[gentoo-user-es] Unicode: Generacióndel locale ca_ES@euro

[rvalles]

Jugueteando con idiomas que usan caracteres no occidentales (cjk), Unicode se ha convertido en una necesidad. Por eso he decidido pasar mis locales a UTF-8. Eso es necesario para que aplicaciones cono uxterm. irssi, mutt, screen, etc. funcionen adecuadamente, mostrando los caracteres de forma adecuada, ya sean accentos, el euro, caracteres japoneses, etc.

Para ello he seguido un poco estas guias:

http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/unicode.html
http://fruit.eu.org/utf-8

Si uso LC_ALL y LANG ca_ES.utf8 parece que "cuela" y estas aplicaciones funcionan bien, pero entonces los programas no se me muestran en catalan, aparte del frecuente mensaje de error diciendome que el locale no existe, y que usa C como fallback.

Y, asi es, no existe:

tux@nyu tux $ locale -a|grep utf
ar_IN.utf8
en_IN.utf8
fa_IR.utf8
hi_IN.utf8
ko_KR.utf8
mr_IN.utf8
se_NO.utf8
ta_IN.utf8
te_IN.utf8
ur_PK.utf8
vi_VN.utf8

Ahora bien, por que no existe? CÃmo hago que exista?
A ver si alguien con experiencia en locales unicode me puede ayudar. Esto seria Ãtil a mucha mas gente tb, pues tarde o temprano unicode serálo mÃs normal del mundo y cuanto antes migremos, mejor.

-- 
Belldandy!