| 1 |
nimiux 14/01/23 23:01:14 |
| 2 |
|
| 3 |
Modified: hb-install-x86+amd64-disk.xml |
| 4 |
Log: |
| 5 |
Fix bug #496564 - More truthful explanation of MBR and 32-bit stuff |
| 6 |
|
| 7 |
Revision Changes Path |
| 8 |
1.37 xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml |
| 9 |
|
| 10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml?rev=1.37&view=markup |
| 11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml?rev=1.37&content-type=text/plain |
| 12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml?r1=1.36&r2=1.37 |
| 13 |
|
| 14 |
Index: hb-install-x86+amd64-disk.xml |
| 15 |
=================================================================== |
| 16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml,v |
| 17 |
retrieving revision 1.36 |
| 18 |
retrieving revision 1.37 |
| 19 |
diff -u -r1.36 -r1.37 |
| 20 |
--- hb-install-x86+amd64-disk.xml 3 Jan 2014 13:13:19 -0000 1.36 |
| 21 |
+++ hb-install-x86+amd64-disk.xml 23 Jan 2014 23:01:14 -0000 1.37 |
| 22 |
@@ -4,7 +4,7 @@ |
| 23 |
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> |
| 24 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
| 25 |
|
| 26 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml,v 1.36 2014/01/03 13:13:19 nimiux Exp $ --> |
| 27 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml,v 1.37 2014/01/23 23:01:14 nimiux Exp $ --> |
| 28 |
|
| 29 |
<sections> |
| 30 |
|
| 31 |
@@ -14,8 +14,8 @@ |
| 32 |
futuro. |
| 33 |
</abstract> |
| 34 |
|
| 35 |
-<version>31</version> |
| 36 |
-<date>2013-12-31</date> |
| 37 |
+<version>32</version> |
| 38 |
+<date>2014-01-23</date> |
| 39 |
|
| 40 |
<section> |
| 41 |
<title>Introducción a Dispositivos de Bloque</title> |
| 42 |
@@ -39,14 +39,15 @@ |
| 43 |
|
| 44 |
<p> |
| 45 |
La configuración <e>MBR (Master Boot Record o Registro Maestro de |
| 46 |
-Arranque)</e> utiliza identificadores de 32 bits para las particiones |
| 47 |
-y ofrece soporte para tres tipos de partición: <e>primaria</e>, |
| 48 |
-<e>extendida</e> y <e>lógica</e>. Las particiones primarias |
| 49 |
-almacenan su información en el propio registro maestro de arranque, |
| 50 |
-un lugar muy pequeño (normalmente 512 bytes) al comienzo del disco. |
| 51 |
-Debido a esta limitación en el tamaño, solo se permiten cuatro |
| 52 |
-particiones primarias (por ejemplo desde <path>/dev/sda1</path> |
| 53 |
-hasta <path>/dev/sda4</path>). |
| 54 |
+Arranque)</e> utiliza identificadores de 32 bits para el sector |
| 55 |
+de comienzo y longitud de las particiones y ofrece soporte para |
| 56 |
+tres tipos de particiones: <e>primaria</e>, <e>extendida</e> y |
| 57 |
+<e>lógica</e>. Las particiones primarias almacenan su información |
| 58 |
+en el propio registro maestro de arranque, un lugar muy pequeño |
| 59 |
+(normalmente 512 bytes) al comienzo del disco. Debido a esta |
| 60 |
+limitación en el tamaño, solo se permiten cuatro particiones |
| 61 |
+primarias (por ejemplo desde <path>/dev/sda1</path> hasta |
| 62 |
+<path>/dev/sda4</path>). |
| 63 |
</p> |
| 64 |
|
| 65 |
<p> |
Archives