[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/ru/handbook: hb-install-x86+amd64-kernel.xml

[Vladimir Romanov (blueboar)]

blueboar    13/09/29 16:33:07

  Modified:             hb-install-x86+amd64-kernel.xml
  Log:
  Sync with english

Revision  Changes    Path
1.5                  xml/htdocs/doc/ru/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/ru/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml?rev=1.5&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/ru/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml?rev=1.5&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/ru/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml?r1=1.4&r2=1.5

Index: hb-install-x86+amd64-kernel.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/ru/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.4 -r1.5
--- hb-install-x86+amd64-kernel.xml	14 Apr 2013 16:51:06 -0000	1.4
+++ hb-install-x86+amd64-kernel.xml	29 Sep 2013 16:33:07 -0000	1.5
@@ -4,17 +4,17 @@
 <!-- Текст этого документа распространяется на условиях лицензии CC-BY-SA -->
 <!-- См. http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/ru/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml,v 1.4 2013/04/14 16:51:06 swift Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/ru/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml,v 1.5 2013/09/29 16:33:07 blueboar Exp $ -->
 
 <sections>
 
 <abstract>
-Ядро Linux — сердце каждого дистрибутива. В этой главе описывается, 
-как его настроить. 
+Ядро Linux — сердце каждого дистрибутива. В этой главе описывается,
+как его настроить.
 </abstract>
 
-<version>7</version>
-<date>2013-04-06</date>
+<version>8</version>
+<date>2013-09-25</date>
 
 <section>
 <title>Установка исходных кодов ядра</title>
@@ -389,7 +389,7 @@
 вам придется вручную настроить ядро, запустив <c>genkernel --menuconfig 
 all</c>, добавив поддержку используемой файловой системы <e>в</e> ядро (т.е. 
 <e>не</e> модулем). Пользователям LVM2, вероятно, захочется также 
-добавить параметр командной строки <c>--lvm2</c>.
+добавить параметр командной строки <c>--lvm</c>.
 </p>
 
 <pre caption="Запуск genkernel">
@@ -425,8 +425,8 @@
 
 <!-- *$Localization:
 target-language: Russian
-target-date: 2013-04-06
-source-cvs-revision: 1.51
+target-date: 2013-09-25
+source-cvs-revision: 1.52
 translated-by: Vasiliy Golubev [vas@×××××××××.ru]
 edited-by: Alexey Chumakov [achumakov@g.o]
 edited-by: Vladimir Romanov [blueboar2@×××××.com]