Gentoo Archives: gentoo-commits

From: "Tobias Heinlein (keytoaster)" <keytoaster@g.o>
To: gentoo-commits@l.g.o
Subject: [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: gentoo-amd64-faq.xml
Date: Sun, 22 Mar 2009 15:03:12
Message-Id: E1LlPCg-0001LU-B7@stork.gentoo.org
1 keytoaster 09/03/22 15:03:10
2
3 Modified: gentoo-amd64-faq.xml
4 Log:
5 Sync to 1.31
6
7 Revision Changes Path
8 1.12 xml/htdocs/doc/de/gentoo-amd64-faq.xml
9
10 file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-amd64-faq.xml?rev=1.12&view=markup
11 plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-amd64-faq.xml?rev=1.12&content-type=text/plain
12 diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-amd64-faq.xml?r1=1.11&r2=1.12
13
14 Index: gentoo-amd64-faq.xml
15 ===================================================================
16 RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-amd64-faq.xml,v
17 retrieving revision 1.11
18 retrieving revision 1.12
19 diff -u -r1.11 -r1.12
20 --- gentoo-amd64-faq.xml 23 Sep 2008 12:43:19 -0000 1.11
21 +++ gentoo-amd64-faq.xml 22 Mar 2009 15:03:10 -0000 1.12
22 @@ -1,7 +1,7 @@
23 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
24 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
25 -<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-amd64-faq.xml,v 1.11 2008/09/23 12:43:19 keytoaster Exp $ -->
26 -<!-- English CVS Version: 1.30 -->
27 +<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-amd64-faq.xml,v 1.12 2009/03/22 15:03:10 keytoaster Exp $ -->
28 +<!-- English CVS Version: 1.31 -->
29
30 <guide link="/doc/de/gentoo-amd64-faq.xml" lang="de">
31 <title>Gentoo Linux/AMD64 - Häufig gestellte Fragen (FAQ)</title>
32 @@ -39,8 +39,8 @@
33 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
34 <license/>
35
36 -<version>1.21</version>
37 -<date>2008-09-10</date>
38 +<version>1.22</version>
39 +<date>2009-03-12</date>
40
41 <faqindex>
42 <title>Fragen</title>
43 @@ -268,27 +268,12 @@
44 <chapter>
45 <title>Anwendungen</title>
46 <section id="flash">
47 -<title>Kann ich Macromedia Flash zum Laufen bringen?</title>
48 +<title>Kann ich Adobe Flash zum Laufen bringen?</title>
49 <body>
50
51 <p>
52 -Ja. Obwohl Macromedia keine 64Bit-Version von Flash anbietet, gibt es einige
53 -Wege, um Flash zum Laufen zu bekommen.
54 -</p>
55 -
56 -<p>
57 -Der erste wäre, einen 32Bit-Browser wie <c>mozilla-firefox-bin</c> oder
58 -<c>opera</c> mit dem 32Bit-Flash zu verwenden. Nach dem Emergen des binären
59 -Pakets Ihres bevorzugten Browsers, installieren Sie Flash durch <c>emerge
60 -netscape-flash</c>.
61 -</p>
62 -
63 -<p>
64 -Der zweite Weg wäre, einen 64Bit-Browser wie <c>mozilla-firefox</c> mit dem
65 -32Bit-Flash-Plugin zu verwenden, indem Sie <c>nspluginwrapper</c> emergen. Dies
66 -ermöglicht es Ihnen, 32Bit-Plugins in 64Bit-Browsern zu laden. Installieren Sie
67 -Ihren Browser, <c>netscape-flash</c> und dann <c>nspluginwrapper</c>. Der
68 -Wrapper wird Flash automatisch erkennen und für Ihren Browser aufsetzen.
69 +Ja. Führen Sie einfach <c>emerge netscape-flash</c> aus. Adobe bietet seit
70 +Version 10.0.22.87 ein 64-Bit Flash-Plugin an.
71 </p>
72
73 </body>
74 @@ -298,12 +283,10 @@
75 <body>
76
77 <p>
78 -OpenOffice-Versionen vor 2.0.4 können nicht auf 64Bit-Systemen gebaut werden,
79 -daher müssen Sie die 32Bit-Binärversion verwenden, welche in Portage als
80 -<c>app-office/openoffice-bin</c> verfügbar ist. Wenn Sie mutig sind, können Sie
81 -auch <c>emerge openoffice</c> ausführen, aber seien Sie sich bewusst, dass die
82 -64Bit-Version noch nicht genug durchgetestet wurde, um es als stabil in Erwägung
83 -zu ziehen.
84 +Ja. Führen Sie <c>emerge openoffice</c> aus. Es kann einige Stunden dauern und
85 +den Großteil Ihrer Systemressourcen verwenden. Falls Sie glauben, dass Ihr
86 +Rechner das nicht schafft, können Sie auch versuchen, die vorkompilierte Binary,
87 +<c>openoffice-bin</c>, zu installieren.
88 </p>
89
90 </body>