Gentoo Archives: gentoo-user-es

From: Daniel Guerrero <daniel@×××××××.com>
To: gentoo-user-es@g.o
Subject: Fwd: [gentoo-user-es] Castellanización
Date: Mon, 01 Sep 2003 04:37:43
Message-Id: 8D5D4665-DC35-11D7-A713-000393C23BB6@danguer.com
1 Perdón se lo había enviado solamente a Jonathan :-S
2
3 Inicio mensaje reenviado:
4
5 > De: Daniel Guerrero <daniel@×××××××.com>
6 > Fecha: dom. 31 agos, 2003 11:32:36 PM US/Central
7 > Para: Jonathan Hernández Velasco <gnubilbo@×××××××.es>
8 > Asunto: Re: [gentoo-user-es] Castellanización
9 > Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
10 > Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v543)
11 > Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
12 > In-Reply-To: <1062375557.2257.16.camel@×××××××××××××××××.org>
13 > Message-Id: <4FFD3936-DC35-11D7-A713-000393C23BB6@×××××××.com>
14 > X-Mailer: Apple Mail (2.543)
15 >
16 >
17 > El domingo, 31 agosto, 2003, a las 07:19 PM, Jonathan Hernández
18 > Velasco escribió:
19 >
20 >> El lun, 01-09-2003 a las 01:40, Imobach González Sosa escribió:
21 >>> ¿Alguien tiene idea de por dónde podrían ir los tiros?
22 >>
23 >> Hay un montonazo de hilos en el foro, pero weno:
24 >>
25 >> en /etc/rc.conf:
26 >>
27 >> KEYMAP="es euro2"
28 >> CONSOLEFONT="lat0-16"
29 >> CONSOLETRANSLATION="8859-15_to_uni"
30 >>
31 >
32 > Bueno, yo tengo:
33 > KEYMAP="es-cp850"
34 > ya que el "es" me pasaba algo similar a lo que decía el mail inicial;
35 > me salían un tanto en spanglish, en lugar de español a secas =)
36 >
37 > El CONSOLETRANSLATION es importante porque por ejemplo si publicas una
38 > página en internet hecha desde consola sin esa línea, te sale una de
39 > caracteres raros =).
40 >
41 >> en /etc/profile o ~/.profile o según tu gusto:
42 >>
43 >> LC_ALL="es_ES@euro"
44 >> LANG="es_ES@euro"
45 >> export LC_ALL LANG
46 >
47 > aja, pruébale con cualquiera de los dos Keymaps
48 >
49 > --
50 > Los grandes espiritus siempre encuentran una violenta oposición en
51 > mentes mediocres.
52 > A. Einstein
53 >
54 > Daniel Guerrero
55 > daniel@×××××××.com
56 > http://www.danguer.com
57 >
58 >
59 --
60 Los grandes espiritus siempre encuentran una violenta oposición en
61 mentes mediocres.
62 A. Einstein
63
64 Daniel Guerrero
65 daniel@×××××××.com
66 http://www.danguer.com
67
68
69 --
70 gentoo-user-es@g.o mailing list