[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/fr: power-management-guide.xml

[Marion Age (titefleur)]

titefleur    10/05/05 13:30:09

  Modified:             power-management-guide.xml
  Log:
  Sync to 1.43

Revision  Changes    Path
1.26                 xml/htdocs/doc/fr/power-management-guide.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/power-management-guide.xml?rev=1.26&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/power-management-guide.xml?rev=1.26&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/power-management-guide.xml?r1=1.25&r2=1.26

Index: power-management-guide.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/power-management-guide.xml,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -r1.25 -r1.26
--- power-management-guide.xml	18 Aug 2009 14:24:53 -0000	1.25
+++ power-management-guide.xml	5 May 2010 13:30:09 -0000	1.26
@@ -1,23 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/power-management-guide.xml,v 1.25 2009/08/18 14:24:53 titefleur Exp $ -->
-<guide link="/doc/fr/power-management-guide.xml" lang="fr">
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/power-management-guide.xml,v 1.26 2010/05/05 13:30:09 titefleur Exp $ -->
+<guide lang="fr">
 <title>Guide de la gestion de l'alimentation</title>
 
 <author title="Auteur">
-  <mail link="earthwings@g.o">Dennis Nienhüser</mail>
+  <mail link="earthwings"/>
 </author>
 <author title="Correcteur">
-  <mail link="chriswhite@g.o">Chris White</mail>
+  <mail link="chriswhite"/>
 </author>
 <author title="Correcteur">
-  <mail link="nightmorph@g.o">Joshua Saddler</mail>
+  <mail link="nightmorph"/>
 </author>
 <author title="Traducteur">
-  <mail link="ribosome@g.o">Olivier Fisette</mail>
+  <mail link="ribosome"/>
 </author>
 <author title="Traducteur">
-  <mail link="cam@g.o">Camille Huot</mail>
+  <mail link="cam"/>
 </author>
 <author title="Traducteur">
   <mail link="titefleur"/>
@@ -33,8 +33,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
 
-<version>1.44</version>
-<date>2009-08-11</date>
+<version>1.46</version>
+<date>2010-04-04</date>
 
 <chapter>
 <title>Introduction</title>
@@ -312,11 +312,11 @@
 Vous devez donc d'abord obtenir ce script qui passera du niveau d'exécution
 <c>default</c> à <c>battery</c> selon l'état de votre source d'alimentation. Le
 script utilise la commande <c>on_ac_power</c> du paquet
-<c>sys-power/powermgmt-base</c>. Ce paquet doit être installé sur votre système.
+<c>sys-power/pm-utils</c>. Ce paquet doit être installé sur votre système.
 </p>
 
-<pre caption="Installer powermgmt-base">
-# <i>emerge powermgmt-base</i>
+<pre caption="Installer pm-utils">
+# <i>emerge pm-utils</i>
 </pre>
 
 <p>
@@ -374,7 +374,7 @@
 
 <pre caption="Trouver les événements ACPI envoyés lors du changement de source
 d'alimentation">
-# <i>tail -f /var/log/messages | grep "received event"</i>
+# <i>tail -f /var/log/messages | grep "ACPI event"</i>
 </pre>
 
 <p>
@@ -383,8 +383,8 @@
 </p>
 
 <pre caption="Exemple d'affichage pour le changement d'alimentation">
-[Tue Sep 20 17:39:06 2005] received event "ac_adapter AC 00000080 00000000"
-[Tue Sep 20 17:39:06 2005] received event "battery BAT0 00000080 00000001"
+[Tue Sep 20 17:39:06 2005] ACPI event "ac_adapter AC 00000080 00000000"
+[Tue Sep 20 17:39:06 2005] ACPI event "battery BAT0 00000080 00000001"
 </pre>
 
 <p>