Ciao,

> Il Friday 11 May 2007 13:43:54 Michele Caini ha scritto:
> Nel tuo caso mi pare di capire che stai utilizzando una copia locale del
repository CVS: per non scontrarti con i problemi di "allineamento" tra il
tuo documento locale e quello online, ti consiglio di effettuare le
modifiche effettive al documento copiando il file in una directory di
lavoro, es:
>
> tuo repository locale = /home/utente/work/gentoo/cvs/doc/it
>
> tuo spazio di lavoro = /home/utente/work/gentoo/traduzioni
>
> per cui, nel momento in cui dovrai lavorare su un documento, farai:
>
> (da /home/utente/work/gentoo)
>
> cp cvs/doc/it/file.xml traduzioni/
>
> e lavorerai su /home/utente/work/gentoo/traduzioni/file.xml.

Se devo dire la mia trovo questo metodo di lavoro abbastanza...
"windowsiano"... Noto questa cosa tutti i giorni in ufficio, con una generale
lamentela su CVS e un numero notevole di schifezze generate da un metodo molto
simile (per tutt'altri motivi che qui non si applicano). Secondo me il modo
più corretto di lavorare è modificare direttamente la copia sotto controllo di
CVS e fare spesso un update per controllare eventuali conflitti. I conflitti
vanno risolti subito (ci sono entrambe le versioni quando c'è un conflitto,
basta scegliere quella più appropriata) e fare spesso update aiuta ad evitare
di generare conflitti (o a mantenerli comunque piccoli).
Facendo una copia altrove per poi rispostarla dentro a CVS ha il brutto
effetto collaterale di eliminare eventuali aggiornamenti fatti da qualcun
altro che, spesso e volentieri, possono essere migliori della propria
versione. Quindi è vero che si evitano conflitti da un lato e non ci si
preoccupa di nulla, ma dall'altra parte non si presta molta attenzione a cosa
si fa e non è questo il principio dietro a programmi come CVS.

Ovviamente questo è solo il mio parere, ognuno deve lavorare come si trova più
comodo!

Stéphane


-- 
gentoo-docs-it@g.o mailing list