Gentoo Archives: gentoo-commits

From: "JosA MarAa Alonso (nimiux)" <nimiux@g.o>
To: gentoo-commits@l.g.o
Subject: [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/proj/es/desktop/x/x11: xorg-server-1.10-upgrade-guide.xml
Date: Sat, 02 Apr 2011 20:20:23
Message-Id: 20110402202012.7915620054@flycatcher.gentoo.org
1 nimiux 11/04/02 20:20:12
2
3 Added: xorg-server-1.10-upgrade-guide.xml
4 Log:
5 New spanish translation
6
7 Revision Changes Path
8 1.1 xml/htdocs/proj/es/desktop/x/x11/xorg-server-1.10-upgrade-guide.xml
9
10 file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/proj/es/desktop/x/x11/xorg-server-1.10-upgrade-guide.xml?rev=1.1&view=markup
11 plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/proj/es/desktop/x/x11/xorg-server-1.10-upgrade-guide.xml?rev=1.1&content-type=text/plain
12
13 Index: xorg-server-1.10-upgrade-guide.xml
14 ===================================================================
15 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
16 <!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/proj/es/desktop/x/x11/xorg-server-1.10-upgrade-guide.xml,v 1.1 2011/04/02 20:20:12 nimiux Exp $ -->
17
18 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
19
20 <guide lang="es">
21 <title>Guía de actualización a Xorg 1.10</title>
22
23 <author title="Author">
24 <mail link="scarabeus"/>
25 </author>
26 <author title="Editor">
27 <mail link="remi"/>
28 </author>
29 <author title="Editor">
30 <mail link="chithanh"/>
31 </author>
32 <author title="Traductor">
33 <mail link="nimiux"/>
34 </author>
35
36 <abstract>
37 Esta guía muestra cómo actualizar el servidor X.org a la versión 1.10.
38 </abstract>
39
40 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
41 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
42 <license/>
43
44 <version>1</version>
45 <date>2011-04-01</date>
46
47 <chapter>
48 <title>Cambios en características</title>
49 <section>
50 <body>
51
52 <ul>
53 <li>
54 Xorg puede detectar dispositivos de entrada usando udev, eliminando
55 el soporte HAL. Los usuarios que usaban HAL anteriormente necesitarán
56 migrar a udev.
57 </li>
58 <li>
59 La configuración de Xorg es ahora mucho más flexible gracias a las
60 opciones genéricas y las capacidades de mezclar múltiples ficheros.
61 </li>
62 </ul>
63
64 </body>
65 </section>
66 </chapter>
67
68 <chapter>
69 <title>Migrando desde xorg-server 1.9</title>
70 <section>
71 <body>
72
73 <p>
74 La configuración de <c>xorg-server-1.9</c> es aún válida para
75 <c>1.10</c>, y no requiere ninguna modificación para trabajar con la
76 versión nueva.
77 </p>
78
79 </body>
80 </section>
81 </chapter>
82
83 <chapter>
84 <title>Migrando desde xorg-server 1.8</title>
85 <section>
86 <body>
87
88 <p>
89 La principal diferencia es que el soporte HAL ha sido discontinuado y ha
90 sido eliminado en favor de udev. Si usaba udev antes, entonces no
91 necesitará realizar ninguna acción. Si usaba HAL con
92 <c>xorg-server-1.8</c> entonces continúe leyendo.
93 </p>
94
95 </body>
96 </section>
97 </chapter>
98
99 <chapter>
100 <title>Migrando desde xorg-server 1.7 o 1.8 con HAL</title>
101 <section>
102 <body>
103
104 <p>
105 Para habilitar udev simplemente se necesita construir
106 <c>xorg-server</c> con <c>USE="udev"</c>. Los sistemas que funcionaban
107 correctamente con el fichero fdi por defecto de HAL no necesitan
108 ninguna configuración especial. Si creó ficheros fdi propios, entonces
109 consulte la <uri link="xorg-server-1.8-upgrade-guide.xml">Guía de
110 actualización a Xorg 1.8</uri> para conocer el proceso de migración de
111 su configuración a udev.
112 </p>
113
114 </body>
115 </section>
116 </chapter>
117
118 </guide>