1 |
scen 08/05/05 20:29:00 |
2 |
|
3 |
Modified: hb-install-ppc-bootloader.xml |
4 |
Log: |
5 |
Version 9.1, revision 1.45 of EN CVS |
6 |
|
7 |
Revision Changes Path |
8 |
1.16 xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-ppc-bootloader.xml |
9 |
|
10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-ppc-bootloader.xml?rev=1.16&view=markup |
11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-ppc-bootloader.xml?rev=1.16&content-type=text/plain |
12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-ppc-bootloader.xml?r1=1.15&r2=1.16 |
13 |
|
14 |
Index: hb-install-ppc-bootloader.xml |
15 |
=================================================================== |
16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-ppc-bootloader.xml,v |
17 |
retrieving revision 1.15 |
18 |
retrieving revision 1.16 |
19 |
diff -u -r1.15 -r1.16 |
20 |
--- hb-install-ppc-bootloader.xml 1 Apr 2008 23:14:51 -0000 1.15 |
21 |
+++ hb-install-ppc-bootloader.xml 5 May 2008 20:29:00 -0000 1.16 |
22 |
@@ -4,12 +4,12 @@ |
23 |
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> |
24 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
25 |
|
26 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-ppc-bootloader.xml,v 1.15 2008/04/01 23:14:51 scen Exp $ --> |
27 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-ppc-bootloader.xml,v 1.16 2008/05/05 20:29:00 scen Exp $ --> |
28 |
|
29 |
<sections> |
30 |
|
31 |
-<version>9.0</version> |
32 |
-<date>2008-04-01</date> |
33 |
+<version>9.1</version> |
34 |
+<date>2008-05-02</date> |
35 |
|
36 |
<section> |
37 |
<title>Scegliere un Bootloader</title> |
38 |
@@ -90,7 +90,7 @@ |
39 |
initrd=/boot/initramfs-genkernel-ppc-<keyval id="kernel-gentoo"/> |
40 |
<comment># Si possono aggiungere ulteriori argomenti del kernel come |
41 |
# rootdelay=10 per un USB/Firewire Boot</comment> |
42 |
- append="real_root=/dev/hda3 init=/linuxrc" |
43 |
+ append="real_root=/dev/sda3 init=/linuxrc" |
44 |
read-only |
45 |
<comment>##########################################################</comment> |
46 |
</pre> |
47 |
@@ -130,7 +130,7 @@ |
48 |
Adesso uscire da chroot ed eseguire <c>yabootconfig --chroot /mnt/gentoo</c>. Il |
49 |
programma conferma la locazione della partizione di bootstrap. Se si segue lo |
50 |
schema di partizione del disco suggerito, la partizione bootstrap dovrebbe |
51 |
-essere /dev/hda2. Se questa è corretta, premere <c>Y</c>, altrimenti |
52 |
+essere /dev/sda2. Se questa è corretta, premere <c>Y</c>, altrimenti |
53 |
ricontrollare <path>/etc/fstab</path>. Successivamente yabootconfig analizza le |
54 |
impostazioni di sistema, crea il file <path>/etc/yaboot.conf</path> ed esegue |
55 |
<c>mkofboot</c>. <c>mkofboot</c> serve per formattare la partizione |
56 |
@@ -172,10 +172,7 @@ |
57 |
|
58 |
<p> |
59 |
Qui è presente un file <path>yaboot.conf</path> completo, che è possibile |
60 |
-modificare a proprio piacimento. Gli utilizzatori di G5 e gli utenti che avviano |
61 |
-da firewire e USB devono sapere che i loro dischi vengono visti dal kernel Linux |
62 |
-come dischi SCSI, per cui sostituire <path>/dev/hda</path> con |
63 |
-<path>/dev/sda</path>. |
64 |
+modificare a proprio piacimento. |
65 |
</p> |
66 |
|
67 |
<pre caption = "/etc/yaboot.conf"> |
68 |
@@ -186,16 +183,16 @@ |
69 |
## Vedere anche: /usr/share/doc/yaboot/examples per configurazioni di esempio. |
70 |
## |
71 |
## Per avere un menu multi-boot, aggiungere una o più righe tra: |
72 |
-## bsd=/dev/hdaX, macos=/dev/hdaY, macosx=/dev/hdaZ |
73 |
+## bsd=/dev/sdaX, macos=/dev/sdaY, macosx=/dev/sdaZ |
74 |
|
75 |
## La partizione di bootstrap:</comment> |
76 |
|
77 |
-boot=/dev/hda2 |
78 |
+boot=/dev/sda2 |
79 |
|
80 |
<comment>## ofboot è la modalità Open Firmware per specificare la partizione di bootstrap |
81 |
## Se non è definita, yaboot fallisce sui G5 e su alcuni G4 (a meno che non si |
82 |
## passino gli argomenti necessari al programma mkofboot/ybin). |
83 |
-## hd:X significa /dev/sdaX (o /dev/hdaX). |
84 |
+## hd:X significa /dev/sdaX. |
85 |
## |
86 |
## Gli utilizzatori di G5 dovrebbero togliere il commento a questa linea!! |
87 |
|
88 |
@@ -229,7 +226,7 @@ |
89 |
#################</comment> |
90 |
image=/boot/<keyval id="kernel-name"/> |
91 |
label=Linux |
92 |
- root=/dev/hda3 |
93 |
+ root=/dev/sda3 |
94 |
partition=3 |
95 |
<comment># append="rootdelay=10" # Richiesto per boot USB/Firewire</comment> |
96 |
read-only |
97 |
@@ -239,8 +236,8 @@ |
98 |
## macos=hd:13/ |
99 |
## macosx=hd:12 |
100 |
## al posto dei valori in esempio.</comment> |
101 |
-macos=/dev/hda13 |
102 |
-macosx=/dev/hda12 |
103 |
+macos=/dev/sda13 |
104 |
+macosx=/dev/sda12 |
105 |
enablecdboot |
106 |
enableofboot |
107 |
</pre> |
108 |
@@ -379,7 +376,7 @@ |
109 |
init-message = "Gentoo 2008.0\n" |
110 |
<comment># Questa è la partizione boot</comment> |
111 |
partition = 2 |
112 |
-root = /dev/hda4 |
113 |
+root = /dev/sda4 |
114 |
timeout = 30 |
115 |
default = gentoo |
116 |
<comment># Questo è il kernel</comment> |
117 |
@@ -411,9 +408,8 @@ |
118 |
# <i>nvsetenv input-device kbd</i> |
119 |
# <i>nvsetenv boot-device scsi/sd@1:0</i> <comment># Per SCSI</comment> |
120 |
# <i>nvsetenv boot-device ata/ata-disk@0:0</i> <comment># Per ATA</comment> |
121 |
-# <i>nvsetenv boot-file /boot/<keyval id="kernel-name"/> root=/dev/hda4</i> |
122 |
-<comment>Il primo è il percorso al kernel, il secondo la partizione root. Si |
123 |
-possono aggiungere opzioni del kernel alla fine di questa riga.</comment> |
124 |
+# <i>nvsetenv boot-file /boot/<keyval id="kernel-name"/> root=/dev/sda4</i> |
125 |
+<comment>Il primo è il percorso al kernel, il secondo la partizione root. Si possono aggiungere opzioni del kernel alla fine di questa riga.</comment> |
126 |
# <i>nvsetenv boot-command boot</i> <comment># Impostare questa a bye per MacOS e boot per Linux</comment> |
127 |
</pre> |
128 |
|
129 |
@@ -498,13 +494,12 @@ |
130 |
|
131 |
[SECTION] |
132 |
Local HD -> Linux (Normal) |
133 |
-ide:0 <keyval id="kernel-name"/> video=radeonfb:1024x768@70 root=/dev/hda3 |
134 |
+ide:0 <keyval id="kernel-name"/> video=radeonfb:1024x768@70 root=/dev/sda3 |
135 |
|
136 |
[SECTION] |
137 |
Local HD -> Genkernel (Normal) |
138 |
-ide:0 kernel-genkernel-ppc-<keyval id="kernel-gentoo"/> root=/dev/ram0 |
139 |
-real_root=/dev/hda3 init=/linuxrc initrd=initramfs-genkernel-ppc<keyval |
140 |
-id="kernel-gentoo"/> |
141 |
+ide:0 kernel-genkernel-ppc-<keyval id="kernel-gentoo"/> root=/dev/ram0 real_root=/dev/sda3 init=/linuxrc |
142 |
+initrd=initramfs-genkernel-ppc<keyval id="kernel-gentoo"/> |
143 |
</pre> |
144 |
|
145 |
<p> |
146 |
@@ -553,4 +548,4 @@ |
147 |
</body> |
148 |
</subsection> |
149 |
</section> |
150 |
-</sections> |
151 |
\ No newline at end of file |
152 |
+</sections> |
153 |
|
154 |
|
155 |
|
156 |
-- |
157 |
gentoo-commits@l.g.o mailing list |