1 |
keytoaster 11/03/31 16:34:08 |
2 |
|
3 |
Modified: lists.xml |
4 |
Log: |
5 |
Sync to 1.118 |
6 |
|
7 |
Revision Changes Path |
8 |
1.9 xml/htdocs/main/de/lists.xml |
9 |
|
10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/main/de/lists.xml?rev=1.9&view=markup |
11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/main/de/lists.xml?rev=1.9&content-type=text/plain |
12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/main/de/lists.xml?r1=1.8&r2=1.9 |
13 |
|
14 |
Index: lists.xml |
15 |
=================================================================== |
16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/main/de/lists.xml,v |
17 |
retrieving revision 1.8 |
18 |
retrieving revision 1.9 |
19 |
diff -u -r1.8 -r1.9 |
20 |
--- lists.xml 15 May 2010 13:01:39 -0000 1.8 |
21 |
+++ lists.xml 31 Mar 2011 16:34:08 -0000 1.9 |
22 |
@@ -1,10 +1,10 @@ |
23 |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
24 |
<!DOCTYPE mainpage SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> |
25 |
|
26 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/main/de/lists.xml,v 1.8 2010/05/15 13:01:39 keytoaster Exp $ --> |
27 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/main/de/lists.xml,v 1.9 2011/03/31 16:34:08 keytoaster Exp $ --> |
28 |
|
29 |
<mainpage lang="de"> |
30 |
-<title>Gentoo Mailing-Listen</title> |
31 |
+<title>Gentoos Mailing-Listen</title> |
32 |
|
33 |
<author title="Autor"> |
34 |
<mail link="lcars">Andrea Barisani</mail> |
35 |
@@ -29,12 +29,15 @@ |
36 |
</author> |
37 |
|
38 |
<abstract> |
39 |
-Gentoo öffentliche Mailing-Listen |
40 |
+Gentoos öffentliche Mailing-Listen |
41 |
</abstract> |
42 |
|
43 |
+<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> |
44 |
+<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
45 |
<license/> |
46 |
-<version>4</version> |
47 |
-<date>2010-04-09</date> |
48 |
+ |
49 |
+<version>5</version> |
50 |
+<date>2010-07-26</date> |
51 |
|
52 |
<chapter> |
53 |
<title>Mailing-Listen</title> |
54 |
@@ -55,21 +58,32 @@ |
55 |
schicken Sie eine leere E-Mail an: |
56 |
</p> |
57 |
|
58 |
-<p><c>Listenname+subscribe@l.g.o</c></p> |
59 |
+<p> |
60 |
+<c>Listenname+subscribe@l.g.o</c> |
61 |
+</p> |
62 |
|
63 |
<note> |
64 |
Ersetzen Sie 'Listenname' durch den tatsächlichen Namen der Liste, die Sie |
65 |
-abonnieren möchten, zum Beispiel: |
66 |
-<c>gentoo-user+subscribe@l.g.o</c>, um die Mailing-Liste <c>gentoo-user</c> |
67 |
-zu abonnieren. |
68 |
+abonnieren möchten, zum Beispiel: <c>gentoo-user+subscribe@l.g.o</c>, |
69 |
+um die Mailing-Liste <c>gentoo-user</c> zu abonnieren. |
70 |
</note> |
71 |
|
72 |
-<p>Nachdem Sie die Liste einmal abonniert haben, können Sie Artikel an sie |
73 |
-senden, indem Sie eine E-Mail schreiben an:</p> |
74 |
-<p><c>Listenname@l.g.o</c></p> |
75 |
-<p>Um das Abonnement einer Liste zu beenden, |
76 |
-schicken Sie eine leere E-Mail an:</p> |
77 |
-<p><c>Listenname+unsubscribe@l.g.o</c></p> |
78 |
+<p> |
79 |
+Nachdem Sie die Liste einmal abonniert haben, können Sie Mails an sie schicken, |
80 |
+indem Sie eine E-Mail schreiben an: |
81 |
+</p> |
82 |
+ |
83 |
+<p> |
84 |
+<c>Listenname@l.g.o</c> |
85 |
+</p> |
86 |
+ |
87 |
+<p> |
88 |
+Um das Abonnement einer Liste zu beenden, schicken Sie eine leere E-Mail an: |
89 |
+</p> |
90 |
+ |
91 |
+<p> |
92 |
+<c>Listenname+unsubscribe@l.g.o</c> |
93 |
+</p> |
94 |
|
95 |
<p> |
96 |
Alle unsere Listen haben auch eine entsprechende Liste mit Zusammenstellungen |
97 |
@@ -98,6 +112,7 @@ |
98 |
<c>Listenname+subscribe-nomail@l.g.o</c><br/> |
99 |
<c>Listenname+unsubscribe-nomail@l.g.o</c> |
100 |
</p> |
101 |
+ |
102 |
<p> |
103 |
Sie können mehr über die Fähigkeiten von mlmmj erfahren, indem Sie eine leere |
104 |
Mail an die folgende Adresse schicken: |
105 |
@@ -169,10 +184,6 @@ |
106 |
Nur-Lesen-Mailing-Liste mit starkem Verkehr!</ti> |
107 |
</tr> |
108 |
<tr> |
109 |
- <ti><c>gentoo-translators</c></ti> |
110 |
- <ti>Zur Diskussion von Übersetzungsangelegenheiten für Dokumente</ti> |
111 |
-</tr> |
112 |
-<tr> |
113 |
<ti><c>gentoo-ppc-user</c></ti> |
114 |
<ti>Zur Anwenderunterstützung und Diskussion von Gentoo Linux/PowerPC</ti> |
115 |
</tr> |
116 |
@@ -188,22 +199,11 @@ |
117 |
<ti><c>gentoo-amd64</c></ti> |
118 |
<ti>Für Gentoo Linux/AMD64 Anwenderunterstützung und Diskussion</ti> |
119 |
</tr> |
120 |
-<!-- |
121 |
-Disabled per vapier's request |
122 |
-<tr> |
123 |
- <ti><c>gentoo-arm</c></ti> |
124 |
- <ti>Discussions about running Gentoo on the ARM architecture</ti> |
125 |
-</tr> |
126 |
---> |
127 |
<tr> |
128 |
<ti><c>gentoo-hppa</c></ti> |
129 |
<ti>Diskussionen über das Betreiben von Gentoo auf der HPPA Architektur</ti> |
130 |
</tr> |
131 |
<tr> |
132 |
- <ti><c>gentoo-ia64</c></ti> |
133 |
- <ti>Für Gentoo Linux/ia64 Anwenderunterstützung und Diskussion</ti> |
134 |
-</tr> |
135 |
-<tr> |
136 |
<ti><c>gentoo-mips</c></ti> |
137 |
<ti>Diskussionen über das Betreiben von Gentoo auf der MIPS Architektur</ti> |
138 |
</tr> |
139 |
@@ -216,14 +216,6 @@ |
140 |
<ti>Diskussion über Gentoo/BSD</ti> |
141 |
</tr> |
142 |
<tr> |
143 |
- <ti><c>gentoo-xbox</c></ti> |
144 |
- <ti>Diskussion über Gentoo für Xbox</ti> |
145 |
-</tr> |
146 |
-<tr> |
147 |
- <ti><c>gentoo-cygwin</c></ti> |
148 |
- <ti>Für Gentoo cygwin Anwenderunterstützung und Diskussion</ti> |
149 |
-</tr> |
150 |
-<tr> |
151 |
<ti><c>gentoo-alt</c></ti> |
152 |
<ti>Diskussionen über das <uri link="/proj/en/gentoo-alt/">Gentoo on Alternate Platforms Projekt</uri></ti> |
153 |
</tr> |
154 |
@@ -241,11 +233,7 @@ |
155 |
</tr> |
156 |
<tr> |
157 |
<ti><c>gentoo-desktop-research</c></ti> |
158 |
- <ti>Diskussionen, wie sich Gentoo am Desktop verbessern lässt</ti> |
159 |
-</tr> |
160 |
-<tr> |
161 |
- <ti><c>gentoo-performance</c></ti> |
162 |
- <ti>Diskussionen über das Verbessern der Performance von Gentoo</ti> |
163 |
+ <ti>Diskussionen, wie sich Gentoo auf dem Desktop verbessern lässt</ti> |
164 |
</tr> |
165 |
<tr> |
166 |
<ti><c>gentoo-hardened</c></ti> |
167 |
@@ -315,10 +303,6 @@ |
168 |
<ti>Ankündigungen und Diskussionen unter Gentoo-Mirror-Administratoren bezüglich Releases und anderer Themen</ti> |
169 |
</tr> |
170 |
<tr> |
171 |
- <ti><c>gentoo-dev-lang</c></ti> |
172 |
- <ti>Diskussionen zur Unterstützung von Programmiersprachen in Gentoo und verwandten Themen</ti> |
173 |
-</tr> |
174 |
-<tr> |
175 |
<ti><c>gentoo-perl</c></ti> |
176 |
<ti>Diskussionen zu Perl auf Gentoo</ti> |
177 |
</tr> |
178 |
@@ -331,26 +315,14 @@ |
179 |
<ti>Diskussionen über wissenschaftliche Anwendungen und Integration in Gentoo</ti> |
180 |
</tr> |
181 |
<tr> |
182 |
- <ti><c>gentoo-media</c></ti> |
183 |
- <ti>Diskussionen über Medien-Pakete in Gentoo</ti> |
184 |
-</tr> |
185 |
-<tr> |
186 |
<ti><c>gentoo-gnustep</c></ti> |
187 |
<ti>Diskussionen über GNUstep auf Gentoo</ti> |
188 |
</tr> |
189 |
<tr> |
190 |
- <ti><c>gentoo-installer</c></ti> |
191 |
- <ti>Diskussionen über das <uri link="/proj/en/releng/installer/">Gentoo Linux Installer Projekt</uri></ti> |
192 |
-</tr> |
193 |
-<tr> |
194 |
<ti><c>gentoo-accessibility</c></ti> |
195 |
<ti>Diskussionen über das <uri link="/proj/en/desktop/accessibility/">Gentoo Accessibility Projekt</uri></ti> |
196 |
</tr> |
197 |
<tr> |
198 |
- <ti><c>gentoo-scire</c></ti> |
199 |
- <ti>Diskussionen über das <uri link="/proj/en/scire/">Systems Configuration, Installation and Replication Environment Projekt</uri></ti> |
200 |
-</tr> |
201 |
-<tr> |
202 |
<ti><c>gentoo-uk</c></ti> |
203 |
<ti>Diskussionen unter Entwicklern im United Kingdom und Organisation von UK-basierten Veranstaltungen</ti> |
204 |
</tr> |
205 |
@@ -359,10 +331,6 @@ |
206 |
<ti>Diskussionen unter australischen Entwicklern und Organisation lokaler Veranstaltungen</ti> |
207 |
</tr> |
208 |
<tr> |
209 |
- <ti><c>gentoo-forum-translations</c></ti> |
210 |
- <ti>Mailing-Liste zur Übersetzung von Gentoo Foren</ti> |
211 |
-</tr> |
212 |
-<tr> |
213 |
<ti><c>gentoo-soc</c></ti> |
214 |
<ti>Diskussion über Gentoo-Aktivitäten in Bezug auf Google's Summer of Code</ti> |
215 |
</tr> |
216 |
@@ -448,32 +416,16 @@ |
217 |
<ti>Russische Gentoo-Anwender-Mailing-Liste</ti> |
218 |
</tr> |
219 |
<tr> |
220 |
- <ti><c>gentoo-gwn-de</c></ti> |
221 |
- <ti>Deutscher Gentoo Weekly Newsletter</ti> |
222 |
-</tr> |
223 |
-<tr> |
224 |
- <ti><c>gentoo-gwn-es</c></ti> |
225 |
+ <ti><c>GENTOO-gwn-es</c></ti> |
226 |
<ti>Spanischer Gentoo Weekly Newsletter</ti> |
227 |
</tr> |
228 |
<tr> |
229 |
- <ti><c>gentoo-gwn-fr</c></ti> |
230 |
- <ti>Französischer Gentoo Weekly Newsletter</ti> |
231 |
-</tr> |
232 |
-<tr> |
233 |
- <ti><c>gentoo-gwn-nl</c></ti> |
234 |
- <ti>Holländischer Gentoo Weekly Newsletter</ti> |
235 |
-</tr> |
236 |
-<tr> |
237 |
- <ti><c>gentoo-gwn-pl</c></ti> |
238 |
- <ti>Polnischer Gentoo Weekly Newsletter</ti> |
239 |
-</tr> |
240 |
-<tr> |
241 |
<ti><c>gentoo-doc-de</c></ti> |
242 |
- <ti>Deutsche Mailing-Liste zur Übersetzung von Gentoo Dokumentation</ti> |
243 |
+ <ti>Deutsche Mailing-Liste zur Übersetzung der Gentoo Dokumentation</ti> |
244 |
</tr> |
245 |
<tr> |
246 |
<ti><c>gentoo-doc-el</c></ti> |
247 |
- <ti>Griechische Mailing-Liste zur Übersetzung von Gentoo Dokumentation</ti> |
248 |
+ <ti>Griechische Mailing-Liste zur Übersetzung der Gentoo Dokumentation</ti> |
249 |
</tr> |
250 |
<tr> |
251 |
<ti><c>gentoo-doc-es</c></ti> |
252 |
@@ -484,39 +436,27 @@ |
253 |
</tr> |
254 |
<tr> |
255 |
<ti><c>gentoo-doc-fi</c></ti> |
256 |
- <ti>Finnische Mailing-Liste zur Übersetzung von Gentoo Dokumentation</ti> |
257 |
+ <ti>Finnische Mailing-Liste zur Übersetzung der Gentoo Dokumentation</ti> |
258 |
</tr> |
259 |
<tr> |
260 |
<ti><c>gentoo-doc-fr</c></ti> |
261 |
- <ti>Französische Mailing-Liste zur Übersetzung von Gentoo Dokumentation</ti> |
262 |
-</tr> |
263 |
-<tr> |
264 |
- <ti><c>gentoo-doc-hu</c></ti> |
265 |
- <ti>Ungarische Mailing-Liste zur Übersetzung von Gentoo Dokumentation</ti> |
266 |
-</tr> |
267 |
-<tr> |
268 |
- <ti><c>gentoo-doc-id</c></ti> |
269 |
- <ti>Indonesische Mailing-Liste zur Übersetzung von Gentoo Dokumentation</ti> |
270 |
+ <ti>Französische Mailing-Liste zur Übersetzung der Gentoo Dokumentation</ti> |
271 |
</tr> |
272 |
<tr> |
273 |
<ti><c>gentoo-docs-it</c></ti> |
274 |
- <ti>Italienische Mailing-Liste zur Übersetzung von Gentoo Dokumentation</ti> |
275 |
-</tr> |
276 |
-<tr> |
277 |
- <ti><c>gentoo-doc-lt</c></ti> |
278 |
- <ti>Litauische Mailing-Liste zur Übersetzung von Gentoo Dokumentation</ti> |
279 |
+ <ti>Italienische Mailing-Liste zur Übersetzung der Gentoo Dokumentation</ti> |
280 |
</tr> |
281 |
<tr> |
282 |
<ti><c>gentoo-doc-nl</c></ti> |
283 |
- <ti>Holländische Mailing-Liste zur Übersetzung von Gentoo Dokumentation</ti> |
284 |
+ <ti>Holländische Mailing-Liste zur Übersetzung der Gentoo Dokumentation</ti> |
285 |
</tr> |
286 |
<tr> |
287 |
<ti><c>gentoo-doc-pl</c></ti> |
288 |
- <ti>Polnische Mailing-Liste zur Übersetzung von Gentoo Dokumentation</ti> |
289 |
+ <ti>Polnische Mailing-Liste zur Übersetzung der Gentoo Dokumentation</ti> |
290 |
</tr> |
291 |
<tr> |
292 |
<ti><c>gentoo-doc-ru</c></ti> |
293 |
- <ti>Russische Mailing-Liste zur Übersetzung von Gentoo Dokumentation</ti> |
294 |
+ <ti>Russische Mailing-Liste zur Übersetzung der Gentoo Dokumentation</ti> |
295 |
</tr> |
296 |
</table> |
297 |
|
298 |
@@ -545,10 +485,106 @@ |
299 |
"Bug Wrangler" zu werden, wenn es angebracht ist. |
300 |
</ti> |
301 |
</tr> |
302 |
+</table> |
303 |
+ |
304 |
+</body> |
305 |
+</section> |
306 |
+<section> |
307 |
+<title>Inaktive, geschlossene Gentoo Mailing-Listen</title> |
308 |
+<body> |
309 |
+ |
310 |
+<p> |
311 |
+An diese Listen können keine neuen Mails mehr geschickt werden, aber Archive |
312 |
+existieren noch. |
313 |
+</p> |
314 |
+ |
315 |
+<table> |
316 |
+<tr> |
317 |
+ <th>Listenname</th> |
318 |
+ <th>Beschreibung</th> |
319 |
+</tr> |
320 |
+<tr> |
321 |
+ <ti><c>gentoo-doc-lt</c></ti> |
322 |
+ <ti>Litauische Mailing-Liste zur Übersetzung der Gentoo Dokumentation</ti> |
323 |
+</tr> |
324 |
+<tr> |
325 |
+ <ti><c>gentoo-doc-id</c></ti> |
326 |
+ <ti>Indonesische Mailing-Liste zur Übersetzung der Gentoo Dokumentation</ti> |
327 |
+</tr> |
328 |
+<tr> |
329 |
+ <ti><c>gentoo-forum-translations</c></ti> |
330 |
+ <ti>Mailing-Liste zur Übersetzung von Gentoo Foren</ti> |
331 |
+</tr> |
332 |
+<tr> |
333 |
+ <ti><c>gentoo-translators</c></ti> |
334 |
+ <ti>Zur Diskussion von Übersetzungsangelegenheiten für Dokumente</ti> |
335 |
+</tr> |
336 |
+<tr> |
337 |
+ <ti><c>gentoo-arm</c></ti> |
338 |
+ <ti>Discussions about running Gentoo on the ARM architecture</ti> |
339 |
+</tr> |
340 |
+<tr> |
341 |
+ <ti><c>gentoo-gwn-fr</c></ti> |
342 |
+ <ti>Französischer Gentoo Weekly Newsletter</ti> |
343 |
+</tr> |
344 |
+<tr> |
345 |
+ <ti><c>gentoo-gwn-pl</c></ti> |
346 |
+ <ti>Polnischer Gentoo Weekly Newsletter</ti> |
347 |
+</tr> |
348 |
+<tr> |
349 |
+ <ti><c>gentoo-dev-lang</c></ti> |
350 |
+ <ti>Diskussionen zur Unterstützung von Programmiersprachen in Gentoo und verwandten Themen</ti> |
351 |
+</tr> |
352 |
+<tr> |
353 |
+ <ti><c>gentoo-ia64</c></ti> |
354 |
+ <ti>Für Gentoo Linux/ia64 Anwenderunterstützung und Diskussion</ti> |
355 |
+</tr> |
356 |
+<tr> |
357 |
+ <ti><c>gentoo-scire</c></ti> |
358 |
+ <ti> |
359 |
+ Diskussionen über das <uri link="/proj/en/scire/">Systems Configuration, |
360 |
+ Installation and Replication Environment Projekt</uri> |
361 |
+ </ti> |
362 |
+</tr> |
363 |
+<tr> |
364 |
+ <ti><c>gentoo-media</c></ti> |
365 |
+ <ti>Diskussionen über Medien-Pakete in Gentoo</ti> |
366 |
+</tr> |
367 |
+<tr> |
368 |
+ <ti><c>gentoo-gwn-nl</c></ti> |
369 |
+ <ti>Holländischer Gentoo Weekly Newsletter</ti> |
370 |
+</tr> |
371 |
+<tr> |
372 |
+ <ti><c>gentoo-doc-hu</c></ti> |
373 |
+ <ti>Ungarische Mailing-Liste zur Übersetzung der Gentoo Dokumentation</ti> |
374 |
+</tr> |
375 |
+<tr> |
376 |
+ <ti><c>gentoo-gwn-de</c></ti> |
377 |
+ <ti>Deutscher Gentoo Weekly Newsletter</ti> |
378 |
+</tr> |
379 |
+<tr> |
380 |
+ <ti><c>gentoo-xbox</c></ti> |
381 |
+ <ti>Diskussion über Gentoo für Xbox</ti> |
382 |
+</tr> |
383 |
+<tr> |
384 |
+ <ti><c>gentoo-cygwin</c></ti> |
385 |
+ <ti>Für Gentoo cygwin Anwenderunterstützung und Diskussion</ti> |
386 |
+</tr> |
387 |
<tr> |
388 |
<ti><c>www-redesign</c></ti> |
389 |
<ti>Widmet sich der Entwicklung der neuen Gentoo Website</ti> |
390 |
</tr> |
391 |
+<tr> |
392 |
+ <ti><c>gentoo-installer</c></ti> |
393 |
+ <ti> |
394 |
+ Diskussionen über das <uri link="/proj/en/releng/installer/">Gentoo Linux |
395 |
+ Installer Projekt</uri> |
396 |
+ </ti> |
397 |
+</tr> |
398 |
+<tr> |
399 |
+ <ti><c>gentoo-performance</c></ti> |
400 |
+ <ti>Diskussionen über das Verbessern der Performance von Gentoo</ti> |
401 |
+</tr> |
402 |
</table> |
403 |
|
404 |
</body> |
405 |
@@ -594,15 +630,15 @@ |
406 |
abonniert, aber Sie möchten auch mit Ihrer <c>james@××××.com</c> |
407 |
E-Mail-Adresse an die Liste senden. Um dies zu erreichen, schicken Sie (als |
408 |
<c>james@××××.com</c>) eine Nachricht an |
409 |
-<c>gentoo-dev+subscribe-nomail@l.g.o</c>. |
410 |
-Dann sollte es Ihnen möglich sein, an <c>gentoo-dev</c> sowohl mit ihrer |
411 |
-privaten als auch mit Ihrer geschäftlichen E-Mail-Adresse zu senden. |
412 |
+<c>gentoo-dev+subscribe-nomail@l.g.o</c>. Dann sollte es Ihnen |
413 |
+möglich sein, an <c>gentoo-dev</c> sowohl mit ihrer privaten als auch mit Ihrer |
414 |
+geschäftlichen E-Mail-Adresse zu senden. |
415 |
</p> |
416 |
|
417 |
<p> |
418 |
In Übereinstimmung mit dem eigentlichen Ziel, Spam zu vermeiden, werden Ihre |
419 |
-Mails nach /dev/null versendet, wenn Sie an eine Liste senden und die |
420 |
-Absenderadresse die Liste nicht abonniert hat. Sie erhalten <b>keine</b> |
421 |
+Mails nach <path>/dev/null</path> versendet, wenn Sie an eine Liste senden und |
422 |
+die Absenderadresse die Liste nicht abonniert hat. Sie erhalten <b>keine</b> |
423 |
Bounce-Nachrichten von unseren Servern. Dadurch wird vermieden, dass Spammer |
424 |
Ihre Adresse fälschen können, um Ihnen einen Bounce zu schicken. |
425 |
</p> |