Gentoo Archives: gentoo-user-es

From: Claudio Mendez <chmendez@××××××××××××.ar>
To: gentoo-user-es@g.o
Subject: Re: [gentoo-user-es] terminal (problema encontrado)
Date: Fri, 06 Sep 2002 20:31:26
Message-Id: 1031361867.6233.9.camel@claudio.gentoo.org
In Reply to: Re: [gentoo-user-es] terminal (problema encontrado) by s3r@fibertel.com.ar
1 Sólo estoy adivinando. Los caracteres que salen por pantalla son la
2 combinación de cargar el mapa (loadkeys $KEYMAP) y las fuentes (mapas de
3 its = $CONSOLEFONT) junto con una tabla para traducirlas a unicode
4 ($CONSOLETRANSLATION), estas se cargan con setfont.
5 Lo que he visto es que loadkeys tiene una opción -u que dice hacer una
6 conversión implícita a unicode. ¿Estaría activada esta opción en la
7 versión anterior y no hacía falta el CONSOLETRANSLATION????
8
9
10
11 On Fri, 2002-09-06 at 12:01, s3r@××××××××××××.ar wrote:
12 > ok, ahora si, mil gracias claudio. Me faltaba (estaba comentada) la
13 > linea CONSOLETRANSLATION.
14 > Pero... para no quedarme con la duda, que hace esa linea; y por qué
15 > antes de actualizar el baselayout también estaba comentada pero no
16 > tenia este problema?
17 > Sergio.-
18 >
19 > On Wed, Sep 04, 2002 at 10:40:40PM -0300, Claudio Mendez wrote:
20 > > Por favor asegurate que en /etc/rc.conf estén habilitadas las siguientes
21 > > líneas :
22 > > KEYMAP="es"
23 > > CONSOLEFONT="default8x16"
24 > > CONSOLETRANSLATION="8859-1_to_uni"
25 > >
26 > > Por favor comentame el resultado. Saludos
27 > >
28 > > On Wed, 2002-09-04 at 14:15, Sergio Gómez wrote:
29 > > > bueno, estamos cada vez m s cerca, cuando hice el loadkeys las letras
30 > > > que yo tipeo, salen bien, pero las letras que se dibujan en la pantalla,
31 > > > que yo no tipeo, salen mal.
32 > > > Por ejemplo, ejecuto mc y las letras de los men£s salen todas mal (no
33 > > > todas sin¢ los acentos y las enies). Y como dec¡a antes, estos
34 > > > car cteres que salen mal, salen mal de distintas formas seg£n ponga la
35 > > > variable TERM.
36 > > >
37 > > > On Tue, Sep 03, 2002 at 08:43:47PM -0300, Claudio Mendez wrote:
38 > > > > Por favor Sergio, hacé un loadkeys es-cp850 luego tipeá algo con ñ y
39 > > > > acentos y contame si se soluciona tu problema.
40 > > > > Suerte.
41 > > > >
42 > > > >
43 > > > > On Mon, 2002-09-02 at 22:18, Sergio Gómez wrote:
44 > > > > > No uso X, solo la consola.
45 > > > > > Para mi el tema biene por termcap (o terminfo como decis vos) o algún
46 > > > > > archivo de configuración. Lo digo porque los caracteres se interpretan
47 > > > > > distinto según ponga la variable TERM.
48 > > > > >
49 > > > > > On Mon, Sep 02, 2002 at 06:46:49PM -0300, Claudio Mendez wrote:
50 > > > > > > Hciendo man termcap, dice que es obsoleto, que se usa
51 > > > > > > /usr/share/terminfo/*.. en su lugar, y man terminfo, por lo que entiendo
52 > > > > > > se trata de las capacidades de las distintas terminales.
53 > > > > > > Lo que a mi parecer más se acerca a tu problema es loadkeys (fijate man
54 > > > > > > loadkeys), podés probar cargando otros mapas y ver qué sucede.
55 > > > > > > Mientras, voy a seguir investigando.
56 > > > > > > Una pregunta. ¿Te sucede lo mismo dentro de las X?, ya que el xfree usa
57 > > > > > > su propio mapeo de caracteres.
58 > > > > > > Suerte y manteneme al tanto.
59 > > > > > >
60 > > > > > > On Sun, 2002-09-01 at 21:03, Sergio Gómez wrote:
61 > > > > > > > Si, es.map.gz se carga en el runlevel boot.
62 > > > > > > > Fijáte que te contaba que cambia el comportamiento ya sea de las teclas
63 > > > > > > > o la interpretación de los carácteres en la consola. ¿No tendrá que
64 > > > > > > > ver con algún archivo de configuración como termcap ó inputrc?
65 > > > > > > >
66 > > > > > > > On Sun, Sep 01, 2002 at 08:26:15PM -0300, Claudio Mendez wrote:
67 > > > > > > > > Creo que en /etc/inputrc podés definir comportamientos de teclas, pero
68 > > > > > > > > el mapeo principal está en /usr/share/keymaps/i386/qwerty
69 > > > > > > > > Ahí deberías tener un archivo es.map.gz que debe cargarse en el arranque
70 > > > > > > > > cuando pones en rc.conf KEYMAP=es que es tomado por
71 > > > > > > > > /etc/runlevels/boot/keymaps para cargar es.map.gz
72 > > > > > > > > Fijate si tenés el /usr/share/keymaps/i386/qwerty/es.map.gz y el
73 > > > > > > > > /etc/runlevels/boot/keymaps para que lo cargue.
74 > > > > > > > > Saludos.
75 > > > > > > > >
76 > > > > > > > >
77 > > > > > > > > On Sun, 2002-09-01 at 15:38, Sergio Gómez wrote:
78 > > > > > > > > > hola,
79 > > > > > > > > > les comento que desde que actualize el baselayout a 1.8.2 la terminal
80 > > > > > > > > > interpreta mal los caracteres.
81 > > > > > > > > > Si presiono la tecla enie aparece otra cosa, lo mismo con acentos y
82 > > > > > > > > > demas.
83 > > > > > > > > > Si cambio la variable TERM a "vt100" en vez de "linux" los caracteres se
84 > > > > > > > > > ven bien en la pantalla pero las teclas F's no estan bien mapeadas.
85 > > > > > > > > > Toda la configuracion esta como antes: KEYMAP=es etc, etc...
86 > > > > > > > > > Tiene algo que ver el archivo /etc/inputrc?
87 > > > > > > > > > _______________________________________________
88 > > > > > > > > > gentoo-user-es mailing list
89 > > > > > > > > > gentoo-user-es@g.o
90 > > > > > > > > > http://lists.gentoo.org/mailman/listinfo/gentoo-user-es
91 > > > > > > > > --
92 > > > > > > > > || -- |\\ || || || \ //
93 > > > > > > > > || || ||\\ || || || \ //
94 > > > > > > > > || || || \\ || || || /
95 > > > > > > > > ||_____ || || \\|| \\__// / \\
96 > > > > > > > > ------- -- || \|| \__/ / \\
97 > > > > > > > >
98 > > > > > > > > Claudio Horacio Mendez
99 > > > > > > > > Usuario registrado de Linux nº 195516
100 > > > > > > > >
101 > > > > > > > > _______________________________________________
102 > > > > > > > > gentoo-user-es mailing list
103 > > > > > > > > gentoo-user-es@g.o
104 > > > > > > > > http://lists.gentoo.org/mailman/listinfo/gentoo-user-es
105 > > > > > > > _______________________________________________
106 > > > > > > > gentoo-user-es mailing list
107 > > > > > > > gentoo-user-es@g.o
108 > > > > > > > http://lists.gentoo.org/mailman/listinfo/gentoo-user-es
109 > > > > > > --
110 > > > > > > || -- |\\ || || || \ //
111 > > > > > > || || ||\\ || || || \ //
112 > > > > > > || || || \\ || || || /
113 > > > > > > ||_____ || || \\|| \\__// / \\
114 > > > > > > ------- -- || \|| \__/ / \\
115 > > > > > >
116 > > > > > > Claudio Horacio Mendez
117 > > > > > > Usuario registrado de Linux nº 195516
118 > > > > > >
119 > > > > > > _______________________________________________
120 > > > > > > gentoo-user-es mailing list
121 > > > > > > gentoo-user-es@g.o
122 > > > > > > http://lists.gentoo.org/mailman/listinfo/gentoo-user-es
123 > > > > > _______________________________________________
124 > > > > > gentoo-user-es mailing list
125 > > > > > gentoo-user-es@g.o
126 > > > > > http://lists.gentoo.org/mailman/listinfo/gentoo-user-es
127 > > > > --
128 > > > > || -- |\\ || || || \ //
129 > > > > || || ||\\ || || || \ //
130 > > > > || || || \\ || || || /
131 > > > > ||_____ || || \\|| \\__// / \\
132 > > > > ------- -- || \|| \__/ / \\
133 > > > >
134 > > > > Claudio Horacio Mendez
135 > > > > Usuario registrado de Linux nº 195516
136 > > > >
137 > > > > _______________________________________________
138 > > > > gentoo-user-es mailing list
139 > > > > gentoo-user-es@g.o
140 > > > > http://lists.gentoo.org/mailman/listinfo/gentoo-user-es
141 > > > _______________________________________________
142 > > > gentoo-user-es mailing list
143 > > > gentoo-user-es@g.o
144 > > > http://lists.gentoo.org/mailman/listinfo/gentoo-user-es
145 > > --
146 > > || -- |\\ || || || \ //
147 > > || || ||\\ || || || \ //
148 > > || || || \\ || || || /
149 > > ||_____ || || \\|| \\__// / \\
150 > > ------- -- || \|| \__/ / \\
151 > >
152 > > Claudio Horacio Mendez
153 > > Usuario registrado de Linux nº 195516
154 > >
155 > > _______________________________________________
156 > > gentoo-user-es mailing list
157 > > gentoo-user-es@g.o
158 > > http://lists.gentoo.org/mailman/listinfo/gentoo-user-es
159 > _______________________________________________
160 > gentoo-user-es mailing list
161 > gentoo-user-es@g.o
162 > http://lists.gentoo.org/mailman/listinfo/gentoo-user-es
163 --
164 || -- |\\ || || || \ //
165 || || ||\\ || || || \ //
166 || || || \\ || || || /
167 ||_____ || || \\|| \\__// / \\
168 ------- -- || \|| \__/ / \\
169
170 Claudio Horacio Mendez
171 Usuario registrado de Linux nº 195516