| 1 |
chiguire 10/09/27 15:00:02 |
| 2 |
|
| 3 |
Modified: hb-install-x86+amd64-medium.xml |
| 4 |
Log: |
| 5 |
some minor tweaks to spanish translation |
| 6 |
|
| 7 |
Revision Changes Path |
| 8 |
1.14 xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml |
| 9 |
|
| 10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml?rev=1.14&view=markup |
| 11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml?rev=1.14&content-type=text/plain |
| 12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml?r1=1.13&r2=1.14 |
| 13 |
|
| 14 |
Index: hb-install-x86+amd64-medium.xml |
| 15 |
=================================================================== |
| 16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml,v |
| 17 |
retrieving revision 1.13 |
| 18 |
retrieving revision 1.14 |
| 19 |
diff -u -r1.13 -r1.14 |
| 20 |
--- hb-install-x86+amd64-medium.xml 27 Jul 2010 13:45:35 -0000 1.13 |
| 21 |
+++ hb-install-x86+amd64-medium.xml 27 Sep 2010 15:00:02 -0000 1.14 |
| 22 |
@@ -4,7 +4,7 @@ |
| 23 |
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> |
| 24 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
| 25 |
|
| 26 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml,v 1.13 2010/07/27 13:45:35 chiguire Exp $ --> |
| 27 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml,v 1.14 2010/09/27 15:00:02 chiguire Exp $ --> |
| 28 |
|
| 29 |
<sections> |
| 30 |
|
| 31 |
@@ -17,11 +17,11 @@ |
| 32 |
<date>2010-07-18</date> |
| 33 |
|
| 34 |
<section> |
| 35 |
-<title>Requisitos Hardware</title> |
| 36 |
- |
| 37 |
+<title>Requisitos de Hardware</title> |
| 38 |
<subsection> |
| 39 |
<title>Introducción</title> |
| 40 |
<body> |
| 41 |
+ |
| 42 |
<p> |
| 43 |
Antes de empezar, enumeraremos los requerimientos de hardware |
| 44 |
necesarios para instalar con éxito Gentoo en su máquina. |
| 45 |
@@ -30,7 +30,7 @@ |
| 46 |
</subsection> |
| 47 |
|
| 48 |
<subsection> |
| 49 |
-<title>Requisitos Hardware</title> |
| 50 |
+<title>Requisitos de Hardware</title> |
| 51 |
<body test="func:keyval('arch')='x86'"> |
| 52 |
|
| 53 |
<table> |
| 54 |
@@ -223,14 +223,15 @@ |
| 55 |
<body> |
| 56 |
|
| 57 |
<p> |
| 58 |
-Un archivo comprido stage3 contiene un entorno Gentoo mínimo, que permite |
| 59 |
-continuar la instalación de Gentoo con las instrucciones de este manual. |
| 60 |
-Anteriormente, el manual de Gentoo describía la instalación utilizando uno de |
| 61 |
-los tres archivos de stage. Aunque Gentoo sigue ofreciendo los archivos stage1 |
| 62 |
-y stage2, el método de instalación oficial utiliza el archivo stage3. Si está |
| 63 |
-interesado en llevar a cabo la instalación de Gentoo utilizando stage1 o |
| 64 |
-stage2, por favor lea las preguntas frecuentes sobre |
| 65 |
-<uri link="/doc/es/faq.xml#stage12"> ¿Cómo instalo Gentoo utilizando un |
| 66 |
+Un archivo comprimido stage3 contiene un entorno Gentoo mínimo, que |
| 67 |
+permite continuar la instalación de Gentoo con las instrucciones de |
| 68 |
+este manual. Anteriormente, el manual de Gentoo describía la |
| 69 |
+instalación utilizando uno de los tres archivos de stage. Aunque |
| 70 |
+Gentoo sigue ofreciendo los archivos stage1 y stage2, el método de |
| 71 |
+instalación oficial utiliza el archivo stage3. Si está interesado en |
| 72 |
+llevar a cabo la instalación de Gentoo utilizando stage1 o stage2, por |
| 73 |
+favor lea las preguntas frecuentes sobre <uri |
| 74 |
+link="/doc/es/faq.xml#stage12"> ¿Cómo instalo Gentoo utilizando un |
| 75 |
archivo stage1 o stage2?</uri> |
| 76 |
</p> |
Archives