Gentoo Archives: gentoo-commits

From: "Damian Kuras (shadow)" <shadow@g.o>
To: gentoo-commits@l.g.o
Subject: [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/pl: xfce-config.xml
Date: Sun, 30 Dec 2007 20:20:38
Message-Id: E1J94e9-0006c8-Hm@stork.gentoo.org
1 shadow 07/12/30 20:20:33
2
3 Modified: xfce-config.xml
4 Log:
5 sync to 1.15
6
7 Revision Changes Path
8 1.12 xml/htdocs/doc/pl/xfce-config.xml
9
10 file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/xfce-config.xml?rev=1.12&view=markup
11 plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/xfce-config.xml?rev=1.12&content-type=text/plain
12 diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/xfce-config.xml?r1=1.11&r2=1.12
13
14 Index: xfce-config.xml
15 ===================================================================
16 RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/xfce-config.xml,v
17 retrieving revision 1.11
18 retrieving revision 1.12
19 diff -u -r1.11 -r1.12
20 --- xfce-config.xml 19 Nov 2007 05:11:46 -0000 1.11
21 +++ xfce-config.xml 30 Dec 2007 20:20:32 -0000 1.12
22 @@ -1,7 +1,7 @@
23 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
24
25 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
26 -<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/xfce-config.xml,v 1.11 2007/11/19 05:11:46 rane Exp $ -->
27 +<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/xfce-config.xml,v 1.12 2007/12/30 20:20:32 shadow Exp $ -->
28
29 <guide link="/doc/pl/xfce-config.xml" lang="pl">
30
31 @@ -23,8 +23,8 @@
32 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
33 <license/>
34
35 -<version>1.10</version>
36 -<date>2007-11-13</date>
37 +<version>1.11</version>
38 +<date>2007-12-30</date>
39
40 <chapter>
41 <title>Wprowadzenie</title>
42 @@ -52,11 +52,6 @@
43 zachowując swoją filozofię: lekko, szybko i modularnie.
44 </p>
45
46 -<p>
47 -Dodatkowo omówimy dokładnie proces <uri link="#upgrade">aktualizacji</uri>
48 -wersji 4.2 do 4.4.
49 -</p>
50 -
51 </body>
52 </section>
53 </chapter>
54 @@ -505,112 +500,6 @@
55 </section>
56 </chapter>
57
58 -<chapter id="upgrade">
59 -<title>Upgrading</title>
60 -<section>
61 -<title>Aktualizacja z 4.2 do 4.4</title>
62 -<body>
63 -
64 -<p>
65 -Nie jest to bardzo trudne. Nie jest też jednak równie łatwe jak większość tego
66 -typu aktualizacji. W wydaniu 4.4 zrezygnowano z wielu pakietów, inne
67 -przeniesiono w całkiem nowe miejsca lub zaimplementowano w całkowicie nowy
68 -sposób.
69 -</p>
70 -
71 -<p>
72 -Zaczynamy od aktualizacji drzewa Portage (<c>emerge --sync</c>), następnie
73 -sprawdzamy jakie aktualizacje dla Xfce są dostępne (<c>emerge -pvtuD
74 -world</c>).
75 -</p>
76 -
77 -<p>
78 -Kilka pakietów będzie blokowało aktualizację. Dzieje się tak, ponieważ
79 -większość programów z 4.2 konfliktuje z tymi z 4.4 i nie mogą one być
80 -zainstalowane w jednym systemie. Rozwiązanie tego problemu jest bardzo proste,
81 -należy odinstalować wszystkie stare programy blokujące instalację nowych. Jest
82 -to dokładnie opisane w <uri
83 -link="/doc/pl/handbook/handbook-x86.xml?part=2&amp;chap=1">Podręczniku
84 -Gentoo</uri> i w <c>man emerge</c>. Po usunięciu problematycznych pakietów
85 -należy dokonać aktualizacji.
86 -</p>
87 -
88 -<p>
89 -Następnie konieczna jest przebudowa kilku programów zbudowanych ze zmienionymi
90 -pakietami, takimi jak na przykład <c>dbus</c>. Najpierw zainstalujemy pakiet
91 -<c>gentoolkit</c>. Następnie uruchamiamy:
92 -</p>
93 -
94 -<pre caption="Przebudowa pakietów">
95 -# <i>revdep-rebuild -p</i>
96 -<comment>(Jeśli pojawią się informacje o zepsutych pakietych, należy wpisać:)</comment>
97 -# <i>revdep-rebuild</i>
98 -</pre>
99 -
100 -<note>
101 -Więcej informacji na ten temat znajduje się w <c>man revdep-rebuild</c> oraz w
102 -tekście <uri link="/doc/pl/gentoolkit.xml">Praca z Gentoolkit</uri>.
103 -</note>
104 -
105 -<p>
106 -Kiedy już wszystkie zepsute pakiety zostaną przebudowane, należy uruchomić
107 -<c>revdep-rebuild -p</c> po raz kolejny, aby upewnić się że wszystko jest już w
108 -porządku. Jeśli wciąż się coś pojawia, należy uruchamiać <c>revdep-rebuild
109 --p</c> i <c>revdep-rebuild</c> aż do skutku. Większość problemów tu się
110 -pojawiających będzie miała związek z <c>dbus</c>, z którego Xfce korzysta dość
111 -intensywnie.
112 -</p>
113 -
114 -<p>
115 -Następnie należy ponownie uruchomić <c>dbus</c> i <c>hal</c>.
116 -</p>
117 -
118 -<pre caption="Ponowne uruchamianie dbus i hal">
119 -# <i>/etc/init.d/dbus restart</i>
120 -# <i>/etc/init.d/hald restart</i>
121 -</pre>
122 -
123 -<p>
124 -Następnie należy odświeżyć zmienne środowiskowe.
125 -</p>
126 -
127 -<pre caption="Odświeżanie zmiennych">
128 -# <i>env-update &amp;&amp; source /etc/profile</i>
129 -</pre>
130 -
131 -</body>
132 -</section>
133 -<section>
134 -<title>Ustawienia</title>
135 -<body>
136 -
137 -<p>
138 -Warto zapoznać się ze wszystkimi nowymi możliwościami w nowym Menedżerze
139 -Ustawień. Szczególnie z opcjami zarządzania pulpitem. Teraz Xfce umie
140 -wyświetlać na nim ikonki.
141 -</p>
142 -
143 -<p>
144 -Istnieje również możliwość zmiany opcji menedżera okien. Można tam dostosować
145 -zachowanie okien, obszarów roboczych i przezroczystości (jeśli jest włączona).
146 -W Xfce 4.4 zmieniło się trochę domyślne zachowanie okien, w tym menu można to
147 -wszystko poprawić. Na przykład jeśli kliknięcie odnośnika na jednym obszarze
148 -roboczym przenosi na niego program z innego obszaru i chcemy to zmienić, należy
149 -udać się do opcji Settings --> Window Manager Tweaks --> Focus --> Activate
150 -Focus Stealing Prevention.
151 -</p>
152 -
153 -<p>
154 -Warto również przeczytać <uri
155 -link="http://www.xfce.org/documentation/">dokumentację Xfce </uri> oraz
156 -zobaczyć <uri link="http://www.xfce.org/about/tour">Xfce Tour</uri>, aby
157 -dowiedzieć się więcej o konfiguracji Xfce 4.4.
158 -</p>
159 -
160 -</body>
161 -</section>
162 -</chapter>
163 -
164 <chapter>
165 <title>Podsumowanie</title>
166 <section>
167
168
169
170 --
171 gentoo-commits@g.o mailing list