| 1 |
blueboar 14/01/03 05:52:51 |
| 2 |
|
| 3 |
Added: hb-install-mips-bootloader.xml |
| 4 |
Log: |
| 5 |
New file translated |
| 6 |
|
| 7 |
Revision Changes Path |
| 8 |
1.1 xml/htdocs/doc/ru/handbook/hb-install-mips-bootloader.xml |
| 9 |
|
| 10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/ru/handbook/hb-install-mips-bootloader.xml?rev=1.1&view=markup |
| 11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/ru/handbook/hb-install-mips-bootloader.xml?rev=1.1&content-type=text/plain |
| 12 |
|
| 13 |
Index: hb-install-mips-bootloader.xml |
| 14 |
=================================================================== |
| 15 |
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> |
| 16 |
<!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd"> |
| 17 |
|
| 18 |
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> |
| 19 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
| 20 |
|
| 21 |
<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/ru/handbook/hb-install-mips-bootloader.xml,v 1.1 2014/01/03 05:52:51 blueboar Exp $ --> |
| 22 |
|
| 23 |
<sections> |
| 24 |
|
| 25 |
<abstract> |
| 26 |
Как компьютеры Silicon Graphics, так и сервера Cobalt требуют использования |
| 27 |
начального загрузчика для загрузки ядра. Данный раздел описывает настройку |
| 28 |
arcboot/arcload (для компьютеров SGI) и colo для серверов Cobalt. |
| 29 |
</abstract> |
| 30 |
|
| 31 |
<version>1</version> |
| 32 |
<date>2011-05-09</date> |
| 33 |
|
| 34 |
<section id="sgi"> |
| 35 |
<title>Компьютеры Silicon Graphics -- Настройка arcload</title> |
| 36 |
<subsection> |
| 37 |
<title>Который?</title> |
| 38 |
<body> |
| 39 |
|
| 40 |
<p> |
| 41 |
На компьютерах SGI мы используем начальный загрузчик <c>arcload</c>. Ранее мы |
| 42 |
также предлагали <c>arcboot</c>, однако он был официально обозначен как |
| 43 |
устаревший в пользу <c>arcload</c>. |
| 44 |
</p> |
| 45 |
|
| 46 |
<note> |
| 47 |
Имена файлов в заголовке тома SGI ограничены восемью символами, и в одном |
| 48 |
заголовке тома не может быть более 16 файлов. |
| 49 |
</note> |
| 50 |
|
| 51 |
</body> |
| 52 |
</subsection> |
| 53 |
|
| 54 |
<subsection> |
| 55 |
<title>Установка arcload</title> |
| 56 |
<body> |
| 57 |
|
| 58 |
<p> |
| 59 |
<c>arcload</c> был написан для компьютеров, которые требуют 64-битное ядро, |
| 60 |
и, поэтому, не могут использовать <c>arcboot</c> (который не может быть |
| 61 |
просто скомпилирован как 64-битный файл). Кроме того, он правильно работает |
| 62 |
с различными трудностями, возникающими, когда ядро загружается прямо из |
| 63 |
заголовка тома. Итак, теперь вы знаете, что это такое, и мы можем продолжить |
| 64 |
установку. |
| 65 |
</p> |
| 66 |
|
| 67 |
<pre caption="Устанавливаем arcload и dvhtool"> |
| 68 |
# <i>emerge arcload dvhtool</i> |
| 69 |
</pre> |
| 70 |
|
| 71 |
<p> |
| 72 |
Как только это будет выполнено, вы увидите файл <c>arcload</c> в |
| 73 |
<path>/usr/lib/arcload</path>. Теперь, существуют два файла: |
| 74 |
</p> |
| 75 |
|
| 76 |
<ul> |
| 77 |
<li> |
| 78 |
<c>sashARCS</c>: 32-битный файл для систем Indy, Indigo2 (R4k), Challenge S и O2 |
| 79 |
</li> |
| 80 |
<li> |
| 81 |
<c>sash64</c>: 64-битный файл для систем Octane/Octane2, Origin 200/2000 и Indigo2 Impact |
| 82 |
</li> |
| 83 |
</ul> |
| 84 |
|
| 85 |
<p> |
| 86 |
Используйте <c>dvhtool</c> для установки нужного для вашей системы файла в |
| 87 |
заголовок тома: |
| 88 |
</p> |
| 89 |
|
| 90 |
<pre caption="Помещаем arcload в заголовок тома"> |
| 91 |
<comment>(Для тех, у кого Indy/Indigo2/Challenge S/O2)</comment> |
| 92 |
# <i>dvhtool --unix-to-vh /usr/lib/arcload/sashARCS sashARCS</i> |
| 93 |
|
| 94 |
<comment>(Для тех, у кого Indigo2 Impact/Octane/Octane2/Origin 200/Origin 2000)</comment> |
| 95 |
# <i>dvhtool --unix-to-vh /usr/lib/arcload/sash64 sash64</i> |
| 96 |
</pre> |
| 97 |
|
| 98 |
<note> |
| 99 |
Вам не обязательно использовать имя <c>sashARCS</c> или <c>sash64</c>, |
| 100 |
если только вы не устанавливаете в заголовок тома загрузочного CD. Для |
| 101 |
нормальной загрузки с жесткого диска вы можете назвать их как-нибудь |
| 102 |
по другому, если вы хотите. |
| 103 |
</note> |
| 104 |
|
| 105 |
<p> |
| 106 |
Теперь просто используйте <c>dvhtool</c> для проверки того, что файлы |
| 107 |
записаны в заголовок тома. |
| 108 |
</p> |
| 109 |
|
| 110 |
<pre caption="Проверяем, что arcload действительно записан в заголовок тома"> |
| 111 |
# <i>dvhtool --print-volume-directory</i> |
| 112 |
----- directory entries ----- |
| 113 |
Entry #0, name "sash64", start 4, bytes 55859 |
| 114 |
# |
| 115 |
</pre> |
| 116 |
|
| 117 |
<p> |
| 118 |
Теперь, файл <c>arc.cf</c> имеет синтаксис, похожий на C. Для более детального |
| 119 |
рассмотрения по поводу того, как его конфигурировать, смотри |
| 120 |
<uri link="http://www.linux-mips.org/wiki/Arcload">страницу arcload на Linux/MIPS Wiki</uri>. |
| 121 |
Если коротко, то вам нужно определить некоторое число опций, которые вы включаете |
| 122 |
либо выключаете при загрузке с использованием переменной <c>OSLoadFilename</c>. |
| 123 |
</p> |
| 124 |
|
| 125 |
<pre caption="Пример arc.cf"> |
| 126 |
<comment># Конфигурация ARCLoad</comment> |
| 127 |
|
| 128 |
<comment># Некоторые настройки по умолчанию...</comment> |
| 129 |
append "root=/dev/sda3"; |
| 130 |
append "ro"; |
| 131 |
append "console=ttyS0,9600"; |
| 132 |
|
| 133 |
<comment># Главная часть. Если хотите, можете изменить название ip28.</comment> |
| 134 |
ip28 { |
| 135 |
<comment># Определение ядра "working"</comment> |
| 136 |
<comment># Выберите его, установив OSLoadFilename="ip28(working)"</comment> |
| 137 |
working { |
| 138 |
description "SGI Indigo2 Impact R10000\n\r"; |
| 139 |
image system "/working"; |
| 140 |
} |
| 141 |
|
| 142 |
<comment># Определение ядра "new"</comment> |
| 143 |
<comment># Выберите его, установив OSLoadFilename="ip28(new)"</comment> |
| 144 |
new { |
| 145 |
description "SGI Indigo2 Impact R10000 - Testing Kernel\n\r"; |
| 146 |
image system "/new"; |
| 147 |
} |
| 148 |
|
| 149 |
<comment># Для отладки ядра</comment> |
| 150 |
<comment># Выберите, установив OSLoadFilename="ip28(working,debug)"</comment> |
| 151 |
<comment># либо OSLoadFilename="ip28(new,debug)"</comment> |
| 152 |
debug { |
| 153 |
description "Debug console"; |
| 154 |
append "init=/bin/bash"; |
| 155 |
} |
| 156 |
} |
| 157 |
</pre> |
| 158 |
|
| 159 |
<p> |
| 160 |
Начиная с <c>arcload-0.5</c>, файл <path>arc.cf</path> и ядра могут располагаться |
| 161 |
либо в заголовке тома, либо в разделе. Если вы хотите использовать эту новую |
| 162 |
возможность, вы можете, вместо этого, разместить файлы в вашем разделе |
| 163 |
<path>/boot</path> (либо <path>/</path>, если у вас нет отдельного |
| 164 |
загрузочного раздела). <c>arcload</c> использует код драйверов для файловых |
| 165 |
систем из популярного начального загрузчика <c>grub</c>, и, поэтому, |
| 166 |
поддерживает такое же количество файловых систем. |
| 167 |
</p> |
| 168 |
|
| 169 |
<pre caption="Размещаем arc.cf и ядро в заголовке тома"> |
| 170 |
# <i>dvhtool --unix-to-vh arc.cf arc.cf</i> |
| 171 |
# <i>dvhtool --unix-to-vh /usr/src/linux/vmlinux new</i> |
| 172 |
</pre> |
| 173 |
|
| 174 |
<p> |
| 175 |
После того, как это сделано, все, что осталось - это установить некоторые опции |
| 176 |
в PROM. Смотри раздел <uri link="#reboot">Перезагружаем систему</uri>. |
| 177 |
</p> |
| 178 |
|
| 179 |
</body> |
| 180 |
</subsection> |
| 181 |
|
| 182 |
</section> |
| 183 |
|
| 184 |
<section id="cobalt"> |
| 185 |
<title>Cobalt MicroServers -- Настраиваем CoLo</title> |
| 186 |
<subsection> |
| 187 |
<title>Установка CoLo</title> |
| 188 |
<body> |
| 189 |
|
| 190 |
<p> |
| 191 |
На серверах Cobalt установлена прошивка, которая умеет гораздо меньше. |
| 192 |
BOOTROM серверов Cobalt гораздо примитивнее, чем SGI PROM, и имеет |
| 193 |
большое число серьезных ограничений. |
| 194 |
</p> |
| 195 |
|
| 196 |
<ul> |
| 197 |
<li> |
| 198 |
Существует ограничение в 675Кб (приблизительно) на размер ядра. Текущий |
| 199 |
размер Linux 2.4 делает практически невозможным ядро такого размера. Linux |
| 200 |
2.6 вообще даже не обсуждается. |
| 201 |
</li> |
| 202 |
<li> |
| 203 |
64-битные ядра не поддерживаются стандартной прошивкой (хотя они и так |
| 204 |
только тестируются на компьютерах Cobalt в данное время) |
| 205 |
</li> |
| 206 |
<li> |
| 207 |
Возможности оболочки можно назвать только "базовыми", и то с натяжкой. |
| 208 |
</li> |
| 209 |
</ul> |
| 210 |
|
| 211 |
<p> |
| 212 |
Для обхода данных ограничений была разработана альтернативная прошивка, |
| 213 |
называемая <uri link="http://www.colonel-panic.org/cobalt-mips/">CoLo</uri> (Cobalt Loader). |
| 214 |
Это образ BOOTROM, который может быть либо прошит в микросхему внутри |
| 215 |
сервера Cobalt, либо загружен с помощью уже существующей прошивки. |
| 216 |
</p> |
| 217 |
|
| 218 |
<note> |
| 219 |
Данное описание расскажет вам, как настроить CoLo так, чтобы он загружался |
| 220 |
стандартной прошивкой. Это единственный способ, который является по настоящему |
| 221 |
безопасным, и именно таким способом рекомендуется устанавливать CoLo. |
| 222 |
</note> |
| 223 |
|
| 224 |
<warn> |
| 225 |
Однако если вы хотите, вы можете записать его в сервер и полностью заменить |
| 226 |
стандартную прошивку -- однако тогда вы сами будете разбираться с проблемами, |
| 227 |
если они возникнут. Если что-то пойдет не так, вам будет нужно физически |
| 228 |
удалить BOOTROM и перепрограммировать ее обратно на стандартную прошивку. |
| 229 |
Если вы не уверены, как это сделать, то <e>НЕ</e> прошивайте ваш компьютер. |
| 230 |
Мы не несем ответственности за то, что может случиться, если вы проигнорируете |
| 231 |
этот совет. |
| 232 |
</warn> |
| 233 |
|
| 234 |
<p> |
| 235 |
Итак, предупреждения закончились, и мы приступаем к установке CoLo. |
| 236 |
Сначала просто установим пакет. |
| 237 |
</p> |
| 238 |
|
| 239 |
<pre caption="Устанавливаем colo"> |
| 240 |
# <i>emerge colo</i> |
| 241 |
</pre> |
| 242 |
|
| 243 |
<p> |
| 244 |
После установки (я надеюсь вы прочитали эти сообщения ;-) вы можете заглянуть |
| 245 |
в <path>/usr/lib/colo</path> и найти там два файла - <path>colo-chain.elf</path>: |
| 246 |
"ядро" для прошивки для загрузки и <path>colo-rom-image.bin</path>: |
| 247 |
образ ROM для прошивки в BOOTROM. Мы начнем с того, что смонтируем /boot, |
| 248 |
и перенесем сжатую копию <path>colo-chain.elf</path> в <path>/boot</path>, |
| 249 |
туда, где система ожидает его увидеть. |
| 250 |
</p> |
| 251 |
|
| 252 |
<pre caption="Помещаем CoLo в нужное место"> |
| 253 |
# <i>gzip -9vc /usr/lib/colo/colo-chain.elf > /boot/vmlinux.gz</i> |
| 254 |
</pre> |
| 255 |
|
| 256 |
</body> |
| 257 |
</subsection> |
| 258 |
|
| 259 |
<subsection> |
| 260 |
<title>Конфигурируем CoLo</title> |
| 261 |
|
| 262 |
<body> |
| 263 |
|
| 264 |
<p> |
| 265 |
Теперь, когда система загрузится в первый раз, она загрузит CoLo, который покажет |
| 266 |
меню на заднем LCD. Первая опция (запускающаяся по умолчанию после примерно |
| 267 |
пяти секунд) - это загрузка с жесткого диска. Система попытается смонтировать |
| 268 |
первый раздел Linux, который найдет, а запустить скрипт <path>default.colo</path>. |
| 269 |
Синтаксис данного файла полностью описан в документации CoLo |
| 270 |
(посмотрите <path>/usr/share/doc/colo-X.YY/README.shell.gz</path> -- где X.YY |
| 271 |
это номер установленной версии). Он очень простой. |
| 272 |
</p> |
| 273 |
|
| 274 |
<note> |
| 275 |
Просто подсказка: при установке ядер, я обычно создаю два образа ядра - |
| 276 |
<path>kernel.gz.working</path> -- точно работающее ядро, и |
| 277 |
<path>kernel.gz.new</path> -- ядро, которое было только что скомпилировано. |
| 278 |
Вы можете либо использовать символические ссылки, чтобы указывать на текущие |
| 279 |
"новые" и "рабочие" ядра, либо просто переименовывать образы ядра. |
| 280 |
</note> |
| 281 |
|
| 282 |
<pre caption="default.colo по умолчанию"> |
| 283 |
<comment>#:CoLo:#</comment> |
| 284 |
mount hda1 |
| 285 |
load /kernel.gz.working |
| 286 |
execute root=/dev/sda3 ro console=ttyS0,115200 |
| 287 |
</pre> |
| 288 |
|
| 289 |
<note> |
| 290 |
CoLo откажется загружать скрипт, который не начинается со строки <c>#:CoLo:#</c>. |
| 291 |
Думайте об этом как об эквиваленте строки <c>#!/bin/sh</c> в скриптах командной оболочки. |
| 292 |
</note> |
| 293 |
|
| 294 |
<p> |
| 295 |
Также возможно задать вопрос, например, какую конфигурацию ядра вы хотите |
| 296 |
загружать с выбором ответа по умолчанию после таймаута. Данная конфигурация |
| 297 |
как раз это и делает - спрашивает пользователя, какое ядро он хочет |
| 298 |
использовать, и запускает выбранный образ. <path>vmlinux.gz.new</path> и |
| 299 |
<path>vmlinux.gz.working</path> могут быть образами ядра, либо просто |
| 300 |
символическими ссылками, указывающими на образы ядра на данном диске. |
| 301 |
Аргумент <c>50</c> к <c>select</c> определяет, что нужно запустить первую |
| 302 |
опцию ("Working") после 50/10 секунд. |
| 303 |
</p> |
| 304 |
|
| 305 |
<pre caption="Конфигурация, основанная на меню"> |
| 306 |
<comment>#:CoLo:#</comment> |
| 307 |
|
| 308 |
lcd "Mounting hda1" |
| 309 |
mount hda1 |
| 310 |
select "Which Kernel?" 50 Working New |
| 311 |
|
| 312 |
goto {menu-option} |
| 313 |
var image-name vmlinux.gz.working |
| 314 |
goto 3f |
| 315 |
@var image-name vmlinux.gz.working |
| 316 |
goto 2f |
| 317 |
@var image-name vmlinux.gz.new |
| 318 |
|
| 319 |
@lcd "Loading Linux" {image-name} |
| 320 |
load /{image-name} |
| 321 |
lcd "Booting..." |
| 322 |
execute root=/dev/sda5 ro console=ttyS0,115200 |
| 323 |
boot |
| 324 |
</pre> |
| 325 |
|
| 326 |
<p> |
| 327 |
Для более детальной информации смотри документацию в <path>/usr/share/doc/colo-VERSION</path> |
| 328 |
</p> |
| 329 |
|
| 330 |
</body> |
| 331 |
|
| 332 |
</subsection> |
| 333 |
</section> |
| 334 |
|
| 335 |
<section> |
| 336 |
<title>Настройка последовательной консоли</title> |
| 337 |
|
| 338 |
<subsection> |
| 339 |
<body> |
| 340 |
|
| 341 |
<p> |
| 342 |
Итак, установка Linux (какая есть на текущий момент) нормально загрузится, |
| 343 |
но она предполагает, что вы будете выполнять вход в систему на физическом |
| 344 |
терминале. На компьютерах Cobalt это очень плохо, так как нет такой вещи, |
| 345 |
как физический терминал. |
| 346 |
</p> |
| 347 |
|
| 348 |
<note> |
| 349 |
Те богачи, у которых есть поддержка видеокарты, могут пропустить данный |
| 350 |
раздел, если хотят. |
| 351 |
</note> |
| 352 |
|
| 353 |
<p> |
| 354 |
Сначала достаньте редактор, и откройте <path>/etc/inittab</path>. Где-то |
| 355 |
внизу файла вы увидите что-то, похожее на это: |
| 356 |
</p> |
| 357 |
|
| 358 |
<pre caption="Конфигурация inittab"> |
| 359 |
<comment># SERIAL CONSOLE</comment> |
| 360 |
<comment>#c0:12345:respawn:/sbin/agetty 9600 ttyS0 vt102</comment> |
| 361 |
|
| 362 |
<comment># TERMINALS</comment> |
| 363 |
c1:12345:respawn:/sbin/agetty 38400 tty1 linux |
| 364 |
c2:12345:respawn:/sbin/agetty 38400 tty2 linux |
| 365 |
c3:12345:respawn:/sbin/agetty 38400 tty3 linux |
| 366 |
c4:12345:respawn:/sbin/agetty 38400 tty4 linux |
| 367 |
c5:12345:respawn:/sbin/agetty 38400 tty5 linux |
| 368 |
c6:12345:respawn:/sbin/agetty 38400 tty6 linux |
| 369 |
|
| 370 |
<comment># What to do at the "Three Finger Salute".</comment> |
| 371 |
ca:12345:ctrlaltdel:/sbin/shutdown -r now |
| 372 |
</pre> |
| 373 |
|
| 374 |
<p> |
| 375 |
Сначала, раскомментируйте строку <c>c0</c>. По умолчанию, она настроена |
| 376 |
на использование скорости терминала в 9600 бод. На серверах Cobalt |
| 377 |
вы можете захотеть поменять эту скорость на 115200, чтобы она совпала |
| 378 |
со скоростью, задаваемой BOOT ROM. Так данный раздел выглядит на моем |
| 379 |
компьютере. На машинах без мониторов (например, серверах Cobalt), |
| 380 |
я бы также рекомендовал закомментировать обычные строки с терминалами |
| 381 |
(от <c>c1</c> до <c>c6</c>), так как они будут смущать нас, когда не |
| 382 |
смогут открыть <path>/dev/ttyX</path>. |
| 383 |
</p> |
| 384 |
|
| 385 |
<pre caption="Выдержка-пример из inittab"> |
| 386 |
<comment># SERIAL CONSOLE</comment> |
| 387 |
c0:12345:respawn:/sbin/agetty 115200 ttyS0 vt102 |
| 388 |
|
| 389 |
<comment># TERMINALS -- These are useless on a headless qube</comment> |
| 390 |
<comment>#c1:12345:respawn:/sbin/agetty 38400 tty1 linux</comment> |
| 391 |
<comment>#c2:12345:respawn:/sbin/agetty 38400 tty2 linux</comment> |
| 392 |
<comment>#c3:12345:respawn:/sbin/agetty 38400 tty3 linux</comment> |
| 393 |
<comment>#c4:12345:respawn:/sbin/agetty 38400 tty4 linux</comment> |
| 394 |
<comment>#c5:12345:respawn:/sbin/agetty 38400 tty5 linux</comment> |
| 395 |
<comment>#c6:12345:respawn:/sbin/agetty 38400 tty6 linux</comment> |
| 396 |
</pre> |
| 397 |
|
| 398 |
<p> |
| 399 |
И последнее... нам нужно сказать системе, что последовательному порту можно |
| 400 |
доверять как безопасному терминалу. Файл, в котором нужно сделать изменения |
| 401 |
это <path>/etc/securetty</path>. В нем содержится список терминалов, которым |
| 402 |
система доверяет. Мы просто добавим еще две строки, разрешив входить по |
| 403 |
последовательному терминалу пользователю <c>root</c>. |
| 404 |
</p> |
| 405 |
|
| 406 |
<pre caption="Разрешим входить root по последовательному терминату"> |
| 407 |
<comment>(/dev/ttyS0 -- обычное имя для первого последовательного порта)</comment> |
| 408 |
# <i>echo 'ttyS0' >> /etc/securetty</i> |
| 409 |
|
| 410 |
<comment>(В последнее время Linux также называет его /dev/tts/0 -- так что его тоже добавим)</comment> |
| 411 |
# <i>echo 'tts/0' >> /etc/securetty</i> |
| 412 |
</pre> |
| 413 |
|
| 414 |
</body> |
| 415 |
</subsection> |
| 416 |
</section> |
| 417 |
|
| 418 |
<section id="reboot"> |
| 419 |
<title>Перезагружаем систему</title> |
| 420 |
<subsection> |
| 421 |
<body> |
| 422 |
|
| 423 |
<p> |
| 424 |
Выйдите из chroot-окружения, и размонтируйте все смонтированные разделы. |
| 425 |
Затем введите одну магическую команду, которой вы все так давно ждали: <c>reboot</c>. |
| 426 |
</p> |
| 427 |
|
| 428 |
<pre caption="Выходим из chroot, размонтируем все разделы и перезагружаемся"> |
| 429 |
# <i>exit</i> |
| 430 |
cdimage ~# <i>cd</i> |
| 431 |
cdimage ~# <i>umount -l /mnt/gentoo/dev{/shm,/pts,}</i> |
| 432 |
cdimage ~# <i>umount -l /mnt/gentoo{/boot,/proc,}</i> |
| 433 |
cdimage ~# <i>reboot</i> |
| 434 |
</pre> |
| 435 |
|
| 436 |
<note> |
| 437 |
<e>Пользователям Cobalt:</e> Остаток данного раздела описывает настройки SGI PROM, |
| 438 |
так, чтобы он загружал <c>arcload</c>, и загрузал Linux. |
| 439 |
Это неприменимо к настройкам серверов Cobalt. Вообще, вся ваша работа уже закончена, |
| 440 |
для первой загрузки не нужно больше ничего конфигурировать, и вы можете начинать |
| 441 |
читать следующий раздел: |
| 442 |
<uri link="?part=1&chap=11">Завершение установки Gentoo</uri> |
| 443 |
</note> |
| 444 |
|
| 445 |
</body> |
| 446 |
</subsection> |
| 447 |
</section> |
| 448 |
<section> |
| 449 |
<title>Меняем SGI PROM</title> |
| 450 |
<subsection> |
| 451 |
<title>Устанавливаем общие настройки PROM</title> |
| 452 |
<body> |
| 453 |
|
| 454 |
<p> |
| 455 |
Теперь, когда вы установили начальный загрузчик, вы готовы к перезагрузке компьютера. |
| 456 |
</p> |
| 457 |
|
| 458 |
<pre caption="Перезагрузка"> |
| 459 |
<comment>(Выходим из окружения chroot)</comment> |
| 460 |
# <i>exit</i> |
| 461 |
|
| 462 |
<comment>(Размонтируем устройства)</comment> |
| 463 |
cdimage ~# <i>umount -l /mnt/gentoo/dev{/shm,/pts,}</i> |
| 464 |
cdimage ~# <i>umount -l /mnt/gentoo{/boot,/proc,}</i> |
| 465 |
|
| 466 |
<comment>(Перезагружаемся)</comment> |
| 467 |
# <i>reboot</i> |
| 468 |
</pre> |
| 469 |
|
| 470 |
<p> |
| 471 |
После перезагрузки, зайдите в <e>System Maintenance Menu</e> и выберите |
| 472 |
<e>Enter Command Monitor</e> (<c>5</c>), примерно так же, как вы делали при |
| 473 |
загрузке компьютера по сети). |
| 474 |
</p> |
| 475 |
|
| 476 |
<pre caption="Конфигурация PROM для загрузки Gentoo"> |
| 477 |
1) Start System |
| 478 |
2) Install System Software |
| 479 |
3) Run Diagnostics |
| 480 |
4) Recover System |
| 481 |
5) Enter Command Monitor |
| 482 |
|
| 483 |
Option? <i>5</i> |
| 484 |
Command Monitor. Type "exit" to return to the menu. |
| 485 |
|
| 486 |
<comment>(Настроим некоторые опции для arcload)</comment> |
| 487 |
|
| 488 |
<comment>(Укажем положение заголовка тома)</comment> |
| 489 |
>> <i>setenv SystemPartition scsi(0)disk(1)rdisk(0)partition(8)</i> |
| 490 |
|
| 491 |
<comment>(Автоматическая загрузка Gentoo)</comment> |
| 492 |
>> <i>setenv AutoLoad Yes</i> |
| 493 |
|
| 494 |
<comment>(Установка часового пояса)</comment> |
| 495 |
>> <i>setenv TimeZone EST5EDT</i> |
| 496 |
|
| 497 |
<comment>(Используем последовательную консоль - те, у кого есть графический адаптер) |
| 498 |
(должны использовать "g" вместо "d1" (один))</comment> |
| 499 |
>> <i>setenv console d1</i> |
| 500 |
|
| 501 |
<comment>(Устанавливаем скорость последовательной консоли. Это необязательно, так как 9600 это ) |
| 502 |
(значение по умолчанию, но можно повысить скорость до 38400, если это необходимо )</comment> |
| 503 |
>> <i>setenv dbaud 9600</i> |
| 504 |
</pre> |
| 505 |
|
| 506 |
<p> |
| 507 |
Теперь ваши следующие настройки зависят от того, как вы загружаете систему. |
| 508 |
</p> |
| 509 |
|
| 510 |
</body> |
| 511 |
</subsection> |
| 512 |
|
| 513 |
<subsection> |
| 514 |
<title>Настройки для прямой загрузки из заголовка тома</title> |
| 515 |
<body> |
| 516 |
|
| 517 |
<p> |
| 518 |
Мы описываем это здесь для полноты картины. Рекомендуется вместо этого посмотреть |
| 519 |
в установку <c>arcload</c>. |
| 520 |
</p> |
| 521 |
|
| 522 |
<note> |
| 523 |
Это работает только на Indy, Indigo2 (R4k) и Challenge S. |
| 524 |
</note> |
| 525 |
|
| 526 |
<pre caption="Настройки PROM для загрузки из заголовка тома"> |
| 527 |
<comment>(<root device> = загрузочный раздел Gentoo, например /dev/sda3)</comment> |
| 528 |
>> <i>setenv OSLoadPartition <root device></i> |
| 529 |
|
| 530 |
<comment>(Для получения списка существующих ядер, наберите "ls")</comment> |
| 531 |
>> <i>setenv OSLoader <имя ядра></i> |
| 532 |
>> <i>setenv OSLoadFilename <имя ядра></i> |
| 533 |
|
| 534 |
<comment>(Определение параметров ядра, которые необходимо передать)</comment> |
| 535 |
>> <i>setenv OSLoadOptions <параметры ядра></i> |
| 536 |
</pre> |
| 537 |
|
| 538 |
<p> |
| 539 |
Если вы хотите попробовть ядро без необходимости устанавливать параметры ядра, |
| 540 |
вы можете использовать команду PROM <c>boot -f</c>; |
| 541 |
</p> |
| 542 |
|
| 543 |
<pre caption="Загрузка без изменения переменных окружения"> |
| 544 |
<comment>(Загружаем ядро "new" с дополнительными опциями)</comment> |
| 545 |
# <i>boot -f new root=/dev/sda3 ro</i> |
| 546 |
</pre> |
| 547 |
|
| 548 |
</body> |
| 549 |
</subsection> |
| 550 |
|
| 551 |
<subsection> |
| 552 |
<title>Настройки для arcload</title> |
| 553 |
<body> |
| 554 |
|
| 555 |
<p> |
| 556 |
<c>arcload</c> использует опцию <c>OSLoadFilename</c> для определения того, какие |
| 557 |
опции нужно установить из файла <path>arc.cf</path>. Файл конфигурации, на самом деле, |
| 558 |
является скриптом, где блоки самого высокого уровня определяют образы загрузки для |
| 559 |
различных систем, а внутри них, некоторые необязательные настройки. Поэтому, |
| 560 |
установка <c>OSLoadFilename=mysys(serial)</c> загружает настройки для блока <c>mysys</c>, |
| 561 |
а затем переопределяет их в части <c>serial</c>. |
| 562 |
</p> |
| 563 |
|
| 564 |
<p> |
| 565 |
В файле-примере выше у нас есть один определенный блок, <c>ip28</c> с |
| 566 |
существующими опциями <c>working</c>, <c>new</c> и <c>debug</c>. Мы |
| 567 |
определим наши переменные PROM следующим образом: |
| 568 |
</p> |
| 569 |
|
| 570 |
<pre caption="Настройки PROM для использования arcload"> |
| 571 |
<comment>(Быберите версию arcload в качестве начального загрузчика:- sash64 или sashARCS)</comment> |
| 572 |
>> <i>setenv OSLoader sash64</i> |
| 573 |
|
| 574 |
<comment>(Используем образ ядра "working", определенный в разделе "ip28" файла arc.cf)</comment> |
| 575 |
>> <i>setenv OSLoadFilename ip28(working)</i> |
| 576 |
</pre> |
| 577 |
|
| 578 |
<p> |
| 579 |
Начиная с <c>arcload-0.5</c>, файлы не обязательно нужно помещать в заголовок тома -- |
| 580 |
они могут быть вместо этого помещены в раздел. Чтобы сказать <c>arcload</c>, где |
| 581 |
нужно искать файл конфигурации и ядра, нужно установить переменную PROM |
| 582 |
<c>OSLoadPartition</c>. Точное значение будет зависеть от того, где ваш диск находится |
| 583 |
на шине SCSI. Используйте переменную PROM <c>SystemPartition</c> как подсказку -- |
| 584 |
вам нужно изменить только номер раздела. |
| 585 |
</p> |
| 586 |
|
| 587 |
<note> |
| 588 |
Разделы нумеруются, начиная с нуля, а не с единицы, как в случае с Linux. |
| 589 |
</note> |
| 590 |
|
| 591 |
<pre caption="Говорим arcload, где найти arc.cf"> |
| 592 |
<comment>(Если выхотите загрузку из заголовка тома -- используйте раздел 8)</comment> |
| 593 |
>> <i>setenv OSLoadPartition scsi(0)disk(1)rdisk(0)partition(8)</i> |
| 594 |
|
| 595 |
<comment>(В противном случае укажите раздел и тип файловой системы)</comment> |
| 596 |
>> <i>setenv OSLoadPartition scsi(0)disk(1)rdisk(0)partition(0)[ext2]</i> |
| 597 |
</pre> |
| 598 |
|
| 599 |
</body> |
| 600 |
</subsection> |
| 601 |
|
| 602 |
<subsection> |
| 603 |
<title>Все готово</title> |
| 604 |
<body> |
| 605 |
|
| 606 |
<p> |
| 607 |
Теперь вы готовы наслаждаться Gentoo! Загрузите вашу установку Gentoo и закончите |
| 608 |
ее, прочитав главу <uri link="?part=1&chap=11">Завершение установки Gentoo</uri>. |
| 609 |
</p> |
| 610 |
|
| 611 |
</body> |
| 612 |
</subsection> |
| 613 |
</section> |
| 614 |
</sections> |
| 615 |
|
| 616 |
<!-- *$Localization: |
| 617 |
target-language: Russian |
| 618 |
target-date: 2011-05-09 |
| 619 |
source-cvs-revision: 1.23 |
| 620 |
moved-by: Vladimir Romanov [blueboar2@×××××.com] |
| 621 |
--> |
Archives