| 1 |
keytoaster 07/10/05 15:17:24 |
| 2 |
|
| 3 |
Modified: guide-localization.xml |
| 4 |
Log: |
| 5 |
Sync to 1.48: Mention variants as suggested on the -doc ML |
| 6 |
|
| 7 |
Revision Changes Path |
| 8 |
1.37 xml/htdocs/doc/de/guide-localization.xml |
| 9 |
|
| 10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/guide-localization.xml?rev=1.37&view=markup |
| 11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/guide-localization.xml?rev=1.37&content-type=text/plain |
| 12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/guide-localization.xml?r1=1.36&r2=1.37 |
| 13 |
|
| 14 |
Index: guide-localization.xml |
| 15 |
=================================================================== |
| 16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/guide-localization.xml,v |
| 17 |
retrieving revision 1.36 |
| 18 |
retrieving revision 1.37 |
| 19 |
diff -u -r1.36 -r1.37 |
| 20 |
--- guide-localization.xml 9 Jul 2007 01:20:13 -0000 1.36 |
| 21 |
+++ guide-localization.xml 5 Oct 2007 15:17:23 -0000 1.37 |
| 22 |
@@ -1,8 +1,8 @@ |
| 23 |
<?xml version='1.0' encoding="utf-8"?> |
| 24 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/guide-localization.xml,v 1.36 2007/07/09 01:20:13 keytoaster Exp $ --> |
| 25 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/guide-localization.xml,v 1.37 2007/10/05 15:17:23 keytoaster Exp $ --> |
| 26 |
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> |
| 27 |
|
| 28 |
-<!-- English CVS Version: 1.47 --> |
| 29 |
+<!-- English CVS Version: 1.48 --> |
| 30 |
|
| 31 |
<guide link="/doc/de/guide-localization.xml" lang="de"> |
| 32 |
<title>Gentoo Linux: Anleitung zur deutschen Lokalisierung</title> |
| 33 |
@@ -45,8 +45,8 @@ |
| 34 |
die Konfiguration für die Verwendung des Euro-Währungssymbols. |
| 35 |
</abstract> |
| 36 |
|
| 37 |
-<version>1.35</version> |
| 38 |
-<date>2007-07-07</date> |
| 39 |
+<version>1.36</version> |
| 40 |
+<date>2007-10-04</date> |
| 41 |
|
| 42 |
<chapter> |
| 43 |
<title>Zeitzone</title> |
| 44 |
@@ -120,13 +120,17 @@ |
| 45 |
<body> |
| 46 |
|
| 47 |
<p> |
| 48 |
-Eine Locale ist eine Gruppe von Informationen, die von den meisten |
| 49 |
-Programmen benutzt werden, um länder- und sprachenspezifische Einstellungen |
| 50 |
-zu ermitteln. Die Locales und ihre Daten sind Teil der Systembibliothek |
| 51 |
-und sind auf den meisten Systemen unter <path>/usr/share/locale</path> zu |
| 52 |
-finden. Eine Locale ist generell nach dem Schema <c>ab_CD</c> benannt, wobei |
| 53 |
-<c>ab</c> Ihr zwei- oder dreistelliger Sprachcode (spezifiziert in ISO-639) |
| 54 |
-und <c>CD</c> Ihr zweistelliger Ländercode (spezifiziert in ISO-3166) ist. |
| 55 |
+Eine Locale ist eine Gruppe von Informationen, die von den meisten Programmen |
| 56 |
+benutzt werden, um länder- und sprachenspezifische Einstellungen zu ermitteln. |
| 57 |
+Die Locales und ihre Daten sind Teil der Systembibliothek und sind auf den |
| 58 |
+meisten Systemen unter <path>/usr/share/locale</path> zu finden. Eine Locale |
| 59 |
+ist generell nach dem Schema <c>ab_CD</c> benannt, wobei <c>ab</c> Ihr zwei- |
| 60 |
+oder dreistelliger Sprachcode (spezifiziert in ISO-639) und <c>CD</c> Ihr |
| 61 |
+zweistelliger Ländercode (spezifiziert in ISO-3166) ist. Oftmals werden |
| 62 |
+Varianten an die Locale-Namen angehängt, z.B. <c>en_GB.utf8</c> oder |
| 63 |
+<c>de_de@euro</c>. Bitte erforschen Sie <uri |
| 64 |
+link="http://de.wikipedia.org/wiki/Locale">Wikipedia</uri>, um mehr über Locales |
| 65 |
+und verwandte Artikel zu erfahren. |
| 66 |
</p> |
| 67 |
|
| 68 |
</body> |
| 69 |
|
| 70 |
|
| 71 |
|
| 72 |
-- |
| 73 |
gentoo-commits@g.o mailing list |
Archives