Archives
Archives
| From: | "John Christian Stoddart (chiguire)" <chiguire@g.o> |
|---|---|
| To: | gentoo-commits@l.g.o |
| Subject: | [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/proj/es/desktop/gnome/howtos: gnome-2.26-upgrade.xml |
| Date: | Wed, 28 Oct 2009 23:26:53 |
| Message-Id: | E1N3Hul-0000KN-2i@stork.gentoo.org |
| 1 | chiguire 09/10/28 23:26:51 |
| 2 | |
| 3 | Modified: gnome-2.26-upgrade.xml |
| 4 | Log: |
| 5 | substituted colloquialisms |
| 6 | |
| 7 | Revision Changes Path |
| 8 | 1.3 xml/htdocs/proj/es/desktop/gnome/howtos/gnome-2.26-upgrade.xml |
| 9 | |
| 10 | file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/proj/es/desktop/gnome/howtos/gnome-2.26-upgrade.xml?rev=1.3&view=markup |
| 11 | plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/proj/es/desktop/gnome/howtos/gnome-2.26-upgrade.xml?rev=1.3&content-type=text/plain |
| 12 | diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/proj/es/desktop/gnome/howtos/gnome-2.26-upgrade.xml?r1=1.2&r2=1.3 |
| 13 | |
| 14 | Index: gnome-2.26-upgrade.xml |
| 15 | =================================================================== |
| 16 | RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/proj/es/desktop/gnome/howtos/gnome-2.26-upgrade.xml,v |
| 17 | retrieving revision 1.2 |
| 18 | retrieving revision 1.3 |
| 19 | diff -u -r1.2 -r1.3 |
| 20 | --- gnome-2.26-upgrade.xml 28 Oct 2009 23:23:33 -0000 1.2 |
| 21 | +++ gnome-2.26-upgrade.xml 28 Oct 2009 23:26:50 -0000 1.3 |
| 22 | @@ -1,6 +1,6 @@ |
| 23 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 24 | <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> |
| 25 | -<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/proj/es/desktop/gnome/howtos/gnome-2.26-upgrade.xml,v 1.2 2009/10/28 23:23:33 chiguire Exp $ --> |
| 26 | +<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/proj/es/desktop/gnome/howtos/gnome-2.26-upgrade.xml,v 1.3 2009/10/28 23:26:50 chiguire Exp $ --> |
| 27 | |
| 28 | <guide link="/proj/en/desktop/gnome/howtos/gnome-2.26-upgrade.xml" lang="es"> |
| 29 | <title>Guía de Actualización a Gnome 2.26</title> |
| 30 | @@ -38,15 +38,15 @@ |
| 31 | </section> |
| 32 | |
| 33 | <section> |
| 34 | -<title>Quemador de discos Brasero</title> |
| 35 | +<title>Grabación de discos ópticos con Brasero</title> |
| 36 | <body> |
| 37 | |
| 38 | <p> |
| 39 | Comenzando con Gnome 2.26, Brasero (<c>app-cdr/brasero</c>) es la |
| 40 | -herramienta oficial para "quemar" medios ópticos. Reemplaza |
| 41 | +herramienta oficial para grabar medios ópticos. Reemplaza |
| 42 | completamente a la herramienta de quemado de nautilus |
| 43 | (<c>gnome-extra/nautilus-cd-burner</c>) por medio de una extensión de |
| 44 | -nautilus que se comporta de la misma manera como lo hacía el quemador |
| 45 | +nautilus que se comporta de la misma manera como lo hacía el grabador |
| 46 | de nautilus. Adicionalmente, proporciona su propio interfaz para |
| 47 | tareas más complejas. |
| 48 | </p> |