1 |
Andrea Menegolo ha scritto: |
2 |
> Devo abituarmi anch'io ad inviare il file in mailing-list... magari |
3 |
> qualcuno lo legge e mi corregge gli errori!!! |
4 |
|
5 |
da quando ho iniziato a collaborare alla documentazione ho sempre |
6 |
postato qui ;-) |
7 |
> |
8 |
> L'ho letto un po' in velocità. Ho tolto qualche spazio doppio |
9 |
> modificato delle accentate e cambiato un paio di frasi che secondo me |
10 |
> erano poco chiare. |
11 |
> Spero di non offendere nessuno con queste correzioni!!! |
12 |
|
13 |
ci mancherebbe, anzi ti ringrazio per le correzioni, le ho controllate e |
14 |
integrate subito nel file(che riallego); |
15 |
mi sono accorto inoltre che la versione che ho tradotto io è stata |
16 |
rapidamente deprecata, (come mi aveva già detto Scen d'altronde) presto |
17 |
dovrò quindi rimettermi al lavoro per aggiornare la mia traduzione. |
18 |
> |
19 |
> Allego il diff (patch?) |
20 |
|
21 |
grazie! Sono riuscito comunque ad applicarla al file, tuttavia la |
22 |
prossima volta creala con gli argomenti -Naur così dovrebbe crearti una |
23 |
patch che non mi chieda di specificare il nome del file ;-) |
24 |
> Ciao e in bocca al lupo per gli esami. |
25 |
|
26 |
crepi! |
27 |
> |
28 |
> PS: ho notato che i miei messaggi arrivano tardi in mailing lista. È |
29 |
> colpa di @google.com <http://google.com>? |
30 |
|
31 |
non ne ho idea, forse è un ritardo "generico" |