| 1 |
chiguire 10/02/24 12:13:07 |
| 2 |
|
| 3 |
Modified: ldap-howto.xml |
| 4 |
Log: |
| 5 |
#306515, updated spanish translation (jose maria alonso) |
| 6 |
|
| 7 |
Revision Changes Path |
| 8 |
1.16 xml/htdocs/doc/es/ldap-howto.xml |
| 9 |
|
| 10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/es/ldap-howto.xml?rev=1.16&view=markup |
| 11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/es/ldap-howto.xml?rev=1.16&content-type=text/plain |
| 12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/es/ldap-howto.xml?r1=1.15&r2=1.16 |
| 13 |
|
| 14 |
Index: ldap-howto.xml |
| 15 |
=================================================================== |
| 16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/ldap-howto.xml,v |
| 17 |
retrieving revision 1.15 |
| 18 |
retrieving revision 1.16 |
| 19 |
diff -u -r1.15 -r1.16 |
| 20 |
--- ldap-howto.xml 12 Dec 2008 20:53:39 -0000 1.15 |
| 21 |
+++ ldap-howto.xml 24 Feb 2010 12:13:06 -0000 1.16 |
| 22 |
@@ -1,5 +1,5 @@ |
| 23 |
<?xml version = '1.0' encoding = 'UTF-8' ?> |
| 24 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/ldap-howto.xml,v 1.15 2008/12/12 20:53:39 chiguire Exp $ --> |
| 25 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/ldap-howto.xml,v 1.16 2010/02/24 12:13:06 chiguire Exp $ --> |
| 26 |
|
| 27 |
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> |
| 28 |
|
| 29 |
@@ -21,6 +21,9 @@ |
| 30 |
<author title="Editor"> |
| 31 |
<mail link="jokey"/> |
| 32 |
</author> |
| 33 |
+<author title="Editor"> |
| 34 |
+ <mail link="nightmorph"/> |
| 35 |
+</author> |
| 36 |
<author title="Traductor"> |
| 37 |
<mail link="chiguire@g.o">John Christian Stoddart</mail> |
| 38 |
</author> |
| 39 |
@@ -41,8 +44,8 @@ |
| 40 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
| 41 |
<license/> |
| 42 |
|
| 43 |
-<version>2</version> |
| 44 |
-<date>2008-11-11</date> |
| 45 |
+<version>3</version> |
| 46 |
+<date>2010-02-22</date> |
| 47 |
|
| 48 |
<chapter> |
| 49 |
<title>Empezando con OpenLDAP</title> |
| 50 |
@@ -104,9 +107,9 @@ |
| 51 |
| |
| 52 |
dc: genfic <comment>(Organización)</comment> |
| 53 |
/ \ |
| 54 |
-ou: personas servidores<comment>(Unidades organizativas)</comment> |
| 55 |
+ou: Personas servidores<comment>(Unidades organizativas)</comment> |
| 56 |
/ \ .. |
| 57 |
-uid: .. john <comment>(Datos específicos de las UO)</comment> |
| 58 |
+uid: .. John <comment>(Datos específicos de las UO)</comment> |
| 59 |
</pre> |
| 60 |
|
| 61 |
<p> |
| 62 |
@@ -121,7 +124,7 @@ |
| 63 |
|
| 64 |
<p> |
| 65 |
Animamos a las personas interesadas a leer la <uri |
| 66 |
-link="http://www.openldap.org/doc/admin23/">Guía de Administración |
| 67 |
+link="http://www.openldap.org/doc/admin24/">Guía de Administración |
| 68 |
OpenLDAP</uri>. |
| 69 |
</p> |
| 70 |
</body> |
| 71 |
@@ -183,7 +186,7 @@ |
| 72 |
<pre caption="Generar una contraseña"> |
| 73 |
# <i>slappasswd</i> |
| 74 |
New password: mi-contraseña |
| 75 |
-Re-enter new password: mi-contraseñ |
| 76 |
+Re-enter new password: mi-contraseña |
| 77 |
{SSHA}EzP6I82DZRnW+ou6lyiXHGxSpSOw2XO4 |
| 78 |
</pre> |
| 79 |
|
| 80 |
@@ -289,7 +292,8 @@ |
| 81 |
|
| 82 |
<p> |
| 83 |
Go to <uri |
| 84 |
-link="http://www.padl.com/OSS/MigrationTools.html">http://www.padl.com/OSS/MigrationTools.html</uri> |
| 85 |
+link="http://www.padl.com/OSS/MigrationTools.html"> |
| 86 |
+http://www.padl.com/OSS/MigrationTools.html</uri> |
| 87 |
y busque los guiones allí. La configuración está establecida en la |
| 88 |
página. Nosotros ya no los proporcionamos porque los guiones son un |
| 89 |
potencial agujero de seguridad si los deja en el sistema después de |
| 90 |
@@ -439,7 +443,7 @@ |
| 91 |
|
| 92 |
<pre caption="/etc/openldap/slapd.conf" > |
| 93 |
access to * |
| 94 |
- by dn="uid=root,ou=people,dc=genfic,dc=com" write |
| 95 |
+ by dn="uid=root,ou=People,dc=genfic,dc=com" write |
| 96 |
by users read |
| 97 |
by anonymous auth |
| 98 |
|
| 99 |
@@ -462,14 +466,14 @@ |
| 100 |
|
| 101 |
<pre caption="/etc/openldap/slapd.conf" > |
| 102 |
access to attrs="userPassword" |
| 103 |
- by dn="uid=root,ou=people,dc=genfic,dc=com" write |
| 104 |
+ by dn="uid=root,ou=People,dc=genfic,dc=com" write |
| 105 |
by dn="uid=John,ou=People,dc=genfic,dc=com" write |
| 106 |
by anonymous auth |
| 107 |
by self write |
| 108 |
by * none |
| 109 |
|
| 110 |
access to * |
| 111 |
- by dn="uid=root,ou=People,dc=genfic,dc=com" write |
| 112 |
+ by dn="uid=John,ou=People,dc=genfic,dc=com" write |
| 113 |
by * search |
| 114 |
</pre> |
| 115 |
|
| 116 |
@@ -497,7 +501,7 @@ |
| 117 |
Puede empezar utilizando el directorio para autentificar usuarios en |
| 118 |
apache/proftpd/qmail/samba. Puede administrarlo con Webmin, que |
| 119 |
proporciona una interfaz de administración sencilla. Puede también |
| 120 |
-usar phpldapadmin, luma, diradm, jxplorer o lat. |
| 121 |
+usar phpldapadmin, diradm, jxplorer o lat. |
| 122 |
</p> |
| 123 |
</body> |
| 124 |
</section> |
Archives