1 |
keytoaster 12/08/26 22:03:52 |
2 |
|
3 |
Modified: hb-portage-files.xml |
4 |
Log: |
5 |
Sync to 1.22. |
6 |
|
7 |
Revision Changes Path |
8 |
1.17 xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-portage-files.xml |
9 |
|
10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-portage-files.xml?rev=1.17&view=markup |
11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-portage-files.xml?rev=1.17&content-type=text/plain |
12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-portage-files.xml?r1=1.16&r2=1.17 |
13 |
|
14 |
Index: hb-portage-files.xml |
15 |
=================================================================== |
16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-portage-files.xml,v |
17 |
retrieving revision 1.16 |
18 |
retrieving revision 1.17 |
19 |
diff -u -r1.16 -r1.17 |
20 |
--- hb-portage-files.xml 10 Sep 2011 20:31:23 -0000 1.16 |
21 |
+++ hb-portage-files.xml 26 Aug 2012 22:03:52 -0000 1.17 |
22 |
@@ -4,7 +4,7 @@ |
23 |
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> |
24 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
25 |
|
26 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-portage-files.xml,v 1.16 2011/09/10 20:31:23 keytoaster Exp $ --> |
27 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-portage-files.xml,v 1.17 2012/08/26 22:03:52 keytoaster Exp $ --> |
28 |
|
29 |
<sections> |
30 |
|
31 |
@@ -13,8 +13,8 @@ |
32 |
welche Daten und Dateien abgelegt werden. |
33 |
</abstract> |
34 |
|
35 |
-<version>2</version> |
36 |
-<date>2011-03-02</date> |
37 |
+<version>3</version> |
38 |
+<date>2012-07-24</date> |
39 |
|
40 |
<section> |
41 |
<title>Portage Dateien</title> |
42 |
@@ -33,17 +33,17 @@ |
43 |
<p> |
44 |
Da viele Konfigurationsanweisungen sich zwischen verschiedenen Architekturen |
45 |
unterscheiden hat Portage auch Standardkonfigurationsdateien welche Teile |
46 |
-Ihres Profils sind. Durch den symbolischen Link <path>/etc/make.profile</path> |
47 |
-wird auf Ihr Profil verwiesen. Die Einstellungen von Portage werden durch die |
48 |
-<path>make.defaults</path> Dateien Ihres Profils und aller übergeordneten |
49 |
-Profile gesetzt. Wir erklären später mehr über Profile und das |
50 |
-<path>/etc/make.profile</path> Verzeichnis. |
51 |
+Ihres Profils sind. Durch den symbolischen Link |
52 |
+<path>/etc/portage/make.profile</path> wird auf Ihr Profil verwiesen. Die |
53 |
+Einstellungen von Portage werden durch die <path>make.defaults</path> Dateien |
54 |
+Ihres Profils und aller übergeordneten Profile gesetzt. Wir erklären später mehr |
55 |
+zu den Profilen und zum <path>/etc/make.profile</path> Verzeichnis. |
56 |
</p> |
57 |
|
58 |
<p> |
59 |
Wenn Sie planen Änderungen an Konfigurationsvariablen vorzunehmen verändern Sie |
60 |
<e>nicht</e> <path>/etc/make.globals</path> oder <path>make.defaults</path>. |
61 |
-Anstelle dessen benutzen Sie <path>/etc/make.conf</path>, welche eine |
62 |
+Anstelle dessen benutzen Sie <path>/etc/portage/make.conf</path>, welche eine |
63 |
Vorrangstellung gegenüber den vorher genannten Dateien hat. Sie finden ebenfalls |
64 |
eine <path>/usr/share/portage/config/make.conf.example</path>. Wie der Name |
65 |
impliziert ist dies eine Beispieldatei, Portage greift nicht auf diese Datei zu. |
66 |
@@ -61,9 +61,9 @@ |
67 |
<body> |
68 |
|
69 |
<p> |
70 |
-Wir sind bereits einem <path>/etc/make.profile</path> Verzeichnis über den Weg |
71 |
-gelaufen. Gut, dies ist nicht wirklich ein Verzeichnis, aber ein symbolischer |
72 |
-Link zu einem Profile, standardmäßig eines innerhalb von von |
73 |
+Wir sind bereits einem <path>/etc/portage/make.profile</path> Verzeichnis über |
74 |
+den Weg gelaufen. Gut, dies ist nicht wirklich ein Verzeichnis, aber ein |
75 |
+symbolischer Link zu einem Profil, standardmäßig eines innerhalb von von |
76 |
<path>/usr/portage/profiles</path>. Sie können Profile selbst erstellen und |
77 |
diese auch ablegen wo Sie mögen, Sie müssen lediglich den Symlink anpassen. |
78 |
</p> |
79 |
@@ -140,9 +140,9 @@ |
80 |
|
81 |
<p> |
82 |
Alle diese Zwecke haben bekannte Standardorte, diese können jedoch nach Ihrem |
83 |
-persönlichen Geschmack in <path>/etc/make.conf</path> verändert werden. Der |
84 |
-Rest dieses Kapitels erklärt Ihnen welche speziellen Orte Portage benutzt und |
85 |
-wie Sie den Ort abändern können. |
86 |
+persönlichen Geschmack in <path>/etc/portage/make.conf</path> verändert werden. |
87 |
+Der Rest dieses Kapitels erklärt Ihnen welche speziellen Orte Portage benutzt |
88 |
+und wie Sie den Ort abändern können. |
89 |
</p> |
90 |
|
91 |
<p> |
92 |
@@ -168,7 +168,7 @@ |
93 |
Der Portage Tree befindet sich standardmäßig in <path>/usr/portage</path>. Dies |
94 |
wird durch die PORTDIR Variable definiert. Wenn Sie den Portage Tree irgendwo |
95 |
anders (durch Anpassen der PORTDIR Variable) ablegen, vergessen Sie nicht den |
96 |
-<path>/etc/make.profile</path> Symlink anzupassen. |
97 |
+<path>/etc/portage/make.profile</path> Symlink anzupassen. |
98 |
</p> |
99 |
|
100 |
<p> |