| 1 |
keytoaster 12/08/26 13:59:33 |
| 2 |
|
| 3 |
Modified: hb-install-x86+amd64-disk.xml |
| 4 |
Log: |
| 5 |
Sync to 1.19. |
| 6 |
|
| 7 |
Revision Changes Path |
| 8 |
1.15 xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml |
| 9 |
|
| 10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml?rev=1.15&view=markup |
| 11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml?rev=1.15&content-type=text/plain |
| 12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml?r1=1.14&r2=1.15 |
| 13 |
|
| 14 |
Index: hb-install-x86+amd64-disk.xml |
| 15 |
=================================================================== |
| 16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml,v |
| 17 |
retrieving revision 1.14 |
| 18 |
retrieving revision 1.15 |
| 19 |
diff -u -r1.14 -r1.15 |
| 20 |
--- hb-install-x86+amd64-disk.xml 10 Sep 2011 15:13:57 -0000 1.14 |
| 21 |
+++ hb-install-x86+amd64-disk.xml 26 Aug 2012 13:59:33 -0000 1.15 |
| 22 |
@@ -4,7 +4,7 @@ |
| 23 |
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> |
| 24 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
| 25 |
|
| 26 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml,v 1.14 2011/09/10 15:13:57 keytoaster Exp $ --> |
| 27 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml,v 1.15 2012/08/26 13:59:33 keytoaster Exp $ --> |
| 28 |
|
| 29 |
<sections> |
| 30 |
|
| 31 |
@@ -14,8 +14,8 @@ |
| 32 |
den Gebrauch partitioniert. |
| 33 |
</abstract> |
| 34 |
|
| 35 |
-<version>9</version> |
| 36 |
-<date>2011-08-23</date> |
| 37 |
+<version>12</version> |
| 38 |
+<date>2012-07-24</date> |
| 39 |
|
| 40 |
<section> |
| 41 |
<title>Einführung in Block-Devices</title> |
| 42 |
@@ -71,11 +71,10 @@ |
| 43 |
<body> |
| 44 |
|
| 45 |
<p> |
| 46 |
-Die <keyval id="arch"/>-Installations-CDs bieten Unterstützung für EVMS oder |
| 47 |
-LVM2. EVMS oder LVM2 erlauben es Ihnen Ihr Partitionssetup flexibler zu |
| 48 |
-gestalten. Innerhalb dieser Installationsanleitung konzentrieren wir uns auf |
| 49 |
-"normale" Partitionen, es ist aber gut zu wissen, dass EVMS und LVM2 genauso |
| 50 |
-unterstützt werden. |
| 51 |
+Die <keyval id="arch"/>-Installations-CDs bieten Unterstützung für LVM2. LVM2 |
| 52 |
+erlaubt es Ihnen Ihr Partitionssetup flexibler zu gestalten. Innerhalb dieser |
| 53 |
+Installationsanleitung konzentrieren wir uns auf "normale" Partitionen, es ist |
| 54 |
+aber gut zu wissen, dass LVM2 genauso unterstützt wird. |
| 55 |
</p> |
| 56 |
|
| 57 |
</body> |
| 58 |
@@ -179,10 +178,19 @@ |
| 59 |
</ul> |
| 60 |
|
| 61 |
<p> |
| 62 |
-Jedoch, mehrere Partitionen haben einen großen Nachteil: wenn sie nicht |
| 63 |
-ordentlich konfiguriert werden, könnte das Resultat ein System sein, welches |
| 64 |
-viel Speicherplatz auf der einen Partition und keinen auf einer anderen frei |
| 65 |
-hat. Es gibt weiterhin ein Limit von 15 Partitionen bei SCSI und SATA. |
| 66 |
+Jedoch haben mehrere Partitionen auch Nachteile: Wenn sie nicht ordentlich |
| 67 |
+konfiguriert werden, werden Sie ein System haben, das viel Speicherplatz auf |
| 68 |
+der einen Partition und keinen auf einer anderen frei hat. Ein weiteres |
| 69 |
+Ärgernis ist, dass separate Partitionen - insbesondere für wichtige |
| 70 |
+Einhängepunkte wie <path>/usr</path> oder <path>/var</path> - es häufig |
| 71 |
+erforderlich machen, dass mit einem initramfs gebootet wird, das die Partitionen |
| 72 |
+mountet, bevor andere Boot-Skripte starten. Das ist jedoch nicht immer nötig, |
| 73 |
+daher treffen Sie diese Entscheidung bitte selbst. |
| 74 |
+</p> |
| 75 |
+ |
| 76 |
+<p> |
| 77 |
+Es gibt weiterhin ein Limit von 15 Partitionen bei SCSI und SATA, sofern Sie |
| 78 |
+keine GPT-Labels verwenden. |
| 79 |
</p> |
| 80 |
|
| 81 |
<p> |
| 82 |
@@ -212,7 +220,7 @@ |
| 83 |
Portage diese Partition standardmäßig zur Kompilierung von Paketen verwendet. |
| 84 |
Wenn Sie <path>/var</path> eine etwas angemessenere Größe, wie z.B. 1GB, |
| 85 |
zuweisen möchten, müssen Sie die <c>PORTAGE_TMPDIR</c> Variable in |
| 86 |
-<path>/etc/make.conf</path> auf eine Partition mit genügend freiem |
| 87 |
+<path>/etc/portage/make.conf</path> auf eine Partition mit genügend freiem |
| 88 |
Speicherplatz verweisen lassen, damit genug freier Speicher auch für extrem |
| 89 |
große Pakete wie OpenOffice vorhanden ist. |
| 90 |
</p> |
Archives