| 1 |
nimiux 14/11/30 23:22:13 |
| 2 |
|
| 3 |
Modified: translators-howto.xml |
| 4 |
Log: |
| 5 |
Moved to wiki, howto was rather inaccurate to say the least nowadays |
| 6 |
|
| 7 |
Revision Changes Path |
| 8 |
1.6 xml/htdocs/proj/es/gdp/doc/translators-howto.xml |
| 9 |
|
| 10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/proj/es/gdp/doc/translators-howto.xml?rev=1.6&view=markup |
| 11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/proj/es/gdp/doc/translators-howto.xml?rev=1.6&content-type=text/plain |
| 12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/proj/es/gdp/doc/translators-howto.xml?r1=1.5&r2=1.6 |
| 13 |
|
| 14 |
Index: translators-howto.xml |
| 15 |
=================================================================== |
| 16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/proj/es/gdp/doc/translators-howto.xml,v |
| 17 |
retrieving revision 1.5 |
| 18 |
retrieving revision 1.6 |
| 19 |
diff -u -r1.5 -r1.6 |
| 20 |
--- translators-howto.xml 2 Jan 2013 18:03:58 -0000 1.5 |
| 21 |
+++ translators-howto.xml 30 Nov 2014 23:22:13 -0000 1.6 |
| 22 |
@@ -1,8 +1,8 @@ |
| 23 |
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?> |
| 24 |
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> |
| 25 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/proj/es/gdp/doc/translators-howto.xml,v 1.5 2013/01/02 18:03:58 nimiux Exp $ --> |
| 26 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/proj/es/gdp/doc/translators-howto.xml,v 1.6 2014/11/30 23:22:13 nimiux Exp $ --> |
| 27 |
|
| 28 |
-<guide lang="es"> |
| 29 |
+<guide lang="es" disclaimer="obsolete" redirect="https://wiki.gentoo.org/wiki/Project:Translation/Translation_HOWTO"> |
| 30 |
<title>Guía para los traductores de documentación Gentoo</title> |
| 31 |
|
| 32 |
<author title="Autor"> |
| 33 |
@@ -104,7 +104,7 @@ |
| 34 |
<ul> |
| 35 |
<li> |
| 36 |
<uri |
| 37 |
- link="/proj/en/devrel/handbook/handbook.xml?part=2&chap=1">Política |
| 38 |
+ link="/proj/en/devrel/handbook/handbook.xml?part=2&chap=1">Directriz |
| 39 |
de ebuild Gentoo</uri>: |
| 40 |
Aunque este documento es más importante para los creadores de ebuilds, |
| 41 |
el <e>Responsable de traducción</e> y el |
| 42 |
@@ -114,13 +114,13 @@ |
| 43 |
en este documento (como QA y paquetes enmascarados). |
| 44 |
</li> |
| 45 |
<li> |
| 46 |
- <uri link="/proj/es/gdp/doc/doc-policy.xml">Política de |
| 47 |
+ <uri link="/proj/es/gdp/doc/doc-policy.xml">Directriz de |
| 48 |
Documentación de Gentoo</uri>: Cada desarrollador de |
| 49 |
documentación Gentoo, incluyendo al <e>Responsable de traducción</e> |
| 50 |
y el <e>Responsable de traducción de respaldo</e>, deben leer y |
| 51 |
aprender este documento de principio a fin. En él se incluyen todas |
| 52 |
las normas relacionadas con el desarrollo de documentación. No |
| 53 |
- adherirse a esta política puede conducir a sanciones. |
| 54 |
+ adherirse a esta directriz puede conducir a sanciones. |
| 55 |
</li> |
| 56 |
<li> |
| 57 |
<uri link="/doc/es/xml-guide.xml">Guía XML de Gentoo Linux</uri>: |
| 58 |
@@ -282,7 +282,7 @@ |
| 59 |
Development Handbook</uri> |
| 60 |
</li> |
| 61 |
<li> |
| 62 |
- <uri link="/proj/es/gdp/doc/doc-policy.xml">Política de |
| 63 |
+ <uri link="/proj/es/gdp/doc/doc-policy.xml">Directriz de |
| 64 |
Documentación de Gentoo Linux</uri> |
| 65 |
</li> |
| 66 |
<li> |
Archives