Re: [gentoo-user-pl] Polska dokumentacja Gentoo

[Przemysław Maciąg]

Dnia 03-09-2005, sob o godzinie 17:28 +0200, Rhywek napisał(a):
> Łukasz Damentko wrote:
> >Rozmawiałem z wieloma osobami, które przekleiły na ślepo kilkanaście
> >poleceń ze starego tłumaczenia opisu instalacji napisanego przez messera
> >dla gentoo.pl, a potem pytały o to jak odinstalować pakiet w Gentoo i
> >były zdziwione, że jest o tym dwa rozdziały w Podręczniku. Wpadnij
> >czasem na IRC (#gentoo.pl na ircnecie, #gentoo-pl na freenode) albo ma
> >polskie forum (http://forums.gentoo.org/viewforum-f-45.html), szybko się
> >przekonasz, że to co piszesz to utopia. :)
> >
> >
> >
> Mam nadzieje, ze to bylo dawno temu.
czy wczoraj jest dawno? :]

> >To czemu tego nie zmienić?
> >
> >
> Bo nie ma potrzeby. Tak jak mowilem ludzie pisza na liste angielska i to
> jest super.
'potrzeba' wystepuje wowczas, gdy ktos widzi zapotrzebowanie na taka
funkcjonalnosc. a czytajac ten watek, mozna odniesc wrazenie, ze
'ktosiow' jest juz sporo... :)

> >>Dlaczego? Poniewaz problemy z Gentoo sa wspolne dla wszystkich
> >>uzytkownikow na swiecie i jak napiszesz na polska liste, to po pierwsze
> >>malo osob to przeczyta, a po drugie jeszcze mniej odpowie. Jesli piszesz
> >>na liste ogolna, twoj problem bedzie znacznie szybciej i z reguly lepiej
> >>rozwiazany, a takze wiecej osob majacych podobny problem moze z takiej
> >>dyskusji skorzystac.
> >>
> >>
> >
> >To po co jesteś tu w ogóle zapisany? :)
> >
> >
> Zawsze moze sie zdazyc ktos kto nie zna angielskiego i po to tu jestem,
> zeby mu pomoc (jesli bede wiedzial jak).
problemy userow gentoo, nie sa wspolnymi problemami wszystkich
userow.... w jaki sposob 'profilowana dystrybucja' (makabryczne cflags
ricerow, czy rozne USE flagi), ktorej drzewo pakietow zmienia sie
kilkadziesiat razy dziennie moze miec wspolne problemy dla wszystkich
userow? [nie napisales o wszystkich userach, jednak takie wrazenie
odnioslem.... mozliwe, ze bledne ;) ].
Ponadto, nie widze sensu, by gentoo-user-pl stalo sie miejscem
tlumaczenia dokumentacji listy gentoo-user.... po co? uczyc sie ;)

> >>Wiem, ze chcesz co tydzien informowac ludzi o zmianach w dokumentacji i
> >>to sie chwali. Tyle, ze z mojego punktu widzenia, wiedziec musze jedno:
> >>adres "www.gentoo.org". Kiedy mam problem lub chce cos zainstalowac,
> >>wchodze tam i dokumentacja jest jak na dloni. Latwo ja odnalezc. Po
> >>prostu nie widze sensu co tydzien dostawac maila: "Mamy nowa
> >>dokumentacje o klikaniu myszka." Jak bede mial problemy z klikaniem
> >>myszka, to sobie wejde, znajde[, wydrukuje], i przeczytam.
> >>
> >>
> >
> >A ja widzę dwa posty niżej kogoś kto pisze, że dokumentacja jest
> >gdzieś ukryta... :)
> >
> Widzialem tego posta i tak jak ty uwazam, ze ukryta nie jest. Ludzie
> chca uzywac gentoo, ale nie maja czasu poczytac. Zreszta to ogolnie juz
> zauwazam irytujaca tendencje, ze ludzie pisza na forum i listy pytania
> takie, ze jakby wpisali je w google, to za 10 minut mieliby rozwiazanie.
> Mam nadzieje, ze pozostale 176 osob nie uwaza dokumentacji za ukryta.
oprocz google'a istnieje naprawde sensowne forum (polskie i
anglojezyczne). ktos tego uzywa? rzadko....

osobiscie uwazam, ze fascynacja newbow gentoo jest chora (sic!). bez
ochoty na:
- czytanie dokumentacji
- przegladanie list mailingowych
- przegladanie forum
- przegladanie google
malo kto sobie radzi....

anyway - gentoo-user-pl sie raczej nie przyjelo.... Ci co wiedza co to
jest maja malo problemow :) a Ci co nie wiedza, wola forum... jesli jest
inicjatywa, by gentoo-user-pl wykrozystac w sensowny sposob -> JESTEM
ZA! trzymanie tej listy, bo moze za rok odezwie sie ktos z problemem
jest (imho) bez sensu.

jak inni piszacy przede mna - glosuje, by wykrozystac te liste w celach
spamingowych, zwiazanych z informowaniem o zmianach w dokumentacji. Gora
kilka maili w tygodni nikogo nie zabije chyba? Modemowcy nie marudzcie -
to gora kilkanascie impulsow!

Pozdrawiam,
Przemek

-- 
gentoo-user-pl@g.o mailing list