1 |
Bem, no meu caso, eu estou trabalhando |
2 |
prioritariamente traduzindo os textos do wiki EN, |
3 |
então, acho que dispensa referências.. |
4 |
|
5 |
--- Eduardo Gurgel <edgurgel@×××××.com> escreveu: |
6 |
|
7 |
> Ah bom lembrar que é uma ótima política colocar as |
8 |
> referências de onde você |
9 |
> retirou alguma informação. :] |
10 |
> |
11 |
> Abraço |
12 |
> |
13 |
> Em 31/10/07, Michel Filipe <michel@×××××××.net> |
14 |
> escreveu: |
15 |
> > |
16 |
> > Thiago, desculpa por não responder. Só vi seu |
17 |
> e-mail agora! |
18 |
> > |
19 |
> > Eu animo traduzir o handbook. Entra no #tradutores |
20 |
> - irc.freenode.org e |
21 |
> > vamos |
22 |
> > conversar. Eu também penso que usar um wiki seria |
23 |
> a melhor forma. |
24 |
> > |
25 |
> > Em Terça 30 Outubro 2007, Thiago Nunes escreveu: |
26 |
> > > Em 29/10/07, Thiago |
27 |
> Nunes<thiagonunesrs@×××××.com> escreveu: |
28 |
> > > > Hm... Que bom que agora temos uma versão pt_br |
29 |
> do gentoo-wiki, é |
30 |
> > > > excelente que tanta gente esteja querendo |
31 |
> colaborar. |
32 |
> > > > |
33 |
> > > > Mas falando em candidatos e colaboração ... |
34 |
> Alguém pode me passar o |
35 |
> > > > link da tradução em pt_br do handbook |
36 |
> atualizada? |
37 |
> > > |
38 |
> > > Tá, já que ninguém deu bola pro meu protesto por |
39 |
> um monte de gente |
40 |
> > > estar empolgada em ajudar nas traduções das |
41 |
> wikis mas ninguém se |
42 |
> > > interessar (a horas) em ajudar na tradução do |
43 |
> handbook oficial (a |
44 |
> > > ponto do handbook ser retirado do ar e mesmo |
45 |
> assim nada ter sido |
46 |
> > > feito) eu sujiro um desafio: |
47 |
> > > |
48 |
> > > Que tal criarmos uma versão wiki do handbook |
49 |
> traduzido e atualizado? |
50 |
> > > Pelo menos assim novatos com pouco domínio do |
51 |
> inglês teriam uma |
52 |
> > > documentação de referência para a instalação em |
53 |
> português. |
54 |
> > |
55 |
> > -- |
56 |
> > Michel Filipe |
57 |
> > Milk-it Brasil Software House |
58 |
> > +55 31 32314865 |
59 |
> > +55 31 84843953 |
60 |
> > -- |
61 |
> > gentoo-user-br@g.o mailing list |
62 |
> > |
63 |
> > |
64 |
> |
65 |
> |
66 |
> -- |
67 |
> Eduardo Gurgel Pinho |
68 |
> (PET - Computação - UFC) |
69 |
> (GELSoL-UFC) |
70 |
> |
71 |
> Linux User #415930 / Gentoo |
72 |
> http://www.madnexus.blogger.com.br |
73 |
> |
74 |
|
75 |
|
76 |
|
77 |
Abra sua conta no Yahoo! Mail, o único sem limite de espaço para armazenamento! |
78 |
http://br.mail.yahoo.com/ |
79 |
-- |
80 |
gentoo-user-br@g.o mailing list |