| 1 |
Hola Sergio, |
| 2 |
|
| 3 |
Saturday, May 24, 2003 8:31:11 PM, escribiste: |
| 4 |
|
| 5 |
SG> Hola, |
| 6 |
SG> En el equipo de traducción al español de Gentoo Weekly Newsletter, estamos |
| 7 |
SG> necesitando algunos traductores. |
| 8 |
SG> Los que cuenten con el tiempo y la dedicación, respondan por privado. |
| 9 |
SG> Gracias, Saludos. |
| 10 |
|
| 11 |
Me encantaría colaborar, pero mi inglés es de segundo de bachillerato |
| 12 |
(con cierta experiencia en la jerga informática desde hace varios |
| 13 |
años). Me he evaluado un poco y creo que sería capaz, pero si lo que |
| 14 |
se busca es exactitud a la hora de expresar las mismas ideas en la |
| 15 |
traducción, puede que cometa errores. |
| 16 |
|
| 17 |
Me encantaría dedicarle tiempo a Gentoo, y ya que no soy programador, |
| 18 |
creo que este es el mejor modo. |
| 19 |
|
| 20 |
| Jesús García Crespo (aka Sevein) |
| 21 |
| http://www.sevein.com |
| 22 |
| correo@××××××.com |
| 23 |
|
| 24 |
|
| 25 |
-- |
| 26 |
gentoo-user-es@g.o mailing list |
Archives