| 1 |
nimiux 11/08/04 11:02:08 |
| 2 |
|
| 3 |
Modified: hb-install-config.xml |
| 4 |
Log: |
| 5 |
#377309, there's no net.eth0 by default in the new openrc/baselayout. #376087, s/HOSTNAME/hostname/ and stop using Bash arrays in /etc/conf.d/net |
| 6 |
|
| 7 |
Revision Changes Path |
| 8 |
1.36 xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-config.xml |
| 9 |
|
| 10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-config.xml?rev=1.36&view=markup |
| 11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-config.xml?rev=1.36&content-type=text/plain |
| 12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-config.xml?r1=1.35&r2=1.36 |
| 13 |
|
| 14 |
Index: hb-install-config.xml |
| 15 |
=================================================================== |
| 16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-config.xml,v |
| 17 |
retrieving revision 1.35 |
| 18 |
retrieving revision 1.36 |
| 19 |
diff -u -r1.35 -r1.36 |
| 20 |
--- hb-install-config.xml 18 May 2010 20:31:56 -0000 1.35 |
| 21 |
+++ hb-install-config.xml 4 Aug 2011 11:02:08 -0000 1.36 |
| 22 |
@@ -4,7 +4,7 @@ |
| 23 |
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> |
| 24 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
| 25 |
|
| 26 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-config.xml,v 1.35 2010/05/18 20:31:56 chiguire Exp $ --> |
| 27 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-config.xml,v 1.36 2011/08/04 11:02:08 nimiux Exp $ --> |
| 28 |
|
| 29 |
<sections> |
| 30 |
|
| 31 |
@@ -14,8 +14,8 @@ |
| 32 |
proceder. |
| 33 |
</abstract> |
| 34 |
|
| 35 |
-<version>9.5</version> |
| 36 |
-<date>2010-05-14</date> |
| 37 |
+<version>11</version> |
| 38 |
+<date>2011-08-03</date> |
| 39 |
|
| 40 |
<section> |
| 41 |
<title>Información del Sistema de Ficheros</title> |
| 42 |
@@ -217,8 +217,8 @@ |
| 43 |
|
| 44 |
<pre caption="Ajustar el nombre del anfitrión"> |
| 45 |
# <i>nano -w /etc/conf.d/hostname</i> |
| 46 |
-<comment>(Configure la variable HOSTNAME con el nombre del anfitrión)</comment> |
| 47 |
-HOSTNAME="<i>tux</i>" |
| 48 |
+<comment>(Configure la variable hostname con el nombre del anfitrión)</comment> |
| 49 |
+hostname="<i>tux</i>" |
| 50 |
</pre> |
| 51 |
|
| 52 |
<p> |
| 53 |
@@ -327,8 +327,8 @@ |
| 54 |
</p> |
| 55 |
|
| 56 |
<pre caption="Configurar manualmente la información IP para eth0"> |
| 57 |
-config_eth0=( "192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 brd 192.168.0.255" ) |
| 58 |
-routes_eth0=( "default via 192.168.0.1" ) |
| 59 |
+config_eth0="192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 brd 192.168.0.255" |
| 60 |
+routes_eth0="default via 192.168.0.1" |
| 61 |
</pre> |
| 62 |
|
| 63 |
<p> |
| 64 |
@@ -336,7 +336,7 @@ |
| 65 |
</p> |
| 66 |
|
| 67 |
<pre caption="Obtener una dirección IP automáticamente para eth0"> |
| 68 |
-config_eth0=( "dhcp" ) |
| 69 |
+config_eth0="dhcp" |
| 70 |
</pre> |
| 71 |
|
| 72 |
<p> |
| 73 |
@@ -365,21 +365,18 @@ |
| 74 |
agregarla al nivel de ejecución por defecto (default). |
| 75 |
</p> |
| 76 |
|
| 77 |
-<pre caption="Agregar net.eth0 al nivel de ejecución default"> |
| 78 |
+<pre caption="Agregar net.eth0 al nivel de ejecución por defecto (default)"> |
| 79 |
+# <i>cd /etc/init.d</i> |
| 80 |
+# <i>ln -s net.lo net.eth0</i> |
| 81 |
# <i>rc-update add net.eth0 default</i> |
| 82 |
</pre> |
| 83 |
|
| 84 |
<p> |
| 85 |
-Si tiene distintas interfaces de red, necesitara crear los apropiados |
| 86 |
-<path>net.eth1</path>, <path>net.eth2</path> etc. scripts de inicio. Puede |
| 87 |
-usar <c>ln</c> para hacer esto: |
| 88 |
+Si tiene distintas interfaces de red, necesitara crear los correspondientes |
| 89 |
+<path>net.eth1</path>, <path>net.eth2</path> etc, tal y como hizo con |
| 90 |
+<path>net.eth0</path>. |
| 91 |
</p> |
| 92 |
|
| 93 |
-<pre caption="Crear scripts de inicio adicionales"> |
| 94 |
-# <i>cd /etc/init.d</i> |
| 95 |
-# <i>ln -s net.lo net.eth1</i> |
| 96 |
-# <i>rc-update add net.eth1 default</i> |
| 97 |
-</pre> |
| 98 |
</body> |
| 99 |
</subsection> |
| 100 |
|
| 101 |
@@ -548,9 +545,9 @@ |
| 102 |
<body> |
| 103 |
|
| 104 |
<p> |
| 105 |
-Si está utilizando una consola virtual, debería descomentar la línea |
| 106 |
-apropiada en <path>/etc/inittab</path> para que la consola virtual |
| 107 |
-muestre un símbolo de entrada al sistema (prompt). |
| 108 |
+Si está utilizando una consola virtual, debería quitar el comentario |
| 109 |
+de la línea apropiada en <path>/etc/inittab</path> para que la consola |
| 110 |
+virtual muestre un símbolo de entrada al sistema (prompt). |
| 111 |
</p> |
| 112 |
|
| 113 |
<pre caption="Activar el soporte hvc en /etc/inittab"> |
Archives