Gentoo Archives: gentoo-commits

From: "JosA MarAa Alonso (nimiux)" <nimiux@g.o>
To: gentoo-commits@l.g.o
Subject: [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/es: openbox.xml
Date: Tue, 28 Dec 2010 18:10:34
Message-Id: 20101228181017.649AE20054@flycatcher.gentoo.org
1 nimiux 10/12/28 18:10:17
2
3 Modified: openbox.xml
4 Log:
5 Added PolicyKit.
6
7 Revision Changes Path
8 1.13 xml/htdocs/doc/es/openbox.xml
9
10 file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/openbox.xml?rev=1.13&view=markup
11 plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/openbox.xml?rev=1.13&content-type=text/plain
12 diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/openbox.xml?r1=1.12&r2=1.13
13
14 Index: openbox.xml
15 ===================================================================
16 RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/openbox.xml,v
17 retrieving revision 1.12
18 retrieving revision 1.13
19 diff -u -r1.12 -r1.13
20 --- openbox.xml 2 Sep 2010 13:17:55 -0000 1.12
21 +++ openbox.xml 28 Dec 2010 18:10:17 -0000 1.13
22 @@ -1,7 +1,7 @@
23 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
24 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
25
26 -<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/openbox.xml,v 1.12 2010/09/02 13:17:55 nimiux Exp $ -->
27 +<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/openbox.xml,v 1.13 2010/12/28 18:10:17 nimiux Exp $ -->
28 <guide lang="es">
29 <title>El CÓMO de Configuración de Openbox</title>
30
31 @@ -25,8 +25,8 @@
32 See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
33 <license/>
34
35 -<version>3</version>
36 -<date>2010-09-02</date>
37 +<version>7</version>
38 +<date>2010-12-25</date>
39
40 <chapter>
41 <title>Introducción</title>
42 @@ -107,8 +107,9 @@
43 <note>
44 Si experimenta algun problema con el montaje automático o si usa dbus
45 y ConsoleKit, tal vez quiera incluir la línea <c>exec
46 -ck-launch-session dbus-launch openbox-session</c> en el archivo
47 -<path>.xinitrc</path> en vez del valor predeterminado sugerido arriba.
48 +ck-launch-session dbus-launch --sh-syntax --exit-with-session
49 +openbox-session</c> en su archivo <path>.xinitrc</path> en lugar del
50 +valor predeterminado sugerido arriba.
51 </note>
52
53 <note>
54 @@ -394,7 +395,37 @@
55 </p>
56 </body>
57 </section>
58 +<section>
59 +<title>Configurando PolKit</title>
60 +<body>
61 +
62 +<p>
63 +Muchas aplicaciones dependen del marco de autenticación <uri
64 +link="http://hal.freedesktop.org/docs/PolicyKit">PolKit</uri>. Puede que
65 +necesite un agente de PolKit como <c>polkit-gnome</c> ejecutándose en
66 +su sesión Openbox.
67 +</p>
68 +
69 +<p>
70 +En primer lugar, instale el agente:
71 +</p>
72
73 +<pre caption="Instalando PolKit">
74 +# <i>emerge polkit-gnome</i>
75 +</pre>
76 +
77 +<p>
78 +Ahora configure PolKit para que arranque automáticamente cuando entre en
79 +Openbox. Añada la siguiente línea a
80 +<path>~/.config/openbox/autostart</path> (para un único usuario) o
81 +a <path>/etc/xdg/openbox/autostart.sh</path> (para todos los usuarios):
82 +</p>
83 +<pre caption="Comenzar PolKit automáticamente">
84 +sleep 1 &amp;&amp; /usr/libexec/polkit-gnome-authentication-agent-1 &amp;
85 +</pre>
86 +
87 +</body>
88 +</section>
89 <section>
90 <title>Ajustando el fondo de escritorio</title>
91 <body>