Gentoo Archives: gentoo-user-de

From: Christian Ruppert <Spooky@×××××××××.org>
To: Michael Seidel <mseidel@××××××.de>
Cc: gentoo-user-de@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-user-de] kde language_de
Date: Wed, 04 Aug 2004 20:10:28
Message-Id: 1091650229.8594.2.camel@odin.lan
In Reply to: Re: [gentoo-user-de] kde language_de by Michael Seidel
1 Am Mi, den 04.08.2004 schrieb Michael Seidel um 22:03:
2 > Hallo,
3 >
4 > habe Deinen Ratschlag inzwischen befolgt. Hat soweit auch alles gut
5 > geklappt. Kde in deutsch, allerdings ist OpenOffice noch in Englisch.
6 > Liegt es daran das ich /etc/profile noch wie folgt editiert habe:
7 >
8 > export LANGUAGE="49" ->anstatt
9 >
10 > export LANGUAGE="de_DE@euro"
11 >
12 >
13 > Viele Grüsse
14 > Michael
15 >
16 >
17 also die variable heisst LINGUAS
18 fuer openofficce machste einfach
19 LINGUAS=49 emerge openoffice
20 damit muesste es gehen ich wuerd LINGUAS aber in /etc/profile als 'de'
21 deklariert lassen...
22 nach dem mergen dann unset LINGUAS damit muesste die variable denn
23 wieder nach 'de' deklariert werden wenn ich mich nicht irre...
24 >
25 > On Sun, 01 Aug 2004 19:52:46 +0200
26 > Christian Ruppert <Spooky@×××××××××.org> wrote:
27 >
28 > > Am So, den 01.08.2004 schrieb Michael Seidel um 19:36:
29 > > > Hallo,
30 > > >
31 > > > ich - ein Gentoo Neuling habe auf meinem Schleppi jetzt ein Gentoo
32 > > > installiert, bekomme aber KDE nicht mit deutscher Sprache
33 > > > eingestellt, obwohl ich /etc/profile mit folgenden Einträgen
34 > > > editiert habe:
35 > > >
36 > > > export LANG="de_DE@euro"
37 > > > export LANGUAGE="de_DE@euro"
38 > > > export LC_ALL="de_DE@euro"
39 > > > export LINGUAS="de"
40 > > >
41 > > >
42 > > > Woran kann dies liegen, dass ich immer noch alles inkl. OpenOffice
43 > > > in Englisch stehen hab?
44 > > >
45 > > >
46 > > > Viele Grüsse
47 > > > michael
48 > > > --
49 > > > gentoo-user-de@g.o mailing list
50 > > >
51 > > >
52 > >
53 > >
54 > > du musst fuer kde noch zusaetzlich kde-base/kde-i18n mergen und vorher
55 > > LINGUAS mit de deklarieren
56 > > also LINGUAS="de" emerge kde-base/kde-i18n
57 > > und bei ooffice gibts da kleiner komplikationen da musste mal
58 > > nachschauen ich glaub de ist nicht gueltig da geht das auch mit zahlen
59 > > usw.. weiss ich aber nicht genau....
60 > >
61 >
62 > --
63 > gentoo-user-de@g.o mailing list
64 >
65 >
66
67
68 --
69 gentoo-user-de@g.o mailing list

Replies

Subject Author
Re: [gentoo-user-de] kde language_de Dirk Heinrichs <ext-dirk.heinrichs@×××××.com>