| 1 |
nimiux 12/05/02 19:56:26 |
| 2 |
|
| 3 |
Modified: hardened-debugging.xml |
| 4 |
Log: |
| 5 |
Explaining that trampoline emulation should be disabled as per bug #413289 Thanks aidecoe |
| 6 |
|
| 7 |
Revision Changes Path |
| 8 |
1.3 xml/htdocs/proj/es/hardened/hardened-debugging.xml |
| 9 |
|
| 10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/proj/es/hardened/hardened-debugging.xml?rev=1.3&view=markup |
| 11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/proj/es/hardened/hardened-debugging.xml?rev=1.3&content-type=text/plain |
| 12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/proj/es/hardened/hardened-debugging.xml?r1=1.2&r2=1.3 |
| 13 |
|
| 14 |
Index: hardened-debugging.xml |
| 15 |
=================================================================== |
| 16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/proj/es/hardened/hardened-debugging.xml,v |
| 17 |
retrieving revision 1.2 |
| 18 |
retrieving revision 1.3 |
| 19 |
diff -u -r1.2 -r1.3 |
| 20 |
--- hardened-debugging.xml 26 Apr 2012 20:42:41 -0000 1.2 |
| 21 |
+++ hardened-debugging.xml 2 May 2012 19:56:26 -0000 1.3 |
| 22 |
@@ -1,11 +1,11 @@ |
| 23 |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 24 |
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> |
| 25 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/proj/es/hardened/hardened-debugging.xml,v 1.2 2012/04/26 20:42:41 nimiux Exp $ --> |
| 26 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/proj/es/hardened/hardened-debugging.xml,v 1.3 2012/05/02 19:56:26 nimiux Exp $ --> |
| 27 |
|
| 28 |
<guide lang="es"> |
| 29 |
<title>Depuración en Gentoo Hardened</title> |
| 30 |
<author title="Autor"> |
| 31 |
- <mail link="klondike@×××××××××.es">klondike</mail> |
| 32 |
+ <mail link="klondike"/> |
| 33 |
</author> |
| 34 |
<author title="Contributor"> |
| 35 |
<!-- Via bugs #341889 and 265693 --> |
| 36 |
@@ -25,8 +25,8 @@ |
| 37 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
| 38 |
<license/> |
| 39 |
|
| 40 |
-<version>1.0</version> |
| 41 |
-<date>2010-10-26</date> |
| 42 |
+<version>2</version> |
| 43 |
+<date>2012-04-28</date> |
| 44 |
|
| 45 |
<chapter> |
| 46 |
<title>Resolviendo la cuestión '??'</title> |
| 47 |
@@ -234,11 +234,13 @@ |
| 48 |
<p> |
| 49 |
Después del depurado, puede que querer restaurar el sistema a su estado |
| 50 |
normal, si usó <c>paxctl</c> puede dejar las opciones como estaban por |
| 51 |
-defecto usando la opción <c>-z</c>. |
| 52 |
+defecto usando la opción <c>-z</c>. Debido a que la opción -z pondrá a |
| 53 |
+cero todas las opciones, también se querrá mantener la emulación trampolín |
| 54 |
+deshabilitada. Esto se realiza con la opción <c>-e</c>. |
| 55 |
</p> |
| 56 |
|
| 57 |
-<pre caption="Volviendo a dejar las opciones a sus valores por defecto"> |
| 58 |
-# <i>paxctl -z binario</i> |
| 59 |
+<pre caption="Volviendo a dejar las opciones a sus valores por defecto. Mantener deshabilitada la emulación trampolín "> |
| 60 |
+# <i>paxctl -ze binario</i> |
| 61 |
</pre> |
| 62 |
|
| 63 |
</body> |
Archives