Gentoo Archives: gentoo-user-de

From: Marc Blumentritt <marc.blumentritt@×××××.de>
To: gentoo-user-de@l.g.o
Subject: [gentoo-user-de] Re: user: Deutsch; root:Englisch
Date: Tue, 12 Sep 2006 08:12:13
Message-Id: ee5q0r$t4u$1@sea.gmane.org
In Reply to: Re: [gentoo-user-de] Re: user: Deutsch; root:Englisch by Dirk Heinrichs
1 Dirk Heinrichs schrieb:
2 > Am Dienstag, 12. September 2006 09:18 schrieb ext Marc Blumentritt:
3 >> Dirk Heinrichs schrieb:
4 >>> Am Dienstag, 5. September 2006 14:04 schrieb ext Bernd Wurst:
5 >>>> ;-)) Wo du recht hast: Um bugreports zu schreiben, bietet sich LANG=C
6 >>>> bzw. LC_ALL=C an.
7 >>> Dann reicht LC_MESSAGES=C :-)
8 >> Da hab ich doch glatt noch mal ne Frage. Ich bin gerade dabei, meinen 2.
9 >> und deutlich langsameren Rechner auf gcc-4.1 umzustellen und habe diesen
10 >> gleich ebenfalls auf Deutsch umgesetzt. Nun ist mir aufgefallen, dass
11 >> einige Programme die locale Einstellungen abfragen und da bei meiner
12 >> aktuellen Einstellung für root (LANG="en_US.UTF-8") Englisch vorfinden.
13 >> Heißt das also, dass diese Programme nun mit Englisch gebaut werden?
14 >
15 > Nein. Das heißt das fertige Programme ihre Meldungen in dieser Sprache
16 > _ausgeben_. Welche Sprachpakete mit _installiert_ werden bestimmt LINGUAS
17 > in /etc/make.conf, z.B. LINGUAS="de es fr" für deutsche, spanische und
18 > französische Sprachdateien (falls jeweils vorhanden).
19
20 OK. Fand das nur interessant, dass der emerge von mythtv abgebrochen
21 wurde, weil LC_ALL nicht (richtig?) konfiguriert war.
22
23 Grüße
24 Marc
25
26 --
27 gentoo-user-de@g.o mailing list

Replies

Subject Author
Re: [gentoo-user-de] Re: user: Deutsch; root:Englisch Bernd Wurst <bernd@××××××.org>