| 1 |
scen 07/09/13 19:02:52 |
| 2 |
|
| 3 |
Added: sponsors.xml |
| 4 |
Log: |
| 5 |
Initial commit: version 1.8, revision 1.47 of EN CVS |
| 6 |
|
| 7 |
Revision Changes Path |
| 8 |
1.1 xml/htdocs/main/it/sponsors.xml |
| 9 |
|
| 10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/main/it/sponsors.xml?rev=1.1&view=markup |
| 11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/main/it/sponsors.xml?rev=1.1&content-type=text/plain |
| 12 |
|
| 13 |
Index: sponsors.xml |
| 14 |
=================================================================== |
| 15 |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 16 |
<!DOCTYPE mainpage SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> |
| 17 |
<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/main/it/sponsors.xml,v 1.1 2007/09/13 19:02:52 scen Exp $ --> |
| 18 |
|
| 19 |
<mainpage> |
| 20 |
<title>Sponsor di Gentoo</title> |
| 21 |
|
| 22 |
<author title="Autore"> |
| 23 |
<mail link="klieber@g.o">Kurt Lieber</mail> |
| 24 |
</author> |
| 25 |
<author title="Autore"> |
| 26 |
<mail link="swift@g.o">Sven Vermeulen</mail> |
| 27 |
</author> |
| 28 |
<author title="Editore"> |
| 29 |
<mail link="curtis119@g.o">Curtis Napier</mail> |
| 30 |
</author> |
| 31 |
<author title="Traduzione"> |
| 32 |
<mail link="magowiz@×××××.com">Marcello Magaldi</mail> |
| 33 |
</author> |
| 34 |
|
| 35 |
<abstract> |
| 36 |
Sponsor di Gentoo |
| 37 |
</abstract> |
| 38 |
|
| 39 |
<license/> |
| 40 |
<version>1.8</version> |
| 41 |
<date>2006-04-30</date> |
| 42 |
|
| 43 |
<chapter> |
| 44 |
<title>Sponsor di Gentoo</title> |
| 45 |
<section> |
| 46 |
<body> |
| 47 |
|
| 48 |
<p> |
| 49 |
Il team di Gentoo vorrebbe ringraziare le seguenti compagnie e organizzazioni |
| 50 |
che donano vari servizi ed equipaggiamenti per incentivare lo sviluppo di |
| 51 |
Gentoo. Senza queste organizzazioni, Gentoo non sarebbe dov'è oggi. |
| 52 |
</p> |
| 53 |
|
| 54 |
</body> |
| 55 |
</section> |
| 56 |
<section> |
| 57 |
<title>Università di Stato dell'Oregon</title> |
| 58 |
<body> |
| 59 |
|
| 60 |
<fig link="/images/sponsors/osuosl-logo.gif" linkto="http://osuosl.org" |
| 61 |
short="OSU Open Source Lab"/> |
| 62 |
|
| 63 |
<p> |
| 64 |
Situato all'<uri link="http://oregonstate.edu">Università di Stato |
| 65 |
dell'Oregon</uri> nella bellissima Corvallis nell'Oregon, l'<uri |
| 66 |
link="http://osuosl.org">Open Source Lab</uri> è un punto focale di sviluppo, |
| 67 |
hosting e altri servizi assortiti per la comunità Open Source. |
| 68 |
</p> |
| 69 |
|
| 70 |
<p> |
| 71 |
OSU offre diversi servizi al progetto Gentoo. In aggiunta al garantire il mirror |
| 72 |
primario per Gentoo, provvede allo spazio di collocazione per diversi server |
| 73 |
Gentoo. |
| 74 |
</p> |
| 75 |
|
| 76 |
</body> |
| 77 |
</section> |
| 78 |
<section> |
| 79 |
<title>Università dell'Indiana</title> |
| 80 |
<body> |
| 81 |
|
| 82 |
<fig link="/images/sponsors/iu-logo.jpg" linkto="http://www.iu.edu" |
| 83 |
short="Indiana University"/> |
| 84 |
|
| 85 |
<p> |
| 86 |
L'Università dell'Indiana fu fondata a Bloomington in Indiana nel 1820. Da |
| 87 |
allora è cresciuta fino a otto campus attraverso tutto l'Indiana, con un totale |
| 88 |
di iscrizioni che raggiunge i 100.000 tra studenti laureati e non. L'UdI offre |
| 89 |
116 facoltà che sono classificate tra le prime 20 della nazione (n.d.t. in |
| 90 |
U.S.A.). Ci sono oltre 460.000 laureati della UdI nel mondo. |
| 91 |
</p> |
| 92 |
|
| 93 |
<p> |
| 94 |
L'Università dell'Indiana fornisce collocazione per i server di infrastruttura |
| 95 |
di Gentoo, così come una risorsa di grosse dimensioni e un mirror del portage. |
| 96 |
</p> |
| 97 |
|
| 98 |
</body> |
| 99 |
</section> |
| 100 |
<section> |
| 101 |
<title>NVIDIA</title> |
| 102 |
<body> |
| 103 |
|
| 104 |
<fig link="/images/sponsors/nvidia-logo.gif" linkto="http://www.nvidia.com" |
| 105 |
short="NVIDIA"/> |
| 106 |
|
| 107 |
<p> |
| 108 |
La NVIDIA Corporation (Nasdaq: NVDA) è un leader nel mercato nella tecnologia |
| 109 |
dell'elaborazione grafica dedicata a creare prodotti che migliorino l'esperienza |
| 110 |
dei media digitali su piattaforme professionali e non, da desktop e workstation |
| 111 |
a portatili e palmari. I processori grafici e di comunicazione hanno un vasto |
| 112 |
mercato e sono integrati in una vasta varietà di piattaforme di elaborazione, |
| 113 |
inclusi PC domestici, PC per il business, workstation professionali, sistemi |
| 114 |
di creazione di contenuti digitali, sistemi di navigazione militari e console |
| 115 |
per videogiochi. |
| 116 |
</p> |
| 117 |
|
| 118 |
<p> |
| 119 |
La NVIDIA ha fornito al progetto Gentoo numerose macchine di sviluppo AMD e |
| 120 |
schede video per incentivare lo sviluppo di Gentoo sulle piattaforme Athlon XP e |
| 121 |
Athlon64. |
| 122 |
</p> |
| 123 |
|
| 124 |
</body> |
| 125 |
</section> |
| 126 |
<section> |
| 127 |
<title>UltraDNS</title> |
| 128 |
<body> |
| 129 |
|
| 130 |
<fig link="/images/sponsors/ultradns-logo.jpg" linkto="http://www.ultradns.com" |
| 131 |
short="UltraDNS"/> |
| 132 |
|
| 133 |
<p> |
| 134 |
UltraDNS fornisce soluzioni avanzate, altamente intelligenti, e scalabili |
| 135 |
globalmente su servizi di directory che migliorano significativamente le |
| 136 |
prestazioni e l'affidabilità di applicazioni di scambio informazioni di rete e |
| 137 |
critiche. |
| 138 |
</p> |
| 139 |
|
| 140 |
<p> |
| 141 |
UltraDNS fornisce servizi di DNS al progetto Gentoo, incluse funzionalità |
| 142 |
avanzate come il <uri |
| 143 |
link="http://www.ultradns.com/services/directional_dns.cfm">DNS |
| 144 |
Direzionale</uri> per fornire servizi di bilanciamento di carico su DNS per |
| 145 |
l'insieme rsync.gentoo.org di server rsync, e il <uri |
| 146 |
link="http://www.ultradns.com/services/sitebacker.cfm">SiteBacker</uri> per |
| 147 |
fornire il monitoraggio dei server e capacità di resistenza ai guasti ai server |
| 148 |
dell'infrastruttura interna di Gentoo. |
| 149 |
</p> |
| 150 |
|
| 151 |
</body> |
| 152 |
</section> |
| 153 |
<section> |
| 154 |
<title>Global Netoptex, Inc.</title> |
| 155 |
<body> |
| 156 |
|
| 157 |
<fig link="/images/sponsors/gni_logo.png" linkto="http://www.netoptex.com" |
| 158 |
short="Global Netoptex, Inc."/> |
| 159 |
|
| 160 |
<p> |
| 161 |
GNi è uno dei massimi fornitori di servizi gestiti incentrati sul cliente che |
| 162 |
estendono l'infrastruttura dei loro clienti e riducono drammaticamente il TCO |
| 163 |
("Total Cost of Ownership", ovvero costo totale di possesso, ndt) dei loro |
| 164 |
clienti. Forniscono gli esperti, le risorse e le soluzioni per soddisfare e |
| 165 |
perfino superare le esigenze esclusive in sede e fuori sede dei loro clienti. |
| 166 |
</p> |
| 167 |
|
| 168 |
<p> |
| 169 |
GNi fornisce un server dedicato che è usato per fornire i seed di BitTorrent |
| 170 |
agli utenti di Gentoo. |
| 171 |
</p> |
| 172 |
|
| 173 |
</body> |
| 174 |
</section> |
| 175 |
<section> |
| 176 |
<title>Genesi</title> |
| 177 |
<body> |
| 178 |
|
| 179 |
<fig link="/images/sponsors/genesi_logo.gif" linkto="http://www.genesi.lu/" |
| 180 |
short="Genesi"/> |
| 181 |
|
| 182 |
<p> |
| 183 |
Genesi è uno dei più importanti fornitori di prodotti di elaborazione basati su |
| 184 |
Freescale e IBM PowerPC. I <uri link="http://www.pegasosppc.com">computer |
| 185 |
PegasosPPC MicroATX</uri> di Genesi sono progettati per portare la flessibilità |
| 186 |
e l'efficienza della tecnologia PowerPC ai desktop, ai server economici e |
| 187 |
segmenti pervasivi di mercato a un prezzo concorrenziale. A partire dalla |
| 188 |
release 2004.3, la Open Desktop Workstation è venduta con Gentoo pre-installato. |
| 189 |
</p> |
| 190 |
|
| 191 |
<p> |
| 192 |
<uri link="http://www.genesi.lu">Genesi</uri> ha fornito molti <uri |
| 193 |
link="http://www.pegasosppc.com/odw.php">Open Desktop Workstation</uri> basati |
| 194 |
su PowerPC a Gentoo. Per informazioni a proposito del coinvolgimento di Genesi |
| 195 |
nella comunità Open Source di Linux, si prega di consultare<uri |
| 196 |
link="http://www.ppczone.org">www.PPCZone.org</uri> |
| 197 |
</p> |
| 198 |
|
| 199 |
</body> |
| 200 |
</section> |
| 201 |
<section> |
| 202 |
<title>DataRescue</title> |
| 203 |
<body> |
| 204 |
|
| 205 |
<fig link="/images/sponsors/datarescue-logo.gif" |
| 206 |
linkto="http://www.datarescue.com" short="DataRescue logo"/> |
| 207 |
|
| 208 |
<p> |
| 209 |
DataRescue è lo sviluppatore dell'IDA Pro Disassembler & Debugger, uno |
| 210 |
strumento essenziale per ricerche di vulnerabilità e analisi di binari ostili. |
| 211 |
Molti dei server pubblici e il server interno di DataRescue usano Gentoo Linux. |
| 212 |
</p> |
| 213 |
|
| 214 |
<p> |
| 215 |
DataRescue ha donato software al team Audit di Gentoo. |
| 216 |
</p> |
| 217 |
|
| 218 |
</body> |
| 219 |
</section> |
| 220 |
<section> |
| 221 |
<title>Università della Virginia</title> |
| 222 |
<body> |
| 223 |
|
| 224 |
<fig link="/images/sponsors/virginia-logo.gif" linkto="http://www.virginia.edu" |
| 225 |
short="University of Virginia Logo"/> |
| 226 |
|
| 227 |
<p> |
| 228 |
L'Università della Virginia ospita alcune Alpha box usate dagli sviluppatori |
| 229 |
Gentoo/Alpha per compilare le nuove release di Gentoo come anche lavoro |
| 230 |
giornaliero tipo i test delle keyword e aggiornamenti di sicurezza. |
| 231 |
</p> |
| 232 |
|
| 233 |
</body> |
| 234 |
</section> |
| 235 |
<section> |
| 236 |
<title>HP</title> |
| 237 |
<body> |
| 238 |
|
| 239 |
<fig link="/images/sponsors/hp-logo.jpg" linkto="http://opensource.hp.com" |
| 240 |
short="HP OpenSource Logo"/> |
| 241 |
|
| 242 |
<p> |
| 243 |
HP è un fornitore globale di soluzioni tecnologiche per gli utenti casalinghi, |
| 244 |
le aziende e le istituzioni. HP ha oltre 200 prodotti che vengono venduti con |
| 245 |
software open source. Dal client al server al data center, HP contribuisce a |
| 246 |
centinaia di progetti open source ogni giorno. Per ulteriori informazioni a |
| 247 |
proposito del coinvolgimento di HP nell'open source, consultare |
| 248 |
<uri link="http://opensource.hp.com/">http://opensource.hp.com/</uri> |
| 249 |
</p> |
| 250 |
|
| 251 |
<p> |
| 252 |
HP fornisce risorse R&D e ha prestato hardware Alpha e IA64 al progetto |
| 253 |
Gentoo. |
| 254 |
</p> |
| 255 |
|
| 256 |
</body> |
| 257 |
</section> |
| 258 |
<section> |
| 259 |
<title>Dipartimento di Fisica - Università di Trieste</title> |
| 260 |
<body> |
| 261 |
|
| 262 |
<fig link="/images/sponsors/units_logo.png" linkto="http://physics.units.it" |
| 263 |
short="Department of Physics - University of Trieste"/> |
| 264 |
|
| 265 |
<p> |
| 266 |
Il dipartimento di Fisica dell'Università di Trieste ha fornito servizi di |
| 267 |
infrastruttura al progetto Gentoo e ospita tutte le nostre mailing list. |
| 268 |
</p> |
| 269 |
|
| 270 |
</body> |
| 271 |
</section> |
| 272 |
<section> |
| 273 |
<title>Inverse Path</title> |
| 274 |
<body> |
| 275 |
|
| 276 |
<fig link="/images/sponsors/inversepath_logo.png" |
| 277 |
linkto="http://www.inversepath.com" short="Inverse Path Ltd."/> |
| 278 |
|
| 279 |
<p> |
| 280 |
Inverse Path Ltd. è un consulente internazionale che offre la progettazione e |
| 281 |
l'implementazione di reti sicure e infrastrutture con particolare esperienza nel |
| 282 |
software open source. Fra i suoi servizi offre supporto commerciale per lo |
| 283 |
sviluppo in ambienti di produzione così come training professionale. |
| 284 |
</p> |
| 285 |
|
| 286 |
<p> |
| 287 |
Inverse Path fornisce un server VOIP per l'utilizzo da parte degli sviluppatori |
| 288 |
Gentoo. |
| 289 |
</p> |
| 290 |
|
| 291 |
</body> |
| 292 |
</section> |
| 293 |
<section> |
| 294 |
<title>Cloanto</title> |
| 295 |
<body> |
| 296 |
|
| 297 |
<p> |
| 298 |
<uri link="http://www.amigaforever.com/">Cloanto</uri> ha donato il <uri |
| 299 |
link="http://www.amigaforever.com/">CD Amiga Forever</uri> per supportare lo |
| 300 |
sviluppo e la manutenzione di software di emulazione per Amiga in Gentoo. |
| 301 |
</p> |
| 302 |
|
| 303 |
</body> |
| 304 |
</section> |
| 305 |
<section> |
| 306 |
<title>Mirror dei Sorgenti e di rsync</title> |
| 307 |
<body> |
| 308 |
|
| 309 |
<p> |
| 310 |
Gentoo si affida pesantemente su una rete globale di mirror di sorgenti e di |
| 311 |
rsync. Senza questi mirror, l'accesso ai nuovi pacchetti, l'aggiornamento del |
| 312 |
Portage tree e le nuove release di Gentoo Linux sarebbero impossibili. Qualche |
| 313 |
mirror è offerto da privati, altri da aziende. Si può consultarne una lista |
| 314 |
completa sulla <uri link="/main/en/mirrors.xml">pagina dei mirror di |
| 315 |
Gentoo</uri> (in inglese, ndt). |
| 316 |
</p> |
| 317 |
|
| 318 |
|
| 319 |
</body> |
| 320 |
</section> |
| 321 |
<section> |
| 322 |
<title>Altri Sponsor</title> |
| 323 |
<body> |
| 324 |
|
| 325 |
<p> |
| 326 |
Molte altre aziende e organizzazioni offrono servizi e assistenza al progetto |
| 327 |
Gentoo, ma hanno espresso il desiderio di rimanere anonimi. Si ringraziano |
| 328 |
questi sponsor per il loro supporto a Gentoo. |
| 329 |
</p> |
| 330 |
|
| 331 |
</body> |
| 332 |
</section> |
| 333 |
</chapter> |
| 334 |
</mainpage> |
| 335 |
|
| 336 |
|
| 337 |
-- |
| 338 |
gentoo-commits@g.o mailing list |
Archives