Get Gentoo!
gentoo.org sites
gentoo.org Wiki Bugs Forums Packages
Planet Archives Sources
Infra Status

Gentoo Archives: gentoo-commits

From: "Jan Hendrik Grahl (grahl)" <grahl@g.o>
To: gentoo-commits@l.g.o
Subject: [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de/handbook: hb-install-ppc-kernel.xml hb-install-ppc-bootloader.xml hb-install-ppc-disk.xml hb-install-ppc-medium.xml handbook-ppc.xml
Date: Sun, 03 Aug 2008 15:15:16
Message-Id: E1KPfId-0002hz-Th@stork.gentoo.org
1 grahl 08/08/03 15:15:11
2
3 Modified: hb-install-ppc-kernel.xml
4 hb-install-ppc-bootloader.xml
5 hb-install-ppc-disk.xml hb-install-ppc-medium.xml
6 handbook-ppc.xml
7 Log:
8 sync ppc-kernel to 1.58, ppc-bootloader to 1.45, ppc-disk to 1.47, ppc-medium to 1.61, handbook-ppc to 1.157
9
10 Revision Changes Path
11 1.33 xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-kernel.xml
12
13 file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-kernel.xml?rev=1.33&view=markup
14 plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-kernel.xml?rev=1.33&content-type=text/plain
15 diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-kernel.xml?r1=1.32&r2=1.33
16
17 Index: hb-install-ppc-kernel.xml
18 ===================================================================
19 RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-kernel.xml,v
20 retrieving revision 1.32
21 retrieving revision 1.33
22 diff -u -r1.32 -r1.33
23 --- hb-install-ppc-kernel.xml 15 Feb 2008 04:55:58 -0000 1.32
24 +++ hb-install-ppc-kernel.xml 3 Aug 2008 15:15:11 -0000 1.33
25 @@ -4,14 +4,12 @@
26 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
27 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
28
29 -<!-- English CVS Version: 1.57 -->
30 -
31 -<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-kernel.xml,v 1.32 2008/02/15 04:55:58 grahl Exp $ -->
32 +<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-kernel.xml,v 1.33 2008/08/03 15:15:11 grahl Exp $ -->
33
34 <sections>
35
36 -<version>8.5</version>
37 -<date>2008-01-12</date>
38 +<version>9.0</version>
39 +<date>2008-04-01</date>
40
41 <section>
42 <title>Setzen der Zeitzone des Systems</title>
43 @@ -146,24 +144,13 @@
44 <body>
45
46 <p>
47 -Zunächst aktivieren Sie die Benutzung von Entwicklungs- und Experiementellem/n
48 -Code/Treiber(n). Sie brauchen dies, denn ansonsten werden einige wichtige
49 -Codeabschnitte/Treiber nicht erscheinen.
50 -</p>
51 -
52 -<pre caption="Auswahl von experimentellem/n Code/Treibern">
53 -General setup ---&gt;
54 - [*] Prompt for development and/or incomplete code/drivers
55 -</pre>
56 -
57 -<p>
58 -Gehen Sie nun in <c>File Systems</c> und selektieren Sie Unterstützung für die
59 -Dateisysteme die Sie benutzen. Kompilieren Sie diese <e>nicht</e> als Module,
60 -ansonsten wird ihr Gentoo System nicht fähig sein, Ihre Partitionen zu mounten.
61 -Selektieren Sie auch <c>/proc file system</c> und <c>Virtual memory</c>.
62 -Falls Sie ein 'Pegasos' System verwenden, aktivieren Sie die Option für Amiga-
63 -Partitionen. Falls Sie ein Apple System verwenden, aktivieren Sie die Option
64 -für Macintosh-Partitionen.
65 +Zuerst gehen Sie in <c>File Systems</c> und wählen Unterstützung für die
66 +Dateisysteme die Sie benutzen aus. Kompilieren Sie diese <e>nicht</e> als
67 +Module, ansonsten wird ihr Gentoo System nicht fähig sein, Ihre Partitionen zu
68 +mounten. Selektieren Sie auch <c>/proc file system</c> und <c>Virtual
69 +memory</c>. Falls Sie ein 'Pegasos' System verwenden, aktivieren Sie die Option
70 +für Amiga-Partitionen. Falls Sie ein Apple System verwenden, aktivieren Sie die
71 +Option für Macintosh-Partitionen.
72 </p>
73
74 <pre caption="Selektieren notwendiger Dateisysteme">
75 @@ -357,51 +344,7 @@
76 </pre>
77
78 <p>
79 -Fahren Sie nun mit dem <uri link="#kernel_modules">Installieren separater
80 -Kernelmodule</uri> fort.
81 -</p>
82 -
83 -</body>
84 -</subsection>
85 -</section>
86 -<section id="kernel_modules">
87 -<title>Installieren separater Kernelmodule</title>
88 -<subsection>
89 -<title>Konfiguration der Module</title>
90 -<body>
91 -
92 -<p>
93 -Sie sollten alle Module, die automatisch geladen werden sollen, in
94 -<path>/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</path> eintragen. Sie können
95 -zusätzliche Optionen an die Module anhängen, wenn nötig.
96 -</p>
97 -
98 -<p>
99 -Um alle verfügbaren Module anzuzeigen führen Sie das folgende <c>find</c>
100 -Kommando aus. Vergessen Sie nicht "&lt;kernel version&gt;" mit der Version
101 -Ihres Kernel zu ersetzen, den Sie gerade kompiliert haben:
102 -</p>
103 -
104 -<pre caption="Listen aller verfügbarer Module">
105 -# <i>find /lib/modules/&lt;kernel version&gt;/ -type f -iname '*.o' -or -iname '*.ko'</i>
106 -</pre>
107 -
108 -<p>
109 -Um zum Beispiel das Modul <c>3c59x</c> automatisch zu laden, editieren Sie die
110 -Datei <path>kernel-2.6</path> und tragen das Modul ein.
111 -</p>
112 -
113 -<pre caption="/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6">
114 -# <i>nano -w /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</i>
115 -</pre>
116 -
117 -<pre caption="/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6">
118 -3c59x
119 -</pre>
120 -
121 -<p>
122 -Fahren Sie nun mit der <uri link="?part=1&amp;chap=8">Konfiguration des
123 -System</uri> fort.
124 +Fahren Sie nun mit den <uri link="#kernel_modules">Kernelmodulen</uri> fort.
125 </p>
126
127 </body>
128 @@ -513,10 +456,17 @@
129 </pre>
130
131 <p>
132 -Fahren Sie nun mit der <uri link="?part=1&amp;chap=8">Konfiguration des
133 -System</uri> fort.
134 +Fahren Sie nun mit den <uri link="#kernel_modules">Kernelmodulen</uri> fort.
135 </p>
136
137 </body>
138 </section>
139 -</sections>
140 +<section id="kernel_modules">
141 +<title>Kernel Modules</title>
142 +
143 +<subsection>
144 +<include href="hb-install-kernelmodules.xml"/>
145 +</subsection>
146 +
147 +</section>
148 +</sections>
149 \ No newline at end of file
150
151
152
153 1.28 xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-bootloader.xml
154
155 file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-bootloader.xml?rev=1.28&view=markup
156 plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-bootloader.xml?rev=1.28&content-type=text/plain
157 diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-bootloader.xml?r1=1.27&r2=1.28
158
159 Index: hb-install-ppc-bootloader.xml
160 ===================================================================
161 RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-bootloader.xml,v
162 retrieving revision 1.27
163 retrieving revision 1.28
164 diff -u -r1.27 -r1.28
165 --- hb-install-ppc-bootloader.xml 6 Mar 2008 06:44:42 -0000 1.27
166 +++ hb-install-ppc-bootloader.xml 3 Aug 2008 15:15:11 -0000 1.28
167 @@ -4,12 +4,12 @@
168 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
169 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
170
171 -<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-bootloader.xml,v 1.27 2008/03/06 06:44:42 grahl Exp $ -->
172 +<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-bootloader.xml,v 1.28 2008/08/03 15:15:11 grahl Exp $ -->
173
174 <sections>
175
176 -<version>8.1</version>
177 -<date>2007-05-15</date>
178 +<version>9.1</version>
179 +<date>2008-05-02</date>
180
181 <section>
182 <title>Eine Bootloader auswählen</title>
183 @@ -95,7 +95,7 @@
184 <comment># Sie können weitere Kernelaugmente wie
185 # rootdelay=10 für einen USB/Firewire Boot hinzufügen</comment>
186 read-only
187 - append="real_root=/dev/hda3 init=/linuxrc"
188 + append="real_root=/dev/sda3 init=/linuxrc"
189 <comment>##########################################################</comment>
190 </pre>
191
192 @@ -135,7 +135,7 @@
193 Verlassen Sie nun die chroot Umgebung und führen Sie <c>yabootconfig --chroot
194 /mnt/gentoo</c> aus. Zuerst wird das Programm den Pfad der Bootstrap-Partition
195 bestätigen. Wenn Sie das vorgeschlagene Partitionsschema verwenden sollte sich
196 -Ihre Bootstrap-Partition auf /dev/hda2 befinden. Geben Sie <c>Y</c> ein, wenn
197 +Ihre Bootstrap-Partition auf /dev/sda2 befinden. Geben Sie <c>Y</c> ein, wenn
198 die Ausgabe korrekt ist. Falls nicht, überprüfen Sie erneut
199 <path>/etc/fstab</path>. yabootconfig wird dann Ihre Systemkonfiguration
200 überprüfen, <path>/etc/yaboot.conf</path> erstellen und <c>mkofboot</c> für Sie
201 @@ -179,10 +179,7 @@
202
203 <p>
204 Eine Beispiels <path>yaboot.conf</path> Datei folgt, aber Sie werden diese
205 -Ihren Bedürfnissen anpassen müssen. G5 Benutzer und Benutzer, welche von
206 -Firewire oder USB booten sollten sich im klaren sein, dass Ihre Festplatten
207 -als SCSI Festplatten vom Linux Kernel angesehen werden. Daher werden Sie
208 -<path>/dev/hda</path> durch <path>/dev/sda</path> ersetzen müssen.
209 +Ihren Bedürfnissen anpassen müssen.
210 </p>
211
212 <pre caption = "/etc/yaboot.conf">
213 @@ -193,16 +190,16 @@
214 ## Siehe auch: /usr/share/doc/yaboot/examples für Beispielkonfigurationen
215 ##
216 ## Für ein Dualbootmenü fügen Sie eine oder mehrere dieser hinzu:
217 -## bsd=/dev/hdaX, macos=/dev/hdaY, macosx=/dev/hdaZ
218 +## bsd=/dev/sdaX, macos=/dev/sdaY, macosx=/dev/sdaZ
219
220 ## Die Bootstrap-Partition:</comment>
221
222 -boot=/dev/hda2
223 +boot=/dev/sda2
224
225 <comment>## ofboot ist die Art wie Open Firmware die Bootstrap-Partition angibt.
226 ## Wenn diese nicht angegeben ist schlägt yaboot auf dem G5 und einigen G4 fehl (es
227 ## sei denn Sie geben dem mkofboot/ybin Programm die notwendigen Argumente mit).
228 -## hd:X bedeutet /dev/sdaX (oder /dev/hdaX).
229 +## hd:X bedeutet /dev/sdaX.
230 ##
231 ## G5 Benutzer sollten diese Zeile unkommentieren.
232
233 @@ -236,7 +233,7 @@
234 ###########################################################</comment>
235 image=/boot/<keyval id="kernel-name"/>
236 label=Linux
237 - root=/dev/hda3
238 + root=/dev/sda3
239 partition=3
240 <comment># append="rootdelay=10" # Notwendig für Booten von Firewire/USB</comment>
241 read-only
242 @@ -247,8 +244,8 @@
243 ## macosx=hd:12
244 ## anstelle der Beispielwerte setzen.</comment>
245
246 -macos=/dev/hda13
247 -macosx=/dev/hda12
248 +macos=/dev/sda13
249 +macosx=/dev/sda12
250 enablecdboot
251 enableofboot
252 </pre>
253 @@ -386,10 +383,10 @@
254
255 <pre caption="Konfiguration von quik.conf">
256 # Example of quik.conf
257 -init-message = "Gentoo 2007.0\n"
258 +init-message = "Gentoo 2008.0\n"
259 <comment># Dies ist die Boot-Partition</comment>
260 partition = 2
261 -root = /dev/hda4
262 +root = /dev/sda4
263 timeout = 30
264 default = gentoo
265 <comment># Dies ist Ihr Kernel</comment>
266 @@ -424,7 +421,7 @@
267 # <i>nvsetenv input-device kbd</i>
268 # <i>nvsetenv boot-device scsi/sd@1:0</i> <comment># Für SCSI</comment>
269 # <i>nvsetenv boot-device ata/ata-disk@0:0</i> <comment># Für ATA</comment>
270 -# <i>nvsetenv boot-file /boot/<keyval id="kernel-name"/> root=/dev/hda4</i> <comment>Zuerst kommt der Pfad zum Kernel, dann folgt die Root-Partition. Sie können weitere Kerneloption ans Ende dieser Zeile anfügen.</comment>
271 +# <i>nvsetenv boot-file /boot/<keyval id="kernel-name"/> root=/dev/sda4</i> <comment>Zuerst kommt der Pfad zum Kernel, dann folgt die Root-Partition. Sie können weitere Kerneloption ans Ende dieser Zeile anfügen.</comment>
272 # <i>nvsetenv boot-command boot</i> <comment># Setzen Sie dies um MacOS zu verabschieden und Linux zu booten</comment>
273 </pre>
274
275 @@ -516,11 +513,11 @@
276
277 [SECTION]
278 Local HD -> Linux (Normal)
279 -ide:0 <keyval id="kernel-name"/> video=radeonfb:1024x768@70 root=/dev/hda3
280 +ide:0 <keyval id="kernel-name"/> video=radeonfb:1024x768@70 root=/dev/sda3
281
282 [SECTION]
283 Local HD -> Genkernel (Normal)
284 -ide:0 kernel-genkernel-ppc-<keyval id="kernel-gentoo"/> root=/dev/ram0 real_root=/dev/hda3 init=/linuxrc initrd=initramfs-genkernel-ppc<keyval id="kernel-gentoo"/>
285 +ide:0 kernel-genkernel-ppc-<keyval id="kernel-gentoo"/> root=/dev/ram0 real_root=/dev/sda3 init=/linuxrc initrd=initramfs-genkernel-ppc<keyval id="kernel-gentoo"/>
286 </pre>
287
288 <p>
289
290
291
292 1.26 xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-disk.xml
293
294 file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-disk.xml?rev=1.26&view=markup
295 plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-disk.xml?rev=1.26&content-type=text/plain
296 diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-disk.xml?r1=1.25&r2=1.26
297
298 Index: hb-install-ppc-disk.xml
299 ===================================================================
300 RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-disk.xml,v
301 retrieving revision 1.25
302 retrieving revision 1.26
303 diff -u -r1.25 -r1.26
304 --- hb-install-ppc-disk.xml 6 Mar 2008 06:44:42 -0000 1.25
305 +++ hb-install-ppc-disk.xml 3 Aug 2008 15:15:11 -0000 1.26
306 @@ -4,50 +4,20 @@
307 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
308 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
309
310 -<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-disk.xml,v 1.25 2008/03/06 06:44:42 grahl Exp $ -->
311 +<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-disk.xml,v 1.26 2008/08/03 15:15:11 grahl Exp $ -->
312
313 <sections>
314
315 -<version>8.3</version>
316 -<date>2007-06-26</date>
317 +<version>9.1</version>
318 +<date>2008-05-02</date>
319
320 <section>
321 <title>Einführung in Block Devices</title>
322 -<subsection>
323 -<title>Block Devices</title>
324 -<body>
325 -
326 -<p>
327 -Wir beginnen mit einem guten Einblick in die Festplatten bezogenen Aspekte von
328 -Gentoo Linux und Linux im allgemeinen, inklusive Linux Dateisystemen,
329 -Partitionen und Block Devices erhalten. Dann, sobald Sie mit den Vor- und
330 -Nachteilen von Festplatten und Dateisystemen vertraut sind, werden Sie durch den
331 -Vorgang des Partitionierens und der Dateisystemerstellung für Ihre Gentoo Linux
332 -Installation geführt.
333 -</p>
334 -
335 -<p>
336 -Zu Beginn werden wir Ihnen <e>Block Devices</e> vorstellen. Das gängigste
337 -Block Device is wahrscheinlich das, welches das erste IDE Laufwerk in einem
338 -Linux System repräsentiert, namentlich <path>/dev/hda</path>. Wenn Sie auf
339 -SCSI-, FireWire-, USB- oder SATA-Laufwerken installieren, wäre Ihre erste
340 -Festplatte <path>/dev/sda</path>. Zusätzliche Laufwerke sind mit dem im Alphabet
341 -folgenden Buchstaben nummeriert. Beispielsweise wäre die dritte IDE-Festplatte
342 -unter <path>/dev/hdc</path> zu finden.
343 -
344 -</p>
345
346 -<p>
347 -Das obige Block Device repräsentiert eine abstrakte Schnittstelle zur
348 -Festplatte. Benutzerprogramme können dieses Block Device benutzen um die
349 -Festplatte anzusprechen, ohne sich darum zu kümmern, ob die Festplatten IDE,
350 -SCSI oder irgendetwas anderes sind. Das Programm kann den Speicherplatz auf der
351 -Festplatte einfach als eine Anhäufung von zusammenhängenden, beliebig
352 -zugreifbaren 512-Byte Blöcken ansprechen.
353 -</p>
354 -
355 -</body>
356 +<subsection>
357 +<include href="hb-install-blockdevices.xml"/>
358 </subsection>
359 +
360 <subsection>
361 <title>Partitionen</title>
362 <body>
363 @@ -124,25 +94,25 @@
364 <th>Beschreibung</th>
365 </tr>
366 <tr>
367 - <ti><path>/dev/hda1</path></ti>
368 + <ti><path>/dev/sda1</path></ti>
369 <ti>32k</ti>
370 <ti>Keins</ti>
371 <ti>Apple Partition Map</ti>
372 </tr>
373 <tr>
374 - <ti><path>/dev/hda2</path></ti>
375 + <ti><path>/dev/sda2</path></ti>
376 <ti>800k</ti>
377 <ti>HFS</ti>
378 <ti>Apple Bootstrap</ti>
379 </tr>
380 <tr>
381 - <ti><path>/dev/hda3</path></ti>
382 + <ti><path>/dev/sda3</path></ti>
383 <ti>512Mb</ti>
384 <ti>Swap</ti>
385 <ti>Linux-Swap</ti>
386 </tr>
387 <tr>
388 - <ti><path>/dev/hda4</path></ti>
389 + <ti><path>/dev/sda4</path></ti>
390 <ti>Rest der Festplatte</ti>
391 <ti>ext3, reiserfs, xfs</ti>
392 <ti>Linux-Root</ti>
393 @@ -186,25 +156,25 @@
394 <th>Beschreibung</th>
395 </tr>
396 <tr>
397 - <ti><path>/dev/hda1</path></ti>
398 + <ti><path>/dev/sda1</path></ti>
399 <ti>32k</ti>
400 <ti>Keins</ti>
401 <ti>Apple Partition Map</ti>
402 </tr>
403 <tr>
404 - <ti><path>/dev/hda2</path></ti>
405 + <ti><path>/dev/sda2</path></ti>
406 <ti>32Mb</ti>
407 <ti>ext2</ti>
408 <ti>Quik Boot-Partition (nur quik)</ti>
409 </tr>
410 <tr>
411 - <ti><path>/dev/hda3</path></ti>
412 + <ti><path>/dev/sda3</path></ti>
413 <ti>512Mb</ti>
414 <ti>Swap</ti>
415 <ti>Linux-Swap</ti>
416 </tr>
417 <tr>
418 - <ti><path>/dev/hda4</path></ti>
419 + <ti><path>/dev/sda4</path></ti>
420 <ti>Rest der Festplatte</ti>
421 <ti>ext3, reiserfs, xfs</ti>
422 <ti>Linux-Root</ti>
423 @@ -236,19 +206,19 @@
424 <th>Beschreibung</th>
425 </tr>
426 <tr>
427 - <ti><path>/dev/hda1</path></ti>
428 + <ti><path>/dev/sda1</path></ti>
429 <ti>32Mb</ti>
430 <ti>affs1 oder ext2</ti>
431 <ti>Boot-Partition</ti>
432 </tr>
433 <tr>
434 - <ti><path>/dev/hda2</path></ti>
435 + <ti><path>/dev/sda2</path></ti>
436 <ti>512Mb</ti>
437 <ti>Swap</ti>
438 <ti>Linux-Swap</ti>
439 </tr>
440 <tr>
441 - <ti><path>/dev/hda3</path></ti>
442 + <ti><path>/dev/sda3</path></ti>
443 <ti>Rest der Festplatte</ti>
444 <ti>ext3, reiserfs, xfs</ti>
445 <ti>Linux-Root</ti>
446 @@ -275,19 +245,19 @@
447 <th>Beschreibung</th>
448 </tr>
449 <tr>
450 - <ti><path>/dev/hda1</path></ti>
451 + <ti><path>/dev/sda1</path></ti>
452 <ti>800k</ti>
453 <ti>Keins</ti>
454 <ti>PReP Boot-Partition (Type 0x41)</ti>
455 </tr>
456 <tr>
457 - <ti><path>/dev/hda2</path></ti>
458 + <ti><path>/dev/sda2</path></ti>
459 <ti>512Mb</ti>
460 <ti>Swap</ti>
461 <ti>Linux-Swap (Type 0x82)</ti>
462 </tr>
463 <tr>
464 - <ti><path>/dev/hda3</path></ti>
465 + <ti><path>/dev/sda3</path></ti>
466 <ti>Rest der Festplatte</ti>
467 <ti>ext3, reiserfs, xfs</ti>
468 <ti>Linux-Root (Type 0x83)</ti>
469 @@ -380,7 +350,7 @@
470 </p>
471
472 <pre caption="Starten von mac-fdisk">
473 -# <i>mac-fdisk /dev/hda</i>
474 +# <i>mac-fdisk /dev/sda</i>
475 </pre>
476
477 <p>
478 @@ -467,7 +437,7 @@
479 </p>
480
481 <pre caption="parted Starten">
482 -# <i>parted /dev/hda</i>
483 +# <i>parted /dev/sda</i>
484 </pre>
485
486 <p>
487 @@ -533,56 +503,11 @@
488
489 </body>
490 </subsection>
491 -<subsection>
492 -<title>Dateisysteme?</title>
493 -<body>
494
495 -<p>
496 -Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. ext2, ext3, ReiserFS und XFS sind auf
497 -PPC als stabil bekannt.
498 -</p>
499 -
500 -<p>
501 -<b>ext2</b> ist das erprobte und wahre Linux Dateisystem, unterstützt aber kein
502 -Metadata Journaling, was bedeutet, dass routinemäßige Dateisystem Checks beim
503 -Booten sehr zeitaufwändig sein können. Es gibt mittlerweile eine Auswahl an
504 -journalisierenden Dateisystemen neuerer Generation, die die Konsistenzchecks
505 -sehr schnell erledigen und dadurch im Vergleich mit den nicht-journalisierenden
506 -Gegenstücken vorzuziehen sind.
507 -</p>
508 -
509 -<p>
510 -<b>ext3</b> ist die journalbasierte Version des ext2-Dateisystem, das
511 -Metadaten-Journalisierung für schnelle Wiederherstellung, sowie andere
512 -verbesserte Journalisierungs-Modi wie "Full Data"- und "Ordered
513 -Data"-Journalisierung, unterstützt. Es verwendet einen HTree-Index der in fast
514 -allen Situation zu einer hohen Performance führt. Kurz, ext3 ist ein sehr gutes
515 -und verlässliches Dateisystem.
516 -</p>
517 -
518 -<p>
519 -<b>ReiserFS</b> ist ein auf B+-Bäumen basierendes Dateisystem mit einer guten
520 -Performance und überholt sowohl ext2 und ext3 im Umgang mit kleinen Dateien
521 -(Dateien kleiner als 4k) oftmals mit einem Performancefaktor von 10x-15x.
522 -ReiserFS skaliert extrem gut und bietet Metadaten-Journalisierung. ReiserFS ist
523 -stabil und sowohl als Dateisystem für generelle Anwendungen, als auch für
524 -extreme Fälle wie große Dateisysteme, den Gebrauch von sehr großen Dateien und
525 -Verzeichnissen mit zehntausenden von kleinen Dateien brauchbar.
526 -</p>
527 -
528 -<p>
529 -<b>XFS</b> ist ein Dateisytem mit metadata journaling, das mit einem robusten
530 -Feature-Set kommt und auf Skalierbarkeit ausgelegt ist. Wir empfehlen den
531 -Einsatz dieses Dateisystems nur auf Linux Systemen mit High-End SCSI und/oder
532 -Fibre Channel Storage und einer redundaten Stromversorgung. Da XFS agressiv vom
533 -RAM gebraucht macht, können unsachgemäß designte Programme (solche die keine
534 -Vorsichtsmaßnahmen treffen, wenn Sie auf die Festplatte schreiben und davon
535 -gibt es einige) dazu führen, dass eine ganze Menge Daten verloren gehen, wenn
536 -das System unerwartet ausfällt.
537 -</p>
538 -
539 -</body>
540 +<subsection>
541 +<include href="hb-install-filesystems.xml"/>
542 </subsection>
543 +
544 <subsection>
545 <title>Aktivierung der Swap-Partition</title>
546 <body>
547 @@ -593,7 +518,7 @@
548 </p>
549
550 <pre caption="Erstellung einer Swap-Signatur">
551 -# <i>mkswap /dev/hda3</i>
552 +# <i>mkswap /dev/sda3</i>
553 </pre>
554
555 <p>
556 @@ -601,7 +526,7 @@
557 </p>
558
559 <pre caption="Aktivierung der Swap-Partition">
560 -# <i>swapon /dev/hda3</i>
561 +# <i>swapon /dev/sda3</i>
562 </pre>
563
564 <p>
565 @@ -645,12 +570,12 @@
566
567 <p>
568 Um zum Beispiel ein ext3-Dateisystem auf der Root-Partition
569 -(<path>/dev/hda4</path> in unserem Beispiel) zu erstellen, führen Sie folgenden
570 +(<path>/dev/sda4</path> in unserem Beispiel) zu erstellen, führen Sie folgenden
571 Befehl aus:
572 </p>
573
574 <pre caption="Eine Partition mit einem Dateisystem formatieren">
575 -# <i>mke2fs -j /dev/hda4</i>
576 +# <i>mke2fs -j /dev/sda4</i>
577 </pre>
578
579 <p>
580 @@ -687,7 +612,7 @@
581 </p>
582
583 <pre caption="Mounten von Partitionen">
584 -# <i>mount /dev/hda4 /mnt/gentoo</i>
585 +# <i>mount /dev/sda4 /mnt/gentoo</i>
586 </pre>
587
588 <note>
589
590
591
592 1.40 xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-medium.xml
593
594 file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-medium.xml?rev=1.40&view=markup
595 plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-medium.xml?rev=1.40&content-type=text/plain
596 diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-medium.xml?r1=1.39&r2=1.40
597
598 Index: hb-install-ppc-medium.xml
599 ===================================================================
600 RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-medium.xml,v
601 retrieving revision 1.39
602 retrieving revision 1.40
603 diff -u -r1.39 -r1.40
604 --- hb-install-ppc-medium.xml 8 Mar 2008 23:29:53 -0000 1.39
605 +++ hb-install-ppc-medium.xml 3 Aug 2008 15:15:11 -0000 1.40
606 @@ -4,14 +4,12 @@
607 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
608 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
609
610 -<!-- English CVS Version: 1.57 -->
611 -
612 -<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-medium.xml,v 1.39 2008/03/08 23:29:53 grahl Exp $ -->
613 +<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc-medium.xml,v 1.40 2008/08/03 15:15:11 grahl Exp $ -->
614
615 <sections>
616
617 -<version>8.1</version>
618 -<date>2007-06-29</date>
619 +<version>9.1</version>
620 +<date>2008-05-02</date>
621
622 <section>
623 <title>Hardwareanforderungen</title>
624 @@ -82,7 +80,7 @@
625 </body>
626 </subsection>
627 </section>
628 -<!-- Copy/paste aus hb-install-x86-medium.xml (mit s/x86/ppc/) -->
629 +
630 <!-- START -->
631 <section>
632 <title>Die Gentoo Universal-Installation-CDs</title>
633 @@ -300,6 +298,17 @@
634 PCMCIA-Netzwerkarten), dann müssen Sie diese Option aktivieren.
635 </ti>
636 </tr>
637 +<tr>
638 + <ti><c>dosshd</c></ti>
639 + <ti>Startet <c>sshd</c>. Nützlich bei entfernten Installationen.</ti>
640 +</tr>
641 +<tr>
642 + <ti><c>passwd=foo</c></ti>
643 + <ti>
644 + Setzt was immer nach dem = folgt als Passwort für root. Benutzen Sie es mit
645 + <c>dosshd</c> für entfernte Installationen.
646 + </ti>
647 +</tr>
648 </table>
649
650 <p>
651 @@ -436,186 +445,10 @@
652
653 </body>
654 </subsection>
655 -<subsection id="hardware">
656 -<title>Konfiguration zusätzlicher Hardware</title>
657 -<body>
658 -
659 -<p>
660 -Wenn Sie die Installations-CD starten, versucht diese alle Ihre Hardware
661 -Geräte zu erkennen und die entsprechenden Kernelmodule zu laden. In den
662 -allermeisten Fällen funktioniert dies wunderbar. Dennoch kann es in einzelnen
663 -Fällen passieren, dass nicht alle benötigten Module automatisch geladen
664 -werden. Wenn die PCI Autoerkennung einen Teil Ihres Systems nicht erkennt,
665 -müssen Sie die entsprechenden Kernelmodule manuell laden.
666 -</p>
667
668 -<p>
669 -Im nächsten Beispiel versuchen wir das <c>airport</c> Modul zu laden. Dieses
670 -ist das Modul für die alte (802.11b) Airport-Karte. AirportExtreme (802.11g)
671 -wird auf der Installations-CD wegen Einschränkungen bei der Distribution der
672 -Firmware nicht unterstützt.
673 -</p>
674 -
675 -<pre caption="Laden des Airport-Moduls">
676 -# <i>modprobe airport</i>
677 -</pre>
678 -
679 -<p>
680 -Auf älteren iMacs wird die Netzwerkkarte manchmal nicht korrekt erkannt. Diese
681 -verwenden den BMAC-Treiber:
682 -</p>
683 -
684 -<pre caption="Laden des bmac-Moduls">
685 -# <i>modprobe bmac</i>
686 -</pre>
687 -
688 -</body>
689 -</subsection>
690 <subsection>
691 -<title>Optional: Verbessern der Festplatten Leistung</title>
692 -<body>
693 -
694 -<p>
695 -Wenn Sie ein fortgeschrittener Benutzer sind, möchten Sie die Festplatten
696 -Leistung möglicherweise mit <c>hdparm</c> verbessern. Mit den <c>-tT</c>
697 -Optionen können Sie die Leistung Ihrer Festplatte testen. Führen Sie dieses
698 -Kommando mehrfach aus, um präzisere Werte zu erhalten.
699 -</p>
700 -
701 -<pre caption="Testen der Festplatten Leistung">
702 -# <i>hdparm -tT /dev/hda</i>
703 -</pre>
704 -
705 -<p>
706 -Um die Leistung zu verbessern können Sie eines der folgenden Beispiele
707 -verwenden (oder selber experimentieren), welches <path>/dev/hda</path> als
708 -Festplatte (ersetzen Sie <path>/dev/hda</path> mit dem richtigen Device Namen)
709 -nutzt.
710 -</p>
711 -
712 -<pre caption="Verbessern der Festplatten Leistung">
713 -<comment>DMA aktivieren:</comment>
714 -# <i>hdparm -d 1 /dev/hda</i>
715 -<comment>DMA aktivieren + sichere Leistungsverbesserungen:</comment>
716 -# <i>hdparm -d 1 -A 1 -m 16 -u 1 -a 64 /dev/hda</i>
717 -</pre>
718 -
719 -</body>
720 +<include href="hb-install-bootconfig.xml"/>
721 </subsection>
722 -<subsection id="useraccounts">
723 -<title>Optional: Benutzer Accounts</title>
724 -<body>
725 -
726 -<p>
727 -Wenn Sie planen, anderen Menschen Zugriff auf Ihre Installation zu geben oder
728 -mit <c>irssi</c> ohne root Rechte chatten möchten (aus Sicherheitsgründen),
729 -müssen Sie die notwendigen Benutzer Accounts anlegen und das root Passwort
730 -ändern.
731 -</p>
732 -
733 -<p>
734 -Um das root Passwort zu ändern benutzen Sie das <c>passwd</c> Programm:
735 -</p>
736 -
737 -<pre caption="Wechseln des root Passwort">
738 -# <i>passwd</i>
739 -New password: <comment>(Enter your new password)</comment>
740 -Re-enter password: <comment>(Re-enter your password)</comment>
741 -</pre>
742
743 -<p>
744 -Um einen Benutzer Account zu erstellen benötigen wir zunächst den Namen des
745 -Accounts gefolgt von einem Passwort. Wir benutzen <c>useradd</c> und
746 -<c>passwd</c> für diese Aufgaben. Im nächsten Beispiel erstellen wir den
747 -Benutzer &quot;john&quot;.
748 -</p>
749 -
750 -<pre caption="Erstellen eines Benutzer Accounts">
751 -# <i>useradd -m -G users john</i>
752 -# <i>passwd john</i>
753 -New password: <comment>(Hier Johns Passwort eingeben)</comment>
754 -Re-enter password: <comment>(Das Passwort wiederholen)</comment>
755 -</pre>
756 -
757 -<p>
758 -Sie können die Benutzerkennung von root zum neu erstellen Benutzer mit <c>su</c>
759 -wechseln:
760 -</p>
761 -
762 -<pre caption="Wechseln des Benutzers">
763 -# <i>su - john</i>
764 -</pre>
765 -
766 -</body>
767 -</subsection>
768 -<subsection>
769 -<title>Optional: Lesen der Dokumentation während der Installation</title>
770 -<body>
771 -
772 -<p>
773 -Wenn Sie das Gentoo Handbuch (entweder von der CD oder Online) während der
774 -Installation lesen möchten stellen Sie zunächst sicher, dass Sie einen Benutzer
775 -Account (wie in <uri link="#useraccounts">Optional: Benutzer Accounts</uri>
776 -beschrieben) angelegt haben. Drücken Sie nun <c>Alt-F2</c> um sich an einem
777 -neuen Terminal anzumelden.
778 -</p>
779 -
780 -<p>
781 -Wenn Sie die Dokumentation auf der CD lesen möchten können Sie direkt
782 -<c>links</c>, oder sogar <c>links -g</c> für einen graphischen
783 -Framebuffer-Browser, starten:
784 -</p>
785 -
786 -<pre caption="Lesen der Dokumentation auf der CD">
787 - # <i>links /mnt/cdrom/docs/html/index.html</i>
788 -</pre>
789 -
790 -<p>
791 -Nichtsdestotrotz ist die Online-Version des Gentoo Handbuch vorzuziehen, da
792 -diese aktueller als die auf der CD enthaltene ist. Sie können diese genausogut
793 -mit <c>links</c> durchblättern, allerdings erst, nachdem Sie das Kapitel
794 -<e>Konfiguration des Netzwerk</e> durchgearbeitet haben (andernfalls haben Sie
795 -keine Verbindung ins Internet um das Dokument anzuschauen):
796 -</p>
797 -
798 -<pre caption="Lesen der Online-Dokumentation">
799 -# <i>links http://www.gentoo.org/doc/de/handbook/<keyval id="online-book"/></i>
800 -</pre>
801 -
802 -<p>
803 -Sie können auf Ihr initiales Terminal mittels <c>Alt-F1</c> wechseln.
804 -</p>
805 -
806 -</body>
807 -</subsection>
808 -<subsection>
809 -<title>Optional: Starten des SSH Daemon</title>
810 -<body>
811 -
812 -<p>
813 -Wenn Sie anderen Benutzern während der Installation Zugriff auf Ihren Rechner
814 -geben wollen (vielleicht weil diese Benutzer Sie bei der Installation
815 -unterstützen oder sie diese für Sie durchführen), müssen Sie einen Benutzer
816 -Account für sie erstellen oder ihnen möglicherweise gar das root Passwort
817 -geben (machen Sie das <e>nur</e>, <e>wenn</e> Sie diesem Benutzer
818 -<e>vollständig Vertrauen</e> können).
819 -</p>
820 -
821 -<p>
822 -Um den SSH Daemon zu starten führen Sie folgendes Kommando aus:
823 -</p>
824 -
825 -<pre caption="Starten des SSH Daemon">
826 -# <i>/etc/init.d/sshd start</i>
827 -</pre>
828 -
829 -<p>
830 -Um sshd nutzen zu können müssen Sie das Netzwerk einrichten. Fahren Sie nun
831 -mit dem nächsten Kapitel <uri link="?part=1&amp;chap=3">Konfiguration des
832 -Netzwerk</uri> fort.
833 -</p>
834 -
835 -</body>
836 -</subsection>
837 </section>
838 -</sections>
839 +</sections>
840 \ No newline at end of file
841
842
843
844 1.40 xml/htdocs/doc/de/handbook/handbook-ppc.xml
845
846 file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/handbook-ppc.xml?rev=1.40&view=markup
847 plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/handbook-ppc.xml?rev=1.40&content-type=text/plain
848 diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/handbook-ppc.xml?r1=1.39&r2=1.40
849
850 Index: handbook-ppc.xml
851 ===================================================================
852 RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/handbook-ppc.xml,v
853 retrieving revision 1.39
854 retrieving revision 1.40
855 diff -u -r1.39 -r1.40
856 --- handbook-ppc.xml 14 Mar 2008 20:14:17 -0000 1.39
857 +++ handbook-ppc.xml 3 Aug 2008 15:15:11 -0000 1.40
858 @@ -1,22 +1,20 @@
859 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
860 <!DOCTYPE book SYSTEM "/dtd/book.dtd">
861
862 -<!-- English CVS Version: 1.152 -->
863 +<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/handbook-ppc.xml,v 1.40 2008/08/03 15:15:11 grahl Exp $ -->
864
865 -<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/handbook-ppc.xml,v 1.39 2008/03/14 20:14:17 grahl Exp $ -->
866 -
867 -<book link="/doc/de/handbook/handbook-ppc.xml" lang="de">
868 +<book lang="de">
869 <title>Gentoo Linux PPC Handbuch</title>
870
871 <values>
872 <key id="arch">PPC</key>
873 - <key id="kernel-version">2.6.19-r5</key>
874 - <key id="kernel-name">kernel-2.6.19-gentoo-r5</key>
875 - <key id="kernel-gentoo">2.6.19-gentoo-r5</key>
876 + <key id="kernel-version">2.6.24-r5</key>
877 + <key id="kernel-name">kernel-2.6.24-gentoo-r5</key>
878 + <key id="kernel-gentoo">2.6.24-gentoo-r5</key>
879 <key id="online-book">handbook-ppc.xml</key>
880 - <key id="release-dir">releases/ppc/2007.0/ppc32/</key>
881 - <key id="stage3">stage3-ppc-2007.0.tar.bz2</key>
882 - <key id="profile">default-linux/ppc/ppc32/2007.0</key>
883 + <key id="release-dir">releases/ppc/2008.0/</key>
884 + <key id="stage3">stage3-ppc-2008.0.tar.bz2</key>
885 + <key id="profile">default/linux/ppc/ppc32/2008.0</key>
886 <key id="CFLAGS">-O2 -mcpu=powerpc -mtune=powerpc -fno-strict-aliasing -pipe</key>
887 </values>
888
889 @@ -174,8 +172,8 @@
890 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
891 <license/>
892
893 -<version>8.1</version>
894 -<date>2007-10-24</date>
895 +<version>9.4</version>
896 +<date>2008-07-06</date>
897
898 <part>
899 <title>Gentoo installieren</title>
Report Message
Find on MARC Find on Google Groups