Gentoo Archives: gentoo-commits

From: "John Christian Stoddart (chiguire)" <chiguire@g.o>
To: gentoo-commits@l.g.o
Subject: [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/es: gentoo-kernel.xml
Date: Tue, 01 May 2012 17:38:07
Message-Id: 20120501173743.2507C2004B@flycatcher.gentoo.org
1 chiguire 12/05/01 17:37:43
2
3 Modified: gentoo-kernel.xml
4 Log:
5 updated spanish translation
6
7 Revision Changes Path
8 1.28 xml/htdocs/doc/es/gentoo-kernel.xml
9
10 file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/gentoo-kernel.xml?rev=1.28&view=markup
11 plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/gentoo-kernel.xml?rev=1.28&content-type=text/plain
12 diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/gentoo-kernel.xml?r1=1.27&r2=1.28
13
14 Index: gentoo-kernel.xml
15 ===================================================================
16 RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/gentoo-kernel.xml,v
17 retrieving revision 1.27
18 retrieving revision 1.28
19 diff -u -r1.27 -r1.28
20 --- gentoo-kernel.xml 6 Sep 2010 19:44:15 -0000 1.27
21 +++ gentoo-kernel.xml 1 May 2012 17:37:43 -0000 1.28
22 @@ -1,6 +1,6 @@
23 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
24 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
25 -<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/gentoo-kernel.xml,v 1.27 2010/09/06 19:44:15 nimiux Exp $ -->
26 +<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/gentoo-kernel.xml,v 1.28 2012/05/01 17:37:43 chiguire Exp $ -->
27
28 <guide lang="es">
29 <title>Guía del Núcleo de Gentoo</title>
30 @@ -51,8 +51,8 @@
31 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
32 <license/>
33
34 -<version>3</version>
35 -<date>2010-09-05</date>
36 +<version>4</version>
37 +<date>2012-04-26</date>
38
39 <chapter>
40 <title>Introducción</title>
41 @@ -250,29 +250,6 @@
42 </section>
43
44 <section>
45 -<title>mm-sources</title>
46 -<body>
47 -
48 -<p>
49 -Las <c>mm-sources</c> se basan en los <c>vanilla-sources</c> y
50 -contienen el conjunto de parches de Andrew Morton. Incluyen las
51 -características experimentales y más punteras que serán incluidas en
52 -el núcleo oficial (o que van a ser rechazadas porque hacen que su
53 -máquina se queme). Este conjunto de parches es conocido por su
54 -desarrollo a paso agigantado y cambian radicalmente de una semana a
55 -otra. Los hackers lo usan como zona de pruebas para novedades.
56 -</p>
57 -
58 -<p>
59 -Si desea vivir al borde y cree que los <c>vanilla-sources</c> son para
60 -los débiles, entonces pruebe <c>mm-sources</c>. Le advertimos que este
61 -núcleo es altamente experimental y que las cosas no suelen funcionar
62 -tal como deberían.
63 -</p>
64 -</body>
65 -</section>
66 -
67 -<section>
68 <title>pf-sources</title>
69 <body>
70
71 @@ -471,6 +448,30 @@
72 </section>
73
74 <section>
75 +<title>mm-sources</title>
76 +<body>
77 +
78 +<p>
79 +Las <c>mm-sources</c> fueron basadas en las <c>vanilla-sources</c> y
80 +contienen el conjunto de parches de Andrew Morton. Incluyen las
81 +características experimentales y más punteras que serían incluidas en
82 +el núcleo oficial (o que iban a ser rechazadas porque incendiarían su
83 +máquina). Este conjunto de parches fue conocido por su desarrollo a
84 +pasos agigantados y cambios radicales de una semana a otra. Los
85 +hackers lo usaban como zona de pruebas para novedades altamente
86 +experimentales.
87 +</p>
88 +
89 +<p>
90 +Si desea vivir al borde y cree que los <c>vanilla-sources</c> son para
91 +los débiles, entonces pruebe <c>mm-sources</c>. Le advertimos que este
92 +núcleo es altamente experimental y que las cosas no suelen funcionar
93 +tal como deberían.
94 +</p>
95 +</body>
96 +</section>
97 +
98 +<section>
99 <title>rsbac-dev-sources</title>
100 <body>