[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/es: xfce-config.xml

[John Christian Stoddart (chiguire)]

chiguire    10/09/02 14:49:37

  Modified:             xfce-config.xml
  Log:
  better explain trash plugin

Revision  Changes    Path
1.21                 xml/htdocs/doc/es/xfce-config.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/xfce-config.xml?rev=1.21&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/xfce-config.xml?rev=1.21&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/xfce-config.xml?r1=1.20&r2=1.21

Index: xfce-config.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/xfce-config.xml,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -r1.20 -r1.21
--- xfce-config.xml	25 Aug 2010 14:28:22 -0000	1.20
+++ xfce-config.xml	2 Sep 2010 14:49:37 -0000	1.21
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/xfce-config.xml,v 1.20 2010/08/25 14:28:22 chiguire Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/xfce-config.xml,v 1.21 2010/09/02 14:49:37 chiguire Exp $ -->
 
 <guide lang="es">
 <title>La Guía de Configuración de XFCE</title>
@@ -30,8 +30,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
 
-<version>1.27</version>
-<date>2010-08-23</date>
+<version>1.28</version>
+<date>2010-08-31</date>
 
 <chapter>
 <title>Introducción</title>
@@ -86,10 +86,9 @@
 </p>
 
 <p>
-Hay otra variable de entorno para configurar en
-<path>/etc/make.conf</path> llamada XFCE_PLUGINS. Esta variable
-controla plugins adicionales; unos para el panel y otros para diversas
-aplicaciones. Podemos activar todos los plugins agregando
+Hay otra variable que puede configurar en <path>/etc/make.conf</path>
+llamada XFCE_PLUGINS. Esta controla unos echufables
+adicionales. Podemos activar todos los plugins agregando
 <c>XFCE_PLUGINS="brightness menu trash</c> a
 <path>/etc/make.conf</path>. Hemos aquí un breve listado de los
 plugins:
@@ -106,8 +105,8 @@
   <dd>Permite agregar al panel un menú de programas</dd>
   <dt>trash</dt>
   <dd>
-    Agrega un manejador de archivos borrados al manejador de archivos
-    <c>thunar</c>. Trash permite la recuperación de archivos borrados.
+    Agrega un recipiente de basura (Trash) al panel. Trash permite
+    rápidamente borrar o recuperar archivos.
   </dd>
 </dl>