| 1 |
shadow 08/03/31 19:41:47 |
| 2 |
|
| 3 |
Modified: apache-troubleshooting.xml |
| 4 |
Log: |
| 5 |
sync to 1.9 |
| 6 |
|
| 7 |
Revision Changes Path |
| 8 |
1.12 xml/htdocs/doc/pl/apache-troubleshooting.xml |
| 9 |
|
| 10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/apache-troubleshooting.xml?rev=1.12&view=markup |
| 11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/apache-troubleshooting.xml?rev=1.12&content-type=text/plain |
| 12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/apache-troubleshooting.xml?r1=1.11&r2=1.12 |
| 13 |
|
| 14 |
Index: apache-troubleshooting.xml |
| 15 |
=================================================================== |
| 16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/apache-troubleshooting.xml,v |
| 17 |
retrieving revision 1.11 |
| 18 |
retrieving revision 1.12 |
| 19 |
diff -u -r1.11 -r1.12 |
| 20 |
--- apache-troubleshooting.xml 6 Mar 2008 01:26:50 -0000 1.11 |
| 21 |
+++ apache-troubleshooting.xml 31 Mar 2008 19:41:47 -0000 1.12 |
| 22 |
@@ -1,24 +1,12 @@ |
| 23 |
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?> |
| 24 |
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> |
| 25 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/apache-troubleshooting.xml,v 1.11 2008/03/06 01:26:50 rane Exp $ --> |
| 26 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/apache-troubleshooting.xml,v 1.12 2008/03/31 19:41:47 shadow Exp $ --> |
| 27 |
|
| 28 |
-<guide link="/doc/pl/apache-troubleshooting.xml" lang="pl"> |
| 29 |
+<guide redirect="/proj/pl/apache/doc/troubleshooting.xml" lang="pl"> |
| 30 |
<title>Rozwiązywanie problemów z Apache</title> |
| 31 |
|
| 32 |
<author title="Author"> |
| 33 |
- <mail link="vericgar@g.o">Michael Stewart</mail> |
| 34 |
-</author> |
| 35 |
-<author title="Contributor"> |
| 36 |
- <mail link="beu@g.o">Elfyn McBratney</mail> |
| 37 |
-</author> |
| 38 |
-<author title="Contributor"> |
| 39 |
- <mail link="kloeri@g.o">Bryan Østergaard</mail> |
| 40 |
-</author> |
| 41 |
-<author title="Contributor"> |
| 42 |
- <mail link="hollow@g.o">Benedikt Böhm</mail> |
| 43 |
-</author> |
| 44 |
-<author title="Tłumaczenie"> |
| 45 |
- Aleksander Kamil Modzelewski |
| 46 |
+ <mail>neysx</mail> |
| 47 |
</author> |
| 48 |
|
| 49 |
<abstract> |
| 50 |
@@ -30,426 +18,16 @@ |
| 51 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
| 52 |
<license/> |
| 53 |
|
| 54 |
-<version>1.8</version> |
| 55 |
-<date>2007-11-29</date> |
| 56 |
- |
| 57 |
-<chapter> |
| 58 |
-<title>Przeszukiwanie dziennika</title> |
| 59 |
-<section> |
| 60 |
-<body> |
| 61 |
- |
| 62 |
-<p> |
| 63 |
-Jeżeli wiadomo, że instalacja Apache jest uszkodzona, ale nie wiadomo w jaki |
| 64 |
-sposób, to szukanie błędów należy rozpocząć od przeglądania plików dziennika |
| 65 |
-(logów). |
| 66 |
-</p> |
| 67 |
- |
| 68 |
-<p> |
| 69 |
-Apache zazwyczaj zakłada kilka takich plików i wszystkie znajdują się wewnątrz |
| 70 |
-katalogu <path>/var/log/apache2/</path>. Niektóre z nich mogą na danym systemie |
| 71 |
-nie istnieć - zależy to od zainstalowanych modułów. |
| 72 |
-</p> |
| 73 |
- |
| 74 |
-</body> |
| 75 |
-</section> |
| 76 |
- |
| 77 |
-<section> |
| 78 |
-<title>access_log i ssl_access_log</title> |
| 79 |
-<body> |
| 80 |
- |
| 81 |
-<pre caption="access_log"> |
| 82 |
-67.185.0.236 - - [18/Jun/2005:12:05:50 -0700] "GET / HTTP/1.0" 200 721 |
| 83 |
-10.0.1.80 - - [18/Jun/2005:12:11:07 -0700] "GET /~jaspenelle/__journal1.jpg HTTP/1.1" 200 19079 |
| 84 |
-66.239.233.163 - - [18/Jun/2005:12:15:06 -0700] "GET /~jaspenelle/avy14.gif HTTP/1.0" 200 1661 |
| 85 |
-67.185.60.155 - - [18/Jun/2005:12:18:48 -0700] "GET / HTTP/1.0" 200 721 |
| 86 |
-67.185.0.236 - - [18/Jun/2005:12:25:39 -0700] "GET / HTTP/1.0" 200 721 |
| 87 |
-10.0.1.80 - - [18/Jun/2005:12:28:04 -0700] "GET /~jaspenelle/avy14.gif HTTP/1.1" 200 1661 |
| 88 |
-10.0.1.80 - - [18/Jun/2005:12:28:46 -0700] "GET /~jaspenelle/avy7.png HTTP/1.1" 200 13066 |
| 89 |
-</pre> |
| 90 |
- |
| 91 |
-<p> |
| 92 |
-Zawartość tego pliku to lista wszystkich zapytań jakie otrzymał dany serwer. O |
| 93 |
-ile domyślna konfiguracja nie została zmieniona, to będzie on zapisany w |
| 94 |
-ogólnym formacie dziennika. |
| 95 |
-</p> |
| 96 |
- |
| 97 |
-<pre caption="Składnia ogólnego formatu dziennika"> |
| 98 |
-remotehost rfc931 authuser [date] "request" status bytes |
| 99 |
-</pre> |
| 100 |
- |
| 101 |
-<table> |
| 102 |
-<tr> |
| 103 |
- <ti>remotehost</ti> |
| 104 |
- <ti>Nazwa zdalnego komputera lub jego numer IP</ti> |
| 105 |
-</tr> |
| 106 |
-<tr> |
| 107 |
- <ti>rfc931</ti> |
| 108 |
- <ti>Login użytkownika na zdalnym komputerze</ti> |
| 109 |
-</tr> |
| 110 |
-<tr> |
| 111 |
- <ti>authuser</ti> |
| 112 |
- <ti>Login jako który użytkownik się autoryzował</ti> |
| 113 |
-</tr> |
| 114 |
-<tr> |
| 115 |
- <ti>[date]</ti> |
| 116 |
- <ti>Data oraz czas zapytania</ti> |
| 117 |
-</tr> |
| 118 |
-<tr> |
| 119 |
- <ti>"request"</ti> |
| 120 |
- <ti> |
| 121 |
- Wiersz zapytania w dokładnie takiej formie, w jakiej przyszedł od |
| 122 |
- klienta |
| 123 |
- </ti> |
| 124 |
-</tr> |
| 125 |
-<tr> |
| 126 |
- <ti>status</ti> |
| 127 |
- <ti>Wartość statusu HTTP zwrócona do klienta</ti> |
| 128 |
-</tr> |
| 129 |
-<tr> |
| 130 |
- <ti>bytes</ti> |
| 131 |
- <ti>Długość przekazanego dokumentu</ti> |
| 132 |
-</tr> |
| 133 |
-</table> |
| 134 |
- |
| 135 |
-</body> |
| 136 |
-</section> |
| 137 |
-<section> |
| 138 |
-<title>error_log i ssl_error_log</title> |
| 139 |
-<body> |
| 140 |
- |
| 141 |
-<pre caption="error_log"> |
| 142 |
-[Mon Feb 07 23:33:18 2005] [notice] suEXEC mechanism enabled (wrapper: /usr/sbin/suexec2) |
| 143 |
-[Mon Feb 07 23:33:18 2005] [notice] Digest: generating secret for digest authentication ... |
| 144 |
-[Mon Feb 07 23:33:18 2005] [notice] Digest: done |
| 145 |
-[Mon Feb 07 23:33:18 2005] [notice] Apache/2.0.52 (Gentoo/Linux) PHP/4.3.10 configured -- resuming normal operations |
| 146 |
-[Sat Jun 18 13:01:54 2005] [error] [client 10.0.1.80] File does not exist: /var/www/localhost/htdocs/favicon.ico |
| 147 |
-[Sat Jun 18 13:02:14 2005] [error] [client 10.0.1.80] File does not exist: /var/www/localhost/htdocs/favicon.ico |
| 148 |
-[Sat Jun 18 13:02:18 2005] [error] [client 10.0.1.80] File does not exist: /var/www/localhost/htdocs/favicon.ico |
| 149 |
-[Sat Jun 18 13:02:21 2005] [error] [client 10.0.1.80] File does not exist: /var/www/localhost/htdocs/favicon.ico |
| 150 |
-[Sat Jun 18 13:02:24 2005] [error] [client 10.0.1.80] File does not exist: /var/www/localhost/htdocs/favicon.ico |
| 151 |
-</pre> |
| 152 |
- |
| 153 |
-<p> |
| 154 |
-Jak widać, ten plik może zawierać bardzo wiele wpisów, zależnie od dyrektywy |
| 155 |
-<c>ErrorLevel</c> w <path>httpd.conf</path>. Jest w nim zapisane czy Apache |
| 156 |
-poprawnie wystartował, jakie wystąpiły błędy i tak dalej. W uproszczeniu |
| 157 |
-zapisuje on wszystkie nietypowe sytuacje. Jeżeli coś nie działa to właśnie ten |
| 158 |
-plik powinno się sprawdzić najpierw. |
| 159 |
-</p> |
| 160 |
- |
| 161 |
-</body> |
| 162 |
-</section> |
| 163 |
-<section> |
| 164 |
-<title>suexec_log</title> |
| 165 |
-<body> |
| 166 |
- |
| 167 |
-<pre caption="suexec_log"> |
| 168 |
-[2005-02-11 22:33:19]: uid: (1000/vericgar) gid: (1000/1000) cmd: test.cgi |
| 169 |
-[2005-03-11 19:20:13]: uid: (1000/vericgar) gid: (1000/1000) cmd: test.cgi |
| 170 |
-[2005-03-11 19:34:47]: uid: (1000/vericgar) gid: (1000/1000) cmd: test.cgi |
| 171 |
-</pre> |
| 172 |
- |
| 173 |
-<p> |
| 174 |
-Ten plik zawiera wpis dla każdego wykonania skryptu przy pomocy CGI oraz suexec. |
| 175 |
-Jeżeli jakiś skrypt nie współpracuje z suexec to właśnie ten plik powinno się |
| 176 |
-sprawdzić najpierw, gdyż zazwyczaj będzie on zawierał wiersz z wypisaną |
| 177 |
-przyczyną, dla której odmówiono współpracy. |
| 178 |
-</p> |
| 179 |
- |
| 180 |
-</body> |
| 181 |
-</section> |
| 182 |
-</chapter> |
| 183 |
- |
| 184 |
-<chapter> |
| 185 |
-<title>Zainstalowany moduł nie działa!</title> |
| 186 |
-<section> |
| 187 |
-<body> |
| 188 |
- |
| 189 |
-<p> |
| 190 |
-Samo zainstalowanie modułu nie wystarcza - musi on zostać wyraźnie włączony. |
| 191 |
-Jest tak, aby łatwiej było włączać i wyłączać moduły, dzięki czemu łatwiej jest |
| 192 |
-znaleźć te, które sprawiają problemy oraz łatwiej jest je testować oraz |
| 193 |
-wyłączać. |
| 194 |
-</p> |
| 195 |
- |
| 196 |
-<p> |
| 197 |
-Kiedy moduł zostanie zainstalowany, powinien pojawić się komunikat podobny do |
| 198 |
-tego: |
| 199 |
-</p> |
| 200 |
- |
| 201 |
-<pre caption="Wiadomość po zainstalowaniu modułu"> |
| 202 |
- * |
| 203 |
- * To enable mod_layout, you need to edit your /etc/conf.d/apache2 file and |
| 204 |
- * add '-D LAYOUT' to APACHE2_OPTS. |
| 205 |
- * |
| 206 |
- * |
| 207 |
- * Configuration file installed as |
| 208 |
- * /etc/apache2/modules.d/15_mod_layout.conf |
| 209 |
- * You may want to edit it before turning the module on in /etc/conf.d/apache2 |
| 210 |
- * |
| 211 |
-</pre> |
| 212 |
- |
| 213 |
-<p> |
| 214 |
-Opis ten mówi wprost co należy zrobić, aby uruchomić dany moduł. |
| 215 |
-</p> |
| 216 |
- |
| 217 |
-<p> |
| 218 |
-W razie braku wiadomości jest jeszcze inny sposób sprawdzenia, co należy dodać |
| 219 |
-do <c>APACHE2_OPTS</c> w <path>/etc/conf.d/apache2</path>: sprawdzenie pliku |
| 220 |
-konfiguracyjnego zainstalowanego przez moduł. Powinien on się znajdować w |
| 221 |
-<path>/etc/apache2/modules.d/</path>. Należy w nim odnaleźć wiersz w którym |
| 222 |
-znajduje się <c>IfDefine</c>: |
| 223 |
-</p> |
| 224 |
- |
| 225 |
-<pre caption="Wyciąg z 15_mod_layout.conf"> |
| 226 |
-<IfDefine LAYOUT> |
| 227 |
- <IfModule !mod_layout.c> |
| 228 |
- LoadModule layout_module modules/mod_layout.so |
| 229 |
- </IfModule> |
| 230 |
-</IfDefine> |
| 231 |
-</pre> |
| 232 |
- |
| 233 |
-<p> |
| 234 |
-Blok <c>IfDefine</c> jest wykonywany kiedy doda się <c>-D LAYOUT</c> do |
| 235 |
-<path>/etc/conf.d/apache2</path>. <c>LAYOUT</c> jest tylko przykładem. |
| 236 |
-</p> |
| 237 |
- |
| 238 |
-<p> |
| 239 |
-Kilka opcji które można dodać do <c>APACHE2_OPTS</c> jest zdefiniowanych w |
| 240 |
-domyślnej konfiguracji. Ich szczegółowy opis można znaleźć w pliku |
| 241 |
-<path>/etc/conf.d/apache2</path>. |
| 242 |
-</p> |
| 243 |
- |
| 244 |
-<p> |
| 245 |
-Dokumentacja wszystkich wbudowanych modułów znajduje się w <uri |
| 246 |
-link="http://httpd.apache.org/docs/2.0/">dokumentacji Apache 2.0</uri>. |
| 247 |
-</p> |
| 248 |
- |
| 249 |
-</body> |
| 250 |
-</section> |
| 251 |
-</chapter> |
| 252 |
+<version>2</version> |
| 253 |
+<date>2008-03-23</date> |
| 254 |
|
| 255 |
<chapter> |
| 256 |
-<title>Apache zwraca tylko puste strony lub zwraca błąd "naruszenie ochrony pamięci" (segfault)</title> |
| 257 |
-<section> |
| 258 |
-<body> |
| 259 |
- |
| 260 |
-<p> |
| 261 |
-Najczęściej dzieje się tak po aktualizacji, gdy złamana została binarna |
| 262 |
-kompatybilnośćw APR (co może zdarzyć się z wielu przyczyn). Aby to naprawić |
| 263 |
-konieczne będzie przebudowanie stosu narzędzi Apache: |
| 264 |
-</p> |
| 265 |
- |
| 266 |
-<pre caption="Przebudowywanie stosu narzędzie Apache"> |
| 267 |
-<comment>(Koniecznie należy wykonać to w tej kolejności, to naprawdę ważne!)</comment> |
| 268 |
- |
| 269 |
-<comment>(Najpierw usuwamy istniejącego Apache)</comment> |
| 270 |
-# <i>emerge -aCv '=www-servers/apache-2*'</i> |
| 271 |
- |
| 272 |
-<comment>(Następnie przebudowujemy stos narzędzi)</comment> |
| 273 |
-# <i>emerge -av '=dev-libs/apr-0*' '=dev-libs/apr-util-0*'</i> |
| 274 |
- |
| 275 |
-<comment>(Następnie ponownie instalujemy Apache)</comment> |
| 276 |
-# <i>emerge -av '=www-servers/apache-2*'</i> |
| 277 |
- |
| 278 |
-<comment>(Ustalamy, które pakiety polegają na Apache)</comment> |
| 279 |
-$ <i>equery depends www-servers/apache</i> |
| 280 |
-[ Searching for packages depending on www-servers/apache... ] |
| 281 |
-dev-php/phpsysinfo-2.3-r2 |
| 282 |
-dev-php/phpsysinfo-2.1-r2 |
| 283 |
-dev-lang/php-5.2.4_p20070914-r2 |
| 284 |
-net-www/mod_layout-4.0.1a-r1 |
| 285 |
-www-servers/gorg-0.5 |
| 286 |
- |
| 287 |
-<comment>(Następnie budujemy ponownie te, które są zainstalowane)</comment> |
| 288 |
-# <i>emerge -av '=dev-lang/php-5.2.4_p20070914-r2' '=net-www/mod_layout-4.0.1.a-r1'</i> |
| 289 |
-</pre> |
| 290 |
- |
| 291 |
-</body> |
| 292 |
-</section> |
| 293 |
-<section> |
| 294 |
-<title>Lokaliwozanie uszkodzonego modułu</title> |
| 295 |
-<body> |
| 296 |
- |
| 297 |
-<p> |
| 298 |
-Jeśli po wykonaniu powyższych instrukcji problem nadal występuje, to winowajcą |
| 299 |
-jest prawdopodobnie jeden z zainstalowanych modułów dodatkowych. |
| 300 |
-</p> |
| 301 |
- |
| 302 |
-<p> |
| 303 |
-Najpierw wyłączamy wszystkie moduły i restartujemy Apache. |
| 304 |
-</p> |
| 305 |
- |
| 306 |
-<pre caption="Wyłączanie dodatkowych modułów"> |
| 307 |
-<comment>(Modyfikujemy /etc/conf.d/apache2)</comment> |
| 308 |
- |
| 309 |
-<comment>(Przed zmianą)</comment> |
| 310 |
-APACHE2_OPTS="-D PHP5 -D USERDIR -D SSL" |
| 311 |
- |
| 312 |
-<comment>(Po zmianie)</comment> |
| 313 |
-APACHE2_OPTS="" |
| 314 |
-</pre> |
| 315 |
- |
| 316 |
-<pre caption="Restartowanie Apache"> |
| 317 |
-# <i>/etc/init.d/apache2 stop</i> |
| 318 |
-<comment>(Należy się upewnić, że Apache jest całkowicie zatrzymane)</comment> |
| 319 |
-# <i>ps -A</i> |
| 320 |
-# <i>/etc/init.d/apache2 start</i> |
| 321 |
-</pre> |
| 322 |
- |
| 323 |
-<note> |
| 324 |
-Być może konieczne będzie dokonanie drobnych zmian w konfiguracji jeśli |
| 325 |
-wykorzystane były dyrektywy które te moduły zapewniają w miejscach, które nie |
| 326 |
-testują czy dany moduł jest załadowany. Zaleca się, aby umieszczać je zawsze w |
| 327 |
-kontenerach testowych. Przykłady można znaleźć w plikach .conf w |
| 328 |
-<path>/etc/apache2/modules.d</path>. |
| 329 |
-</note> |
| 330 |
- |
| 331 |
-<p> |
| 332 |
-Jeżeli Apache przestaje segfaultować oraz wysyłać puste strony to można być |
| 333 |
-pewnym, że problemem był jeden z modułów dodatkowych. Aby sprawdzić który z |
| 334 |
-nich, dodajemy je z powrotem, po jednym, za każdym razem całkowicie restartując |
| 335 |
-Apache. |
| 336 |
-</p> |
| 337 |
- |
| 338 |
-<p> |
| 339 |
-Jeżeli Apache przestanie działać po dodaniu konkretnego modułu, to wiadomo, że |
| 340 |
-to właśnie on sprawiał problemy. Czasem zwyczajne przebudowanie modułu rozwiąże |
| 341 |
-kłopoty. |
| 342 |
-</p> |
| 343 |
- |
| 344 |
-<p> |
| 345 |
-Jeżeli po przebudowaniu modułu i zrestartowaniu Apache nadal występują te same |
| 346 |
-problemy, to należy <uri link="http://bugs.gentoo.org">zgłosić błąd</uri> |
| 347 |
-wymieniający konkretną wersję i aktualizację modułu oraz wspomnieć o tym, czy |
| 348 |
-segfaultuje. Najpierw należy poszukać już zgłoszonych błędów! |
| 349 |
-</p> |
| 350 |
- |
| 351 |
-</body> |
| 352 |
-</section> |
| 353 |
-</chapter> |
| 354 |
- |
| 355 |
-<chapter> |
| 356 |
-<title>Serwer nie przetwarza skryptów PHP lub CGI, zamiast tego wyświetla ich kod </title> |
| 357 |
-<section> |
| 358 |
-<body> |
| 359 |
- |
| 360 |
-<p> |
| 361 |
-W większości przypadków sytuacja, kiedy apache wyświetla kod skryptu zamiast go |
| 362 |
-uruchomić, mimo włączenia odpowiednich modułów w pliku |
| 363 |
-<path>/etc/conf.d/apache2</path>, jest spowodowana problemem ze starym cache po |
| 364 |
-stronie przeglądarki. |
| 365 |
-</p> |
| 366 |
- |
| 367 |
-<p> |
| 368 |
-Często problem pojawia się, gdy łączymy się z serwerem poprzez jego nazwę DNS, |
| 369 |
-a znika, gdy wybierzemy jego numer IP. W takim wypadku niemal na pewno jest to |
| 370 |
-problem z cache. |
| 371 |
-</p> |
| 372 |
- |
| 373 |
-<p> |
| 374 |
-Ten problem można rozwiązać czyszcząc cache przeglądarki. |
| 375 |
-</p> |
| 376 |
- |
| 377 |
-</body> |
| 378 |
-</section> |
| 379 |
-</chapter> |
| 380 |
- |
| 381 |
-<chapter> |
| 382 |
-<title>configure: error: changes in the environment can compromise the build</title> |
| 383 |
-<section> |
| 384 |
-<body> |
| 385 |
- |
| 386 |
-<p> |
| 387 |
-Jeśli zdarza się taki błąd, to prawdopodobnie w <c>CFLAGS</c> w |
| 388 |
-<path>/etc/make.conf</path> znajdują się zbędne spacje. Poprawka jest prosta - |
| 389 |
-należy usunąć dodatkowe spacje: |
| 390 |
-</p> |
| 391 |
- |
| 392 |
-<pre caption="Przykładowe zmiany w /etc/make.conf"> |
| 393 |
-<comment>(Przed zmianą)</comment> |
| 394 |
-CFLAGS="-O2 -mcpu=pentium3 -march=pentium3 -pipe" |
| 395 |
- |
| 396 |
-<comment>(Po zmianie)</comment> |
| 397 |
-CFLAGS="-O2 -mcpu=pentium3 -march=pentium3 -pipe" |
| 398 |
-</pre> |
| 399 |
- |
| 400 |
-</body> |
| 401 |
-</section> |
| 402 |
-</chapter> |
| 403 |
- |
| 404 |
-<chapter> |
| 405 |
-<title>Address already in use: make_sock: could not bind to address 0.0.0.0:443</title> |
| 406 |
-<section> |
| 407 |
-<body> |
| 408 |
- |
| 409 |
-<p> |
| 410 |
-Taki błąd zdarza się podczas startu i jest wywołany przez istnienie w |
| 411 |
-konfiguracji kilku wzajemnie niekompatybilnych dyrektyw <c>Listen</c>. |
| 412 |
-Rozwiązaniem tego problemu powinno być wyszukanie w konfiguracji |
| 413 |
-<c>Listen</c> oraz naprawienie każdego wystąpienia. |
| 414 |
-</p> |
| 415 |
- |
| 416 |
-<pre caption="Znajdowanie wszystkich dyrektyw Listen"> |
| 417 |
-<comment>(Upewnienie się, że znajduje sięw katalogu konfiguracji)</comment> |
| 418 |
-# <i>cd /etc/apache2/</i> |
| 419 |
- |
| 420 |
-<comment>(Wyszukanie wszystkich dyrektyw Listen)</comment> |
| 421 |
-# <i>grep Listen httpd.conf vhosts.d/*.conf modules.d/*.conf</i> |
| 422 |
-</pre> |
| 423 |
- |
| 424 |
-<p> |
| 425 |
-Poszukujemy konfliktów między tym, do czego próbuje dowiązać się Apache. Na |
| 426 |
-przykład, jeżeli w <path>httpd.conf</path> znajduje się wpis <c>Listen 80</c>, a |
| 427 |
-w innym pliku można znaleźć <c>Listen 10.0.0.15:80</c>, to serwer nie będzie w |
| 428 |
-stanie wystartować. Dzieje się tak ponieważ Apache najpierw dowiązuje się do |
| 429 |
-portu 80 na wszystkich adresach IP dostępnych na komputerze, a następnie do |
| 430 |
-portu 80 na adresie 10.0.0.15, co nie udaje się, gdyż jest on już wykorzystany. |
| 431 |
-</p> |
| 432 |
- |
| 433 |
-<p> |
| 434 |
-Zalecaną konfiguracją jest umieszczenie pojedynczej dyrektywy <c>Listen 80</c> |
| 435 |
-(tak jest w domyślnym <path>httpd.conf</path>) tak, aby dowiązać się na |
| 436 |
-wszystkich adresach do standardowego portu HTTP, a następnie dla każdego |
| 437 |
-<c>VirtualHost</c> z SSL stworzyć oddzielną bezwzględną dyrektywę <c>Listen</c> |
| 438 |
-(na przykład <c>Listen 10.0.0.15:443</c>). |
| 439 |
-</p> |
| 440 |
- |
| 441 |
-</body> |
| 442 |
-</section> |
| 443 |
-</chapter> |
| 444 |
- |
| 445 |
-<chapter> |
| 446 |
-<title>Po aktualizacji do apache-2.0.54-r13 domyślne vhosty (SSL i nie-SSL) już nie działają</title> |
| 447 |
-<section> |
| 448 |
-<body> |
| 449 |
- |
| 450 |
-<p> |
| 451 |
-W aktualizacji do apache-2.0.54-r13 dodano dwie nowe dyrektywy aby poprawić <uri |
| 452 |
-link="http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=100624">błąd 100624</uri>. |
| 453 |
-</p> |
| 454 |
- |
| 455 |
-<p> |
| 456 |
-Nowe dyrektywy to <c>-D DEFAULT_VHOST</c> dla aktywacji domyślnego vhosta oraz |
| 457 |
-<c>-D SSL_DEFAULT_VHOST</c> dla aktywacji wersji z SSL. Obydwie muszą zostać |
| 458 |
-dodane do <c>APACHE2_OPTS</c> w <path>/etc/conf.d/apache2</path> jeżeli Apache |
| 459 |
-ma się zachowywać tak, jak dawniej. |
| 460 |
-</p> |
| 461 |
- |
| 462 |
-</body> |
| 463 |
-</section> |
| 464 |
-</chapter> |
| 465 |
- |
| 466 |
-<chapter id="getting-help"> |
| 467 |
-<title>Szukanie wsparcia</title> |
| 468 |
+<title>Przeniesiono</title> |
| 469 |
<section> |
| 470 |
<body> |
| 471 |
|
| 472 |
<p> |
| 473 |
-Jeżeli żadna z powyższych rad nie pomogła w rozwiązaniu problemu lub jeśli |
| 474 |
-występuje potrzeba zadania innych pytań, zawsze można skorzystać z kanału |
| 475 |
-<path>#gentoo-apache</path> na <path>irc.freenode.net</path>. Można też zgłosić |
| 476 |
-błąd na <uri link="http://bugs.gentoo.org">Bugzilli Gentoo</uri>. |
| 477 |
+Przeniesiono do <uri>/proj/pl/apache/doc/troubleshooting.xml</uri>. |
| 478 |
</p> |
| 479 |
|
| 480 |
</body> |
| 481 |
|
| 482 |
|
| 483 |
|
| 484 |
-- |
| 485 |
gentoo-commits@l.g.o mailing list |
Archives