[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de/handbook: hb-install-bootconfig.xml

[Tobias Heinlein (keytoaster)]

keytoaster    13/02/23 16:51:06

  Modified:             hb-install-bootconfig.xml
  Log:
  Sync to 1.8.

Revision  Changes    Path
1.7                  xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-bootconfig.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-bootconfig.xml?rev=1.7&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-bootconfig.xml?rev=1.7&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-bootconfig.xml?r1=1.6&r2=1.7

Index: hb-install-bootconfig.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-bootconfig.xml,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.6 -r1.7
--- hb-install-bootconfig.xml	27 Aug 2011 23:31:02 -0000	1.6
+++ hb-install-bootconfig.xml	23 Feb 2013 16:51:06 -0000	1.7
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-bootconfig.xml,v 1.6 2011/08/27 23:31:02 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-bootconfig.xml,v 1.7 2013/02/23 16:51:06 keytoaster Exp $ -->
 <!DOCTYPE included SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 
 <included>
 
-<version>5</version>
-<date>2011-08-03</date>
+<version>6</version>
+<date>2013-01-20</date>
 
 <section id="hardware">
 <title>Erweiterte Hardwarekonfiguration</title>
@@ -151,6 +151,19 @@
 # <i>/etc/init.d/sshd start</i>
 </pre>
 
+<note>
+Wenn Sie (oder ein anderer Benutzer) sich in das System einloggen, werden Sie
+eine Meldung erhalten, dass der Host-Key für dieses System (anhand eines
+sogenannten Fingerprints) bestätigt werden muss. Das ist zu erwarten, da dies
+das erste Mal ist, dass sich jemand in das System einloggt.
+Wenn Ihr System aber später aufgesetzt ist und Sie sich dann in das neue System
+einloggen, wird Ihr SSH-Client Sie warnen, dass sich der Host-Key geändert hat.
+Aus der Sicht Ihres SSH-Clients loggen Sie sich in einen anderen Server ein
+(nämlich Ihr neu installiertes Gentoo-System anstelle der Live-Umgebung in der
+Sie sich gerade befinden). Wenn Sie dann diese Warnung erhalten, befolgen Sie
+die ausgegebenen Anweisungen, um den Host-Key auf dem Client-System zu ersetzen.
+</note>
+
 <p>
 Um sshd nutzen zu können, müssen Sie zuerst das Netzwerk einrichten. Setzen Sie
 die Installation mit der <uri link="?part=1&amp;chap=3">Konfiguration des