Gentoo Archives: gentoo-commits

From: "Camille Huot (cam)" <cam@g.o>
To: gentoo-commits@l.g.o
Subject: [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/proj/fr/hardened/selinux: selinux-handbook.xml
Date: Thu, 26 Feb 2009 00:50:10
Message-Id: E1LcUS0-0005dX-JU@stork.gentoo.org
1 cam 09/02/26 00:50:08
2
3 Added: selinux-handbook.xml
4 Log:
5 Sync 1.8
6
7 Revision Changes Path
8 1.1 xml/htdocs/proj/fr/hardened/selinux/selinux-handbook.xml
9
10 file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/proj/fr/hardened/selinux/selinux-handbook.xml?rev=1.1&view=markup
11 plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/proj/fr/hardened/selinux/selinux-handbook.xml?rev=1.1&content-type=text/plain
12
13 Index: selinux-handbook.xml
14 ===================================================================
15 <?xml version="1.0" encoding='UTF-8'?>
16 <!DOCTYPE book SYSTEM "/dtd/book.dtd">
17
18 <!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/proj/fr/hardened/selinux/selinux-handbook.xml,v 1.1 2009/02/26 00:50:08 cam Exp $ -->
19
20 <book link="selinux-handbook.xml">
21 <title>Manuel Gentoo SELinux</title>
22
23 <author title="Author">
24 <mail>pebenito</mail>
25 </author>
26 <author title="Traducteur">
27 <mail>cam</mail>
28 </author>
29
30 <abstract>
31 Manuel SELinux pour Gentoo Linux.
32 </abstract>
33
34 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
35 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0 -->
36 <license/>
37
38 <version>2.00</version>
39 <date>2006-10-15</date>
40
41 <part>
42 <title>Installer Gentoo SELinux</title>
43 <abstract>
44 Vous apprendrez dans cette partie comment installer Gentoo SELinux sur votre
45 système.
46 </abstract>
47
48 <chapter>
49 <title>Installation de Gentoo SELinux</title>
50 <abstract>
51 Déployer une installation de Gentoo SELinux.
52 </abstract>
53 <include href="hb-install.xml"/>
54 </chapter>
55 </part>
56
57 <part>
58 <title>Conversion vers Gentoo SELinux</title>
59 <abstract>
60 SELinux peut également être installé sur un système Linux existant. Ce chapitre
61 vous montre comment convertir une installation Gentoo en SELinux.
62 </abstract>
63 <chapter>
64 <title>Préliminaires</title>
65 <abstract>
66 Préparer votre système avant la conversion vers SELinux.
67 </abstract>
68 <include href="hb-selinux-conv-profile.xml"/>
69 </chapter>
70 <chapter>
71 <title>Démarrer un noyau SELinux</title>
72 <abstract>
73 Installer et démarrer un noyau SELinux.
74 </abstract>
75 <include href="hb-selinux-conv-reboot1.xml"/>
76 </chapter>
77 <chapter>
78 <title>Installer les outils SELinux</title>
79 <abstract>
80 Installer les paquets et les politiques SELinux et étiqueter les systèmes de
81 fichiers.
82 </abstract>
83 <include href="hb-selinux-conv-reboot2.xml"/>
84 </chapter>
85 </part>
86
87 <part>
88 <title>Utiliser SELinux</title>
89 <abstract>
90 Apprenez comment utiliser SELinux.
91 </abstract>
92 <chapter>
93 <title>Présentation de SELinux</title>
94 <abstract>
95 Ce chapitre explique les concepts importants de SELinux et les politiques de
96 sécurité.
97 </abstract>
98 <include href="hb-selinux-overview.xml"/>
99 </chapter>
100 <chapter>
101 <title>Guide SELinux</title>
102 <abstract>
103 Ce chapitre décrit les opérations courantes à effectuer avec SELinux.
104 </abstract>
105 <include href="hb-selinux-howto.xml"/>
106 </chapter>
107 <chapter>
108 <title>Foire aux Questions sur SELinux</title>
109 <abstract>
110 Ce chapitre contient les questions fréquemment posées à propos de SELinux.
111 </abstract>
112 <include href="hb-selinux-faq.xml"/>
113 </chapter>
114 <chapter>
115 <title>L'infrastructure de gestion de SELinux</title>
116 <abstract>
117 Ce chapitre explique comment gérer SELinux avec les outils.
118 </abstract>
119 <include href="hb-selinux-libsemanage.xml"/>
120 </chapter>
121 <chapter>
122 <title>Les modules de politique locale</title>
123 <abstract>
124 Ce chapitre explique comment ajouter des règles et des nouveaux modules à votre
125 politique de sécurité.
126 </abstract>
127 <include href="hb-selinux-localmod.xml"/>
128 </chapter>
129 <chapter>
130 <title>Références sur SELinux</title>
131 <abstract>
132 Une liste de références externes à propos de SELinux.
133 </abstract>
134 <include href="hb-selinux-references.xml"/>
135 </chapter>
136 </part>
137
138 <part>
139 <title>Résolution des problèmes liés à SELinux</title>
140 <abstract>
141 En cas de problème sur une machine, SELinux rend sa résolution compliquée. Ce
142 chapitre décrit comment résoudre les problèmes de base.
143 </abstract>
144 <chapter>
145 <title>La politique n'est pas chargée au démarrage</title>
146 <abstract>
147 Ce chapitre vous aidera à déterminer pourquoi la politique n'est pas chargée au
148 démarrage du système.
149 </abstract>
150 <include href="hb-selinux-initpol.xml"/>
151 </chapter>
152 <chapter>
153 <title>Problème de connexion locale</title>
154 <abstract>
155 Ce chapitre vous aidera si vous n'arrivez pas à vous connecter en console
156 locale.
157 </abstract>
158 <include href="hb-selinux-loglocal.xml"/>
159 </chapter>
160 <chapter>
161 <title>Problème de connexion distante</title>
162 <abstract>
163 Ce chapitre vous aidera si vous n'arrivez pas à vous connecter en ssh.
164 </abstract>
165 <include href="hb-selinux-logremote.xml"/>
166 </chapter>
167 </part>
168
169 </book>