[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/fr: jffnms.xml

[Camille Huot (cam)]

cam         07/09/25 12:23:51

  Modified:             jffnms.xml
  Log:
  Sync 1.7

Revision  Changes    Path
1.3                  xml/htdocs/doc/fr/jffnms.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/jffnms.xml?rev=1.3&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/jffnms.xml?rev=1.3&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/jffnms.xml?r1=1.2&r2=1.3

Index: jffnms.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/jffnms.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- jffnms.xml	12 Sep 2007 16:49:11 -0000	1.2
+++ jffnms.xml	25 Sep 2007 12:23:50 -0000	1.3
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/jffnms.xml,v 1.2 2007/09/12 16:49:11 cam Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/jffnms.xml,v 1.3 2007/09/25 12:23:50 cam Exp $ -->
 
 <guide link="/doc/fr/jffnms.xml" lang="fr">
 <title>Guide d'installation et de configuration de Jffnms</title>
@@ -22,8 +22,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
 
-<version>1.2</version>
-<date>2006-11-18</date>
+<version>1.3</version>
+<date>2007-09-20</date>
 
 <chapter>
 <title>Les bases de Jffnms</title>
@@ -197,7 +197,7 @@
 </p>
 
 <pre caption="Création du lien symbolique Jffnms">
-# <i>cd /var/www/localhost/htdocs &amp;&amp; ln -s /opt/jffnms/htdocs</i>
+# <i>cd /var/www/localhost/htdocs &amp;&amp; ln -s /opt/jffnms/</i>
 </pre>
 
 </body>
@@ -314,7 +314,7 @@
 </p>
 
 <pre caption="Création des tables pour Jffnms">
-# <i>psql jffnms jffnms &lt; /opt/jffnms/docs/jffnms-0.8.2.pgsql</i>
+# <i>psql jffnms jffnms &lt; /opt/jffnms/docs/jffnms-0.8.3.pgsql</i>
 </pre>
 
 <p>
@@ -335,23 +335,13 @@
 </warn>
 
 <p>
-Si vous désirez utiliser Jffnms avec MySQL, le processus est plus simple.  Nous
-fournissons deux fichiers pour la création de la base, de l'utilisateur et des
-tables pour MySQL.
+Si vous désirez utiliser Jffnms avec MySQL, vous devez d'abord créer une base
+de données et un utilisateur MySQL. Après quoi, il vous faudra créer votre
+table MySQL&nbsp;:
 </p>
 
-<note>
-Si vous n'utilisez pas <path>/usr/portage</path> comme répertoire pour Portage
-($PORTDIR), vous devrez modifier les prochaines commandes pour qu'elles
-correspondent à votre système.
-</note>
-
-<pre caption="Création de la base de données et de l'utilisateur MySQL">
-# <i>mysql -u <comment>username</comment> -p <comment>password</comment> &lt; /usr/portage/net-analyzer/jffnms/files/mysql_db</i>
-</pre>
-
-<pre caption="Création des tables MySQL">
-# <i>mysql -u jffnms -pjffnms jffnms &lt; /opt/jffnms/docs/docs/jffnms-0.8.2.mysql</i>
+<pre caption="Création d'une table MySQL.">
+# <i>mysql -u jffnms -pjffnms jffnms &lt; /opt/jffnms/docs/jffnms-0.8.3.mysql</i>
 </pre>
 
 </body>
@@ -412,9 +402,10 @@
 configuration très simple où nous pouvons paramétrer l'accès à la base de
 données et l'accès des utilisateurs, ainsi que vérifier les configurations de
 Jffnms. Vous pouvez accéder à cette interface à l'adresse
-<uri>http://localhost/jffnms/admin/setup.php</uri>. Vous devriez visiter <uri
-link="http://www.jffnms.org/">le site de Jffnms</uri> pour savoir comment
-paramétrer correctement Jffnms.
+<uri>http://localhost/jffnms/admin/setup.php</uri>. Vous pouvez vous identifier
+sur votre nouvelle installation en utilisant le nom d'utilisateur et le mot de
+passe <c>admin</c>. Vous devriez visiter <uri link="http://www.jffnms.org/">le
+site de Jffnms</uri> pour savoir comment paramétrer correctement Jffnms.
 </p>
 
 </body>



-- 
gentoo-commits@g.o mailing list