Gentoo Logo
Gentoo Spaceship




Note: Due to technical difficulties, the Archives are currently not up to date. GMANE provides an alternative service for most mailing lists.
c.f. bug 424647
List Archive: gentoo-docs-it
Navigation:
Lists: gentoo-docs-it: < Prev By Thread Next > < Prev By Date Next >
Headers:
To: gentoo-docs-it@g.o
From: Stefano Rossi <so@g.o>
Subject: Re: Consiglio traduzione
Date: Mon, 10 Oct 2005 21:21:04 +0200
Luca Martini wrote:

>In generale, quali sono (se ci sono) le politiche di traduzione dei
>molti termini inglesi, i cui equivalenti italiani, pur esistenti, sono
>abbastanza deboli? Esempi: parsing, build, record ?
>  
>
per questo avevamo fatto un iniziale glossario che puoi trovare qui
http://www.massimo.biz/gentoo/
http://www.gentoo.it/doc/glossario.html
molto iniziale
saluti


-- 
Gentoo Documentation Project
Italian Follow-Up Translator 

Attachment:
signature.asc (OpenPGP digital signature)
References:
Consiglio traduzione
-- Gianni Costanzi
Re: Consiglio traduzione
-- Luca Martini
Navigation:
Lists: gentoo-docs-it: < Prev By Thread Next > < Prev By Date Next >
Previous by thread:
Re: Consiglio traduzione
Next by thread:
errori del parser xml
Previous by date:
Re: errori del parser xml
Next by date:
Re: Traduzione http://www.gentoo.org/doc/en/articles/hardware-stability-p1.xml


Updated Jun 17, 2009

Summary: Archive of the gentoo-docs-it mailing list.

Donate to support our development efforts.

Copyright 2001-2013 Gentoo Foundation, Inc. Questions, Comments? Contact us.