| 1 |
yo no tengo casi nada en castellano (manuales, init), pero sé que el tio |
| 2 |
de frikis.org ha traducido los mensajes del init (no m digas d donde lo |
| 3 |
saké q no macuerdo ;) |
| 4 |
<<porcierto, si TU eres el de frikis.org, felicidades! lo hiciste bien |
| 5 |
jejej pero dinos como hacerlo q no m acuerdo! xD>> |
| 6 |
un par de cosas respecto a lo q tu has puesto: |
| 7 |
a mi la Ñ y los acentos m van bien en todos laos así: |
| 8 |
(en profile) |
| 9 |
export LINGUAS="es" #esto es para el KDE-i18n |
| 10 |
export LANGUAGE=es_ES@euro |
| 11 |
export LC_ALL=es_ES@euro |
| 12 |
export LANG=es_ES@euro |
| 13 |
export LC_MESSAGES=es_ES@euro |
| 14 |
(en rc.conf) |
| 15 |
KEYMAP="es euro2" |
| 16 |
CONSOLEFONT="lat0-16" |
| 17 |
CONSOLETRANSLATION="8859-15_to_uni" |
| 18 |
|
| 19 |
lo de los manuales en castellano, en debian hace unos años m iba, solo |
| 20 |
poniendo el export LANG=es... pero aki en gentoo no m va, kiza es q solo |
| 21 |
se instalan en ingles... |
| 22 |
|
| 23 |
weno prueba a ver si t va! |
| 24 |
;) |
| 25 |
|
| 26 |
El dom, 23-11-2003 a las 12:49, M. David Ramiro escribió: |
| 27 |
> Hola: |
| 28 |
> |
| 29 |
> Recientemente me ha tocado reinstalar todo el sistema, y bueno.. he seguido los manuales para castellanizar mi linux y no lo consigo |
| 30 |
> |
| 31 |
> en mi /etc/profile he añadido |
| 32 |
> |
| 33 |
> LANG="es_ES@euro" |
| 34 |
> LC_ALL="es_ES@euro" |
| 35 |
> |
| 36 |
> deberia de añadir o quitar algo?? |
| 37 |
> Ahi algun paquete que me instale la ISO-8859-15? |
| 38 |
> Gracias |
| 39 |
> |
| 40 |
> M. David Ramiro |
| 41 |
> |
| 42 |
> |
| 43 |
> -- |
| 44 |
> gentoo-user-es@g.o mailing list |
| 45 |
> |
| 46 |
> |
| 47 |
|
| 48 |
-- |
| 49 |
gentoo-user-es@g.o mailing list |
Archives