Gentoo Archives: gentoo-gwn-de

From: Tobias Matzat <SirSeoman@g.o>
To: gentoo-gwn-de@l.g.o
Subject: [gentoo-gwn-de] Gentoo Weekly Newsletter 17. April 2006
Date: Sun, 23 Apr 2006 11:58:01
Message-Id: 444B6B08.4010000@gentoo.org
1 ---------------------------------------------------------------------------
2 Gentoo Weekly Newsletter
3 http://www.gentoo.org/news/de/gwn/current.xml
4 Der Gentoo Weekly Newsletter der Woche vom 17. April 2006.
5 ---------------------------------------------------------------------------
6
7 ==============
8 1. Gentoo News
9 ==============
10
11 Gentoo auf der Linux World Expo in Boston
12 -----------------------------------------
13
14 Die Linux World Conference and Expo ist eine der grössten Linux
15 Veranstaltungen in den USA. Der Austragungsort der Ausgabe an der
16 Ostküste (4.-6. April) war das Boston Convention and Exposition Center in
17 Boston, Mass. Gentoo zeigte eine starke Präsenz mit 14 Entwicklern, die
18 alle drei Tage anwesend waren. Die Mitwirkende am Stand zeigten
19 verschiedene Spaß- und experimentelle Pakete während der Show, z.B.
20 Enlightenment E17 auf Mike Frysinger[1]'s Quad-Core PowerMac G5 und Xgl
21 auf Josh Nichols[2]' Athlon64 X2. Mike brachte ebenfalls eine auf
22 ARM-basierende Maschine und ein LanTank[3], ein auf SuperH-basierendes
23 NAS-Gerät mit Gentoo Linux installiert mit. Gentoo war im .Org Pavilion
24 beheimatet, zwischen der Slashdot Lounge und dem Linux Test Projekt.
25
26 1. vapier@g.o
27 2. nichoj@g.o
28 3. http://dev.gentoo.org/~vapier/superh/lantank/HOWTO.html
29
30 Bild 1.1: Acht der 14 Gentoo Entwickler auf dem Boston LWE
31 http://www.gentoo.org/images/gwn/20060417_lwe1.jpg
32
33 Notiz: Von links nach rechts: rajiv, josejx, dostrow, mr_bones_,
34 wolf31o2, halcy0n, nichoj, und vapier (vorn)
35
36 Während der Show näherte sich Mark Stephenson, Verkaufschef von
37 i*hydra[4] den Gentoo Entwicklern an und erzählte von der Gentoo
38 Installation auf eine ihrer drei Demomaschinen, einem 8-CPU Dual-Core AMD
39 Opteron 875 System mit 64 MB RAM und über 1,2 TB Festplattenplatz. Mit
40 der Hilfe von Ryan Rice, Operations Manager, und dem Segen von David
41 Stapp, dem Geschäftsführer, konnte Gentoo Linux bald in 16-Core-Umgebung
42 booten. Die Installation, einschliesslich eine komplette Gnome Umgebung,
43 dauerte ungefähr 20 Minuten. Dabei wurde die experimentelle 2006.0 AMD64
44 Installer LiveCD benutzt. Die Maschine ist eine i*hydra Galaxy, basierend
45 auf der Tyan Transport VX50 Plattform. Und natürlich klebt ein "Powered
46 by Gentoo Linux" Aufkleber an der Maschine, um jeden zu zeigen, was unter
47 der Haube ist.
48
49 4. http://www.ihydra.com
50
51 Bild 1.2: Chris Gianelloni mit Ryan Rice und Marc Stephenson of i*hydra
52 http://www.gentoo.org/images/gwn/20060417_lwe2.jpg
53
54 Gentoo Forum Internationalisierung und phpBB 2.0.20
55 ---------------------------------------------------
56
57 Eine Menge Aufwand wurde von Forenadmins in die Übersetzung all der Texte
58 gesteckt, die in englisch von Forenmoderatoren erstellt wurden. Übersetzt
59 wurde in viele Sprachen (Chinesisch einfach und traditionell, Dänisch,
60 Deutsch, Esperanto, Finnsich, Französisch, Griechisch, Holländisch,
61 Italienisch, Norwegisch, Polnisch, Portugisisch, Russisch, Spanisch und
62 Schwedisch). Die Übersetzung wurden so schnell eingespielt, so fern sie
63 fertiggestellt sind. Das neue Patch zu phpBB 2.0.20 wurde auch
64 eingespielt. Einige Sprachen benötigen noch Hilfe bei der Übersetzung,
65 bitte schau in die Gentoo Forums Translator Guidelines[5] und abonniere
66 die Forumsübersetzer-Mailingliste, wenn die helfen willst.
67
68 5. http://www.gentoo.org/proj/en/forums/translations.xml
69
70 Python 2.4.3 jetzt im Portage
71 -----------------------------
72
73 Python 2.4.3 ist jetzt Bestandteil des Portage, wenn auch noch als Testing
74 maskiert. 2.4.3 ist ein Release zur Fehlerbereinigung und beseitigt einige
75 UTF-8 Probleme, Speicherlöcher und Zugriffsfehler. Ein detailierter
76 Changelog[6] ist verfügbar. Wie bei allen Python Updates ist
77 /usr/sbin/python-updater nach der AKtualisierung auszuführen. Python
78 2.4.3 wird am 28.April stabil markiert, wenn bis dahin keine grossen
79 Fehler gefunden werden.
80
81 6. http://www.python.org/download/releases/2.4.3/NEWS.txt
82
83 Old-style PHP Pakete verschwinden
84 ---------------------------------
85
86 Die PHP Herd hat angekündigt, die altmodischen PHP Pakete, welche seit
87 Monaten ohne Support sind, endgültig entfernt werden. Nach mehreren
88 Monaten Arbeit hat das Team beschlossen, daß das neue dev-lang/php Paket
89 und die dazugehörigen dev-php[4,5]/ Kategorien für den produktiven
90 Einsatz komplett sind und regt alle Benutzer an, das Upgrade einzuspielen.
91 Hilfreiche Informationen können auf den PHP Projektseiten[7] und im
92 HOWTO[8] für die Migration nach dev-lang/php gefunden werden. Die alten
93 PHP Pakete (dev-php/php, dev-php/php-cgi, dev-php/mod_php, dev-php/PECL-*,
94 und ältere dev-php/PEAR-* Pakete) werden am 19.April 2006 maskiert und
95 einen Monat später aus dem Portage entfernt.
96
97 7. http://www.gentoo.org/proj/en/php
98 8. http://www.gentoo.org/proj/en/php/php-upgrading.xml
99
100
101 ===========================
102 2. Gehört in der Community
103 ===========================
104
105 Web Forum
106 ---------
107
108 Jede Show läuft unter Gentoo!
109
110 ciaran27[9] erklärt, wie einfach es ist mit Mplayer und dem XMMPlayer
111 Plugin ESS in Gentoo zu schauen. Willst du auch die Show genießen?
112
113 9. http://forums.gentoo.org/profile.php?mode=viewprofile&u=117873
114
115 * ESS.tv Linux HOWTO[10]
116 10. http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-451094.html
117
118 Sollen wir FEATURES="candy" entfernen?
119
120 Gentoo Entwickler antarus[11] fragt die Forum User, ob sie das Portage
121 Feature, dass die "Sanduhr" -\|/- durch eine zufällige Zeichenfolge die
122 einen Satz bildet ersetzt, entfernt werden soll. Trefft eure Wahl und
123 schreibt eure Meinung!
124
125 11. http://forums.gentoo.org/profile.php?mode=viewprofile&u=108696
126
127 * FEATURES="candy"[12]
128 12. http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=451492
129
130 Ist gcc 4.1.0 schon sicher?
131
132 Forum User Kidel Fastro[13] hat in einem neuen Thread gefragt, ob es schon
133 sicher ist, den gcc 4.1.0 zu benutzten. Wenn du dir mal die Antworten der
134 Foren User anschaust, wirst du merken, dass der gcc 4.1.0 vielversprechend
135 aussieht!
136
137 13. http://forums.gentoo.org/profile.php?mode=viewprofile&u=134507
138
139 * GCC 4.1.0 - ist er sicher/gut?[14]
140 14. http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=450504
141
142
143 =======================
144 3. Gentoo International
145 =======================
146
147 Japan: Kosmikus in Tokyo
148 ------------------------
149
150 Fünf ortsangehörige Gentooer organisierten vergangenen Mittwoch eine
151 Willkommensparty für Gentoo Entwickler Andres Loeh[15] in Tokios Shibuya
152 Bezirk. Das Probieren von japanischem und anderem asiatischen Bier rief
153 bei den Vertretern der Nationen mit hohem Bierkonsum unterschiedliche
154 Reaktionen hervor und bei der Diskussion verschiedenster Themen sorgte die
155 leidenschaftliche Rede eines sonst ruhigen Wissenschaftlers über seine
156 Vorliebe für Haskell für positive Überraschung. Die lebhaften
157 Diskussionen wurden von Mitarbeitern des Restaurants unterbrochen, die
158 eine riesige Portion Eis begleitet von Liedern und Keksen hereinbrachten
159 -- eine Geburtstagsüberraschung für einen noch-nicht-Entwickler. Da
160 GentooJP jederzeit eine Entschuldigung für derartige Zusammenkünfte
161 gebrauchen kann, melden Sie sich bitte bei ihnen, falls Sie vorhaben,
162 Japan einen Besuch abzustatten.
163
164 15. kosmikus@g.o
165
166 Bild 3.1: Kosmikus (links) und Kalin Kozhuharov genießen das
167 Geburtstagseis des letzteren
168 http://www.gentoo.org/images/gwn/20060417_japan.jpg
169
170
171 =======================
172 4. Gentoo in den Medien
173 =======================
174
175 Daemonnews (12. April 2006)
176 ---------------------------
177
178 David Stanford von Daemon News, dem Ezine der BSD-User, führte ein
179 Interview[16] mit dem leitenden Entwickler von Gentoo/ALT, Diego
180 Pettenò[17] durch, und gab der "ziemlichen Unbekanntheit" Gentoo/BSD viel
181 Platz für einen umfassenden Überblick über das Projekt und seine
182 Protagonisten.
183
184 16. http://ezine.daemonnews.org/200604/gentoo-bsd_interview.html
185 17. flameeyes@g.o
186
187 OnMac.net (16. April 2006)
188 --------------------------
189
190 Bei OnMac hatte man jede Menge Spaß[18] beim Herausfinden der
191 Möglichkeiten eines Triple-Boot-Setups mit Mac OS X, Windows XP und Linux
192 auf einem Mac Mini -- wobei man eine 2006.0 Gentoo LiveCD Installation
193 benutzte, um die Vorteile der anderen Welten zu ergänzen, und alle
194 Schritte einer Gentoo Installation zu gehen.
195
196 18. http://wiki.onmac.net/index.php/Triple_Boot_via_BootCamp
197
198
199 ============================================
200 5. Veränderungen bei den Gentoo-Entwicklern
201 ============================================
202
203 Abgänge
204 --------
205
206 Die folgenden Entwickler haben kürzlich das Gentoo Team verlassen:
207
208 * Corey Shields
209 * Ciaran McCreesh
210 * Sergey Kuleshov
211
212 Zugänge
213 --------
214
215 Die folgenden Entwickler haben sich kürzlich dem Gentoo Team
216 angeschlossen:
217
218 * Benigno B. Júnior (bbj) - Gentoo/*BSD
219 * Denis Dupeyron (calchan) - sci-electronics
220 * Keri Harris (keri) - Prolog
221
222 Veränderungen
223 --------------
224
225 Die folgenden Entwickler haben innerhalb des Gentoo Projektes kürzlich
226 ihre Rolle verändert oder neue Verantwortlichkeiten angenommen:
227
228 * Curtis Napier (curtis119) - Neues "Infra-Team" Mitglied
229 * Xavier Neys (neysx) - Neues "Infra-Team" Mitglied
230 * Mike Doty (kingtaco) - Neues "Infra-Team" Mitglied
231 * Christian Hartmann (ian) - fügt das Entwickeln von Ebuilds zu seinen
232 Pflichten als Foren-Admin hinzu
233 * Ioannis Aslanidis (deathwing00) - dem "KDE herd" beigetreten
234
235
236 ==================
237 6. Gentoo Security
238 ==================
239
240 MediaWiki: "Cross-Site Scripting" Schwachstelle
241 -----------------------------------------------
242
243 MediaWiki ist anfällig für eine "Cross-Site Scripting" Attacke, welche
244 eine beliebige Ausführung von JavaScript-Code erlauben könnte.
245
246 Für weitere Infos siehe die GLSA Meldung[19]
247
248 19. http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200604-01.xml
249
250 Horde Application Framework: Entfernte Codeausführung
251 ------------------------------------------------------
252
253 Der Hilfe-Anzeiger des Horde Frameworks erlaubt entfernten Angreifern,
254 beliebigen Code auszuführen.
255
256 Für weitere Infos siehe die GLSA Meldung[20]
257
258 20. http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200604-02.xml
259
260 FreeRADIUS: Authentifizierungsumgehung im EAP-MSCHAPv2 Modul
261 ------------------------------------------------------------
262
263 Das EAP-MSCHAPv2-Modul von FreeRADIUS ist von einem Validierungsproblem
264 betroffen, wodurch einige Authentifizierungsprüfungen übergangen werden.
265
266 Für weitere Infos siehe die GLSA Meldung[21]
267
268 21. http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200604-03.xml
269
270 Kaffeine: Pufferüberlauf
271 -------------------------
272
273 Kaffeine ist für einen Pufferüberlauf anfällig, welcher zur beliebigen
274 Codeausführung führen könnte.
275
276 Für weitere Infos siehe die GLSA Meldung[22]
277
278 22. http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200604-04.xml
279
280 Doomsday: Stringformatierungsschwachstelle
281 ------------------------------------------
282
283 Stringformatierungsprobleme in Doomsday könnten die Ausführung von
284 beliebigem Code erlauben.
285
286 Für weitere Infos siehe die GLSA Meldung[23]
287
288 23. http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200604-05.xml
289
290 ClamAV: Mehrere Schwachstellen
291 ------------------------------
292
293 ClamAV enthält mehrere Schwachstellen, welche zur entfernten beliebigen
294 Codeausführung oder zum Absturz der Anwendung selbst führen könnten.
295
296 Für weitere Infos siehe die GLSA Meldung[24]
297
298 24. http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200604-06.xml
299
300 Cacti: Mehrere Schwachstellen im enthaltenen ADOdb
301 --------------------------------------------------
302
303 Mehrere Schwachstellen wurden im ADOdb-Layer von Cacti entdeckt, wodurch
304 womöglich beliebiger Code ausgeführt werden könnte.
305
306 Für weitere Infos siehe die GLSA Meldung[25]
307
308 25. http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200604-07.xml
309
310
311 ===========
312 7. Bugzilla
313 ===========
314
315 Statistik
316 ---------
317
318 Die Gentoo Community verwendet Bugzilla[26] um Bugs, Meldungen, Vorschläge
319 und andere Kommunikationen mit dem Entwicklerteam zu protokollieren. Die
320 Aktivitäten zwischen dem 02. April 2006 und 16. April 2006 resultieren in:
321
322 26. http://bugs.gentoo.org
323
324 * 1646 neuen Bugs
325 * 859 geschlossenen oder gelösten Bugs
326 * 56 wiedergeöffneten Bugs
327
328 Von den 9886 zur Zeit offenen Bugs sind 65 als 'blocker', 156 als
329 'critical' und 538 als 'major' markiert.
330
331 Rangliste geschlossene Bugs
332 ---------------------------
333
334 Die Entwickler und Entwicklerteams welche die meisten Bugs geschlossen
335 haben sind:
336
337 * Gentoo KDE team[27], mit 32 geschlossenen Bugs[28]
338 * Gentoo Games[29], mit 32 geschlossenen Bugs[30]
339 * Gentoo Security[31], mit 29 geschlossenen Bugs[32]
340 * Perl Devs @ Gentoo[33], mit 29 geschlossenen Bugs[34]
341 * Gentoo Science Related Packages[35], mit 28 geschlossenen Bugs[36]
342 * AMD64 Project[37], mit 22 geschlossenen Bugs[38]
343 * Gentoo X-windows packagers[39], mit 19 geschlossenen Bugs[40]
344 * Portage team[41], mit 18 geschlossenen Bugs[42]
345 27. kde@g.o
346 28.
347 http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-04-02&chfieldto=2006-04-16&resolution=FIXED&assigned_to=kde@g.o
348 29. games@g.o
349 30.
350 http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-04-02&chfieldto=2006-04-16&resolution=FIXED&assigned_to=games@g.o
351 31. security@g.o
352 32.
353 http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-04-02&chfieldto=2006-04-16&resolution=FIXED&assigned_to=security@g.o
354 33. perl@g.o
355 34.
356 http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-04-02&chfieldto=2006-04-16&resolution=FIXED&assigned_to=perl@g.o
357 35. sci@g.o
358 36.
359 http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-04-02&chfieldto=2006-04-16&resolution=FIXED&assigned_to=sci@g.o
360 37. amd64@g.o
361 38.
362 http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-04-02&chfieldto=2006-04-16&resolution=FIXED&assigned_to=amd64@g.o
363 39. x11@g.o
364 40.
365 http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-04-02&chfieldto=2006-04-16&resolution=FIXED&assigned_to=x11@g.o
366 41. dev-portage@g.o
367 42.
368 http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-04-02&chfieldto=2006-04-16&resolution=FIXED&assigned_to=dev-portage@g.o
369
370 Rangliste neue Bugs
371 -------------------
372
373 Die Entwickler und Entwicklerteams welche diese Woche die meisten neuen
374 Bugs zugewiesen bekommen haben sind:
375
376 * Default Assignee for New Packages[43], mit 58 neuen Bugs[44]
377 * Portage team[45], mit 21 neuen Bugs[46]
378 * Default Assignee for Orphaned Packages[47], mit 19 neuen Bugs[48]
379 * AMD64 Project[49], mit 19 neuen Bugs[50]
380 * Gentoo KDE team[51], mit 17 neuen Bugs[52]
381 * media-video herd[53], mit 16 neuen Bugs[54]
382 * Gentoo X-windows packagers[55], mit 14 neuen Bugs[56]
383 * Gentoo Sound Team[57], mit 14 neuen Bugs[58]
384 43. maintainer-wanted@g.o
385 44.
386 http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-04-02&chfieldto=2006-04-16&assigned_to=maintainer-wanted@g.o
387 45. dev-portage@g.o
388 46.
389 http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-04-02&chfieldto=2006-04-16&assigned_to=dev-portage@g.o
390 47. maintainer-needed@g.o
391 48.
392 http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-04-02&chfieldto=2006-04-16&assigned_to=maintainer-needed@g.o
393 49. amd64@g.o
394 50.
395 http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-04-02&chfieldto=2006-04-16&assigned_to=amd64@g.o
396 51. kde@g.o
397 52.
398 http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-04-02&chfieldto=2006-04-16&assigned_to=kde@g.o
399 53. media-video@g.o
400 54.
401 http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-04-02&chfieldto=2006-04-16&assigned_to=media-video@g.o
402 55. x11@g.o
403 56.
404 http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-04-02&chfieldto=2006-04-16&assigned_to=x11@g.o
405 57. sound@g.o
406 58.
407 http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-04-02&chfieldto=2006-04-16&assigned_to=sound@g.o
408
409
410 ===============
411 8. GWN Feedback
412 ===============
413
414 Bitte schicken Sie uns Ihr Feedback an Feedback[59] und helfen damit, den
415 GWN besser zu machen.
416
417 59. gwn-feedback@g.o
418
419
420 ========================
421 9. GWN Abonnenment Infos
422 ========================
423
424 Um den Gentoo Weekly Newsletter zu abonnieren, senden Sie bitte eine leere
425 Email an gentoo-gwn-de+subscribe@g.o.
426
427 Um das Abonnement des Gentoo Weekly Newsletter zu kündigen, senden Sie
428 bitte eine leere Email an gentoo-gwn-de+unsubscribe@g.o und nehmen
429 als Absender diejenige Email-Adresse mit der Sie bestellt hatten.
430
431
432 ===================
433 10. Andere Sprachen
434 ===================
435
436 Der Gentoo Weekly Newsletter ist auch in folgenden Sprachen verfügbar:
437
438 * Dänisch[60]
439 * Niederländisch[61]
440 * Englisch[62]
441 * Koreanisch[63]
442 * Deutsch[64]
443 * Französisch[65]
444 * Japanisch[66]
445 * Italienisch[67]
446 * Polnisch[68]
447 * Portugiesisch (Brasilien)[69]
448 * Portugiesisch (Portugal)[70]
449 * Russisch[71]
450 * Spanisch[72]
451 * Türkisch[73]
452 60. http://www.gentoo.org/news/da/gwn/gwn.xml
453 61. http://www.gentoo.org/news/nl/gwn/gwn.xml
454 62. http://www.gentoo.org/news/en/gwn/gwn.xml
455 63. http://www.gentoo.org/news/ko/gwn/gwn.xml
456 64. http://www.gentoo.org/news/de/gwn/gwn.xml
457 65. http://www.gentoo.org/news/fr/gwn/gwn.xml
458 66. http://www.gentoo.org/news/ja/gwn/gwn.xml
459 67. http://www.gentoo.org/news/it/gwn/gwn.xml
460 68. http://www.gentoo.org/news/pl/gwn/gwn.xml
461 69. http://www.gentoo.org/news/pt_br/gwn/gwn.xml
462 70. http://www.gentoo.org/news/pt/gwn/gwn.xml
463 71. http://www.gentoo.org/news/ru/gwn/gwn.xml
464 72. http://www.gentoo.org/news/es/gwn/gwn.xml
465 73. http://www.gentoo.org/news/tr/gwn/gwn.xml
466
467 Ulrich Plate <plate@g.o> - Editor
468 Ioannis Aslanidis <deathwing00@g.o> - Author
469 Chris Gianelloni <wolf31o2@g.o> - Author
470 Kalin Kozhuharov <kalin@××××××××.net> - Author
471 Luca Longinotti <chtekk@g.o> - Author
472 Bryan Østergaard <kloeri@g.o> - Author
473 Tobias Matzat <sirseoman@g.o> - Übersetzer DE
474 Jan Werner <jan-mail@×××.de> - Übersetzer DE
475 Gilbert Assaf <gassaf@×××.de> - Übersetzer DE
476 Thomas Raschbacher <lordvan@g.o> - Übersetzer DE
477 Denny Reeh <denny.reeh@×××××.com> - Übersetzer DE
478 Dennis Nienhüser <void@g.o> - Übersetzer DE
479
480 --
481 gentoo-gwn-de@g.o mailing list