[gentoo-commits] proj/gentoo-doc-translations:master commit in: article/gettext/ru/, doc/gettext/, handbook/gettext/el/, shandbook/gettext/el/, ... - gentoo-commits

From:	"Azamat H. Hackimov" <winterheart@××××××.ru>
To:	gentoo-commits@l.g.o
Subject:	[gentoo-commits] proj/gentoo-doc-translations:master commit in: article/gettext/ru/, doc/gettext/, handbook/gettext/el/, shandbook/gettext/el/, ...
Date:	Mon, 05 Sep 2011 08:15:53
Message-Id:	`38f11c00822f97a35e7a01abfbf2f03812e18c2c.winterheart@gentoo`

1

commit:     38f11c00822f97a35e7a01abfbf2f03812e18c2c

2

Author:     Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov <AT> gmail <DOT> com>

3

AuthorDate: Mon Sep  5 08:13:43 2011 +0000

4

Commit:     Azamat H. Hackimov <winterheart <AT> gentoo <DOT> ru>

5

CommitDate: Mon Sep  5 08:13:43 2011 +0000

6

URL:        http://git.overlays.gentoo.org/gitweb/?p=proj/gentoo-doc-translations.git;a=commit;h=38f11c00

7

8

Sync with gorg.

9

10

---

11

 article/gettext/afig-ct-ext3-intro.xml.pot         |    6 +-

12

 article/gettext/autotools-practices.xml.pot        |    6 +-

13

 article/gettext/bash-by-example-p1.xml.pot         |    6 +-

14

 article/gettext/bash-by-example-p2.xml.pot         |    6 +-

15

 article/gettext/bash-by-example-p3.xml.pot         |    6 +-

16

 article/gettext/dynamic-iptables-firewalls.xml.pot |    6 +-

17

 article/gettext/el/afig-ct-ext3-intro.xml.po       |  311 ++++-

18

 article/gettext/el/autotools-practices.xml.po      |    8 +-

19

 article/gettext/el/bash-by-example-p1.xml.po       |    8 +-

20

 article/gettext/el/bash-by-example-p2.xml.po       |    8 +-

21

 article/gettext/el/bash-by-example-p3.xml.po       |    8 +-

22

 .../gettext/el/dynamic-iptables-firewalls.xml.po   |    8 +-

23

 article/gettext/el/hardware-stability-p1.xml.po    |    8 +-

24

 article/gettext/el/hardware-stability-p2.xml.po    |    8 +-

25

 article/gettext/el/l-afig-p8.xml.po                |    8 +-

26

 article/gettext/el/l-awk1.xml.po                   |    8 +-

27

 article/gettext/el/l-awk2.xml.po                   |    8 +-

28

 article/gettext/el/l-awk3.xml.po                   |    8 +-

29

 article/gettext/el/l-posix1.xml.po                 |    8 +-

30

 article/gettext/el/l-posix2.xml.po                 |    8 +-

31

 article/gettext/el/l-posix3.xml.po                 |    8 +-

32

 article/gettext/el/l-redesign-1.xml.po             |    8 +-

33

 article/gettext/el/l-redesign-2.xml.po             |    8 +-

34

 article/gettext/el/l-redesign-3.xml.po             |    8 +-

35

 article/gettext/el/l-redesign-4.xml.po             |    8 +-

36

 article/gettext/el/l-sed1.xml.po                   |    8 +-

37

 article/gettext/el/l-sed2.xml.po                   |    8 +-

38

 article/gettext/el/l-sed3.xml.po                   |    8 +-

39

 .../gettext/el/linux-24-stateful-fw-design.xml.po  |    8 +-

40

 .../gettext/el/lpi-101-administration-p2.xml.po    |    8 +-

41

 article/gettext/el/lpi-101-advanced-p4.xml.po      |    8 +-

42

 article/gettext/el/lpi-101-fundamentals-p1.xml.po  |    8 +-

43

 article/gettext/el/lpi-101-intermediate-p3.xml.po  |    8 +-

44

 article/gettext/el/lvm-p1.xml.po                   |    8 +-

45

 article/gettext/el/lvm-p2.xml.po                   |    8 +-

46

 article/gettext/el/making-the-distro-p1.xml.po     |    8 +-

47

 article/gettext/el/making-the-distro-p2.xml.po     |    8 +-

48

 article/gettext/el/making-the-distro-p3.xml.po     |    8 +-

49

 article/gettext/el/maximum-swappage.xml.po         |    8 +-

50

 .../gettext/el/openssh-key-management-p2.xml.po    |    8 +-

51

 .../gettext/el/openssh-key-management-p3.xml.po    |    8 +-

52

 article/gettext/el/partition-planning-tips.xml.po  |    8 +-

53

 article/gettext/el/partitioning-p1.xml.po          |    8 +-

54

 article/gettext/el/prompt-magic.xml.po             |    8 +-

55

 article/gettext/el/samba-p1.xml.po                 |    8 +-

56

 article/gettext/el/samba-p2.xml.po                 |    8 +-

57

 article/gettext/el/samba-p3.xml.po                 |    8 +-

58

 article/gettext/el/software-raid-p1.xml.po         |    8 +-

59

 article/gettext/el/software-raid-p2.xml.po         |    8 +-

60

 article/gettext/hardware-stability-p1.xml.pot      |    6 +-

61

 article/gettext/hardware-stability-p2.xml.pot      |    6 +-

62

 article/gettext/l-afig-p8.xml.pot                  |    6 +-

63

 article/gettext/l-awk1.xml.pot                     |    6 +-

64

 article/gettext/l-awk2.xml.pot                     |    6 +-

65

 article/gettext/l-awk3.xml.pot                     |    6 +-

66

 article/gettext/l-posix1.xml.pot                   |    6 +-

67

 article/gettext/l-posix2.xml.pot                   |    6 +-

68

 article/gettext/l-posix3.xml.pot                   |    6 +-

69

 article/gettext/l-redesign-1.xml.pot               |    6 +-

70

 article/gettext/l-redesign-2.xml.pot               |    6 +-

71

 article/gettext/l-redesign-3.xml.pot               |    6 +-

72

 article/gettext/l-redesign-4.xml.pot               |    6 +-

73

 article/gettext/l-sed1.xml.pot                     |    6 +-

74

 article/gettext/l-sed2.xml.pot                     |    6 +-

75

 article/gettext/l-sed3.xml.pot                     |    6 +-

76

 .../gettext/linux-24-stateful-fw-design.xml.pot    |    6 +-

77

 article/gettext/lpi-101-administration-p2.xml.pot  |    6 +-

78

 article/gettext/lpi-101-advanced-p4.xml.pot        |    6 +-

79

 article/gettext/lpi-101-fundamentals-p1.xml.pot    |    6 +-

80

 article/gettext/lpi-101-intermediate-p3.xml.pot    |    6 +-

81

 article/gettext/lvm-p1.xml.pot                     |    6 +-

82

 article/gettext/lvm-p2.xml.pot                     |    6 +-

83

 article/gettext/making-the-distro-p1.xml.pot       |    6 +-

84

 article/gettext/making-the-distro-p2.xml.pot       |    6 +-

85

 article/gettext/making-the-distro-p3.xml.pot       |    6 +-

86

 article/gettext/maximum-swappage.xml.pot           |    6 +-

87

 article/gettext/openssh-key-management-p2.xml.pot  |    6 +-

88

 article/gettext/openssh-key-management-p3.xml.pot  |    6 +-

89

 article/gettext/partition-planning-tips.xml.pot    |    6 +-

90

 article/gettext/partitioning-p1.xml.pot            |    6 +-

91

 article/gettext/prompt-magic.xml.pot               |    6 +-

92

 article/gettext/ru/afig-ct-ext3-intro.xml.po       |    6 +-

93

 article/gettext/ru/autotools-practices.xml.po      |    6 +-

94

 article/gettext/ru/bash-by-example-p1.xml.po       |    6 +-

95

 article/gettext/ru/bash-by-example-p2.xml.po       |    6 +-

96

 article/gettext/ru/bash-by-example-p3.xml.po       |    6 +-

97

 .../gettext/ru/dynamic-iptables-firewalls.xml.po   |    6 +-

98

 article/gettext/ru/hardware-stability-p1.xml.po    |    6 +-

99

 article/gettext/ru/hardware-stability-p2.xml.po    |    6 +-

100

 article/gettext/ru/l-afig-p8.xml.po                |    6 +-

101

 article/gettext/ru/l-awk1.xml.po                   |    6 +-

102

 article/gettext/ru/l-awk2.xml.po                   |    6 +-

103

 article/gettext/ru/l-awk3.xml.po                   |    6 +-

104

 article/gettext/ru/l-posix1.xml.po                 |    6 +-

105

 article/gettext/ru/l-posix2.xml.po                 |    6 +-

106

 article/gettext/ru/l-posix3.xml.po                 |    6 +-

107

 article/gettext/ru/l-redesign-1.xml.po             |    6 +-

108

 article/gettext/ru/l-redesign-2.xml.po             |    6 +-

109

 article/gettext/ru/l-redesign-3.xml.po             |    6 +-

110

 article/gettext/ru/l-redesign-4.xml.po             |    6 +-

111

 article/gettext/ru/l-sed1.xml.po                   |    6 +-

112

 article/gettext/ru/l-sed2.xml.po                   |    6 +-

113

 article/gettext/ru/l-sed3.xml.po                   |    6 +-

114

 .../gettext/ru/linux-24-stateful-fw-design.xml.po  |    6 +-

115

 .../gettext/ru/lpi-101-administration-p2.xml.po    |    6 +-

116

 article/gettext/ru/lpi-101-advanced-p4.xml.po      |    6 +-

117

 article/gettext/ru/lpi-101-fundamentals-p1.xml.po  |    6 +-

118

 article/gettext/ru/lpi-101-intermediate-p3.xml.po  |    6 +-

119

 article/gettext/ru/lvm-p1.xml.po                   |    6 +-

120

 article/gettext/ru/lvm-p2.xml.po                   |    6 +-

121

 article/gettext/ru/making-the-distro-p1.xml.po     |    6 +-

122

 article/gettext/ru/making-the-distro-p2.xml.po     |    6 +-

123

 article/gettext/ru/making-the-distro-p3.xml.po     |    6 +-

124

 article/gettext/ru/maximum-swappage.xml.po         |    6 +-

125

 .../gettext/ru/openssh-key-management-p2.xml.po    |    6 +-

126

 .../gettext/ru/openssh-key-management-p3.xml.po    |    6 +-

127

 article/gettext/ru/partition-planning-tips.xml.po  |    6 +-

128

 article/gettext/ru/partitioning-p1.xml.po          |    6 +-

129

 article/gettext/ru/prompt-magic.xml.po             |    6 +-

130

 article/gettext/ru/samba-p1.xml.po                 |    6 +-

131

 article/gettext/ru/samba-p2.xml.po                 |    6 +-

132

 article/gettext/ru/samba-p3.xml.po                 |    6 +-

133

 article/gettext/ru/software-raid-p1.xml.po         |    6 +-

134

 article/gettext/ru/software-raid-p2.xml.po         |    6 +-

135

 article/gettext/samba-p1.xml.pot                   |    6 +-

136

 article/gettext/samba-p2.xml.pot                   |    6 +-

137

 article/gettext/samba-p3.xml.pot                   |    6 +-

138

 article/gettext/software-raid-p1.xml.pot           |    6 +-

139

 article/gettext/software-raid-p2.xml.pot           |    6 +-

140

 doc/gettext/alsa-guide.xml.pot                     |    6 +-

141

 doc/gettext/anothertest.xml.pot                    |    6 +-

142

 doc/gettext/arm-requirements.xml.pot               |    6 +-

143

 doc/gettext/change-chost.xml.pot                   |    6 +-

144

 doc/gettext/cross-compiling-distcc.xml.pot         |    6 +-

145

 doc/gettext/cvs-tutorial.xml.pot                   |    6 +-

146

 doc/gettext/desktop.xml.pot                        |    6 +-

147

 doc/gettext/devfs-guide.xml.pot                    |    6 +-

148

 doc/gettext/diskless-howto.xml.pot                 |    6 +-

149

 doc/gettext/distcc.xml.pot                         |    6 +-

150

 doc/gettext/ebuild-submit.xml.pot                  |    6 +-

151

 doc/gettext/el/alsa-guide.xml.po                   |    8 +-

152

 doc/gettext/el/anothertest.xml.po                  |    8 +-

153

 doc/gettext/el/arm-requirements.xml.po             |    8 +-

154

 doc/gettext/el/change-chost.xml.po                 |    8 +-

155

 doc/gettext/el/cross-compiling-distcc.xml.po       |    8 +-

156

 doc/gettext/el/cvs-tutorial.xml.po                 |    8 +-

157

 doc/gettext/el/desktop.xml.po                      |    8 +-

158

 doc/gettext/el/devfs-guide.xml.po                  |    8 +-

159

 doc/gettext/el/diskless-howto.xml.po               |    8 +-

160

 doc/gettext/el/distcc.xml.po                       |    8 +-

161

 doc/gettext/el/ebuild-submit.xml.po                |    8 +-

162

 doc/gettext/el/fluxbox-config.xml.po               |    8 +-

163

 doc/gettext/el/gcc-upgrading.xml.po                |    8 +-

164

 doc/gettext/el/genkernel.xml.po                    |  176 ++--

165

 doc/gettext/el/gentoo-alpha-faq.xml.po             |  326 +++---

166

 doc/gettext/el/gentoo-mips-faq.xml.po              |  503 ++------

167

 doc/gettext/el/gentoo-ppc-install.xml.po           |    8 +-

168

 doc/gettext/el/gentoo-security.xml.po              |    8 +-

169

 doc/gettext/el/gentoo-sparc-install.xml.po         |    8 +-

170

 doc/gettext/el/gentoo-sparc-obpreference.xml.po    |    8 +-

171

 doc/gettext/el/gentoo-upgrading.xml.po             |    8 +-

172

 .../el/gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml.po    |  112 +-

173

 doc/gettext/el/gentoo-x86-install.xml.po           |    8 +-

174

 .../el/gentoo-x86-quickinstall-system.xml.po       |   99 +-

175

 doc/gettext/el/gentoolkit.xml.po                   |  927 +++++++++------

176

 doc/gettext/el/gnome-config.xml.po                 |   71 +-

177

 doc/gettext/el/gpm.xml.po                          |    8 +-

178

 doc/gettext/el/grub-error-guide.xml.po             |    8 +-

179

 doc/gettext/el/guide-localization.xml.po           |    8 +-

180

 doc/gettext/el/guide-to-mutt.xml.po                |  889 ++++----------

181

 doc/gettext/el/home-router-howto.xml.po            |    8 +-

182

 doc/gettext/el/info-guide.xml.po                   |    8 +-

183

 doc/gettext/el/ipv6.xml.po                         |   16 +-

184

 doc/gettext/el/jffnms.xml.po                       |    8 +-

185

 doc/gettext/el/kernel-config.xml.po                |    8 +-

186

 doc/gettext/el/kernel-upgrade.xml.po               |  103 +-

187

 doc/gettext/el/ldap-howto.xml.po                   |  481 ++++++---

188

 doc/gettext/el/ltsp.xml.po                         |    8 +-

189

 doc/gettext/el/macos-guide.xml.po                  |    8 +-

190

 doc/gettext/el/man-guide.xml.po                    |    8 +-

191

 doc/gettext/el/management-structure.xml.po         |    8 +-

192

 doc/gettext/el/mips-requirements.xml.po            |  471 +++-----

193

 doc/gettext/el/mysql-howto.xml.po                  |    8 +-

194

 doc/gettext/el/mysql-upgrade-slotted.xml.po        |    8 +-

195

 doc/gettext/el/mysql-upgrading.xml.po              |    8 +-

196

 doc/gettext/el/nano-basics-guide.xml.po            |    8 +-

197

 doc/gettext/el/new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml.po    |    8 +-

198

 doc/gettext/el/openafs.xml.po                      |    8 +-

199

 doc/gettext/el/openrc-migration.xml.po             |  231 ++--

200

 doc/gettext/el/portage-utils.xml.po                |    8 +-

201

 doc/gettext/el/postgres-howto.xml.po               | 1269 ++++++++++----------

202

 doc/gettext/el/power-management-guide.xml.po       |  717 ++++++------

203

 doc/gettext/el/rsync.xml.po                        |    8 +-

204

 doc/gettext/el/source_mirrors.xml.po               |    6 +-

205

 doc/gettext/el/sudo-guide.xml.po                   |  198 ++--

206

 doc/gettext/el/uml.xml.po                          |    8 +-

207

 doc/gettext/el/usb-guide.xml.po                    |    8 +-

208

 doc/gettext/el/vdr-guide.xml.po                    |    8 +-

209

 doc/gettext/el/vi-guide.xml.po                     |   69 +-

210

 doc/gettext/el/vserver-howto.xml.po                |    8 +-

211

 doc/gettext/el/xen-guide.xml.po                    |  241 ++--

212

 doc/gettext/el/xorg-config.xml.po                  |  153 ++--

213

 doc/gettext/el/zsh.xml.po                          |    8 +-

214

 doc/gettext/fluxbox-config.xml.pot                 |    6 +-

215

 doc/gettext/gcc-upgrading.xml.pot                  |    6 +-

216

 doc/gettext/genkernel.xml.pot                      |  170 ++--

217

 doc/gettext/gentoo-alpha-faq.xml.pot               |  270 ++---

218

 doc/gettext/gentoo-mips-faq.xml.pot                |  418 ++-----

219

 doc/gettext/gentoo-ppc-install.xml.pot             |    6 +-

220

 doc/gettext/gentoo-security.xml.pot                |    6 +-

221

 doc/gettext/gentoo-sparc-install.xml.pot           |    6 +-

222

 doc/gettext/gentoo-sparc-obpreference.xml.pot      |    6 +-

223

 doc/gettext/gentoo-upgrading.xml.pot               |    6 +-

224

 .../gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml.pot      |   88 +-

225

 doc/gettext/gentoo-x86-install.xml.pot             |    6 +-

226

 doc/gettext/gentoo-x86-quickinstall-system.xml.pot |   80 +-

227

 doc/gettext/gentoolkit.xml.pot                     |  417 ++++---

228

 doc/gettext/gnome-config.xml.pot                   |   63 +-

229

 doc/gettext/gpm.xml.pot                            |    6 +-

230

 doc/gettext/grub-error-guide.xml.pot               |    6 +-

231

 doc/gettext/guide-localization.xml.pot             |    6 +-

232

 doc/gettext/guide-to-mutt.xml.pot                  |  381 +-----

233

 doc/gettext/home-router-howto.xml.pot              |    6 +-

234

 doc/gettext/info-guide.xml.pot                     |    6 +-

235

 doc/gettext/ipv6.xml.pot                           |    8 +-

236

 doc/gettext/jffnms.xml.pot                         |    6 +-

237

 doc/gettext/kernel-config.xml.pot                  |    6 +-

238

 doc/gettext/kernel-upgrade.xml.pot                 |   89 +-

239

 doc/gettext/ldap-howto.xml.pot                     |  302 ++++--

240

 doc/gettext/ltsp.xml.pot                           |    6 +-

241

 doc/gettext/macos-guide.xml.pot                    |    6 +-

242

 doc/gettext/man-guide.xml.pot                      |    6 +-

243

 doc/gettext/management-structure.xml.pot           |    6 +-

244

 doc/gettext/mips-requirements.xml.pot              |  320 ++----

245

 doc/gettext/mysql-howto.xml.pot                    |    6 +-

246

 doc/gettext/mysql-upgrade-slotted.xml.pot          |    6 +-

247

 doc/gettext/mysql-upgrading.xml.pot                |    6 +-

248

 doc/gettext/nano-basics-guide.xml.pot              |    6 +-

249

 doc/gettext/new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml.pot      |    6 +-

250

 doc/gettext/openafs.xml.pot                        |    6 +-

251

 doc/gettext/openrc-migration.xml.pot               |  220 ++--

252

 doc/gettext/portage-utils.xml.pot                  |    6 +-

253

 doc/gettext/postgres-howto.xml.pot                 |  645 +++++-----

254

 doc/gettext/power-management-guide.xml.pot         |  634 +++++-----

255

 doc/gettext/rsync.xml.pot                          |    6 +-

256

 doc/gettext/ru/alsa-guide.xml.po                   |    6 +-

257

 doc/gettext/ru/anothertest.xml.po                  |    6 +-

258

 doc/gettext/ru/arm-requirements.xml.po             |    6 +-

259

 doc/gettext/ru/change-chost.xml.po                 |    6 +-

260

 doc/gettext/ru/cross-compiling-distcc.xml.po       |    6 +-

261

 doc/gettext/ru/cvs-tutorial.xml.po                 |    6 +-

262

 doc/gettext/ru/desktop.xml.po                      |    6 +-

263

 doc/gettext/ru/devfs-guide.xml.po                  |    6 +-

264

 doc/gettext/ru/diskless-howto.xml.po               |    6 +-

265

 doc/gettext/ru/distcc.xml.po                       |    6 +-

266

 doc/gettext/ru/ebuild-submit.xml.po                |    6 +-

267

 doc/gettext/ru/fluxbox-config.xml.po               |    6 +-

268

 doc/gettext/ru/gcc-upgrading.xml.po                |  369 +++++-

269

 doc/gettext/ru/genkernel.xml.po                    |  176 ++--

270

 doc/gettext/ru/gentoo-alpha-faq.xml.po             |  328 +++---

271

 doc/gettext/ru/gentoo-mips-faq.xml.po              |  512 ++------

272

 doc/gettext/ru/gentoo-ppc-install.xml.po           |    6 +-

273

 doc/gettext/ru/gentoo-security.xml.po              |    6 +-

274

 doc/gettext/ru/gentoo-sparc-install.xml.po         |    6 +-

275

 doc/gettext/ru/gentoo-sparc-obpreference.xml.po    |    6 +-

276

 doc/gettext/ru/gentoo-upgrading.xml.po             |    6 +-

277

 .../ru/gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml.po    |  112 +-

278

 doc/gettext/ru/gentoo-x86-install.xml.po           |    6 +-

279

 .../ru/gentoo-x86-quickinstall-system.xml.po       |  101 +-

280

 doc/gettext/ru/gentoolkit.xml.po                   |  928 +++++++++------

281

 doc/gettext/ru/gnome-config.xml.po                 |   75 +-

282

 doc/gettext/ru/gpm.xml.po                          |  181 +++-

283

 doc/gettext/ru/grub-error-guide.xml.po             |    6 +-

284

 doc/gettext/ru/guide-localization.xml.po           |    6 +-

285

 doc/gettext/ru/guide-to-mutt.xml.po                |  892 ++++----------

286

 doc/gettext/ru/home-router-howto.xml.po            |    6 +-

287

 doc/gettext/ru/info-guide.xml.po                   |    6 +-

288

 doc/gettext/ru/ipv6.xml.po                         |   18 +-

289

 doc/gettext/ru/jffnms.xml.po                       |    6 +-

290

 doc/gettext/ru/kernel-config.xml.po                |    6 +-

291

 doc/gettext/ru/kernel-upgrade.xml.po               |  103 +-

292

 doc/gettext/ru/ldap-howto.xml.po                   |  533 ++++++---

293

 doc/gettext/ru/ltsp.xml.po                         |    6 +-

294

 doc/gettext/ru/macos-guide.xml.po                  |    6 +-

295

 doc/gettext/ru/man-guide.xml.po                    |    6 +-

296

 doc/gettext/ru/management-structure.xml.po         |    6 +-

297

 doc/gettext/ru/mips-requirements.xml.po            |  469 +++-----

298

 doc/gettext/ru/mysql-howto.xml.po                  |    6 +-

299

 doc/gettext/ru/mysql-upgrade-slotted.xml.po        |    6 +-

300

 doc/gettext/ru/mysql-upgrading.xml.po              |    6 +-

301

 doc/gettext/ru/nano-basics-guide.xml.po            |    6 +-

302

 doc/gettext/ru/new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml.po    |    6 +-

303

 doc/gettext/ru/openafs.xml.po                      |    6 +-

304

 doc/gettext/ru/openrc-migration.xml.po             |  231 ++--

305

 doc/gettext/ru/portage-utils.xml.po                |    6 +-

306

 doc/gettext/ru/postgres-howto.xml.po               | 1279 ++++++++++----------

307

 doc/gettext/ru/power-management-guide.xml.po       |  717 ++++++------

308

 doc/gettext/ru/rsync.xml.po                        |    6 +-

309

 doc/gettext/ru/source_mirrors.xml.po               |    6 +-

310

 doc/gettext/ru/sudo-guide.xml.po                   |  200 ++--

311

 doc/gettext/ru/uml.xml.po                          |    6 +-

312

 doc/gettext/ru/usb-guide.xml.po                    |    6 +-

313

 doc/gettext/ru/vdr-guide.xml.po                    |    6 +-

314

 doc/gettext/ru/vi-guide.xml.po                     |   71 +-

315

 doc/gettext/ru/vserver-howto.xml.po                |    6 +-

316

 doc/gettext/ru/xen-guide.xml.po                    |  241 ++--

317

 doc/gettext/ru/xorg-config.xml.po                  |  153 ++--

318

 doc/gettext/ru/zsh.xml.po                          |  252 +++-

319

 doc/gettext/source_mirrors.xml.pot                 |    6 +-

320

 doc/gettext/sudo-guide.xml.pot                     |  188 ++--

321

 doc/gettext/uml.xml.pot                            |    6 +-

322

 doc/gettext/usb-guide.xml.pot                      |    6 +-

323

 doc/gettext/vdr-guide.xml.pot                      |    6 +-

324

 doc/gettext/vi-guide.xml.pot                       |   45 +-

325

 doc/gettext/vserver-howto.xml.pot                  |    6 +-

326

 doc/gettext/xen-guide.xml.pot                      |  204 ++--

327

 doc/gettext/xorg-config.xml.pot                    |  140 ++--

328

 doc/gettext/zsh.xml.pot                            |    6 +-

329

 handbook/gettext/el/hb-install-alpha-disk.xml.po   |  735 ++++++++----

330

 handbook/gettext/el/hb-install-alpha-kernel.xml.po |  436 +++++--

331

 handbook/gettext/el/hb-install-arm-disk.xml.po     |  762 +++++++++----

332

 handbook/gettext/el/hb-install-bootconfig.xml.po   |  145 ++-

333

 handbook/gettext/el/hb-install-config.xml.po       |  807 +++++++++----

334

 handbook/gettext/el/hb-install-filesystems.xml.po  |  281 ++++-

335

 handbook/gettext/el/hb-install-hppa-kernel.xml.po  |  496 ++++++---

336

 handbook/gettext/el/hb-install-ia64-disk.xml.po    |  517 +++++++--

337

 handbook/gettext/el/hb-install-ia64-kernel.xml.po  |  336 +++++-

338

 .../gettext/el/hb-install-kernelmodules.xml.po     |   95 +-

339

 handbook/gettext/el/hb-install-kernelparams.xml.po |  340 ++++--

340

 handbook/gettext/el/hb-install-mips-disk.xml.po    |   62 +-

341

 handbook/gettext/el/hb-install-mips-system.xml.po  |   19 +-

342

 handbook/gettext/el/hb-install-ppc-kernel.xml.po   |   60 +-

343

 handbook/gettext/el/hb-install-sparc-disk.xml.po   |  403 +++++--

344

 handbook/gettext/el/hb-install-stage.xml.po        |  720 ++++++++---

345

 handbook/gettext/el/hb-install-system.xml.po       |  572 +++++++---

346

 handbook/gettext/el/hb-install-tools.xml.po        |  323 ++++--

347

 .../gettext/el/hb-install-x86+amd64-disk.xml.po    |  514 ++++++---

348

 .../gettext/el/hb-install-x86+amd64-kernel.xml.po  |  269 ++---

349

 .../gettext/el/hb-install-x86+amd64-medium.xml.po  |  189 ++--

350

 handbook/gettext/el/hb-net-advanced.xml.po         |  401 +++++--

351

 handbook/gettext/el/hb-net-modules.xml.po          |  625 +++++++----

352

 handbook/gettext/el/hb-net-start.xml.po            |  179 ++-

353

 handbook/gettext/el/hb-net-wireless.xml.po         |  623 +++++++---

354

 handbook/gettext/el/hb-working-portage.xml.po      | 1272 +++++++++++++++-----

355

 handbook/gettext/el/hb-working-rcscripts.xml.po    | 1083 +++++++++++++----

356

 handbook/gettext/el/index.xml.po                   |  590 +++++++---

357

 handbook/gettext/hb-install-alpha-disk.xml.pot     |   54 +-

358

 handbook/gettext/hb-install-alpha-kernel.xml.pot   |    8 +-

359

 handbook/gettext/hb-install-arm-disk.xml.pot       |   54 +-

360

 handbook/gettext/hb-install-bootconfig.xml.pot     |    8 +-

361

 handbook/gettext/hb-install-config.xml.pot         |  119 +-

362

 handbook/gettext/hb-install-filesystems.xml.pot    |   28 +-

363

 handbook/gettext/hb-install-hppa-kernel.xml.pot    |    8 +-

364

 handbook/gettext/hb-install-ia64-disk.xml.pot      |   54 +-

365

 handbook/gettext/hb-install-ia64-kernel.xml.pot    |   10 +-

366

 handbook/gettext/hb-install-kernelmodules.xml.pot  |   29 +-

367

 handbook/gettext/hb-install-kernelparams.xml.pot   |   56 +-

368

 handbook/gettext/hb-install-mips-disk.xml.pot      |   58 +-

369

 handbook/gettext/hb-install-mips-system.xml.pot    |   17 +-

370

 handbook/gettext/hb-install-ppc-kernel.xml.pot     |   51 +-

371

 handbook/gettext/hb-install-sparc-disk.xml.pot     |   48 +-

372

 handbook/gettext/hb-install-stage.xml.pot          |  164 ++--

373

 handbook/gettext/hb-install-system.xml.pot         |  159 ++--

374

 handbook/gettext/hb-install-tools.xml.pot          |   49 +-

375

 handbook/gettext/hb-install-x86+amd64-disk.xml.pot |  321 ++++--

376

 .../gettext/hb-install-x86+amd64-kernel.xml.pot    |  116 +-

377

 .../gettext/hb-install-x86+amd64-medium.xml.pot    |   46 +-

378

 handbook/gettext/hb-net-advanced.xml.pot           |   79 +-

379

 handbook/gettext/hb-net-modules.xml.pot            |  122 +-

380

 handbook/gettext/hb-net-start.xml.pot              |   44 +-

381

 handbook/gettext/hb-net-wireless.xml.pot           |   14 +-

382

 handbook/gettext/hb-working-portage.xml.pot        |   98 +-

383

 handbook/gettext/hb-working-rcscripts.xml.pot      |  202 ++--

384

 handbook/gettext/index.xml.pot                     |    6 +-

385

 handbook/gettext/ru/hb-install-alpha-disk.xml.po   |   60 +-

386

 handbook/gettext/ru/hb-install-alpha-kernel.xml.po |   13 +-

387

 handbook/gettext/ru/hb-install-arm-disk.xml.po     |   62 +-

388

 handbook/gettext/ru/hb-install-bootconfig.xml.po   |  119 ++-

389

 handbook/gettext/ru/hb-install-config.xml.po       |  174 ++--

390

 handbook/gettext/ru/hb-install-filesystems.xml.po  |   62 +-

391

 handbook/gettext/ru/hb-install-hppa-kernel.xml.po  |   42 +-

392

 handbook/gettext/ru/hb-install-ia64-disk.xml.po    |   83 +-

393

 handbook/gettext/ru/hb-install-ia64-kernel.xml.po  |   42 +-

394

 .../gettext/ru/hb-install-kernelmodules.xml.po     |   50 +-

395

 handbook/gettext/ru/hb-install-kernelparams.xml.po |   62 +-

396

 handbook/gettext/ru/hb-install-mips-disk.xml.po    |   80 +-

397

 handbook/gettext/ru/hb-install-mips-system.xml.po  |   25 +-

398

 handbook/gettext/ru/hb-install-ppc-kernel.xml.po   |  463 ++++++--

399

 handbook/gettext/ru/hb-install-sparc-disk.xml.po   |   71 +-

400

 handbook/gettext/ru/hb-install-stage.xml.po        |  209 ++--

401

 handbook/gettext/ru/hb-install-system.xml.po       |  171 ++--

402

 handbook/gettext/ru/hb-install-tools.xml.po        |   67 +-

403

 .../gettext/ru/hb-install-x86+amd64-disk.xml.po    |  444 ++++++--

404

 .../gettext/ru/hb-install-x86+amd64-kernel.xml.po  |  189 ++--

405

 .../gettext/ru/hb-install-x86+amd64-medium.xml.po  |   70 +-

406

 handbook/gettext/ru/hb-net-advanced.xml.po         |  358 ++++--

407

 handbook/gettext/ru/hb-net-modules.xml.po          |  232 ++--

408

 handbook/gettext/ru/hb-net-start.xml.po            |   73 +-

409

 handbook/gettext/ru/hb-net-wireless.xml.po         |  450 ++++++--

410

 handbook/gettext/ru/hb-working-portage.xml.po      |  639 ++++++-----

411

 handbook/gettext/ru/hb-working-rcscripts.xml.po    |  304 +++--

412

 handbook/gettext/ru/index.xml.po                   |    6 +-

413

 main/gettext/el/graphics.xml.po                    |   44 +-

414

 main/gettext/el/irc.xml.po                         |  342 +++---

415

 main/gettext/el/mirrors-rsync-data.xml.po          |  522 ++++----

416

 main/gettext/el/mirrors3.xml.po                    |    6 +-

417

 main/gettext/el/sponsors.xml.po                    |  208 ++--

418

 main/gettext/el/stores.xml.po                      |  106 +-

419

 main/gettext/el/where.xml.po                       |   30 +-

420

 main/gettext/graphics.xml.pot                      |   14 +-

421

 main/gettext/irc.xml.pot                           |  340 +++---

422

 main/gettext/mirrors-rsync-data.xml.pot            |  522 ++++----

423

 main/gettext/mirrors3.xml.pot                      |    6 +-

424

 main/gettext/ru/graphics.xml.po                    |   44 +-

425

 main/gettext/ru/irc.xml.po                         |  342 +++---

426

 main/gettext/ru/mirrors-rsync-data.xml.po          |  522 ++++----

427

 main/gettext/ru/mirrors3.xml.po                    |    6 +-

428

 main/gettext/ru/sponsors.xml.po                    |  208 ++--

429

 main/gettext/ru/stores.xml.po                      |  106 +-

430

 main/gettext/ru/where.xml.po                       |   30 +-

431

 main/gettext/sponsors.xml.pot                      |  184 ++--

432

 main/gettext/stores.xml.pot                        |  104 +-

433

 main/gettext/where.xml.pot                         |   24 +-

434

 shandbook/gettext/el/index.xml.po                  |    8 +-

435

 shandbook/gettext/index.xml.pot                    |    6 +-

436

 shandbook/gettext/ru/index.xml.po                  |    8 +-

437

 426 files changed, 25246 insertions(+), 19680 deletions(-)

438

439

diff --git a/article/gettext/afig-ct-ext3-intro.xml.pot b/article/gettext/afig-ct-ext3-intro.xml.pot

440

index 8d22b25..c796c96 100644

441

--- a/article/gettext/afig-ct-ext3-intro.xml.pot

442

+++ b/article/gettext/afig-ct-ext3-intro.xml.pot

443

@@ -1,7 +1,7 @@

444

 msgid ""

445

 msgstr ""

446

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

447

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

448

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

449

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

450

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

451

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

452

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

453

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

454

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

455

456

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(guide:link):4

457

-msgid "/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml"

458

-msgstr ""

459

-

460

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(title):6

461

 msgid "Advanced Filesystem Implementor's Guide : Introducing ext3"

462

 msgstr ""

463

464

diff --git a/article/gettext/autotools-practices.xml.pot b/article/gettext/autotools-practices.xml.pot

465

index e27b6c7..68a91cb 100644

466

--- a/article/gettext/autotools-practices.xml.pot

467

+++ b/article/gettext/autotools-practices.xml.pot

468

@@ -1,7 +1,7 @@

469

 msgid ""

470

 msgstr ""

471

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

472

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

473

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

474

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

475

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

476

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

477

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

478

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

479

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

480

481

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/autotools-practices.xml(guide:link):5

482

-msgid "/doc/en/articles/autotools-practices.xml"

483

-msgstr ""

484

-

485

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/autotools-practices.xml(title):6 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/autotools-practices.xml(title):25

486

 msgid "Best practices with autotools"

487

 msgstr ""

488

489

diff --git a/article/gettext/bash-by-example-p1.xml.pot b/article/gettext/bash-by-example-p1.xml.pot

490

index 1cd2697..3e88f7b 100644

491

--- a/article/gettext/bash-by-example-p1.xml.pot

492

+++ b/article/gettext/bash-by-example-p1.xml.pot

493

@@ -1,7 +1,7 @@

494

 msgid ""

495

 msgstr ""

496

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

497

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

498

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

499

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

500

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

501

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

502

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

503

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

504

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

505

506

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/bash-by-example-p1.xml(guide:link):5

507

-msgid "/doc/en/articles/bash-by-example-p1.xml"

508

-msgstr ""

509

-

510

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/bash-by-example-p1.xml(title):6

511

 msgid "Bash by example, Part 1"

512

 msgstr ""

513

514

diff --git a/article/gettext/bash-by-example-p2.xml.pot b/article/gettext/bash-by-example-p2.xml.pot

515

index bbe8dd9..85ef788 100644

516

--- a/article/gettext/bash-by-example-p2.xml.pot

517

+++ b/article/gettext/bash-by-example-p2.xml.pot

518

@@ -1,7 +1,7 @@

519

 msgid ""

520

 msgstr ""

521

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

522

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

523

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

524

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

525

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

526

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

527

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

528

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

529

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

530

531

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/bash-by-example-p2.xml(guide:link):5

532

-msgid "/doc/en/articles/bash-by-example-p2.xml"

533

-msgstr ""

534

-

535

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/bash-by-example-p2.xml(title):6

536

 msgid "Bash by example, Part 2"

537

 msgstr ""

538

539

diff --git a/article/gettext/bash-by-example-p3.xml.pot b/article/gettext/bash-by-example-p3.xml.pot

540

index 73d0d4f..7921281 100644

541

--- a/article/gettext/bash-by-example-p3.xml.pot

542

+++ b/article/gettext/bash-by-example-p3.xml.pot

543

@@ -1,7 +1,7 @@

544

 msgid ""

545

 msgstr ""

546

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

547

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

548

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

549

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

550

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

551

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

552

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

553

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

554

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

555

556

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/bash-by-example-p3.xml(guide:link):5

557

-msgid "/doc/en/articles/bash-by-example-p3.xml"

558

-msgstr ""

559

-

560

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/bash-by-example-p3.xml(title):6

561

 msgid "Bash by example, Part 3"

562

 msgstr ""

563

564

diff --git a/article/gettext/dynamic-iptables-firewalls.xml.pot b/article/gettext/dynamic-iptables-firewalls.xml.pot

565

index eb96ff5..1dfb92f 100644

566

--- a/article/gettext/dynamic-iptables-firewalls.xml.pot

567

+++ b/article/gettext/dynamic-iptables-firewalls.xml.pot

568

@@ -1,7 +1,7 @@

569

 msgid ""

570

 msgstr ""

571

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

572

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

573

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

574

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

575

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

576

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

577

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

578

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

579

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

580

581

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/dynamic-iptables-firewalls.xml(guide:link):5

582

-msgid "/doc/en/articles/dynamic-iptables-firewalls.xml"

583

-msgstr ""

584

-

585

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/dynamic-iptables-firewalls.xml(title):6

586

 msgid "Dynamic iptables firewalls"

587

 msgstr ""

588

589

diff --git a/article/gettext/el/afig-ct-ext3-intro.xml.po b/article/gettext/el/afig-ct-ext3-intro.xml.po

590

index 84c34f3..75a2cab 100644

591

--- a/article/gettext/el/afig-ct-ext3-intro.xml.po

592

+++ b/article/gettext/el/afig-ct-ext3-intro.xml.po

593

@@ -1,22 +1,17 @@

594

-#

595

+#

596

 msgid ""

597

 msgstr ""

598

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

599

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

600

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

601

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

602

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

603

 "Language-Team: none\n"

604

+"Language: el\n"

605

 "MIME-Version: 1.0\n"

606

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

607

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

608

-"Language: el\n"

609

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

610

611

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(guide:link):4

612

-#, fuzzy

613

-msgid "/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml"

614

-msgstr "/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml"

615

-

616

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(title):6

617

 msgid "Advanced Filesystem Implementor's Guide : Introducing ext3"

618

 msgstr ""

619

@@ -35,12 +30,19 @@ msgstr "drobbins@g.o"

620

 msgid "Daniel Robbins"

621

 msgstr "Daniel Robbins"

622

623

-#. The original version of this article was first published on IBM

624

-#. developerWorks, and is property of Westtech Information Services. This

625

+#. The original version of this article was first published on IBM 

626

+#. developerWorks, and is property of Westtech Information Services. This 

627

 #. document is an updated version of the original article, and contains

628

 #. various improvements made by the Gentoo Linux Documentation team

629

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(abstract):20

630

-msgid "With the 2.4 release of Linux come a host of new filesystem possibilities, including Reiserfs, XFS, GFS, and others. These filesystems sound cool, but what exactly can they do, what are they good at, and exactly how do you go about safely using them in a production Linux environment? Daniel Robbins answers these questions by showing you how to set up these new advanced filesystems under Linux 2.4. In this installment, Daniel takes a look at ext3, a new improved version of ext2 with journaling capabilities."

631

+msgid ""

632

+"With the 2.4 release of Linux come a host of new filesystem possibilities, "

633

+"including Reiserfs, XFS, GFS, and others. These filesystems sound cool, but "

634

+"what exactly can they do, what are they good at, and exactly how do you go "

635

+"about safely using them in a production Linux environment? Daniel Robbins "

636

+"answers these questions by showing you how to set up these new advanced "

637

+"filesystems under Linux 2.4. In this installment, Daniel takes a look at "

638

+"ext3, a new improved version of ext2 with journaling capabilities."

639

 msgstr ""

640

641

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(version):30

642

@@ -57,7 +59,18 @@ msgid "Introduction"

643

 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"

644

645

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):38

646

-msgid "In the past few installments, we've taken a bit of a detour by looking at non-traditional filesystems such as tmpfs and devfs. Now, it's time to get back to disk-based filesystems, and we do this by taking a look at ext3. The ext3 filesystem, designed by Dr. Stephen Tweedie, is built on the framework of the existing ext2 filesystem; in fact, ext3 is very similar to ext2 except for one small (but important) difference -- it supports journaling. Yet even with this small addition, I think you'll find that that ext3 has several surprising and intriguing capabilities. In this article, I'll give you a good understanding of how ext3 compares to the other journaling filesystems currently available. In my next article, we'll get ext3 up and running."

647

+msgid ""

648

+"In the past few installments, we've taken a bit of a detour by looking at "

649

+"non-traditional filesystems such as tmpfs and devfs. Now, it's time to get "

650

+"back to disk-based filesystems, and we do this by taking a look at ext3. The "

651

+"ext3 filesystem, designed by Dr. Stephen Tweedie, is built on the framework "

652

+"of the existing ext2 filesystem; in fact, ext3 is very similar to ext2 "

653

+"except for one small (but important) difference -- it supports journaling. "

654

+"Yet even with this small addition, I think you'll find that that ext3 has "

655

+"several surprising and intriguing capabilities. In this article, I'll give "

656

+"you a good understanding of how ext3 compares to the other journaling "

657

+"filesystems currently available. In my next article, we'll get ext3 up and "

658

+"running."

659

 msgstr ""

660

661

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(title):56

662

@@ -66,15 +79,60 @@ msgstr "ÎÎ±ÏÎ±Î½Î¿ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ Ext3"

663

664

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):60

665

 #, fuzzy

666

-msgid "So, how does ext3 compare to ReiserFS? In previous articles, I explained how ReiserFS is well suited to handling small files (under 4K), and in certain situations, ReiserFS' small file performance is ten to fifteen times greater than that of ext2 and ext3. However, while ReiserFS has many strengths, it also has weaknesses. In the current implementation of ReiserFS (version 3.6), certain file access patterns can actually result in significantly worse performance than ext2 and ext3, particularly when reading large mail directories. Also, ReiserFS doesn't have a good track record of NFS compatibility and has poor sparse file performance. In contrast, ext3 is a very well-rounded filesystem. It's a lot like ext2; it's not going to give you the blazingly fast small-file performance that ReiserFS gives you, but it's not going to give you any unexpected performance or functionality hiccups either."

667

-msgstr "Î ÏÏ Î»Î¿Î¹ÏÏÎ½ ÏÏÎ³ÎºÏÎ¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ ext3 Î¼Îµ ÏÎ¿ ReiserFS;  Î£Îµ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î¬ÏÎ¸ÏÎ±, ÎµÎ¾Î®Î³Î·ÏÎ± ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ReiserFS ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î¿ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ Î¼Î¹ÎºÏÎ¬ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± (ÎºÎ¬ÏÏ Î±ÏÏ 4Î), ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ ÏÎµ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÎ¹Ï Î¿Î¹ ÎµÏÎ¹Î´ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ReiserFS ÏÎµ Î¼Î¹ÎºÏÎ¬ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 10 Î¼Îµ 15 ÏÎ¿ÏÎ­Ï ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎµ ÏÏÎ­ÏÎ· Î¼Îµ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï ext2 ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Ï ext3.  Î Î±Ï' ÏÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬, Î±Î½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ReiserFS Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î»Î»Î¬ Î´ÏÎ½Î±ÏÎ¬ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î±, Î­ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î±Î´ÏÎ½Î±Î¼Î¯ÎµÏ.  ÎÏÎ¿Î½ Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î± patterns ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½, ÏÏÎ· ÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ± ÏÎ¬ÏÎ· Î· ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÎ¿Ï ReiserFS (Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ· 3.6) Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î±ÏÎ¿ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎµÎ¹ÏÏÏÎµÏÎµÏ ÎµÏÎ¹Î´ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎµ ÏÏÎ­ÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ¿ ext2 ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ext3, ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¬ ÎºÎ

668

 ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ Î±Î½Î¬Î³Î½ÏÏÎ· Î¼ÎµÎ³Î¬Î»ÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³ÏÎ½ Î±Î»Î»Î·Î»Î¿Î³ÏÎ±ÏÎ¯Î±Ï.  ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ¿ ReiserFS Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î»Î® ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÏÏÎ·ÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ¿ NFS ÎºÎ±Î¹ Î­ÏÎµÎ¹ Î¼ÎµÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î´ÏÏÎµÎ¹Ï Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ± sparse files. (...)"

669

+msgid ""

670

+"So, how does ext3 compare to ReiserFS? In previous articles, I explained how "

671

+"ReiserFS is well suited to handling small files (under 4K), and in certain "

672

+"situations, ReiserFS' small file performance is ten to fifteen times greater "

673

+"than that of ext2 and ext3. However, while ReiserFS has many strengths, it "

674

+"also has weaknesses. In the current implementation of ReiserFS (version "

675

+"3.6), certain file access patterns can actually result in significantly "

676

+"worse performance than ext2 and ext3, particularly when reading large mail "

677

+"directories. Also, ReiserFS doesn't have a good track record of NFS "

678

+"compatibility and has poor sparse file performance. In contrast, ext3 is a "

679

+"very well-rounded filesystem. It's a lot like ext2; it's not going to give "

680

+"you the blazingly fast small-file performance that ReiserFS gives you, but "

681

+"it's not going to give you any unexpected performance or functionality "

682

+"hiccups either."

683

+msgstr ""

684

+"Î ÏÏ Î»Î¿Î¹ÏÏÎ½ ÏÏÎ³ÎºÏÎ¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ ext3 Î¼Îµ ÏÎ¿ ReiserFS;  Î£Îµ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î¬ÏÎ¸ÏÎ±, "

685

+"ÎµÎ¾Î®Î³Î·ÏÎ± ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ReiserFS ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î¿ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ Î¼Î¹ÎºÏÎ¬ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± (ÎºÎ¬ÏÏ "

686

+"Î±ÏÏ 4Î), ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ ÏÎµ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÎ¹Ï Î¿Î¹ ÎµÏÎ¹Î´ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ReiserFS ÏÎµ Î¼Î¹ÎºÏÎ¬ "

687

+"Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 10 Î¼Îµ 15 ÏÎ¿ÏÎ­Ï ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎµ ÏÏÎ­ÏÎ· Î¼Îµ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï ext2 ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Ï "

688

+"ext3.  Î Î±Ï' ÏÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬, Î±Î½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ReiserFS Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î»Î»Î¬ Î´ÏÎ½Î±ÏÎ¬ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î±, Î­ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ "

689

+"Î±Î´ÏÎ½Î±Î¼Î¯ÎµÏ.  ÎÏÎ¿Î½ Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î± patterns ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½, ÏÏÎ· "

690

+"ÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ± ÏÎ¬ÏÎ· Î· ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÎ¿Ï ReiserFS (Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ· 3.6) Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î±ÏÎ¿ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ¬ "

691

+"ÏÎµÎ¹ÏÏÏÎµÏÎµÏ ÎµÏÎ¹Î´ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎµ ÏÏÎ­ÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ¿ ext2 ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ext3, ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¬ ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ "

692

+"Î±Î½Î¬Î³Î½ÏÏÎ· Î¼ÎµÎ³Î¬Î»ÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³ÏÎ½ Î±Î»Î»Î·Î»Î¿Î³ÏÎ±ÏÎ¯Î±Ï.  ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ¿ ReiserFS Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î»Î® "

693

+"ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÏÏÎ·ÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ¿ NFS ÎºÎ±Î¹ Î­ÏÎµÎ¹ Î¼ÎµÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î´ÏÏÎµÎ¹Ï Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ± sparse "

694

+"files. (...)"

695

696

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):75

697

-msgid "One of the nice things about ext3 is that because it is based on the ext2 code, ext2 and ext3's on-disk format is identical; this means that a cleanly unmounted ext3 filesystem can be remounted as an ext2 filesystem with absolutely no problems. And that's not all. Thanks to the fact that ext2 and ext3 use identical metadata, it's possible to perform in-place ext2 to ext3 filesystem upgrades. Yes, you read that right. By upgrading a few key system utilities, installing a modern 2.4 kernel and typing in a single tune2fs command per filesystem, you can convert your existing ext2 servers into journaling ext3 systems. You can even do this while your ext2 filesystems are mounted. The transition is safe, reversible, and incredibly easy, and unlike a conversion to XFS, JFS, or ReiserFS, you don't need to back up and recreate your filesystems from scratch. Now, for a moment, consider the thousands of production ext2 servers in existence that are just minutes away from an ext3 

698

 upgrade; then, you'll have a good grasp of ext3's importance to the Linux community."

699

+msgid ""

700

+"One of the nice things about ext3 is that because it is based on the ext2 "

701

+"code, ext2 and ext3's on-disk format is identical; this means that a cleanly "

702

+"unmounted ext3 filesystem can be remounted as an ext2 filesystem with "

703

+"absolutely no problems. And that's not all. Thanks to the fact that ext2 and "

704

+"ext3 use identical metadata, it's possible to perform in-place ext2 to ext3 "

705

+"filesystem upgrades. Yes, you read that right. By upgrading a few key system "

706

+"utilities, installing a modern 2.4 kernel and typing in a single tune2fs "

707

+"command per filesystem, you can convert your existing ext2 servers into "

708

+"journaling ext3 systems. You can even do this while your ext2 filesystems "

709

+"are mounted. The transition is safe, reversible, and incredibly easy, and "

710

+"unlike a conversion to XFS, JFS, or ReiserFS, you don't need to back up and "

711

+"recreate your filesystems from scratch. Now, for a moment, consider the "

712

+"thousands of production ext2 servers in existence that are just minutes away "

713

+"from an ext3 upgrade; then, you'll have a good grasp of ext3's importance to "

714

+"the Linux community."

715

 msgstr ""

716

717

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):93

718

-msgid "If I had to describe ext3 in one word, I'd call it \"comfortable\". It's incredibly easy to ext3-enable an existing ext2 system, and after you do, you're not going to run into any unexpected performance quirks. And there's yet another way that ext3 excels in the comfort department; ext3 happens to be one of the most reliable journaled filesystems available for Linux, as I explain below."

719

+msgid ""

720

+"If I had to describe ext3 in one word, I'd call it \"comfortable\". It's "

721

+"incredibly easy to ext3-enable an existing ext2 system, and after you do, "

722

+"you're not going to run into any unexpected performance quirks. And there's "

723

+"yet another way that ext3 excels in the comfort department; ext3 happens to "

724

+"be one of the most reliable journaled filesystems available for Linux, as I "

725

+"explain below."

726

 msgstr ""

727

728

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(title):107

729

@@ -82,7 +140,16 @@ msgid "Ext3 reliability"

730

 msgstr "Î Î±Î¾Î¹Î¿ÏÎ¹ÏÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Ext3"

731

732

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):112

733

-msgid "In addition to being ext2-compatible, ext3 inherits other benefits by sharing ext2's metadata format. For one, ext3 users gain access to a rock-solid fsck tool. You'll recall that one of the points of using a journaling filesystem is to avoid the need for an exhaustive fsck in the first place; however if you do end up getting corrupt metadata, either from a flaky kernel, bad hard drive, or something else, you'll greatly appreciate the fact that ext3 inherits ext2's fsck. In contrast, ReiserFS' fsck is in its infancy, and fixing flaky metadata when it does show up can be a difficult and dangerous process."

734

+msgid ""

735

+"In addition to being ext2-compatible, ext3 inherits other benefits by "

736

+"sharing ext2's metadata format. For one, ext3 users gain access to a rock-"

737

+"solid fsck tool. You'll recall that one of the points of using a journaling "

738

+"filesystem is to avoid the need for an exhaustive fsck in the first place; "

739

+"however if you do end up getting corrupt metadata, either from a flaky "

740

+"kernel, bad hard drive, or something else, you'll greatly appreciate the "

741

+"fact that ext3 inherits ext2's fsck. In contrast, ReiserFS' fsck is in its "

742

+"infancy, and fixing flaky metadata when it does show up can be a difficult "

743

+"and dangerous process."

744

 msgstr ""

745

746

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(title):127

747

@@ -90,19 +157,47 @@ msgid "Metadata-only journaling"

748

 msgstr ""

749

750

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):130

751

-msgid "Interestingly, ext3 handles journaling very differently than ReiserFS and other journaling filesystems do. With ReiserFS, XFS, and JFS, the filesystem driver journals metadata, but makes no provisions for journaling data. With metadata-only journaling, your filesystem metadata is going to be rock solid, and you will probably never need to perform an exhaustive fsck. However, unexpected reboots and system lock-ups can result in significant corruption of recently-modified data. Ext3 uses a couple of innovative solutions to avoid these problems, which we'll look at in a bit."

752

+msgid ""

753

+"Interestingly, ext3 handles journaling very differently than ReiserFS and "

754

+"other journaling filesystems do. With ReiserFS, XFS, and JFS, the filesystem "

755

+"driver journals metadata, but makes no provisions for journaling data. With "

756

+"metadata-only journaling, your filesystem metadata is going to be rock "

757

+"solid, and you will probably never need to perform an exhaustive fsck. "

758

+"However, unexpected reboots and system lock-ups can result in significant "

759

+"corruption of recently-modified data. Ext3 uses a couple of innovative "

760

+"solutions to avoid these problems, which we'll look at in a bit."

761

 msgstr ""

762

763

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):141

764

-msgid "But first, it's important to understand exactly how metadata-only journaling could end up biting you. As an example, let's say that you were modifying a file called /tmp/myfile.txt when the machine unexpectedly locked up, forcing a reboot. If you were using a metadata-only journaling filesystem such as ReiserFS, XFS or JFS, your filesystem metadata would be easily repaired, thanks to the metadata journal, and you wouldn't need to sit through a laborious fsck."

765

+msgid ""

766

+"But first, it's important to understand exactly how metadata-only journaling "

767

+"could end up biting you. As an example, let's say that you were modifying a "

768

+"file called /tmp/myfile.txt when the machine unexpectedly locked up, forcing "

769

+"a reboot. If you were using a metadata-only journaling filesystem such as "

770

+"ReiserFS, XFS or JFS, your filesystem metadata would be easily repaired, "

771

+"thanks to the metadata journal, and you wouldn't need to sit through a "

772

+"laborious fsck."

773

 msgstr ""

774

775

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):150

776

-msgid "However, there's the distinct possibility that when you load /tmp/myfile.txt into a text editor, your file will not simply be missing recent changes, but will contain a good amount of garbage and may even be completely unreadable. This isn't something that will always happen, but it could happen and often does."

777

+msgid ""

778

+"However, there's the distinct possibility that when you load /tmp/myfile.txt "

779

+"into a text editor, your file will not simply be missing recent changes, but "

780

+"will contain a good amount of garbage and may even be completely unreadable. "

781

+"This isn't something that will always happen, but it could happen and often "

782

+"does."

783

 msgstr ""

784

785

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):158

786

-msgid "Here's why. Typical journaled filesystems like ReiserFS, XFS, and JFS take extra special care of metadata, but don't pay too much attention to data. In our above example, the filesystem driver was in the process of modifying several filesystem blocks. The filesystem driver updated the appropriate metadata, but didn't have time to flush the data from its caches to the new blocks on disk. Thus, when you loaded up /tmp/myfile.txt into a text editor, part or all of the file contained garbage -- blocks of data that didn't get initialized in time before the system locked up."

787

+msgid ""

788

+"Here's why. Typical journaled filesystems like ReiserFS, XFS, and JFS take "

789

+"extra special care of metadata, but don't pay too much attention to data. In "

790

+"our above example, the filesystem driver was in the process of modifying "

791

+"several filesystem blocks. The filesystem driver updated the appropriate "

792

+"metadata, but didn't have time to flush the data from its caches to the new "

793

+"blocks on disk. Thus, when you loaded up /tmp/myfile.txt into a text editor, "

794

+"part or all of the file contained garbage -- blocks of data that didn't get "

795

+"initialized in time before the system locked up."

796

 msgstr ""

797

798

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(title):175

799

@@ -110,11 +205,31 @@ msgid "The ext3 approach"

800

 msgstr ""

801

802

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):179

803

-msgid "Now that we have a good general understanding of this problem, let's look how ext3 implements journaling. In ext3, the journaling code uses a special API called the Journaling Block Device layer, or JBD. The JBD has been designed for the express purpose of implementing a journal on any kind of block device. Ext3 implements its journaling by \"hooking in\" to the JBD API. For example, the ext3 filesystem code will inform the JBD of modifications it is performing, and will also request permission from the JBD before modifying certain data on disk. By doing so, the JBD is given the appropriate opportunities to manage the journal on behalf of the ext3 filesystem driver. It's quite a nice arrangement, and because the JBD is being developed as a separate, generic entity, it could be used to add journaling capabilities to other filesystems in the future."

804

+msgid ""

805

+"Now that we have a good general understanding of this problem, let's look "

806

+"how ext3 implements journaling. In ext3, the journaling code uses a special "

807

+"API called the Journaling Block Device layer, or JBD. The JBD has been "

808

+"designed for the express purpose of implementing a journal on any kind of "

809

+"block device. Ext3 implements its journaling by \"hooking in\" to the JBD "

810

+"API. For example, the ext3 filesystem code will inform the JBD of "

811

+"modifications it is performing, and will also request permission from the "

812

+"JBD before modifying certain data on disk. By doing so, the JBD is given the "

813

+"appropriate opportunities to manage the journal on behalf of the ext3 "

814

+"filesystem driver. It's quite a nice arrangement, and because the JBD is "

815

+"being developed as a separate, generic entity, it could be used to add "

816

+"journaling capabilities to other filesystems in the future."

817

 msgstr ""

818

819

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):194

820

-msgid "Here are a couple of neat things about the JBD-managed ext3 journal. For one, ext3's journal is stored in an inode -- a file, basically. Depending on how you \"ext3-enable\" your filesystem, you may or may not be able to see this file, located at /.journal. Of course, by storing the journal in an inode, ext3 is able to add the needed journal to the filesystem without requiring incompatible extensions to the ext2 metadata. This is one of the key ways that an ext3 filesystem maintains backwards compatibility with ext2 metadata, and in turn, the ext2 filesystem driver."

821

+msgid ""

822

+"Here are a couple of neat things about the JBD-managed ext3 journal. For "

823

+"one, ext3's journal is stored in an inode -- a file, basically. Depending on "

824

+"how you \"ext3-enable\" your filesystem, you may or may not be able to see "

825

+"this file, located at /.journal. Of course, by storing the journal in an "

826

+"inode, ext3 is able to add the needed journal to the filesystem without "

827

+"requiring incompatible extensions to the ext2 metadata. This is one of the "

828

+"key ways that an ext3 filesystem maintains backwards compatibility with ext2 "

829

+"metadata, and in turn, the ext2 filesystem driver."

830

 msgstr ""

831

832

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(title):210

833

@@ -122,15 +237,45 @@ msgid "Different journaling approaches"

834

 msgstr ""

835

836

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):214

837

-msgid "Not surprisingly, it turns out that there are a number of ways to implement a journal. For example, a filesystem developer could design a journal that stores spans of bytes that need to be modified on the host filesystem. The advantage of this approach is that your journal would be able to store lots of tiny little modifications to the filesystem in a very efficient way, since it would only record the individual bytes that need to be modified and nothing more."

838

+msgid ""

839

+"Not surprisingly, it turns out that there are a number of ways to implement "

840

+"a journal. For example, a filesystem developer could design a journal that "

841

+"stores spans of bytes that need to be modified on the host filesystem. The "

842

+"advantage of this approach is that your journal would be able to store lots "

843

+"of tiny little modifications to the filesystem in a very efficient way, "

844

+"since it would only record the individual bytes that need to be modified and "

845

+"nothing more."

846

 msgstr ""

847

848

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):223

849

-msgid "JBD takes another, and in some ways better, approach. Rather than recording spans of bytes that must be changed, JBD stores the complete modified filesystem blocks themselves. The ext3 filesystem driver also uses this approach and stores complete replicas of the modified blocks (either 1K, 2K, or 4K) in memory to track pending IO operations. At first, this may seem a bit wasteful. After all, complete blocks contain modified data but may also contain unmodified (already on disk) data as well."

850

+msgid ""

851

+"JBD takes another, and in some ways better, approach. Rather than recording "

852

+"spans of bytes that must be changed, JBD stores the complete modified "

853

+"filesystem blocks themselves. The ext3 filesystem driver also uses this "

854

+"approach and stores complete replicas of the modified blocks (either 1K, 2K, "

855

+"or 4K) in memory to track pending IO operations. At first, this may seem a "

856

+"bit wasteful. After all, complete blocks contain modified data but may also "

857

+"contain unmodified (already on disk) data as well."

858

 msgstr ""

859

860

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):233

861

-msgid "The approach that the JBD uses is called physical journaling, which means that the JBD uses complete physical blocks as the underlying currency for implementing the journal. In contrast, the approach of only storing modified spans of bytes rather than complete blocks is called logical journaling, and is the approach used by XFS. Because ext3 uses physical journaling, an ext3 journal will have a larger relative on-disk footprint than, say, an XFS journal. But because ext3 uses complete blocks internally and in the journal, ext3 doesn't deal with as much complexity as it would if it were to implement logical journaling. In addition, the use of full blocks allows ext3 to perform some additional optimizations, such as \"squishing\" multiple pending IO operations within a single block into the same in-memory data structure. This, in turn, allows ext3 to write these multiple changes to disk in a single write operation, rather than many. In addition, because the literal bloc

862

 k data is stored in memory, little or no massaging of the in-memory data is required before writing it to disk, greatly reducing CPU overhead."

863

+msgid ""

864

+"The approach that the JBD uses is called physical journaling, which means "

865

+"that the JBD uses complete physical blocks as the underlying currency for "

866

+"implementing the journal. In contrast, the approach of only storing modified "

867

+"spans of bytes rather than complete blocks is called logical journaling, and "

868

+"is the approach used by XFS. Because ext3 uses physical journaling, an ext3 "

869

+"journal will have a larger relative on-disk footprint than, say, an XFS "

870

+"journal. But because ext3 uses complete blocks internally and in the "

871

+"journal, ext3 doesn't deal with as much complexity as it would if it were to "

872

+"implement logical journaling. In addition, the use of full blocks allows "

873

+"ext3 to perform some additional optimizations, such as \"squishing\" "

874

+"multiple pending IO operations within a single block into the same in-memory "

875

+"data structure. This, in turn, allows ext3 to write these multiple changes "

876

+"to disk in a single write operation, rather than many. In addition, because "

877

+"the literal block data is stored in memory, little or no massaging of the in-"

878

+"memory data is required before writing it to disk, greatly reducing CPU "

879

+"overhead."

880

 msgstr ""

881

882

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(title):256

883

@@ -138,15 +283,37 @@ msgid "Ext3, protector of data"

884

 msgstr ""

885

886

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):260

887

-msgid "And now, we finally get to see how the ext3 filesystem effectively provides both metadata and data journaling, avoiding the data corruption problem I described earlier in this article. In fact, ext3 actually has two methods to ensure data and metadata integrity."

888

+msgid ""

889

+"And now, we finally get to see how the ext3 filesystem effectively provides "

890

+"both metadata and data journaling, avoiding the data corruption problem I "

891

+"described earlier in this article. In fact, ext3 actually has two methods to "

892

+"ensure data and metadata integrity."

893

 msgstr ""

894

895

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):267

896

-msgid "Originally, ext3 was designed to perform full data and metadata journaling. In this mode (called \"data=journal\" mode), the JBD journals all changes to the filesystem, whether they are made to data or metadata. Because both data and metadata are journaled, JBD can use the journal to bring both metadata and data back to a consistent state. The drawback of full data journaling is that it can be slow, although you can reduce the performance penalty by setting up a relatively large journal."

897

+msgid ""

898

+"Originally, ext3 was designed to perform full data and metadata journaling. "

899

+"In this mode (called \"data=journal\" mode), the JBD journals all changes to "

900

+"the filesystem, whether they are made to data or metadata. Because both data "

901

+"and metadata are journaled, JBD can use the journal to bring both metadata "

902

+"and data back to a consistent state. The drawback of full data journaling is "

903

+"that it can be slow, although you can reduce the performance penalty by "

904

+"setting up a relatively large journal."

905

 msgstr ""

906

907

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):277

908

-msgid "Recently, a new journaling mode has been added to ext3 that provides the benefits of full journaling but without introducing a severe performance penalty. This new mode works by journaling metadata only. However, the ext3 filesystem driver keeps track of the particular data blocks that correspond with each metadata update, grouping them into a single entity called a transaction. When a transaction is applied to the filesystem proper, the data blocks are written to disk first. Once they are written, the metadata changes are then written to the journal. By using this technique (called \"data=ordered\" mode), ext3 can provide data and metadata consistency, even though only metadata changes are recorded in the journal. ext3 uses this mode by default."

909

+msgid ""

910

+"Recently, a new journaling mode has been added to ext3 that provides the "

911

+"benefits of full journaling but without introducing a severe performance "

912

+"penalty. This new mode works by journaling metadata only. However, the ext3 "

913

+"filesystem driver keeps track of the particular data blocks that correspond "

914

+"with each metadata update, grouping them into a single entity called a "

915

+"transaction. When a transaction is applied to the filesystem proper, the "

916

+"data blocks are written to disk first. Once they are written, the metadata "

917

+"changes are then written to the journal. By using this technique (called "

918

+"\"data=ordered\" mode), ext3 can provide data and metadata consistency, even "

919

+"though only metadata changes are recorded in the journal. ext3 uses this "

920

+"mode by default."

921

 msgstr ""

922

923

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(title):295

924

@@ -154,11 +321,26 @@ msgid "Conclusion"

925

 msgstr ""

926

927

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):299

928

-msgid "These days, a lot of people are trying to determine which Linux journaling filesystem is \"best\". In truth, there is no one \"right\" filesystem for every application; each one has its own strengths. This is one of the benefits from having so many next-generation Linux filesystems from which to choose. So, instead of picking an arbitrary \"best\" filesystem and using it for every conceivable application, it's far preferable to understand each filesystem's strengths and weaknesses so that you can make an educated decision as to which one to use."

929

+msgid ""

930

+"These days, a lot of people are trying to determine which Linux journaling "

931

+"filesystem is \"best\". In truth, there is no one \"right\" filesystem for "

932

+"every application; each one has its own strengths. This is one of the "

933

+"benefits from having so many next-generation Linux filesystems from which to "

934

+"choose. So, instead of picking an arbitrary \"best\" filesystem and using it "

935

+"for every conceivable application, it's far preferable to understand each "

936

+"filesystem's strengths and weaknesses so that you can make an educated "

937

+"decision as to which one to use."

938

 msgstr ""

939

940

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):310

941

-msgid "Ext3 has a number of strengths. It has been designed to be extremely easy to deploy. It's based on the solid ext2 filesystem code and it inherits a great fsck tool. And ext3's journaling capabilities have been specially designed to ensure the integrity of both metadata and data. All in all, ext3 is a truly great filesystem, and a worthy successor to the now-venerable ext2 filesystem. Join me in my next article, when we get ext3 up and running. Until then, you may want to check out the following resources."

942

+msgid ""

943

+"Ext3 has a number of strengths. It has been designed to be extremely easy to "

944

+"deploy. It's based on the solid ext2 filesystem code and it inherits a great "

945

+"fsck tool. And ext3's journaling capabilities have been specially designed "

946

+"to ensure the integrity of both metadata and data. All in all, ext3 is a "

947

+"truly great filesystem, and a worthy successor to the now-venerable ext2 "

948

+"filesystem. Join me in my next article, when we get ext3 up and running. "

949

+"Until then, you may want to check out the following resources."

950

 msgstr ""

951

952

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(title):325

953

@@ -169,40 +351,60 @@ msgstr ""

954

 #. <p>

955

 #. Read Daniel's other articles in this series, where he describes:

956

 #. </p>

957

-#.

958

+#.

959

 #. <ul>

960

 #.   <li>The benefits of journaling and ReiserFS (Part 1)</li>

961

 #.   <li>Setting up a ReiserFS system (Part 2) </li>

962

-#.   <li>Using the tmpfs virtual memory filesystem and bind mounts (Part

963

-#. 3)</li>

964

-#.   <li>The benefits of devfs, the device management filesystem (Part 4)

965

-#. </li>

966

+#.   <li>Using the tmpfs virtual memory filesystem and bind mounts (Part 3)</li>

967

+#.   <li>The benefits of devfs, the device management filesystem (Part 4) </li>

968

 #.   <li>Beginning the conversion to devfs (Part 5) </li>

969

-#.   <li>Completing the conversion to devfs using an init wrapper (Part

970

-#. 6)</li>

971

+#.   <li>Completing the conversion to devfs using an init wrapper (Part 6)</li>

972

 #. </ul>

973

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):344

974

-msgid "Read a <uri link=\"http://olstrans.sourceforge.net/release/OLS2000-ext3/OLS2000-ext3.html\">complete transcript</uri> of Dr. Stephen Tweedie's Ext3, Journaling Filesystem presentation, which was featured at the Ottawa Linux Symposium in July 2000."

975

+msgid ""

976

+"Read a <uri link=\"http://olstrans.sourceforge.net/release/OLS2000-ext3/"

977

+"OLS2000-ext3.html\">complete transcript</uri> of Dr. Stephen Tweedie's Ext3, "

978

+"Journaling Filesystem presentation, which was featured at the Ottawa Linux "

979

+"Symposium in July 2000."

980

 msgstr ""

981

982

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):352

983

-msgid "Find out more about using ext3 with 2.4 kernels at Andrew Morton's <uri link=\"http://www.zip.com.au/~akpm/linux/ext3/index.html\">ext3 for 2.4</uri> page. Andrew Morton is the man responsible for porting ext3 to the 2.4 kernel, and provided invaluable assistance in writing this article. If you can't wait until my next article, Andrew has a very nice <uri link=\"http://www.zip.com.au/~akpm/linux/ext3/ext3-usage.html\">ext3 and 2.4 usage page</uri> that will show you how to get ext3 up and running on your system in no time."

984

+msgid ""

985

+"Find out more about using ext3 with 2.4 kernels at Andrew Morton's <uri link="

986

+"\"http://www.zip.com.au/~akpm/linux/ext3/index.html\">ext3 for 2.4</uri> "

987

+"page. Andrew Morton is the man responsible for porting ext3 to the 2.4 "

988

+"kernel, and provided invaluable assistance in writing this article. If you "

989

+"can't wait until my next article, Andrew has a very nice <uri link=\"http://"

990

+"www.zip.com.au/~akpm/linux/ext3/ext3-usage.html\">ext3 and 2.4 usage page</"

991

+"uri> that will show you how to get ext3 up and running on your system in no "

992

+"time."

993

 msgstr ""

994

995

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):363

996

-msgid "To keep abreast of the latest ext3 developments, be sure to visit the <uri link=\"https://listman.redhat.com/archives/ext3-users/\">ext3-users mailing list archive</uri>. Of course, you can also <uri link=\"https://listman.redhat.com/mailman/listinfo/ext3-users\">subscribe</uri>."

997

+msgid ""

998

+"To keep abreast of the latest ext3 developments, be sure to visit the <uri "

999

+"link=\"https://listman.redhat.com/archives/ext3-users/\">ext3-users mailing "

1000

+"list archive</uri>. Of course, you can also <uri link=\"https://listman."

1001

+"redhat.com/mailman/listinfo/ext3-users\">subscribe</uri>."

1002

 msgstr ""

1003

1004

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):370

1005

-msgid "Take Daniel Robbins' free <uri link=\"http://www-128.ibm.com/developerworks/edu/os-dw-linuxjfs-i.html\">JFS fundamentals tutorial</uri> on developerWorks."

1006

+msgid ""

1007

+"Take Daniel Robbins' free <uri link=\"http://www-128.ibm.com/developerworks/"

1008

+"edu/os-dw-linuxjfs-i.html\">JFS fundamentals tutorial</uri> on "

1009

+"developerWorks."

1010

 msgstr ""

1011

1012

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):376

1013

-msgid "Browse <uri link=\"http://www-130.ibm.com/developerworks/linux/?article=lr\">more Linux resources</uri> on developerWorks."

1014

+msgid ""

1015

+"Browse <uri link=\"http://www-130.ibm.com/developerworks/linux/?article=lr"

1016

+"\">more Linux resources</uri> on developerWorks."

1017

 msgstr ""

1018

1019

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):381

1020

-msgid "Browse <uri link=\"http://www-130.ibm.com/developerworks/opensource/?article=osr\">more Open source resources</uri> on developerWorks."

1021

+msgid ""

1022

+"Browse <uri link=\"http://www-130.ibm.com/developerworks/opensource/?"

1023

+"article=osr\">more Open source resources</uri> on developerWorks."

1024

 msgstr ""

1025

1026

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(title):392

1027

@@ -210,11 +412,22 @@ msgid "About the author"

1028

 msgstr ""

1029

1030

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(p):396

1031

-msgid "Residing in Albuquerque, New Mexico, Daniel Robbins is the President/CEO of Gentoo Technologies, Inc., the creator of Gentoo Linux, an advanced Linux for the PC, and the Portage system, a next-generation ports system for Linux. He has also served as a contributing author for the Macmillan books Caldera OpenLinux Unleashed, SuSE Linux Unleashed, and Samba Unleashed. Daniel has been involved with computers in some fashion since the second grade, when he was first exposed to the Logo programming language as well as a potentially dangerous dose of Pac Man. This probably explains why he has since served as a Lead Graphic Artist at SONY Electronic Publishing/Psygnosis. Daniel enjoys spending time with his wife, Mary, and their daughter, Hadassah. You can contact Daniel at <mail link=\"drobbins@g.o\">drobbins@g.o</mail>."

1032

-msgstr ""

1033

-

1034

-#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE;

1035

-#. E-MAIL

1036

+msgid ""

1037

+"Residing in Albuquerque, New Mexico, Daniel Robbins is the President/CEO of "

1038

+"Gentoo Technologies, Inc., the creator of Gentoo Linux, an advanced Linux "

1039

+"for the PC, and the Portage system, a next-generation ports system for "

1040

+"Linux. He has also served as a contributing author for the Macmillan books "

1041

+"Caldera OpenLinux Unleashed, SuSE Linux Unleashed, and Samba Unleashed. "

1042

+"Daniel has been involved with computers in some fashion since the second "

1043

+"grade, when he was first exposed to the Logo programming language as well as "

1044

+"a potentially dangerous dose of Pac Man. This probably explains why he has "

1045

+"since served as a Lead Graphic Artist at SONY Electronic Publishing/"

1046

+"Psygnosis. Daniel enjoys spending time with his wife, Mary, and their "

1047

+"daughter, Hadassah. You can contact Daniel at <mail link=\"drobbins@gentoo."

1048

+"org\">drobbins@g.o</mail>."

1049

+msgstr ""

1050

+

1051

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

1052

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(None):0

1053

 msgid "translator-credits"

1054

 msgstr ""

1055

1056

diff --git a/article/gettext/el/autotools-practices.xml.po b/article/gettext/el/autotools-practices.xml.po

1057

index 084ed62..0d1bed1 100644

1058

--- a/article/gettext/el/autotools-practices.xml.po

1059

+++ b/article/gettext/el/autotools-practices.xml.po

1060

@@ -1,20 +1,16 @@

1061

 msgid ""

1062

 msgstr ""

1063

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1064

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1065

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1066

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1067

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1068

 "Language-Team: none\n"

1069

+"Language: el\n"

1070

 "MIME-Version: 1.0\n"

1071

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1072

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1073

-"Language: el\n"

1074

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1075

1076

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/autotools-practices.xml(guide:link):5

1077

-msgid "/doc/en/articles/autotools-practices.xml"

1078

-msgstr ""

1079

-

1080

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/autotools-practices.xml(title):6

1081

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/autotools-practices.xml(title):25

1082

 msgid "Best practices with autotools"

1083

1084

diff --git a/article/gettext/el/bash-by-example-p1.xml.po b/article/gettext/el/bash-by-example-p1.xml.po

1085

index cb272cb..686afc5 100644

1086

--- a/article/gettext/el/bash-by-example-p1.xml.po

1087

+++ b/article/gettext/el/bash-by-example-p1.xml.po

1088

@@ -1,20 +1,16 @@

1089

 msgid ""

1090

 msgstr ""

1091

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1092

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1093

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1094

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1095

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1096

 "Language-Team: none\n"

1097

+"Language: el\n"

1098

 "MIME-Version: 1.0\n"

1099

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1100

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1101

-"Language: el\n"

1102

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1103

1104

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/bash-by-example-p1.xml(guide:link):5

1105

-msgid "/doc/en/articles/bash-by-example-p1.xml"

1106

-msgstr ""

1107

-

1108

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/bash-by-example-p1.xml(title):6

1109

 msgid "Bash by example, Part 1"

1110

 msgstr ""

1111

1112

diff --git a/article/gettext/el/bash-by-example-p2.xml.po b/article/gettext/el/bash-by-example-p2.xml.po

1113

index 618028f..883e757 100644

1114

--- a/article/gettext/el/bash-by-example-p2.xml.po

1115

+++ b/article/gettext/el/bash-by-example-p2.xml.po

1116

@@ -1,20 +1,16 @@

1117

 msgid ""

1118

 msgstr ""

1119

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1120

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1121

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1122

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1123

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1124

 "Language-Team: none\n"

1125

+"Language: el\n"

1126

 "MIME-Version: 1.0\n"

1127

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1128

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1129

-"Language: el\n"

1130

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1131

1132

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/bash-by-example-p2.xml(guide:link):5

1133

-msgid "/doc/en/articles/bash-by-example-p2.xml"

1134

-msgstr ""

1135

-

1136

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/bash-by-example-p2.xml(title):6

1137

 msgid "Bash by example, Part 2"

1138

 msgstr ""

1139

1140

diff --git a/article/gettext/el/bash-by-example-p3.xml.po b/article/gettext/el/bash-by-example-p3.xml.po

1141

index 1d55285..8fd9165 100644

1142

--- a/article/gettext/el/bash-by-example-p3.xml.po

1143

+++ b/article/gettext/el/bash-by-example-p3.xml.po

1144

@@ -1,20 +1,16 @@

1145

 msgid ""

1146

 msgstr ""

1147

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1148

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1149

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1150

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1151

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1152

 "Language-Team: none\n"

1153

+"Language: el\n"

1154

 "MIME-Version: 1.0\n"

1155

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1156

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1157

-"Language: el\n"

1158

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1159

1160

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/bash-by-example-p3.xml(guide:link):5

1161

-msgid "/doc/en/articles/bash-by-example-p3.xml"

1162

-msgstr ""

1163

-

1164

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/bash-by-example-p3.xml(title):6

1165

 msgid "Bash by example, Part 3"

1166

 msgstr ""

1167

1168

diff --git a/article/gettext/el/dynamic-iptables-firewalls.xml.po b/article/gettext/el/dynamic-iptables-firewalls.xml.po

1169

index 01ecdbb..9d46a52 100644

1170

--- a/article/gettext/el/dynamic-iptables-firewalls.xml.po

1171

+++ b/article/gettext/el/dynamic-iptables-firewalls.xml.po

1172

@@ -1,20 +1,16 @@

1173

 msgid ""

1174

 msgstr ""

1175

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1176

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1177

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1178

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1179

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1180

 "Language-Team: none\n"

1181

+"Language: el\n"

1182

 "MIME-Version: 1.0\n"

1183

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1184

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1185

-"Language: el\n"

1186

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1187

1188

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/dynamic-iptables-firewalls.xml(guide:link):5

1189

-msgid "/doc/en/articles/dynamic-iptables-firewalls.xml"

1190

-msgstr ""

1191

-

1192

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/dynamic-iptables-firewalls.xml(title):6

1193

 msgid "Dynamic iptables firewalls"

1194

 msgstr ""

1195

1196

diff --git a/article/gettext/el/hardware-stability-p1.xml.po b/article/gettext/el/hardware-stability-p1.xml.po

1197

index 17036a1..f5315d0 100644

1198

--- a/article/gettext/el/hardware-stability-p1.xml.po

1199

+++ b/article/gettext/el/hardware-stability-p1.xml.po

1200

@@ -1,20 +1,16 @@

1201

 msgid ""

1202

 msgstr ""

1203

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1204

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1205

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1206

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1207

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1208

 "Language-Team: none\n"

1209

+"Language: el\n"

1210

 "MIME-Version: 1.0\n"

1211

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1212

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1213

-"Language: el\n"

1214

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1215

1216

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/hardware-stability-p1.xml(guide:link):5

1217

-msgid "/doc/en/articles/hardware-stability-p1.xml"

1218

-msgstr ""

1219

-

1220

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/hardware-stability-p1.xml(title):6

1221

 msgid "Linux hardware stability guide, Part 1"

1222

 msgstr ""

1223

1224

diff --git a/article/gettext/el/hardware-stability-p2.xml.po b/article/gettext/el/hardware-stability-p2.xml.po

1225

index 0943856..8a0df57 100644

1226

--- a/article/gettext/el/hardware-stability-p2.xml.po

1227

+++ b/article/gettext/el/hardware-stability-p2.xml.po

1228

@@ -1,20 +1,16 @@

1229

 msgid ""

1230

 msgstr ""

1231

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1232

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1233

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1234

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1235

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1236

 "Language-Team: none\n"

1237

+"Language: el\n"

1238

 "MIME-Version: 1.0\n"

1239

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1240

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1241

-"Language: el\n"

1242

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1243

1244

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/hardware-stability-p2.xml(guide:link):5

1245

-msgid "/doc/en/articles/hardware-stability-p2.xml"

1246

-msgstr ""

1247

-

1248

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/hardware-stability-p2.xml(title):6

1249

 msgid "Linux hardware stability guide, Part 2"

1250

 msgstr ""

1251

1252

diff --git a/article/gettext/el/l-afig-p8.xml.po b/article/gettext/el/l-afig-p8.xml.po

1253

index e4ca0fc..a88fa1c 100644

1254

--- a/article/gettext/el/l-afig-p8.xml.po

1255

+++ b/article/gettext/el/l-afig-p8.xml.po

1256

@@ -1,20 +1,16 @@

1257

 msgid ""

1258

 msgstr ""

1259

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1260

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1261

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1262

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1263

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1264

 "Language-Team: none\n"

1265

+"Language: el\n"

1266

 "MIME-Version: 1.0\n"

1267

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1268

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1269

-"Language: el\n"

1270

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1271

1272

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-afig-p8.xml(guide:link):5

1273

-msgid "/doc/en/articles/l-afig-p8.xml"

1274

-msgstr ""

1275

-

1276

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-afig-p8.xml(title):7

1277

 msgid "Advanced filesystem implementor's guide, Part 8"

1278

 msgstr ""

1279

1280

diff --git a/article/gettext/el/l-awk1.xml.po b/article/gettext/el/l-awk1.xml.po

1281

index de0f5d0..751cafa 100644

1282

--- a/article/gettext/el/l-awk1.xml.po

1283

+++ b/article/gettext/el/l-awk1.xml.po

1284

@@ -1,20 +1,16 @@

1285

 msgid ""

1286

 msgstr ""

1287

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1288

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1289

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1290

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1291

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1292

 "Language-Team: none\n"

1293

+"Language: el\n"

1294

 "MIME-Version: 1.0\n"

1295

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1296

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1297

-"Language: el\n"

1298

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1299

1300

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-awk1.xml(guide:link):5

1301

-msgid "/doc/en/articles/l-awk1.xml"

1302

-msgstr ""

1303

-

1304

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-awk1.xml(title):6

1305

 msgid "Awk by example, Part 1"

1306

 msgstr ""

1307

1308

diff --git a/article/gettext/el/l-awk2.xml.po b/article/gettext/el/l-awk2.xml.po

1309

index 3c20363..d21fdfb 100644

1310

--- a/article/gettext/el/l-awk2.xml.po

1311

+++ b/article/gettext/el/l-awk2.xml.po

1312

@@ -1,20 +1,16 @@

1313

 msgid ""

1314

 msgstr ""

1315

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1316

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1317

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1318

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1319

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1320

 "Language-Team: none\n"

1321

+"Language: el\n"

1322

 "MIME-Version: 1.0\n"

1323

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1324

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1325

-"Language: el\n"

1326

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1327

1328

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-awk2.xml(guide:link):5

1329

-msgid "/doc/en/articles/l-awk2.xml"

1330

-msgstr ""

1331

-

1332

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-awk2.xml(title):6

1333

 msgid "Awk by example, Part 2"

1334

 msgstr ""

1335

1336

diff --git a/article/gettext/el/l-awk3.xml.po b/article/gettext/el/l-awk3.xml.po

1337

index c50c8dd..2e5056b 100644

1338

--- a/article/gettext/el/l-awk3.xml.po

1339

+++ b/article/gettext/el/l-awk3.xml.po

1340

@@ -1,20 +1,16 @@

1341

 msgid ""

1342

 msgstr ""

1343

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1344

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1345

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1346

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1347

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1348

 "Language-Team: none\n"

1349

+"Language: el\n"

1350

 "MIME-Version: 1.0\n"

1351

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1352

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1353

-"Language: el\n"

1354

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1355

1356

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-awk3.xml(guide:link):5

1357

-msgid "/doc/en/articles/l-awk3.xml"

1358

-msgstr ""

1359

-

1360

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-awk3.xml(title):6

1361

 msgid "Awk by example, Part 3"

1362

 msgstr ""

1363

1364

diff --git a/article/gettext/el/l-posix1.xml.po b/article/gettext/el/l-posix1.xml.po

1365

index c3dd4ed..e7df821 100644

1366

--- a/article/gettext/el/l-posix1.xml.po

1367

+++ b/article/gettext/el/l-posix1.xml.po

1368

@@ -1,20 +1,16 @@

1369

 msgid ""

1370

 msgstr ""

1371

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1372

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1373

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1374

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1375

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1376

 "Language-Team: none\n"

1377

+"Language: el\n"

1378

 "MIME-Version: 1.0\n"

1379

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1380

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1381

-"Language: el\n"

1382

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1383

1384

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-posix1.xml(guide:link):5

1385

-msgid "/doc/en/articles/l-posix1.xml"

1386

-msgstr ""

1387

-

1388

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-posix1.xml(title):6

1389

 msgid "POSIX threads explained, part 1"

1390

 msgstr ""

1391

1392

diff --git a/article/gettext/el/l-posix2.xml.po b/article/gettext/el/l-posix2.xml.po

1393

index 6d52462..5f44b5d 100644

1394

--- a/article/gettext/el/l-posix2.xml.po

1395

+++ b/article/gettext/el/l-posix2.xml.po

1396

@@ -1,20 +1,16 @@

1397

 msgid ""

1398

 msgstr ""

1399

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1400

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1401

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1402

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1403

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1404

 "Language-Team: none\n"

1405

+"Language: el\n"

1406

 "MIME-Version: 1.0\n"

1407

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1408

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1409

-"Language: el\n"

1410

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1411

1412

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-posix2.xml(guide:link):5

1413

-msgid "/doc/en/articles/l-posix2.xml"

1414

-msgstr ""

1415

-

1416

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-posix2.xml(title):6

1417

 msgid "POSIX threads explained, part 2"

1418

 msgstr ""

1419

1420

diff --git a/article/gettext/el/l-posix3.xml.po b/article/gettext/el/l-posix3.xml.po

1421

index 9bf1ec2..8b3ca8f 100644

1422

--- a/article/gettext/el/l-posix3.xml.po

1423

+++ b/article/gettext/el/l-posix3.xml.po

1424

@@ -1,20 +1,16 @@

1425

 msgid ""

1426

 msgstr ""

1427

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1428

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1429

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1430

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1431

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1432

 "Language-Team: none\n"

1433

+"Language: el\n"

1434

 "MIME-Version: 1.0\n"

1435

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1436

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1437

-"Language: el\n"

1438

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1439

1440

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-posix3.xml(guide:link):5

1441

-msgid "/doc/en/articles/l-posix3.xml"

1442

-msgstr ""

1443

-

1444

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-posix3.xml(title):6

1445

 msgid "POSIX threads explained, part 3"

1446

 msgstr ""

1447

1448

diff --git a/article/gettext/el/l-redesign-1.xml.po b/article/gettext/el/l-redesign-1.xml.po

1449

index 3e8dbb3..43f0973 100644

1450

--- a/article/gettext/el/l-redesign-1.xml.po

1451

+++ b/article/gettext/el/l-redesign-1.xml.po

1452

@@ -1,20 +1,16 @@

1453

 msgid ""

1454

 msgstr ""

1455

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1456

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1457

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1458

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1459

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1460

 "Language-Team: none\n"

1461

+"Language: el\n"

1462

 "MIME-Version: 1.0\n"

1463

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1464

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1465

-"Language: el\n"

1466

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1467

1468

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-1.xml(guide:link):5

1469

-msgid "/doc/en/articles/l-redesign-1.xml"

1470

-msgstr ""

1471

-

1472

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-1.xml(title):6

1473

 msgid "The gentoo.org redesign, Part 1: A site reborn"

1474

 msgstr ""

1475

1476

diff --git a/article/gettext/el/l-redesign-2.xml.po b/article/gettext/el/l-redesign-2.xml.po

1477

index 5e72ec2..482435d 100644

1478

--- a/article/gettext/el/l-redesign-2.xml.po

1479

+++ b/article/gettext/el/l-redesign-2.xml.po

1480

@@ -1,20 +1,16 @@

1481

 msgid ""

1482

 msgstr ""

1483

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1484

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1485

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1486

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1487

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1488

 "Language-Team: none\n"

1489

+"Language: el\n"

1490

 "MIME-Version: 1.0\n"

1491

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1492

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1493

-"Language: el\n"

1494

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1495

1496

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-2.xml(guide:link):5

1497

-msgid "/doc/en/articles/l-redesign-2.xml"

1498

-msgstr ""

1499

-

1500

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-2.xml(title):6

1501

 msgid "The gentoo.org redesign, Part 2: A site reborn"

1502

 msgstr ""

1503

1504

diff --git a/article/gettext/el/l-redesign-3.xml.po b/article/gettext/el/l-redesign-3.xml.po

1505

index 5c9c53a..2928305 100644

1506

--- a/article/gettext/el/l-redesign-3.xml.po

1507

+++ b/article/gettext/el/l-redesign-3.xml.po

1508

@@ -1,20 +1,16 @@

1509

 msgid ""

1510

 msgstr ""

1511

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1512

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1513

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1514

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1515

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1516

 "Language-Team: none\n"

1517

+"Language: el\n"

1518

 "MIME-Version: 1.0\n"

1519

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1520

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1521

-"Language: el\n"

1522

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1523

1524

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-3.xml(guide:link):5

1525

-msgid "/doc/en/articles/l-redesign-3.xml"

1526

-msgstr ""

1527

-

1528

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-3.xml(title):6

1529

 msgid "The gentoo.org redesign, Part 3: A site reborn"

1530

 msgstr ""

1531

1532

diff --git a/article/gettext/el/l-redesign-4.xml.po b/article/gettext/el/l-redesign-4.xml.po

1533

index 01ae1a3..8f878d7 100644

1534

--- a/article/gettext/el/l-redesign-4.xml.po

1535

+++ b/article/gettext/el/l-redesign-4.xml.po

1536

@@ -1,20 +1,16 @@

1537

 msgid ""

1538

 msgstr ""

1539

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1540

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1541

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1542

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1543

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1544

 "Language-Team: none\n"

1545

+"Language: el\n"

1546

 "MIME-Version: 1.0\n"

1547

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1548

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1549

-"Language: el\n"

1550

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1551

1552

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-4.xml(guide:link):5

1553

-msgid "/doc/en/articles/l-redesign-4.xml"

1554

-msgstr ""

1555

-

1556

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-4.xml(title):6

1557

 msgid "The gentoo.org redesign, Part 4: A site reborn"

1558

 msgstr ""

1559

1560

diff --git a/article/gettext/el/l-sed1.xml.po b/article/gettext/el/l-sed1.xml.po

1561

index 140b2f6..68bda4f 100644

1562

--- a/article/gettext/el/l-sed1.xml.po

1563

+++ b/article/gettext/el/l-sed1.xml.po

1564

@@ -1,20 +1,16 @@

1565

 msgid ""

1566

 msgstr ""

1567

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1568

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1569

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1570

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1571

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1572

 "Language-Team: none\n"

1573

+"Language: el\n"

1574

 "MIME-Version: 1.0\n"

1575

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1576

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1577

-"Language: el\n"

1578

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1579

1580

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-sed1.xml(guide:link):5

1581

-msgid "/doc/en/articles/l-sed1.xml"

1582

-msgstr ""

1583

-

1584

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-sed1.xml(title):6

1585

 msgid "Sed by example, Part 1"

1586

 msgstr ""

1587

1588

diff --git a/article/gettext/el/l-sed2.xml.po b/article/gettext/el/l-sed2.xml.po

1589

index 0be9d8d..d9b22fe 100644

1590

--- a/article/gettext/el/l-sed2.xml.po

1591

+++ b/article/gettext/el/l-sed2.xml.po

1592

@@ -1,20 +1,16 @@

1593

 msgid ""

1594

 msgstr ""

1595

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1596

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1597

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1598

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1599

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1600

 "Language-Team: none\n"

1601

+"Language: el\n"

1602

 "MIME-Version: 1.0\n"

1603

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1604

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1605

-"Language: el\n"

1606

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1607

1608

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-sed2.xml(guide:link):5

1609

-msgid "/doc/en/articles/l-sed2.xml"

1610

-msgstr ""

1611

-

1612

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-sed2.xml(title):6

1613

 msgid "Sed by example, Part 2"

1614

 msgstr ""

1615

1616

diff --git a/article/gettext/el/l-sed3.xml.po b/article/gettext/el/l-sed3.xml.po

1617

index dbef5fb..b8751de 100644

1618

--- a/article/gettext/el/l-sed3.xml.po

1619

+++ b/article/gettext/el/l-sed3.xml.po

1620

@@ -1,20 +1,16 @@

1621

 msgid ""

1622

 msgstr ""

1623

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1624

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1625

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1626

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1627

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1628

 "Language-Team: none\n"

1629

+"Language: el\n"

1630

 "MIME-Version: 1.0\n"

1631

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1632

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1633

-"Language: el\n"

1634

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1635

1636

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-sed3.xml(guide:link):5

1637

-msgid "/doc/en/articles/l-sed3.xml"

1638

-msgstr ""

1639

-

1640

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-sed3.xml(title):6

1641

 msgid "Sed by example, Part 3"

1642

 msgstr ""

1643

1644

diff --git a/article/gettext/el/linux-24-stateful-fw-design.xml.po b/article/gettext/el/linux-24-stateful-fw-design.xml.po

1645

index 4c8c413..d841086 100644

1646

--- a/article/gettext/el/linux-24-stateful-fw-design.xml.po

1647

+++ b/article/gettext/el/linux-24-stateful-fw-design.xml.po

1648

@@ -1,20 +1,16 @@

1649

 msgid ""

1650

 msgstr ""

1651

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1652

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1653

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1654

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1655

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1656

 "Language-Team: none\n"

1657

+"Language: el\n"

1658

 "MIME-Version: 1.0\n"

1659

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1660

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1661

-"Language: el\n"

1662

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1663

1664

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/linux-24-stateful-fw-design.xml(guide:link):5

1665

-msgid "/doc/en/articles/linux-24-stateful-fw-design.xml"

1666

-msgstr ""

1667

-

1668

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/linux-24-stateful-fw-design.xml(title):6

1669

 msgid "Linux 2.4 stateful firewall design"

1670

 msgstr ""

1671

1672

diff --git a/article/gettext/el/lpi-101-administration-p2.xml.po b/article/gettext/el/lpi-101-administration-p2.xml.po

1673

index 884769f..70485b3 100644

1674

--- a/article/gettext/el/lpi-101-administration-p2.xml.po

1675

+++ b/article/gettext/el/lpi-101-administration-p2.xml.po

1676

@@ -1,20 +1,16 @@

1677

 msgid ""

1678

 msgstr ""

1679

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1680

-"POT-Creation-Date: 2011-01-21 01:39+0500\n"

1681

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1682

 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 01:39+0500\n"

1683

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1684

 "Language-Team: none\n"

1685

+"Language: el\n"

1686

 "MIME-Version: 1.0\n"

1687

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1688

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1689

-"Language: el\n"

1690

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1691

1692

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-administration-p2.xml(guide:link):5

1693

-msgid "/doc/en/articles/lpi-101-administration-p2.xml"

1694

-msgstr ""

1695

-

1696

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-administration-p2.xml(title):6

1697

 msgid "LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 2"

1698

 msgstr ""

1699

1700

diff --git a/article/gettext/el/lpi-101-advanced-p4.xml.po b/article/gettext/el/lpi-101-advanced-p4.xml.po

1701

index 9cb4410..c45bbb6 100644

1702

--- a/article/gettext/el/lpi-101-advanced-p4.xml.po

1703

+++ b/article/gettext/el/lpi-101-advanced-p4.xml.po

1704

@@ -1,20 +1,16 @@

1705

 msgid ""

1706

 msgstr ""

1707

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1708

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1709

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1710

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1711

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1712

 "Language-Team: none\n"

1713

+"Language: el\n"

1714

 "MIME-Version: 1.0\n"

1715

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1716

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1717

-"Language: el\n"

1718

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1719

1720

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-advanced-p4.xml(guide:link):5

1721

-msgid "/doc/en/articles/lpi-101-advanced-p4.xml"

1722

-msgstr ""

1723

-

1724

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-advanced-p4.xml(title):6

1725

 msgid "LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 4"

1726

 msgstr ""

1727

1728

diff --git a/article/gettext/el/lpi-101-fundamentals-p1.xml.po b/article/gettext/el/lpi-101-fundamentals-p1.xml.po

1729

index c9b1b37..9c68af4 100644

1730

--- a/article/gettext/el/lpi-101-fundamentals-p1.xml.po

1731

+++ b/article/gettext/el/lpi-101-fundamentals-p1.xml.po

1732

@@ -1,20 +1,16 @@

1733

 msgid ""

1734

 msgstr ""

1735

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1736

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1737

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1738

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1739

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1740

 "Language-Team: none\n"

1741

+"Language: el\n"

1742

 "MIME-Version: 1.0\n"

1743

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1744

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1745

-"Language: el\n"

1746

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1747

1748

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-fundamentals-p1.xml(guide:link):5

1749

-msgid "/doc/en/articles/lpi-101-fundamentals-p1.xml"

1750

-msgstr ""

1751

-

1752

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-fundamentals-p1.xml(title):6

1753

 msgid "LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 1"

1754

 msgstr ""

1755

1756

diff --git a/article/gettext/el/lpi-101-intermediate-p3.xml.po b/article/gettext/el/lpi-101-intermediate-p3.xml.po

1757

index 48fba09..d5213fc 100644

1758

--- a/article/gettext/el/lpi-101-intermediate-p3.xml.po

1759

+++ b/article/gettext/el/lpi-101-intermediate-p3.xml.po

1760

@@ -1,20 +1,16 @@

1761

 msgid ""

1762

 msgstr ""

1763

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1764

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1765

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1766

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1767

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1768

 "Language-Team: none\n"

1769

+"Language: el\n"

1770

 "MIME-Version: 1.0\n"

1771

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1772

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1773

-"Language: el\n"

1774

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1775

1776

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-intermediate-p3.xml(guide:link):5

1777

-msgid "/doc/en/articles/lpi-101-intermediate-p3.xml"

1778

-msgstr ""

1779

-

1780

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-intermediate-p3.xml(title):6

1781

 msgid "LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 3"

1782

 msgstr ""

1783

1784

diff --git a/article/gettext/el/lvm-p1.xml.po b/article/gettext/el/lvm-p1.xml.po

1785

index a9aec07..2ac648c 100644

1786

--- a/article/gettext/el/lvm-p1.xml.po

1787

+++ b/article/gettext/el/lvm-p1.xml.po

1788

@@ -1,20 +1,16 @@

1789

 msgid ""

1790

 msgstr ""

1791

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1792

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1793

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1794

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1795

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1796

 "Language-Team: none\n"

1797

+"Language: el\n"

1798

 "MIME-Version: 1.0\n"

1799

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1800

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1801

-"Language: el\n"

1802

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1803

1804

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lvm-p1.xml(guide:link):5

1805

-msgid "/doc/en/articles/lvm-p1.xml"

1806

-msgstr ""

1807

-

1808

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lvm-p1.xml(title):6

1809

 msgid "Learning Linux LVM, Part 1"

1810

 msgstr ""

1811

1812

diff --git a/article/gettext/el/lvm-p2.xml.po b/article/gettext/el/lvm-p2.xml.po

1813

index 3a2e957..36b718d 100644

1814

--- a/article/gettext/el/lvm-p2.xml.po

1815

+++ b/article/gettext/el/lvm-p2.xml.po

1816

@@ -1,20 +1,16 @@

1817

 msgid ""

1818

 msgstr ""

1819

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1820

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1821

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1822

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1823

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1824

 "Language-Team: none\n"

1825

+"Language: el\n"

1826

 "MIME-Version: 1.0\n"

1827

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1828

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1829

-"Language: el\n"

1830

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1831

1832

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lvm-p2.xml(guide:link):5

1833

-msgid "/doc/en/articles/lvm-p2.xml"

1834

-msgstr ""

1835

-

1836

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lvm-p2.xml(title):6

1837

 msgid "Learning Linux LVM, Part 2"

1838

 msgstr ""

1839

1840

diff --git a/article/gettext/el/making-the-distro-p1.xml.po b/article/gettext/el/making-the-distro-p1.xml.po

1841

index 48e4a89..5586d5e 100644

1842

--- a/article/gettext/el/making-the-distro-p1.xml.po

1843

+++ b/article/gettext/el/making-the-distro-p1.xml.po

1844

@@ -1,20 +1,16 @@

1845

 msgid ""

1846

 msgstr ""

1847

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1848

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1849

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1850

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1851

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1852

 "Language-Team: none\n"

1853

+"Language: el\n"

1854

 "MIME-Version: 1.0\n"

1855

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1856

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1857

-"Language: el\n"

1858

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1859

1860

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/making-the-distro-p1.xml(guide:link):5

1861

-msgid "/doc/en/articles/making-the-distro-p1.xml"

1862

-msgstr ""

1863

-

1864

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/making-the-distro-p1.xml(title):6

1865

 msgid "Making the distribution, Part 1"

1866

 msgstr ""

1867

1868

diff --git a/article/gettext/el/making-the-distro-p2.xml.po b/article/gettext/el/making-the-distro-p2.xml.po

1869

index 30c82e1..a2ff3c8 100644

1870

--- a/article/gettext/el/making-the-distro-p2.xml.po

1871

+++ b/article/gettext/el/making-the-distro-p2.xml.po

1872

@@ -1,20 +1,16 @@

1873

 msgid ""

1874

 msgstr ""

1875

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1876

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1877

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1878

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1879

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1880

 "Language-Team: none\n"

1881

+"Language: el\n"

1882

 "MIME-Version: 1.0\n"

1883

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1884

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1885

-"Language: el\n"

1886

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1887

1888

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/making-the-distro-p2.xml(guide:link):5

1889

-msgid "/doc/en/articles/making-the-distro-p2.xml"

1890

-msgstr ""

1891

-

1892

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/making-the-distro-p2.xml(title):6

1893

 msgid "Making the distribution, Part 2"

1894

 msgstr ""

1895

1896

diff --git a/article/gettext/el/making-the-distro-p3.xml.po b/article/gettext/el/making-the-distro-p3.xml.po

1897

index ee02cb7..8072e60 100644

1898

--- a/article/gettext/el/making-the-distro-p3.xml.po

1899

+++ b/article/gettext/el/making-the-distro-p3.xml.po

1900

@@ -1,20 +1,16 @@

1901

 msgid ""

1902

 msgstr ""

1903

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1904

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1905

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1906

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1907

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1908

 "Language-Team: none\n"

1909

+"Language: el\n"

1910

 "MIME-Version: 1.0\n"

1911

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1912

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1913

-"Language: el\n"

1914

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1915

1916

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/making-the-distro-p3.xml(guide:link):5

1917

-msgid "/doc/en/articles/making-the-distro-p3.xml"

1918

-msgstr ""

1919

-

1920

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/making-the-distro-p3.xml(title):6

1921

 msgid "Making the distribution, Part 3"

1922

 msgstr ""

1923

1924

diff --git a/article/gettext/el/maximum-swappage.xml.po b/article/gettext/el/maximum-swappage.xml.po

1925

index e9a81f7..46d94de 100644

1926

--- a/article/gettext/el/maximum-swappage.xml.po

1927

+++ b/article/gettext/el/maximum-swappage.xml.po

1928

@@ -1,20 +1,16 @@

1929

 msgid ""

1930

 msgstr ""

1931

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1932

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1933

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1934

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1935

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1936

 "Language-Team: none\n"

1937

+"Language: el\n"

1938

 "MIME-Version: 1.0\n"

1939

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1940

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1941

-"Language: el\n"

1942

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1943

1944

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/maximum-swappage.xml(guide:link):5

1945

-msgid "/doc/en/articles/maximum-swappage.xml"

1946

-msgstr ""

1947

-

1948

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/maximum-swappage.xml(title):6

1949

 msgid "Maximum swappage"

1950

 msgstr ""

1951

1952

diff --git a/article/gettext/el/openssh-key-management-p2.xml.po b/article/gettext/el/openssh-key-management-p2.xml.po

1953

index 2269e8e..d2ae8d7 100644

1954

--- a/article/gettext/el/openssh-key-management-p2.xml.po

1955

+++ b/article/gettext/el/openssh-key-management-p2.xml.po

1956

@@ -1,20 +1,16 @@

1957

 msgid ""

1958

 msgstr ""

1959

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1960

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1961

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1962

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1963

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1964

 "Language-Team: none\n"

1965

+"Language: el\n"

1966

 "MIME-Version: 1.0\n"

1967

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1968

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1969

-"Language: el\n"

1970

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1971

1972

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/openssh-key-management-p2.xml(guide:link):5

1973

-msgid "/doc/en/articles/openssh-key-management-p2.xml"

1974

-msgstr ""

1975

-

1976

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/openssh-key-management-p2.xml(title):6

1977

 msgid "OpenSSH key management, Part 2"

1978

 msgstr ""

1979

1980

diff --git a/article/gettext/el/openssh-key-management-p3.xml.po b/article/gettext/el/openssh-key-management-p3.xml.po

1981

index 464395a..e5de698 100644

1982

--- a/article/gettext/el/openssh-key-management-p3.xml.po

1983

+++ b/article/gettext/el/openssh-key-management-p3.xml.po

1984

@@ -1,20 +1,16 @@

1985

 msgid ""

1986

 msgstr ""

1987

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

1988

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1989

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

1990

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

1991

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

1992

 "Language-Team: none\n"

1993

+"Language: el\n"

1994

 "MIME-Version: 1.0\n"

1995

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1996

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1997

-"Language: el\n"

1998

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

1999

2000

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/openssh-key-management-p3.xml(guide:link):5

2001

-msgid "/doc/en/articles/openssh-key-management-p3.xml"

2002

-msgstr ""

2003

-

2004

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/openssh-key-management-p3.xml(title):6

2005

 msgid "OpenSSH key management, Part 3"

2006

 msgstr ""

2007

2008

diff --git a/article/gettext/el/partition-planning-tips.xml.po b/article/gettext/el/partition-planning-tips.xml.po

2009

index a4c3e46..7f7491a 100644

2010

--- a/article/gettext/el/partition-planning-tips.xml.po

2011

+++ b/article/gettext/el/partition-planning-tips.xml.po

2012

@@ -1,20 +1,16 @@

2013

 msgid ""

2014

 msgstr ""

2015

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2016

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2017

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2018

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2019

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

2020

 "Language-Team: none\n"

2021

+"Language: el\n"

2022

 "MIME-Version: 1.0\n"

2023

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2024

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2025

-"Language: el\n"

2026

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

2027

2028

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/partition-planning-tips.xml(guide:link):5

2029

-msgid "/doc/en/articles/partition-planning-tips.xml"

2030

-msgstr ""

2031

-

2032

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/partition-planning-tips.xml(title):6

2033

 msgid "Partition planning tips"

2034

 msgstr ""

2035

2036

diff --git a/article/gettext/el/partitioning-p1.xml.po b/article/gettext/el/partitioning-p1.xml.po

2037

index 45fe1a8..c91d5a9 100644

2038

--- a/article/gettext/el/partitioning-p1.xml.po

2039

+++ b/article/gettext/el/partitioning-p1.xml.po

2040

@@ -1,20 +1,16 @@

2041

 msgid ""

2042

 msgstr ""

2043

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2044

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2045

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2046

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2047

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

2048

 "Language-Team: none\n"

2049

+"Language: el\n"

2050

 "MIME-Version: 1.0\n"

2051

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2052

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2053

-"Language: el\n"

2054

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

2055

2056

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/partitioning-p1.xml(guide:link):5

2057

-msgid "/doc/en/articles/partitioning-p1.xml"

2058

-msgstr ""

2059

-

2060

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/partitioning-p1.xml(title):6

2061

 msgid "Partitioning in action, Part 1"

2062

 msgstr ""

2063

2064

diff --git a/article/gettext/el/prompt-magic.xml.po b/article/gettext/el/prompt-magic.xml.po

2065

index d034c74..9919d26 100644

2066

--- a/article/gettext/el/prompt-magic.xml.po

2067

+++ b/article/gettext/el/prompt-magic.xml.po

2068

@@ -1,20 +1,16 @@

2069

 msgid ""

2070

 msgstr ""

2071

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2072

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2073

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2074

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2075

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

2076

 "Language-Team: none\n"

2077

+"Language: el\n"

2078

 "MIME-Version: 1.0\n"

2079

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2080

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2081

-"Language: el\n"

2082

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

2083

2084

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/prompt-magic.xml(guide:link):5

2085

-msgid "/doc/en/articles/prompt-magic.xml"

2086

-msgstr ""

2087

-

2088

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/prompt-magic.xml(title):7

2089

 msgid "Prompt magic"

2090

 msgstr ""

2091

2092

diff --git a/article/gettext/el/samba-p1.xml.po b/article/gettext/el/samba-p1.xml.po

2093

index 9cd4246..dfba070 100644

2094

--- a/article/gettext/el/samba-p1.xml.po

2095

+++ b/article/gettext/el/samba-p1.xml.po

2096

@@ -1,20 +1,16 @@

2097

 msgid ""

2098

 msgstr ""

2099

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2100

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2101

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2102

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2103

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

2104

 "Language-Team: none\n"

2105

+"Language: el\n"

2106

 "MIME-Version: 1.0\n"

2107

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2108

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2109

-"Language: el\n"

2110

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

2111

2112

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/samba-p1.xml(guide:link):5

2113

-msgid "/doc/en/articles/samba-p1.xml"

2114

-msgstr ""

2115

-

2116

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/samba-p1.xml(title):6

2117

 msgid "Introduction to Samba, Part 1"

2118

 msgstr ""

2119

2120

diff --git a/article/gettext/el/samba-p2.xml.po b/article/gettext/el/samba-p2.xml.po

2121

index bb466b1..59b5208 100644

2122

--- a/article/gettext/el/samba-p2.xml.po

2123

+++ b/article/gettext/el/samba-p2.xml.po

2124

@@ -1,20 +1,16 @@

2125

 msgid ""

2126

 msgstr ""

2127

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2128

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2129

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2130

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2131

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

2132

 "Language-Team: none\n"

2133

+"Language: el\n"

2134

 "MIME-Version: 1.0\n"

2135

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2136

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2137

-"Language: el\n"

2138

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

2139

2140

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/samba-p2.xml(guide:link):5

2141

-msgid "/doc/en/articles/samba-p2.xml"

2142

-msgstr ""

2143

-

2144

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/samba-p2.xml(title):6

2145

 msgid "Introduction to Samba, Part 2"

2146

 msgstr ""

2147

2148

diff --git a/article/gettext/el/samba-p3.xml.po b/article/gettext/el/samba-p3.xml.po

2149

index 59deca3..ae7f135 100644

2150

--- a/article/gettext/el/samba-p3.xml.po

2151

+++ b/article/gettext/el/samba-p3.xml.po

2152

@@ -1,20 +1,16 @@

2153

 msgid ""

2154

 msgstr ""

2155

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2156

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2157

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2158

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2159

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

2160

 "Language-Team: none\n"

2161

+"Language: el\n"

2162

 "MIME-Version: 1.0\n"

2163

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2164

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2165

-"Language: el\n"

2166

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

2167

2168

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/samba-p3.xml(guide:link):5

2169

-msgid "/doc/en/articles/samba-p3.xml"

2170

-msgstr ""

2171

-

2172

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/samba-p3.xml(title):6

2173

 msgid "Introduction to Samba, Part 3"

2174

 msgstr ""

2175

2176

diff --git a/article/gettext/el/software-raid-p1.xml.po b/article/gettext/el/software-raid-p1.xml.po

2177

index 021e207..a320a34 100644

2178

--- a/article/gettext/el/software-raid-p1.xml.po

2179

+++ b/article/gettext/el/software-raid-p1.xml.po

2180

@@ -1,20 +1,16 @@

2181

 msgid ""

2182

 msgstr ""

2183

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2184

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2185

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2186

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2187

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

2188

 "Language-Team: none\n"

2189

+"Language: el\n"

2190

 "MIME-Version: 1.0\n"

2191

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2192

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2193

-"Language: el\n"

2194

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

2195

2196

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/software-raid-p1.xml(guide:link):5

2197

-msgid "/doc/en/articles/software-raid-p1.xml"

2198

-msgstr ""

2199

-

2200

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/software-raid-p1.xml(title):6

2201

 msgid "Software RAID in the new Linux 2.4 kernel, Part 1"

2202

 msgstr ""

2203

2204

diff --git a/article/gettext/el/software-raid-p2.xml.po b/article/gettext/el/software-raid-p2.xml.po

2205

index 423de31..2929c4d 100644

2206

--- a/article/gettext/el/software-raid-p2.xml.po

2207

+++ b/article/gettext/el/software-raid-p2.xml.po

2208

@@ -1,20 +1,16 @@

2209

 msgid ""

2210

 msgstr ""

2211

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2212

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2213

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2214

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2215

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

2216

 "Language-Team: none\n"

2217

+"Language: el\n"

2218

 "MIME-Version: 1.0\n"

2219

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2220

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2221

-"Language: el\n"

2222

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

2223

2224

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/software-raid-p2.xml(guide:link):5

2225

-msgid "/doc/en/articles/software-raid-p2.xml"

2226

-msgstr ""

2227

-

2228

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/software-raid-p2.xml(title):6

2229

 msgid "Software RAID in the new Linux 2.4 kernel, Part 2"

2230

 msgstr ""

2231

2232

diff --git a/article/gettext/hardware-stability-p1.xml.pot b/article/gettext/hardware-stability-p1.xml.pot

2233

index 6a43212..6554c31 100644

2234

--- a/article/gettext/hardware-stability-p1.xml.pot

2235

+++ b/article/gettext/hardware-stability-p1.xml.pot

2236

@@ -1,7 +1,7 @@

2237

 msgid ""

2238

 msgstr ""

2239

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2240

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2241

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2242

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2243

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2244

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2245

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2246

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2247

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2248

2249

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/hardware-stability-p1.xml(guide:link):5

2250

-msgid "/doc/en/articles/hardware-stability-p1.xml"

2251

-msgstr ""

2252

-

2253

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/hardware-stability-p1.xml(title):6

2254

 msgid "Linux hardware stability guide, Part 1"

2255

 msgstr ""

2256

2257

diff --git a/article/gettext/hardware-stability-p2.xml.pot b/article/gettext/hardware-stability-p2.xml.pot

2258

index d4a8ccf..0e87c0e 100644

2259

--- a/article/gettext/hardware-stability-p2.xml.pot

2260

+++ b/article/gettext/hardware-stability-p2.xml.pot

2261

@@ -1,7 +1,7 @@

2262

 msgid ""

2263

 msgstr ""

2264

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2265

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2266

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2267

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2268

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2269

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2270

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2271

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2272

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2273

2274

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/hardware-stability-p2.xml(guide:link):5

2275

-msgid "/doc/en/articles/hardware-stability-p2.xml"

2276

-msgstr ""

2277

-

2278

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/hardware-stability-p2.xml(title):6

2279

 msgid "Linux hardware stability guide, Part 2"

2280

 msgstr ""

2281

2282

diff --git a/article/gettext/l-afig-p8.xml.pot b/article/gettext/l-afig-p8.xml.pot

2283

index a56fc42..5973036 100644

2284

--- a/article/gettext/l-afig-p8.xml.pot

2285

+++ b/article/gettext/l-afig-p8.xml.pot

2286

@@ -1,7 +1,7 @@

2287

 msgid ""

2288

 msgstr ""

2289

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2290

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2291

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2292

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2293

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2294

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2295

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2296

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2297

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2298

2299

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-afig-p8.xml(guide:link):5

2300

-msgid "/doc/en/articles/l-afig-p8.xml"

2301

-msgstr ""

2302

-

2303

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-afig-p8.xml(title):7

2304

 msgid "Advanced filesystem implementor's guide, Part 8"

2305

 msgstr ""

2306

2307

diff --git a/article/gettext/l-awk1.xml.pot b/article/gettext/l-awk1.xml.pot

2308

index d3dcd71..3415238 100644

2309

--- a/article/gettext/l-awk1.xml.pot

2310

+++ b/article/gettext/l-awk1.xml.pot

2311

@@ -1,7 +1,7 @@

2312

 msgid ""

2313

 msgstr ""

2314

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2315

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2316

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2317

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2318

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2319

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2320

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2321

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2322

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2323

2324

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-awk1.xml(guide:link):5

2325

-msgid "/doc/en/articles/l-awk1.xml"

2326

-msgstr ""

2327

-

2328

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-awk1.xml(title):6

2329

 msgid "Awk by example, Part 1"

2330

 msgstr ""

2331

2332

diff --git a/article/gettext/l-awk2.xml.pot b/article/gettext/l-awk2.xml.pot

2333

index 34ae892..d5d31a6 100644

2334

--- a/article/gettext/l-awk2.xml.pot

2335

+++ b/article/gettext/l-awk2.xml.pot

2336

@@ -1,7 +1,7 @@

2337

 msgid ""

2338

 msgstr ""

2339

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2340

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2341

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2342

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2343

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2344

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2345

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2346

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2347

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2348

2349

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-awk2.xml(guide:link):5

2350

-msgid "/doc/en/articles/l-awk2.xml"

2351

-msgstr ""

2352

-

2353

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-awk2.xml(title):6

2354

 msgid "Awk by example, Part 2"

2355

 msgstr ""

2356

2357

diff --git a/article/gettext/l-awk3.xml.pot b/article/gettext/l-awk3.xml.pot

2358

index d452b55..1b598c6 100644

2359

--- a/article/gettext/l-awk3.xml.pot

2360

+++ b/article/gettext/l-awk3.xml.pot

2361

@@ -1,7 +1,7 @@

2362

 msgid ""

2363

 msgstr ""

2364

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2365

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2366

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2367

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2368

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2369

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2370

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2371

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2372

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2373

2374

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-awk3.xml(guide:link):5

2375

-msgid "/doc/en/articles/l-awk3.xml"

2376

-msgstr ""

2377

-

2378

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-awk3.xml(title):6

2379

 msgid "Awk by example, Part 3"

2380

 msgstr ""

2381

2382

diff --git a/article/gettext/l-posix1.xml.pot b/article/gettext/l-posix1.xml.pot

2383

index be01ba7..51df8c6 100644

2384

--- a/article/gettext/l-posix1.xml.pot

2385

+++ b/article/gettext/l-posix1.xml.pot

2386

@@ -1,7 +1,7 @@

2387

 msgid ""

2388

 msgstr ""

2389

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2390

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2391

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2392

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2393

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2394

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2395

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2396

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2397

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2398

2399

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-posix1.xml(guide:link):5

2400

-msgid "/doc/en/articles/l-posix1.xml"

2401

-msgstr ""

2402

-

2403

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-posix1.xml(title):6

2404

 msgid "POSIX threads explained, part 1"

2405

 msgstr ""

2406

2407

diff --git a/article/gettext/l-posix2.xml.pot b/article/gettext/l-posix2.xml.pot

2408

index 1eb941a..17545bf 100644

2409

--- a/article/gettext/l-posix2.xml.pot

2410

+++ b/article/gettext/l-posix2.xml.pot

2411

@@ -1,7 +1,7 @@

2412

 msgid ""

2413

 msgstr ""

2414

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2415

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2416

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2417

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2418

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2419

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2420

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2421

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2422

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2423

2424

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-posix2.xml(guide:link):5

2425

-msgid "/doc/en/articles/l-posix2.xml"

2426

-msgstr ""

2427

-

2428

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-posix2.xml(title):6

2429

 msgid "POSIX threads explained, part 2"

2430

 msgstr ""

2431

2432

diff --git a/article/gettext/l-posix3.xml.pot b/article/gettext/l-posix3.xml.pot

2433

index 33c70f9..cbfa6a4 100644

2434

--- a/article/gettext/l-posix3.xml.pot

2435

+++ b/article/gettext/l-posix3.xml.pot

2436

@@ -1,7 +1,7 @@

2437

 msgid ""

2438

 msgstr ""

2439

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2440

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2441

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2442

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2443

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2444

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2445

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2446

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2447

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2448

2449

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-posix3.xml(guide:link):5

2450

-msgid "/doc/en/articles/l-posix3.xml"

2451

-msgstr ""

2452

-

2453

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-posix3.xml(title):6

2454

 msgid "POSIX threads explained, part 3"

2455

 msgstr ""

2456

2457

diff --git a/article/gettext/l-redesign-1.xml.pot b/article/gettext/l-redesign-1.xml.pot

2458

index e082b57..5e62319 100644

2459

--- a/article/gettext/l-redesign-1.xml.pot

2460

+++ b/article/gettext/l-redesign-1.xml.pot

2461

@@ -1,7 +1,7 @@

2462

 msgid ""

2463

 msgstr ""

2464

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2465

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2466

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2467

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2468

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2469

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2470

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2471

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2472

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2473

2474

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-1.xml(guide:link):5

2475

-msgid "/doc/en/articles/l-redesign-1.xml"

2476

-msgstr ""

2477

-

2478

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-1.xml(title):6

2479

 msgid "The gentoo.org redesign, Part 1: A site reborn"

2480

 msgstr ""

2481

2482

diff --git a/article/gettext/l-redesign-2.xml.pot b/article/gettext/l-redesign-2.xml.pot

2483

index 7c417b2..192066a 100644

2484

--- a/article/gettext/l-redesign-2.xml.pot

2485

+++ b/article/gettext/l-redesign-2.xml.pot

2486

@@ -1,7 +1,7 @@

2487

 msgid ""

2488

 msgstr ""

2489

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2490

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2491

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2492

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2493

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2494

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2495

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2496

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2497

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2498

2499

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-2.xml(guide:link):5

2500

-msgid "/doc/en/articles/l-redesign-2.xml"

2501

-msgstr ""

2502

-

2503

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-2.xml(title):6

2504

 msgid "The gentoo.org redesign, Part 2: A site reborn"

2505

 msgstr ""

2506

2507

diff --git a/article/gettext/l-redesign-3.xml.pot b/article/gettext/l-redesign-3.xml.pot

2508

index ddcb3f3..670e94c 100644

2509

--- a/article/gettext/l-redesign-3.xml.pot

2510

+++ b/article/gettext/l-redesign-3.xml.pot

2511

@@ -1,7 +1,7 @@

2512

 msgid ""

2513

 msgstr ""

2514

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2515

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2516

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2517

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2518

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2519

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2520

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2521

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2522

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2523

2524

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-3.xml(guide:link):5

2525

-msgid "/doc/en/articles/l-redesign-3.xml"

2526

-msgstr ""

2527

-

2528

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-3.xml(title):6

2529

 msgid "The gentoo.org redesign, Part 3: A site reborn"

2530

 msgstr ""

2531

2532

diff --git a/article/gettext/l-redesign-4.xml.pot b/article/gettext/l-redesign-4.xml.pot

2533

index 9b24432..c4fa182 100644

2534

--- a/article/gettext/l-redesign-4.xml.pot

2535

+++ b/article/gettext/l-redesign-4.xml.pot

2536

@@ -1,7 +1,7 @@

2537

 msgid ""

2538

 msgstr ""

2539

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2540

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2541

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2542

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2543

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2544

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2545

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2546

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2547

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2548

2549

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-4.xml(guide:link):5

2550

-msgid "/doc/en/articles/l-redesign-4.xml"

2551

-msgstr ""

2552

-

2553

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-4.xml(title):6

2554

 msgid "The gentoo.org redesign, Part 4: A site reborn"

2555

 msgstr ""

2556

2557

diff --git a/article/gettext/l-sed1.xml.pot b/article/gettext/l-sed1.xml.pot

2558

index 46fc03d..3a9e1d0 100644

2559

--- a/article/gettext/l-sed1.xml.pot

2560

+++ b/article/gettext/l-sed1.xml.pot

2561

@@ -1,7 +1,7 @@

2562

 msgid ""

2563

 msgstr ""

2564

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2565

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2566

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2567

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2568

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2569

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2570

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2571

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2572

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2573

2574

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-sed1.xml(guide:link):5

2575

-msgid "/doc/en/articles/l-sed1.xml"

2576

-msgstr ""

2577

-

2578

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-sed1.xml(title):6

2579

 msgid "Sed by example, Part 1"

2580

 msgstr ""

2581

2582

diff --git a/article/gettext/l-sed2.xml.pot b/article/gettext/l-sed2.xml.pot

2583

index 6a20ab4..fd7fe3b 100644

2584

--- a/article/gettext/l-sed2.xml.pot

2585

+++ b/article/gettext/l-sed2.xml.pot

2586

@@ -1,7 +1,7 @@

2587

 msgid ""

2588

 msgstr ""

2589

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2590

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2591

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2592

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2593

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2594

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2595

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2596

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2597

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2598

2599

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-sed2.xml(guide:link):5

2600

-msgid "/doc/en/articles/l-sed2.xml"

2601

-msgstr ""

2602

-

2603

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-sed2.xml(title):6

2604

 msgid "Sed by example, Part 2"

2605

 msgstr ""

2606

2607

diff --git a/article/gettext/l-sed3.xml.pot b/article/gettext/l-sed3.xml.pot

2608

index 7d15941..988636a 100644

2609

--- a/article/gettext/l-sed3.xml.pot

2610

+++ b/article/gettext/l-sed3.xml.pot

2611

@@ -1,7 +1,7 @@

2612

 msgid ""

2613

 msgstr ""

2614

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2615

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2616

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2617

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2618

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2619

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2620

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2621

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2622

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2623

2624

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-sed3.xml(guide:link):5

2625

-msgid "/doc/en/articles/l-sed3.xml"

2626

-msgstr ""

2627

-

2628

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-sed3.xml(title):6

2629

 msgid "Sed by example, Part 3"

2630

 msgstr ""

2631

2632

diff --git a/article/gettext/linux-24-stateful-fw-design.xml.pot b/article/gettext/linux-24-stateful-fw-design.xml.pot

2633

index c94dfd5..aa3893d 100644

2634

--- a/article/gettext/linux-24-stateful-fw-design.xml.pot

2635

+++ b/article/gettext/linux-24-stateful-fw-design.xml.pot

2636

@@ -1,7 +1,7 @@

2637

 msgid ""

2638

 msgstr ""

2639

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2640

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2641

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2642

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2643

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2644

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2645

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2646

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2647

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2648

2649

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/linux-24-stateful-fw-design.xml(guide:link):5

2650

-msgid "/doc/en/articles/linux-24-stateful-fw-design.xml"

2651

-msgstr ""

2652

-

2653

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/linux-24-stateful-fw-design.xml(title):6

2654

 msgid "Linux 2.4 stateful firewall design"

2655

 msgstr ""

2656

2657

diff --git a/article/gettext/lpi-101-administration-p2.xml.pot b/article/gettext/lpi-101-administration-p2.xml.pot

2658

index 2317f95..0c70404 100644

2659

--- a/article/gettext/lpi-101-administration-p2.xml.pot

2660

+++ b/article/gettext/lpi-101-administration-p2.xml.pot

2661

@@ -1,7 +1,7 @@

2662

 msgid ""

2663

 msgstr ""

2664

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2665

-"POT-Creation-Date: 2011-01-21 01:39+0500\n"

2666

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2667

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2668

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2669

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2670

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2671

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2672

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2673

2674

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-administration-p2.xml(guide:link):5

2675

-msgid "/doc/en/articles/lpi-101-administration-p2.xml"

2676

-msgstr ""

2677

-

2678

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-administration-p2.xml(title):6

2679

 msgid "LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 2"

2680

 msgstr ""

2681

2682

diff --git a/article/gettext/lpi-101-advanced-p4.xml.pot b/article/gettext/lpi-101-advanced-p4.xml.pot

2683

index 6e805a7..23295fa 100644

2684

--- a/article/gettext/lpi-101-advanced-p4.xml.pot

2685

+++ b/article/gettext/lpi-101-advanced-p4.xml.pot

2686

@@ -1,7 +1,7 @@

2687

 msgid ""

2688

 msgstr ""

2689

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2690

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2691

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2692

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2693

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2694

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2695

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2696

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2697

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2698

2699

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-advanced-p4.xml(guide:link):5

2700

-msgid "/doc/en/articles/lpi-101-advanced-p4.xml"

2701

-msgstr ""

2702

-

2703

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-advanced-p4.xml(title):6

2704

 msgid "LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 4"

2705

 msgstr ""

2706

2707

diff --git a/article/gettext/lpi-101-fundamentals-p1.xml.pot b/article/gettext/lpi-101-fundamentals-p1.xml.pot

2708

index 66cd654..af04dd6 100644

2709

--- a/article/gettext/lpi-101-fundamentals-p1.xml.pot

2710

+++ b/article/gettext/lpi-101-fundamentals-p1.xml.pot

2711

@@ -1,7 +1,7 @@

2712

 msgid ""

2713

 msgstr ""

2714

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2715

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2716

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2717

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2718

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2719

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2720

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2721

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2722

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2723

2724

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-fundamentals-p1.xml(guide:link):5

2725

-msgid "/doc/en/articles/lpi-101-fundamentals-p1.xml"

2726

-msgstr ""

2727

-

2728

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-fundamentals-p1.xml(title):6

2729

 msgid "LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 1"

2730

 msgstr ""

2731

2732

diff --git a/article/gettext/lpi-101-intermediate-p3.xml.pot b/article/gettext/lpi-101-intermediate-p3.xml.pot

2733

index 7f6f73c..3dcb333 100644

2734

--- a/article/gettext/lpi-101-intermediate-p3.xml.pot

2735

+++ b/article/gettext/lpi-101-intermediate-p3.xml.pot

2736

@@ -1,7 +1,7 @@

2737

 msgid ""

2738

 msgstr ""

2739

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2740

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2741

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2742

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2743

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2744

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2745

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2746

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2747

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2748

2749

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-intermediate-p3.xml(guide:link):5

2750

-msgid "/doc/en/articles/lpi-101-intermediate-p3.xml"

2751

-msgstr ""

2752

-

2753

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-intermediate-p3.xml(title):6

2754

 msgid "LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 3"

2755

 msgstr ""

2756

2757

diff --git a/article/gettext/lvm-p1.xml.pot b/article/gettext/lvm-p1.xml.pot

2758

index 53b1757..80465c0 100644

2759

--- a/article/gettext/lvm-p1.xml.pot

2760

+++ b/article/gettext/lvm-p1.xml.pot

2761

@@ -1,7 +1,7 @@

2762

 msgid ""

2763

 msgstr ""

2764

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2765

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2766

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2767

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2768

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2769

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2770

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2771

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2772

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2773

2774

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lvm-p1.xml(guide:link):5

2775

-msgid "/doc/en/articles/lvm-p1.xml"

2776

-msgstr ""

2777

-

2778

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lvm-p1.xml(title):6

2779

 msgid "Learning Linux LVM, Part 1"

2780

 msgstr ""

2781

2782

diff --git a/article/gettext/lvm-p2.xml.pot b/article/gettext/lvm-p2.xml.pot

2783

index b578f1f..0b8e3b2 100644

2784

--- a/article/gettext/lvm-p2.xml.pot

2785

+++ b/article/gettext/lvm-p2.xml.pot

2786

@@ -1,7 +1,7 @@

2787

 msgid ""

2788

 msgstr ""

2789

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2790

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2791

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2792

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2793

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2794

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2795

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2796

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2797

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2798

2799

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lvm-p2.xml(guide:link):5

2800

-msgid "/doc/en/articles/lvm-p2.xml"

2801

-msgstr ""

2802

-

2803

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lvm-p2.xml(title):6

2804

 msgid "Learning Linux LVM, Part 2"

2805

 msgstr ""

2806

2807

diff --git a/article/gettext/making-the-distro-p1.xml.pot b/article/gettext/making-the-distro-p1.xml.pot

2808

index 56a2bb0..f292977 100644

2809

--- a/article/gettext/making-the-distro-p1.xml.pot

2810

+++ b/article/gettext/making-the-distro-p1.xml.pot

2811

@@ -1,7 +1,7 @@

2812

 msgid ""

2813

 msgstr ""

2814

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2815

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2816

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2817

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2818

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2819

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2820

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2821

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2822

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2823

2824

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/making-the-distro-p1.xml(guide:link):5

2825

-msgid "/doc/en/articles/making-the-distro-p1.xml"

2826

-msgstr ""

2827

-

2828

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/making-the-distro-p1.xml(title):6

2829

 msgid "Making the distribution, Part 1"

2830

 msgstr ""

2831

2832

diff --git a/article/gettext/making-the-distro-p2.xml.pot b/article/gettext/making-the-distro-p2.xml.pot

2833

index 3c231e9..26819fa 100644

2834

--- a/article/gettext/making-the-distro-p2.xml.pot

2835

+++ b/article/gettext/making-the-distro-p2.xml.pot

2836

@@ -1,7 +1,7 @@

2837

 msgid ""

2838

 msgstr ""

2839

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2840

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2841

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2842

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2843

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2844

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2845

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2846

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2847

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2848

2849

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/making-the-distro-p2.xml(guide:link):5

2850

-msgid "/doc/en/articles/making-the-distro-p2.xml"

2851

-msgstr ""

2852

-

2853

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/making-the-distro-p2.xml(title):6

2854

 msgid "Making the distribution, Part 2"

2855

 msgstr ""

2856

2857

diff --git a/article/gettext/making-the-distro-p3.xml.pot b/article/gettext/making-the-distro-p3.xml.pot

2858

index bbef601..1478d73 100644

2859

--- a/article/gettext/making-the-distro-p3.xml.pot

2860

+++ b/article/gettext/making-the-distro-p3.xml.pot

2861

@@ -1,7 +1,7 @@

2862

 msgid ""

2863

 msgstr ""

2864

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2865

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2866

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2867

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2868

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2869

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2870

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2871

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2872

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2873

2874

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/making-the-distro-p3.xml(guide:link):5

2875

-msgid "/doc/en/articles/making-the-distro-p3.xml"

2876

-msgstr ""

2877

-

2878

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/making-the-distro-p3.xml(title):6

2879

 msgid "Making the distribution, Part 3"

2880

 msgstr ""

2881

2882

diff --git a/article/gettext/maximum-swappage.xml.pot b/article/gettext/maximum-swappage.xml.pot

2883

index fcc702f..4859932 100644

2884

--- a/article/gettext/maximum-swappage.xml.pot

2885

+++ b/article/gettext/maximum-swappage.xml.pot

2886

@@ -1,7 +1,7 @@

2887

 msgid ""

2888

 msgstr ""

2889

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2890

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2891

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2892

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2893

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2894

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2895

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2896

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2897

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2898

2899

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/maximum-swappage.xml(guide:link):5

2900

-msgid "/doc/en/articles/maximum-swappage.xml"

2901

-msgstr ""

2902

-

2903

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/maximum-swappage.xml(title):6

2904

 msgid "Maximum swappage"

2905

 msgstr ""

2906

2907

diff --git a/article/gettext/openssh-key-management-p2.xml.pot b/article/gettext/openssh-key-management-p2.xml.pot

2908

index 8c92a9e..3c6ebe2 100644

2909

--- a/article/gettext/openssh-key-management-p2.xml.pot

2910

+++ b/article/gettext/openssh-key-management-p2.xml.pot

2911

@@ -1,7 +1,7 @@

2912

 msgid ""

2913

 msgstr ""

2914

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2915

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2916

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2917

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2918

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2919

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2920

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2921

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2922

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2923

2924

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/openssh-key-management-p2.xml(guide:link):5

2925

-msgid "/doc/en/articles/openssh-key-management-p2.xml"

2926

-msgstr ""

2927

-

2928

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/openssh-key-management-p2.xml(title):6

2929

 msgid "OpenSSH key management, Part 2"

2930

 msgstr ""

2931

2932

diff --git a/article/gettext/openssh-key-management-p3.xml.pot b/article/gettext/openssh-key-management-p3.xml.pot

2933

index 754e5b6..c928032 100644

2934

--- a/article/gettext/openssh-key-management-p3.xml.pot

2935

+++ b/article/gettext/openssh-key-management-p3.xml.pot

2936

@@ -1,7 +1,7 @@

2937

 msgid ""

2938

 msgstr ""

2939

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2940

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2941

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2942

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2943

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2944

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2945

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2946

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2947

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2948

2949

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/openssh-key-management-p3.xml(guide:link):5

2950

-msgid "/doc/en/articles/openssh-key-management-p3.xml"

2951

-msgstr ""

2952

-

2953

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/openssh-key-management-p3.xml(title):6

2954

 msgid "OpenSSH key management, Part 3"

2955

 msgstr ""

2956

2957

diff --git a/article/gettext/partition-planning-tips.xml.pot b/article/gettext/partition-planning-tips.xml.pot

2958

index 2c30c65..bb23f77 100644

2959

--- a/article/gettext/partition-planning-tips.xml.pot

2960

+++ b/article/gettext/partition-planning-tips.xml.pot

2961

@@ -1,7 +1,7 @@

2962

 msgid ""

2963

 msgstr ""

2964

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2965

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2966

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2967

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2968

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2969

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2970

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2971

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2972

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2973

2974

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/partition-planning-tips.xml(guide:link):5

2975

-msgid "/doc/en/articles/partition-planning-tips.xml"

2976

-msgstr ""

2977

-

2978

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/partition-planning-tips.xml(title):6

2979

 msgid "Partition planning tips"

2980

 msgstr ""

2981

2982

diff --git a/article/gettext/partitioning-p1.xml.pot b/article/gettext/partitioning-p1.xml.pot

2983

index aa2f105..eb04500 100644

2984

--- a/article/gettext/partitioning-p1.xml.pot

2985

+++ b/article/gettext/partitioning-p1.xml.pot

2986

@@ -1,7 +1,7 @@

2987

 msgid ""

2988

 msgstr ""

2989

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

2990

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

2991

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

2992

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

2993

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

2994

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

2995

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

2996

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2997

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

2998

2999

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/partitioning-p1.xml(guide:link):5

3000

-msgid "/doc/en/articles/partitioning-p1.xml"

3001

-msgstr ""

3002

-

3003

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/partitioning-p1.xml(title):6

3004

 msgid "Partitioning in action, Part 1"

3005

 msgstr ""

3006

3007

diff --git a/article/gettext/prompt-magic.xml.pot b/article/gettext/prompt-magic.xml.pot

3008

index 6ceac17..edfb7ae 100644

3009

--- a/article/gettext/prompt-magic.xml.pot

3010

+++ b/article/gettext/prompt-magic.xml.pot

3011

@@ -1,7 +1,7 @@

3012

 msgid ""

3013

 msgstr ""

3014

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3015

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3016

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3017

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

3018

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

3019

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

3020

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

3021

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

3022

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

3023

3024

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/prompt-magic.xml(guide:link):5

3025

-msgid "/doc/en/articles/prompt-magic.xml"

3026

-msgstr ""

3027

-

3028

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/prompt-magic.xml(title):7

3029

 msgid "Prompt magic"

3030

 msgstr ""

3031

3032

diff --git a/article/gettext/ru/afig-ct-ext3-intro.xml.po b/article/gettext/ru/afig-ct-ext3-intro.xml.po

3033

index f6973b8..fa3b2dc 100644

3034

--- a/article/gettext/ru/afig-ct-ext3-intro.xml.po

3035

+++ b/article/gettext/ru/afig-ct-ext3-intro.xml.po

3036

@@ -2,7 +2,7 @@

3037

 msgid ""

3038

 msgstr ""

3039

 "Project-Id-Version: \n"

3040

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3041

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3042

 "PO-Revision-Date: 2009-10-17 20:20+0600\n"

3043

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

3044

 "Language-Team: Russian <kde-russian@×××××××××.ru>\n"

3045

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

3046

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3047

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

3048

3049

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(guide:link):4

3050

-msgid "/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml"

3051

-msgstr "/doc/ru/articles/afig-ct-ext3-intro.xml"

3052

-

3053

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/afig-ct-ext3-intro.xml(title):6

3054

 msgid "Advanced Filesystem Implementor's Guide : Introducing ext3"

3055

 msgstr ""

3056

3057

diff --git a/article/gettext/ru/autotools-practices.xml.po b/article/gettext/ru/autotools-practices.xml.po

3058

index 12ae170..dd5b62b 100644

3059

--- a/article/gettext/ru/autotools-practices.xml.po

3060

+++ b/article/gettext/ru/autotools-practices.xml.po

3061

@@ -1,7 +1,7 @@

3062

 msgid ""

3063

 msgstr ""

3064

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3065

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3066

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3067

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3068

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3069

 "Language-Team: none\n"

3070

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3071

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3072

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3073

3074

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/autotools-practices.xml(guide:link):5

3075

-msgid "/doc/en/articles/autotools-practices.xml"

3076

-msgstr ""

3077

-

3078

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/autotools-practices.xml(title):6

3079

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/autotools-practices.xml(title):25

3080

 msgid "Best practices with autotools"

3081

3082

diff --git a/article/gettext/ru/bash-by-example-p1.xml.po b/article/gettext/ru/bash-by-example-p1.xml.po

3083

index ad11e65..eece44f 100644

3084

--- a/article/gettext/ru/bash-by-example-p1.xml.po

3085

+++ b/article/gettext/ru/bash-by-example-p1.xml.po

3086

@@ -1,7 +1,7 @@

3087

 msgid ""

3088

 msgstr ""

3089

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3090

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3091

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3092

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3093

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3094

 "Language-Team: none\n"

3095

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3096

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3097

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3098

3099

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/bash-by-example-p1.xml(guide:link):5

3100

-msgid "/doc/en/articles/bash-by-example-p1.xml"

3101

-msgstr ""

3102

-

3103

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/bash-by-example-p1.xml(title):6

3104

 msgid "Bash by example, Part 1"

3105

 msgstr ""

3106

3107

diff --git a/article/gettext/ru/bash-by-example-p2.xml.po b/article/gettext/ru/bash-by-example-p2.xml.po

3108

index 0722a45..2522db2 100644

3109

--- a/article/gettext/ru/bash-by-example-p2.xml.po

3110

+++ b/article/gettext/ru/bash-by-example-p2.xml.po

3111

@@ -1,7 +1,7 @@

3112

 msgid ""

3113

 msgstr ""

3114

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3115

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3116

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3117

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3118

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3119

 "Language-Team: none\n"

3120

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3121

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3122

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3123

3124

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/bash-by-example-p2.xml(guide:link):5

3125

-msgid "/doc/en/articles/bash-by-example-p2.xml"

3126

-msgstr ""

3127

-

3128

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/bash-by-example-p2.xml(title):6

3129

 msgid "Bash by example, Part 2"

3130

 msgstr ""

3131

3132

diff --git a/article/gettext/ru/bash-by-example-p3.xml.po b/article/gettext/ru/bash-by-example-p3.xml.po

3133

index 3563a31..d741226 100644

3134

--- a/article/gettext/ru/bash-by-example-p3.xml.po

3135

+++ b/article/gettext/ru/bash-by-example-p3.xml.po

3136

@@ -1,7 +1,7 @@

3137

 msgid ""

3138

 msgstr ""

3139

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3140

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3141

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3142

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3143

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3144

 "Language-Team: none\n"

3145

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3146

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3147

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3148

3149

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/bash-by-example-p3.xml(guide:link):5

3150

-msgid "/doc/en/articles/bash-by-example-p3.xml"

3151

-msgstr ""

3152

-

3153

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/bash-by-example-p3.xml(title):6

3154

 msgid "Bash by example, Part 3"

3155

 msgstr ""

3156

3157

diff --git a/article/gettext/ru/dynamic-iptables-firewalls.xml.po b/article/gettext/ru/dynamic-iptables-firewalls.xml.po

3158

index 7dd4a03..d35b7d9 100644

3159

--- a/article/gettext/ru/dynamic-iptables-firewalls.xml.po

3160

+++ b/article/gettext/ru/dynamic-iptables-firewalls.xml.po

3161

@@ -1,7 +1,7 @@

3162

 msgid ""

3163

 msgstr ""

3164

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3165

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3166

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3167

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3168

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3169

 "Language-Team: none\n"

3170

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3171

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3172

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3173

3174

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/dynamic-iptables-firewalls.xml(guide:link):5

3175

-msgid "/doc/en/articles/dynamic-iptables-firewalls.xml"

3176

-msgstr ""

3177

-

3178

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/dynamic-iptables-firewalls.xml(title):6

3179

 msgid "Dynamic iptables firewalls"

3180

 msgstr ""

3181

3182

diff --git a/article/gettext/ru/hardware-stability-p1.xml.po b/article/gettext/ru/hardware-stability-p1.xml.po

3183

index dccff59..ef17106 100644

3184

--- a/article/gettext/ru/hardware-stability-p1.xml.po

3185

+++ b/article/gettext/ru/hardware-stability-p1.xml.po

3186

@@ -1,7 +1,7 @@

3187

 msgid ""

3188

 msgstr ""

3189

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3190

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3191

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3192

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3193

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3194

 "Language-Team: none\n"

3195

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3196

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3197

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3198

3199

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/hardware-stability-p1.xml(guide:link):5

3200

-msgid "/doc/en/articles/hardware-stability-p1.xml"

3201

-msgstr ""

3202

-

3203

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/hardware-stability-p1.xml(title):6

3204

 msgid "Linux hardware stability guide, Part 1"

3205

 msgstr ""

3206

3207

diff --git a/article/gettext/ru/hardware-stability-p2.xml.po b/article/gettext/ru/hardware-stability-p2.xml.po

3208

index 1e00c9f..35e91d9 100644

3209

--- a/article/gettext/ru/hardware-stability-p2.xml.po

3210

+++ b/article/gettext/ru/hardware-stability-p2.xml.po

3211

@@ -1,7 +1,7 @@

3212

 msgid ""

3213

 msgstr ""

3214

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3215

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3216

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3217

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3218

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3219

 "Language-Team: none\n"

3220

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3221

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3222

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3223

3224

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/hardware-stability-p2.xml(guide:link):5

3225

-msgid "/doc/en/articles/hardware-stability-p2.xml"

3226

-msgstr ""

3227

-

3228

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/hardware-stability-p2.xml(title):6

3229

 msgid "Linux hardware stability guide, Part 2"

3230

 msgstr ""

3231

3232

diff --git a/article/gettext/ru/l-afig-p8.xml.po b/article/gettext/ru/l-afig-p8.xml.po

3233

index 038335d..e351883 100644

3234

--- a/article/gettext/ru/l-afig-p8.xml.po

3235

+++ b/article/gettext/ru/l-afig-p8.xml.po

3236

@@ -1,7 +1,7 @@

3237

 msgid ""

3238

 msgstr ""

3239

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3240

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3241

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3242

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3243

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3244

 "Language-Team: none\n"

3245

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3246

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3247

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3248

3249

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-afig-p8.xml(guide:link):5

3250

-msgid "/doc/en/articles/l-afig-p8.xml"

3251

-msgstr ""

3252

-

3253

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-afig-p8.xml(title):7

3254

 msgid "Advanced filesystem implementor's guide, Part 8"

3255

 msgstr ""

3256

3257

diff --git a/article/gettext/ru/l-awk1.xml.po b/article/gettext/ru/l-awk1.xml.po

3258

index a45d6e0..f267c20 100644

3259

--- a/article/gettext/ru/l-awk1.xml.po

3260

+++ b/article/gettext/ru/l-awk1.xml.po

3261

@@ -1,7 +1,7 @@

3262

 msgid ""

3263

 msgstr ""

3264

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3265

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3266

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3267

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3268

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3269

 "Language-Team: none\n"

3270

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3271

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3272

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3273

3274

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-awk1.xml(guide:link):5

3275

-msgid "/doc/en/articles/l-awk1.xml"

3276

-msgstr ""

3277

-

3278

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-awk1.xml(title):6

3279

 msgid "Awk by example, Part 1"

3280

 msgstr ""

3281

3282

diff --git a/article/gettext/ru/l-awk2.xml.po b/article/gettext/ru/l-awk2.xml.po

3283

index 46ef024..7abadb9 100644

3284

--- a/article/gettext/ru/l-awk2.xml.po

3285

+++ b/article/gettext/ru/l-awk2.xml.po

3286

@@ -1,7 +1,7 @@

3287

 msgid ""

3288

 msgstr ""

3289

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3290

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3291

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3292

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3293

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3294

 "Language-Team: none\n"

3295

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3296

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3297

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3298

3299

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-awk2.xml(guide:link):5

3300

-msgid "/doc/en/articles/l-awk2.xml"

3301

-msgstr ""

3302

-

3303

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-awk2.xml(title):6

3304

 msgid "Awk by example, Part 2"

3305

 msgstr ""

3306

3307

diff --git a/article/gettext/ru/l-awk3.xml.po b/article/gettext/ru/l-awk3.xml.po

3308

index 2db90b5..1da888f 100644

3309

--- a/article/gettext/ru/l-awk3.xml.po

3310

+++ b/article/gettext/ru/l-awk3.xml.po

3311

@@ -1,7 +1,7 @@

3312

 msgid ""

3313

 msgstr ""

3314

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3315

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3316

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3317

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3318

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3319

 "Language-Team: none\n"

3320

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3321

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3322

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3323

3324

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-awk3.xml(guide:link):5

3325

-msgid "/doc/en/articles/l-awk3.xml"

3326

-msgstr ""

3327

-

3328

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-awk3.xml(title):6

3329

 msgid "Awk by example, Part 3"

3330

 msgstr ""

3331

3332

diff --git a/article/gettext/ru/l-posix1.xml.po b/article/gettext/ru/l-posix1.xml.po

3333

index e8b5240..75d5d3d 100644

3334

--- a/article/gettext/ru/l-posix1.xml.po

3335

+++ b/article/gettext/ru/l-posix1.xml.po

3336

@@ -1,7 +1,7 @@

3337

 msgid ""

3338

 msgstr ""

3339

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3340

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3341

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3342

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3343

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3344

 "Language-Team: none\n"

3345

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3346

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3347

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3348

3349

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-posix1.xml(guide:link):5

3350

-msgid "/doc/en/articles/l-posix1.xml"

3351

-msgstr ""

3352

-

3353

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-posix1.xml(title):6

3354

 msgid "POSIX threads explained, part 1"

3355

 msgstr ""

3356

3357

diff --git a/article/gettext/ru/l-posix2.xml.po b/article/gettext/ru/l-posix2.xml.po

3358

index 58751e0..25680d5 100644

3359

--- a/article/gettext/ru/l-posix2.xml.po

3360

+++ b/article/gettext/ru/l-posix2.xml.po

3361

@@ -1,7 +1,7 @@

3362

 msgid ""

3363

 msgstr ""

3364

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3365

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3366

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3367

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3368

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3369

 "Language-Team: none\n"

3370

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3371

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3372

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3373

3374

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-posix2.xml(guide:link):5

3375

-msgid "/doc/en/articles/l-posix2.xml"

3376

-msgstr ""

3377

-

3378

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-posix2.xml(title):6

3379

 msgid "POSIX threads explained, part 2"

3380

 msgstr ""

3381

3382

diff --git a/article/gettext/ru/l-posix3.xml.po b/article/gettext/ru/l-posix3.xml.po

3383

index 8b24444..e1d7b94 100644

3384

--- a/article/gettext/ru/l-posix3.xml.po

3385

+++ b/article/gettext/ru/l-posix3.xml.po

3386

@@ -1,7 +1,7 @@

3387

 msgid ""

3388

 msgstr ""

3389

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3390

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3391

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3392

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3393

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3394

 "Language-Team: none\n"

3395

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3396

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3397

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3398

3399

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-posix3.xml(guide:link):5

3400

-msgid "/doc/en/articles/l-posix3.xml"

3401

-msgstr ""

3402

-

3403

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-posix3.xml(title):6

3404

 msgid "POSIX threads explained, part 3"

3405

 msgstr ""

3406

3407

diff --git a/article/gettext/ru/l-redesign-1.xml.po b/article/gettext/ru/l-redesign-1.xml.po

3408

index 52bca22..927d848 100644

3409

--- a/article/gettext/ru/l-redesign-1.xml.po

3410

+++ b/article/gettext/ru/l-redesign-1.xml.po

3411

@@ -1,7 +1,7 @@

3412

 msgid ""

3413

 msgstr ""

3414

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3415

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3416

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3417

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3418

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3419

 "Language-Team: none\n"

3420

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3421

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3422

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3423

3424

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-1.xml(guide:link):5

3425

-msgid "/doc/en/articles/l-redesign-1.xml"

3426

-msgstr ""

3427

-

3428

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-1.xml(title):6

3429

 msgid "The gentoo.org redesign, Part 1: A site reborn"

3430

 msgstr ""

3431

3432

diff --git a/article/gettext/ru/l-redesign-2.xml.po b/article/gettext/ru/l-redesign-2.xml.po

3433

index f452635..10ebaa6 100644

3434

--- a/article/gettext/ru/l-redesign-2.xml.po

3435

+++ b/article/gettext/ru/l-redesign-2.xml.po

3436

@@ -1,7 +1,7 @@

3437

 msgid ""

3438

 msgstr ""

3439

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3440

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3441

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3442

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3443

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3444

 "Language-Team: none\n"

3445

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3446

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3447

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3448

3449

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-2.xml(guide:link):5

3450

-msgid "/doc/en/articles/l-redesign-2.xml"

3451

-msgstr ""

3452

-

3453

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-2.xml(title):6

3454

 msgid "The gentoo.org redesign, Part 2: A site reborn"

3455

 msgstr ""

3456

3457

diff --git a/article/gettext/ru/l-redesign-3.xml.po b/article/gettext/ru/l-redesign-3.xml.po

3458

index 48d103a..830390d 100644

3459

--- a/article/gettext/ru/l-redesign-3.xml.po

3460

+++ b/article/gettext/ru/l-redesign-3.xml.po

3461

@@ -1,7 +1,7 @@

3462

 msgid ""

3463

 msgstr ""

3464

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3465

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3466

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3467

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3468

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3469

 "Language-Team: none\n"

3470

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3471

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3472

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3473

3474

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-3.xml(guide:link):5

3475

-msgid "/doc/en/articles/l-redesign-3.xml"

3476

-msgstr ""

3477

-

3478

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-3.xml(title):6

3479

 msgid "The gentoo.org redesign, Part 3: A site reborn"

3480

 msgstr ""

3481

3482

diff --git a/article/gettext/ru/l-redesign-4.xml.po b/article/gettext/ru/l-redesign-4.xml.po

3483

index c7b4f37..98be615 100644

3484

--- a/article/gettext/ru/l-redesign-4.xml.po

3485

+++ b/article/gettext/ru/l-redesign-4.xml.po

3486

@@ -1,7 +1,7 @@

3487

 msgid ""

3488

 msgstr ""

3489

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3490

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3491

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3492

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3493

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3494

 "Language-Team: none\n"

3495

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3496

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3497

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3498

3499

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-4.xml(guide:link):5

3500

-msgid "/doc/en/articles/l-redesign-4.xml"

3501

-msgstr ""

3502

-

3503

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-redesign-4.xml(title):6

3504

 msgid "The gentoo.org redesign, Part 4: A site reborn"

3505

 msgstr ""

3506

3507

diff --git a/article/gettext/ru/l-sed1.xml.po b/article/gettext/ru/l-sed1.xml.po

3508

index 0e5775e..c206fc9 100644

3509

--- a/article/gettext/ru/l-sed1.xml.po

3510

+++ b/article/gettext/ru/l-sed1.xml.po

3511

@@ -1,7 +1,7 @@

3512

 msgid ""

3513

 msgstr ""

3514

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3515

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3516

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3517

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:37+0400\n"

3518

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3519

 "Language-Team: none\n"

3520

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3521

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3522

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3523

3524

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-sed1.xml(guide:link):5

3525

-msgid "/doc/en/articles/l-sed1.xml"

3526

-msgstr ""

3527

-

3528

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-sed1.xml(title):6

3529

 msgid "Sed by example, Part 1"

3530

 msgstr ""

3531

3532

diff --git a/article/gettext/ru/l-sed2.xml.po b/article/gettext/ru/l-sed2.xml.po

3533

index e93e9b6..01732e8 100644

3534

--- a/article/gettext/ru/l-sed2.xml.po

3535

+++ b/article/gettext/ru/l-sed2.xml.po

3536

@@ -1,7 +1,7 @@

3537

 msgid ""

3538

 msgstr ""

3539

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3540

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3541

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3542

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:37+0400\n"

3543

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3544

 "Language-Team: none\n"

3545

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3546

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3547

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3548

3549

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-sed2.xml(guide:link):5

3550

-msgid "/doc/en/articles/l-sed2.xml"

3551

-msgstr ""

3552

-

3553

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-sed2.xml(title):6

3554

 msgid "Sed by example, Part 2"

3555

 msgstr ""

3556

3557

diff --git a/article/gettext/ru/l-sed3.xml.po b/article/gettext/ru/l-sed3.xml.po

3558

index 5c05018..04ae46f 100644

3559

--- a/article/gettext/ru/l-sed3.xml.po

3560

+++ b/article/gettext/ru/l-sed3.xml.po

3561

@@ -1,7 +1,7 @@

3562

 msgid ""

3563

 msgstr ""

3564

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3565

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3566

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3567

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:37+0400\n"

3568

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3569

 "Language-Team: none\n"

3570

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3571

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3572

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3573

3574

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-sed3.xml(guide:link):5

3575

-msgid "/doc/en/articles/l-sed3.xml"

3576

-msgstr ""

3577

-

3578

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-sed3.xml(title):6

3579

 msgid "Sed by example, Part 3"

3580

 msgstr ""

3581

3582

diff --git a/article/gettext/ru/linux-24-stateful-fw-design.xml.po b/article/gettext/ru/linux-24-stateful-fw-design.xml.po

3583

index 9954058..5ff020e 100644

3584

--- a/article/gettext/ru/linux-24-stateful-fw-design.xml.po

3585

+++ b/article/gettext/ru/linux-24-stateful-fw-design.xml.po

3586

@@ -1,7 +1,7 @@

3587

 msgid ""

3588

 msgstr ""

3589

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3590

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3591

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3592

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3593

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3594

 "Language-Team: none\n"

3595

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3596

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3597

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3598

3599

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/linux-24-stateful-fw-design.xml(guide:link):5

3600

-msgid "/doc/en/articles/linux-24-stateful-fw-design.xml"

3601

-msgstr ""

3602

-

3603

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/linux-24-stateful-fw-design.xml(title):6

3604

 msgid "Linux 2.4 stateful firewall design"

3605

 msgstr ""

3606

3607

diff --git a/article/gettext/ru/lpi-101-administration-p2.xml.po b/article/gettext/ru/lpi-101-administration-p2.xml.po

3608

index b9848bd..5bcfe60 100644

3609

--- a/article/gettext/ru/lpi-101-administration-p2.xml.po

3610

+++ b/article/gettext/ru/lpi-101-administration-p2.xml.po

3611

@@ -1,7 +1,7 @@

3612

 msgid ""

3613

 msgstr ""

3614

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3615

-"POT-Creation-Date: 2011-01-21 01:39+0500\n"

3616

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3617

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3618

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3619

 "Language-Team: none\n"

3620

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3621

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3622

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3623

3624

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-administration-p2.xml(guide:link):5

3625

-msgid "/doc/en/articles/lpi-101-administration-p2.xml"

3626

-msgstr ""

3627

-

3628

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-administration-p2.xml(title):6

3629

 msgid "LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 2"

3630

 msgstr ""

3631

3632

diff --git a/article/gettext/ru/lpi-101-advanced-p4.xml.po b/article/gettext/ru/lpi-101-advanced-p4.xml.po

3633

index eea7593..2629acd 100644

3634

--- a/article/gettext/ru/lpi-101-advanced-p4.xml.po

3635

+++ b/article/gettext/ru/lpi-101-advanced-p4.xml.po

3636

@@ -1,7 +1,7 @@

3637

 msgid ""

3638

 msgstr ""

3639

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3640

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3641

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3642

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3643

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3644

 "Language-Team: none\n"

3645

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3646

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3647

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3648

3649

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-advanced-p4.xml(guide:link):5

3650

-msgid "/doc/en/articles/lpi-101-advanced-p4.xml"

3651

-msgstr ""

3652

-

3653

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-advanced-p4.xml(title):6

3654

 msgid "LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 4"

3655

 msgstr ""

3656

3657

diff --git a/article/gettext/ru/lpi-101-fundamentals-p1.xml.po b/article/gettext/ru/lpi-101-fundamentals-p1.xml.po

3658

index f1311ee..8e801cf 100644

3659

--- a/article/gettext/ru/lpi-101-fundamentals-p1.xml.po

3660

+++ b/article/gettext/ru/lpi-101-fundamentals-p1.xml.po

3661

@@ -1,7 +1,7 @@

3662

 msgid ""

3663

 msgstr ""

3664

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3665

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3666

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3667

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3668

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3669

 "Language-Team: none\n"

3670

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3671

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3672

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3673

3674

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-fundamentals-p1.xml(guide:link):5

3675

-msgid "/doc/en/articles/lpi-101-fundamentals-p1.xml"

3676

-msgstr ""

3677

-

3678

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-fundamentals-p1.xml(title):6

3679

 msgid "LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 1"

3680

 msgstr ""

3681

3682

diff --git a/article/gettext/ru/lpi-101-intermediate-p3.xml.po b/article/gettext/ru/lpi-101-intermediate-p3.xml.po

3683

index 43e83cb..9b2bcba 100644

3684

--- a/article/gettext/ru/lpi-101-intermediate-p3.xml.po

3685

+++ b/article/gettext/ru/lpi-101-intermediate-p3.xml.po

3686

@@ -1,7 +1,7 @@

3687

 msgid ""

3688

 msgstr ""

3689

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3690

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3691

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3692

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3693

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3694

 "Language-Team: none\n"

3695

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3696

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3697

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3698

3699

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-intermediate-p3.xml(guide:link):5

3700

-msgid "/doc/en/articles/lpi-101-intermediate-p3.xml"

3701

-msgstr ""

3702

-

3703

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lpi-101-intermediate-p3.xml(title):6

3704

 msgid "LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 3"

3705

 msgstr ""

3706

3707

diff --git a/article/gettext/ru/lvm-p1.xml.po b/article/gettext/ru/lvm-p1.xml.po

3708

index 874a852..2c99bcc 100644

3709

--- a/article/gettext/ru/lvm-p1.xml.po

3710

+++ b/article/gettext/ru/lvm-p1.xml.po

3711

@@ -1,7 +1,7 @@

3712

 msgid ""

3713

 msgstr ""

3714

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3715

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3716

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3717

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3718

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3719

 "Language-Team: none\n"

3720

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3721

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3722

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3723

3724

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lvm-p1.xml(guide:link):5

3725

-msgid "/doc/en/articles/lvm-p1.xml"

3726

-msgstr ""

3727

-

3728

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lvm-p1.xml(title):6

3729

 msgid "Learning Linux LVM, Part 1"

3730

 msgstr ""

3731

3732

diff --git a/article/gettext/ru/lvm-p2.xml.po b/article/gettext/ru/lvm-p2.xml.po

3733

index 962cebe..8578d59 100644

3734

--- a/article/gettext/ru/lvm-p2.xml.po

3735

+++ b/article/gettext/ru/lvm-p2.xml.po

3736

@@ -1,7 +1,7 @@

3737

 msgid ""

3738

 msgstr ""

3739

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3740

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3741

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3742

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3743

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3744

 "Language-Team: none\n"

3745

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3746

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3747

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3748

3749

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lvm-p2.xml(guide:link):5

3750

-msgid "/doc/en/articles/lvm-p2.xml"

3751

-msgstr ""

3752

-

3753

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/lvm-p2.xml(title):6

3754

 msgid "Learning Linux LVM, Part 2"

3755

 msgstr ""

3756

3757

diff --git a/article/gettext/ru/making-the-distro-p1.xml.po b/article/gettext/ru/making-the-distro-p1.xml.po

3758

index 4de676e..4b8fc8e 100644

3759

--- a/article/gettext/ru/making-the-distro-p1.xml.po

3760

+++ b/article/gettext/ru/making-the-distro-p1.xml.po

3761

@@ -1,7 +1,7 @@

3762

 msgid ""

3763

 msgstr ""

3764

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3765

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3766

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3767

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3768

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3769

 "Language-Team: none\n"

3770

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3771

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3772

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3773

3774

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/making-the-distro-p1.xml(guide:link):5

3775

-msgid "/doc/en/articles/making-the-distro-p1.xml"

3776

-msgstr ""

3777

-

3778

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/making-the-distro-p1.xml(title):6

3779

 msgid "Making the distribution, Part 1"

3780

 msgstr ""

3781

3782

diff --git a/article/gettext/ru/making-the-distro-p2.xml.po b/article/gettext/ru/making-the-distro-p2.xml.po

3783

index 31ea68f..44b3ecb 100644

3784

--- a/article/gettext/ru/making-the-distro-p2.xml.po

3785

+++ b/article/gettext/ru/making-the-distro-p2.xml.po

3786

@@ -1,7 +1,7 @@

3787

 msgid ""

3788

 msgstr ""

3789

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3790

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3791

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3792

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3793

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3794

 "Language-Team: none\n"

3795

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3796

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3797

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3798

3799

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/making-the-distro-p2.xml(guide:link):5

3800

-msgid "/doc/en/articles/making-the-distro-p2.xml"

3801

-msgstr ""

3802

-

3803

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/making-the-distro-p2.xml(title):6

3804

 msgid "Making the distribution, Part 2"

3805

 msgstr ""

3806

3807

diff --git a/article/gettext/ru/making-the-distro-p3.xml.po b/article/gettext/ru/making-the-distro-p3.xml.po

3808

index 5cc41aa..b8b955c 100644

3809

--- a/article/gettext/ru/making-the-distro-p3.xml.po

3810

+++ b/article/gettext/ru/making-the-distro-p3.xml.po

3811

@@ -1,7 +1,7 @@

3812

 msgid ""

3813

 msgstr ""

3814

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3815

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3816

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3817

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3818

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3819

 "Language-Team: none\n"

3820

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3821

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3822

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3823

3824

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/making-the-distro-p3.xml(guide:link):5

3825

-msgid "/doc/en/articles/making-the-distro-p3.xml"

3826

-msgstr ""

3827

-

3828

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/making-the-distro-p3.xml(title):6

3829

 msgid "Making the distribution, Part 3"

3830

 msgstr ""

3831

3832

diff --git a/article/gettext/ru/maximum-swappage.xml.po b/article/gettext/ru/maximum-swappage.xml.po

3833

index 8df818c..3ce4e5d 100644

3834

--- a/article/gettext/ru/maximum-swappage.xml.po

3835

+++ b/article/gettext/ru/maximum-swappage.xml.po

3836

@@ -1,7 +1,7 @@

3837

 msgid ""

3838

 msgstr ""

3839

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3840

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3841

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3842

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3843

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3844

 "Language-Team: none\n"

3845

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3846

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3847

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3848

3849

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/maximum-swappage.xml(guide:link):5

3850

-msgid "/doc/en/articles/maximum-swappage.xml"

3851

-msgstr ""

3852

-

3853

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/maximum-swappage.xml(title):6

3854

 msgid "Maximum swappage"

3855

 msgstr ""

3856

3857

diff --git a/article/gettext/ru/openssh-key-management-p2.xml.po b/article/gettext/ru/openssh-key-management-p2.xml.po

3858

index 72aaee4..2ea9ad9 100644

3859

--- a/article/gettext/ru/openssh-key-management-p2.xml.po

3860

+++ b/article/gettext/ru/openssh-key-management-p2.xml.po

3861

@@ -1,7 +1,7 @@

3862

 msgid ""

3863

 msgstr ""

3864

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3865

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3866

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3867

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3868

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3869

 "Language-Team: none\n"

3870

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3871

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3872

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3873

3874

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/openssh-key-management-p2.xml(guide:link):5

3875

-msgid "/doc/en/articles/openssh-key-management-p2.xml"

3876

-msgstr ""

3877

-

3878

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/openssh-key-management-p2.xml(title):6

3879

 msgid "OpenSSH key management, Part 2"

3880

 msgstr ""

3881

3882

diff --git a/article/gettext/ru/openssh-key-management-p3.xml.po b/article/gettext/ru/openssh-key-management-p3.xml.po

3883

index 6c648d5..2f1b4ab 100644

3884

--- a/article/gettext/ru/openssh-key-management-p3.xml.po

3885

+++ b/article/gettext/ru/openssh-key-management-p3.xml.po

3886

@@ -1,7 +1,7 @@

3887

 msgid ""

3888

 msgstr ""

3889

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3890

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3891

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3892

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3893

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3894

 "Language-Team: none\n"

3895

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3896

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3897

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3898

3899

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/openssh-key-management-p3.xml(guide:link):5

3900

-msgid "/doc/en/articles/openssh-key-management-p3.xml"

3901

-msgstr ""

3902

-

3903

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/openssh-key-management-p3.xml(title):6

3904

 msgid "OpenSSH key management, Part 3"

3905

 msgstr ""

3906

3907

diff --git a/article/gettext/ru/partition-planning-tips.xml.po b/article/gettext/ru/partition-planning-tips.xml.po

3908

index afc2d75..2af5964 100644

3909

--- a/article/gettext/ru/partition-planning-tips.xml.po

3910

+++ b/article/gettext/ru/partition-planning-tips.xml.po

3911

@@ -1,7 +1,7 @@

3912

 msgid ""

3913

 msgstr ""

3914

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3915

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3916

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3917

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3918

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3919

 "Language-Team: none\n"

3920

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3921

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3922

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3923

3924

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/partition-planning-tips.xml(guide:link):5

3925

-msgid "/doc/en/articles/partition-planning-tips.xml"

3926

-msgstr ""

3927

-

3928

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/partition-planning-tips.xml(title):6

3929

 msgid "Partition planning tips"

3930

 msgstr ""

3931

3932

diff --git a/article/gettext/ru/partitioning-p1.xml.po b/article/gettext/ru/partitioning-p1.xml.po

3933

index f5a7e37..7e9ac37 100644

3934

--- a/article/gettext/ru/partitioning-p1.xml.po

3935

+++ b/article/gettext/ru/partitioning-p1.xml.po

3936

@@ -1,7 +1,7 @@

3937

 msgid ""

3938

 msgstr ""

3939

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3940

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3941

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3942

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3943

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3944

 "Language-Team: none\n"

3945

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3946

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3947

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3948

3949

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/partitioning-p1.xml(guide:link):5

3950

-msgid "/doc/en/articles/partitioning-p1.xml"

3951

-msgstr ""

3952

-

3953

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/partitioning-p1.xml(title):6

3954

 msgid "Partitioning in action, Part 1"

3955

 msgstr ""

3956

3957

diff --git a/article/gettext/ru/prompt-magic.xml.po b/article/gettext/ru/prompt-magic.xml.po

3958

index dd77664..ac27a09 100644

3959

--- a/article/gettext/ru/prompt-magic.xml.po

3960

+++ b/article/gettext/ru/prompt-magic.xml.po

3961

@@ -1,7 +1,7 @@

3962

 msgid ""

3963

 msgstr ""

3964

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

3965

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3966

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3967

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

3968

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

3969

 "Language-Team: none\n"

3970

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

3971

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3972

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3973

3974

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/prompt-magic.xml(guide:link):5

3975

-msgid "/doc/en/articles/prompt-magic.xml"

3976

-msgstr ""

3977

-

3978

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/prompt-magic.xml(title):7

3979

 msgid "Prompt magic"

3980

 msgstr ""

3981

3982

diff --git a/article/gettext/ru/samba-p1.xml.po b/article/gettext/ru/samba-p1.xml.po

3983

index 8385c51..ca7355b 100644

3984

--- a/article/gettext/ru/samba-p1.xml.po

3985

+++ b/article/gettext/ru/samba-p1.xml.po

3986

@@ -2,7 +2,7 @@

3987

 msgid ""

3988

 msgstr ""

3989

 "Project-Id-Version: gentoo-doc\n"

3990

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

3991

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

3992

 "PO-Revision-Date: 2010-02-04 10:26+0300\n"

3993

 "Last-Translator: lain <st.lain@×××××.com>\n"

3994

 "Language-Team: none\n"

3995

@@ -13,10 +13,6 @@ msgstr ""

3996

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

3997

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

3998

3999

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/samba-p1.xml(guide:link):5

4000

-msgid "/doc/en/articles/samba-p1.xml"

4001

-msgstr "/doc/en/articles/samba-p1.xml"

4002

-

4003

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/samba-p1.xml(title):6

4004

 msgid "Introduction to Samba, Part 1"

4005

 msgstr "ÐÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² Samba, Ð§Ð°ÑÑÑ 1"

4006

4007

diff --git a/article/gettext/ru/samba-p2.xml.po b/article/gettext/ru/samba-p2.xml.po

4008

index 57dcbcf..d5823dd 100644

4009

--- a/article/gettext/ru/samba-p2.xml.po

4010

+++ b/article/gettext/ru/samba-p2.xml.po

4011

@@ -1,7 +1,7 @@

4012

 msgid ""

4013

 msgstr ""

4014

 "Project-Id-Version: gentoo-doc\n"

4015

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

4016

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

4017

 "PO-Revision-Date: 2010-02-04 10:06+0300\n"

4018

 "Last-Translator: lain <st.lain@×××××.com>\n"

4019

 "Language-Team: none\n"

4020

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

4021

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

4022

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

4023

4024

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/samba-p2.xml(guide:link):5

4025

-msgid "/doc/en/articles/samba-p2.xml"

4026

-msgstr "/doc/en/articles/samba-p2.xml"

4027

-

4028

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/samba-p2.xml(title):6

4029

 msgid "Introduction to Samba, Part 2"

4030

 msgstr "ÐÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² Samba, Ð§Ð°ÑÑÑ 2"

4031

4032

diff --git a/article/gettext/ru/samba-p3.xml.po b/article/gettext/ru/samba-p3.xml.po

4033

index 2696179..f743318 100644

4034

--- a/article/gettext/ru/samba-p3.xml.po

4035

+++ b/article/gettext/ru/samba-p3.xml.po

4036

@@ -1,7 +1,7 @@

4037

 msgid ""

4038

 msgstr ""

4039

 "Project-Id-Version: Gentoo Docs\n"

4040

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

4041

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

4042

 "PO-Revision-Date: 2010-02-27 09:07+0300\n"

4043

 "Last-Translator: lain <st.lain@×××××.com>\n"

4044

 "Language-Team: none\n"

4045

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

4046

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

4047

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

4048

4049

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/samba-p3.xml(guide:link):5

4050

-msgid "/doc/en/articles/samba-p3.xml"

4051

-msgstr "/doc/en/articles/samba-p3.xml"

4052

-

4053

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/samba-p3.xml(title):6

4054

 msgid "Introduction to Samba, Part 3"

4055

 msgstr "ÐÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² Samba, Ð§Ð°ÑÑÑ 3"

4056

4057

diff --git a/article/gettext/ru/software-raid-p1.xml.po b/article/gettext/ru/software-raid-p1.xml.po

4058

index fef4b6d..2bbda29 100644

4059

--- a/article/gettext/ru/software-raid-p1.xml.po

4060

+++ b/article/gettext/ru/software-raid-p1.xml.po

4061

@@ -1,7 +1,7 @@

4062

 msgid ""

4063

 msgstr ""

4064

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4065

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

4066

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

4067

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

4068

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

4069

 "Language-Team: none\n"

4070

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

4071

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

4072

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

4073

4074

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/software-raid-p1.xml(guide:link):5

4075

-msgid "/doc/en/articles/software-raid-p1.xml"

4076

-msgstr ""

4077

-

4078

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/software-raid-p1.xml(title):6

4079

 msgid "Software RAID in the new Linux 2.4 kernel, Part 1"

4080

 msgstr ""

4081

4082

diff --git a/article/gettext/ru/software-raid-p2.xml.po b/article/gettext/ru/software-raid-p2.xml.po

4083

index ada5503..ede625d 100644

4084

--- a/article/gettext/ru/software-raid-p2.xml.po

4085

+++ b/article/gettext/ru/software-raid-p2.xml.po

4086

@@ -1,7 +1,7 @@

4087

 msgid ""

4088

 msgstr ""

4089

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4090

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

4091

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

4092

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:16+0400\n"

4093

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

4094

 "Language-Team: none\n"

4095

@@ -12,10 +12,6 @@ msgstr ""

4096

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

4097

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

4098

4099

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/software-raid-p2.xml(guide:link):5

4100

-msgid "/doc/en/articles/software-raid-p2.xml"

4101

-msgstr ""

4102

-

4103

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/software-raid-p2.xml(title):6

4104

 msgid "Software RAID in the new Linux 2.4 kernel, Part 2"

4105

 msgstr ""

4106

4107

diff --git a/article/gettext/samba-p1.xml.pot b/article/gettext/samba-p1.xml.pot

4108

index 88f7aeb..87ac485 100644

4109

--- a/article/gettext/samba-p1.xml.pot

4110

+++ b/article/gettext/samba-p1.xml.pot

4111

@@ -1,7 +1,7 @@

4112

 msgid ""

4113

 msgstr ""

4114

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4115

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

4116

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

4117

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

4118

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

4119

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

4120

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

4121

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4122

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4123

4124

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/samba-p1.xml(guide:link):5

4125

-msgid "/doc/en/articles/samba-p1.xml"

4126

-msgstr ""

4127

-

4128

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/samba-p1.xml(title):6

4129

 msgid "Introduction to Samba, Part 1"

4130

 msgstr ""

4131

4132

diff --git a/article/gettext/samba-p2.xml.pot b/article/gettext/samba-p2.xml.pot

4133

index 4f7b1fd..c7843e8 100644

4134

--- a/article/gettext/samba-p2.xml.pot

4135

+++ b/article/gettext/samba-p2.xml.pot

4136

@@ -1,7 +1,7 @@

4137

 msgid ""

4138

 msgstr ""

4139

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4140

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

4141

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

4142

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

4143

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

4144

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

4145

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

4146

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4147

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4148

4149

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/samba-p2.xml(guide:link):5

4150

-msgid "/doc/en/articles/samba-p2.xml"

4151

-msgstr ""

4152

-

4153

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/samba-p2.xml(title):6

4154

 msgid "Introduction to Samba, Part 2"

4155

 msgstr ""

4156

4157

diff --git a/article/gettext/samba-p3.xml.pot b/article/gettext/samba-p3.xml.pot

4158

index 4069eae..25de1bc 100644

4159

--- a/article/gettext/samba-p3.xml.pot

4160

+++ b/article/gettext/samba-p3.xml.pot

4161

@@ -1,7 +1,7 @@

4162

 msgid ""

4163

 msgstr ""

4164

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4165

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

4166

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

4167

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

4168

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

4169

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

4170

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

4171

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4172

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4173

4174

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/samba-p3.xml(guide:link):5

4175

-msgid "/doc/en/articles/samba-p3.xml"

4176

-msgstr ""

4177

-

4178

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/samba-p3.xml(title):6

4179

 msgid "Introduction to Samba, Part 3"

4180

 msgstr ""

4181

4182

diff --git a/article/gettext/software-raid-p1.xml.pot b/article/gettext/software-raid-p1.xml.pot

4183

index 43552fd..5ac5bac 100644

4184

--- a/article/gettext/software-raid-p1.xml.pot

4185

+++ b/article/gettext/software-raid-p1.xml.pot

4186

@@ -1,7 +1,7 @@

4187

 msgid ""

4188

 msgstr ""

4189

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4190

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

4191

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

4192

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

4193

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

4194

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

4195

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

4196

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4197

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4198

4199

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/software-raid-p1.xml(guide:link):5

4200

-msgid "/doc/en/articles/software-raid-p1.xml"

4201

-msgstr ""

4202

-

4203

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/software-raid-p1.xml(title):6

4204

 msgid "Software RAID in the new Linux 2.4 kernel, Part 1"

4205

 msgstr ""

4206

4207

diff --git a/article/gettext/software-raid-p2.xml.pot b/article/gettext/software-raid-p2.xml.pot

4208

index bd27745..7099e4e 100644

4209

--- a/article/gettext/software-raid-p2.xml.pot

4210

+++ b/article/gettext/software-raid-p2.xml.pot

4211

@@ -1,7 +1,7 @@

4212

 msgid ""

4213

 msgstr ""

4214

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4215

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:23+0600\n"

4216

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:11+0600\n"

4217

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

4218

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

4219

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

4220

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

4221

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4222

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4223

4224

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/software-raid-p2.xml(guide:link):5

4225

-msgid "/doc/en/articles/software-raid-p2.xml"

4226

-msgstr ""

4227

-

4228

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/software-raid-p2.xml(title):6

4229

 msgid "Software RAID in the new Linux 2.4 kernel, Part 2"

4230

 msgstr ""

4231

4232

diff --git a/doc/gettext/alsa-guide.xml.pot b/doc/gettext/alsa-guide.xml.pot

4233

index 8805f55..c746466 100644

4234

--- a/doc/gettext/alsa-guide.xml.pot

4235

+++ b/doc/gettext/alsa-guide.xml.pot

4236

@@ -1,7 +1,7 @@

4237

 msgid ""

4238

 msgstr ""

4239

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4240

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4241

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4242

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

4243

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

4244

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

4245

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

4246

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4247

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4248

4249

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//alsa-guide.xml(guide:link):6

4250

-msgid "/doc/en/alsa-guide.xml"

4251

-msgstr ""

4252

-

4253

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//alsa-guide.xml(title):7

4254

 msgid "Gentoo Linux ALSA Guide"

4255

 msgstr ""

4256

4257

diff --git a/doc/gettext/anothertest.xml.pot b/doc/gettext/anothertest.xml.pot

4258

index dfdff48..e4b7531 100644

4259

--- a/doc/gettext/anothertest.xml.pot

4260

+++ b/doc/gettext/anothertest.xml.pot

4261

@@ -1,7 +1,7 @@

4262

 msgid ""

4263

 msgstr ""

4264

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4265

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4266

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4267

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

4268

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

4269

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

4270

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

4271

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4272

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4273

4274

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//anothertest.xml(guide:link):5

4275

-msgid "/doc/en/test.xml"

4276

-msgstr ""

4277

-

4278

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//anothertest.xml(title):6

4279

 msgid "Testfile"

4280

 msgstr ""

4281

4282

diff --git a/doc/gettext/arm-requirements.xml.pot b/doc/gettext/arm-requirements.xml.pot

4283

index 03f91a5..ad870f1 100644

4284

--- a/doc/gettext/arm-requirements.xml.pot

4285

+++ b/doc/gettext/arm-requirements.xml.pot

4286

@@ -1,7 +1,7 @@

4287

 msgid ""

4288

 msgstr ""

4289

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4290

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4291

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4292

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

4293

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

4294

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

4295

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

4296

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4297

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4298

4299

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//arm-requirements.xml(guide:link):5

4300

-msgid "/doc/en/arm-requirements.xml"

4301

-msgstr ""

4302

-

4303

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//arm-requirements.xml(title):6

4304

 msgid "Gentoo ARM Hardware Requirements"

4305

 msgstr ""

4306

4307

diff --git a/doc/gettext/change-chost.xml.pot b/doc/gettext/change-chost.xml.pot

4308

index f4968f5..c8a19c1 100644

4309

--- a/doc/gettext/change-chost.xml.pot

4310

+++ b/doc/gettext/change-chost.xml.pot

4311

@@ -1,7 +1,7 @@

4312

 msgid ""

4313

 msgstr ""

4314

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4315

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4316

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4317

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

4318

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

4319

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

4320

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

4321

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4322

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4323

4324

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//change-chost.xml(guide:link):5

4325

-msgid "/doc/en/change-chost.xml"

4326

-msgstr ""

4327

-

4328

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//change-chost.xml(guide:lang):5

4329

 msgid "en"

4330

 msgstr ""

4331

4332

diff --git a/doc/gettext/cross-compiling-distcc.xml.pot b/doc/gettext/cross-compiling-distcc.xml.pot

4333

index 9feca75..ff7e15d 100644

4334

--- a/doc/gettext/cross-compiling-distcc.xml.pot

4335

+++ b/doc/gettext/cross-compiling-distcc.xml.pot

4336

@@ -1,7 +1,7 @@

4337

 msgid ""

4338

 msgstr ""

4339

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4340

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4341

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4342

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

4343

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

4344

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

4345

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

4346

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4347

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4348

4349

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//cross-compiling-distcc.xml(guide:link):5

4350

-msgid "/doc/en/cross-compiling-distcc.xml"

4351

-msgstr ""

4352

-

4353

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//cross-compiling-distcc.xml(title):6

4354

 msgid "DistCC Cross-compiling Guide"

4355

 msgstr ""

4356

4357

diff --git a/doc/gettext/cvs-tutorial.xml.pot b/doc/gettext/cvs-tutorial.xml.pot

4358

index be06d83..73bb50a 100644

4359

--- a/doc/gettext/cvs-tutorial.xml.pot

4360

+++ b/doc/gettext/cvs-tutorial.xml.pot

4361

@@ -1,7 +1,7 @@

4362

 msgid ""

4363

 msgstr ""

4364

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4365

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4366

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4367

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

4368

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

4369

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

4370

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

4371

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4372

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4373

4374

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//cvs-tutorial.xml(guide:link):6

4375

-msgid "/doc/en/cvs-tutorial.xml"

4376

-msgstr ""

4377

-

4378

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//cvs-tutorial.xml(title):8

4379

 msgid "Gentoo Linux CVS Tutorial"

4380

 msgstr ""

4381

4382

diff --git a/doc/gettext/desktop.xml.pot b/doc/gettext/desktop.xml.pot

4383

index ac93b8a..1ff39a3 100644

4384

--- a/doc/gettext/desktop.xml.pot

4385

+++ b/doc/gettext/desktop.xml.pot

4386

@@ -1,7 +1,7 @@

4387

 msgid ""

4388

 msgstr ""

4389

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4390

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4391

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4392

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

4393

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

4394

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

4395

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

4396

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4397

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4398

4399

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//desktop.xml(guide:link):4

4400

-msgid "desktop.xml"

4401

-msgstr ""

4402

-

4403

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//desktop.xml(guide:redirect):4

4404

 msgid "index.xml?catid=desktop#doc_chap2"

4405

 msgstr ""

4406

4407

diff --git a/doc/gettext/devfs-guide.xml.pot b/doc/gettext/devfs-guide.xml.pot

4408

index 31e3294..bd8f8cf 100644

4409

--- a/doc/gettext/devfs-guide.xml.pot

4410

+++ b/doc/gettext/devfs-guide.xml.pot

4411

@@ -1,7 +1,7 @@

4412

 msgid ""

4413

 msgstr ""

4414

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4415

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4416

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4417

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

4418

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

4419

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

4420

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

4421

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4422

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4423

4424

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//devfs-guide.xml(guide:link):6

4425

-msgid "/doc/en/devfs-guide.xml"

4426

-msgstr ""

4427

-

4428

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//devfs-guide.xml(title):7

4429

 msgid "Device File System Guide"

4430

 msgstr ""

4431

4432

diff --git a/doc/gettext/diskless-howto.xml.pot b/doc/gettext/diskless-howto.xml.pot

4433

index 8720c0f..10d34f2 100644

4434

--- a/doc/gettext/diskless-howto.xml.pot

4435

+++ b/doc/gettext/diskless-howto.xml.pot

4436

@@ -1,7 +1,7 @@

4437

 msgid ""

4438

 msgstr ""

4439

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4440

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4441

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4442

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

4443

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

4444

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

4445

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

4446

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4447

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4448

4449

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//diskless-howto.xml(guide:link):5

4450

-msgid "/doc/en/diskless-howto.xml"

4451

-msgstr ""

4452

-

4453

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//diskless-howto.xml(title):6

4454

 msgid "Diskless Nodes with Gentoo"

4455

 msgstr ""

4456

4457

diff --git a/doc/gettext/distcc.xml.pot b/doc/gettext/distcc.xml.pot

4458

index 05f4590..6b369d4 100644

4459

--- a/doc/gettext/distcc.xml.pot

4460

+++ b/doc/gettext/distcc.xml.pot

4461

@@ -1,7 +1,7 @@

4462

 msgid ""

4463

 msgstr ""

4464

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4465

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4466

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4467

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

4468

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

4469

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

4470

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

4471

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4472

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4473

4474

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//distcc.xml(guide:link):5

4475

-msgid "/doc/en/distcc.xml"

4476

-msgstr ""

4477

-

4478

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//distcc.xml(title):7

4479

 msgid "Gentoo Distcc Documentation"

4480

 msgstr ""

4481

4482

diff --git a/doc/gettext/ebuild-submit.xml.pot b/doc/gettext/ebuild-submit.xml.pot

4483

index 90fb9fc..0dfd88f 100644

4484

--- a/doc/gettext/ebuild-submit.xml.pot

4485

+++ b/doc/gettext/ebuild-submit.xml.pot

4486

@@ -1,7 +1,7 @@

4487

 msgid ""

4488

 msgstr ""

4489

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4490

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4491

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4492

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

4493

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

4494

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

4495

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

4496

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4497

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4498

4499

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ebuild-submit.xml(guide:link):5

4500

-msgid "/doc/en/ebuild-submit.xml"

4501

-msgstr ""

4502

-

4503

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ebuild-submit.xml(title):6

4504

 msgid "Contributing Ebuilds"

4505

 msgstr ""

4506

4507

diff --git a/doc/gettext/el/alsa-guide.xml.po b/doc/gettext/el/alsa-guide.xml.po

4508

index 0225d71..a524578 100644

4509

--- a/doc/gettext/el/alsa-guide.xml.po

4510

+++ b/doc/gettext/el/alsa-guide.xml.po

4511

@@ -1,20 +1,16 @@

4512

 msgid ""

4513

 msgstr ""

4514

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4515

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4516

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4517

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4518

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

4519

 "Language-Team: none\n"

4520

+"Language: el\n"

4521

 "MIME-Version: 1.0\n"

4522

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4523

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4524

-"Language: el\n"

4525

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

4526

4527

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//alsa-guide.xml(guide:link):6

4528

-msgid "/doc/en/alsa-guide.xml"

4529

-msgstr ""

4530

-

4531

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//alsa-guide.xml(title):7

4532

 msgid "Gentoo Linux ALSA Guide"

4533

 msgstr ""

4534

4535

diff --git a/doc/gettext/el/anothertest.xml.po b/doc/gettext/el/anothertest.xml.po

4536

index 895c2ff..97c2e0f 100644

4537

--- a/doc/gettext/el/anothertest.xml.po

4538

+++ b/doc/gettext/el/anothertest.xml.po

4539

@@ -1,20 +1,16 @@

4540

 msgid ""

4541

 msgstr ""

4542

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4543

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4544

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4545

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4546

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

4547

 "Language-Team: none\n"

4548

+"Language: el\n"

4549

 "MIME-Version: 1.0\n"

4550

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4551

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4552

-"Language: el\n"

4553

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

4554

4555

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//anothertest.xml(guide:link):5

4556

-msgid "/doc/en/test.xml"

4557

-msgstr ""

4558

-

4559

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//anothertest.xml(title):6

4560

 msgid "Testfile"

4561

 msgstr ""

4562

4563

diff --git a/doc/gettext/el/arm-requirements.xml.po b/doc/gettext/el/arm-requirements.xml.po

4564

index d2e9c2e..eb54483 100644

4565

--- a/doc/gettext/el/arm-requirements.xml.po

4566

+++ b/doc/gettext/el/arm-requirements.xml.po

4567

@@ -1,20 +1,16 @@

4568

 msgid ""

4569

 msgstr ""

4570

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4571

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4572

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4573

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4574

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

4575

 "Language-Team: none\n"

4576

+"Language: el\n"

4577

 "MIME-Version: 1.0\n"

4578

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4579

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4580

-"Language: el\n"

4581

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

4582

4583

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//arm-requirements.xml(guide:link):5

4584

-msgid "/doc/en/arm-requirements.xml"

4585

-msgstr ""

4586

-

4587

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//arm-requirements.xml(title):6

4588

 msgid "Gentoo ARM Hardware Requirements"

4589

 msgstr ""

4590

4591

diff --git a/doc/gettext/el/change-chost.xml.po b/doc/gettext/el/change-chost.xml.po

4592

index 6e25c29..c9cde5f 100644

4593

--- a/doc/gettext/el/change-chost.xml.po

4594

+++ b/doc/gettext/el/change-chost.xml.po

4595

@@ -1,20 +1,16 @@

4596

 msgid ""

4597

 msgstr ""

4598

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4599

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4600

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4601

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4602

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

4603

 "Language-Team: none\n"

4604

+"Language: el\n"

4605

 "MIME-Version: 1.0\n"

4606

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4607

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4608

-"Language: el\n"

4609

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

4610

4611

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//change-chost.xml(guide:link):5

4612

-msgid "/doc/en/change-chost.xml"

4613

-msgstr ""

4614

-

4615

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//change-chost.xml(guide:lang):5

4616

 msgid "en"

4617

 msgstr ""

4618

4619

diff --git a/doc/gettext/el/cross-compiling-distcc.xml.po b/doc/gettext/el/cross-compiling-distcc.xml.po

4620

index 248622d..491097d 100644

4621

--- a/doc/gettext/el/cross-compiling-distcc.xml.po

4622

+++ b/doc/gettext/el/cross-compiling-distcc.xml.po

4623

@@ -1,20 +1,16 @@

4624

 msgid ""

4625

 msgstr ""

4626

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4627

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4628

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4629

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4630

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

4631

 "Language-Team: none\n"

4632

+"Language: el\n"

4633

 "MIME-Version: 1.0\n"

4634

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4635

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4636

-"Language: el\n"

4637

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

4638

4639

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//cross-compiling-distcc.xml(guide:link):5

4640

-msgid "/doc/en/cross-compiling-distcc.xml"

4641

-msgstr ""

4642

-

4643

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//cross-compiling-distcc.xml(title):6

4644

 msgid "DistCC Cross-compiling Guide"

4645

 msgstr ""

4646

4647

diff --git a/doc/gettext/el/cvs-tutorial.xml.po b/doc/gettext/el/cvs-tutorial.xml.po

4648

index 00eb666..9a34690 100644

4649

--- a/doc/gettext/el/cvs-tutorial.xml.po

4650

+++ b/doc/gettext/el/cvs-tutorial.xml.po

4651

@@ -1,20 +1,16 @@

4652

 msgid ""

4653

 msgstr ""

4654

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4655

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4656

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4657

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4658

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

4659

 "Language-Team: none\n"

4660

+"Language: el\n"

4661

 "MIME-Version: 1.0\n"

4662

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4663

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4664

-"Language: el\n"

4665

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

4666

4667

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//cvs-tutorial.xml(guide:link):6

4668

-msgid "/doc/en/cvs-tutorial.xml"

4669

-msgstr ""

4670

-

4671

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//cvs-tutorial.xml(title):8

4672

 msgid "Gentoo Linux CVS Tutorial"

4673

 msgstr ""

4674

4675

diff --git a/doc/gettext/el/desktop.xml.po b/doc/gettext/el/desktop.xml.po

4676

index 133c46f..1162f3a 100644

4677

--- a/doc/gettext/el/desktop.xml.po

4678

+++ b/doc/gettext/el/desktop.xml.po

4679

@@ -1,20 +1,16 @@

4680

 msgid ""

4681

 msgstr ""

4682

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4683

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4684

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4685

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4686

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

4687

 "Language-Team: none\n"

4688

+"Language: el\n"

4689

 "MIME-Version: 1.0\n"

4690

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4691

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4692

-"Language: el\n"

4693

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

4694

4695

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//desktop.xml(guide:link):4

4696

-msgid "desktop.xml"

4697

-msgstr ""

4698

-

4699

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//desktop.xml(guide:redirect):4

4700

 msgid "index.xml?catid=desktop#doc_chap2"

4701

 msgstr ""

4702

4703

diff --git a/doc/gettext/el/devfs-guide.xml.po b/doc/gettext/el/devfs-guide.xml.po

4704

index 32b34d3..ccf14b5 100644

4705

--- a/doc/gettext/el/devfs-guide.xml.po

4706

+++ b/doc/gettext/el/devfs-guide.xml.po

4707

@@ -1,20 +1,16 @@

4708

 msgid ""

4709

 msgstr ""

4710

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4711

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4712

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4713

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4714

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

4715

 "Language-Team: none\n"

4716

+"Language: el\n"

4717

 "MIME-Version: 1.0\n"

4718

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4719

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4720

-"Language: el\n"

4721

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

4722

4723

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//devfs-guide.xml(guide:link):6

4724

-msgid "/doc/en/devfs-guide.xml"

4725

-msgstr ""

4726

-

4727

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//devfs-guide.xml(title):7

4728

 msgid "Device File System Guide"

4729

 msgstr ""

4730

4731

diff --git a/doc/gettext/el/diskless-howto.xml.po b/doc/gettext/el/diskless-howto.xml.po

4732

index c24c64b..1ed122d 100644

4733

--- a/doc/gettext/el/diskless-howto.xml.po

4734

+++ b/doc/gettext/el/diskless-howto.xml.po

4735

@@ -1,20 +1,16 @@

4736

 msgid ""

4737

 msgstr ""

4738

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4739

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4740

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4741

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4742

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

4743

 "Language-Team: none\n"

4744

+"Language: el\n"

4745

 "MIME-Version: 1.0\n"

4746

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4747

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4748

-"Language: el\n"

4749

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

4750

4751

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//diskless-howto.xml(guide:link):5

4752

-msgid "/doc/en/diskless-howto.xml"

4753

-msgstr ""

4754

-

4755

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//diskless-howto.xml(title):6

4756

 msgid "Diskless Nodes with Gentoo"

4757

 msgstr ""

4758

4759

diff --git a/doc/gettext/el/distcc.xml.po b/doc/gettext/el/distcc.xml.po

4760

index a36b63e..b43332f 100644

4761

--- a/doc/gettext/el/distcc.xml.po

4762

+++ b/doc/gettext/el/distcc.xml.po

4763

@@ -1,20 +1,16 @@

4764

 msgid ""

4765

 msgstr ""

4766

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4767

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4768

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4769

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4770

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

4771

 "Language-Team: none\n"

4772

+"Language: el\n"

4773

 "MIME-Version: 1.0\n"

4774

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4775

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4776

-"Language: el\n"

4777

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

4778

4779

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//distcc.xml(guide:link):5

4780

-msgid "/doc/en/distcc.xml"

4781

-msgstr ""

4782

-

4783

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//distcc.xml(title):7

4784

 msgid "Gentoo Distcc Documentation"

4785

 msgstr ""

4786

4787

diff --git a/doc/gettext/el/ebuild-submit.xml.po b/doc/gettext/el/ebuild-submit.xml.po

4788

index a512273..9c586ca 100644

4789

--- a/doc/gettext/el/ebuild-submit.xml.po

4790

+++ b/doc/gettext/el/ebuild-submit.xml.po

4791

@@ -1,20 +1,16 @@

4792

 msgid ""

4793

 msgstr ""

4794

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4795

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4796

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4797

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4798

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

4799

 "Language-Team: none\n"

4800

+"Language: el\n"

4801

 "MIME-Version: 1.0\n"

4802

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4803

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4804

-"Language: el\n"

4805

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

4806

4807

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ebuild-submit.xml(guide:link):5

4808

-msgid "/doc/en/ebuild-submit.xml"

4809

-msgstr ""

4810

-

4811

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ebuild-submit.xml(title):6

4812

 msgid "Contributing Ebuilds"

4813

 msgstr ""

4814

4815

diff --git a/doc/gettext/el/fluxbox-config.xml.po b/doc/gettext/el/fluxbox-config.xml.po

4816

index 84bc07d..4adfb22 100644

4817

--- a/doc/gettext/el/fluxbox-config.xml.po

4818

+++ b/doc/gettext/el/fluxbox-config.xml.po

4819

@@ -1,20 +1,16 @@

4820

 msgid ""

4821

 msgstr ""

4822

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4823

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4824

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4825

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4826

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

4827

 "Language-Team: none\n"

4828

+"Language: el\n"

4829

 "MIME-Version: 1.0\n"

4830

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4831

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4832

-"Language: el\n"

4833

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

4834

4835

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//fluxbox-config.xml(guide:link):5

4836

-msgid "/doc/en/fluxbox-config.xml"

4837

-msgstr ""

4838

-

4839

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//fluxbox-config.xml(title):6

4840

 msgid "The Fluxbox Configuration HOWTO"

4841

 msgstr ""

4842

4843

diff --git a/doc/gettext/el/gcc-upgrading.xml.po b/doc/gettext/el/gcc-upgrading.xml.po

4844

index 761d3f9..006108e 100644

4845

--- a/doc/gettext/el/gcc-upgrading.xml.po

4846

+++ b/doc/gettext/el/gcc-upgrading.xml.po

4847

@@ -1,20 +1,16 @@

4848

 msgid ""

4849

 msgstr ""

4850

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4851

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4852

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4853

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

4854

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

4855

 "Language-Team: none\n"

4856

+"Language: el\n"

4857

 "MIME-Version: 1.0\n"

4858

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

4859

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

4860

-"Language: el\n"

4861

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

4862

4863

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(guide:link):6

4864

-msgid "/doc/en/gcc-upgrading.xml"

4865

-msgstr ""

4866

-

4867

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(title):7

4868

 msgid "Gentoo GCC Upgrade Guide"

4869

 msgstr ""

4870

4871

diff --git a/doc/gettext/el/genkernel.xml.po b/doc/gettext/el/genkernel.xml.po

4872

index c80e3c3..270ff42 100644

4873

--- a/doc/gettext/el/genkernel.xml.po

4874

+++ b/doc/gettext/el/genkernel.xml.po

4875

@@ -1,7 +1,7 @@

4876

 msgid ""

4877

 msgstr ""

4878

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

4879

-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 03:33+0500\n"

4880

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

4881

 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 01:40+0500\n"

4882

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

4883

 "Language-Team: none\n"

4884

@@ -65,11 +65,11 @@ msgid ""

4885

 msgstr ""

4886

4887

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(version):35

4888

-msgid "6"

4889

+msgid "7"

4890

 msgstr ""

4891

4892

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(date):36

4893

-msgid "2011-01-20"

4894

+msgid "2011-09-03"

4895

 msgstr ""

4896

4897

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):39

4898

@@ -494,14 +494,6 @@ msgstr ""

4899

4900

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):419

4901

 msgid ""

4902

-"<b>--evms</b>: Includes support for storage using the <uri link=\"http://"

4903

-"evms.sourceforge.net/\">Enterprise Volume Management System</uri> (EVMS2), "

4904

-"if available. Be sure to install the evms package on your system with "

4905

-"<c>emerge evms</c> before using this (genkernel) flag."

4906

-msgstr ""

4907

-

4908

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):426

4909

-msgid ""

4910

 "<b>--dmraid</b>: Includes support for <uri link=\"http://people.redhat.com/"

4911

 "~heinzm/sw/dmraid/readme\">DMRAID</uri>; the utility which creates RAID "

4912

 "mappings using the kernel device-mapper subsystem. DMRAID discovers, "

4913

@@ -509,7 +501,7 @@ msgid ""

4914

 "(ATARAID, for example) and contained DOS partitions."

4915

 msgstr ""

4916

4917

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):433

4918

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):426

4919

 msgid ""

4920

 "<b>--luks</b>: Includes support for <uri link=\"http://luks.endorphin.org/"

4921

 "\">Linux Unified Key Setup</uri> or LUKS. This will allow you to use a "

4922

@@ -518,23 +510,23 @@ msgid ""

4923

 "(and real_root shall be the unencrypted device LUKS creates)."

4924

 msgstr ""

4925

4926

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):441

4927

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):434

4928

 msgid ""

4929

 "<b>--disklabel</b>: Adds support for disk label and UUID support to your "

4930

 "initrd."

4931

 msgstr ""

4932

4933

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):445

4934

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):438

4935

 msgid "<b>--iscsi</b>: Adds support for iSCSI to your initrd."

4936

 msgstr ""

4937

4938

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):448

4939

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):441

4940

 msgid ""

4941

 "<b>--multipath</b>: Adds support for <uri link=\"/doc/en/multipath.xml"

4942

 "\">Multipath</uri> to your initrd."

4943

 msgstr ""

4944

4945

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):452

4946

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):445

4947

 msgid ""

4948

 "<b>--linuxrc=/path/to/your/linuxrc</b>: Specifies a user-created <e>linuxrc</"

4949

 "e>&mdash; a script that is initialized during the start-up stage of the "

4950

@@ -544,36 +536,36 @@ msgid ""

4951

 "needed (as modules) by the system."

4952

 msgstr ""

4953

4954

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):460

4955

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):453

4956

 msgid ""

4957

 "<b>--cachedir=/path/to/alt/dir/</b>: Overrides the default cache location "

4958

 "used while compiling the kernel."

4959

 msgstr ""

4960

4961

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):464

4962

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):457

4963

 msgid ""

4964

 "<b>--tempdir=/path/to/new/tempdir/</b>: Specifies the location of the "

4965

 "temporary directory used by genkernel while compiling the kernel."

4966

 msgstr ""

4967

4968

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):468

4969

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):461

4970

 msgid ""

4971

 "<b>--unionfs</b>: Includes support for the <uri link=\"http://www.fsl.cs."

4972

 "sunysb.edu/project-unionfs.html\">Unification File System</uri> in the "

4973

 "initrd image."

4974

 msgstr ""

4975

4976

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):478

4977

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):471

4978

 msgid "Miscellaneous Flags"

4979

 msgstr ""

4980

4981

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):481

4982

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):474

4983

 msgid ""

4984

 "The assortment of flags listed below are supported by genkernel, but do not "

4985

 "fit neatly into any of the other categories:"

4986

 msgstr ""

4987

4988

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):487

4989

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):480

4990

 msgid ""

4991

 "<b>--mountboot</b>: Detects whether or not the <path>/boot/</path> directory "

4992

 "needs to be mounted on a separate partition. It will check <path>/etc/fstab</"

4993

@@ -581,7 +573,7 @@ msgid ""

4994

 "system (if needed)."

4995

 msgstr ""

4996

4997

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):493

4998

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):486

4999

 msgid ""

5000

 "<b>--kernname=<c>NickName</c></b>: Allows you to modify the name of the "

5001

 "kernel and initrd images in the <path>/boot/</path> directory, so that the "

5002

@@ -589,61 +581,61 @@ msgid ""

5003

 "<c>NickName</c>-version."

5004

 msgstr ""

5005

5006

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):504

5007

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):497

5008

 msgid "Possible Actions"

5009

 msgstr ""

5010

5011

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):507

5012

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):500

5013

 msgid ""

5014

 "An action tells genkernel what to build. Currently, the following actions "

5015

 "are supported:"

5016

 msgstr ""

5017

5018

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):513

5019

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):506

5020

 msgid ""

5021

 "<c>all</c>: Builds all stages &mdash; the initrd, kernel image and modules."

5022

 msgstr ""

5023

5024

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):516

5025

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):509

5026

 msgid "<c>bzImage</c>: Only builds the kernel image"

5027

 msgstr ""

5028

5029

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):517

5030

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):510

5031

 msgid "<c>kernel</c>: Only builds the kernel image and modules"

5032

 msgstr ""

5033

5034

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):518

5035

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):511

5036

 msgid "<c>initramfs</c>: Only builds the initramfs/ramdisk image"

5037

 msgstr ""

5038

5039

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):519

5040

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):512

5041

 msgid "<c>ramdisk</c>: Only builds the initramfs/ramdisk image"

5042

 msgstr ""

5043

5044

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):522

5045

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):515

5046

 msgid ""

5047

 "The first action, <c>all</c>, is recommended for most users since it builds "

5048

 "the stages required for a functional kernel. Remember, an <e>action</e> "

5049

 "simply tells genkernel what to <e>build</e>, not <e>install</e>."

5050

 msgstr ""

5051

5052

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):531

5053

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):524

5054

 msgid "Bootloader Configuration"

5055

 msgstr ""

5056

5057

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):534

5058

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):527

5059

 msgid ""

5060

 "To set up genkernel to work with your bootloader, three or four changes "

5061

 "should be applied to the bootloader's configuration file:"

5062

 msgstr ""

5063

5064

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):540

5065

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):533

5066

 msgid ""

5067

 "Add <c>real_root=/dev/sda3</c>, for example, to the kernel parameters passed "

5068

 "to the kernel image, if <path>/dev/sda3</path> contains your root partition."

5069

 msgstr ""

5070

5071

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):545

5072

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):538

5073

 msgid ""

5074

 "If you are using splash, add a suitable mode line such as <c>vga=0x317</c> "

5075

 "to the parameters passed to the kernel and also add <c>splash=verbose</c> or "

5076

@@ -651,7 +643,7 @@ msgid ""

5077

 "bootloader."

5078

 msgstr ""

5079

5080

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):551

5081

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):544

5082

 msgid ""

5083

 "Add the initrd information as required by the bootloader. Consult the <uri "

5084

 "link=\"/doc/en/handbook/handbook-x86.xml?part=1&amp;chap=10\">Bootloader "

5085

@@ -659,25 +651,25 @@ msgid ""

5086

 "make your bootloader initrd-aware."

5087

 msgstr ""

5088

5089

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):564

5090

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):557

5091

 msgid "Configuration Options"

5092

 msgstr ""

5093

5094

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):566

5095

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):559

5096

 msgid "Editing /etc/genkernel.conf"

5097

 msgstr ""

5098

5099

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):569

5100

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):562

5101

 msgid ""

5102

 "Passing flags to genkernel from the command line can be cumbersome, "

5103

 "especially if you have about a dozen flags:"

5104

 msgstr ""

5105

5106

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):574

5107

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):567

5108

 msgid "Running genkernel (overloaded with flags)"

5109

 msgstr ""

5110

5111

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):574

5112

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):567

5113

 #, no-wrap

5114

 msgid ""

5115

 "\n"

5116

@@ -686,14 +678,14 @@ msgid ""

5117

 "--kernel-config=/path/to/preferred/configfile --save-config --mountboot all</i>\n"

5118

 msgstr ""

5119

5120

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):580

5121

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):573

5122

 msgid ""

5123

 "Fortunately, there is a configuration file where most of the basic options "

5124

 "can be set (or changed) as necessary: <path>/etc/genkernel.conf</path>. What "

5125

 "follows is a rundown of the more relevant options:"

5126

 msgstr ""

5127

5128

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):587

5129

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):580

5130

 msgid ""

5131

 "<b>MENUCONFIG=<c>[yes|no]</c></b>: This option is equivalent to the <c>--"

5132

 "menuconfig</c> flag used by genkernel, which in turn uses the <c>make "

5133

@@ -702,7 +694,7 @@ msgid ""

5134

 "this script, set this option to 'yes' here; otherwise, choose 'no'."

5135

 msgstr ""

5136

5137

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):594

5138

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):587

5139

 msgid ""

5140

 "<b>CLEAN=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent to "

5141

 "the <c>--clean</c> flag used by genkernel, and invokes the <c>make clean</c> "

5142

@@ -713,7 +705,7 @@ msgid ""

5143

 "essentially nullifying the <c>make mrproper</c> command."

5144

 msgstr ""

5145

5146

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):604

5147

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):597

5148

 msgid ""

5149

 "<b>MRPROPER=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent "

5150

 "to <c>--mrproper</c> flag used by genkernel, and invokes the <c>make "

5151

@@ -722,7 +714,7 @@ msgid ""

5152

 "no-mrproper</c> flag, which disables the <c>make mrproper</c> command."

5153

 msgstr ""

5154

5155

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):611

5156

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):604

5157

 msgid ""

5158

 "<b>MOUNTBOOT=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent "

5159

 "to the <c>--mountboot</c> flag, and automatically mounts the <path>/boot/</"

5160

@@ -731,7 +723,7 @@ msgid ""

5161

 "make for one less (essential) step to remember later."

5162

 msgstr ""

5163

5164

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):618

5165

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):611

5166

 msgid ""

5167

 "<b>SAVE_CONFIG=<c>[yes|no]</c></b>: After configuring the kernel, the "

5168

 "selected options are stored as <path>.config</path> in the kernel source "

5169

@@ -742,14 +734,14 @@ msgid ""

5170

 "directory. Choosing 'no' preserves the <e>status quo</e>."

5171

 msgstr ""

5172

5173

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):627

5174

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):620

5175

 msgid ""

5176

 "<b>USECOLOR=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent "

5177

 "to the <c>--color</c> flag, which colors genkernel's output to ease "

5178

 "debugging (when needed.)"

5179

 msgstr ""

5180

5181

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):632

5182

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):625

5183

 msgid ""

5184

 "<b>LOGLEVEL=<c>[0|1|2|3|4|5]</c></b>: This option is for adjusting the "

5185

 "verbosity of the output produced by genkernel &mdash; setting this option to "

5186

@@ -758,21 +750,21 @@ msgid ""

5187

 "all output produced by genkernel."

5188

 msgstr ""

5189

5190

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(note):641

5191

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(note):634

5192

 msgid "More options are described in <path>/etc/genkernel.conf</path>."

5193

 msgstr ""

5194

5195

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):645

5196

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):638

5197

 msgid ""

5198

 "By choosing the appropriate options in <path>/etc/genkernel.conf</path>, you "

5199

 "can halve the number of flags passed to genkernel from the command line:"

5200

 msgstr ""

5201

5202

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):650

5203

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):643

5204

 msgid "Running genkernel (with flags), after employing genkernel.conf"

5205

 msgstr ""

5206

5207

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):650

5208

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):643

5209

 #, no-wrap

5210

 msgid ""

5211

 "\n"

5212

@@ -780,21 +772,21 @@ msgid ""

5213

 "--kernel-config=/path/to/preferred/configfile --install all</i>\n"

5214

 msgstr ""

5215

5216

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):655

5217

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):648

5218

 msgid ""

5219

 "Identical results are obtained from both approaches, but the latter has most "

5220

 "of the options stored in a script that can be modified at a later date."

5221

 msgstr ""

5222

5223

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):665

5224

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):658

5225

 msgid "Network-Booting with genkernel"

5226

 msgstr ""

5227

5228

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):667

5229

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):660

5230

 msgid "Network Booting from an Installation CD"

5231

 msgstr ""

5232

5233

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):670

5234

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):663

5235

 msgid ""

5236

 "The genkernel utility can build kernel and initrd images that provide "

5237

 "support for network booting, or <e>netboot</e>ing. With any luck, you should "

5238

@@ -802,29 +794,29 @@ msgid ""

5239

 "Installation CD."

5240

 msgstr ""

5241

5242

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):677

5243

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):670

5244

 msgid ""

5245

 "The magic lies in genkernel's linuxrc script: it will try to <e>netmount</e> "

5246

 "the Installation CD using NFS. From there, <e>the init scripts</e> of the "

5247

 "Installation CD can take over, as if the CD was present locally."

5248

 msgstr ""

5249

5250

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):686

5251

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):679

5252

 msgid "Building Kernel and Initrd Images with Support for Netbooting"

5253

 msgstr ""

5254

5255

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):689

5256

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):682

5257

 msgid ""

5258

 "To enable support for netbooting, include the following options while "

5259

 "configuring the kernel:"

5260

 msgstr ""

5261

5262

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(warn):694

5263

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(warn):687

5264

 msgid ""

5265

 "Support for netbooting with genkernel is experimental and may contain bugs."

5266

 msgstr ""

5267

5268

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):698

5269

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):691

5270

 msgid ""

5271

 "First, the kernel image must include the drivers for your Network Interface "

5272

 "Cards (NIC). Normally, drivers for such devices will be compiled as modules. "

5273

@@ -832,11 +824,11 @@ msgid ""

5274

 "compiled directly into the kernel image and <b>not</b> as modules."

5275

 msgstr ""

5276

5277

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):705

5278

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):698

5279

 msgid "Configuring a 2.6.x series kernel to support your NIC driver"

5280

 msgstr ""

5281

5282

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):705

5283

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):698

5284

 #, no-wrap

5285

 msgid ""

5286

 "\n"

5287

@@ -848,7 +840,7 @@ msgid ""

5288

 "<comment>(Be sure to select &lt;*&gt; and not &lt;M&gt;)</comment>\n"

5289

 msgstr ""

5290

5291

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):714

5292

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):707

5293

 msgid ""

5294

 "Secondly, we suggest that you enable <c>IP: kernel level autoconfiguration</"

5295

 "c> and the <c>IP: DHCP support</c> options. This avoids an unnecessary layer "

5296

@@ -858,11 +850,11 @@ msgid ""

5297

 "for <e>etherbooting</e>."

5298

 msgstr ""

5299

5300

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):723

5301

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):716

5302

 msgid "Configuring a 2.6.x series kernel to support DHCP"

5303

 msgstr ""

5304

5305

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):723

5306

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):716

5307

 #, no-wrap

5308

 msgid ""

5309

 "\n"

5310

@@ -875,7 +867,7 @@ msgid ""

5311

 "<comment>(These options tell the kernel to send a DHCP request at bootup.)</comment>\n"

5312

 msgstr ""

5313

5314

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):733

5315

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):726

5316

 msgid ""

5317

 "Additionally, you should enable SquashFS because most modern Gentoo "

5318

 "Installation CDs require it. Support for SquashFS is not included with the "

5319

@@ -883,11 +875,11 @@ msgid ""

5320

 "to the generic kernel source or install <c>gentoo-sources</c>."

5321

 msgstr ""

5322

5323

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):740

5324

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):733

5325

 msgid "Configuring the kernel to support SquashFS"

5326

 msgstr ""

5327

5328

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):740

5329

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):733

5330

 #, no-wrap

5331

 msgid ""

5332

 "\n"

5333

@@ -896,7 +888,7 @@ msgid ""

5334

 "      [*] SquashFS 2.X - Squashed file system support\n"

5335

 msgstr ""

5336

5337

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):746

5338

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):739

5339

 msgid ""

5340

 "Once the compilation process is completed, create a compressed <e>tarball</"

5341

 "e> (tar.gz) that contains the kernel's modules. This step is only necessary "

5342

@@ -904,11 +896,11 @@ msgid ""

5343

 "Installation CD."

5344

 msgstr ""

5345

5346

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):753

5347

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):746

5348

 msgid "Creating a compressed tarball containing the kernel modules"

5349

 msgstr ""

5350

5351

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):753

5352

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):746

5353

 #, no-wrap

5354

 msgid ""

5355

 "\n"

5356

@@ -917,17 +909,17 @@ msgid ""

5357

 "# <i>tar -cf /tmp/modules-X.Y.Z.tar.gz /lib/modules/X.Y.Z/</i>\n"

5358

 msgstr ""

5359

5360

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):759

5361

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):752

5362

 msgid ""

5363

 "Depending on your network boot mechanism, you will need to do some of the "

5364

 "following steps:"

5365

 msgstr ""

5366

5367

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):764

5368

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):757

5369

 msgid "Creating a boot image"

5370

 msgstr ""

5371

5372

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):764

5373

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):757

5374

 #, no-wrap

5375

 msgid ""

5376

 "\n"

5377

@@ -946,18 +938,18 @@ msgid ""

5378

 "<comment>(PXE does not need any more steps, the kernel and initrd can be used as is)</comment>\n"

5379

 msgstr ""

5380

5381

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):780

5382

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):773

5383

 msgid ""

5384

 "Finally, copy this kernel to your TFTP server. The details are architecture-"

5385

 "dependent and are beyond the scope of this guide. Please refer to the "

5386

 "documentation for your platform."

5387

 msgstr ""

5388

5389

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):789

5390

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):782

5391

 msgid "NFS Setup"

5392

 msgstr ""

5393

5394

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):792

5395

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):785

5396

 msgid ""

5397

 "To setup a NFS share that contains the Installation CD, use the loop device "

5398

 "to mount the ISO image and then copy the contents of the CD into the NFS "

5399

@@ -967,11 +959,11 @@ msgid ""

5400

 "livecd/add/</path> directory."

5401

 msgstr ""

5402

5403

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):801

5404

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):794

5405

 msgid "Preparing the NFS share"

5406

 msgstr ""

5407

5408

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):801

5409

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):794

5410

 #, no-wrap

5411

 msgid ""

5412

 "\n"

5413

@@ -985,22 +977,22 @@ msgid ""

5414

 "# <i>cp /tmp/modules-X.Y.Z.tar.gz /nfs/livecd/add</i>\n"

5415

 msgstr ""

5416

5417

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):815

5418

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):808

5419

 msgid "DHCP Setup"

5420

 msgstr ""

5421

5422

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):818

5423

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):811

5424

 msgid ""

5425

 "The netboot images will ask your DHCP server for an IP as well as a root-"

5426

 "path parameter. Both can be specified per host using a MAC address to "

5427

 "identify machines:"

5428

 msgstr ""

5429

5430

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):824

5431

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):817

5432

 msgid "Sample client dhcpd.conf setup"

5433

 msgstr ""

5434

5435

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):824

5436

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):817

5437

 #, no-wrap

5438

 msgid ""

5439

 "\n"

5440

@@ -1016,12 +1008,12 @@ msgid ""

5441

 "...\n"

5442

 msgstr ""

5443

5444

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):840

5445

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):851

5446

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):833

5447

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):844

5448

 msgid "Netbooting Instructions"

5449

 msgstr ""

5450

5451

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):843

5452

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):836

5453

 msgid ""

5454

 "Netbooting itself is again very platform-specific. The important part is to "

5455

 "specify the <c>ip=dhcp</c> and <c>init=/linuxrc</c> parameters on the kernel "

5456

@@ -1030,7 +1022,7 @@ msgid ""

5457

 "specific tips:"

5458

 msgstr ""

5459

5460

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):851

5461

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):844

5462

 #, no-wrap

5463

 msgid ""

5464

 "\n"

5465

@@ -1052,15 +1044,15 @@ msgid ""

5466

 "    APPEND initrd=initrd-X.Y.Z root=/dev/ram0 init=/linuxrc ip=dhcp\n"

5467

 msgstr ""

5468

5469

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):875

5470

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):868

5471

 msgid "Conclusion"

5472

 msgstr ""

5473

5474

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):877

5475

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):870

5476

 msgid "To Automate or not to Automate?"

5477

 msgstr ""

5478

5479

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):880

5480

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):873

5481

 msgid ""

5482

 "The purpose of genkernel is to provide an (easier) alternative to the time-"

5483

 "tested approach to kernel compilation. As always, you are free to decide on "

5484

5485

diff --git a/doc/gettext/el/gentoo-alpha-faq.xml.po b/doc/gettext/el/gentoo-alpha-faq.xml.po

5486

index 8f6acb1..48b7671 100644

5487

--- a/doc/gettext/el/gentoo-alpha-faq.xml.po

5488

+++ b/doc/gettext/el/gentoo-alpha-faq.xml.po

5489

@@ -1,26 +1,23 @@

5490

 msgid ""

5491

 msgstr ""

5492

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

5493

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

5494

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

5495

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

5496

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

5497

 "Language-Team: none\n"

5498

+"Language: el\n"

5499

 "MIME-Version: 1.0\n"

5500

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

5501

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

5502

-"Language: el\n"

5503

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

5504

5505

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(guide:link):5

5506

-msgid "/doc/en/gentoo-alpha-faq.xml"

5507

-msgstr ""

5508

-

5509

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):7

5510

 msgid "Gentoo Linux/Alpha Frequently Asked Questions"

5511

 msgstr ""

5512

5513

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(author:title):8

5514

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(author:title):11

5515

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(author:title):17

5516

 msgid "Author"

5517

 msgstr ""

5518

5519

@@ -48,44 +45,52 @@ msgstr ""

5520

 msgid "nightmorph"

5521

 msgstr ""

5522

5523

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(abstract):18

5524

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(mail:link):18

5525

+msgid "mattst88"

5526

+msgstr ""

5527

+

5528

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(mail):18

5529

+msgid "Matt Turner"

5530

+msgstr ""

5531

+

5532

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(abstract):21

5533

 msgid ""

5534

 "This FAQ is intended to answer some of the most frequently asked questions "

5535

 "relating to Gentoo/Alpha and Linux/Alpha in general."

5536

 msgstr ""

5537

5538

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(version):27

5539

-msgid "1.5"

5540

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(version):30

5541

+msgid "2"

5542

 msgstr ""

5543

5544

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(date):28

5545

-msgid "2008-01-20"

5546

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(date):31

5547

+msgid "2011-08-15"

5548

 msgstr ""

5549

5550

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):31

5551

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):34

5552

 msgid "About this Document"

5553

 msgstr ""

5554

5555

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):34

5556

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):37

5557

 msgid "Introduction"

5558

 msgstr ""

5559

5560

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):37

5561

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):40

5562

 msgid ""

5563

 "This document contains answers to the most commonly asked questions about "

5564

 "Gentoo/Alpha and Alpha/Linux. It's aimed at both new users and experienced "

5565

 "users alike."

5566

 msgstr ""

5567

5568

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):48

5569

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):51

5570

 msgid "About the Gentoo/Alpha Project"

5571

 msgstr ""

5572

5573

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):50

5574

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):53

5575

 msgid "What is Gentoo/Alpha?"

5576

 msgstr ""

5577

5578

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):53

5579

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):56

5580

 msgid ""

5581

 "The Gentoo/Alpha project is responsible for keeping the Gentoo distribution "

5582

 "updated and current for the Alpha platform. This primarily includes "

5583

@@ -94,122 +99,106 @@ msgid ""

5584

 "servers."

5585

 msgstr ""

5586

5587

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):63

5588

-msgid "What is the current status of the Gentoo/Alpha Project?"

5589

-msgstr ""

5590

-

5591

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):66

5592

-msgid ""

5593

-"You can find out about the current status of the Gentoo/Alpha project via "

5594

-"status reports. These reports inform the public about what we've been up to. "

5595

-"New status reports will be posted about once every 6 months. Current and "

5596

-"past status report can be found on the <uri link=\"/proj/en/base/alpha/"

5597

-"status/index.xml\">Status Reports Project page</uri>."

5598

-msgstr ""

5599

-

5600

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):79

5601

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):68

5602

 msgid "The Alpha Architecture"

5603

 msgstr ""

5604

5605

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):81

5606

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):70

5607

 msgid "Isn't the Alpha architecture dead?"

5608

 msgstr ""

5609

5610

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):84

5611

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):73

5612

 msgid ""

5613

-"Not quite! HP stopped taking orders for new Alpha systems on April 27, 2007. "

5614

-"They will take orders for Alpha options and upgrades until April 25, 2008. "

5615

-"See their <uri link=\"http://h18002.www1.hp.com/alphaserver/evolution.html"

5616

-"\">planning page</uri> for more details."

5617

+"Kind of, yes. HP stopped taking orders for new Alpha systems on April 27, "

5618

+"2007. and for Alpha options and upgrades on April 25, 2008. See their <uri "

5619

+"link=\"http://h18002.www1.hp.com/alphaserver/evolution.html\">planning page</"

5620

+"uri> for more details."

5621

 msgstr ""

5622

5623

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):94

5624

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):83

5625

 msgid "Can I run 32-bit applications?"

5626

 msgstr ""

5627

5628

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):97

5629

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):86

5630

 msgid ""

5631

 "No, all Alpha systems use a pure 64 bit kernel and a pure 64 bit userland. "

5632

 "You cannot even force gcc to output 32 bit code using the <c>-m32</c> "

5633

 "compiler flag."

5634

 msgstr ""

5635

5636

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):106

5637

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):95

5638

 msgid "Is Alpha big endian or little endian?"

5639

 msgstr ""

5640

5641

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):109

5642

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):98

5643

 msgid ""

5644

-"All Alpha systems support both little and big endian. However, Linux only "

5645

-"uses little endian."

5646

+"Alpha systems are little endian. A large Cray system using Alphas was big "

5647

+"endian, but Linux will never support it."

5648

 msgstr ""

5649

5650

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):117

5651

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):106

5652

 msgid "Can I run Linux/x86 applications on Alpha?"

5653

 msgstr ""

5654

5655

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):120

5656

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):109

5657

 msgid ""

5658

-"No, not without a full x86 system emulator like <uri link=\"http://bochs."

5659

-"sourceforge.net/\">bochs</uri>. In the past DEC/Compaq/HP maintained a "

5660

-"program called <c>em86</c> which allowed Linux/x86 applications to be run on "

5661

-"Linux/Alpha systems. However, the program is closed source and no longer "

5662

+"No, not without a x86 emulator like <uri link=\"http://wiki.qemu.org/"

5663

+"Main_Page\">qemu</uri>. In the past DEC/Compaq/HP maintained a program "

5664

+"called <c>em86</c> which allowed Linux/x86 applications to be run on Linux/"

5665

+"Alpha systems. However, the program is closed source and no longer "

5666

 "maintained upstream. There are no <c>em86</c> binaries available that are "

5667

-"compatible with gcc3's ABI."

5668

+"compatible with gcc-3's ABI."

5669

 msgstr ""

5670

5671

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):132

5672

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):121

5673

 msgid "Why install Gentoo on Alpha?"

5674

 msgstr ""

5675

5676

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):135

5677

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):124

5678

 msgid ""

5679

 "Admittedly, you can find faster 64-bit systems out there, like amd64. "

5680

 "However, that doesn't mean that Alpha systems are useless. The following are "

5681

 "a few good reasons why you'd want to install Linux on this sort of hardware:"

5682

 msgstr ""

5683

5684

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):142

5685

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):131

5686

 msgid ""

5687

 "You can turn an old computer into something useful. Older Alphas make great "

5688

 "routers and servers. Their desktop performance isn't that bad either."

5689

 msgstr ""

5690

5691

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):146

5692

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):135

5693

 msgid "You will learn about unusual computer hardware."

5694

 msgstr ""

5695

5696

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):147

5697

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):136

5698

 msgid ""

5699

 "It's cool. How many people can say they've got Linux running on an Alpha?"

5700

 msgstr ""

5701

5702

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):155

5703

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):144

5704

 msgid "Where can I buy Alpha hardware?"

5705

 msgstr ""

5706

5707

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):158

5708

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):147

5709

 msgid ""

5710

-"Alpha hardware generally isn't available at your local computer store. If "

5711

-"you want a new Alpha you're going to have to contact <uri link=\"http://"

5712

-"h18002.www1.hp.com/alphaserver/\">HP</uri>. If you want a used Alpha (more "

5713

-"economical), <uri link=\"http://ebay.com\">eBay</uri> is usually a good "

5714

-"option, assuming that the shipping doesn't cost you too much. There are "

5715

-"several used equipment dealers that can be found via google, however most of "

5716

-"them charge too much."

5717

+"Alpha hardware generally isn't available at your local computer store. <uri "

5718

+"link=\"http://ebay.com\">eBay</uri> is usually a good option, assuming that "

5719

+"the shipping doesn't cost you too much. There are several used equipment "

5720

+"dealers that can be found via Google, however most of them charge too much."

5721

 msgstr ""

5722

5723

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):173

5724

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):160

5725

 msgid "Hardware"

5726

 msgstr ""

5727

5728

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):175

5729

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):162

5730

 msgid ""

5731

 "I opened up the case on an AlphaServer and now it won't power on, what do I "

5732

 "do?"

5733

 msgstr ""

5734

5735

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):179

5736

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):166

5737

 msgid ""

5738

 "Make sure the top panel of the case is on and properly in place. The middle "

5739

 "of the top panel of the case has a small piece of metal oriented downwards. "

5740

@@ -218,15 +207,15 @@ msgid ""

5741

 "will refuse to power on."

5742

 msgstr ""

5743

5744

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):192

5745

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):179

5746

 msgid "Alpha Specific Compiler Flags"

5747

 msgstr ""

5748

5749

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):194

5750

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):181

5751

 msgid "Is the use of Alpha specific compiler flags recommended?"

5752

 msgstr ""

5753

5754

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):197

5755

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):184

5756

 msgid ""

5757

 "As with all compiler optimizations, don't over do it. Use these flags with "

5758

 "care and they will give you a stable, speedy system; use them too "

5759

@@ -234,11 +223,11 @@ msgid ""

5760

 "it out. If you need further clarification, check the <c>gcc</c> man page."

5761

 msgstr ""

5762

5763

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):207

5764

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):194

5765

 msgid "How do I optimize for a specific instruction set and scheduling model?"

5766

 msgstr ""

5767

5768

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):212

5769

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):199

5770

 msgid ""

5771

 "You can optimize for a specific instruction set and scheduling model with "

5772

 "<c>-mcpu=XXX</c>, where XXX is your cpu type. Valid cpu types are <c>ev4</"

5773

@@ -248,18 +237,18 @@ msgid ""

5774

 "c> is equivalent to the <c>-march=</c> flag on x86."

5775

 msgstr ""

5776

5777

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(note):221

5778

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(note):208

5779

 msgid ""

5780

 "AlphaServer 800 users should set <c>ev5</c>. There are known issues setting "

5781

 "<c>ev56</c> particularly with Xorg causing a full system lock up."

5782

 msgstr ""

5783

5784

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):229

5785

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):216

5786

 msgid ""

5787

 "How do I specify the scheduling model without changing the instruction set?"

5788

 msgstr ""

5789

5790

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):234

5791

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):221

5792

 msgid ""

5793

 "You can specify the scheduling model without changing the instruction set "

5794

 "with <c>-mtune=XXX</c>, where XXX is your cpu type. Valid cpu types are "

5795

@@ -269,11 +258,11 @@ msgid ""

5796

 "equivalent to the <c>-mcpu=</c> flag on x86."

5797

 msgstr ""

5798

5799

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):246

5800

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):233

5801

 msgid "How do I enable software assisted floating point numbers?"

5802

 msgstr ""

5803

5804

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):249

5805

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):236

5806

 msgid ""

5807

 "You can enable software assisted floating point numbers with <c>-mieee</c>. "

5808

 "This will enable software assistance to correctly support denormalized "

5809

@@ -281,17 +270,17 @@ msgid ""

5810

 "infinity."

5811

 msgstr ""

5812

5813

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):255

5814

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):242

5815

 msgid ""

5816

 "This should be in your global <c>CFLAGS</c> unless you really know what you "

5817

 "are doing."

5818

 msgstr ""

5819

5820

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):263

5821

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):250

5822

 msgid "How do I specify the memory latency of my system?"

5823

 msgstr ""

5824

5825

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):266

5826

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):253

5827

 msgid ""

5828

 "You can specify the memory latency of your system with <c>-mmemory-"

5829

 "latency=XXX</c>, where XXX is the number of clock cycles. This sets the "

5830

@@ -301,48 +290,48 @@ msgid ""

5831

 "for Scache, <c>L3</c> for Bcache, and <c>main</c> for main memory."

5832

 msgstr ""

5833

5834

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):275

5835

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):262

5836

 msgid ""

5837

 "This flag should probably not be use in your global <c>CFLAGS</c> as the "

5838

 "value you choose is highly dependent on the memory access pattern of the "

5839

 "application you are compiling."

5840

 msgstr ""

5841

5842

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):284

5843

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):271

5844

 msgid ""

5845

 "How do I specify that static data should be placed in the small data area?"

5846

 msgstr ""

5847

5848

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):289

5849

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):276

5850

 msgid ""

5851

 "You can specify that static data should be placed in the small data area "

5852

 "with <c>-msmall-data</c>. This will cause <c>gcc</c> to take advantage of "

5853

 "some features of the Alpha architecture by storing heavily used pieces of "

5854

 "data in specific sections called the small memory sections. The sections are "

5855

-"limited to 64kb which means accessing anything stored in them will only take "

5856

-"one instruction."

5857

+"limited to 64KiB which means accessing anything stored in them will only "

5858

+"take one instruction."

5859

 msgstr ""

5860

5861

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):298

5862

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):285

5863

 msgid ""

5864

 "<c>-fPIC</c> will override <c>-msmall-data</c>, so you should use the <c>-"

5865

 "fpic</c> flag instead if you do not want <c>-msmall-data</c> to be "

5866

 "overridden."

5867

 msgstr ""

5868

5869

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):304

5870

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):291

5871

 msgid ""

5872

 "This flag should probably not be used in your global <c>CFLAGS</c> as some "

5873

-"objects require more than 64kb to be stored, and this will cause a "

5874

+"objects require more than 64KiB to be stored, and this will cause a "

5875

 "gp_overflow ld error."

5876

 msgstr ""

5877

5878

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):313

5879

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):300

5880

 msgid ""

5881

 "How do I specify that object code should be placed in the small text area?"

5882

 msgstr ""

5883

5884

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):318

5885

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):305

5886

 msgid ""

5887

 "You can specify that object code should be placed in the small text area "

5888

 "with <c>-msmall-text</c>. This will cause <c>gcc</c> to assume that the "

5889

@@ -351,19 +340,19 @@ msgid ""

5890

 "call from 4 to 1."

5891

 msgstr ""

5892

5893

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):326

5894

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):313

5895

 msgid ""

5896

 "This flag should probably not be used in your global <c>CFLAGS</c> as some "

5897

 "programs (or libraries) are larger than 4MB, and this will cause an ld error."

5898

 msgstr ""

5899

5900

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):334

5901

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):321

5902

 msgid ""

5903

 "What do I do if any of these compiler flags cause a compile, linker, or "

5904

 "runtime error?"

5905

 msgstr ""

5906

5907

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):340

5908

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):327

5909

 msgid ""

5910

 "As <uri link=\"#CFLAGS\">already mentioned</uri>, please use these "

5911

 "<c>CFLAGS</c> cautiously. They may break your system. If you experience "

5912

@@ -371,15 +360,15 @@ msgid ""

5913

 "\">filing a bug report</uri>."

5914

 msgstr ""

5915

5916

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):352

5917

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):339

5918

 msgid "Alpha Booting and Bootloaders"

5919

 msgstr ""

5920

5921

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):354

5922

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):341

5923

 msgid "What is SRM?"

5924

 msgstr ""

5925

5926

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):357

5927

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):344

5928

 msgid ""

5929

 "SRM is based on the Alpha Console Subsystem specification, which provides an "

5930

 "operating environment for OpenVMS, Tru64 UNIX, and Linux operating systems. "

5931

@@ -387,45 +376,45 @@ msgid ""

5932

 "uri> for more information about SRM."

5933

 msgstr ""

5934

5935

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):367

5936

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):354

5937

 msgid "What is ARC?"

5938

 msgstr ""

5939

5940

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):370

5941

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):357

5942

 msgid ""

5943

 "ARC is based on the Advanced RISC Computing (ARC) specification, which "

5944

 "provides an operating environment for Windows NT."

5945

 msgstr ""

5946

5947

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):378

5948

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):365

5949

 msgid "How can I tell if which firmware my Alpha has, ARC or SRM?"

5950

 msgstr ""

5951

5952

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):381

5953

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):368

5954

 msgid ""

5955

 "When you power your system on you will see a screen with a blue background "

5956

 "and white text if it is using SRM. You will see a graphical boot system if "

5957

 "it is using ARC."

5958

 msgstr ""

5959

5960

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):390

5961

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):377

5962

 msgid "Which bootloader do I use?"

5963

 msgstr ""

5964

5965

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):393

5966

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):380

5967

 msgid ""

5968

 "If your Alpha system supports SRM, then you should use aboot. If your system "

5969

 "supports both SRM and ARCs (ARC, AlphaBIOS, ARCSBIOS), then you should "

5970

 "follow <uri link=\"http://www.alphalinux.org/faq/x31.html\">the SRM Firmware "

5971

 "Howto</uri> for switching to SRM and use aboot. If your system can only use "

5972

-"ARCs (Ruffian, nautilus, xl, etc.) then you will need to choose milo."

5973

+"ARCs (Ruffian, xl, etc.) then you will need to choose milo."

5974

 msgstr ""

5975

5976

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):404

5977

-msgid "Can aboot boot kernels from xfs, reiserfs, or jfs partitions?"

5978

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):391

5979

+msgid "Can aboot boot kernels from EXT4, XFS, ReiserFS, or JFS partitions?"

5980

 msgstr ""

5981

5982

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):407

5983

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):394

5984

 msgid ""

5985

 "No, <c>aboot</c> only supports booting kernels from <c>ext2</c> and <c>ext3</"

5986

 "c> partitions. You may still use other files systems for your root "

5987

@@ -433,71 +422,72 @@ msgid ""

5988

 "either <c>ext2</c> or <c>ext3</c> on it."

5989

 msgstr ""

5990

5991

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):414

5992

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):401

5993

 msgid ""

5994

-"Support for reiserfs and xfs is planned. In fact, there are patches floating "

5995

-"around that add support for those two file systems. However, the use of "

5996

-"those patches is unsupported."

5997

+"Support for ext4 is planned. In fact, there are patches floating around that "

5998

+"add support for <uri link=\"https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?"

5999

+"id=106855\">ReiserFS</uri>, <uri link=\"https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?"

6000

+"id=107103\">XFS</uri>, and <uri link=\"http://alphalinux.org/wiki/index.php/"

6001

+"Aboot_EXT4_support\">ext4</uri>."

6002

 msgstr ""

6003

6004

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):424

6005

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):413

6006

 msgid "Software"

6007

 msgstr ""

6008

6009

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):427

6010

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):416

6011

 msgid "How is Java support in Gentoo/Alpha?"

6012

 msgstr ""

6013

6014

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):430

6015

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):419

6016

 msgid ""

6017

-"There was only one option for Java VM and Java SDK on Gentoo/Alpha. The "

6018

-"packages were called <c>compaq-jre</c> and <c>compaq-jdk</c>. Sadly, Compaq/"

6019

-"HP stopped all support and the packages were removed from Gentoo on October "

6020

-"11, 2006."

6021

+"Compaq/HP offered binary packages, called <c>compaq-jre</c> and <c>compaq-"

6022

+"jdk</c>. They stopped all support, and the packages were removed from Gentoo "

6023

+"on October 11, 2006. Since then, we haven't supported Java."

6024

 msgstr ""

6025

6026

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):441

6027

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):429

6028

 msgid "Will there ever be working Java support?"

6029

 msgstr ""

6030

6031

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):444

6032

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):432

6033

 msgid ""

6034

-"We really hope so. We are following the development of the jdk from <uri "

6035

-"link=\"http://sablevm.org\">SableVM</uri>. It isn't ready yet, but we hope "

6036

-"with time that it will be a full drop in replacement jdk."

6037

+"It's possible to use <c>icedtea</c> on Alpha, but we have no plans to "

6038

+"support it, due to the high maintenance costs involved with testing hundreds "

6039

+"of additional packages."

6040

 msgstr ""

6041

6042

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):453

6043

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):441

6044

 msgid "How is .NET support in Gentoo/Alpha?"

6045

 msgstr ""

6046

6047

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):456

6048

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):444

6049

 msgid ""

6050

 "Neither of the two main open source efforts, <uri link=\"http://www.mono-"

6051

 "project.com/Main_Page\">mono</uri> nor <uri link=\"http://www.dotgnu.org/"

6052

 "\">DotGNU</uri>, support the alpha architecture."

6053

 msgstr ""

6054

6055

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):465

6056

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):453

6057

 msgid "What is needed for .NET support?"

6058

 msgstr ""

6059

6060

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):468

6061

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):456

6062

 msgid ""

6063

-"Bringing .NET to alpha isn't a simple task. It requires coding all of the "

6064

+"Bringing .NET to Alpha isn't a simple task. It requires coding all of the "

6065

 "assembly language code generation macros for the JIT (just in time) compiler "

6066

 "and coding architecture specific functions (register allocators, etc)."

6067

 msgstr ""

6068

6069

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):479

6070

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):467

6071

 msgid "Alpha Linux Kernel"

6072

 msgstr ""

6073

6074

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):481

6075

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):469

6076

 msgid "Which kernel sources should I use?"

6077

 msgstr ""

6078

6079

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):484

6080

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):472

6081

 msgid ""

6082

 "We recommend using <c>gentoo-sources</c> but <c>vanilla-sources</c> is also "

6083

 "supported by Gentoo/Alpha. You should read the <uri link=\"/doc/en/gentoo-"

6084

@@ -505,11 +495,11 @@ msgid ""

6085

 "your needs."

6086

 msgstr ""

6087

6088

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):494

6089

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):482

6090

 msgid "My system is broken with kernel-2.6, Can I build a 2.4 bassed system?"

6091

 msgstr ""

6092

6093

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):497

6094

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):485

6095

 msgid ""

6096

 "Gentoo/Alpha stopped supporting 2.4 kernel and profile in January 2008. "

6097

 "Technically you can build a 2.4 Gentoo System (the kernel is in the tree) "

6098

@@ -517,46 +507,42 @@ msgid ""

6099

 "won't have support from developers."

6100

 msgstr ""

6101

6102

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):504

6103

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):492

6104

 msgid ""

6105

-"Gentoo/Alpha will review all bug reports about non working 2.6 systems and "

6106

+"Gentoo/Alpha will review all bug reports about non-working 2.6 systems and "

6107

 "will try to help as much as we can."

6108

 msgstr ""

6109

6110

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):513

6111

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):501

6112

 msgid "Are hardened-sources supported?"

6113

 msgstr ""

6114

6115

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):516

6116

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):504

6117

 msgid ""

6118

 "Short answer is no. They were supported some time ago, but we lost the "

6119

-"hardware and the maintainer so right now they are not supported. If you are "

6120

+"hardware and the maintainer so now they are not supported. If you are "

6121

 "interested and want to continue the initial work, please let us know."

6122

 msgstr ""

6123

6124

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):525

6125

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):513

6126

 msgid "Does the 2.6 kernel support Alpha SMP?"

6127

 msgstr ""

6128

6129

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):528

6130

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):516

6131

 msgid ""

6132

-"There were some times in the past when it was broken. However, <c>2.6.15.1</"

6133

-"c> and <c>2.6.16.19</c> are both known to work well. If you find that SMP is "

6134

-"broken and want SMP support you will need revert to the one of the versions "

6135

-"mentioned above or use a 2.4 kernel. If you really need to run the latest "

6136

-"2.6 kernel on an SMP box and you don't care that only one of your processors "

6137

-"is getting used, then you could configure the 2.6 kernel without SMP support."

6138

+"There were some times in the past when it was broken. However, modern kernel "

6139

+"versions are known to work well."

6140

 msgstr ""

6141

6142

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):542

6143

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):526

6144

 msgid "Helping out the Gentoo/Alpha Project"

6145

 msgstr ""

6146

6147

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):544

6148

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):528

6149

 msgid "How do I report bugs?"

6150

 msgstr ""

6151

6152

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):547

6153

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):531

6154

 msgid ""

6155

 "If you find a bug or you want to send us patches, then you need to file a "

6156

 "bug report. It only takes you a little bit of your time, and your help is "

6157

@@ -564,73 +550,73 @@ msgid ""

6158

 "\">Gentoo Bug Reporting Guide</uri>."

6159

 msgstr ""

6160

6161

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):557

6162

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):541

6163

 msgid "How can I help the Gentoo/Alpha Project?"

6164

 msgstr ""

6165

6166

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):560

6167

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):544

6168

 msgid "Users can help us by:"

6169

 msgstr ""

6170

6171

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):565

6172

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):549

6173

 msgid "Filing clear and concise <uri link=\"#bugs\">bug reports</uri>."

6174

 msgstr ""

6175

6176

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):566

6177

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):550

6178

 msgid "Testing software that does not yet have the <c>~alpha</c> keyword."

6179

 msgstr ""

6180

6181

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):567

6182

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):551

6183

 msgid ""

6184

 "Answering questions on the <uri link=\"/main/en/lists.xml\">mailing lists</"

6185

 "uri>, <uri link=\"http://forums.gentoo.org/viewforum-f-32.html\"> forum</"

6186

 "uri> and IRC channel."

6187

 msgstr ""

6188

6189

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):572

6190

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):556

6191

 msgid "Sending patches"

6192

 msgstr ""

6193

6194

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):573

6195

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):557

6196

 msgid ""

6197

 "Becoming an <uri link=\"http://www.gentoo.org/proj/en/base/alpha/AT/index.xml"

6198

 "\">AT</uri>"

6199

 msgstr ""

6200

6201

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):581

6202

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):565

6203

 msgid "Is there an Alpha Arch Testers Project?"

6204

 msgstr ""

6205

6206

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):584

6207

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):568

6208

 msgid ""

6209

 "Yes, see the <uri link=\"http://www.gentoo.org/proj/en/base/alpha/AT/index."

6210

 "xml\"> Gentoo Linux Alpha Arch Testers Project</uri> page for details."

6211

 msgstr ""

6212

6213

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):594

6214

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):578

6215

 msgid "Troubleshooting"

6216

 msgstr ""

6217

6218

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):596

6219

-msgid "Why is my Xorg locking up my Alpha?"

6220

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):580

6221

+msgid "Why is Xorg locking up my Alpha?"

6222

 msgstr ""

6223

6224

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):599

6225

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):583

6226

 msgid ""

6227

 "This is usually caused by a bad -mcpu setting. For example, the AlphaServer "

6228

 "800 needs to be compiled with the <c>ev5</c> flag for xorg <b>and</b> glibc. "

6229

 "Failing to do so will cause undesired results."

6230

 msgstr ""

6231

6232

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):610

6233

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):594

6234

 msgid "Other Resources"

6235

 msgstr ""

6236

6237

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):612

6238

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):596

6239

 msgid "Why is there no Gentoo on Alpha forum?"

6240

 msgstr ""

6241

6242

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):615

6243

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):599

6244

 msgid ""

6245

 "On the <uri link=\"http://forums.gentoo.org\">Gentoo Forums</uri> there are "

6246

 "several arch specific categories like <uri link=\"http://forums.gentoo.org/"

6247

@@ -642,11 +628,11 @@ msgid ""

6248

 "Architectures</uri> category."

6249

 msgstr ""

6250

6251

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):630

6252

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):614

6253

 msgid "Where can I get more help or information about Gentoo/Alpha?"

6254

 msgstr ""

6255

6256

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):633

6257

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):617

6258

 msgid ""

6259

 "If any of your questions weren't answered here, you can try other resources "

6260

 "like the <uri link=\"/doc/en/handbook/handbook-alpha.xml\">Alpha Handbook</"

6261

@@ -657,14 +643,14 @@ msgid ""

6262

 "mail> mailing list."

6263

 msgstr ""

6264

6265

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):646

6266

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):630

6267

 msgid "Where can I get more help or information about Alpha/Linux?"

6268

 msgstr ""

6269

6270

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):649

6271

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):633

6272

 msgid ""

6273

-"<uri link=\"http://alphalinux.org/\">AlphaLinux.org</uri> is a central "

6274

-"repository for all things Alpha/Linux."

6275

+"<uri link=\"http://alphalinux.org/wiki/index.php/Main_Page\">AlphaLinux.org</"

6276

+"uri> is a central repository for all things Alpha/Linux."

6277

 msgstr ""

6278

6279

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

6280

6281

diff --git a/doc/gettext/el/gentoo-mips-faq.xml.po b/doc/gettext/el/gentoo-mips-faq.xml.po

6282

index 8fac984..38443ad 100644

6283

--- a/doc/gettext/el/gentoo-mips-faq.xml.po

6284

+++ b/doc/gettext/el/gentoo-mips-faq.xml.po

6285

@@ -1,20 +1,16 @@

6286

 msgid ""

6287

 msgstr ""

6288

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

6289

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

6290

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

6291

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

6292

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

6293

 "Language-Team: none\n"

6294

+"Language: el\n"

6295

 "MIME-Version: 1.0\n"

6296

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

6297

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

6298

-"Language: el\n"

6299

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

6300

6301

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(guide:link):5

6302

-msgid "/doc/en/gentoo-mips-faq.xml"

6303

-msgstr ""

6304

-

6305

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):7

6306

 msgid "Gentoo Linux/MIPS Frequently Asked Questions"

6307

 msgstr ""

6308

@@ -31,29 +27,41 @@ msgstr ""

6309

 msgid "Stuart Longland"

6310

 msgstr ""

6311

6312

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(abstract):13

6313

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(author:title):12

6314

+msgid "Editor"

6315

+msgstr ""

6316

+

6317

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(mail:link):13

6318

+msgid "mattst88"

6319

+msgstr ""

6320

+

6321

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(mail):13

6322

+msgid "Matt Turner"

6323

+msgstr ""

6324

+

6325

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(abstract):16

6326

 msgid ""

6327

 "This FAQ is intended to answer some of the most frequently asked questions "

6328

 "relating to Gentoo/MIPS and Linux/MIPS in general."

6329

 msgstr ""

6330

6331

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(version):22

6332

-msgid "1.1"

6333

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(version):25

6334

+msgid "2"

6335

 msgstr ""

6336

6337

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(date):23

6338

-msgid "2005-09-08"

6339

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(date):26

6340

+msgid "2011-08-14"

6341

 msgstr ""

6342

6343

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):26

6344

-msgid "About this document"

6345

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):29

6346

+msgid "About this Document"

6347

 msgstr ""

6348

6349

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):28

6350

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):31

6351

 msgid "Introduction"

6352

 msgstr ""

6353

6354

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):31

6355

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):34

6356

 msgid ""

6357

 "This FAQ is intended to answer frequently asked questions about Gentoo/MIPS "

6358

 "and Linux/MIPS that we receive from various users. It's aimed at both new "

6359

@@ -61,34 +69,32 @@ msgid ""

6360

 "categories to make navigation easier."

6361

 msgstr ""

6362

6363

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):38

6364

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):41

6365

 msgid ""

6366

-"If you have anything to contribute to the FAQ or, having read this guide, "

6367

-"you still have questions that are left unanswered, feel free to <uri link="

6368

-"\"http://mips.gentoo.org\">drop us a line</uri>."

6369

+"If you'd like to contribute to the FAQ or, having read this guide, you still "

6370

+"have questions that are left unanswered, feel free to <uri link=\"http://www."

6371

+"gentoo.org/proj/en/base/mips/\">drop us a line</uri>."

6372

 msgstr ""

6373

6374

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):49

6375

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):52

6376

 msgid "About the Gentoo/MIPS Project"

6377

 msgstr ""

6378

6379

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):51

6380

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):54

6381

 msgid "What is Gentoo/MIPS?"

6382

 msgstr ""

6383

6384

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):54

6385

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):57

6386

 msgid ""

6387

-"Gentoo/MIPS is a small project within the Gentoo Foundation, responsible for "

6388

-"looking after the MIPS port of Gentoo Linux. We currently look after two "

6389

-"main sub architectures of the MIPS family specifically: Silicon Graphics "

6390

-"systems and MIPS-based Cobalt servers."

6391

+"Gentoo/MIPS is a small project responsible for looking after the MIPS port "

6392

+"of Gentoo Linux."

6393

 msgstr ""

6394

6395

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):64

6396

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):65

6397

 msgid "Why install Gentoo Linux on MIPS?"

6398

 msgstr ""

6399

6400

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):67

6401

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):68

6402

 msgid ""

6403

 "Okay, sure, some MIPS machines aren't the fastest boxes on the block these "

6404

 "days. However, despite the age of some of these beasts, they still can make "

6405

@@ -98,307 +104,83 @@ msgid ""

6406

 "install Linux on this sort of hardware."

6407

 msgstr ""

6408

6409

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):77

6410

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):78

6411

 msgid ""

6412

 "It teaches you a lot about computer hardware by giving you an alternate "

6413

 "frame of reference"

6414

 msgstr ""

6415

6416

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):81

6417

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):82

6418

 msgid ""

6419

 "It allows you to turn what would otherwise be useless junk into a very "

6420

 "functional system"

6421

 msgstr ""

6422

6423

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):85

6424

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):86

6425

 msgid ""

6426

 "Status Symbol: Linux on x86 is so common these days it's not funny. However, "

6427

 "Linux on MIPS is a lot less common and quite a talking point."

6428

 msgstr ""

6429

6430

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):94

6431

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):95

6432

 msgid "Why don't you port Gentoo to NetBSD/MIPS or IRIX?"

6433

 msgstr ""

6434

6435

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):97

6436

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):98

6437

 msgid ""

6438

 "Hey, great idea. Unfortunately, a lot of the Gentoo/MIPS team already have "

6439

-"their hands full looking after Linux/MIPS as well as other commitments. "

6440

-"However, you're welcome to give it a try. May I suggest raising this on the "

6441

-"<uri link=\"http://forums.gentoo.org/viewforum-f-32.html\">Gentoo Forums</"

6442

-"uri> and see what the interest is first. Also, have a look at some of the "

6443

-"other threads on porting Gentoo to other architectures such as <uri link="

6444

-"\"http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-113387.html\">Solaris/SPARC</uri>, "

6445

-"<uri link=\"http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-319607.html\">IBM OS/2</"

6446

-"uri> and <uri link=\"http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-319691.html"

6447

-"\">Microsoft Services For Unix</uri> for hints on how to proceed. If after "

6448

-"some hacking you get something useful out of it... chances are a few "

6449

-"developers will pick up on this and help you get it to the next stage."

6450

-msgstr ""

6451

-

6452

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):117

6453

+"their hands full looking after Linux/MIPS as well as other commitments. A "

6454

+"project like this would fall under the umbrella of the <uri link=\"http://"

6455

+"www.gentoo.org/proj/en/gentoo-alt/prefix/\">Gentoo Prefix project</uri>. "

6456

+"Some work has been done for IRIX, the remnants of which can be found in <uri "

6457

+"link=\"https://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?quicksearch=irix\">bugzilla</uri>."

6458

+msgstr ""

6459

+

6460

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):113

6461

 msgid "MIPS Hardware FAQs"

6462

 msgstr ""

6463

6464

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):119

6465

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):115

6466

 msgid "What is MIPS?"

6467

 msgstr ""

6468

6469

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):122

6470

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):118

6471

 msgid ""

6472

 "<uri link=\"http://www.mips.com\">MIPS Technologies</uri> is a company that "

6473

-"produce a number of RISC CPU cores which implement the MIPS Instruction Set "

6474

-"Architecture. These processors appear in all sorts of hardware ranging from "

6475

-"small embedded devices to large servers."

6476

+"produce a number of RISC CPU cores which implement the <uri link=\"http://en."

6477

+"wikipedia.org/wiki/MIPS_architecture\">MIPS Architecture</uri>. These "

6478

+"processors appear in all sorts of hardware ranging from small embedded "

6479

+"devices to large servers."

6480

 msgstr ""

6481

6482

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):129

6483

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):126

6484

 msgid ""

6485

 "It also happens to be an acronym; <b>M</b>illions of <b>I</b>nstructions "

6486

 "<b>P</b>er <b>S</b>econd."

6487

 msgstr ""

6488

6489

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):137

6490

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):134

6491

 msgid "What sort of hardware uses MIPS processors?"

6492

 msgstr ""

6493

6494

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):140

6495

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):137

6496

 msgid ""

6497

-"Good question. In short... Heaps. MIPS Processors see use inside all sorts "

6498

-"of machines, ranging from small PDAs (such as the early Windows CE powered "

6499

-"Casio PDAs), X Terminals (e.g. Tektronix TekXPress XP330 series), through to "

6500

-"workstations such as the Silicon Graphics Indy and O2 and even high end "

6501

-"servers such as the Silicon Graphics Origin 2000."

6502

+"In short... lots. MIPS Processors see use inside all sorts of machines, "

6503

+"ranging from small PDAs (such as the early Windows CE powered Casio PDAs), X "

6504

+"Terminals (e.g. Tektronix TekXPress XP330 series), through to workstations "

6505

+"such as the Silicon Graphics Indy and O2 and even high end servers such as "

6506

+"the Silicon Graphics Origin 2000."

6507

 msgstr ""

6508

6509

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):148

6510

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):145

6511

 msgid ""

6512

-"Here is a list of some of the more famous MIPS-based systems in use. A more "

6513

-"comprehensive list can be found on the <uri link=\"http://www.linux-mips.org/"

6514

-"wiki/index.php/Systems\">Linux/MIPS website</uri>"

6515

-msgstr ""

6516

-

6517

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(th):156

6518

-msgid "Sony Game Consoles"

6519

-msgstr ""

6520

-

6521

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):158

6522

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/PS1"

6523

+"A comprehensive list can be found on the <uri link=\"http://www.linux-mips."

6524

+"org/wiki/index.php/Systems\">Linux/MIPS website</uri>"

6525

 msgstr ""

6526

6527

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):158

6528

-msgid "PlayStation"

6529

-msgstr ""

6530

-

6531

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):160

6532

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/PS2"

6533

-msgstr ""

6534

-

6535

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):160

6536

-msgid "PlayStation 2"

6537

-msgstr ""

6538

-

6539

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):162

6540

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/PSP"

6541

-msgstr ""

6542

-

6543

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):162

6544

-msgid "PlayStation Pocket"

6545

-msgstr ""

6546

-

6547

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(th):167

6548

-msgid "Nintendo Game Consoles"

6549

-msgstr ""

6550

-

6551

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):169

6552

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/Nintendo_64"

6553

-msgstr ""

6554

-

6555

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):169

6556

-msgid "Nintendo 64"

6557

-msgstr ""

6558

-

6559

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(th):175

6560

-msgid "Silicon Graphics Machines"

6561

-msgstr ""

6562

-

6563

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):177

6564

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP12"

6565

-msgstr ""

6566

-

6567

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):177

6568

-msgid "Iris Indigo"

6569

-msgstr ""

6570

-

6571

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):179

6572

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):181

6573

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP19"

6574

-msgstr ""

6575

-

6576

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):179

6577

-msgid "Challenge"

6578

-msgstr ""

6579

-

6580

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):181

6581

-msgid "Onyx"

6582

-msgstr ""

6583

-

6584

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):183

6585

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):185

6586

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):187

6587

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP22"

6588

-msgstr ""

6589

-

6590

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):183

6591

-msgid "Indy"

6592

-msgstr ""

6593

-

6594

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):185

6595

-msgid "Indigo 2"

6596

-msgstr ""

6597

-

6598

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):187

6599

-msgid "Challenge S"

6600

-msgstr ""

6601

-

6602

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):189

6603

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):191

6604

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):193

6605

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP27"

6606

-msgstr ""

6607

-

6608

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):189

6609

-msgid "Origin 200"

6610

-msgstr ""

6611

-

6612

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):191

6613

-msgid "Origin 2000"

6614

-msgstr ""

6615

-

6616

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):193

6617

-msgid "Onyx 2"

6618

-msgstr ""

6619

-

6620

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):195

6621

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):197

6622

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP30"

6623

-msgstr ""

6624

-

6625

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):195

6626

-msgid "Octane"

6627

-msgstr ""

6628

-

6629

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):197

6630

-msgid "Octane 2"

6631

-msgstr ""

6632

-

6633

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):199

6634

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP32"

6635

-msgstr ""

6636

-

6637

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):199

6638

-msgid "O2"

6639

-msgstr ""

6640

-

6641

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):201

6642

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP34"

6643

-msgstr ""

6644

-

6645

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):201

6646

-msgid "Fuel"

6647

-msgstr ""

6648

-

6649

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):203

6650

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP35"

6651

-msgstr ""

6652

-

6653

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):203

6654

-msgid "Origin 3000"

6655

-msgstr ""

6656

-

6657

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):205

6658

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP45"

6659

-msgstr ""

6660

-

6661

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):205

6662

-msgid "Origin 300"

6663

-msgstr ""

6664

-

6665

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):207

6666

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):209

6667

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP53"

6668

-msgstr ""

6669

-

6670

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):207

6671

-msgid "Origin 350"

6672

-msgstr ""

6673

-

6674

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):209

6675

-msgid "Tezro"

6676

-msgstr ""

6677

-

6678

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(th):214

6679

-msgid "DECStations"

6680

-msgstr ""

6681

-

6682

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):216

6683

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/Deskstation_rPC44"

6684

-msgstr ""

6685

-

6686

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):216

6687

-msgid "rPC44"

6688

-msgstr ""

6689

-

6690

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):218

6691

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/Deskstation_Tyne"

6692

-msgstr ""

6693

-

6694

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):218

6695

-msgid "Tyne"

6696

-msgstr ""

6697

-

6698

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(th):223

6699

-msgid "Cobalt Microservers"

6700

-msgstr ""

6701

-

6702

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):225

6703

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):227

6704

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):229

6705

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):231

6706

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/Cobalt"

6707

-msgstr ""

6708

-

6709

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):225

6710

-msgid "Qube 2700"

6711

-msgstr ""

6712

-

6713

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):227

6714

-msgid "Qube 2800"

6715

-msgstr ""

6716

-

6717

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):229

6718

-msgid "RaQ"

6719

-msgstr ""

6720

-

6721

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):231

6722

-msgid "RaQ 2"

6723

-msgstr ""

6724

-

6725

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(th):236

6726

-msgid "Broadcom-based 802.11g<br/> Broadband Internet Routers"

6727

-msgstr ""

6728

-

6729

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):241

6730

-msgid "http://openwrt.org/"

6731

-msgstr ""

6732

-

6733

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):241

6734

-msgid "Linksys WRT54G"

6735

-msgstr ""

6736

-

6737

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):246

6738

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):150

6739

 msgid ""

6740

-"... and that's only just scratching the surface. These machines are wide and "

6741

+"... and that's only scratching the surface. These machines are wide and "

6742

 "varied. Many of them do not currently run Linux. Of those that do, we only "

6743

 "support a handful, although you're welcome to port Gentoo/MIPS to any MIPS "

6744

 "machine if you so wish. Some of these machines are also the focus of the "

6745

@@ -406,40 +188,18 @@ msgid ""

6746

 "as the Linksys WRT54G."

6747

 msgstr ""

6748

6749

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):258

6750

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):162

6751

 msgid "Is my machine supported?"

6752

 msgstr ""

6753

6754

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):261

6755

-msgid ""

6756

-"This question is difficult to answer. Your machine could fall into one of "

6757

-"three different baskets:"

6758

-msgstr ""

6759

-

6760

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):267

6761

-msgid "Your machine is supported by Gentoo/MIPS"

6762

-msgstr ""

6763

-

6764

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):268

6765

-msgid "Your machine is supported by Linux/MIPS, but not by Gentoo/MIPS (yet)"

6766

-msgstr ""

6767

-

6768

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):269

6769

-msgid "Your machine is not supported by Linux/MIPS"

6770

-msgstr ""

6771

-

6772

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):272

6773

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):165

6774

 msgid ""

6775

 "For the first one an easy way to find out is to have a look at the <uri link="

6776

 "\"/doc/en/mips-requirements.xml\">Gentoo/MIPS requirements page</uri>. This "

6777

-"will tell you if the system you've got can theoretically run Gentoo/MIPS. "

6778

-"Stuart has also written a <uri link=\"http://stuartl.longlandclan.hopto.org/"

6779

-"gentoo/mips/\">hardware support database</uri> in which users may contribute "

6780

-"their experiences. This can help measure how well Gentoo/MIPS runs on a "

6781

-"particular machine."

6782

+"will tell you if the system you've got can theoretically run Gentoo/MIPS."

6783

 msgstr ""

6784

6785

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):282

6786

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):172

6787

 msgid ""

6788

 "If you don't find your machine listed there, you may wish to have a look on "

6789

 "the <uri link=\"http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/Systems\">Linux/"

6790

@@ -449,121 +209,107 @@ msgid ""

6791

 "though, we'll try to help where we can."

6792

 msgstr ""

6793

6794

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):294

6795

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):184

6796

 msgid "Why don't you support machine X"

6797

 msgstr ""

6798

6799

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):297

6800

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):187

6801

 msgid ""

6802

 "If you've looked at the Gentoo/MIPS Hardware Requirements page, you've "

6803

-"probably noticed there are a LOT of machines we don't support. In the case "

6804

+"probably noticed there are a lot of machines we don't support. In the case "

6805

 "of SGI hardware, very little is known about some of them, not enough to "

6806

 "successfully port Linux to them."

6807

 msgstr ""

6808

6809

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):304

6810

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):194

6811

 msgid ""

6812

 "If you managed to get Linux working on a box currently listed as "

6813

-"<e>unsupported</e> however, feel free to tell us. We'd be interested to know."

6814

+"<e>unsupported</e> however, please tell us. We'd be interested to know."

6815

 msgstr ""

6816

6817

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):314

6818

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):204

6819

 msgid "MIPS Software FAQs"

6820

 msgstr ""

6821

6822

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):316

6823

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):206

6824

 msgid "Which stage tarball do I use?"

6825

 msgstr ""

6826

6827

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):319

6828

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):209

6829

 msgid ""

6830

 "This will depend on the CPU type running in your system. The stage filename "

6831

 "is named as follows:"

6832

 msgstr ""

6833

6834

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(pre:caption):324

6835

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(pre:caption):214

6836

 msgid "Stage Tarball Naming Scheme"

6837

 msgstr ""

6838

6839

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(pre):324

6840

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(pre):214

6841

 #, no-wrap

6842

 msgid ""

6843

 "\n"

6844

-"  stage3-mipsel4-2005.0.tar.bz2\n"

6845

-"  \\____/ \\_____/ \\____/\n"

6846

+"  stage3-mipsel4_multilib-20110627.tar.bz2\n"

6847

+"  \\____/ \\_____/ \\_____/  \\______/\n"

6848

+"     |      |       |        |\n"

6849

+"     |      |       |        `-- Gentoo Release (date of creation)\n"

6850

 "     |      |       |\n"

6851

-"     |      |       `--- Gentoo Release (e.g. 1.4, 2004.3, 2005.0)\n"

6852

+"     |      |       `--- ABI: multilib, n32, n64 (nothing for o32)\n"

6853

 "     |      |\n"

6854

 "     |      `----------- Endianness and ISA Level\n"

6855

 "     |                     mips   ==&gt; Big Endian\n"

6856

 "     |                     mipsel ==&gt; Little Endian\n"

6857

 "     |\n"

6858

-"     |                     R3xxx and earlier: ISA Level 1\n"

6859

-"     |                     R4xxx series:      ISA Level 3\n"

6860

-"     |                     R5000 and above:   ISA Level 4\n"

6861

-"     |\n"

6862

 "     `------------------ Stage Tarball type: 1, 2 or 3.\n"

6863

 msgstr ""

6864

6865

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):341

6866

-msgid ""

6867

-"So for those of you who are running R4000-class CPUs, try a <c>mips3</c> or "

6868

-"<c>mipsel3</c> stage tarball."

6869

-msgstr ""

6870

-

6871

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):346

6872

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):229

6873

 msgid ""

6874

-"For those running R5000-class or later CPUs, try a <c>mips4</c> or "

6875

-"<c>mipsel4</c> stage tarball."

6876

+"For R4000-class CPUs, use a <c>mips3</c> or <c>mipsel3</c> stage tarball."

6877

 msgstr ""

6878

6879

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):351

6880

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):233

6881

 msgid ""

6882

-"Sometimes the filename will have <c>n32</c> or <c>n64</c> in the filename as "

6883

-"well. These refer to 64-bit userland images. At the moment, support for 64-"

6884

-"bit userlands is still quite flaky and a lot of packages are broken. I'd "

6885

-"suggest leaving these alone unless you're particularly brave and don't mind "

6886

-"a rather bumpy ride."

6887

+"For R5000-class or later CPUs, use a <c>mips4</c> or <c>mipsel4</c> stage "

6888

+"tarball."

6889

 msgstr ""

6890

6891

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):362

6892

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):241

6893

 msgid ""

6894

-"I got told \"Illegal Instruction\" or \"Cannot Execute Binary File\" when "

6895

-"chrooting. What did I do wrong?"

6896

+"I got an \"Illegal Instruction\" or \"Cannot Execute Binary File\" error "

6897

+"message when chrooting. What did I do wrong?"

6898

 msgstr ""

6899

6900

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):366

6901

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):245

6902

 msgid ""

6903

 "This is generally caused by using the wrong stage tarball. If you try to run "

6904

 "a <c>mips4</c> userland on a <c>mips3</c> CPU, you'll get an <e>illegal "

6905

 "instruction</e> error message. Likewise, if you have a Big Endian CPU and "

6906

-"you try running Little Endian code on it, you'll get told <e>cannot execute "

6907

-"binary file</e>."

6908

+"you try to run Little Endian code on it, you'll get <e>cannot execute binary "

6909

+"file</e>."

6910

 msgstr ""

6911

6912

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):374

6913

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):253

6914

 msgid ""

6915

-"The fix is simple... clean out your partition, then unpack the correct "

6916

-"tarball. Which one is that I hear you ask? Have a read of the previous FAQ "

6917

-"entry."

6918

+"The fix is simple: clean out your partition, then unpack the correct tarball."

6919

 msgstr ""

6920

6921

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):384

6922

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):262

6923

 msgid "Silicon Graphics Specific FAQs"

6924

 msgstr ""

6925

6926

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):386

6927

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):264

6928

 msgid "Why doesn't my SGI machine netboot?"

6929

 msgstr ""

6930

6931

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):389

6932

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):267

6933

 msgid ""

6934

 "This could be for any number of reasons, ranging from cabling issues, "

6935

 "through to issues on the server. The best way to troubleshoot any problem is "

6936

 "a step-by-step approach..."

6937

 msgstr ""

6938

6939

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):396

6940

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):274

6941

 msgid ""

6942

 "<b>Have you got the SGI machine (and server) plugged into the right network "

6943

 "ports?</b><br/> Make sure the network is cabled correctly. Also note that "

6944

@@ -572,7 +318,7 @@ msgid ""

6945

 "port via a transceiver."

6946

 msgstr ""

6947

6948

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):404

6949

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):282

6950

 msgid ""

6951

 "<b>Are there any firewalls in use?</b><br/> Make sure your firewall is not "

6952

 "blocking DHCP/BOOTP requests (ports 67 and 68 on UDP) or TFTP (port 69 on "

6953

@@ -580,7 +326,7 @@ msgid ""

6954

 "get things rolling."

6955

 msgstr ""

6956

6957

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):411

6958

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):289

6959

 msgid ""

6960

 "<b>Have you disabled packet MTU discovery and set the port range?</b><br/> "

6961

 "SGI boxes require <path>/proc/sys/net/ipv4/ip_no_pmtu_disc</path> = 1 and "

6962

@@ -589,7 +335,7 @@ msgid ""

6963

 "chap=2#doc_chap4\">the Gentoo/MIPS handbook</uri>."

6964

 msgstr ""

6965

6966

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):419

6967

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):297

6968

 msgid ""

6969

 "<b>Is the server giving out the correct details via BOOTP?</b><br/> Double "

6970

 "check your <path>/etc/dhcp/dhcpd.conf</path>. ISC's dhcpd won't dish out "

6971

@@ -597,7 +343,7 @@ msgid ""

6972

 "defined with a fixed address."

6973

 msgstr ""

6974

6975

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):425

6976

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):303

6977

 msgid ""

6978

 "<b>Which TFTP server are you using?</b><br/><c>tftp-hpa</c> and <c>netkit-"

6979

 "tftp</c> are known to work. <c>atftp</c> is a lot more advanced, this can "

6980

@@ -605,7 +351,7 @@ msgid ""

6981

 "problem clears up."

6982

 msgstr ""

6983

6984

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):431

6985

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):309

6986

 msgid ""

6987

 "<b>Are the daemons running?</b><br/><c>dhcpd</c> should show up when typing "

6988

 "<c>ps ax</c>. As for TFTP, it'll largely depend on whether its a standalone "

6989

@@ -614,7 +360,7 @@ msgid ""

6990

 "start any services not currently running."

6991

 msgstr ""

6992

6993

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):439

6994

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):317

6995

 msgid ""

6996

 "<b>Does the kernel exist in <path>/tftpboot</path>?</b><br/> Make sure you "

6997

 "place the kernel image to be booted in this directory and that it is world-"

6998

@@ -623,19 +369,19 @@ msgid ""

6999

 "<path>/tftpboot</path> directory if you're using <c>tftp-hpa</c>."

7000

 msgstr ""

7001

7002

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):447

7003

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):325

7004

 msgid ""

7005

 "<b>Have you unset the <c>netaddr</c> and <c>dlserver</c> PROM variables?</"

7006

 "b><br/> Try running <c>unsetenv netaddr</c> and <c>unsetenv dlserver</c>."

7007

 msgstr ""

7008

7009

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):457

7010

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):335

7011

 msgid ""

7012

 "The machine downloads the kernel, but then \"hangs\" (using a monitor and "

7013

-"keyboard -- not serial console)"

7014

+"keyboard &ndash; not serial console)"

7015

 msgstr ""

7016

7017

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):461

7018

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):339

7019

 msgid ""

7020

 "Unfortunately, not all graphics frame buffers are supported under Linux yet. "

7021

 "This doesn't mean you can't use the machine... it just means you'll need a "

7022

@@ -644,28 +390,28 @@ msgid ""

7023

 "console rather than the screen."

7024

 msgstr ""

7025

7026

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):474

7027

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):352

7028

 msgid "Cobalt Specific FAQs"

7029

 msgstr ""

7030

7031

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):476

7032

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):354

7033

 msgid "Why won't my Cobalt machine boot?"

7034

 msgstr ""

7035

7036

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):479

7037

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):357

7038

 msgid ""

7039

 "This could be for a number of reasons. Our easiest bet however is to run "

7040

 "through a checklist and make sure everything is correct."

7041

 msgstr ""

7042

7043

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):485

7044

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):363

7045

 msgid ""

7046

 "<b>Have you got the Cobalt machine (and server) plugged into the right "

7047

 "network ports?</b><br/> Make sure the network is cabled correctly. Please "

7048

 "note, the Cobalt firmware will only boot via the Primary network port."

7049

 msgstr ""

7050

7051

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):491

7052

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):369

7053

 msgid ""

7054

 "<b>Are there any firewalls in use?</b><br/> Make sure your firewall is not "

7055

 "blocking DHCP/BOOTP requests (ports 67 and 68 on UDP) or RPC/Portmap (port "

7056

@@ -675,7 +421,7 @@ msgid ""

7057

 "rolling."

7058

 msgstr ""

7059

7060

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):500

7061

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):378

7062

 msgid ""

7063

 "<b>Is the server giving out the correct details via BOOTP?</b><br/> Double "

7064

 "check your <path>/etc/dhcp/dhcpd.conf</path>. ISCs dhcpd won't dish out "

7065

@@ -683,7 +429,7 @@ msgid ""

7066

 "defined with a fixed address."

7067

 msgstr ""

7068

7069

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):506

7070

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):384

7071

 msgid ""

7072

 "<b>Are you exporting <path>/nfsroot</path> in your <path>/etc/exports</path>?"

7073

 "</b><br/> Make sure you are exporting that to the Cobalt machine. It only "

7074

@@ -691,7 +437,7 @@ msgid ""

7075

 "edit the file."

7076

 msgstr ""

7077

7078

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):513

7079

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):391

7080

 msgid ""

7081

 "<b>Are the daemons running?</b><br/><c>dhcpd</c> should show up when typing "

7082

 "<c>ps ax</c>. Likewise with <c>portmap</c> and the other RPC daemons. The "

7083

@@ -699,24 +445,23 @@ msgid ""

7084

 "start</c><br/><c>/etc/init.d/nfs start</c>"

7085

 msgstr ""

7086

7087

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):521

7088

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):399

7089

 msgid ""

7090

 "<b>Does the kernel exist in <path>/nfsroot</path>?</b><br/> Make sure you "

7091

 "place the kernel image to be booted in this directory and that it is world-"

7092

 "readable. (<c>chmod 644 /nfsroot/foo</c>)"

7093

 msgstr ""

7094

7095

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):531

7096

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):409

7097

 msgid "Why don't you support the Qube 2700?"

7098

 msgstr ""

7099

7100

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):534

7101

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):412

7102

 msgid ""

7103

 "The Qube 2700 was the first of the Cobalt servers. While they are very nice "

7104

 "machines, unfortunately, they lack a serial port. In other words, any "

7105

 "interaction with the machine has to be done through a network. At present, "

7106

-"our netboot images do not support this, although plans are in the works that "

7107

-"may enable support for this machine."

7108

+"our netboot images do not support this."

7109

 msgstr ""

7110

7111

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

7112

7113

diff --git a/doc/gettext/el/gentoo-ppc-install.xml.po b/doc/gettext/el/gentoo-ppc-install.xml.po

7114

index cf7b835..1b4e462 100644

7115

--- a/doc/gettext/el/gentoo-ppc-install.xml.po

7116

+++ b/doc/gettext/el/gentoo-ppc-install.xml.po

7117

@@ -1,20 +1,16 @@

7118

 msgid ""

7119

 msgstr ""

7120

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

7121

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

7122

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

7123

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

7124

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

7125

 "Language-Team: none\n"

7126

+"Language: el\n"

7127

 "MIME-Version: 1.0\n"

7128

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

7129

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

7130

-"Language: el\n"

7131

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

7132

7133

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-ppc-install.xml(guide:link):4

7134

-msgid "/doc/en/gentoo-ppc-install.xml"

7135

-msgstr ""

7136

-

7137

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-ppc-install.xml(guide:redirect):4

7138

 msgid "/doc/en/handbook/handbook-ppc.xml"

7139

 msgstr ""

7140

7141

diff --git a/doc/gettext/el/gentoo-security.xml.po b/doc/gettext/el/gentoo-security.xml.po

7142

index 1976afc..c5329e6 100644

7143

--- a/doc/gettext/el/gentoo-security.xml.po

7144

+++ b/doc/gettext/el/gentoo-security.xml.po

7145

@@ -1,20 +1,16 @@

7146

 msgid ""

7147

 msgstr ""

7148

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

7149

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

7150

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

7151

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

7152

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

7153

 "Language-Team: none\n"

7154

+"Language: el\n"

7155

 "MIME-Version: 1.0\n"

7156

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

7157

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

7158

-"Language: el\n"

7159

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

7160

7161

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-security.xml(guide:link):5

7162

-msgid "/doc/en/gentoo-security.xml"

7163

-msgstr ""

7164

-

7165

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-security.xml(guide:redirect):5

7166

 msgid "/doc/en/security/"

7167

 msgstr ""

7168

7169

diff --git a/doc/gettext/el/gentoo-sparc-install.xml.po b/doc/gettext/el/gentoo-sparc-install.xml.po

7170

index 0d032bf..f4b0e13 100644

7171

--- a/doc/gettext/el/gentoo-sparc-install.xml.po

7172

+++ b/doc/gettext/el/gentoo-sparc-install.xml.po

7173

@@ -1,20 +1,16 @@

7174

 msgid ""

7175

 msgstr ""

7176

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

7177

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

7178

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

7179

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

7180

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

7181

 "Language-Team: none\n"

7182

+"Language: el\n"

7183

 "MIME-Version: 1.0\n"

7184

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

7185

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

7186

-"Language: el\n"

7187

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

7188

7189

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-sparc-install.xml(guide:link):4

7190

-msgid "/doc/en/gentoo-sparc-install.xml"

7191

-msgstr ""

7192

-

7193

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-sparc-install.xml(guide:redirect):4

7194

 msgid "/doc/en/handbook/handbook-sparc.xml"

7195

 msgstr ""

7196

7197

diff --git a/doc/gettext/el/gentoo-sparc-obpreference.xml.po b/doc/gettext/el/gentoo-sparc-obpreference.xml.po

7198

index 8a2af3b..7713b01 100644

7199

--- a/doc/gettext/el/gentoo-sparc-obpreference.xml.po

7200

+++ b/doc/gettext/el/gentoo-sparc-obpreference.xml.po

7201

@@ -1,20 +1,16 @@

7202

 msgid ""

7203

 msgstr ""

7204

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

7205

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

7206

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

7207

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

7208

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

7209

 "Language-Team: none\n"

7210

+"Language: el\n"

7211

 "MIME-Version: 1.0\n"

7212

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

7213

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

7214

-"Language: el\n"

7215

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

7216

7217

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-sparc-obpreference.xml(guide:link):6

7218

-msgid "/doc/en/gentoo-sparc-obpreference.xml"

7219

-msgstr ""

7220

-

7221

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-sparc-obpreference.xml(title):7

7222

 msgid "OpenBoot PROM (OBP) Reference"

7223

 msgstr ""

7224

7225

diff --git a/doc/gettext/el/gentoo-upgrading.xml.po b/doc/gettext/el/gentoo-upgrading.xml.po

7226

index b6ba15d..32f6af9 100644

7227

--- a/doc/gettext/el/gentoo-upgrading.xml.po

7228

+++ b/doc/gettext/el/gentoo-upgrading.xml.po

7229

@@ -1,20 +1,16 @@

7230

 msgid ""

7231

 msgstr ""

7232

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

7233

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

7234

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

7235

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

7236

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

7237

 "Language-Team: none\n"

7238

+"Language: el\n"

7239

 "MIME-Version: 1.0\n"

7240

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

7241

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

7242

-"Language: el\n"

7243

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

7244

7245

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-upgrading.xml(guide:link):5

7246

-msgid "/doc/en/gentoo-upgrading.xml"

7247

-msgstr ""

7248

-

7249

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-upgrading.xml(title):6

7250

 msgid "Gentoo Upgrading Guide"

7251

 msgstr ""

7252

7253

diff --git a/doc/gettext/el/gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml.po b/doc/gettext/el/gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml.po

7254

index 31fe313..6054e75 100644

7255

--- a/doc/gettext/el/gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml.po

7256

+++ b/doc/gettext/el/gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml.po

7257

@@ -1,7 +1,7 @@

7258

 msgid ""

7259

 msgstr ""

7260

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

7261

-"POT-Creation-Date: 2011-05-18 19:18+0600\n"

7262

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

7263

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

7264

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

7265

 "Language-Team: none\n"

7266

@@ -50,11 +50,11 @@ msgid ""

7267

 msgstr ""

7268

7269

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(version):32

7270

-msgid "18"

7271

+msgid "19"

7272

 msgstr ""

7273

7274

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(date):33

7275

-msgid "2011-05-09"

7276

+msgid "2011-08-23"

7277

 msgstr ""

7278

7279

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(title):36

7280

@@ -220,16 +220,17 @@ msgstr ""

7281

7282

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):180

7283

 msgid ""

7284

-"Then create the RAID device nodes and devices. Please bear in mind that the "

7285

-"<c>/boot</c> and <c>/</c> mount points should use an older metadata format "

7286

-"which can be specified by the <c>--metadata=0.90</c> flag:"

7287

+"Then create the RAID device nodes and devices. Please bear in mind that, if "

7288

+"you are not using an initramfs to help during boot, the <c>/boot</c> and <c>/"

7289

+"</c> mount points should use an older metadata format which can be specified "

7290

+"by the <c>--metadata=0.90</c> flag:"

7291

 msgstr ""

7292

7293

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):186

7294

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):187

7295

 msgid "Create device nodes and devices"

7296

 msgstr ""

7297

7298

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):186

7299

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):187

7300

 #, no-wrap

7301

 msgid ""

7302

 "\n"

7303

@@ -257,104 +258,111 @@ msgid ""

7304

 "88256 blocks [2/2] [UU]\n"

7305

 msgstr ""

7306

7307

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):211

7308

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):212

7309

+msgid ""

7310

+"If you use an initramfs, then it is responsible for assembling the RAID "

7311

+"arrays during boot. When using a genkernel initramfs, this can be triggered "

7312

+"using the <c>domdadm</c> boot option."

7313

+msgstr ""

7314

+

7315

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):218

7316

 msgid ""

7317

 "Then create the LVM2 volumes in <path>/dev/md4</path>. The following scheme "

7318

 "is used as an <b>example</b>:"

7319

 msgstr ""

7320

7321

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(th):218

7322

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(th):225

7323

 msgid "Directory"

7324

 msgstr ""

7325

7326

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(th):219

7327

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(th):226

7328

 msgid "Size"

7329

 msgstr ""

7330

7331

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(th):220

7332

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(th):227

7333

 msgid "File system"

7334

 msgstr ""

7335

7336

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):223

7337

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):230

7338

 msgid "/usr"

7339

 msgstr ""

7340

7341

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):224

7342

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):231

7343

 msgid "8 GB"

7344

 msgstr ""

7345

7346

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):225

7347

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):240

7348

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):245

7349

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):250

7350

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):232

7351

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):247

7352

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):252

7353

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):257

7354

 msgid "ext3"

7355

 msgstr ""

7356

7357

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):228

7358

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):235

7359

 msgid "/usr/portage"

7360

 msgstr ""

7361

7362

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):229

7363

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):259

7364

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):236

7365

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):266

7366

 msgid "2 GB"

7367

 msgstr ""

7368

7369

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):230

7370

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):237

7371

 msgid "ext2, small block size, many inodes"

7372

 msgstr ""

7373

7374

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):233

7375

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):240

7376

 msgid "/usr/portage/distfiles"

7377

 msgstr ""

7378

7379

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):234

7380

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):244

7381

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):249

7382

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):241

7383

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):251

7384

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):256

7385

 msgid "4 GB"

7386

 msgstr ""

7387

7388

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):235

7389

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):242

7390

 msgid "ext2, large block size, less inodes"

7391

 msgstr ""

7392

7393

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):238

7394

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):245

7395

 msgid "/home"

7396

 msgstr ""

7397

7398

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):239

7399

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):246

7400

 msgid "10 GB"

7401

 msgstr ""

7402

7403

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):243

7404

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):250

7405

 msgid "/opt"

7406

 msgstr ""

7407

7408

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):248

7409

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):255

7410

 msgid "/var"

7411

 msgstr ""

7412

7413

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):253

7414

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):260

7415

 msgid "/var/tmp"

7416

 msgstr ""

7417

7418

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):254

7419

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):261

7420

 msgid "6 GB"

7421

 msgstr ""

7422

7423

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):255

7424

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):260

7425

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):262

7426

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):267

7427

 msgid "ext2"

7428

 msgstr ""

7429

7430

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):258

7431

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):265

7432

 msgid "/tmp"

7433

 msgstr ""

7434

7435

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):264

7436

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):271

7437

 msgid "Create LVM2 volumes"

7438

 msgstr ""

7439

7440

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):264

7441

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):271

7442

 #, no-wrap

7443

 msgid ""

7444

 "\n"

7445

@@ -400,18 +408,18 @@ msgid ""

7446

 "  vartmp    vg   -wi-a-  6.00G\n"

7447

 msgstr ""

7448

7449

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):307

7450

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):314

7451

 msgid ""

7452

 "Use <c>mke2fs</c>, <c>mke2fs -j</c>, <c>mkreiserfs</c>, <c>mkfs.xfs</c> and "

7453

 "<c>mkfs.jfs</c> to create file systems. Initialize swap using <c>mkswap</c> "

7454

 "and <c>swapon</c>."

7455

 msgstr ""

7456

7457

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):313

7458

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):320

7459

 msgid "Create the file systems and activate swap"

7460

 msgstr ""

7461

7462

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):313

7463

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):320

7464

 #, no-wrap

7465

 msgid ""

7466

 "\n"

7467

@@ -441,17 +449,17 @@ msgid ""

7468

 "/dev/sdb2                  partition       401616  0       1\n"

7469

 msgstr ""

7470

7471

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):340

7472

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):347

7473

 msgid ""

7474

 "Mount the freshly created file systems on <path>/mnt/gentoo</path>. Create "

7475

 "directories for the other mount points and mount them too."

7476

 msgstr ""

7477

7478

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):345

7479

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):352

7480

 msgid "Mount the file systems"

7481

 msgstr ""

7482

7483

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):345

7484

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):352

7485

 #, no-wrap

7486

 msgid ""

7487

 "\n"

7488

@@ -474,22 +482,22 @@ msgid ""

7489

 "livecd gentoo # <i>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp /mnt/gentoo/var/tmp</i>\n"

7490

 msgstr ""

7491

7492

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(title):373

7493

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(title):380

7494

 msgid "Kernel Configuration"

7495

 msgstr ""

7496

7497

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):376

7498

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):383

7499

 msgid ""

7500

 "Install a kernel source (usually <c>gentoo-sources</c>), configure it, "

7501

 "compile it and copy the <path>arch/i386/boot/bzImage</path> file to <path>/"

7502

 "boot</path>."

7503

 msgstr ""

7504

7505

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):381

7506

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):388

7507

 msgid "Install a kernel source, compile it and install the kernel"

7508

 msgstr ""

7509

7510

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):381

7511

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):388

7512

 #, no-wrap

7513

 msgid ""

7514

 "\n"

7515

@@ -533,16 +541,16 @@ msgid ""

7516

 "livecd linux # <i>cp arch/i386/boot/bzImage /boot/kernel</i>\n"

7517

 msgstr ""

7518

7519

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(title):430

7520

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):437

7521

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(title):437

7522

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):444

7523

 msgid "Reboot"

7524

 msgstr ""

7525

7526

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):433

7527

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):440

7528

 msgid "Exit the chrooted environment, unmount all file systems and reboot:"

7529

 msgstr ""

7530

7531

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):437

7532

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):444

7533

 #, no-wrap

7534

 msgid ""

7535

 "\n"

7536

7537

diff --git a/doc/gettext/el/gentoo-x86-install.xml.po b/doc/gettext/el/gentoo-x86-install.xml.po

7538

index 0ff5c23..e420cb8 100644

7539

--- a/doc/gettext/el/gentoo-x86-install.xml.po

7540

+++ b/doc/gettext/el/gentoo-x86-install.xml.po

7541

@@ -1,20 +1,16 @@

7542

 msgid ""

7543

 msgstr ""

7544

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

7545

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

7546

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

7547

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

7548

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

7549

 "Language-Team: none\n"

7550

+"Language: el\n"

7551

 "MIME-Version: 1.0\n"

7552

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

7553

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

7554

-"Language: el\n"

7555

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

7556

7557

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-install.xml(guide:link):5

7558

-msgid "/doc/en/gentoo-x86-install.xml"

7559

-msgstr ""

7560

-

7561

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-install.xml(guide:redirect):5

7562

 msgid "/doc/en/handbook/handbook-x86.xml"

7563

 msgstr ""

7564

7565

diff --git a/doc/gettext/el/gentoo-x86-quickinstall-system.xml.po b/doc/gettext/el/gentoo-x86-quickinstall-system.xml.po

7566

index b3d0a49..454696b 100644

7567

--- a/doc/gettext/el/gentoo-x86-quickinstall-system.xml.po

7568

+++ b/doc/gettext/el/gentoo-x86-quickinstall-system.xml.po

7569

@@ -1,22 +1,22 @@

7570

 msgid ""

7571

 msgstr ""

7572

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

7573

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

7574

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

7575

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

7576

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

7577

 "Language-Team: none\n"

7578

+"Language: el\n"

7579

 "MIME-Version: 1.0\n"

7580

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

7581

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

7582

-"Language: el\n"

7583

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

7584

7585

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(version):7

7586

-msgid "2"

7587

+msgid "4"

7588

 msgstr ""

7589

7590

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(date):8

7591

-msgid "2008-03-05"

7592

+msgid "2011-08-23"

7593

 msgstr ""

7594

7595

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(title):11

7596

@@ -90,30 +90,31 @@ msgstr ""

7597

 #, no-wrap

7598

 msgid ""

7599

 "\n"

7600

-"livecd etc # <i>cd conf.d</i>\n"

7601

-"livecd conf.d # <i>echo 'config_eth0=( \"192.168.1.10/24\" )' &gt;&gt; net</i>\n"

7602

-"livecd conf.d # <i>echo 'routes_eth0=( \"default via 192.168.1.1\" )' &gt;&gt; net</i>\n"

7603

+"livecd etc # <i>cd init.d</i>\n"

7604

+"livecd init.d # <i>ln -s net.lo net.eth0</i>\n"

7605

+"livecd init.d # <i>cd ../conf.d</i>\n"

7606

+"livecd conf.d # <i>echo 'config_eth0=\"192.168.1.10 netmask 255.255.255.0 brd 192.168.1.255\"' &gt;&gt; net</i>\n"

7607

+"livecd conf.d # <i>echo 'routes_eth0=\"default via 192.168.1.1\"' &gt;&gt; net</i>\n"

7608

 "livecd conf.d # <i>rc-update add net.eth0 default</i>\n"

7609

-"<comment>(If you compiled your network card driver as a module,\n"

7610

-"add it to /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6)</comment>\n"

7611

-"livecd conf.d # <i>echo r8169 &gt;&gt; /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</i>\n"

7612

+"<comment>(If you compiled your network card driver as a module, add it to /etc/conf.d/modules</comment>\n"

7613

+"livecd conf.d # <i>echo 'modules=\"r8169\"' &gt;&gt; /etc/conf.d/modules</i>\n"

7614

 "<comment>(If you want to reconnect via ssh after you have rebooted your new box)</comment>\n"

7615

 "livecd conf.d # <i>rc-update add sshd default</i>\n"

7616

 msgstr ""

7617

7618

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(note):78

7619

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(note):79

7620

 msgid "Emerge <c>pcmciautils</c> if you need support for PCMCIA cards."

7621

 msgstr ""

7622

7623

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):82

7624

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):83

7625

 msgid "Set the root password using <c>passwd</c>."

7626

 msgstr ""

7627

7628

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):86

7629

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):87

7630

 msgid "Set the root password"

7631

 msgstr ""

7632

7633

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):86

7634

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):87

7635

 #, no-wrap

7636

 msgid ""

7637

 "\n"

7638

@@ -123,70 +124,66 @@ msgid ""

7639

 "passwd: password updated successfully\n"

7640

 msgstr ""

7641

7642

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):93

7643

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):94

7644

 msgid ""

7645

-"Edit <path>/etc/conf.d/clock</path> to define the time zone you used "

7646

-"previously."

7647

+"Edit <path>/etc/timezone</path> to define the time zone you used previously."

7648

 msgstr ""

7649

7650

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):98

7651

-msgid "Edit /etc/conf.d/clock"

7652

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):99

7653

+msgid "Edit /etc/timezone"

7654

 msgstr ""

7655

7656

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):98

7657

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):99

7658

 #, no-wrap

7659

 msgid ""

7660

 "\n"

7661

-"livecd conf.d # <i>nano -w /etc/conf.d/clock</i>\n"

7662

-"TIMEZONE=\"Europe/Brussels\"\n"

7663

+"Europe/Brussels\n"

7664

 msgstr ""

7665

7666

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):103

7667

 msgid ""

7668

-"Check the system configuration in <path>/etc/rc.conf</path>, <path>/etc/conf."

7669

-"d/rc</path>, <path>/etc/conf.d/keymaps</path> and edit any of those files if "

7670

-"required."

7671

+"Check the system configuration in <path>/etc/rc.conf</path> and <path>/etc/"

7672

+"conf.d/keymaps</path> and edit any of those files if required."

7673

 msgstr ""

7674

7675

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):109

7676

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):108

7677

 msgid "Optional: edit some config files"

7678

 msgstr ""

7679

7680

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):109

7681

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):108

7682

 #, no-wrap

7683

 msgid ""

7684

 "\n"

7685

 "livecd conf.d # <i>nano -w /etc/rc.conf</i>\n"

7686

-"livecd conf.d # <i>nano -w /etc/conf.d/rc</i>\n"

7687

 "livecd conf.d # <i>nano -w /etc/conf.d/keymaps</i>\n"

7688

 msgstr ""

7689

7690

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(title):118

7691

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(title):116

7692

 msgid "Installing System Tools"

7693

 msgstr ""

7694

7695

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):122

7696

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):120

7697

 msgid "Install RAID and LVM2 utilities."

7698

 msgstr ""

7699

7700

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):126

7701

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):124

7702

 msgid "Install RAID LVM2 tools"

7703

 msgstr ""

7704

7705

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):126

7706

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):124

7707

 #, no-wrap

7708

 msgid ""

7709

 "\n"

7710

 "livecd conf.d # <i>emerge mdadm lvm2</i>\n"

7711

 msgstr ""

7712

7713

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):133

7714

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):131

7715

 msgid ""

7716

 "Install a system logger like <c>syslog-ng</c> and a cron daemon like "

7717

 "<c>vixie-cron</c>, and add them to the default run level."

7718

 msgstr ""

7719

7720

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(note):138

7721

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(note):136

7722

 msgid ""

7723

 "Cron daemons depend on an MTA. <c>mail-mta/ssmtp</c> will be pulled in as a "

7724

 "dependency. If you want to use a more advanced MTA, you might want to "

7725

@@ -194,11 +191,11 @@ msgid ""

7726

 "later when you install the MTA of your choice."

7727

 msgstr ""

7728

7729

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):145

7730

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):143

7731

 msgid "Install a syslogger and a cron daemon"

7732

 msgstr ""

7733

7734

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):145

7735

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):143

7736

 #, no-wrap

7737

 msgid ""

7738

 "\n"

7739

@@ -211,18 +208,18 @@ msgid ""

7740

 "livecd conf.d # <i>rc-update add vixie-cron default</i>\n"

7741

 msgstr ""

7742

7743

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):155

7744

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):153

7745

 msgid ""

7746

 "Install the necessary file system tools (<c>xfsprogs</c>, <c>reiserfsprogs</"

7747

 "c> or <c>jfsutils</c>) and networking tools (<c>dhcpcd</c> or <c>ppp</c>) if "

7748

 "you need any."

7749

 msgstr ""

7750

7751

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):161

7752

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):159

7753

 msgid "Install extra tools if required"

7754

 msgstr ""

7755

7756

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):161

7757

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):159

7758

 #, no-wrap

7759

 msgid ""

7760

 "\n"

7761

@@ -233,19 +230,21 @@ msgid ""

7762

 "livecd conf.d # <i>emerge ppp</i>            <comment>(If you need PPPoE ADSL connectivity)</comment>\n"

7763

 msgstr ""

7764

7765

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(title):173

7766

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(title):171

7767

 msgid "Configuring the Bootloader"

7768

 msgstr ""

7769

7770

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):176

7771

-msgid "Emerge <c>grub</c> and configure it."

7772

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):174

7773

+msgid ""

7774

+"Emerge <c>grub</c> and configure it. Do not forget to update the necessary "

7775

+"boot parameters if you are using an initramfs."

7776

 msgstr ""

7777

7778

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):180

7779

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):179

7780

 msgid "Emerge grub and edit its configuration file"

7781

 msgstr ""

7782

7783

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):180

7784

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):179

7785

 #, no-wrap

7786

 msgid ""

7787

 "\n"

7788

@@ -257,11 +256,11 @@ msgid ""

7789

 "livecd conf.d # <i>nano -w /boot/grub/grub.conf</i>\n"

7790

 msgstr ""

7791

7792

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):189

7793

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):188

7794

 msgid "Example grub.conf"

7795

 msgstr ""

7796

7797

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):189

7798

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):188

7799

 #, no-wrap

7800

 msgid ""

7801

 "\n"

7802

@@ -273,11 +272,11 @@ msgid ""

7803

 "kernel /boot/kernel root=<keyval id=\"root\"></keyval>\n"

7804

 msgstr ""

7805

7806

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):198

7807

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):197

7808

 msgid "Install grub"

7809

 msgstr ""

7810

7811

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):198

7812

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):197

7813

 #, no-wrap

7814

 msgid ""

7815

 "\n"

7816

@@ -300,11 +299,11 @@ msgid ""

7817

 "grub&gt; <i>quit</i>\n"

7818

 msgstr ""

7819

7820

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):218

7821

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):217

7822

 msgid "Install grub on both disks"

7823

 msgstr ""

7824

7825

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):218

7826

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):217

7827

 #, no-wrap

7828

 msgid ""

7829

 "\n"

7830

7831

diff --git a/doc/gettext/el/gentoolkit.xml.po b/doc/gettext/el/gentoolkit.xml.po

7832

index b4f3689..6818c2d 100644

7833

--- a/doc/gettext/el/gentoolkit.xml.po

7834

+++ b/doc/gettext/el/gentoolkit.xml.po

7835

@@ -1,14 +1,14 @@

7836

 msgid ""

7837

 msgstr ""

7838

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

7839

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

7840

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

7841

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

7842

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

7843

 "Language-Team: none\n"

7844

+"Language: el\n"

7845

 "MIME-Version: 1.0\n"

7846

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

7847

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

7848

-"Language: el\n"

7849

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

7850

7851

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):6

7852

@@ -34,6 +34,7 @@ msgstr ""

7853

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):23

7854

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):26

7855

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):29

7856

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):32

7857

 msgid "Editor"

7858

 msgstr ""

7859

7860

@@ -89,7 +90,15 @@ msgstr ""

7861

 msgid "Joshua Saddler"

7862

 msgstr ""

7863

7864

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(abstract):33

7865

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(mail:link):33

7866

+msgid "douglasjanderson@×××××.com"

7867

+msgstr ""

7868

+

7869

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(mail):33

7870

+msgid "Douglas Anderson"

7871

+msgstr ""

7872

+

7873

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(abstract):36

7874

 msgid ""

7875

 "Gentoolkit is a suite of tools to ease the administration of a Gentoo "

7876

 "system. This document covers the basics of some of the tools present in "

7877

@@ -97,25 +106,25 @@ msgid ""

7878

 msgstr ""

7879

7880

 #. Licensed under GFDL

7881

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(version):40

7882

-msgid "2"

7883

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(version):43

7884

+msgid "4"

7885

 msgstr ""

7886

7887

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(date):41

7888

-msgid "2010-10-03"

7889

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(date):44

7890

+msgid "2011-08-16"

7891

 msgstr ""

7892

7893

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):44

7894

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):112

7895

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):443

7896

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):47

7897

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):115

7898

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):626

7899

 msgid "Introduction"

7900

 msgstr ""

7901

7902

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):46

7903

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):49

7904

 msgid "What is Gentoolkit?"

7905

 msgstr ""

7906

7907

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):49

7908

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):52

7909

 msgid ""

7910

 "Gentoo is a unique distribution and presents some complexities that simply "

7911

 "don't exist for other distributions. As Gentoo developers and contributors "

7912

@@ -125,7 +134,7 @@ msgid ""

7913

 "portage/gentoolkit</c>."

7914

 msgstr ""

7915

7916

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):58

7917

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):61

7918

 msgid ""

7919

 "As of now, there are two versions of gentoolkit: <c>app-portage/gentoolkit</"

7920

 "c> and <c>app-portage/gentoolkit-dev</c>. While the former contains "

7921

@@ -135,7 +144,7 @@ msgid ""

7922

 "This document discusses gentoolkit only."

7923

 msgstr ""

7924

7925

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):67

7926

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):70

7927

 msgid ""

7928

 "Gentoolkit contains a whole bunch of useful tools to help manage your "

7929

 "packages and keep track of what is going on in your system. Most users --"

7930

@@ -143,452 +152,666 @@ msgid ""

7931

 "having gentoolkit installed."

7932

 msgstr ""

7933

7934

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):77

7935

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):80

7936

 msgid "Installation"

7937

 msgstr ""

7938

7939

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):80

7940

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):83

7941

 msgid "Just as with any Gentoo package, installation is just a simple emerge."

7942

 msgstr ""

7943

7944

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):84

7945

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):87

7946

 msgid "Getting gentoolkit"

7947

 msgstr ""

7948

7949

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):84

7950

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):87

7951

 #, no-wrap

7952

 msgid ""

7953

 "\n"

7954

 "# <i>emerge gentoolkit</i>\n"

7955

 msgstr ""

7956

7957

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):88

7958

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):91

7959

 msgid ""

7960

 "Many of the tools in gentoolkit reveal important information about your "

7961

 "system or require root privilege. For that reason, some of the programs may "

7962

 "only be executed (or only function properly) if run by a user with root "

7963

-"permission."

7964

+"privileges."

7965

 msgstr ""

7966

7967

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):97

7968

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):100

7969

 msgid "Finding Documentation"

7970

 msgstr ""

7971

7972

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):100

7973

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):103

7974

 msgid ""

7975

 "Any documentation that a program might have (other than man pages) is stored "

7976

 "in <path>/usr/share/doc/gentoolkit-[version]/[program-name]/</path>."

7977

 msgstr ""

7978

7979

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):110

7980

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):113

7981

 msgid "equery"

7982

 msgstr ""

7983

7984

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):115

7985

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):118

7986

 msgid ""

7987

-"<c>equery</c> is a tool that displays a great deal of useful information "

7988

-"about the packages on your system and much more. <c>equery --help</c> gives "

7989

-"you the full set of options."

7990

+"<c>equery</c> is a tool that displays useful information about the packages "

7991

+"on your system. <c>equery</c> is based on a system of modules. Every module "

7992

+"has a shorthand name. For example, <c>equery l gcc</c> is the same as "

7993

+"<c>equery list gcc</c>. <c>equery --help</c> explains global options and "

7994

+"lists all available modules and their shorthand names. <c>equery --help "

7995

+"module</c> will display the help screen for a specific module. Lastly, "

7996

+"<c>man equery</c> provides a detailed explanation of all available modules "

7997

+"and options, and provides useful examples."

7998

 msgstr ""

7999

8000

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):121

8001

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):129

8002

+msgid "Below is a list of features that work over the majority of modules."

8003

+msgstr ""

8004

+

8005

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):133

8006

+msgid "Examples of Acceptable Input"

8007

+msgstr ""

8008

+

8009

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):133

8010

+#, no-wrap

8011

 msgid ""

8012

-"Not all features listed by <c>equery --help</c> have been implemented yet. "

8013

-"Those that have not been, are mentioned clearly. You will also see that "

8014

-"every command has a short option, e.g. <c>b</c> instead of <c>belongs</c>."

8015

+"\n"

8016

+"<comment>(Many modules require a package argument. equery accepts all emerge-like input):</comment>\n"

8017

+"$ <i>equery --quiet list gcc</i>                  # <comment>package</comment>\n"

8018

+"sys-devel/gcc-4.3.2-r3\n"

8019

+"$ <i>equery --quiet list sys-devel/gcc</i>        # <comment>category/package</comment>\n"

8020

+"sys-devel/gcc-4.3.2-r3\n"

8021

+"$ <i>equery --quiet list '&gt;=sys-devel/gcc-4'</i>  # <comment>atom syntax</comment>\n"

8022

+"sys-devel/gcc-4.3.2-r3\n"

8023

+"\n"

8024

+"<comment>(Like emerge, equery doesn't understand partial package names):</comment>\n"

8025

+"$ <i>equery check zilla</i>\n"

8026

+"!!! No package found matching zilla\n"

8027

+"\n"

8028

+"<comment>(Unlike emerge, equery can accept shell-like globbing in the category and/or package name):</comment>\n"

8029

+"$ <i>equery check '*zilla*'</i>\n"

8030

+" * Checking www-client/mozilla-firefox-3.0.14 ...\n"

8031

+"    90 out of 90 files passed\n"

8032

+"$ <i>equery check www-c*/*</i>\n"

8033

+" * Checking www-client/links-2.2 ...\n"

8034

+"   30 out of 30 files passed\n"

8035

+" * Checking www-client/mozilla-firefox-3.0.14 ...\n"

8036

+"   90 out of 90 files passed\n"

8037

+"\n"

8038

+"<comment>(Most equery modules take multiple input):</comment>\n"

8039

+"$ <i>equery hasuse sse sse2</i>\n"

8040

+" * Searching for USE flag sse ...\n"

8041

+"[IP-] [  ] media-libs/flac-1.2.1-r3 (0)\n"

8042

+"[IP-] [  ] media-libs/speex-1.2_beta3_p2 (0)\n"

8043

+"\n"

8044

+" * Searching for USE flag sse2 ...\n"

8045

+"[IP-] [  ] dev-libs/openssl-0.9.8k (0)\n"

8046

+"[IP-] [  ] x11-libs/pixman-0.16.0 (0)\n"

8047

+"\n"

8048

+"<comment>(A few modules also allow full regular expressions):</comment>\n"

8049

+"$ <i>equery -q list --portage-tree --full-regex '[kr]?flickr.*'</i>\n"

8050

+"dev-dotnet/flickrnet-bin-2.2\n"

8051

+"dev-ruby/flickr-1.0.2-r1\n"

8052

+"dev-ruby/flickr-1.0.2-r2\n"

8053

+"dev-ruby/rflickr-20060201\n"

8054

+"media-gfx/kflickr-0.6\n"

8055

+"[...]\n"

8056

 msgstr ""

8057

8058

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):127

8059

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):176

8060

 msgid ""

8061

-"Be aware that equery currently changes the format of the output if it is "

8062

-"sent through a pipe. The piped format is intended to be easier to parse by "

8063

-"tools, but you can also turn it off by adding the <c>--no-pipe</c> option. "

8064

-"If you write scripts that employ equery, you should be aware of this."

8065

+"Globbing support replaced a number of older options in <c>equery</c>. For "

8066

+"example, to act on all packages in a certain set, use <c>'*'</c>. To act on "

8067

+"all packages in a category, use <c>'category-name/*'</c>."

8068

 msgstr ""

8069

8070

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):137

8071

-msgid "Finding the Package That a File Came From"

8072

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(warn):182

8073

+msgid ""

8074

+"Don't forget to quote input when using special shell characters like "

8075

+"asterisks or greater than/less than signs."

8076

 msgstr ""

8077

8078

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):140

8079

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):187

8080

 msgid ""

8081

-"<c>equery</c> also provides the functionality of finding the package that a "

8082

-"file came from, using <c>belongs</c> command (or just <c>b</c>)."

8083

+"The next few sections in this document give a quick introduction to the "

8084

+"different <c>equery</c> modules."

8085

 msgstr ""

8086

8087

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):145

8088

-msgid "Finding the ebuild that installed a given file"

8089

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):195

8090

+msgid "Finding the Package That a File Came From with belongs (b)"

8091

 msgstr ""

8092

8093

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):145

8094

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):198

8095

+msgid "Finding the Package that Installed a Given File"

8096

+msgstr ""

8097

+

8098

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):198

8099

 #, no-wrap

8100

 msgid ""

8101

 "\n"

8102

-"# <i>equery belongs /usr/bin/audacious</i>\n"

8103

-"[ Searching for file(s) /usr/bin/audacious in *... ]\n"

8104

-"media-sound/audacious-1.1.2 (/usr/bin/audacious)\n"

8105

+"$ <i>equery belongs -e /usr/bin/glxgears</i>\n"

8106

+" * Searching for /usr/bin/glxgears ...\n"

8107

+" x11-apps/mesa-progs-7.5.1 (/usr/bin/glxgears)\n"

8108

 msgstr ""

8109

8110

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):151

8111

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):204

8112

 msgid ""

8113

-"By using the <c>-f</c> option, you may search for packages with files "

8114

-"matching any regular expression. The <c>-e</c> option is useful for "

8115

-"terminating your search immediately when a match is found."

8116

+"<c>belongs</c> can search for files matching a regular expression with the "

8117

+"<c>-f</c> option. The <c>-e</c> option stops searching after it finds a "

8118

+"match. Since no file on your system should be owned by two packages, this is "

8119

+"a safe optimization."

8120

 msgstr ""

8121

8122

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):160

8123

-msgid "Verifying Package Integrity"

8124

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):214

8125

+msgid "Viewing ChangeLog Entries with changes (c)"

8126

 msgstr ""

8127

8128

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):163

8129

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):217

8130

 msgid ""

8131

-"Sometimes it is useful to check a package's integrity. <c>equery</c> can "

8132

-"verify md5 sums as well as timestamps to indicate when a package might have "

8133

-"been corrupted, replaced, or removed."

8134

+"<c>changes</c> lets you view ChangeLog entries for a package version or "

8135

+"range of versions. Imagine after an <c>emerge --sync</c>, you notice Portage "

8136

+"is going to be upgraded and want to check what has changed:"

8137

 msgstr ""

8138

8139

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):169

8140

-msgid "OK package integrity"

8141

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):223

8142

+msgid "Viewing Gentoo ChangeLog Entries"

8143

 msgstr ""

8144

8145

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):169

8146

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):223

8147

 #, no-wrap

8148

 msgid ""

8149

 "\n"

8150

-"# <i>equery check gentoolkit</i>\n"

8151

-"[ Checking app-portage/gentoolkit-0.2.0 ]\n"

8152

-" * 54 out of 54 files good\n"

8153

+"<comment>(Show the latest installable version's entry):</comment>\n"

8154

+"$ <i>equery changes portage</i>\n"

8155

+"*portage-2.1.6.13 (03 May 2009)\n"

8156

+"\n"

8157

+"  03 May 2009; Zac Medico &lt;zmedico@g.o&gt; +portage-2.1.6.13.ebuild:\n"

8158

+"  2.1.6.13 bump. This fixes bug #268398 (document econf automatic die)\n"

8159

+"  and bug #267104 (handle insufficient space interaction with userfetch).\n"

8160

+"  Bug #268228 tracks all bugs fixed since 2.1.6.11.\n"

8161

+msgstr ""

8162

+

8163

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):237

8164

+msgid "Verifying Package Integrity with check (k)"

8165

 msgstr ""

8166

8167

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):175

8168

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):240

8169

 msgid ""

8170

-"Please note that if you change configuration files after installation, these "

8171

-"may be reported as \"not good\"."

8172

+"Sometimes it is useful to check a package's integrity. <c>equery</c> can "

8173

+"verify MD5 sums as well as timestamps to indicate when a package might have "

8174

+"been corrupted, replaced, or removed."

8175

 msgstr ""

8176

8177

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):183

8178

-msgid "List of all packages depending on ..."

8179

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):246

8180

+msgid "Checking Package Integrity"

8181

 msgstr ""

8182

8183

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):186

8184

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):246

8185

+#, no-wrap

8186

 msgid ""

8187

-"<c>equery</c> is able to list all direct dependencies matching a package. "

8188

-"The function we should use to do this is <c>depends</c> and it's as easy as:"

8189

+"\n"

8190

+"$ <i>equery check gentoolkit</i>\n"

8191

+" * Checking app-portage/gentoolkit-0.3.0_rc7 ...\n"

8192

+"   71 out of 71 files passed\n"

8193

 msgstr ""

8194

8195

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):191

8196

-msgid "Looking for packages depending on pygtk"

8197

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):255

8198

+msgid "Listing All Packages Depending on Package X with depends (d)"

8199

+msgstr ""

8200

+

8201

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):258

8202

+msgid ""

8203

+"Ever wonder why a certain package has been installed on your system? "

8204

+"<c>equery</c> can tell which packages list it as a dependency with "

8205

+"<c>depends</c>. Include indirect dependencies with the <c>-D</c> option."

8206

 msgstr ""

8207

8208

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):191

8209

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):265

8210

+msgid "Looking for Packages Depending on pygtk"

8211

+msgstr ""

8212

+

8213

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):265

8214

 #, no-wrap

8215

 msgid ""

8216

 "\n"

8217

-"# <i>equery depends pygtk</i>\n"

8218

-"[ Searching for packages depending on pygtk... ]\n"

8219

-"app-office/dia-0.93\n"

8220

-"dev-python/gnome-python-2.0.0-r1\n"

8221

-"gnome-extra/gdesklets-core-0.26.2\n"

8222

-"media-gfx/gimp-2.0.4\n"

8223

-"x11-libs/vte-0.11.11-r1\n"

8224

+"$ <i>equery depends pygtk</i>\n"

8225

+" * Searching for pygtk ...\n"

8226

+"app-admin/pessulus-2.24.0 (&gt;=dev-python/pygtk-2.6.0)\n"

8227

+"app-editors/gedit-2.24.3 (python ? &gt;=dev-python/pygtk-2.12)\n"

8228

+"dev-libs/libgweather-2.24.3 (python ? &gt;=dev-python/pygtk-2)\n"

8229

+"dev-python/gnome-python-base-2.22.3 (&gt;=dev-python/pygtk-2.10.3)\n"

8230

+"dev-python/gnome-python-desktop-base-2.24.1 (&gt;=dev-python/pygtk-2.10.3)\n"

8231

+"[...]\n"

8232

 msgstr ""

8233

8234

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):204

8235

-msgid "Dependency Graphs"

8236

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):279

8237

+msgid "Getting Dependency Graphs with depgraph (g)"

8238

 msgstr ""

8239

8240

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):207

8241

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):282

8242

 msgid ""

8243

-"<c>equery</c> is capable of giving us a dependency graph for a specified "

8244

-"package. The dependency graph gives a listing of all the packages that have "

8245

-"direct and indirect dependencies on the package in question."

8246

+"<c>depgraph</c> is the opposite of <c>depends</c>. You pass it a package, "

8247

+"and it will find the packages <e>it</e> depends on (not that depend on it). "

8248

+"When it finds a dependency, it will recursively search for all of <e>that</"

8249

+"e> package's dependencies. Control how deep the tree gets with the <c>--"

8250

+"depth</c> option."

8251

 msgstr ""

8252

8253

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):213

8254

-msgid "Dependency Graph for cdrtools"

8255

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):290

8256

+msgid "Viewing Dependency Graph for mozilla-firefox"

8257

 msgstr ""

8258

8259

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):213

8260

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):290

8261

 #, no-wrap

8262

 msgid ""

8263

 "\n"

8264

-"# <i>equery depgraph cdrtools</i>\n"

8265

-"Displaying dependencies for app-cdr/cdrtools-2.01_alpha37\n"

8266

-"`-- app-cdr/cdrtools-2.01_alpha37\n"

8267

-" `-- sys-libs/glibc-2.3.4.20040808 (virtual/libc)\n"

8268

-"  `-- sys-kernel/linux-headers-2.4.22 (virtual/os-headers)\n"

8269

-"   `-- sys-apps/baselayout-1.10.4\n"

8270

-"    `-- sys-apps/sysvinit-2.85-r1\n"

8271

-"     `-- sys-apps/gawk-3.1.3-r1\n"

8272

-"      `-- sys-apps/util-linux-2.12-r4\n"

8273

-"          `-- sys-apps/sed-4.0.9\n"

8274

-"        `-- sys-libs/ncurses-5.4-r4\n"

8275

-"            `-- sys-apps/pam-login-3.14\n"

8276

-"            `-- sys-libs/pam-0.77-r1\n"

8277

-"                 `-- sys-libs/cracklib-2.7-r10\n"

8278

-"               `-- sys-apps/miscfiles-1.3-r1\n"

8279

-"              `-- app-arch/gzip-1.3.5-r1\n"

8280

-"              `-- sys-apps/portage-2.0.50-r10\n"

8281

+"$ <i>equery depgraph mozilla-firefox</i>\n"

8282

+" * Searching for mozilla-firefox ...\n"

8283

+" * dependency graph for www-client/mozilla-firefox-2.0.0.19:\n"

8284

+"`-- www-client/mozilla-firefox-2.0.0.19\n"

8285

+" `-- virtual/jre-1.6.0 (virtual/jre) [java]\n"

8286

+"  `-- virtual/jdk-1.6.0 (virtual/jdk-1.6.0*)\n"

8287

+"  `-- dev-java/icedtea6-bin (unable to resolve: package masked or removed)\n"

8288

+"   `-- dev-java/sun-jdk-1.6.0.15\n"

8289

+"    `-- dev-java/java-sdk-docs-1.6.0.10 [doc]\n"

8290

+"     `-- app-arch/unzip-6.0-r1\n"

8291

+"      `-- app-arch/bzip2-1.0.5-r1 [bzip2]\n"

8292

+"    `-- sys-libs/glibc-2.9_p20081201-r2\n"

8293

+"     `-- sys-devel/gettext-0.17 [nls]\n"

8294

+"      `-- virtual/libiconv-0 (virtual/libiconv)\n"

8295

+"[...]\n"

8296

 msgstr ""

8297

8298

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):233

8299

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):308

8300

 msgid ""

8301

-"For example, while glibc is a direct dependency for cdrtools,linux-headers "

8302

-"are an indirect dependency. Note that the output also includes information "

8303

-"about virtual packages. In the example above, <c>cdrtools</c> is actually "

8304

-"written to require virtual/libc, not sys-libs/glibc, but on the given system "

8305

-"in the example sys-libs/glibc provides virtual/libc."

8306

+"Notice how <c>jre</c> is a direct dependency and <c>jdk</c> is an indirect "

8307

+"dependency if the <c>java</c> USE flag is set."

8308

 msgstr ""

8309

8310

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):244

8311

-msgid "Listing Files Belonging to an Ebuild"

8312

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):316

8313

+msgid "Listing Files Installed by a Package with files (f)"

8314

 msgstr ""

8315

8316

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):247

8317

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):319

8318

 msgid ""

8319

-"<c>equery</c> can list the files that belong to an installed ebuild. If I "

8320

-"don't know the files that Gentoolkit has installed on the system, I will use "

8321

-"<c>equery</c> to show them."

8322

+"<c>equery</c> can list all the files installed by an ebuild with the "

8323

+"<c>files</c> module. Try <c>--tree</c> to get an easy to read directory "

8324

+"layout. Use <c>--filter</c> to only find a certain type of file. For "

8325

+"example, to find where executables were installed, use <c>--filter=cmd</c>, "

8326

+"and to quickly find the configuration file location, try <c>--filter=conf</"

8327

+"c>."

8328

 msgstr ""

8329

8330

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):253

8331

-msgid "Listing files"

8332

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):327

8333

+msgid "Listing Installed Files in Tree Format"

8334

 msgstr ""

8335

8336

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):253

8337

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):327

8338

 #, no-wrap

8339

 msgid ""

8340

 "\n"

8341

-"# <i>equery files gentoolkit</i>\n"

8342

-"[ Searching for packages matching gentoolkit... ]\n"

8343

-"app-portage/gentoolkit-0.2.0\n"

8344

-"* Contents of app-portage/gentoolkit-0.2.0:\n"

8345

-"/usr\n"

8346

-"/usr/bin\n"

8347

-"/usr/bin/equery\n"

8348

-"/usr/bin/etcat\n"

8349

-"/usr/bin/euse\n"

8350

-"/usr/bin/glsa-check\n"

8351

-"/usr/bin/qpkg\n"

8352

-"/usr/bin/revdep-rebuild\n"

8353

-"/usr/lib\n"

8354

-"/usr/lib/gentoolkit\n"

8355

-"/usr/lib/gentoolkit/pym\n"

8356

-"/usr/lib/gentoolkit/pym/gentoolkit\n"

8357

-"/usr/lib/gentoolkit/pym/gentoolkit/__init__.py\n"

8358

-"/usr/lib/gentoolkit/pym/gentoolkit/gentoolkit.py\n"

8359

-"/usr/lib/gentoolkit/pym/gentoolkit/pprinter.py\n"

8360

-"/usr/lib/gentoolkit/pym/glsa.py\n"

8361

-"/usr/sbin\n"

8362

-"/usr/share\n"

8363

-"/usr/share/doc\n"

8364

-"/usr/share/doc/gentoolkit-0.2.0_pre10\n"

8365

-"\n"

8366

+"$ <i>equery files --tree gentoolkit</i>\n"

8367

+" * Searching for gentoolkit ...\n"

8368

+" * Contents of app-portage/gentoolkit-0.3.0_rc7:\n"

8369

+" /etc\n"

8370

+"   &gt; /eclean\n"

8371

+"      + distfiles.exclude\n"

8372

+"      + packages.exclude\n"

8373

+"   &gt; /env.d\n"

8374

+"      + 99gentoolkit-env\n"

8375

+"   &gt; /revdep-rebuild\n"

8376

+"      + 99revdep-rebuild\n"

8377

+" /usr\n"

8378

+"   &gt; /bin\n"

8379

+"      + eclean\n"

8380

+"      + eclean-dist -&gt; eclean\n"

8381

+"      + eclean-pkg -&gt; eclean\n"

8382

+"      + epkginfo\n"

8383

+"      + equery\n"

8384

+"      + eread\n"

8385

+"      + euse\n"

8386

+"      + glsa-check\n"

8387

+"      + revdep-rebuild\n"

8388

+"   &gt; /lib\n"

8389

+"      &gt; /python2.6\n"

8390

+"         &gt; /site-packages\n"

8391

+"            &gt; /gentoolkit\n"

8392

+"            + gentoolkit-0.3.0_rc7-py2.6.egg-info\n"

8393

+"               + __init__.py\n"

8394

+"               &gt; /equery\n"

8395

+"                  + __init__.py\n"

8396

+"                  + belongs.py\n"

8397

+"                  + changes.py\n"

8398

+"                  + check.py\n"

8399

+"                  + depends.py\n"

8400

+"                  + depgraph.py\n"

8401

+"                  + files.py\n"

8402

 "[...]\n"

8403

 msgstr ""

8404

8405

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):282

8406

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):370

8407

+msgid "Looking for Packages that Have a Specific USE Flag with hasuse (h)"

8408

+msgstr ""

8409

+

8410

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):373

8411

 msgid ""

8412

-"The command <c>files</c> of <c>equery</c> provide some options to modify the "

8413

-"output. You can look them all up in the <c>equery</c> man page."

8414

+"You can use <c>hasuse</c> to find out which packages have a given USE flag. "

8415

+"<c>hasuse</c> won't tell you if the flag is enabled, only if the ebuild "

8416

+"lists it as an option. See the EXAMPLES section of <c>hasuse</c> in the "

8417

+"<c>equery</c> man page for more tip on getting that information."

8418

 msgstr ""

8419

8420

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):290

8421

-msgid "Looking for packages that use a specific USE flag"

8422

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):380

8423

+msgid "Searching For Installed Packages that Use the qt3 or qt4 USE Flags"

8424

 msgstr ""

8425

8426

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):293

8427

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):380

8428

+#, no-wrap

8429

 msgid ""

8430

-"If you want to find which packages on your system that make use of a "

8431

-"specific USE flag, <c>equery</c> has the function <c>hasuse</c>:"

8432

+"\n"

8433

+"$ <i>equery hasuse qt3 qt4</i>\n"

8434

+" * Searching for USE flag qt3 ...\n"

8435

+"[IP-] [  ] app-crypt/pinentry-0.7.5 (0)\n"

8436

+"[IP-] [  ] net-dns/avahi-0.6.24-r2 (0)\n"

8437

+"[IP-] [  ] net-wireless/wpa_supplicant-0.6.9 (0)\n"

8438

+"\n"

8439

+" * Searching for USE flag qt4 ...\n"

8440

+"[IP-] [  ] net-dns/avahi-0.6.24-r2 (0)\n"

8441

+"[IP-] [  ] net-wireless/wpa_supplicant-0.6.9 (0)\n"

8442

+msgstr ""

8443

+

8444

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):395

8445

+msgid "Listing Packages with list (l)"

8446

 msgstr ""

8447

8448

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):298

8449

-msgid "Searching packages which use the firefox USE flag"

8450

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):398

8451

+msgid ""

8452

+"<c>list</c> is a simple, yet powerful module to list packages that are "

8453

+"installed, in the Portage tree or in an overlay."

8454

 msgstr ""

8455

8456

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):298

8457

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):403

8458

+msgid "Listing Installed Packages with list"

8459

+msgstr ""

8460

+

8461

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):403

8462

 #, no-wrap

8463

 msgid ""

8464

 "\n"

8465

-"# <i>equery hasuse firefox</i>\n"

8466

-"[ Searching for USE flag firefox in all categories among: ]\n"

8467

-" * installed packages\n"

8468

-"[I--] [  ] dev-python/gnome-python-extras-2.14.0-r1 (0)\n"

8469

-"[I--] [  ] media-video/totem-2.16.4 (0)\n"

8470

+"$ <i>equery list '*'</i>\n"

8471

+" * Searching for * ...\n"

8472

+"[IP-] [  ] app-admin/eselect-1.2.3 (0)\n"

8473

+"[IP-] [  ] app-admin/eselect-ctags-1.10 (0)\n"

8474

+"[IP-] [  ] app-admin/eselect-esd-20060719 (0)\n"

8475

+"[IP-] [  ] app-admin/eselect-fontconfig-1.0 (0)\n"

8476

+"[IP-] [  ] app-admin/eselect-opengl-1.0.8-r1 (0)\n"

8477

+"[IP-] [  ] app-admin/eselect-python-20090824 (0)\n"

8478

+"[IP-] [  ] app-admin/eselect-ruby-20081227 (0)\n"

8479

+"[IP-] [  ] app-admin/eselect-vi-1.1.5 (0)\n"

8480

+"[IP-] [  ] app-admin/perl-cleaner-1.05 (0)\n"

8481

+"[IP-] [  ] app-admin/pessulus-2.24.0 (0)\n"

8482

+"[IP-] [  ] app-admin/python-updater-0.7 (0)\n"

8483

+"[IP-] [  ] app-admin/sudo-1.7.2_p1 (0)\n"

8484

+"[...]\n"

8485

 msgstr ""

8486

8487

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):309

8488

-msgid "Listing Packages"

8489

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):421

8490

+msgid ""

8491

+"The standard query will search installed packages for the given package "

8492

+"name. Passing in '*' displays all packages in the set. In the leftmost "

8493

+"field, we see that all the above packages are <c>I</c>nstalled and from the "

8494

+"<c>P</c>ortage tree. They're not masked (the second field is blank), and "

8495

+"they're all installed in the default slot (0)."

8496

 msgstr ""

8497

8498

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):312

8499

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):429

8500

 msgid ""

8501

-"<c>equery</c> has a power feature to list packages belonging to our system, "

8502

-"portage or even an overlay. Let's try this:"

8503

+"This time we are going to use local options to look for packages in the "

8504

+"Portage tree and overlays."

8505

 msgstr ""

8506

8507

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):317

8508

-msgid "Listing packages with equery"

8509

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):434

8510

+msgid "Using Local Options with list"

8511

 msgstr ""

8512

8513

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):317

8514

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):434

8515

 #, no-wrap

8516

 msgid ""

8517

 "\n"

8518

-"# <i>equery list gentoolkit</i>\n"

8519

-"[ Searching for package 'gentoolkit' in all categories among: ]\n"

8520

-" * installed packages\n"

8521

-"[I--] [  ] app-portage/gentoolkit-0.2.0 (0)\n"

8522

+"$ <i>equery list -po vim</i>\n"

8523

+" * Searching for vim ...\n"

8524

+"[-P-] [  ] app-editors/vim-7.0.235 (0)\n"

8525

+"[-P-] [ ~] app-editors/vim-7.0.243 (0)\n"

8526

+"[-P-] [  ] app-editors/vim-7.1.123 (0)\n"

8527

+"[-P-] [ ~] app-editors/vim-7.1.330 (0)\n"

8528

+"[-P-] [  ] app-editors/vim-7.2 (0)\n"

8529

+"[-P-] [ ~] app-editors/vim-7.2.108 (0)\n"

8530

+"[IP-] [  ] app-editors/vim-7.2.182 (0)\n"

8531

+"[-P-] [ ~] app-editors/vim-7.2.238 (0)\n"

8532

+"[-P-] [ ~] app-editors/vim-7.2.264 (0)\n"

8533

 msgstr ""

8534

8535

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):324

8536

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):448

8537

 msgid ""

8538

-"The standard query will search our installed packages for the name given. If "

8539

-"found, the following info will be displayed: the package location between "

8540

-"the first square brackets (I for Installed packages, P for Portage, O for "

8541

-"Overlay), the possible masks between the second (~ by keyword, - by arch or "

8542

-"M hard masked), then the category and complete name and last of all, the "

8543

-"slot in which the package is stored."

8544

+"In this example you can see version 7.2.182 is installed and there are no "

8545

+"versions available from an overlay. You can see which versions are keyword "

8546

+"masked by the <c>~</c> in the second field."

8547

+msgstr ""

8548

+

8549

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):457

8550

+msgid "Viewing Package Metadata with meta (m)"

8551

 msgstr ""

8552

8553

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):333

8554

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):460

8555

 msgid ""

8556

-"Another example, this time we are going to use the local options in order to "

8557

-"look for packages in our portage tree and overlay."

8558

+"Each package in the Portage tree provides at least some metadata about its "

8559

+"maintainer, herd, etc. Read about <uri link=\"http://www.gentoo.org/proj/en/"

8560

+"devrel/handbook/handbook.xml?part=2&amp;chap=4\"> Gentoo Metadata</uri>. The "

8561

+"amount of useful information depends on how much package maintainers decide "

8562

+"to provide. With no options, <c>meta</c> returns some basic useful "

8563

+"information."

8564

 msgstr ""

8565

8566

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):338

8567

-msgid "Using local options with equery"

8568

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):469

8569

+msgid "Getting Package Metadata with meta"

8570

 msgstr ""

8571

8572

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):338

8573

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):469

8574

 #, no-wrap

8575

 msgid ""

8576

 "\n"

8577

-"# <i>equery list -p -o vim</i>\n"

8578

-"[ Searching for package 'vim' in all categories among: ]\n"

8579

-" * installed packages\n"

8580

-"[I--] [  ] app-editors/vim-6.3-r4 (0)\n"

8581

-" * Portage tree (/usr/portage)\n"

8582

-"[-P-] [M~] app-editors/vim-7.0_alpha20050126 (0)\n"

8583

-"[-P-] [M~] app-editors/vim-7.0_alpha20050201 (0)\n"

8584

-"[-P-] [  ] app-editors/vim-6.3-r2 (0)\n"

8585

-"[-P-] [M~] app-editors/vim-7.0_alpha20050122 (0)\n"

8586

-"[-P-] [M~] app-editors/vim-core-7.0_alpha20050126 (0)\n"

8587

-"[-P-] [  ] app-editors/vim-core-6.3-r3 (0)\n"

8588

-"[-P-] [M~] app-editors/vim-core-7.0_alpha20050122 (0)\n"

8589

-"[-P-] [M~] app-editors/vim-core-7.0_alpha20050201 (0)\n"

8590

-"[-P-] [  ] app-editors/vim-core-6.3-r4 (0)\n"

8591

-" * overlay tree (/opt/ebuilds)\n"

8592

+"$ <i>equery meta gnucash</i>\n"

8593

+" * app-office/gnucash [gentoo]\n"

8594

+" Herd:        gnome-office (gnome-office@g.o)\n"

8595

+" Maintainer:  tove@g.o (Torsten Veller)\n"

8596

+" Upstream:    None specified\n"

8597

+" Location:    /usr/portage/app-office/gnucash\n"

8598

+" Keywords:    2.2.9-r1:0: alpha amd64 ppc sparc x86\n"

8599

+" Keywords:    2.2.9-r2:0:\n"

8600

+" Keywords:    2.3.8:0:\n"

8601

+" Keywords:    2.3.10:0: ~alpha ~amd64 ~ppc ~sparc ~x86\n"

8602

 msgstr ""

8603

8604

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):359

8605

-msgid "Finding Package Sizes"

8606

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):482

8607

+msgid "When the maintainer provides extra information, it can be very useful:"

8608

 msgstr ""

8609

8610

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):362

8611

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):486

8612

+msgid "Getting Long Package Descriptions with meta"

8613

+msgstr ""

8614

+

8615

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):486

8616

+#, no-wrap

8617

 msgid ""

8618

-"Ever been curious to find out how much space a specific package is "

8619

+"\n"

8620

+"$ <i>equery meta --description emacs</i>\n"

8621

+" * app-editors/emacs\n"

8622

+"  GNU Emacs is an extensible, customizable text editor - and more. At its core\n"

8623

+"  is an interpreter for Emacs Lisp, a dialect of the Lisp programming language\n"

8624

+"  with extensions to support text editing. The features of GNU Emacs include:\n"

8625

+"   * Content-sensitive editing modes, including syntax coloring, for a wide\n"

8626

+"     variety of file types including plain text, source code, and HTML.\n"

8627

+"   * Complete built-in documentation, including a tutorial for new users.\n"

8628

+"   * Support for many languages and their scripts, including all the European\n"

8629

+"     \"Latin\" scripts, Russian, Greek, Japanese, Chinese, Korean, Thai,\n"

8630

+"     Vietnamese, Lao, Ethiopian, and some Indian scripts.\n"

8631

+"   * Highly customizable, using Emacs Lisp code or a graphical customization\n"

8632

+"     interface.\n"

8633

+"   * A large number of extensions that add other functionality, including a\n"

8634

+"     project planner, mail and news reader, debugger interface, calendar, and\n"

8635

+"     more. Many of these extensions are distributed with GNU Emacs; others are\n"

8636

+"     available separately.\n"

8637

+msgstr ""

8638

+

8639

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):509

8640

+msgid "Finding Package Sizes with size (s)"

8641

+msgstr ""

8642

+

8643

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):512

8644

+msgid ""

8645

+"Have you ever been curious to find out how much space a specific package is "

8646

 "occupying? Since a package could have its files over a number of "

8647

 "directories, the usual <c>du -hc</c> might not give you the correct figure. "

8648

 "Not to worry, here comes <c>equery</c> to the rescue!"

8649

 msgstr ""

8650

8651

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):369

8652

-msgid "Package Size"

8653

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):519

8654

+msgid "Displaying Package Size"

8655

 msgstr ""

8656

8657

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):369

8658

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):519

8659

 #, no-wrap

8660

 msgid ""

8661

 "\n"

8662

-"# <i>equery size openoffice-bin</i>\n"

8663

-"* app-office/openoffice-bin-1.1.2\n"

8664

-"     Total Files : 2908\n"

8665

-"     Total Size  : 223353.31 KiB\n"

8666

+"$ <i>equery size openoffice-bin</i>\n"

8667

+" * app-office/openoffice-bin-3.1.1\n"

8668

+"         Total files : 4624\n"

8669

+"         Total size  : 361.38 MiB\n"

8670

 msgstr ""

8671

8672

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):376

8673

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):526

8674

 msgid ""

8675

-"As you can see, <c>equery</c> prints the total space used in kilobytes and "

8676

-"also lists the total number of files the package has."

8677

+"As you can see, <c>size</c> prints the total space used in human-readable "

8678

+"units and lists the total number of files the package has. To get the total "

8679

+"size in bytes, use <c>--bytes</c>."

8680

 msgstr ""

8681

8682

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):384

8683

-msgid "Package-wise list of USE Flags"

8684

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):535

8685

+msgid "Listing Per-Package USE Flags with uses (u)"

8686

 msgstr ""

8687

8688

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):387

8689

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):538

8690

 msgid ""

8691

-"<c>equery</c> can be used to give us information about what USE flags are "

8692

-"being used by a specific package. It also tells us what our current USE "

8693

-"flags are for a package and also what USE flags are available for the "

8694

-"package."

8695

+"<c>equery</c>'s <c>uses</c> module can provide information about what USE "

8696

+"flags are available for a specific package, and which of those flags is "

8697

+"currently enabled."

8698

 msgstr ""

8699

8700

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):393

8701

-msgid "Set and Unset USE Flags"

8702

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):544

8703

+msgid "Showing Set and Unset USE Flags"

8704

 msgstr ""

8705

8706

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):393

8707

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):544

8708

 #, no-wrap

8709

 msgid ""

8710

 "\n"

8711

-"# <i>equery uses wireshark</i>\n"

8712

-"[ Colour Code : set unset ]\n"

8713

-"[ Legend    : (U) Col 1 - Current USE flags        ]\n"

8714

-"[           : (I) Col 2 - Installed With USE flags ]\n"

8715

-"\n"

8716

-" U I [ Found these USE variables in : net-analyzer/wireshark-0.99.4 ]\n"

8717

-" - - adns      : Adds support for the adns DNS client library\n"

8718

-" + + gtk       : Adds support for x11-libs/gtk+ (The GIMP Toolkit)\n"

8719

-" - - ipv6      : Adds support for IP version 6\n"

8720

-" - - kerberos  : Adds kerberos support\n"

8721

-" - - portaudio : Adds support for the crossplatform portaudio audio API\n"

8722

-" - - selinux   : !!internal use only!! Security Enhanced Linux support, this must be set by the selinux profile or breakage will occur\n"

8723

-" - - snmp      : Adds support for the Simple Network Management Protocol if available\n"

8724

-" + + ssl       : Adds support for Secure Socket Layer connections\n"

8725

-" - - threads   : Adds threads support for various packages. Usually pthreads\n"

8726

-msgstr ""

8727

-

8728

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):411

8729

-msgid ""

8730

-"I have installed wireshark with only the gtk and ssl flags set, but there "

8731

-"are several other USE flags for wireshark still available. For more "

8732

+"$ <i>equery uses gst-plugins-meta</i>\n"

8733

+" * Searching for gst-plugins-meta ...\n"

8734

+"[ Legend : U - flag is set in make.conf       ]\n"

8735

+"[        : I - package is installed with flag ]\n"

8736

+"[ Colors : set, unset                         ]\n"

8737

+" * Found these USE flags for media-plugins/gst-plugins-meta-0.10-r2:\n"

8738

+" U I\n"

8739

+" + + X      : Adds support for X11\n"

8740

+" - - a52    : Enables support for decoding ATSC A/52 streams used in DVD\n"

8741

+" + + alsa   : Adds support for media-libs/alsa-lib (Advanced Linux Sound\n"

8742

+"              Architecture)\n"

8743

+" - - dvb    : Adds support for DVB (Digital Video Broadcasting)\n"

8744

+" + + dvd    : Adds support for DVDs\n"

8745

+" + + esd    : Adds support for media-sound/esound (Enlightened Sound Daemon)\n"

8746

+" + + ffmpeg : Enable ffmpeg-based audio/video codec support\n"

8747

+" + + flac   : Adds support for FLAC: Free Lossless Audio Codec\n"

8748

+" - - mad    : Adds support for mad (high-quality mp3 decoder library and cli\n"

8749

+"              frontend)\n"

8750

+" + + mpeg   : Adds libmpeg3 support to various packages\n"

8751

+" - - mythtv : Support for retrieval from media-tv/mythtv backend\n"

8752

+" + + ogg    : Adds support for the Ogg container format (commonly used by\n"

8753

+"              Vorbis, Theora and flac)\n"

8754

+" - - oss    : Adds support for OSS (Open Sound System)\n"

8755

+" + + theora : Adds support for the Theora Video Compression Codec\n"

8756

+" + + vorbis : Adds support for the OggVorbis audio codec\n"

8757

+" - - xv     : Adds in optional support for the Xvideo extension (an X API for\n"

8758

+"              video playback)\n"

8759

+msgstr ""

8760

+

8761

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):574

8762

+msgid ""

8763

+"Here, a number of USE flags are enabled in <c>gstreamer</c>'s plugin meta-"

8764

+"package, but you can see that there are other USE flags available. For more "

8765

 "information on USE flags, please refer to the <uri link=\"/doc/en/handbook/"

8766

 "handbook-x86.xml?part=2&amp;chap=2\">USE Flags</uri> chapter of the <uri "

8767

 "link=\"/doc/en/handbook/\">Gentoo Handbook</uri>."

8768

 msgstr ""

8769

8770

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):422

8771

-msgid "Where's the ebuild?"

8772

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):585

8773

+msgid "Finding the Ebuild Path with which (w)"

8774

+msgstr ""

8775

+

8776

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):588

8777

+msgid ""

8778

+"<c>which</c> is a simple script to help you quickly find the file path to an "

8779

+"ebuild. If you pass an unversioned package name, <c>which</c> will return "

8780

+"the path to the newest installable ebuild version, in other words, the "

8781

+"ebuild Portage would use if you typed <c>emerge package</c>. Pass in a "

8782

+"versioned package to get the path to that ebuild."

8783

+msgstr ""

8784

+

8785

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):596

8786

+msgid "Displaying the Latest Installable Ebuild Path"

8787

 msgstr ""

8788

8789

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):425

8790

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):596

8791

+#, no-wrap

8792

 msgid ""

8793

-"We can also find out which ebuild is being used for a specific package using "

8794

-"<c>equery</c>. This is done by using the <c>equery which</c> command which "

8795

-"displays the full path to the ebuild."

8796

+"\n"

8797

+"$ <i>equery which gnome</i>\n"

8798

+"/usr/portage/gnome-base/gnome/gnome-2.26.3.ebuild\n"

8799

 msgstr ""

8800

8801

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):431

8802

-msgid "Displaying the ebuild path"

8803

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):601

8804

+msgid ""

8805

+"Lastly, if none of the above features of <c>equery</c> have answered your "

8806

+"question, try using <c>which</c> to manually search an ebuild with programs "

8807

+"like <c>cat</c>, <c>less</c> or <c>grep</c>:"

8808

 msgstr ""

8809

8810

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):431

8811

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):607

8812

+msgid "Other Useful Ways to Use which"

8813

+msgstr ""

8814

+

8815

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):607

8816

 #, no-wrap

8817

 msgid ""

8818

 "\n"

8819

-"# <i>equery which cdrtools</i>\n"

8820

-"/usr/portage/app-cdr/cdrtools/cdrtools-2.01_alpha37.ebuild\n"

8821

+"$ <i>grep HOMEPAGE $(equery which gentoolkit)</i>\n"

8822

+"HOMEPAGE=\"http://www.gentoo.org/proj/en/portage/tools/index.xml\"\n"

8823

+msgstr ""

8824

+

8825

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(warn):612

8826

+msgid ""

8827

+"Be aware that <c>equery</c> currently changes the format of the output if it "

8828

+"is sent through a pipe. The piped format is intended to be easier to parse "

8829

+"by tools, but you can also turn it off by adding the <c>--no-pipe</c> "

8830

+"option. If you write scripts that employ <c>equery</c>, you should be aware "

8831

+"of this."

8832

 msgstr ""

8833

8834

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):441

8835

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):624

8836

 msgid "euse"

8837

 msgstr ""

8838

8839

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):446

8840

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):629

8841

 msgid ""

8842

 "<c>euse</c> is a tool to see, set and unset USE flags at various places. For "

8843

 "more information on USE flags, please refer to the <uri link=\"/doc/en/"

8844

@@ -596,17 +819,17 @@ msgid ""

8845

 "<c>euse -h</c> for complete help and all options."

8846

 msgstr ""

8847

8848

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):456

8849

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):639

8850

 msgid "Viewing, Setting and Unsetting USE Flags"

8851

 msgstr ""

8852

8853

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):459

8854

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):642

8855

 msgid ""

8856

 "The <c>euse -a</c> command reads the current active USE flags and displays "

8857

 "them."

8858

 msgstr ""

8859

8860

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):464

8861

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):647

8862

 msgid ""

8863

 "There are 5 \"columns\" that <c>euse</c> now uses to show whether a flag is "

8864

 "set/unset and where all the flag has been set. The columns are as follows -- "

8865

@@ -614,11 +837,11 @@ msgid ""

8866

 "in make.Globals. The output looks like [+ECDG]."

8867

 msgstr ""

8868

8869

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):471

8870

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):654

8871

 msgid "Viewing all active USE flags"

8872

 msgstr ""

8873

8874

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):471

8875

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):654

8876

 #, no-wrap

8877

 msgid ""

8878

 "\n"

8879

@@ -715,7 +938,7 @@ msgid ""

8880

 "zlib                [+ CD ]\n"

8881

 msgstr ""

8882

8883

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):565

8884

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):748

8885

 msgid ""

8886

 "Similarly you can use the <c>euse -a -g</c> command to only view active "

8887

 "global USE flags. The <c>euse -a -l</c> command does the same for active "

8888

@@ -723,11 +946,11 @@ msgid ""

8889

 "need an option before them (like <c>-a</c>) to function correctly."

8890

 msgstr ""

8891

8892

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):572

8893

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):755

8894

 msgid "Viewing active local USE flags"

8895

 msgstr ""

8896

8897

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):572

8898

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):755

8899

 #, no-wrap

8900

 msgid ""

8901

 "\n"

8902

@@ -743,14 +966,14 @@ msgid ""

8903

 "truetype            [+ CD ]\n"

8904

 msgstr ""

8905

8906

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):585

8907

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):768

8908

 msgid ""

8909

 "We can also use <c>euse</c> to set or unset use flags. The commands used for "

8910

 "this are <c>euse -E flagname</c> (enable a flag) and <c>euse -D flagname</c> "

8911

 "(disable a flag)."

8912

 msgstr ""

8913

8914

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(warn):591

8915

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(warn):774

8916

 msgid ""

8917

 "Do not use the <c>euse -E</c> or <c>euse -D</c> commands by themselves "

8918

 "(without a flag). It will set/unset ALL USE flags in <c>/etc/make.conf</c>. "

8919

@@ -758,11 +981,11 @@ msgid ""

8920

 "be careful while using <c>euse -E</c> or <c>euse -D</c>."

8921

 msgstr ""

8922

8923

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):598

8924

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):781

8925

 msgid "Setting and Unsetting USE flags"

8926

 msgstr ""

8927

8928

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):598

8929

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):781

8930

 #, no-wrap

8931

 msgid ""

8932

 "\n"

8933

@@ -793,133 +1016,125 @@ msgid ""

8934

 "     vanilla X xosd xv xvid x86 zlib -3dfx\"\n"

8935

 msgstr ""

8936

8937

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):626

8938

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):809

8939

 msgid ""

8940

 "<c>euse</c> does not physically remove the flag from make.conf. It just adds "

8941

 "a - (minus) before the flag to unset it. You may have to manually clean up "

8942

 "your make.conf to avoid unwanted variables."

8943

 msgstr ""

8944

8945

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):637

8946

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):820

8947

 msgid "Other tools"

8948

 msgstr ""

8949

8950

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):639

8951

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):822

8952

 msgid "revdep-rebuild"

8953

 msgstr ""

8954

8955

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):642

8956

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):825

8957

 msgid ""

8958

 "This tool is Gentoo's Reverse Dependency rebuilder. It will scan your "

8959

 "installed ebuilds to find packages that have become broken as a result of an "

8960

 "upgrade of a package they depend on. It can emerge those packages for you "

8961

-"but it can also happen that a given package does not work anymore with the "

8962

+"but it can also happen that a given package does not work any more with the "

8963

 "currently installed dependencies, in which case you should upgrade the "

8964

 "broken package to a more recent version. revdep-rebuild will pass flags to "

8965

 "emerge which lets you use the <c>--pretend</c> flag to see what is going to "

8966

 "be emerged again before you go any further."

8967

 msgstr ""

8968

8969

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):653

8970

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):836

8971

 msgid "Running revdep-rebuild in pretend mode"

8972

 msgstr ""

8973

8974

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):653

8975

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):836

8976

 #, no-wrap

8977

 msgid ""

8978

 "\n"

8979

 "# <i>revdep-rebuild -p</i>\n"

8980

 "\n"

8981

-"Checking reverse dependencies...\n"

8982

-"Packages containing binaries and libraries broken by any package update,\n"

8983

-"will be recompiled.\n"

8984

-"\n"

8985

-"Collecting system binaries and libraries... done.\n"

8986

-"  (/root/.revdep-rebuild.1_files)\n"

8987

-"\n"

8988

-"Collecting complete LD_LIBRARY_PATH... done.\n"

8989

-"  (/root/.revdep-rebuild.2_ldpath)\n"

8990

-"\n"

8991

-"Checking dynamic linking consistency...\n"

8992

-"  broken /usr/lib/ao/plugins-2/libarts.so (requires libartsc.so.0)\n"

8993

-"  broken /usr/lib/kde3/libkpresenterpart.so (requires libartskde.so.1 libqtmcop.so.1\n"

8994

-"         libsoundserver_idl.so.1 libkmedia2_idl.so.1 libartsflow.so.1 libartsflow_idl.so.1 libmcop.so.1)\n"

8995

-"  broken /usr/lib/ruby/site_ruby/1.8/i686-linux/fox.so (requires libFOX-1.0.so.0)\n"

8996

-"  broken /usr/lib/xine/plugins/1.0.0/xineplug_ao_out_arts.so (requires libartsc.so.0)\n"

8997

-"  broken /usr/lib/perl5/vendor_perl/5.8.0/i686-linux/auto/SDL_perl/SDL_perl.so (requires libSDL_gfx.so.0)\n"

8998

-"  broken /usr/lib/libloudmouth-1.so.0.0.0 (requires libgnutls.so.10)\n"

8999

-"  broken /usr/bin/k3b (requires libartskde.so.1 libqtmcop.so.1 libsoundserver_idl.so.1 libkmedia2_idl.so.1\n"

9000

-"         libartsflow.so.1 libartsflow_idl.so.1 libmcop.so.1)\n"

9001

-"  broken /usr/bin/lua (requires libhistory.so.4)\n"

9002

-"  broken /usr/bin/lyx (requires libAiksaurus-1.0.so.0)\n"

9003

-"  broken /usr/bin/luac (requires libhistory.so.4)\n"

9004

-"  broken /usr/bin/avidemux2 (requires libartsc.so.0)\n"

9005

-"  broken /usr/bin/pptout (requires libxml++-0.1.so.11)\n"

9006

-"  broken /usr/bin/xml2ps (requires libxml++-0.1.so.11)\n"

9007

-" done.\n"

9008

-"  (/root/.revdep-rebuild.3_rebuild)\n"

9009

-"\n"

9010

-"Assigning files to ebuilds... done.\n"

9011

-"  (/root/.revdep-rebuild.4_ebuilds)\n"

9012

-"\n"

9013

-"Evaluating package order... done.\n"

9014

-"  (/root/.revdep-rebuild.5_order)\n"

9015

-"\n"

9016

-"All prepared. Starting rebuild...\n"

9017

-"emerge --oneshot --nodeps -p =app-cdr/k3b-0.11.14 =app-office/koffice-1.3.2 =app-office/lyx-1.3.4 \\\n"

9018

-"       =app-office/passepartout-0.2 =dev-lang/lua-5.0.2 =dev-ruby/fxruby-1.0.29 =media-libs/libao-0.8.5 \\\n"

9019

-"       =media-libs/xine-lib-1_rc5-r3 =media-video/avidemux-2.0.26 =net-libs/loudmouth-0.16\n"

9020

-"\n"

9021

-"These are the packages that I would merge, in order:\n"

9022

-"\n"

9023

-"Calculating dependencies ...done!\n"

9024

-"[ebuild   R   ] app-cdr/k3b-0.11.14\n"

9025

-"[ebuild   R   ] app-office/koffice-1.3.2\n"

9026

-"[ebuild   R   ] app-office/lyx-1.3.4\n"

9027

-"[ebuild   R   ] app-office/passepartout-0.2\n"

9028

-"[ebuild   R   ] dev-lang/lua-5.0.2\n"

9029

-"[ebuild   R   ] dev-ruby/fxruby-1.0.29\n"

9030

-"[ebuild   R   ] media-libs/libao-0.8.5\n"

9031

-"[ebuild   R   ] media-libs/xine-lib-1_rc5-r3\n"

9032

-"[ebuild   R   ] media-video/avidemux-2.0.26\n"

9033

-"[ebuild   R   ] net-libs/loudmouth-0.16\n"

9034

-"\n"

9035

-"Now you can remove -p (or --pretend) from arguments and re-run revdep-rebuild.\n"

9036

-msgstr ""

9037

-

9038

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):713

9039

+" * Configuring search environment for revdep-rebuild\n"

9040

+"\n"

9041

+" * Checking reverse dependencies\n"

9042

+" * Packages containing binaries and libraries broken by a package update\n"

9043

+" * will be emerged.\n"

9044

+"\n"

9045

+" * Collecting system binaries and libraries\n"

9046

+" * Generated new 1_files.rr\n"

9047

+" * Collecting complete LD_LIBRARY_PATH\n"

9048

+" * Generated new 2_ldpath.rr\n"

9049

+" * Checking dynamic linking consistency\n"

9050

+"[ 48% ]  *   broken /usr/lib/gstreamer-0.10/libgsttaglib.la (requires /usr/lib/libtag.la)\n"

9051

+"[ 64% ]  *   broken /usr/lib/libgdkglext-x11-1.0.la (requires /usr/lib/libGLU.la)\n"

9052

+"[ 67% ]  *   broken /usr/lib/libgtkglext-x11-1.0.la (requires /usr/lib/libGLU.la)\n"

9053

+"[ 85% ]  *   broken /usr/lib/python2.6/site-packages/gtk-2.0/gtk/gdkgl/_gdkgl.la (requires /usr/lib/libGLU.la)\n"

9054

+" *   broken /usr/lib/python2.6/site-packages/gtk-2.0/gtk/gtkgl/_gtkgl.la (requires /usr/lib/libGLU.la)\n"

9055

+"[ 97% ]  *   broken /usr/qt/3/lib/libqt-mt.la (requires -lpng)\n"

9056

+"[ 100% ]\n"

9057

+" * Generated new 3_broken.rr\n"

9058

+" * Assigning files to packages\n"

9059

+" *   /usr/lib/gstreamer-0.10/libgsttaglib.la -&gt; media-plugins/gst-plugins-taglib\n"

9060

+" *   /usr/lib/libgdkglext-x11-1.0.la -&gt; x11-libs/gtkglext\n"

9061

+" *   /usr/lib/libgtkglext-x11-1.0.la -&gt; x11-libs/gtkglext\n"

9062

+" *   /usr/lib/python2.6/site-packages/gtk-2.0/gtk/gdkgl/_gdkgl.la -&gt; dev-python/pygtkglext\n"

9063

+" *   /usr/lib/python2.6/site-packages/gtk-2.0/gtk/gtkgl/_gtkgl.la -&gt; dev-python/pygtkglext\n"

9064

+" *   /usr/qt/3/lib/libqt-mt.la -&gt; x11-libs/qt\n"

9065

+" * Generated new 4_raw.rr and 4_owners.rr\n"

9066

+" * Cleaning list of packages to rebuild\n"

9067

+" * Generated new 4_pkgs.rr\n"

9068

+" * Assigning packages to ebuilds\n"

9069

+" * Generated new 4_ebuilds.rr\n"

9070

+" * Evaluating package order\n"

9071

+" * Generated new 5_order.rr\n"

9072

+" * All prepared. Starting rebuild\n"

9073

+"emerge --oneshot --pretend  dev-python/pygtkglext:0\n"

9074

+"media-plugins/gst-plugins-taglib:0.10\n"

9075

+"x11-libs/gtkglext:0\n"

9076

+"x11-libs/qt:3\n"

9077

+"\n"

9078

+"These are the packages that would be merged, in order:\n"

9079

+"\n"

9080

+"Calculating dependencies... done!\n"

9081

+"[ebuild   R   ] media-plugins/gst-plugins-taglib-0.10.17\n"

9082

+"[ebuild   R   ] x11-libs/gtkglext-1.2.0\n"

9083

+"[ebuild   R   ] x11-libs/qt-3.3.8b-r2\n"

9084

+"[ebuild   R   ] dev-python/pygtkglext-1.1.0\n"

9085

+" * Now you can remove -p (or --pretend) from arguments and re-run revdep-rebuild.\n"

9086

+msgstr ""

9087

+

9088

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):888

9089

 msgid ""

9090

 "If you need to rebuild some packages, you may run <c>revdep-rebuild</c> "

9091

 "without the <c>-p</c> flag and the listed packages will be emerged again."

9092

 msgstr ""

9093

9094

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):721

9095

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):896

9096

 msgid "glsa-check"

9097

 msgstr ""

9098

9099

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):724

9100

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):899

9101

 msgid ""

9102

 "<c>glsa-check</c> is mainly a test tool that keeps track of the various "

9103

-"GLSAs (Gentoo Linux Security Advisory) and will eventually be integrated "

9104

+"GLSA's (Gentoo Linux Security Advisory) and will eventually be integrated "

9105

 "into <c>emerge</c> and <c>equery</c>."

9106

 msgstr ""

9107

9108

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):733

9109

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):908

9110

 msgid "eread"

9111

 msgstr ""

9112

9113

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):736

9114

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):911

9115

 msgid ""

9116

 "<c>eread</c> is a simple utility to display elog files produced by &gt;"

9117

 "=<c>portage-2.1</c>. You can set the saving of elog files by setting a "

9118

 "couple of variables in <path>/etc/make.conf</path>:"

9119

 msgstr ""

9120

9121

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):742

9122

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):917

9123

 msgid "Enabling elog in /etc/make.conf"

9124

 msgstr ""

9125

9126

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):742

9127

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):917

9128

 #, no-wrap

9129

 msgid ""

9130

 "\n"

9131

@@ -927,7 +1142,7 @@ msgid ""

9132

 "PORTAGE_ELOG_SYSTEM=\"save\"\n"

9133

 msgstr ""

9134

9135

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):747

9136

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):922

9137

 msgid ""

9138

 "This is just one way of saving elog messages. For more information on how "

9139

 "Portage's elog system works, please refer to the appropriate page in the "

9140

@@ -935,17 +1150,17 @@ msgid ""

9141

 "chap=1#doc_chap4\">Portage Handbook</uri>."

9142

 msgstr ""

9143

9144

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):754

9145

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):929

9146

 msgid ""

9147

 "Once you've set up elog to your satisfaction, just run <c>eread</c> to view "

9148

 "your log files."

9149

 msgstr ""

9150

9151

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):759

9152

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):934

9153

 msgid "Using eread"

9154

 msgstr ""

9155

9156

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):759

9157

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):934

9158

 #, no-wrap

9159

 msgid ""

9160

 "\n"

9161

@@ -961,30 +1176,30 @@ msgid ""

9162

 "Choice?\n"

9163

 msgstr ""

9164

9165

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):772

9166

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):947

9167

 msgid ""

9168

 "Select a number and the file will be displayed using the paging program "

9169

 "specified in the PAGER environment variable. If PAGER is not set, it will "

9170

 "use <c>less</c>."

9171

 msgstr ""

9172

9173

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):778

9174

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):953

9175

 msgid ""

9176

 "After displaying the elog item, you will be prompted if you want to delete "

9177

 "the file."

9178

 msgstr ""

9179

9180

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):786

9181

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):961

9182

 msgid "eclean"

9183

 msgstr ""

9184

9185

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):789

9186

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):964

9187

 msgid ""

9188

 "<c>eclean</c> is a tool to remove old source files and old binary packages "

9189

 "from your system."

9190

 msgstr ""

9191

9192

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):794

9193

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):969

9194

 msgid ""

9195

 "When you build and install packages, the source files are downloaded and "

9196

 "preserved in DISTDIR, usually <path>/usr/portage/distfiles</path>. This can "

9197

@@ -993,7 +1208,7 @@ msgid ""

9198

 "DISTDIR."

9199

 msgstr ""

9200

9201

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):802

9202

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):977

9203

 msgid ""

9204

 "You can create archives of installed packages by using <c>quickpg</c> or "

9205

 "FEATURES=\"buildpkg\". These archived packages are kept in PKGDIR, usually "

9206

@@ -1003,7 +1218,7 @@ msgid ""

9207

 "only the latest versions."

9208

 msgstr ""

9209

9210

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):811

9211

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):986

9212

 msgid ""

9213

 "For more information on <c>eclean</c> and tips on maintaining a cruft-free "

9214

 "system, please read <c>man eclean</c>."

9215

9216

diff --git a/doc/gettext/el/gnome-config.xml.po b/doc/gettext/el/gnome-config.xml.po

9217

index e55a69f..36ab808 100644

9218

--- a/doc/gettext/el/gnome-config.xml.po

9219

+++ b/doc/gettext/el/gnome-config.xml.po

9220

@@ -1,7 +1,7 @@

9221

 msgid ""

9222

 msgstr ""

9223

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

9224

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:45+0600\n"

9225

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

9226

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

9227

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

9228

 "Language-Team: none\n"

9229

@@ -51,11 +51,11 @@ msgid ""

9230

 msgstr ""

9231

9232

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(version):27

9233

-msgid "2"

9234

+msgid "3"

9235

 msgstr ""

9236

9237

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(date):28

9238

-msgid "2011-07-02"

9239

+msgid "2011-08-13"

9240

 msgstr ""

9241

9242

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(title):31

9243

@@ -209,23 +209,44 @@ msgid "Next we'll clean up the remaining services and user groups."

9244

 msgstr ""

9245

9246

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):144

9247

-msgid "Services and groups"

9248

+msgid "Setting up the DBUS service"

9249

 msgstr ""

9250

9251

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):144

9252

 #, no-wrap

9253

 msgid ""

9254

 "\n"

9255

-"# <i>gpasswd -a yourregularuser plugdev</i>\n"

9256

 "# <i>/etc/init.d/dbus start</i>\n"

9257

 "# <i>rc-update add dbus default</i>\n"

9258

 msgstr ""

9259

9260

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(title):153

9261

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):149

9262

+msgid ""

9263

+"Check if the <e>plugdev</e> group exists. If it does, it is adviseable to "

9264

+"make yourself member of that group, but this is optional (the group is not "

9265

+"that common anymore)."

9266

+msgstr ""

9267

+

9268

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):155

9269

+msgid "Checking and adding users to plugdev"

9270

+msgstr ""

9271

+

9272

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):155

9273

+#, no-wrap

9274

+msgid ""

9275

+"\n"

9276

+"~# <i>getent group plugdev</i>\n"

9277

+"plugdev:x:104:\n"

9278

+"\n"

9279

+"<comment># Substitute yourUserName with your user name ;-)</comment>\n"

9280

+"~# <i>gpasswd -a yourUserName plugdev</i>\n"

9281

+msgstr ""

9282

+

9283

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(title):166

9284

 msgid "First Impressions"

9285

 msgstr ""

9286

9287

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):156

9288

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):169

9289

 msgid ""

9290

 "Let us first take a look at what we just built. Exit your root shell and log "

9291

 "on as a regular user. We will configure our session to run GNOME when we "

9292

@@ -234,18 +255,18 @@ msgid ""

9293

 "xml\">X Server Configuration Howto</uri>):"

9294

 msgstr ""

9295

9296

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):164

9297

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):177

9298

 msgid "Setting GNOME as the default desktop environment"

9299

 msgstr ""

9300

9301

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):164

9302

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):177

9303

 #, no-wrap

9304

 msgid ""

9305

 "\n"

9306

 "$ <i>echo \"exec gnome-session\" &gt; ~/.xinitrc</i>\n"

9307

 msgstr ""

9308

9309

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):168

9310

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):181

9311

 msgid ""

9312

 "Starting with <c>gnome-base/gnome-session-2.26.2</c>, you will need to "

9313

 "prepend the XDG_MENU_PREFIX variable to get the Gnome menus if you're using "

9314

@@ -254,81 +275,81 @@ msgid ""

9315

 "additional configuration is needed.)"

9316

 msgstr ""

9317

9318

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):176

9319

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):189

9320

 msgid "Prepending XDG_MENU_PREFIX to ~/.xinitrc"

9321

 msgstr ""

9322

9323

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):176

9324

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):189

9325

 #, no-wrap

9326

 msgid ""

9327

 "\n"

9328

 "$ <i>sed -i '1i\\export XDG_MENU_PREFIX=gnome-' ~/.xinitrc</i>\n"

9329

 msgstr ""

9330

9331

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):180

9332

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):193

9333

 msgid "Now start your graphical environment by running <c>startx</c>:"

9334

 msgstr ""

9335

9336

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):184

9337

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):197

9338

 msgid "Starting GNOME"

9339

 msgstr ""

9340

9341

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):184

9342

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):197

9343

 #, no-wrap

9344

 msgid ""

9345

 "\n"

9346

 "$ <i>startx</i>\n"

9347

 msgstr ""

9348

9349

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):188

9350

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):201

9351

 msgid ""

9352

 "If all goes well, you should be greeted by GNOME. Congratulations. Now let "

9353

 "us take a look at how you can configure GNOME to suit your needs."

9354

 msgstr ""

9355

9356

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(title):197

9357

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(title):210

9358

 msgid "Configuring GNOME"

9359

 msgstr ""

9360

9361

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(title):199

9362

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(title):212

9363

 msgid "GNOME's Graphical Login Manager"

9364

 msgstr ""

9365

9366

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):202

9367

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):215

9368

 msgid ""

9369

 "If you want the GNOME Display Manager (GDM) to run automatically when you "

9370

 "boot (so you can log on graphically), you must add the <c>xdm</c> init "

9371

 "script to the default runlevel:"

9372

 msgstr ""

9373

9374

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):208

9375

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):221

9376

 msgid "Adding xdm to the default runlevel"

9377

 msgstr ""

9378

9379

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):208

9380

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):221

9381

 #, no-wrap

9382

 msgid ""

9383

 "\n"

9384

 "# <i>rc-update add xdm default</i>\n"

9385

 msgstr ""

9386

9387

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):212

9388

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):225

9389

 msgid ""

9390

 "Now edit <path>/etc/conf.d/xdm</path> and alter the DISPLAYMANAGER variable."

9391

 msgstr ""

9392

9393

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):216

9394

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):229

9395

 msgid "Editing /etc/conf.d/xdm"

9396

 msgstr ""

9397

9398

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):216

9399

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):229

9400

 #, no-wrap

9401

 msgid ""

9402

 "\n"

9403

 "DISPLAYMANAGER=\"gdm\"\n"

9404

 msgstr ""

9405

9406

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):220

9407

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):233

9408

 msgid ""

9409

 "If you reboot now, the GNOME Display Manager will prompt you for your "

9410

 "username and password and will default to using GNOME as Desktop Environment "

9411

9412

diff --git a/doc/gettext/el/gpm.xml.po b/doc/gettext/el/gpm.xml.po

9413

index d52ac64..896cd2d 100644

9414

--- a/doc/gettext/el/gpm.xml.po

9415

+++ b/doc/gettext/el/gpm.xml.po

9416

@@ -1,20 +1,16 @@

9417

 msgid ""

9418

 msgstr ""

9419

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

9420

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

9421

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

9422

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

9423

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

9424

 "Language-Team: none\n"

9425

+"Language: el\n"

9426

 "MIME-Version: 1.0\n"

9427

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

9428

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

9429

-"Language: el\n"

9430

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

9431

9432

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(guide:link):5

9433

-msgid "/doc/en/gpm.xml"

9434

-msgstr ""

9435

-

9436

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(title):6

9437

 msgid "Using a Mouse within the Console"

9438

 msgstr ""

9439

9440

diff --git a/doc/gettext/el/grub-error-guide.xml.po b/doc/gettext/el/grub-error-guide.xml.po

9441

index c013935..600f144 100644

9442

--- a/doc/gettext/el/grub-error-guide.xml.po

9443

+++ b/doc/gettext/el/grub-error-guide.xml.po

9444

@@ -1,20 +1,16 @@

9445

 msgid ""

9446

 msgstr ""

9447

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

9448

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

9449

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

9450

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

9451

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

9452

 "Language-Team: none\n"

9453

+"Language: el\n"

9454

 "MIME-Version: 1.0\n"

9455

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

9456

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

9457

-"Language: el\n"

9458

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

9459

9460

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//grub-error-guide.xml(guide:link):5

9461

-msgid "/doc/en/grub-error-guide.xml"

9462

-msgstr ""

9463

-

9464

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//grub-error-guide.xml(title):6

9465

 msgid "Gentoo Grub Error Collection"

9466

 msgstr ""

9467

9468

diff --git a/doc/gettext/el/guide-localization.xml.po b/doc/gettext/el/guide-localization.xml.po

9469

index 78d42ae..9e31092 100644

9470

--- a/doc/gettext/el/guide-localization.xml.po

9471

+++ b/doc/gettext/el/guide-localization.xml.po

9472

@@ -1,20 +1,16 @@

9473

 msgid ""

9474

 msgstr ""

9475

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

9476

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

9477

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

9478

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

9479

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

9480

 "Language-Team: none\n"

9481

+"Language: el\n"

9482

 "MIME-Version: 1.0\n"

9483

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

9484

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

9485

-"Language: el\n"

9486

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

9487

9488

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-localization.xml(guide:link):5

9489

-msgid "/doc/en/guide-localization.xml"

9490

-msgstr ""

9491

-

9492

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-localization.xml(title):6

9493

 msgid "Gentoo Linux Localization Guide"

9494

 msgstr ""

9495

9496

diff --git a/doc/gettext/el/guide-to-mutt.xml.po b/doc/gettext/el/guide-to-mutt.xml.po

9497

index aeee80c..e8e0198 100644

9498

--- a/doc/gettext/el/guide-to-mutt.xml.po

9499

+++ b/doc/gettext/el/guide-to-mutt.xml.po

9500

@@ -1,20 +1,16 @@

9501

 msgid ""

9502

 msgstr ""

9503

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

9504

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

9505

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

9506

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

9507

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

9508

 "Language-Team: none\n"

9509

+"Language: el\n"

9510

 "MIME-Version: 1.0\n"

9511

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

9512

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

9513

-"Language: el\n"

9514

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

9515

9516

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(guide:link):6

9517

-msgid "/doc/en/guide-to-mutt.xml"

9518

-msgstr ""

9519

-

9520

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):8

9521

 msgid "QuickStart Guide to Mutt E-Mail"

9522

 msgstr ""

9523

@@ -24,716 +20,365 @@ msgid "Author"

9524

 msgstr ""

9525

9526

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(mail:link):11

9527

-msgid "mikpolniak@××××××××.net"

9528

+msgid "grobian@g.o"

9529

 msgstr ""

9530

9531

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(mail):11

9532

-msgid "Mike Polniak"

9533

-msgstr ""

9534

-

9535

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(author:title):13

9536

-msgid "Editor"

9537

-msgstr ""

9538

-

9539

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(mail:link):14

9540

-msgid "antifa@g.o"

9541

-msgstr ""

9542

-

9543

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(mail):14

9544

-msgid "Ken Nowack"

9545

-msgstr ""

9546

-

9547

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(author:title):16

9548

-msgid "Contributor"

9549

-msgstr ""

9550

-

9551

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(mail:link):17

9552

-msgid "hitch17@×××××.com"

9553

+msgid "Fabian Groffen"

9554

 msgstr ""

9555

9556

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(mail):17

9557

-msgid "John Hitchings"

9558

-msgstr ""

9559

-

9560

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(abstract):20

9561

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(abstract):14

9562

 msgid ""

9563

-"This guide shows you how to begin using the powerful command line tools for "

9564

-"e-mail: fetchmail, procmail, mutt, nbsmtp, msmtp."

9565

+"This guide shows you how to begin using the powerful command line e-mail "

9566

+"client mutt."

9567

 msgstr ""

9568

9569

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(version):29

9570

-msgid "1.7"

9571

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(version):23

9572

+msgid "3"

9573

 msgstr ""

9574

9575

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(date):30

9576

-msgid "2006-09-17"

9577

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(date):24

9578

+msgid "2011-08-18"

9579

 msgstr ""

9580

9581

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):33

9582

-msgid "Introduction to E-Mail"

9583

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):27

9584

+msgid "The Mutt e-mail client"

9585

 msgstr ""

9586

9587

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):37

9588

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):31

9589

 msgid ""

9590

 "If you're not a fan of e-mail clients with fancy graphical user interfaces, "

9591

-"or if you would just like to experiment with other mail clients before "

9592

-"deciding which is best for you, here is the easy way to begin using these "

9593

-"powerful command line tools:"

9594

-msgstr ""

9595

-

9596

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):48

9597

-msgid ""

9598

-"These programs are not only powerful and highly customizable but also small "

9599

-"and efficient. Once you are up and running with this e-mail system you will "

9600

-"be amazed at what you can do with it."

9601

-msgstr ""

9602

-

9603

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):54

9604

-msgid ""

9605

-"Because this is a quick start guide, we will eliminate the Mail Transfer "

9606

-"Agent (MTA) such as sendmail, postfix or exim. This means no complex MTA "

9607

-"configuration. It also eliminates using port 25 for mail service."

9608

-msgstr ""

9609

-

9610

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):60

9611

-msgid ""

9612

-"We can do this because fetchmail can force the mail it retrieves directly to "

9613

-"a Mail Delivery Agent (MDA) rather than forwarding to port 25. And we don't "

9614

-"need to use a complex MTA for plain old outgoing mail delivery."

9615

+"or you just like to be able to quickly read some mail over an SSH "

9616

+"connection, the class of console-based mail clients might be for you."

9617

 msgstr ""

9618

9619

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):66

9620

-msgid "These are the programs you will need to get your e-mail running."

9621

-msgstr ""

9622

-

9623

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):70

9624

-msgid "Getting needed programs"

9625

-msgstr ""

9626

-

9627

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):70

9628

-#, no-wrap

9629

-msgid ""

9630

-"\n"

9631

-"# <i>emerge fetchmail nbsmtp procmail mutt</i>\n"

9632

-msgstr ""

9633

-

9634

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):74

9635

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):37

9636

 msgid ""

9637

-"Then just four quick steps to configure files and you will be up and running "

9638

-"a brand new e-mail system."

9639

+"Mutt is one of the current console-based mail clients that's still under "

9640

+"active development and has a vast crowd of active supporters (and users). It "

9641

+"is powerful, highly customisable, small and efficient."

9642

 msgstr ""

9643

9644

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(impo):79

9645

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):43

9646

 msgid ""

9647

-"After each step you can run a test to make sure the setup is correct. This "

9648

-"means you will have a complete working e-mail system when you are done."

9649

+"While Mutt was originally designed to read mail from the local mbox mail "

9650

+"spool (e.g. <path>/var/spool/mail/</path>), nowadays it comes with full "

9651

+"support for Maildir stored folders, remote fetching from POP3 servers and "

9652

+"complete management of IMAP accounts. For a full description of what Mutt "

9653

+"can do, please read the Mutt manual and Mutt website at <uri>http://www.mutt."

9654

+"org/</uri>."

9655

 msgstr ""

9656

9657

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):89

9658

-msgid "Fetchmail"

9659

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):56

9660

+msgid "Acquiring Mutt"

9661

 msgstr ""

9662

9663

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):93

9664

-msgid ""

9665

-"Fetchmail fetches mail from remote servers and forwards it to your local "

9666

-"machines delivery system. To use it you need to set up a <path>.fetchmailrc</"

9667

-"path> file in your home directory like this example:"

9668

-msgstr ""

9669

-

9670

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):99

9671

-msgid "Sample .fetchmailrc"

9672

-msgstr ""

9673

-

9674

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):103

9675

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):60

9676

 msgid ""

9677

-"Once you have created a <path>.fetchmailrc</path> file, you have to change "

9678

-"the permissions on the file using the chmod command. The file must be "

9679

-"readable only by the file owner. Set the permissions with the following "

9680

-"command:"

9681

+"Starting your Mutt adventure simply requires you to emerge it. "

9682

+"Unfortunately, Mutt has a lots of options, which enable or disable certain "

9683

+"functionalities of Mutt. We now briefly discuss the most important USE-flags "

9684

+"that you may want to enable based on your intended usage of Mutt. Please "

9685

+"note that enabling most of them won't harm your Mutt, but may make it do "

9686

+"more than an experienced Mutt user would like."

9687

 msgstr ""

9688

9689

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):109

9690

-msgid "Changing Permissions"

9691

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):69

9692

+msgid "Mutt's USE-flags"

9693

 msgstr ""

9694

9695

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):109

9696

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):69

9697

 #, no-wrap

9698

 msgid ""

9699

 "\n"

9700

-"$ <i>chmod 600 .fetchmailrc</i>\n"

9701

+"% <i>emerge -pv mutt</i>\n"

9702

+"[ebuild     N ] mail-client/mutt-1.5.21-r1 USE=\"gdbm gpg imap mbox nls nntp \\\n"

9703

+"                  sidebar smime smtp ssl -berkdb -crypt -debug -doc -gnutls \\\n"

9704

+"                  -idn -pop -qdbm -sasl -tokyocabinet\"\n"

9705

 msgstr ""

9706

9707

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):113

9708

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):76

9709

 msgid ""

9710

-"To see fetchmail in action, use the verbose mode (-v). To fetch all messages "

9711

-"use -a. And you must use the option -m to tell fetchmail to send the mail to "

9712

-"procmail."

9713

+"First off, for newcomers, the <c>imap</c> USE-flag is most probably the most "

9714

+"important one. Enabling it won't hurt anything, so if you're unsure what "

9715

+"account you're going to use Mutt with, just enable it. Most email providers, "

9716

+"even free ones such as GMail, use IMAP these days, for it is the most "

9717

+"convenient way to store email that is accessed from multiple clients at the "

9718

+"same time and/or different locations. Because IMAP keeps all mail at the "

9719

+"server, Mutt just downloads the messages that you want to view."

9720

 msgstr ""

9721

9722

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(warn):119

9723

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):86

9724

 msgid ""

9725

-"While testing, it's a good idea to tell fetchmail to keep (-k) the mail on "

9726

-"the remote server in case something goes wrong and you need to fetch it "

9727

-"again."

9728

-msgstr ""

9729

-

9730

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):124

9731

-msgid "Run it now to see fetchmail in action!"

9732

+"Often you happen to jump through a couple of messages a couple of times "

9733

+"shortly after each other, which would require to download the same message "

9734

+"over and over again. Since this simply is a waste, Mutt uses a so-called "

9735

+"header cache (hcache) to keep the most important bits of messages that it "

9736

+"needs. This hcache is backed by a db-library, of which four flavours exist: "

9737

+"<c>gdbm</c>, <c>berkdb</c>, <c>qdbm</c> and <c>tokyocabinet</c>. If you "

9738

+"don't have any preference yourself, pick gdbm or berkdb. Most likely you "

9739

+"will have both already installed on your system. Enabling the USE-flags for "

9740

+"more than one hcache backend will make Mutt choose one it likes best. It "

9741

+"will always use at most one."

9742

 msgstr ""

9743

9744

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):128

9745

-msgid "Fetchmail test #1"

9746

-msgstr ""

9747

-

9748

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):128

9749

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):250

9750

-#, no-wrap

9751

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):99

9752

 msgid ""

9753

-"\n"

9754

-"$ <i>fetchmail -akv -m \"/usr/bin/procmail -d %T\"</i>\n"

9755

+"While IMAP is important for reading mail, sending mail requires a mail "

9756

+"server. Mutt can talk to a mail server that exists on the local system, but "

9757

+"often that's not the case, or simply not a good solution for e.g. laptop "

9758

+"users that often travel around. Mutt comes with SMTP support which gets "

9759

+"enabled by the <c>smtp</c> USE-flag. Again, enabling it if you're not sure "

9760

+"doesn't harm. Mutt's SMTP support allows you just to send mail over a mail "

9761

+"server of your choice; usually the one that you are given by your email "

9762

+"provider."

9763

 msgstr ""

9764

9765

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):132

9766

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):109

9767

 msgid ""

9768

-"Once you have a working mail system you can set this as a cron job or put it "

9769

-"in a monitor like gkrellm. Fetchmail can also run in a daemon mode for which "

9770

-"you specify a polling interval in seconds."

9771

-msgstr ""

9772

-

9773

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):143

9774

-msgid "Procmail"

9775

+"Both IMAP and SMTP mostly go over encrypted channels these days, hence if "

9776

+"you enabled any of both, it is wise to also enable either of the <c>ssl</c> "

9777

+"or <c>gnutls</c> USE-flags. Both just add the secure variants (imaps and "

9778

+"smtps) to Mutt's list of supported protocols using either OpenSSL's or "

9779

+"GNUTLS' implementation. If you don't have a strong preference for either, "

9780

+"just go for <c>ssl</c>. Most likely this is in your global USE already "

9781

+"anyway. If you intend to authenticate yourself when sending e-mail, be sure "

9782

+"to also include <c>sasl</c> in your USE-flags, since that's a prerequisite "

9783

+"for that."

9784

 msgstr ""

9785

9786

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):147

9787

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):120

9788

 msgid ""

9789

-"Procmail is the processor that filters the mail that is forwarded to it by "

9790

-"fetchmail. It also acts as the MDA to deliver mail to your mailboxes where "

9791

-"mutt (your e-mail client) can read it."

9792

+"Last but not least, there is the <c>sidebar</c> USE-flag. It enables an "

9793

+"extension to Mutt that can show a navigation pane of available mailboxes on "

9794

+"the left hand side of the screen. While this is not a recommended feature "

9795

+"for absolute newcomers (it is nowhere mentioned in any official docs, since "

9796

+"it simply isn't official), more experienced users might like its "

9797

+"functionality. Luckily, just enabling the USE-flag doesn't make it visible "

9798

+"at all, meaning you don't even notice it's enabled."

9799

 msgstr ""

9800

9801

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):153

9802

-msgid ""

9803

-"To use procmail you need to create a <path>.procmailrc</path> file in your "

9804

-"home directory. For our quickstart purposes we will use a very simple <path>."

9805

-"procmailrc</path> that will filter mail from three gentoo mailing lists into "

9806

-"these mailboxes:<e>gentoo-dev, gentoo-user</e> and <e>gentoo-announce</e>"

9807

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):135

9808

+msgid "Configuring Mutt"

9809

 msgstr ""

9810

9811

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(note):160

9812

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):139

9813

 msgid ""

9814

-"The procmail filter rules are called recipes, and I have also included "

9815

-"recipes to filter out some spam."

9816

+"After you emerged mutt with your USE-flags of choice, the only necessary "

9817

+"step is to create a <path>.muttrc</path> file in your home directory. "

9818

+"Muttrc's are to be found in many places on the web and in Mutt's "

9819

+"documentation. In <path>/usr/share/doc/mutt-&lt;version&gt;/samples</path> "

9820

+"you can find some muttrc samples that are from the official distribution. We "

9821

+"discuss a very minimal <path>.muttrc</path> for an IMAP based account with "

9822

+"SMTP mail delivery below."

9823

 msgstr ""

9824

9825

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):165

9826

-msgid "Sample .procmailrc"

9827

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):149

9828

+msgid "A .muttrc example file"

9829

 msgstr ""

9830

9831

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):165

9832

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):149

9833

 #, no-wrap

9834

 msgid ""

9835

 "\n"

9836

-"MAILDIR=$HOME/MuttMail                ##you better make sure it exists\n"

9837

-"LOGFILE=$HOME/.procmaillog\n"

9838

-"LOGABSTRACT=no\n"

9839

-"#VERBOSE=on...is only used for debugging\n"

9840

-"VERBOSE=off\n"

9841

-"FORMAIL=/usr/bin/formail\n"

9842

-"NL=\"\n"

9843

-"\"\n"

9844

-"##recipe lines begin with :0\n"

9845

-"##dont put comments on recipe lines\n"

9846

-"##disable a recipe with the false condition !\n"

9847

-"##condition lines begin with * and regex is your friend\n"

9848

-"##conditions are anded and everything after * is fed straight into egrep\n"

9849

-"##one action line follows the conditions, in this case it is a mailbox name\n"

9850

-"\n"

9851

-"#catch duplicates using formail\n"

9852

-":0 Whc: .msgid.lock\n"

9853

-"| $FORMAIL -D 16384 .msgid.cache\n"

9854

-"\n"

9855

-":0 a\n"

9856

-"$MAILDIR/duplicates\n"

9857

+"# character set on messages that we send\n"

9858

+"set send_charset=\"utf-8\"\n"

9859

+"# if there is no character set given on incoming messages, it is probably windows\n"

9860

+"set assumed_charset=\"iso-8859-1\"\n"

9861

+"\n"

9862

+"# make sure Vim knows mutt is a mail client and that we compose an UTF-8 encoded message\n"

9863

+"set editor=\"vim -c 'set syntax=mail ft=mail enc=utf-8'\"\n"

9864

+"\n"

9865

+"# just scroll one line instead of full page\n"

9866

+"set menu_scroll=yes\n"

9867

+"\n"

9868

+"# we want to see some MIME types inline, see below this code listing for explanation\n"

9869

+"auto_view application/msword\n"

9870

+"auto_view application/pdf\n"

9871

+"\n"

9872

+"# make default search pattern to search in To, Cc and Subject\n"

9873

+"set simple_search=\"~f %s | ~C %s | ~s %s\"\n"

9874

+"\n"

9875

+"# threading preferences, sort by threads\n"

9876

+"set sort=threads\n"

9877

+"set strict_threads=yes\n"

9878

+"\n"

9879

+"# show spam score (from SpamAssassin only) when reading a message\n"

9880

+"spam \"X-Spam-Score: ([0-9\\\\.]+).*\" \"SA: %1\"\n"

9881

+"set pager_format = \" %C - %[%H:%M] %.20v, %s%* %?H? [%H] ?\"\n"

9882

+"\n"

9883

+"# do not show all headers, just a few\n"

9884

+"ignore          *\n"

9885

+"unignore        From To Cc Bcc Date Subject\n"

9886

+"# and in this order\n"

9887

+"unhdr_order     *\n"

9888

+"hdr_order       From: To: Cc: Bcc: Date: Subject:\n"

9889

 "\n"

9890

-"#people we always allow mail from\n"

9891

-":0\n"

9892

-"* ^From:.*(craig\\@hotmail|renee\\@local.com)\n"

9893

-"$MAILDIR/friends\n"

9894

+"# brighten up stuff with colours, for more colouring examples see:\n"

9895

+"# http://aperiodic.net/phil/configs/mutt/colors\n"

9896

+"color normal      white          black\n"

9897

+"color hdrdefault  green          default\n"

9898

+"color quoted      green          default\n"

9899

+"color quoted1     yellow         default\n"

9900

+"color quoted2     red            default\n"

9901

+"color signature   cyan           default\n"

9902

+"color indicator   brightyellow   red\n"

9903

+"color error       brightred      default\n"

9904

+"color status      brightwhite    blue\n"

9905

+"color tree        brightmagenta  black\n"

9906

+"color tilde       blue           default\n"

9907

+"color attachment  brightyellow   default\n"

9908

+"color markers     brightred      default\n"

9909

+"color message     white          black\n"

9910

+"color search      brightwhite    magenta\n"

9911

+"color bold        brightyellow   default\n"

9912

+"# if you don't like the black progress bar at the bottom of the screen,\n"

9913

+"# comment out the following line\n"

9914

+"color progress    white          black\n"

9915

+"\n"

9916

+"# personality settings\n"

9917

+"set realname = \"Andrew Dalziel\"\n"

9918

+"set from = \"andy@××××.server\"\n"

9919

+"alternates \"andrew@××××.server|andrew.dalziel@××××.server\"\n"

9920

+"# this file must exist, and contains your signature, comment it out if\n"

9921

+"# you don't want a signature to be used\n"

9922

+"set signature = ~/.signature\n"

9923

 "\n"

9924

-"#now flush some spam out\n"

9925

-":0\n"

9926

-"* ^Subject:.*(credit|cash|money|debt|sex|sale|loan)\n"

9927

-"$MAILDIR/spam\n"

9928

+"# aliases (sort of address book)\n"

9929

+"source ~/.aliases\n"

9930

 "\n"

9931

-"#no more html messages\n"

9932

-":0\n"

9933

-"* ^Content-Type:.*html\n"

9934

-"$MAILDIR/junk\n"

9935

+"# IMAP connection settings\n"

9936

+"set mail_check=60\n"

9937

+"set imap_keepalive=300\n"

9938

 "\n"

9939

-"#now put my mail lists into mailboxes\n"

9940

-":0\n"

9941

-"* ^List-Id:.*gentoo-user\n"

9942

-"gentoo-user\n"

9943

+"# IMAP account settings\n"

9944

+"set folder=imaps://andy@×××××××××.server/\n"

9945

+"set spoolfile=imaps://andy@×××××××××.server/\n"

9946

+"set record=imaps://andy@×××××××××.server/Sent\n"

9947

+"set postponed=imaps://andy@×××××××××.server/Drafts\n"

9948

 "\n"

9949

-":0\n"

9950

-"* ^List-Id:.*gentoo-dev\n"

9951

-"gentoo-dev\n"

9952

+"# use headercache for IMAP (make sure this is a directory for performance!)\n"

9953

+"set header_cache=/var/tmp/.mutt\n"

9954

 "\n"

9955

-":0\n"

9956

-"* ^List-Id:.*gentoo-announce\n"

9957

-"gentoo-announce\n"

9958

+"# mailboxes we want to monitor for new mail\n"

9959

+"mailboxes \"=\"\n"

9960

+"mailboxes \"=Lists\"\n"

9961

 "\n"

9962

-"#catch any other gentoo mail\n"

9963

-":0\n"

9964

-"* ^From:.*gentoo.org\n"

9965

-"gentoo\n"

9966

+"# mailing lists we are on (these are regexps!)\n"

9967

+"subscribe \"gentoo-.*@gentoo\\\\.org\"\n"

9968

 "\n"

9969

-":0\n"

9970

-"* ^From:.*@freshmeat\\.net\n"

9971

-"freshmeat\n"

9972

-"\n"

9973

-"################################\n"

9974

-"# Last rule: mail that gets    #\n"

9975

-"# this far goes in default box #\n"

9976

-"################################\n"

9977

-":0\n"

9978

-"* .*\n"

9979

-"default\n"

9980

-"\n"

9981

-"# End of file\n"

9982

+"# SMTP mailing configuration (for sending mail)\n"

9983

+"set smtp_url=smtp://mail.server/\n"

9984

 msgstr ""

9985

9986

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(note):236

9987

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(note):240

9988

 msgid ""

9989

-"It is only required to make the MAILDIR <path>$HOME/MuttMail</path> as "

9990

-"Procmail will create all the mailbox files as needed in this directory using "

9991

-"the names on the action lines. For some useful links visit <uri>http://www."

9992

-"procmail.org/</uri>"

9993

-msgstr ""

9994

-

9995

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):243

9996

-msgid ""

9997

-"You can now test <path>.procmailrc</path> by re-running the fetchmail "

9998

-"command we tested in the first step. Remember the -k option to keep all mail "

9999

-"on the remote server so we have it if we need to rerun it."

10000

-msgstr ""

10001

-

10002

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):250

10003

-msgid "Procmail test #1"

10004

+"It is good practice to review all settings from the example above. There are "

10005

+"many more, and some preferences may actually not match yours. Keep that in "

10006

+"mind when you feel that Mutt at first doesn't really work the way you like."

10007

 msgstr ""

10008

10009

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):254

10010

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):246

10011

 msgid ""

10012

-"Now that fetchmail and procmail have run, go to <path>$HOME/MuttMail</path> "

10013

-"and read your messages with <c>less</c> or your file manager."

10014

-msgstr ""

10015

-

10016

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):264

10017

-msgid "Mutt e-mail client"

10018

-msgstr ""

10019

-

10020

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):268

10021

+"The example <path>.muttrc</path> above sets up an IMAP account, uses an SMTP "

10022

+"server to send mail, stores its cache in <path>/var/tmp/.mutt</path>, reads "

10023

+"the known address aliases (think of it as an address book) from <path>~/."

10024

+"aliases</path> and appends the signature from <path>~/.signature</path> when "

10025

+"composing new mail. For some IMAP servers it may be necessary to change the "

10026

+"spool, record and postponed directories, as the folders <path>Sent</path> "

10027

+"and <path>Drafts</path> may be under a folder called <path>INBOX</path>. "

10028

+"Simply trying this out with Mutt is the simplest way to figure this out."

10029

+msgstr ""

10030

+

10031

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):257

10032

+msgid ""

10033

+"Once your <path>.muttrc</path> is setup, you are ready to launch Mutt by "

10034

+"just running <c>mutt</c>. If you entered a valid IMAP server url, Mutt will "

10035

+"prompt you for your password and afterwards load all messages for you. Note "

10036

+"that the first time entering your mailbox may take a while if you have quite "

10037

+"some messages, since Mutt's header cache is still empty. If this succeeds "

10038

+"you're in your IMAP mailbox ready to go."

10039

+msgstr ""

10040

+

10041

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):266

10042

+msgid ""

10043

+"Navigation is intuitive, as is reading messages by just pressing the enter "

10044

+"key or space bar. Mutt is quite Vim alike in that it uses key strokes to "

10045

+"perform most of its actions. You best read Mutt's manual on the web to get "

10046

+"yourself known with all existing functions (or press ? in Mutt) and what key "

10047

+"they are bound to, or better, what key you like it to be bound to. Some "

10048

+"essential keys are <c>m</c> (for message) to start composing a new message, "

10049

+"<c>q</c> for quit, <c>r</c> for reply, <c>s</c> for save and <c>p</c> for "

10050

+"print."

10051

+msgstr ""

10052

+

10053

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):276

10054

 msgid ""

10055

-"Mutt is used to read and compose e-mail. It is powerful and highly "

10056

-"customizable but also small and efficient."

10057

+"One of the features that Mutt has that is still not in today's most savvy "

10058

+"email clients is the ability to display attachments inline through some "

10059

+"viewer. The auto_view directive in the .muttrc file tells Mutt which "

10060

+"attachments (based on their MIME-type) it should view inline. To figure out "

10061

+"how to do that, Mutt uses mailcap files to lookup how to display a certain "

10062

+"MIME-type. Usually the system wide mailcap file isn't sufficient here, so "

10063

+"you better start a <path>~/.mailcap</path> file to put items in there for "

10064

+"<c>copiousoutput</c> that Mutt can display inline."

10065

 msgstr ""

10066

10067

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):273

10068

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):287

10069

 msgid ""

10070

-"Mutt supports reading and writing of four different mailbox formats: mbox, "

10071

-"MMDF, MH and Maildir. The mailbox type is autodetected. In our case we are "

10072

-"using the mbox format, where all messages of a mailbox are stored in a "

10073

-"single file."

10074

+"In the example <path>.muttrc</path> above <c>auto_view</c> is enabled for "

10075

+"<c>application/msword</c> and <c>application/pdf</c> files. These two show "

10076

+"the extreme usefulness of this capability, because it means meeting notes "

10077

+"sent as doc file now are perfectly fine readable without having to save the "

10078

+"attachment and open it in OpenOffice. Instead the text just shows up in the "

10079

+"message reader, that is, if you have a matching entry in your <path>~/."

10080

+"mailcap</path> file."

10081

 msgstr ""

10082

10083

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):280

10084

-msgid ""

10085

-"Mutt also has the ability to work with folders located on a remote IMAP "

10086

-"server. See IMAP Support in section 4.11 of the Mutt manual and the Mutt web "

10087

-"site <uri>http://www.mutt.org/</uri>"

10088

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):297

10089

+msgid "Example .mailcap file"

10090

 msgstr ""

10091

10092

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):286

10093

-msgid ""

10094

-"When you emerged mutt in the first step it installed a configuration file in "

10095

-"<path>/etc/mutt/Muttrc</path>. You also need to create a <path>.muttrc</"

10096

-"path> file in your home directory."

10097

-msgstr ""

10098

-

10099

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):292

10100

-msgid "Sample .muttrc"

10101

-msgstr ""

10102

-

10103

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):292

10104

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):297

10105

 #, no-wrap

10106

 msgid ""

10107

 "\n"

10108

-"<comment>(Be sure to read the fine Mutt manual in /usr/share/doc/mutt*)\n"

10109

-"(Any settings here override the system settings in /etc/mutt/Muttrc)</comment>\n"

10110

-"\n"

10111

-"# <i>cp /etc/mutt/Muttrc ~/.muttrc</i>\n"

10112

-"# <i>nano -w .muttrc</i>\n"

10113

-"set pager_context=1\n"

10114

-"set pager_index_lines=6                 #show a mini-index in pager\n"

10115

-"set menu_scroll\n"

10116

-"set pgp_verify_sig=no                   #dont show pgp in pager\n"

10117

-"set status_on_top                       #put status line at top\n"

10118

-"set sort=threads                        #sort by message threads in index\n"

10119

-"\n"

10120

-"set status_format=\" %r %b %f %n      Del %d      Msgs %m %l %&gt; (%P)\"\n"

10121

-"set pager_format=\"%-10.10i %[!%a %b %d %R]\"\n"

10122

-"set date_format=\"!%H:%M %a %d %b     \"\n"

10123

-"set index_format=\"%4C %Z %[%b%d] %-15.15F %s\"\n"

10124

-"set folder_format=\"%2C %t %8s %d %N %f\"\n"

10125

-"\n"

10126

-"#set sendmail=\"/usr/bin/nbsmtp -d isp.net -h smtp.isp.net -f yourname@×××.net\"\n"

10127

-"\n"

10128

-"#set from=\"default-mailaddress\"         #set to your from address\n"

10129

-"#set realname=\"myname\"\n"

10130

-"\n"

10131

-"set record=\"$HOME/MuttMail/sent\"        #sent mail is saved here\n"

10132

-"set delete=yes                          #delete without prompting\n"

10133

-"set include=yes                         #quote msg in reply\n"

10134

-"set fast_reply=yes                      #no prompting on reply\n"

10135

-"set beep=no                             #no noise\n"

10136

-"set markers=no                          #no + on wrapped lines\n"

10137

-"set confirmappend=no                    #no prompt for save to =keep\n"

10138

-"set to_chars=\" +TCF\"                    #no L for mail_list\n"

10139

-"\n"

10140

-"set folder = $HOME/MuttMail\n"

10141

-"mailboxes =gentoo-user\n"

10142

-"mailboxes =gentoo-dev\n"

10143

-"mailboxes =gentoo-announce\n"

10144

-"mailboxes =gentoo\n"

10145

-"mailboxes =freshmeat\n"

10146

-"mailboxes =duplicates\n"

10147

-"mailboxes =default\n"

10148

-"mailboxes =friends\n"

10149

-"mailboxes =junk\n"

10150

-"mailboxes =spam\n"

10151

-"mailboxes =keep\n"

10152

-"\n"

10153

-"save-hook .* =keep                      #default mbox to (s)ave mail is =keep\n"

10154

-"subscribe gentoo-user gentoo-dev        #subscribed to these lists\n"

10155

-"\n"

10156

-"bind pager h display-toggle-weed        #toggle headers with h key\n"

10157

-"\n"

10158

-"# simulate the old url menu\n"

10159

-"macro index \\cb |urlview\\n 'call urlview to extract URLs out of a message'\n"

10160

-"macro pager \\cb |urlview\\n 'call urlview to extract URLs out of a message'\n"

10161

-"\n"

10162

-"#run fetchmail by hitting key of G\n"

10163

-"macro index G \"!fetchmail -a -m 'procmail -d %T'\\r\"\n"

10164

-"macro pager G \"!fetchmail -a -m 'procmail -d %T'\\r\"\n"

10165

-"\n"

10166

-"#use to edit .muttrc and then source it...no restart necessary\n"

10167

-"macro generic ,sm \":source $HOME/.muttrc\\r\"\n"

10168

-"macro generic \\cj \"!rxvt -bg wheat -e joe $HOME/.muttrc\\r\"\n"

10169

-"\n"

10170

-"# default list of header fields to weed out when displaying mail\n"

10171

-"#ignore them all and then unignore what you want to see\n"

10172

-"ignore *\n"

10173

-"unignore  Date To From: Subject X-Mailer Organization User-Agent\n"

10174

-"hdr_order Date From To Subject X-Mailer User-Agent Organization\n"

10175

-"\n"

10176

-"##your Mutt has to have some colors\n"

10177

-"##these are for four levels of quoted text\n"

10178

-"##they override the system settings in /etc/mutt/Muttrc\n"

10179

-"\n"

10180

-"#color quoted green  default\n"

10181

-"color quoted1 magenta blue\n"

10182

-"#color quoted2 yellow default\n"

10183

-"#color quoted3 red default\n"

10184

-"#color signature cyan cyan\n"

10185

-"\n"

10186

-"\n"

10187

-"#this color setup is copied from /etc/mutt/Muttrc.color\n"

10188

-"#comment it out if you want the default colors in /etc/mutt/Muttrc\n"

10189

-"# Je vois la vie en rose :-)\n"

10190

-"color   hdrdefault      brightcyan      blue\n"

10191

-"color   header          brightwhite     blue \"^from:\"\n"

10192

-"color   header          brightwhite     blue   \"^subject:\"\n"

10193

-"\n"

10194

-"color   quoted          brightgreen     blue\n"

10195

-"color   signature       brightwhite     blue\n"

10196

-"\n"

10197

-"color   indicator       blue            green\n"

10198

-"\n"

10199

-"color   error           red             black\n"

10200

-"mono    error           bold\n"

10201

-"color   status          black cyan\n"

10202

-"mono    status          bold\n"

10203

-"color   tree            yellow          blue\n"

10204

-"\n"

10205

-"color   tilde           brightmagenta   blue\n"

10206

-"color   body            brightwhite     blue    \"[-a-z_0-9.]+@[-a-z_0-9.]+\"\n"

10207

-"mono    body            bold                    \"[-a-z_0-9.]+@[-a-z_0-9.]+\"\n"

10208

-"color   body            brightyellow    black   \"^Good signature\"\n"

10209

-"mono    body            bold                    \"^Good signature\"\n"

10210

-"color   body            brightwhite     red     \"^Bad signature from.*\"\n"

10211

-"mono    body            bold                    \"^Bad signature from.*\"\n"

10212

-"color   normal          white           blue\n"

10213

-"color   message         green           black\n"

10214

-"color   attachment      brightgreen     blue\n"

10215

-"\n"

10216

-"# End of file...but it can go on and on and on....:)\n"

10217

-msgstr ""

10218

-

10219

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):404

10220

-msgid ""

10221

-"For the record, this is just a sample <path>.muttrc</path>. There are many "

10222

-"more options that you can configure, such as integration with GPG. Have a "

10223

-"look at <uri>http://www.dotfiles.com/index.php?app_id=27</uri> for more "

10224

-"examples and help."

10225

-msgstr ""

10226

-

10227

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):411

10228

-msgid "You are now ready to test your <path>.muttrc</path>."

10229

+"application/msword; antiword '%s'; copiousoutput; description=Word Document;\n"

10230

+"nametemplate=%s.doc\n"

10231

+"application/pdf; pdftotext '%s' -; copiousoutput; description=PDF Document;\n"

10232

+"nametemplate=%s.pdf\n"

10233

 msgstr ""

10234

10235

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):415

10236

-msgid "Testing .muttrc"

10237

-msgstr ""

10238

-

10239

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):415

10240

-#, no-wrap

10241

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):304

10242

 msgid ""

10243

-"\n"

10244

-"$ <i>mutt -y</i>\n"

10245

+"The above <path>.mailcap</path> example tells mutt what to do to \"view\" "

10246

+"<c>msword</c> and <c>pdf</c> files. For the former it should run a program "

10247

+"called <c>antiword</c> (emerge <c>app-text/antiword</c>), for the latter the "

10248

+"program <c>pdftotext</c> (emerge <c>app-text/poppler</c>). You can go wild "

10249

+"with these to for example display rendered HTML (give <c>app-text/"

10250

+"vilistextum</c> a try), render vcards, or show ASCII representation of "

10251

+"attached images. All you need to do is define how to call the program in "

10252

+"your <path>.mailcap</path>, and tell Mutt to try to view it inline using the "

10253

+"<c>auto_view</c> directive."

10254

 msgstr ""

10255

10256

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):419

10257

-msgid ""

10258

-"This should open Mutt with a menu showing the Mutt mailboxes that you "

10259

-"created in Test 2 when you ran the fetchmail command."

10260

-msgstr ""

10261

-

10262

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):424

10263

-msgid "Type the ? for help in navigating the Mutt Mailboxes."

10264

-msgstr ""

10265

-

10266

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):433

10267

-msgid "SMTP"

10268

-msgstr ""

10269

-

10270

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):437

10271

-msgid ""

10272

-"The final step is setting up nbsmtp the 'No-Brainer SMTP' used to send mail "

10273

-"to your SMTP server. This setup is the easiest of all, as it only requires "

10274

-"adding an entry in your <path>.muttrc</path> file."

10275

-msgstr ""

10276

-

10277

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):443

10278

-msgid ""

10279

-"domain: The domain you want nbsmtp to say it belongs to. This will almost "

10280

-"invariably be the same as the domain in your e-mail address."

10281

-msgstr ""

10282

-

10283

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):448

10284

-msgid ""

10285

-"from@addr: This is the address you want nbsmtp to say the message is from. "

10286

-"Note that this can be different than the \"From:\" line in your MUA."

10287

-msgstr ""

10288

-

10289

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):453

10290

-msgid "host: This is the smtp server you are sending to."

10291

-msgstr ""

10292

-

10293

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):457

10294

-msgid "Adding SMTP support"

10295

-msgstr ""

10296

-

10297

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):457

10298

-#, no-wrap

10299

-msgid ""

10300

-"\n"

10301

-"$ <i>nano -w .muttrc</i>\n"

10302

-"set sendmail=\"/usr/bin/nbsmtp -d isp.net -h smtp.isp.net -f urname@×××.net\"\n"

10303

-msgstr ""

10304

-

10305

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):462

10306

-msgid ""

10307

-"You are now ready to send a message. So in the Mutt pager or index hit the "

10308

-"<c>m</c> key to compose a test message to send to your e-mail address. Mutt "

10309

-"will use the value of the EDITOR or VISUAL for the composition editor unless "

10310

-"you set <c>editor=</c> in the <path>.muttrc</path>. When you are done "

10311

-"composing hit <c>y</c> to send your message. If there are no errors you will "

10312

-"see 'sending mail' followed by 'Mail sent.'"

10313

-msgstr ""

10314

-

10315

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):471

10316

-msgid ""

10317

-"Remember in <path>.muttrc</path> we have set where to save sent mail with "

10318

-"<c>set record=\"$HOME/MuttMail/sent\"</c>"

10319

-msgstr ""

10320

-

10321

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):476

10322

-msgid ""

10323

-"Now to complete the test, run fetchmail again to get all your mail and "

10324

-"verify you have received the message you sent to your e-mail address. When "

10325

-"you find your test message, hit the <c>h</c> key to toggle a view of all the "

10326

-"headers and see the complete mail transfer path."

10327

-msgstr ""

10328

-

10329

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(note):483

10330

-msgid ""

10331

-"There is one more program you probably want to add called urlview. This "

10332

-"extracts the urls in message texts and sends them to your browser."

10333

-msgstr ""

10334

-

10335

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):488

10336

-msgid "Getting urlview"

10337

-msgstr ""

10338

-

10339

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):488

10340

-#, no-wrap

10341

-msgid ""

10342

-"\n"

10343

-"# <i>emerge urlview</i>\n"

10344

-msgstr ""

10345

-

10346

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):492

10347

-msgid ""

10348

-"Then create <path>~/.urlview</path> by copying the configuration file from "

10349

-"<path>/usr/share/doc/urlview*/</path> and setting your browser command."

10350

-msgstr ""

10351

-

10352

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):497

10353

-msgid ""

10354

-"You now have a powerful and highly customizable mail system. To take "

10355

-"advantage of its flexibility, read all the manuals and docs and find the "

10356

-"many user configuration files available on the web: search for "

10357

-"<path>procmailrc</path> and <path>muttrc</path>."

10358

-msgstr ""

10359

-

10360

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):509

10361

-msgid "Authenticated SMTP"

10362

-msgstr ""

10363

-

10364

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):511

10365

-msgid "Using nbSMTP"

10366

-msgstr ""

10367

-

10368

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):514

10369

-msgid ""

10370

-"If you need to pass a username and password to your SMTP server, you can "

10371

-"edit the <c>set sendmail</c> command in your <path>.muttrc</path> to include "

10372

-"<c>-U &lt;username&gt; -P &lt;password&gt;</c>, like this:"

10373

-msgstr ""

10374

-

10375

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):520

10376

-msgid "Setting username and password for SMTP"

10377

-msgstr ""

10378

-

10379

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):520

10380

-#, no-wrap

10381

-msgid ""

10382

-"\n"

10383

-"set sendmail=\"/usr/bin/nbsmtp -U <i>username</i> -P <i>password</i> -d isp.net -h smtp.isp.net -f urname@×××.net\"\n"

10384

-msgstr ""

10385

-

10386

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):524

10387

-msgid ""

10388

-"If you do not want this information to be present in your <path>.muttrc</"

10389

-"path> file, you can also create a <path>.nbsmtprc</path> file in which you "

10390

-"include all information:"

10391

-msgstr ""

10392

-

10393

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):530

10394

-msgid "~/.nbsmtprc example"

10395

-msgstr ""

10396

-

10397

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):530

10398

-#, no-wrap

10399

-msgid ""

10400

-"\n"

10401

-"auth_user = <i>username</i>\n"

10402

-"auth_pass = <i>password</i>\n"

10403

-msgstr ""

10404

-

10405

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):538

10406

-msgid "Alternative: Using msmtp"

10407

-msgstr ""

10408

-

10409

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):541

10410

-msgid ""

10411

-"<c>msmtp</c> is a simple alternative to <c>nbsmtp</c> with similar "

10412

-"possibilities."

10413

-msgstr ""

10414

-

10415

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):546

10416

-msgid "Installing msmtp"

10417

-msgstr ""

10418

-

10419

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):546

10420

-#, no-wrap

10421

-msgid ""

10422

-"\n"

10423

-"# <i>emerge msmtp</i>\n"

10424

-msgstr ""

10425

-

10426

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):550

10427

-msgid ""

10428

-"Now login as a normal user and configure msmtp by creating a <path>~/."

10429

-"msmtprc</path> file, filling in your SMTP server's information. Remember to "

10430

-"set the permissions to a secure value!"

10431

-msgstr ""

10432

-

10433

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):556

10434

-msgid "Configuring msmtp"

10435

-msgstr ""

10436

-

10437

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):556

10438

-#, no-wrap

10439

-msgid ""

10440

-"\n"

10441

-"$ <i>nano -w .msmtprc</i>\n"

10442

-"account default\n"

10443

-"host <i>smtp.your_provider.net</i>\n"

10444

-"from <i>your_username@×××××××××.net</i>\n"

10445

-"<comment>#see man page for more auth options</comment>\n"

10446

-"auth login\n"

10447

-"user <i>your_username</i>\n"

10448

-"password <i>your_password</i>\n"

10449

-"<comment>#If your SMTP Server supports TLS encryption, uncomment the next line\n"

10450

-"#tls</comment>\n"

10451

-msgstr ""

10452

-

10453

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):569

10454

-msgid "Now set the permissions of the file to a secure value:"

10455

-msgstr ""

10456

-

10457

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):573

10458

-msgid "Setting the permissions for the configuration file"

10459

-msgstr ""

10460

-

10461

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):573

10462

-#, no-wrap

10463

-msgid ""

10464

-"\n"

10465

-"$ <i>chmod 600 .msmtprc</i>\n"

10466

-msgstr ""

10467

-

10468

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):577

10469

-msgid "Finally, edit or add the following line to <path>.muttrc</path>"

10470

-msgstr ""

10471

-

10472

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):581

10473

-msgid "Using msmtp with Mutt"

10474

-msgstr ""

10475

-

10476

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):581

10477

-#, no-wrap

10478

-msgid ""

10479

-"\n"

10480

-"$ <i>nano -w .muttrc</i>\n"

10481

-"set sendmail=\"/usr/bin/msmtp\"\n"

10482

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):320

10483

+msgid "Conclusions"

10484

 msgstr ""

10485

10486

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):586

10487

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):324

10488

 msgid ""

10489

-"Fire up <c>mutt</c> and send yourself a test email to see if it worked! See "

10490

-"the msmtp man page for more options and another example."

10491

+"Mutt is a very versatile console email client. If you like the concept, Mutt "

10492

+"can be altered to behave in nearly any way through its configuration. Search "

10493

+"the web to find others explaining how they did \"it\", or find one of the "

10494

+"many patches that exist to make Mutt do even more. Gentoo applies a couple "

10495

+"of very popular patches to Mutt, so make sure to check <c>mutt -v</c> if you "

10496

+"want something more to make sure it is not yet already at your disposal. "

10497

+"While learning Mutt is not necessarily easy, once it is in your fingers, it "

10498

+"can make your mail experience much faster and efficient than with other "

10499

+"clients. Searching for example is quite powerful if you know how to hit the "

10500

+"right flags and know which regular expression narrows your search down. "

10501

+"Enjoy Mutting!"

10502

 msgstr ""

10503

10504

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

10505

10506

diff --git a/doc/gettext/el/home-router-howto.xml.po b/doc/gettext/el/home-router-howto.xml.po

10507

index 7f08c71..a83fbcd 100644

10508

--- a/doc/gettext/el/home-router-howto.xml.po

10509

+++ b/doc/gettext/el/home-router-howto.xml.po

10510

@@ -1,20 +1,16 @@

10511

 msgid ""

10512

 msgstr ""

10513

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

10514

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

10515

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

10516

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

10517

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

10518

 "Language-Team: none\n"

10519

+"Language: el\n"

10520

 "MIME-Version: 1.0\n"

10521

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

10522

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

10523

-"Language: el\n"

10524

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

10525

10526

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//home-router-howto.xml(guide:link):5

10527

-msgid "/doc/en/home-router-howto.xml"

10528

-msgstr ""

10529

-

10530

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//home-router-howto.xml(guide:lang):5

10531

 msgid "en"

10532

 msgstr ""

10533

10534

diff --git a/doc/gettext/el/info-guide.xml.po b/doc/gettext/el/info-guide.xml.po

10535

index 0737976..d74523f 100644

10536

--- a/doc/gettext/el/info-guide.xml.po

10537

+++ b/doc/gettext/el/info-guide.xml.po

10538

@@ -1,20 +1,16 @@

10539

 msgid ""

10540

 msgstr ""

10541

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

10542

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

10543

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

10544

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

10545

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

10546

 "Language-Team: none\n"

10547

+"Language: el\n"

10548

 "MIME-Version: 1.0\n"

10549

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

10550

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

10551

-"Language: el\n"

10552

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

10553

10554

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//info-guide.xml(guide:link):5

10555

-msgid "/doc/en/info-guide.xml"

10556

-msgstr ""

10557

-

10558

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//info-guide.xml(guide:lang):5

10559

 msgid "en"

10560

 msgstr ""

10561

10562

diff --git a/doc/gettext/el/ipv6.xml.po b/doc/gettext/el/ipv6.xml.po

10563

index 967dbd6..797db9f 100644

10564

--- a/doc/gettext/el/ipv6.xml.po

10565

+++ b/doc/gettext/el/ipv6.xml.po

10566

@@ -1,7 +1,7 @@

10567

 msgid ""

10568

 msgstr ""

10569

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

10570

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:45+0600\n"

10571

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

10572

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

10573

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

10574

 "Language-Team: none\n"

10575

@@ -90,11 +90,11 @@ msgid ""

10576

 msgstr ""

10577

10578

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ipv6.xml(version):40

10579

-msgid "6"

10580

+msgid "7"

10581

 msgstr ""

10582

10583

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ipv6.xml(date):41

10584

-msgid "2011-07-24"

10585

+msgid "2011-09-02"

10586

 msgstr ""

10587

10588

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ipv6.xml(title):44

10589

@@ -155,16 +155,16 @@ msgstr ""

10590

 #, no-wrap

10591

 msgid ""

10592

 "\n"

10593

-"Device Drivers ---&gt;\n"

10594

 "Networking support ---&gt;\n"

10595

-"Networking options ---&gt;\n"

10596

-"   &lt;*&gt; The IPv6 protocol (EXPERIMENTAL)\n"

10597

+"  Networking options ---&gt;\n"

10598

+"    &lt;*&gt; The IPv6 protocol ---&gt;\n"

10599

 "<comment>(The IPv6 options beneath this one can be useful for many other applications,</comment>\n"

10600

 "<comment>but should not be needed for a basic setup)</comment>\n"

10601

 "\n"

10602

 "<comment>(This option is only required if you are using ptrtd for 6to4 conversion)</comment>\n"

10603

-"[*] Network device support\n"

10604

-"   &lt;*&gt; Universal TUN/TAP device driver support\n"

10605

+"Device Drivers ---&gt;\n"

10606

+"  Network device support ---&gt;\n"

10607

+"    &lt;*&gt; Universal TUN/TAP device driver support\n"

10608

 msgstr ""

10609

10610

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ipv6.xml(title):90

10611

10612

diff --git a/doc/gettext/el/jffnms.xml.po b/doc/gettext/el/jffnms.xml.po

10613

index 751049d..71a7668 100644

10614

--- a/doc/gettext/el/jffnms.xml.po

10615

+++ b/doc/gettext/el/jffnms.xml.po

10616

@@ -1,20 +1,16 @@

10617

 msgid ""

10618

 msgstr ""

10619

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

10620

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

10621

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

10622

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

10623

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

10624

 "Language-Team: none\n"

10625

+"Language: el\n"

10626

 "MIME-Version: 1.0\n"

10627

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

10628

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

10629

-"Language: el\n"

10630

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

10631

10632

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//jffnms.xml(guide:link):5

10633

-msgid "/doc/en/jffnms.xml"

10634

-msgstr ""

10635

-

10636

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//jffnms.xml(guide:lang):5

10637

 msgid "en"

10638

 msgstr ""

10639

10640

diff --git a/doc/gettext/el/kernel-config.xml.po b/doc/gettext/el/kernel-config.xml.po

10641

index 7541b0c..8dbe220 100644

10642

--- a/doc/gettext/el/kernel-config.xml.po

10643

+++ b/doc/gettext/el/kernel-config.xml.po

10644

@@ -1,20 +1,16 @@

10645

 msgid ""

10646

 msgstr ""

10647

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

10648

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

10649

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

10650

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

10651

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

10652

 "Language-Team: none\n"

10653

+"Language: el\n"

10654

 "MIME-Version: 1.0\n"

10655

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

10656

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

10657

-"Language: el\n"

10658

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

10659

10660

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-config.xml(guide:link):5

10661

-msgid "/doc/en/kernel-config.xml"

10662

-msgstr ""

10663

-

10664

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-config.xml(title):6

10665

 msgid "Gentoo Linux Kernel Configuration Guide"

10666

 msgstr ""

10667

10668

diff --git a/doc/gettext/el/kernel-upgrade.xml.po b/doc/gettext/el/kernel-upgrade.xml.po

10669

index 19ff02c..7e7eae4 100644

10670

--- a/doc/gettext/el/kernel-upgrade.xml.po

10671

+++ b/doc/gettext/el/kernel-upgrade.xml.po

10672

@@ -1,7 +1,7 @@

10673

 msgid ""

10674

 msgstr ""

10675

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

10676

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:45+0600\n"

10677

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

10678

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

10679

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

10680

 "Language-Team: none\n"

10681

@@ -11,10 +11,6 @@ msgstr ""

10682

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

10683

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

10684

10685

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(guide:link):5

10686

-msgid "/doc/en/kernel-upgrade.xml"

10687

-msgstr ""

10688

-

10689

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):6

10690

 msgid "Gentoo Linux Kernel Upgrade Guide"

10691

 msgstr ""

10692

@@ -38,11 +34,11 @@ msgid ""

10693

 msgstr ""

10694

10695

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(version):20

10696

-msgid "1"

10697

+msgid "2"

10698

 msgstr ""

10699

10700

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(date):21

10701

-msgid "2011-05-28"

10702

+msgid "2011-09-04"

10703

 msgstr ""

10704

10705

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):24

10706

@@ -113,7 +109,7 @@ msgid ""

10707

 "\n"

10708

 "# <i>emerge -Dup world</i>\n"

10709

 "Calculating dependencies ...done!\n"

10710

-"[ebuild    NS ] sys-kernel/gentoo-sources-2.6.9-r2 [2.6.8-r5]\n"

10711

+"[ebuild    NS ] sys-kernel/gentoo-sources-2.6.39-r3 [2.6.38-r6]\n"

10712

 msgstr ""

10713

10714

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(note):92

10715

@@ -142,7 +138,7 @@ msgstr ""

10716

 msgid ""

10717

 "The kernel sources will then be installed into a subdirectory of <path>/usr/"

10718

 "src</path>. In the above example, the new kernel sources will be installed "

10719

-"at <path>/usr/src/linux-2.6.9-gentoo-r2</path>."

10720

+"at <path>/usr/src/linux-2.6.39-gentoo-r3</path>."

10721

 msgstr ""

10722

10723

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):117

10724

@@ -192,20 +188,20 @@ msgid ""

10725

 "<comment>(See the list of available kernels)</comment>\n"

10726

 "# <i>eselect kernel list</i>\n"

10727

 "Available kernel symlink targets:\n"

10728

-"  [1]   linux-2.6.9-gentoo-r1\n"

10729

-"  [2]   linux-2.6.9-gentoo-r2 *\n"

10730

+"  [1]   linux-2.6.39-gentoo-r3\n"

10731

+"  [2]   linux-2.6.38-gentoo-r6 *\n"

10732

 "<comment>(Select the correct kernel)</comment>\n"

10733

 "# <i>eselect kernel set 1</i>\n"

10734

 "<comment>(Verify the kernel was symlinked)</comment>\n"

10735

 "# <i>eselect kernel list</i>\n"

10736

-"  [1]   linux-2.6.9-gentoo-r1 *\n"

10737

-"  [2]   linux-2.6.9-gentoo-r2\n"

10738

+"  [1]   linux-2.6.39-gentoo-r3 *\n"

10739

+"  [2]   linux-2.6.38-gentoo-r6\n"

10740

 msgstr ""

10741

10742

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):157

10743

 msgid ""

10744

 "If you really want to do it yourself, the following example shows you how to "

10745

-"make the link point to <path>linux-2.6.9-gentoo-r2</path>:"

10746

+"make the link point to <path>linux-2.6.39-gentoo-r3</path>:"

10747

 msgstr ""

10748

10749

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):162

10750

@@ -217,7 +213,7 @@ msgstr ""

10751

 msgid ""

10752

 "\n"

10753

 "# <i>cd /usr/src</i>\n"

10754

-"# <i>ln -sfn linux-2.6.9-gentoo-r2 linux</i>\n"

10755

+"# <i>ln -sfn linux-2.6.39-gentoo-r3 linux</i>\n"

10756

 msgstr ""

10757

10758

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):172

10759

@@ -332,7 +328,7 @@ msgid ""

10760

 "\n"

10761

 "# <i>make &amp;&amp; make modules_install</i>\n"

10762

 "# <i>mount /boot</i>\n"

10763

-"# <i>cp arch/i386/boot/bzImage /boot/bzImage-2.6.9-gentoo-r2</i>\n"

10764

+"# <i>cp arch/i386/boot/bzImage /boot/bzImage-2.6.39-gentoo-r3</i>\n"

10765

 msgstr ""

10766

10767

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):257

10768

@@ -377,24 +373,49 @@ msgid ""

10769

 msgstr ""

10770

10771

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):303

10772

-msgid "Rebooting into the new kernel"

10773

+msgid "Updating your module configuration"

10774

 msgstr ""

10775

10776

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):307

10777

 msgid ""

10778

+"If you have put specific module configuration entries in <path>/etc/conf.d/"

10779

+"modules</path>, then you might need to update the entries accordingly."

10780

+msgstr ""

10781

+

10782

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):313

10783

+msgid "Sample /etc/conf.d/modules file"

10784

+msgstr ""

10785

+

10786

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):313

10787

+#, no-wrap

10788

+msgid ""

10789

+"\n"

10790

+"<comment># The following will only auto-load the ieee1394 module in 2.6.38-gentoo-r6 kernels</comment>\n"

10791

+"modules_2_6_38_gentoo_r6=\"ieee1394\"\n"

10792

+"\n"

10793

+"<comment># To support auto-loading on all possible versions, drop any reference to versions:</comment>\n"

10794

+"modules=\"ohci1394\"\n"

10795

+msgstr ""

10796

+

10797

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):326

10798

+msgid "Rebooting into the new kernel"

10799

+msgstr ""

10800

+

10801

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):330

10802

+msgid ""

10803

 "Next, close all applications and reboot your system. If you followed the "

10804

 "above instructions correctly, the boot loader menu should include an entry "

10805

 "for the new kernel. Select the new kernel and let the system boot."

10806

 msgstr ""

10807

10808

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):313

10809

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):336

10810

 msgid ""

10811

 "Hopefully, your system successfully boots with the new kernel, and you can "

10812

 "log in to resume whatever you were doing. If this is the case, then the "

10813

 "upgrade is complete."

10814

 msgstr ""

10815

10816

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):319

10817

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):342

10818

 msgid ""

10819

 "If you made a mistake and the system fails to boot with the new kernel, "

10820

 "reboot the system and select the entry from the boot loader that corresponds "

10821

@@ -405,18 +426,18 @@ msgid ""

10822

 "driver for an audio device, Ethernet adapter, etc.)"

10823

 msgstr ""

10824

10825

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):334

10826

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):357

10827

 msgid "Running multiple kernels"

10828

 msgstr ""

10829

10830

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):338

10831

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):361

10832

 msgid ""

10833

 "You may have noticed, that when installing the sources for your newer "

10834

 "kernel, the sources for your existing kernel were not removed. This is by "

10835

 "design -- it allows you to easily switch between running different kernels."

10836

 msgstr ""

10837

10838

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):344

10839

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):367

10840

 msgid ""

10841

 "Switching between multiple kernels is as simple as leaving the kernel "

10842

 "sources under <path>/usr/src/</path> and leaving the <path>bzImage</path> "

10843

@@ -425,11 +446,11 @@ msgid ""

10844

 "with a choice of which kernel to boot into."

10845

 msgstr ""

10846

10847

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):357

10848

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):380

10849

 msgid "Removing older kernels"

10850

 msgstr ""

10851

10852

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):361

10853

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):384

10854

 msgid ""

10855

 "Continuing on from the last section, you may be happy with your new kernel "

10856

 "and not have any need to keep older kernel versions around. To easily remove "

10857

@@ -438,25 +459,25 @@ msgid ""

10858

 "Continuing the example using <c>gentoo-sources</c>:"

10859

 msgstr ""

10860

10861

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):369

10862

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):392

10863

 msgid "Pruning old versions"

10864

 msgstr ""

10865

10866

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):369

10867

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):392

10868

 #, no-wrap

10869

 msgid ""

10870

 "\n"

10871

 "# <i>emerge -P gentoo-sources</i>\n"

10872

 msgstr ""

10873

10874

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):373

10875

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):396

10876

 msgid ""

10877

 "In most cases, temporary files used during compilation will still remain "

10878

 "under the appropriate source directory under <path>/usr/src</path>. It is "

10879

 "safe to remove these using <c>rm</c>."

10880

 msgstr ""

10881

10882

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):379

10883

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):402

10884

 msgid ""

10885

 "You can also safely delete any modules that were used by this kernel. This "

10886

 "can be done by removing the appropriate directories under <path>/lib/modules/"

10887

@@ -464,7 +485,7 @@ msgid ""

10888

 "to delete modules belonging to kernels that you still use!"

10889

 msgstr ""

10890

10891

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):386

10892

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):409

10893

 msgid ""

10894

 "Finally, you can mount your <path>/boot</path> partition and remove the "

10895

 "<path>bzImage</path> file(s) for the kernel(s) you are pruning. You should "

10896

@@ -472,11 +493,11 @@ msgid ""

10897

 "such kernel(s)."

10898

 msgstr ""

10899

10900

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):398

10901

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):421

10902

 msgid "Advanced: Using your old kernel .config to configure a new one"

10903

 msgstr ""

10904

10905

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):402

10906

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):425

10907

 msgid ""

10908

 "It is sometimes possible to save time by re-using the configuration file "

10909

 "from your old kernel when configuring the new one. Note that this is "

10910

@@ -484,7 +505,7 @@ msgid ""

10911

 "to be a reliable upgrade path."

10912

 msgstr ""

10913

10914

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):409

10915

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):432

10916

 msgid ""

10917

 "The only situation where this is appropriate is when upgrading from one "

10918

 "Gentoo kernel revision to another. For example, the changes made between "

10919

@@ -497,7 +518,7 @@ msgid ""

10920

 "disabled options that they really didn't want to."

10921

 msgstr ""

10922

10923

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):421

10924

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):444

10925

 msgid ""

10926

 "To reuse your old <path>.config</path>, you simply need to copy it over and "

10927

 "then run <c>make oldconfig</c>. In the following example, we take the "

10928

@@ -505,11 +526,11 @@ msgid ""

10929

 "<c>gentoo-sources-2.6.9-r2</c>."

10930

 msgstr ""

10931

10932

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):428

10933

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):451

10934

 msgid "Reusing your old config"

10935

 msgstr ""

10936

10937

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):428

10938

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):451

10939

 #, no-wrap

10940

 msgid ""

10941

 "\n"

10942

@@ -518,11 +539,11 @@ msgid ""

10943

 "# <i>make oldconfig</i>\n"

10944

 msgstr ""

10945

10946

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):434

10947

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):457

10948

 msgid "Reusing your old config with genkernel"

10949

 msgstr ""

10950

10951

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):434

10952

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):457

10953

 #, no-wrap

10954

 msgid ""

10955

 "\n"

10956

@@ -531,7 +552,7 @@ msgid ""

10957

 "# <i>genkernel all</i>\n"

10958

 msgstr ""

10959

10960

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):440

10961

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):463

10962

 msgid ""

10963

 "At this point, you may be asked to produce answers for configuration options "

10964

 "which have changed between the two versions. Once you have done that, you "

10965

@@ -539,7 +560,7 @@ msgid ""

10966

 "the <c>menuconfig</c> configuration process."

10967

 msgstr ""

10968

10969

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):447

10970

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):470

10971

 msgid ""

10972

 "A much safer upgrading method is to copy your config as previously shown, "

10973

 "and then simply run <c>make menuconfig</c>. This avoids the problems of "

10974

@@ -553,11 +574,11 @@ msgid ""

10975

 "compile and install your kernel as normal."

10976

 msgstr ""

10977

10978

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):465

10979

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):488

10980

 msgid "Problems after a kernel upgrade?"

10981

 msgstr ""

10982

10983

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):469

10984

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):492

10985

 msgid ""

10986

 "With the rapid development of the Linux kernel, it is inevitable that some "

10987

 "changes made from one kernel release to another may cause some problems. If "

10988

10989

diff --git a/doc/gettext/el/ldap-howto.xml.po b/doc/gettext/el/ldap-howto.xml.po

10990

index a50f93b..003269b 100644

10991

--- a/doc/gettext/el/ldap-howto.xml.po

10992

+++ b/doc/gettext/el/ldap-howto.xml.po

10993

@@ -1,7 +1,7 @@

10994

 msgid ""

10995

 msgstr ""

10996

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

10997

-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 14:32+0600\n"

10998

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

10999

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

11000

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

11001

 "Language-Team: none\n"

11002

@@ -16,6 +16,7 @@ msgid "Gentoo Guide to OpenLDAP Authentication"

11003

 msgstr ""

11004

11005

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):8

11006

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):11

11007

 msgid "Author"

11008

 msgstr ""

11009

11010

@@ -27,7 +28,10 @@ msgstr ""

11011

 msgid "Benjamin Coles"

11012

 msgstr ""

11013

11014

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):11

11015

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(mail:link):12

11016

+msgid "swift"

11017

+msgstr ""

11018

+

11019

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):14

11020

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):17

11021

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):20

11022

@@ -35,14 +39,6 @@ msgstr ""

11023

 msgid "Editor"

11024

 msgstr ""

11025

11026

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(mail:link):12

11027

-msgid "swift@g.o"

11028

-msgstr ""

11029

-

11030

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(mail):12

11031

-msgid "Sven Vermeulen"

11032

-msgstr ""

11033

-

11034

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(mail:link):15

11035

 msgid "tseng@g.o"

11036

 msgstr ""

11037

@@ -74,11 +70,11 @@ msgid ""

11038

 msgstr ""

11039

11040

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(version):36

11041

-msgid "5"

11042

+msgid "6"

11043

 msgstr ""

11044

11045

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(date):37

11046

-msgid "2011-04-17"

11047

+msgid "2011-08-15"

11048

 msgstr ""

11049

11050

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):40

11051

@@ -246,73 +242,87 @@ msgstr ""

11052

 msgid ""

11053

 "\n"

11054

 "# <i>slappasswd</i>\n"

11055

-"New password: my-password\n"

11056

-"Re-enter new password: my-password\n"

11057

+"New password: <i>my-password</i>\n"

11058

+"Re-enter new password: <i>my-password</i>\n"

11059

 "{SSHA}EzP6I82DZRnW+ou6lyiXHGxSpSOw2XO4\n"

11060

 msgstr ""

11061

11062

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):174

11063

 msgid ""

11064

-"Now edit the LDAP Server config at <path>/etc/openldap/slapd.conf</path>:"

11065

+"Now edit the LDAP Server config at <path>/etc/openldap/slapd.conf</path>. "

11066

+"Below we'll give a sample configuration file to get things started. For a "

11067

+"more detailed analysis of the configuration file, we suggest that you work "

11068

+"through the OpenLDAP Administrator's Guide."

11069

 msgstr ""

11070

11071

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):178

11072

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):417

11073

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):440

11074

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):181

11075

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):564

11076

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):587

11077

 msgid "/etc/openldap/slapd.conf"

11078

 msgstr ""

11079

11080

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):178

11081

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):181

11082

 #, no-wrap

11083

 msgid ""

11084

 "\n"

11085

-"<comment># Include the needed data schemes below core.schema</comment>\n"

11086

-"include         /etc/openldap/schema/cosine.schema\n"

11087

-"include         /etc/openldap/schema/inetorgperson.schema\n"

11088

-"include         /etc/openldap/schema/nis.schema\n"

11089

-"\n"

11090

-"<comment>Uncomment modulepath and hdb module</comment>\n"

11091

-"# Load dynamic backend modules:\n"

11092

-"modulepath    /usr/lib/openldap/openldap\n"

11093

-"# moduleload    back_shell.so\n"

11094

-"# moduleload    back_relay.so\n"

11095

-"# moduleload    back_perl.so\n"

11096

-"# moduleload    back_passwd.so\n"

11097

-"# moduleload    back_null.so\n"

11098

-"# moduleload    back_monitor.so\n"

11099

-"# moduleload    back_meta.so\n"

11100

-"moduleload    back_hdb.so\n"

11101

-"# moduleload    back_dnssrv.so\n"

11102

-"\n"

11103

-"<comment># Uncomment sample access restrictions (Note: maintain indentation!)</comment>\n"

11104

-"access to dn.base=\"\" by * read\n"

11105

-"access to dn.base=\"cn=Subschema\" by * read\n"

11106

-"access to *\n"

11107

-"   by self write\n"

11108

-"   by users read\n"

11109

-"   by anonymous auth\n"

11110

+"include\t/etc/openldap/schema/core.schema\n"

11111

+"include /etc/openldap/schema/cosine.schema\n"

11112

+"include /etc/openldap/schema/inetorgperson.schema\n"

11113

+"include /etc/openldap/schema/nis.schema\n"

11114

+"include\t/etc/openldap/schema/misc.schema\n"

11115

 "\n"

11116

+"pidfile /var/run/openldap/slapd.pid\n"

11117

+"argsfile /var/run/openldap/slapd.args\n"

11118

 "\n"

11119

-"<comment># BDB Database definition</comment>\n"

11120

+"serverID 0 <comment>Used in case of replication</comment>\n"

11121

+"loglevel 0\n"

11122

 "\n"

11123

-"database        hdb\n"

11124

-"suffix          \"dc=genfic,dc=com\"\n"

11125

-"checkpoint      32      30 # &lt;kbyte&gt; &lt;min&gt;\n"

11126

-"rootdn          \"cn=Manager,dc=genfic,dc=com\"\n"

11127

-"rootpw          <i>{SSHA}EzP6I82DZRnW+ou6lyiXHGxSpSOw2XO4</i>\n"

11128

-"directory       /var/lib/openldap-ldbm\n"

11129

-"index           objectClass     eq\n"

11130

-msgstr ""

11131

-

11132

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):217

11133

+"<comment>## Access Controls</comment>\n"

11134

+"access to dn.base=\"\" by * read\n"

11135

+"access to dn.base=\"cn=Subschema\" by * read\n"

11136

+"access to *\n"

11137

+"  by self write\n"

11138

+"  by users read\n"

11139

+"  by anonymous read\n"

11140

+"\n"

11141

+"<comment>## Database definition</comment>\n"

11142

+"database hdb\n"

11143

+"suffix \"dc=genfic,dc=com\"\n"

11144

+"checkpoint 32 30\n"

11145

+"rootdn \"cn=Manager,dc=genfic,dc=com\"\n"

11146

+"rootpw \"{SSHA}EzP6I82DZRnW+ou6lyiXHGxSpSOw2XO4\" <comment># See earlier slappasswd command</comment>\n"

11147

+"directory \"/var/lib/openldap-ldbm\"\n"

11148

+"index objectClass eq\n"

11149

+"\n"

11150

+"<comment>## Synchronisation (pull from other LDAP server)</comment>\n"

11151

+"syncrepl rid=000\n"

11152

+"  provider=ldap://ldap2.genfic.com\n"

11153

+"  type=refreshAndPersist\n"

11154

+"  retry=\"5 5 300 +\"\n"

11155

+"  searchbase=\"dc=genfic,dc=com\"\n"

11156

+"  attrs=\"*,+\"\n"

11157

+"  bindmethod=\"simple\"\n"

11158

+"  binddn=\"cn=ldapreader,dc=genfic,dc=com\"\n"

11159

+"  credentials=\"ldapsyncpass\"\n"

11160

+"\n"

11161

+"index entryCSN eq\n"

11162

+"index entryUUID eq\n"

11163

+"\n"

11164

+"mirrormode TRUE\n"

11165

+"\n"

11166

+"overlay syncprov\n"

11167

+"syncprov-checkpoint 100 10\n"

11168

+msgstr ""

11169

+

11170

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):231

11171

 msgid "Next we edit the LDAP Client configuration file:"

11172

 msgstr ""

11173

11174

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):221

11175

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):235

11176

 msgid "/etc/openldap/ldap.conf"

11177

 msgstr ""

11178

11179

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):221

11180

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):235

11181

 #, no-wrap

11182

 msgid ""

11183

 "\n"

11184

@@ -320,87 +330,290 @@ msgid ""

11185

 "<comment>(Add the following...)</comment>\n"

11186

 "\n"

11187

 "BASE         dc=genfic, dc=com\n"

11188

-"URI          ldap://auth.genfic.com:389/\n"

11189

+"URI          ldap://ldap.genfic.com:389/ ldap://ldap1.genfic.com:389/ ldap://ldap2.genfic.com:389/\n"

11190

 "TLS_REQCERT  allow\n"

11191

+"TIMELIMIT    2\n"

11192

 msgstr ""

11193

11194

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):230

11195

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):245

11196

 msgid ""

11197

-"Now edit <path>/etc/conf.d/slapd</path> and uncomment the following OPTS "

11198

-"line:"

11199

+"Now edit <path>/etc/conf.d/slapd</path> and set the following OPTS line:"

11200

 msgstr ""

11201

11202

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):234

11203

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):249

11204

 msgid "/etc/conf.d/slapd"

11205

 msgstr ""

11206

11207

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):234

11208

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):249

11209

 #, no-wrap

11210

 msgid ""

11211

 "\n"

11212

-"<comment># Note: we don't use cn=config here, so stay with this line:</comment>\n"

11213

-"OPTS=\"-F /etc/openldap/slapd.d -h 'ldaps:// ldap:// ldapi://%2fvar%2frun%2fopenldap%2fslapd.sock'\"\n"

11214

+"OPTS=\"-h 'ldaps:// ldap:// ldapi://%2fvar%2frun%2fopenldap%2fslapd.sock'\"\n"

11215

+msgstr ""

11216

+

11217

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):253

11218

+msgid "Finally, create the <path>/var/lib/openldap-ldbm</path> structure:"

11219

 msgstr ""

11220

11221

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):239

11222

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):257

11223

+msgid "Preparing the openldap-ldbm location"

11224

+msgstr ""

11225

+

11226

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):257

11227

+#, no-wrap

11228

+msgid ""

11229

+"\n"

11230

+"~# <i>mkdir -p /var/lib/openldap-ldbm</i>\n"

11231

+"~# <i>chown ldap:ldap /var/lib/openldap-ldbm</i>\n"

11232

+"~# <i>chmod 700 /var/lib/openldap-ldbm</i>\n"

11233

+msgstr ""

11234

+

11235

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):263

11236

 msgid "Start slapd:"

11237

 msgstr ""

11238

11239

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):243

11240

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):267

11241

 msgid "Starting SLAPd"

11242

 msgstr ""

11243

11244

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):243

11245

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):267

11246

 #, no-wrap

11247

 msgid ""

11248

 "\n"

11249

 "# <i>/etc/init.d/slapd start</i>\n"

11250

 msgstr ""

11251

11252

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):247

11253

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):271

11254

 msgid "You can test with the following command:"

11255

 msgstr ""

11256

11257

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):251

11258

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):275

11259

 msgid "Test the SLAPd daemon"

11260

 msgstr ""

11261

11262

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):251

11263

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):275

11264

 #, no-wrap

11265

 msgid ""

11266

 "\n"

11267

 "# <i>ldapsearch -x -D \"cn=Manager,dc=genfic,dc=com\" -W</i>\n"

11268

 msgstr ""

11269

11270

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):255

11271

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):279

11272

 msgid ""

11273

 "If you receive an error, try adding <c>-d 255</c> to increase the verbosity "

11274

 "and solve the issue you have."

11275

 msgstr ""

11276

11277

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):265

11278

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):289

11279

+msgid "Replication"

11280

+msgstr ""

11281

+

11282

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):291

11283

+msgid "If you need high availability"

11284

+msgstr ""

11285

+

11286

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):294

11287

+msgid ""

11288

+"If your environment requires high availability, then you need to setup "

11289

+"replication of changes across multiple LDAP systems. Replication within "

11290

+"OpenLDAP is, in this guide, set up using a specific replication account "

11291

+"(<c>ldapreader</c>) which has read rights on the primary LDAP server and "

11292

+"which pulls in changes from the primary LDAP server to the secundary."

11293

+msgstr ""

11294

+

11295

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):302

11296

+msgid ""

11297

+"This setup is then mirrored, allowing the secundary LDAP server to act as a "

11298

+"primary. Thanks to OpenLDAP's internal structure, changes are not re-applied "

11299

+"if they are already in the LDAP structure."

11300

+msgstr ""

11301

+

11302

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):311

11303

+msgid "Setting Up Replication"

11304

+msgstr ""

11305

+

11306

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):314

11307

+msgid ""

11308

+"To setup replication, first setup a second OpenLDAP server, similarly as "

11309

+"above. However take care that, in the configuration file,"

11310

+msgstr ""

11311

+

11312

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(li):320

11313

+msgid ""

11314

+"the <e>sync replication provider</e> is pointing to the <e>other</e> system"

11315

+msgstr ""

11316

+

11317

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(li):323

11318

+msgid "the <e>serverID</e> of each OpenLDAP system is different"

11319

+msgstr ""

11320

+

11321

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):328

11322

+msgid ""

11323

+"Next, create the synchronisation account. We will create an LDIF file (the "

11324

+"format used as data input for LDAP servers) and add it to each LDAP server:"

11325

+msgstr ""

11326

+

11327

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):333

11328

+msgid "Creating the ldapreader account"

11329

+msgstr ""

11330

+

11331

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):333

11332

+#, no-wrap

11333

+msgid ""

11334

+"\n"

11335

+"~# <i>slappasswd -s myreaderpassword</i>\n"

11336

+" {SSHA}XvbdAv6rdskp9HgFaFL9YhGkJH3HSkiM\n"

11337

+"\n"

11338

+"~# <i>cat ldapreader.ldif</i>\n"

11339

+"dn: cn=ldapreader,dc=genfic,dc=com\n"

11340

+"userPassword: {SSHA}XvbdAv6rdskp9HgFaFL9YhGkJH3HSkiM\n"

11341

+"objectClass: organizationalRole\n"

11342

+"objectClass: simpleSecurityObject\n"

11343

+"cn: ldapreader\n"

11344

+"description: LDAP reader used for synchronization\n"

11345

+"\n"

11346

+"~# <i>ldapadd -x -W -D \"cn=Manager,dc=genfic,dc=com\" -f ldapreader.ldif</i>\n"

11347

+"Password: <comment>enter the administrative password</comment>\n"

11348

+msgstr ""

11349

+

11350

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):354

11351

 msgid "Client Configuration"

11352

 msgstr ""

11353

11354

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):267

11355

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):356

11356

 msgid "Migrate existing data to ldap"

11357

 msgstr ""

11358

11359

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):270

11360

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):359

11361

+msgid ""

11362

+"Configuring OpenLDAP for centralized administration and management of common "

11363

+"Linux/Unix items isn't easy, but thanks to some tools and scripts available "

11364

+"on the Internet, migrating a system from a single-system administrative "

11365

+"point-of-view towards an OpenLDAP-based, centralized managed system isn't "

11366

+"hard either."

11367

+msgstr ""

11368

+

11369

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):367

11370

 msgid ""

11371

 "Go to <uri link=\"http://www.padl.com/OSS/MigrationTools.html\">http://www."

11372

-"padl.com/OSS/MigrationTools.html</uri> and fetch the scripts there. "

11373

-"Configuration is stated on the page. We don't ship this anymore because the "

11374

-"scripts are a potential security hole if you leave them on the system after "

11375

-"porting. When you've finished migrating your data, continue to the next "

11376

-"section."

11377

+"padl.com/OSS/MigrationTools.html</uri> and fetch the scripts there. You'll "

11378

+"need the migration tools and the <c>make_master.sh</c> script."

11379

 msgstr ""

11380

11381

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):282

11382

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):374

11383

+msgid ""

11384

+"Next, extract the tools and copy the <c>make_master.sh</c> script inside the "

11385

+"extracted location:"

11386

+msgstr ""

11387

+

11388

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):379

11389

+msgid "Extracting the MigrationTools"

11390

+msgstr ""

11391

+

11392

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):379

11393

+#, no-wrap

11394

+msgid ""

11395

+"\n"

11396

+"~# <i>mktemp -d</i>\n"

11397

+"/tmp/tmp.zchomocO3Q\n"

11398

+"~# <i>cd /tmp/tmp.zchomocO3Q</i>\n"

11399

+"~# <i>tar xvzf /path/to/MigrationTools.tgz</i>\n"

11400

+"~# <i>mv /path/to/make_master.sh MigrationTools-47</i>\n"

11401

+"~# <i>cd MigrationTools-47</i>\n"

11402

+msgstr ""

11403

+

11404

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):388

11405

+msgid ""

11406

+"The next step now is to migrate the information of your system to OpenLDAP. "

11407

+"The <c>make_master.sh</c> script will do this for you, after you have "

11408

+"provided it with the information regarding your LDAP structure and "

11409

+"environment."

11410

+msgstr ""

11411

+

11412

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):394

11413

+msgid "At the time of writing, the tools require the following input:"

11414

+msgstr ""

11415

+

11416

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(th):400

11417

+msgid "Input"

11418

+msgstr ""

11419

+

11420

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(th):401

11421

+msgid "Description"

11422

+msgstr ""

11423

+

11424

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(th):402

11425

+msgid "Example"

11426

+msgstr ""

11427

+

11428

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):405

11429

+msgid "LDAP BaseDN"

11430

+msgstr ""

11431

+

11432

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):406

11433

+msgid "The base location (root) of your tree"

11434

+msgstr ""

11435

+

11436

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):407

11437

+msgid "dc=genfic,dc=com"

11438

+msgstr ""

11439

+

11440

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):410

11441

+msgid "Mail domain"

11442

+msgstr ""

11443

+

11444

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):411

11445

+msgid "Domain used in e-mail addresses"

11446

+msgstr ""

11447

+

11448

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):412

11449

+msgid "genfic.com"

11450

+msgstr ""

11451

+

11452

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):415

11453

+msgid "Mail host"

11454

+msgstr ""

11455

+

11456

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):416

11457

+msgid "FQDN of your mail server infrastructure"

11458

+msgstr ""

11459

+

11460

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):417

11461

+msgid "smtp.genfic.com"

11462

+msgstr ""

11463

+

11464

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):420

11465

+msgid "LDAP Root DN"

11466

+msgstr ""

11467

+

11468

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):421

11469

+msgid "Administrative account information for your LDAP structure"

11470

+msgstr ""

11471

+

11472

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):422

11473

+msgid "cn=Manager,dc=genfic,dc=com"

11474

+msgstr ""

11475

+

11476

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):425

11477

+msgid "LDAP Root Password"

11478

+msgstr ""

11479

+

11480

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):426

11481

+msgid ""

11482

+"Password for the administrative account, cfr earlier <c>slappasswd</c> "

11483

+"command"

11484

+msgstr ""

11485

+

11486

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):434

11487

+msgid ""

11488

+"The tool will also ask you which accounts and settings you want to migrate."

11489

+msgstr ""

11490

+

11491

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):441

11492

 msgid "Configuring PAM"

11493

 msgstr ""

11494

11495

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):285

11496

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):444

11497

 msgid ""

11498

 "First, we will configure PAM to allow LDAP authorization. Install <c>sys-"

11499

 "auth/pam_ldap</c> so that PAM supports LDAP authorization, and <c>sys-auth/"

11500

@@ -408,28 +621,28 @@ msgid ""

11501

 "information (used by <path>nsswitch.conf</path>)."

11502

 msgstr ""

11503

11504

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):292

11505

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):451

11506

 msgid "Installing pam_ldap and nss_ldap"

11507

 msgstr ""

11508

11509

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):292

11510

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):451

11511

 #, no-wrap

11512

 msgid ""

11513

 "\n"

11514

 "# <i>emerge pam_ldap nss_ldap</i>\n"

11515

 msgstr ""

11516

11517

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):296

11518

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):455

11519

 msgid ""

11520

 "Now add the following lines in the right places to <path>/etc/pam.d/system-"

11521

 "auth</path>:"

11522

 msgstr ""

11523

11524

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):301

11525

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):460

11526

 msgid "/etc/pam.d/system-auth"

11527

 msgstr ""

11528

11529

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):301

11530

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):460

11531

 #, no-wrap

11532

 msgid ""

11533

 "\n"

11534

@@ -444,7 +657,7 @@ msgid ""

11535

 "#%PAM-1.0\n"

11536

 "\n"

11537

 "auth       required     pam_env.so\n"

11538

-"auth       sufficient   pam_unix.so try_first_pass likeauth nullok\n"

11539

+"auth       <i>sufficient</i>   pam_unix.so try_first_pass likeauth nullok\n"

11540

 "<i>auth       sufficient   pam_ldap.so use_first_pass</i>\n"

11541

 "auth       required     pam_deny.so\n"

11542

 "\n"

11543

@@ -452,7 +665,7 @@ msgid ""

11544

 "account    required     pam_unix.so\n"

11545

 "\n"

11546

 "password   required     pam_cracklib.so difok=2 minlen=8 dcredit=2 ocredit=2 try_first_pass retry=3\n"

11547

-"password   sufficient   pam_unix.so try_first_pass use_authtok nullok md5 shadow\n"

11548

+"password   <i>sufficient</i>   pam_unix.so try_first_pass use_authtok nullok md5 shadow\n"

11549

 "<i>password   sufficient   pam_ldap.so use_authtok use_first_pass</i>\n"

11550

 "password   required     pam_deny.so\n"

11551

 "\n"

11552

@@ -462,15 +675,15 @@ msgid ""

11553

 "\n"

11554

 msgstr ""

11555

11556

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):331

11557

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):490

11558

 msgid "Now change <path>/etc/ldap.conf</path> to read:"

11559

 msgstr ""

11560

11561

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):335

11562

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):494

11563

 msgid "/etc/ldap.conf"

11564

 msgstr ""

11565

11566

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):335

11567

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):494

11568

 #, no-wrap

11569

 msgid ""

11570

 "\n"

11571

@@ -479,33 +692,33 @@ msgid ""

11572

 "\n"

11573

 "suffix          \"dc=genfic,dc=com\"\n"

11574

 "<comment>#rootbinddn uid=root,ou=People,dc=genfic,dc=com</comment>\n"

11575

-"\n"

11576

-"uri ldap://auth.genfic.com/\n"

11577

-"pam_password exop\n"

11578

-"\n"

11579

+"bind_policy soft\n"

11580

+"bind_timelimit 2\n"

11581

 "ldap_version 3\n"

11582

+"nss_base_group ou=Group,dc=genfic,dc=com\n"

11583

+"nss_base_hosts ou=Hosts,dc=genfic,dc=com\n"

11584

+"nss_base_passwd ou=People,dc=genfic,dc=com\n"

11585

+"nss_base_shadow ou=People,dc=genfic,dc=com\n"

11586

 "pam_filter objectclass=posixAccount\n"

11587

 "pam_login_attribute uid\n"

11588

 "pam_member_attribute memberuid\n"

11589

-"nss_base_passwd ou=People,dc=genfic,dc=com\n"

11590

-"nss_base_shadow ou=People,dc=genfic,dc=com\n"

11591

-"nss_base_group  ou=Group,dc=genfic,dc=com\n"

11592

-"nss_base_hosts  ou=Hosts,dc=genfic,dc=com\n"

11593

-"\n"

11594

+"pam_password exop\n"

11595

 "scope one\n"

11596

+"timelimit 2\n"

11597

+"uri ldap://ldap.genfic.com/ ldap://ldap1.genfic.com ldap://ldap2.genfic.com\n"

11598

 msgstr ""

11599

11600

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):357

11601

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):516

11602

 msgid ""

11603

 "Next, copy over the (OpenLDAP) <path>ldap.conf</path> file from the server "

11604

 "to the client so the clients are aware of the LDAP environment:"

11605

 msgstr ""

11606

11607

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):362

11608

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):521

11609

 msgid "Copying over the OpenLDAP ldap.conf"

11610

 msgstr ""

11611

11612

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):362

11613

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):521

11614

 #, no-wrap

11615

 msgid ""

11616

 "\n"

11617

@@ -513,17 +726,17 @@ msgid ""

11618

 "# <i>scp ldap-server:/etc/openldap/ldap.conf /etc/openldap</i>\n"

11619

 msgstr ""

11620

11621

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):367

11622

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):526

11623

 msgid ""

11624

 "Finally, configure your clients so that they check the LDAP for system "

11625

 "accounts:"

11626

 msgstr ""

11627

11628

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):372

11629

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):531

11630

 msgid "/etc/nsswitch.conf"

11631

 msgstr ""

11632

11633

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):372

11634

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):531

11635

 #, no-wrap

11636

 msgid ""

11637

 "\n"

11638

@@ -532,53 +745,35 @@ msgid ""

11639

 "shadow:         files ldap\n"

11640

 msgstr ""

11641

11642

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):378

11643

-msgid "To test the changes, type:"

11644

-msgstr ""

11645

-

11646

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):382

11647

-msgid "Testing LDAP Auth"

11648

-msgstr ""

11649

-

11650

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):382

11651

-#, no-wrap

11652

-msgid ""

11653

-"\n"

11654

-"# <i>getent passwd|grep 0:0</i>\n"

11655

-"\n"

11656

-"<comment>(You should get two entries back:)</comment>\n"

11657

-"root:x:0:0:root:/root:/bin/bash\n"

11658

-"root:x:0:0:root:/root:/bin/bash\n"

11659

-msgstr ""

11660

-

11661

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):390

11662

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):537

11663

 msgid ""

11664

 "If you noticed one of the lines you pasted into your <path>/etc/ldap.conf</"

11665

 "path> was commented out (the <c>rootbinddn</c> line): you don't need it "

11666

 "unless you want to change a user's password as superuser. In this case you "

11667

 "need to echo the root password to <path>/etc/ldap.secret</path> in "

11668

 "plaintext. This is <brite>DANGEROUS</brite> and should be chmoded to 600. "

11669

-"What I do is keep that file blank and when I need to change someones "

11670

-"password thats both in the ldap and <path>/etc/passwd</path> I put the pass "

11671

-"in there for 10 seconds while I change it and remove it when I'm done."

11672

+"What you might want to do is keep that file blank and when you need to "

11673

+"change someones password thats both in the ldap and <path>/etc/passwd</"

11674

+"path>, put the pass in there for 10 seconds while changing the users "

11675

+"password and remove it when done."

11676

 msgstr ""

11677

11678

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):406

11679

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):553

11680

 msgid "LDAP Server Security Settings"

11681

 msgstr ""

11682

11683

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):408

11684

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):555

11685

 msgid "OpenLDAP permissions"

11686

 msgstr ""

11687

11688

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):411

11689

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):558

11690

 msgid ""

11691

 "If we take a look at <path>/etc/openldap/slapd.conf</path> you'll see that "

11692

 "you can specify the ACLs (permissions if you like) of what data users can "

11693

 "read and/or write:"

11694

 msgstr ""

11695

11696

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):417

11697

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):564

11698

 #, no-wrap

11699

 msgid ""

11700

 "\n"

11701

@@ -591,7 +786,7 @@ msgid ""

11702

 "  by self write\n"

11703

 msgstr ""

11704

11705

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):427

11706

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):574

11707

 msgid ""

11708

 "This gives you access to everything a user should be able to change. If it's "

11709

 "your information, then you got write access to it; if it's another user "

11710

@@ -600,13 +795,13 @@ msgid ""

11711

 "greatest: <c>auth search read write</c>."

11712

 msgstr ""

11713

11714

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):435

11715

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):582

11716

 msgid ""

11717

 "The next ACL is a bit more secure as it blocks normal users to read other "

11718

 "people their shadowed password:"

11719

 msgstr ""

11720

11721

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):440

11722

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):587

11723

 #, no-wrap

11724

 msgid ""

11725

 "\n"

11726

@@ -623,7 +818,7 @@ msgid ""

11727

 "  by * search\n"

11728

 msgstr ""

11729

11730

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):454

11731

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):601

11732

 msgid ""

11733

 "This example gives root and John access to read/write/search for everything "

11734

 "in the the tree below <path>dc=genfic,dc=com</path>. This also lets users "

11735

@@ -634,26 +829,26 @@ msgid ""

11736

 "should be the most restrictive ones."

11737

 msgstr ""

11738

11739

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):469

11740

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):616

11741

 msgid "Working with OpenLDAP"

11742

 msgstr ""

11743

11744

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):471

11745

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):618

11746

 msgid "Maintaining the directory"

11747

 msgstr ""

11748

11749

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):474

11750

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):621

11751

 msgid ""

11752

 "You can start using the directory to authenticate users in apache/proftpd/"

11753

 "qmail/samba. You can manage it with phpldapadmin, diradm, jxplorer, or lat, "

11754

 "which provide easy management interfaces."

11755

 msgstr ""

11756

11757

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):485

11758

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):632

11759

 msgid "Acknowledgements"

11760

 msgstr ""

11761

11762

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):489

11763

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):636

11764

 msgid ""

11765

 "We would like to thank Matt Heler for lending us his box for the purpose of "

11766

 "this guide. Thanks also go to the cool guys in #ldap @ irc.freenode.net"

11767

11768

diff --git a/doc/gettext/el/ltsp.xml.po b/doc/gettext/el/ltsp.xml.po

11769

index 17acf91..e937a3a 100644

11770

--- a/doc/gettext/el/ltsp.xml.po

11771

+++ b/doc/gettext/el/ltsp.xml.po

11772

@@ -1,20 +1,16 @@

11773

 msgid ""

11774

 msgstr ""

11775

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

11776

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

11777

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

11778

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

11779

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

11780

 "Language-Team: none\n"

11781

+"Language: el\n"

11782

 "MIME-Version: 1.0\n"

11783

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

11784

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

11785

-"Language: el\n"

11786

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

11787

11788

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ltsp.xml(guide:link):5

11789

-msgid "/doc/en/ltsp.xml"

11790

-msgstr ""

11791

-

11792

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ltsp.xml(title):6

11793

 msgid "Gentoo - LTSP Guide"

11794

 msgstr ""

11795

11796

diff --git a/doc/gettext/el/macos-guide.xml.po b/doc/gettext/el/macos-guide.xml.po

11797

index 935ce2a..d4b8180 100644

11798

--- a/doc/gettext/el/macos-guide.xml.po

11799

+++ b/doc/gettext/el/macos-guide.xml.po

11800

@@ -1,20 +1,16 @@

11801

 msgid ""

11802

 msgstr ""

11803

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

11804

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

11805

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

11806

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

11807

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

11808

 "Language-Team: none\n"

11809

+"Language: el\n"

11810

 "MIME-Version: 1.0\n"

11811

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

11812

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

11813

-"Language: el\n"

11814

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

11815

11816

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//macos-guide.xml(guide:link):6

11817

-msgid "/doc/en/macos-guide.xml"

11818

-msgstr ""

11819

-

11820

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//macos-guide.xml(guide:redirect):6

11821

 msgid "/proj/en/gentoo-alt/macos/"

11822

 msgstr ""

11823

11824

diff --git a/doc/gettext/el/man-guide.xml.po b/doc/gettext/el/man-guide.xml.po

11825

index bb779f7..58cbfdc 100644

11826

--- a/doc/gettext/el/man-guide.xml.po

11827

+++ b/doc/gettext/el/man-guide.xml.po

11828

@@ -1,20 +1,16 @@

11829

 msgid ""

11830

 msgstr ""

11831

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

11832

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

11833

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

11834

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

11835

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

11836

 "Language-Team: none\n"

11837

+"Language: el\n"

11838

 "MIME-Version: 1.0\n"

11839

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

11840

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

11841

-"Language: el\n"

11842

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

11843

11844

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//man-guide.xml(guide:link):5

11845

-msgid "/doc/en/man-guide.xml"

11846

-msgstr ""

11847

-

11848

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//man-guide.xml(guide:lang):5

11849

 msgid "en"

11850

 msgstr ""

11851

11852

diff --git a/doc/gettext/el/management-structure.xml.po b/doc/gettext/el/management-structure.xml.po

11853

index 7628553..c5a7887 100644

11854

--- a/doc/gettext/el/management-structure.xml.po

11855

+++ b/doc/gettext/el/management-structure.xml.po

11856

@@ -1,20 +1,16 @@

11857

 msgid ""

11858

 msgstr ""

11859

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

11860

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

11861

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

11862

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

11863

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

11864

 "Language-Team: none\n"

11865

+"Language: el\n"

11866

 "MIME-Version: 1.0\n"

11867

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

11868

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

11869

-"Language: el\n"

11870

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

11871

11872

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//management-structure.xml(guide:link):5

11873

-msgid "/doc/en/management-structure.xml"

11874

-msgstr ""

11875

-

11876

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//management-structure.xml(title):6

11877

 msgid "Gentoo Top-Level Management Structure"

11878

 msgstr ""

11879

11880

diff --git a/doc/gettext/el/mips-requirements.xml.po b/doc/gettext/el/mips-requirements.xml.po

11881

index a0acfa5..9bdd1c6 100644

11882

--- a/doc/gettext/el/mips-requirements.xml.po

11883

+++ b/doc/gettext/el/mips-requirements.xml.po

11884

@@ -1,14 +1,14 @@

11885

 msgid ""

11886

 msgstr ""

11887

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

11888

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

11889

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

11890

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

11891

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

11892

 "Language-Team: none\n"

11893

+"Language: el\n"

11894

 "MIME-Version: 1.0\n"

11895

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

11896

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

11897

-"Language: el\n"

11898

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

11899

11900

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):6

11901

@@ -28,6 +28,7 @@ msgid "Joshua Kinard"

11902

 msgstr ""

11903

11904

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(author:title):11

11905

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(author:title):14

11906

 msgid "Editor"

11907

 msgstr ""

11908

11909

@@ -39,187 +40,72 @@ msgstr ""

11910

 msgid "Stuart Longland"

11911

 msgstr ""

11912

11913

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(abstract):15

11914

-msgid ""

11915

-"This document provides an overview of the status of various MIPS-based "

11916

-"systems for installing Gentoo Linux. If you find errors or omissions please "

11917

-"email the maintainer or an editor."

11918

-msgstr ""

11919

-

11920

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(version):25

11921

-msgid "1"

11922

-msgstr ""

11923

-

11924

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(date):26

11925

-msgid "2010-09-01"

11926

-msgstr ""

11927

-

11928

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):29

11929

-msgid "General Requirements"

11930

-msgstr ""

11931

-

11932

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):32

11933

-msgid "System Requirements"

11934

-msgstr ""

11935

-

11936

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):35

11937

-msgid ""

11938

-"The exact requirements will largely depend on what you intend to use the "

11939

-"machine for and how you wish to go about installing Gentoo. The following "

11940

-"table should give you a rough idea."

11941

-msgstr ""

11942

-

11943

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):44

11944

-msgid "Minimum"

11945

-msgstr ""

11946

-

11947

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):45

11948

-msgid "Recommended"

11949

-msgstr ""

11950

-

11951

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):46

11952

-msgid "Ideal"

11953

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(mail:link):15

11954

+msgid "mattst88"

11955

 msgstr ""

11956

11957

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):49

11958

-msgid "RAM:"

11959

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(mail):15

11960

+msgid "Matt Turner"

11961

 msgstr ""

11962

11963

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):50

11964

-msgid "48~64MB"

11965

-msgstr ""

11966

-

11967

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):51

11968

-msgid "&gt;128MB"

11969

-msgstr ""

11970

-

11971

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):52

11972

-msgid "~256MB"

11973

-msgstr ""

11974

-

11975

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):55

11976

-msgid "HDD:"

11977

-msgstr ""

11978

-

11979

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):56

11980

-msgid "4GB"

11981

-msgstr ""

11982

-

11983

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):57

11984

-msgid "&gt;8GB"

11985

-msgstr ""

11986

-

11987

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):58

11988

-msgid "18GB"

11989

-msgstr ""

11990

-

11991

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):66

11992

-msgid "A Note about serial consoles"

11993

-msgstr ""

11994

-

11995

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):69

11996

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(abstract):18

11997

 msgid ""

11998

-"If you lack an appropriate Framebuffer, you will be required to use serial "

11999

-"console. Serial console programs for linux include <c>minicom</c> and <c>xc</"

12000

-"c>, and for Windows, <c>HyperTerminal</c> and <c>Tera Term Pro</c>. If you "

12001

-"are running Windows, and intend to use HyperTerminal, it is advised that you "

12002

-"seek out an updated client from the program's website instead of the one "

12003

-"installed by default. An upgraded client provides much better serial support "

12004

-"than the default one installed by Windows."

12005

+"This document provides an overview of the status of various MIPS-based "

12006

+"systems for installing Gentoo Linux. If you find errors or omissions please "

12007

+"email the maintainer or an editor."

12008

 msgstr ""

12009

12010

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):82

12011

-msgid "User Testimonies &amp; Kernel Configurations"

12012

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(version):28

12013

+msgid "2"

12014

 msgstr ""

12015

12016

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):85

12017

-msgid ""

12018

-"As an aid to the project, a <uri link=\"http://stuartl.longlandclan.hopto."

12019

-"org/gentoo/mips/\">hardware support database</uri> has been set up. This "

12020

-"support database is intended to provide a quick and easy way to determine "

12021

-"how well certain configurations are supported. The system also allows people "

12022

-"to contribute their comments and kernel configs."

12023

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(date):29

12024

+msgid "2011-08-14"

12025

 msgstr ""

12026

12027

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):98

12028

-msgid "Silicon Graphics Systems -- Stable"

12029

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):32

12030

+msgid "Silicon Graphics Systems &ndash; Stable"

12031

 msgstr ""

12032

12033

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):102

12034

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):36

12035

 msgid ""

12036

 "The following systems are known to be very stable overall. Just about all "

12037

 "the core hardware is supported in these systems, and there are very few "

12038

 "outstanding stability issues at this time."

12039

 msgstr ""

12040

12041

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):111

12042

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):45

12043

 msgid "IP22: Indy, Indigo 2 and Challenge S"

12044

 msgstr ""

12045

12046

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):118

12047

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):52

12048

 msgid "<e>(on Indy and Challenge S)</e> R4000, R4400, R4600, R5000"

12049

 msgstr ""

12050

12051

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):121

12052

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):55

12053

 msgid "<e>(on Indigo 2)</e> R4000, R4400"

12054

 msgstr ""

12055

12056

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):129

12057

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):530

12058

-msgid "Linux 2.4: <e>Stable</e>"

12059

-msgstr ""

12060

-

12061

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):130

12062

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):264

12063

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):298

12064

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):358

12065

-msgid "Linux 2.6: <e>Experimental</e>"

12066

-msgstr ""

12067

-

12068

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):136

12069

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):537

12070

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):63

12071

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):361

12072

 msgid "32-bit: <e>Stable</e>"

12073

 msgstr ""

12074

12075

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):137

12076

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):271

12077

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):305

12078

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):365

12079

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):64

12080

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):148

12081

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):167

12082

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):212

12083

 msgid "64-bit: <e>Experimental</e>"

12084

 msgstr ""

12085

12086

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):143

12087

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):208

12088

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):277

12089

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):311

12090

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):371

12091

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):544

12092

-msgid "o32: <e>Stable</e>"

12093

-msgstr ""

12094

-

12095

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):144

12096

-msgid "n32: <e>Experimental</e> (Only on Linux 2.6 R5000/RM5200)"

12097

-msgstr ""

12098

-

12099

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):145

12100

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):210

12101

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):279

12102

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):313

12103

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):373

12104

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):546

12105

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):582

12106

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):628

12107

-msgid "n64: <e>Not Available In Gentoo</e>"

12108

-msgstr ""

12109

-

12110

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):151

12111

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):70

12112

 msgid ""

12113

 "At present, only the Newport (XL) graphics framebuffer is supported in "

12114

 "Linux. Therefore on systems with other framebuffers, you will need to use "

12115

 "serial console."

12116

 msgstr ""

12117

12118

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):156

12119

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):75

12120

 msgid ""

12121

 "The Challenge S has its RJ-45 connector on a daughter board (Mezz) linked "

12122

 "with an unsupported SCSI adapter, a WD33C95A. In order for this network "

12123

@@ -228,214 +114,173 @@ msgid ""

12124

 "get network connectivity via its AUI connector."

12125

 msgstr ""

12126

12127

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):163

12128

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):82

12129

 msgid ""

12130

-"Indigo2 EISA Support is <e>highly</e> experimental. It isn't very well "

12131

-"tested and may not work with all hardware. Hardware that it is known to "

12132

-"function with is listed, and as more compatible hardware is discovered, it "

12133

-"will be added. Please note that hardware requiring DMA support is currently "

12134

-"not functional. This includes EISA/ISA-based soundcards. EISA Video cards "

12135

-"requiring an x86-compatible BIOS are also not functional."

12136

+"Indigo2 EISA Support isn't very well tested and may not work with all "

12137

+"hardware. Hardware that it is known to function with is listed, and as more "

12138

+"compatible hardware is discovered, it will be added. Please note that "

12139

+"hardware requiring DMA support is currently not functional. This includes "

12140

+"EISA/ISA-based soundcards. EISA Video cards requiring an x86-compatible BIOS "

12141

+"are also not functional."

12142

 msgstr ""

12143

12144

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):179

12145

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):98

12146

 msgid "IP32: O2"

12147

 msgstr ""

12148

12149

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):186

12150

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):105

12151

 msgid "<b>Stable:</b> R5000, RM5200"

12152

 msgstr ""

12153

12154

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):187

12155

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):106

12156

 msgid "<b>Experimental:</b> RM7000"

12157

 msgstr ""

12158

12159

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):188

12160

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):107

12161

 msgid "<b>Unsupported:</b> R10000"

12162

 msgstr ""

12163

12164

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):194

12165

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):263

12166

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):357

12167

-msgid "Linux 2.4: <e>Unsupported in Kernel</e>"

12168

-msgstr ""

12169

-

12170

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):195

12171

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):531

12172

-msgid "Linux 2.6: <e>Stable</e>"

12173

-msgstr ""

12174

-

12175

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):201

12176

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):270

12177

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):304

12178

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):364

12179

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):113

12180

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):147

12181

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):166

12182

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):211

12183

 msgid "32-bit: <e>Unsupported in Kernel</e>"

12184

 msgstr ""

12185

12186

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):202

12187

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):114

12188

 msgid "64-bit: <e>Stable</e>"

12189

 msgstr ""

12190

12191

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):209

12192

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):312

12193

-msgid "n32: <e>Experimental</e> (Only on Linux 2.6)"

12194

-msgstr ""

12195

-

12196

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):216

12197

-msgid ""

12198

-"The O2 RM7000 Processor support is limited in Linux currently, as it "

12199

-"requires a fairly recent kernel version (&gt;2.6.7), and has several notable "

12200

-"issues. The first issue is a problem with SCSI at the moment, making the "

12201

-"internal disks unusable at the current time. The Level 3 (Tertiary) Cache is "

12202

-"also disabled due to there being no support for this cache in the linux "

12203

-"kernel."

12204

-msgstr ""

12205

-

12206

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):224

12207

-msgid ""

12208

-"Please be aware that this note only applies to the official SGI RM7000 "

12209

-"running at 350MHz, not the 600MHz RM7000 that can be assembled using an "

12210

-"RM5200 board. These \"modded\" CPU modules for O2 systems are not supported/"

12211

-"tested, although, in theory, they should be functional, but may suffer from "

12212

-"the same problems listed above."

12213

-msgstr ""

12214

-

12215

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):240

12216

-msgid "Silicon Graphics Systems -- Experimental/Unstable"

12217

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):124

12218

+msgid "Silicon Graphics Systems &ndash; Experimental/Unstable"

12219

 msgstr ""

12220

12221

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):244

12222

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):128

12223

 msgid ""

12224

-"The systems listed here are known to run Linux... <e>HOWEVER</e>, in many "

12225

-"cases, there are known stability issues, and major gaps in the hardware "

12226

-"support. In short, it will be a rough and bumpy ride."

12227

+"The systems listed here are known to run Linux, however in many cases, there "

12228

+"are known stability issues and major gaps in the hardware support. In short, "

12229

+"it will be a rough and bumpy ride."

12230

 msgstr ""

12231

12232

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):253

12233

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):137

12234

 msgid "IP27: Origin 200 and 2000"

12235

 msgstr ""

12236

12237

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):257

12238

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):141

12239

 msgid "<b>Processor Options <e>(Experimental)</e>:</b> R10000, R12000"

12240

 msgstr ""

12241

12242

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):278

12243

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):372

12244

-msgid "n32: <e>Experimental</e>"

12245

-msgstr ""

12246

-

12247

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):287

12248

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):156

12249

 msgid "IP28: Indigo 2 Impact (a.k.a Indigo 2 R10k)"

12250

 msgstr ""

12251

12252

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):291

12253

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):160

12254

 msgid "<b>Processor Options <e>(Experimental)</e>:</b> R10000"

12255

 msgstr ""

12256

12257

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):297

12258

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):566

12259

-msgid "Linux 2.4: <e>Experimental</e>"

12260

-msgstr ""

12261

-

12262

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):331

12263

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):185

12264

 msgid ""

12265

 "MIPS R10000 Microprocessor User's Manual (See <e>PDF Pages 51-55</e>) "

12266

 "<uri>http://techpubs.sgi.com/library/manuals/2000/007-2490-001/"

12267

 "pdf/007-2490-001.pdf</uri>"

12268

 msgstr ""

12269

12270

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):336

12271

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):190

12272

 msgid ""

12273

 "Post to NetBSD sgimips Mailing List on 29 Jun 2000 <uri>http://mail-index."

12274

 "netbsd.org/port-sgimips/2000/06/29/0006.html</uri>"

12275

 msgstr ""

12276

12277

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):319

12278

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):173

12279

 msgid ""

12280

 "IP28 Indigo2 Impact support (classified as an Indigo2 system w/ an R10000 "

12281

-"Processor) is <e>very experimental</e>. Most of the work is currently being "

12282

-"done by Peter Fuerst, who maintains patches on his <uri link=\"http://www."

12283

-"pfrst.de/download.html\">website</uri>. This kernel is <e>NOT</e> intended "

12284

-"for stable, day-to-day use. The Indigo2 IP28 system suffers from an issue "

12285

-"known as <e>Speculative Execution</e>, a feature of the R10000 Processor "

12286

-"that is problematic on machines that are <e>Non Cache Coherent</e>, such as "

12287

-"the IP28 Indigo2 and on R10000/R12000-based IP32 O2 systems. Details on the "

12288

-"nature of Speculative Execution, and the issues it poses to the Indigo2 can "

12289

-"be found at the following URLs: <placeholder-1/>"

12290

+"Processor) is <e>very experimental</e>. Most of the work was done by Peter "

12291

+"Fuerst, who maintains patches on his <uri link=\"http://www.pfrst.de/"

12292

+"download.html\">website</uri>. This kernel is <e>not</e> intended for "

12293

+"stable, day-to-day use. The Indigo2 IP28 system suffers from an issue known "

12294

+"as <e>Speculative Execution</e>, a feature of the R10000 Processor that is "

12295

+"problematic on machines that are <e>Non Cache Coherent</e>, such as the IP28 "

12296

+"Indigo2 and on R10000/R12000-based IP32 O2 systems. Details on the nature of "

12297

+"Speculative Execution, and the issues it poses to the Indigo2 can be found "

12298

+"at the following URLs: <placeholder-1/>"

12299

 msgstr ""

12300

12301

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):349

12302

-msgid "IP30: Octane"

12303

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):203

12304

+msgid "IP30: Octane &ndash; Dead"

12305

 msgstr ""

12306

12307

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):353

12308

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):207

12309

 msgid "<b>Processor Options (Experimental):</b> R10000, R12000, R14000A"

12310

 msgstr ""

12311

12312

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):379

12313

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):218

12314

 msgid ""

12315

-"Octane support in Linux should be regarded as experimental. Support for this "

12316

-"particular machine from SGI has been progressing quite well and the Linux "

12317

-"kernel functions reasonably well. The current status for this system may be "

12318

-"found on <uri link=\"http://www.linux-mips.org/~skylark/\">Stanislaw "

12319

-"Skowronek's page</uri>. Wider support in Gentoo for this system will be "

12320

-"available in the future, so watch this space closely for more details."

12321

+"Octane support in Linux should be regarded as broken. Stanislaw Skowronek "

12322

+"did the reverse engineering and bring up. <uri link=\"http://www.linux-mips."

12323

+"org/~skylark/\">His page</uri> is available but has not been updated since "

12324

+"October 2006."

12325

 msgstr ""

12326

12327

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):388

12328

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):224

12329

 msgid ""

12330

 "The serial ports on the Octane currently only support 9600 baud rate, 8-"

12331

 "bits, no parity, 1 stop bit. Other baud rates do not currently work at "

12332

 "present."

12333

 msgstr ""

12334

12335

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):402

12336

-msgid "Silicon Graphics Systems -- Unsupported"

12337

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):229

12338

+msgid ""

12339

+"Dead due to issues porting the IRQ handling to newer Linux kernels. Help is "

12340

+"welcome."

12341

+msgstr ""

12342

+

12343

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):242

12344

+msgid "Silicon Graphics Systems &ndash; Unsupported"

12345

 msgstr ""

12346

12347

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):406

12348

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):246

12349

 msgid ""

12350

 "Just about all of these systems are totally unsupported at the kernel level "

12351

-"-- making a full Linux system totally impossible. Little is known about a "

12352

-"lot of the systems listed here -- therefore any support in the near future "

12353

-"is highly unlikely. You may wish to keep an eye on the <uri link=\"http://"

12354

-"www.linux-mips.org\">Linux/MIPS website</uri> for any news of ports -- "

12355

-"either that, or start your own. :-)"

12356

+"&ndash; making a full Linux system totally impossible. Little is known about "

12357

+"a lot of the systems listed here &ndash; therefore any support in the near "

12358

+"future is highly unlikely. You may wish to keep an eye on the <uri link="

12359

+"\"http://www.linux-mips.org\">Linux/MIPS website</uri> for any news of ports "

12360

+"&ndash; either that, or start your own. :-)"

12361

 msgstr ""

12362

12363

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):416

12364

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):256

12365

 msgid "IP12: Iris Indigo (R3000 CPU)"

12366

 msgstr ""

12367

12368

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):417

12369

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):257

12370

 msgid "IP20: Iris Indigo (R4000 or R4400 CPU)"

12371

 msgstr ""

12372

12373

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):418

12374

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):258

12375

 msgid "IP26: Indigo 2 Power (R8000 CPU)"

12376

 msgstr ""

12377

12378

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):419

12379

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):259

12380

 msgid "IP34: Fuel (R14000A or R16000 CPU)"

12381

 msgstr ""

12382

12383

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):420

12384

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):260

12385

 msgid "IP35: Origin 3000 (R14000 or R14000A CPU)"

12386

 msgstr ""

12387

12388

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):421

12389

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):261

12390

 msgid "IP45: Origin 300 (R14000 CPU)"

12391

 msgstr ""

12392

12393

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):422

12394

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):262

12395

 msgid "IP53: Origin 350 &amp; Tezro (R16000 CPU)"

12396

 msgstr ""

12397

12398

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):430

12399

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):270

12400

 msgid "Silicon Graphics Accessories"

12401

 msgstr ""

12402

12403

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):434

12404

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):274

12405

 msgid ""

12406

 "As with most systems, there is quite wide array of peripherals that one can "

12407

 "obtain for Silicon Graphics systems. While a lot of these work in IRIX, "

12408

@@ -443,156 +288,122 @@ msgid ""

12409

 "table lists the support for each device."

12410

 msgstr ""

12411

12412

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):443

12413

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):283

12414

 msgid "Stable Support"

12415

 msgstr ""

12416

12417

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):444

12418

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):284

12419

 msgid "Experimental Support"

12420

 msgstr ""

12421

12422

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):445

12423

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):285

12424

 msgid "Unsupported/Untested"

12425

 msgstr ""

12426

12427

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):448

12428

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):288

12429

 msgid ""

12430

 "Indy/Indigo2: XL Graphics Card (Newport)<br/> Indy/Indigo2: SGI Seeq "

12431

 "Ethernet 10Mbps<br/> Indy/Indigo2: WD33C93 SCSI<br/> Indy/Indigo2: HAL2 "

12432

 "Sound/Audio<br/> Indy/Indigo2: Parallel Port<br/> Indy/Indigo2: Serial "

12433

 "Port<br/> O2: SGI MACE Ethernet 10/100Mbps<br/> O2: Adaptec AIC7880 SCSI<br/"

12434

-"> O2: Serial Port<br/> Indigo2 ISA: Parallel Port Card (PC-Style)<br/> "

12435

-"Indigo2 ISA: NE2000 Compatible 10Mbps NIC (RTL8019)"

12436

+"> O2: Serial Port<br/> O2: GBE Framebuffer (4MB Framebuffer memory only!)<br/"

12437

+"> Indigo2 ISA: Parallel Port Card (PC-Style)<br/> Indigo2 ISA: NE2000 "

12438

+"Compatible 10Mbps NIC (RTL8019)"

12439

 msgstr ""

12440

12441

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):461

12442

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):302

12443

 msgid ""

12444

 "Indy: I2C/VINO subsystem &amp; IndyCam<br/> Indigo2 EISA: 3COM 3c597 "

12445

-"10/100Mbps<br/> O2: GBE Framebuffer<br/> O2: PCI Slot<br/> Octane: "

12446

-"Keyboard<br/> Octane: Mardi Gras (MGRAS) Graphics<br/> Octane: QLogic "

12447

-"ISP1040B SCSI<br/> Octane: RAD1 Audio<br/> Octane: SMP Support<br/> Octane: "

12448

-"V6/V8/V10/V12 Graphics (Odyssey)<br/> Origin: IOC3 Ethernet 10/100Mbps<br/> "

12449

+"10/100Mbps<br/> O2: PCI Slot<br/> Origin: IOC3 Ethernet 10/100Mbps<br/> "

12450

 "Origin: QLogic ISP1020 SCSI<br/> O2 PCI: ALi 5273 USB 2.0 (Req. Kernel &gt;"

12451

 "=2.6.8.1)"

12452

 msgstr ""

12453

12454

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):476

12455

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):310

12456

 msgid ""

12457

 "(1)Indy/Indigo2: Impact &amp; Extreme/XZ graphics chipsets<br/> Indy: Phobos "

12458

-"G130 10/100Mbps NIC<br/> Indigo2: GIO64 Slots<br/> Indigo2: Phobos G160 "

12459

-"10/100Mbps NIC<br/> Challenge S: WD33C95A SCSI Adapter/RJ-45 Daughter "

12460

-"Card<br/> O2: VICE Subsystem"

12461

-msgstr ""

12462

-

12463

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(note):487

12464

-msgid ""

12465

-"(1) Work has begun on porting the ImpactSR to the Indigo2 Impact (IP28) "

12466

-"workstation. At the moment, it's early days, and the driver is not "

12467

-"functional yet, but this may change in the coming months.<br/> Likewise with "

12468

-"Extreme graphics... a few people were starting to look into writing drivers "

12469

-"for this chipset. Nothing has been released yet, but we may see something in "

12470

-"the not too distant future.<br/> We will update this page if such a driver "

12471

-"is released."

12472

+"G130 10/100Mbps NIC<br/> Indy ThunderLAN card<br/> Indigo2: GIO64 Slots<br/> "

12473

+"Indigo2: Phobos G160 10/100Mbps NIC<br/> Challenge S: WD33C95A SCSI Adapter/"

12474

+"RJ-45 Daughter Card<br/> O2: VICE Subsystem Octane: Keyboard<br/> Octane: "

12475

+"Mardi Gras (MGRAS) Graphics<br/> Octane: QLogic ISP1040B SCSI<br/> Octane: "

12476

+"RAD1 Audio<br/> Octane: SMP Support<br/> Octane: V6/V8/V10/V12 Graphics "

12477

+"(Odyssey)<br/>"

12478

 msgstr ""

12479

12480

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):502

12481

-msgid "Cobalt Servers -- Stable"

12482

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):333

12483

+msgid "Cobalt Servers &ndash; Stable"

12484

 msgstr ""

12485

12486

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):506

12487

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):337

12488

 msgid ""

12489

 "The Cobalt servers are a set of machines all based around the QED RM523[01] "

12490

-"CPU. They came in two varieties, the RaQ -- a rackmounted model, and the "

12491

-"Qube, a small desktop model (1ft. cube). The big difference between these "

12492

-"systems and the SGI systems above, is that these systems are <e>little "

12493

+"CPU. They came in two varieties, the RaQ &ndash; a rackmounted model, and "

12494

+"the Qube, a small desktop model (1ft. cube). The big difference between "

12495

+"these systems and the SGI systems above, is that these systems are <e>little "

12496

 "endian</e> (<c>mipsel</c>) as opposed to <e>big endian</e> (<c>mips</c>)."

12497

 msgstr ""

12498

12499

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):514

12500

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):345

12501

 msgid ""

12502

 "These were also sold under an OEM arragement to other companies, examples of "

12503

 "this are the Gateway Microserver (Qube 2) and the Seagate NasRaQ (RaQ 2)."

12504

 msgstr ""

12505

12506

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):522

12507

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):353

12508

 msgid "Qube/Raq 2800 (a.k.a Qube/Raq 2)"

12509

 msgstr ""

12510

12511

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):526

12512

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):357

12513

 msgid "<b>Processor:</b> QED RM5231 @ 250MHz"

12514

 msgstr ""

12515

12516

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):538

12517

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):362

12518

 msgid "64-bit: <e>Highly Experimental</e>"

12519

 msgstr ""

12520

12521

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):545

12522

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):581

12523

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):627

12524

-msgid "n32: <e>Not Available In Gentoo</e>"

12525

-msgstr ""

12526

-

12527

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):556

12528

-msgid "Cobalt Servers -- Experimental"

12529

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):372

12530

+msgid "Cobalt Servers &ndash; Experimental"

12531

 msgstr ""

12532

12533

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):558

12534

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):374

12535

 msgid "Raq 2700 (a.k.a Raq 1)"

12536

 msgstr ""

12537

12538

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):562

12539

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):608

12540

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):378

12541

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):407

12542

 msgid "<b>Processor:</b> QED RM5230 @ 150MHz"

12543

 msgstr ""

12544

12545

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):567

12546

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):613

12547

-msgid "Linux 2.6: <e>Untested In Gentoo</e>"

12548

-msgstr ""

12549

-

12550

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):573

12551

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):382

12552

 msgid "32-bit: <e>Experimental</e>"

12553

 msgstr ""

12554

12555

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):574

12556

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):620

12557

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):383

12558

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):412

12559

 msgid "64-bit: <e>Untested In Gentoo</e>"

12560

 msgstr ""

12561

12562

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):580

12563

-msgid "o32: <e>Experimental</e>"

12564

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):393

12565

+msgid "Cobalt Servers &ndash; Unsupported"

12566

 msgstr ""

12567

12568

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):592

12569

-msgid "Cobalt Servers -- Unsupported"

12570

-msgstr ""

12571

-

12572

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):594

12573

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):395

12574

 msgid "Qube 2700 (a.k.a Qube 1)"

12575

 msgstr ""

12576

12577

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):597

12578

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):398

12579

 msgid ""

12580

 "The Qube 2700 was the first of this whole subarchitecture. Unfortunately, it "

12581

 "lacks a serial port, making installation at present, damn near impossible. "

12582

-"We're looking into ways we can support this system, but as none of the "

12583

-"developers have access to one of these machines, we have no way to test our "

12584

-"efforts. You may wish to have a look at <uri link=\"http://www.metzner.org/"

12585

-"projects/qube/\">Jan Metzner's page</uri> for more information."

12586

-msgstr ""

12587

-

12588

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):612

12589

-msgid "Linux 2.4: <e>Untested In Gentoo</e>"

12590

+"You may wish to have a look at <uri link=\"http://web.archive.org/"

12591

+"web/20060716160139/http://metzner.org/projects/qube/\"> Jan Metzner's page</"

12592

+"uri> for more information."

12593

 msgstr ""

12594

12595

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):619

12596

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):411

12597

 msgid "32-bit: <e>Untested In Gentoo</e>"

12598

 msgstr ""

12599

12600

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):626

12601

-msgid "o32: <e>Untested In Gentoo</e>"

12602

-msgstr ""

12603

-

12604

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

12605

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(None):0

12606

 msgid "translator-credits"

12607

12608

diff --git a/doc/gettext/el/mysql-howto.xml.po b/doc/gettext/el/mysql-howto.xml.po

12609

index 44f6332..53bd775 100644

12610

--- a/doc/gettext/el/mysql-howto.xml.po

12611

+++ b/doc/gettext/el/mysql-howto.xml.po

12612

@@ -1,20 +1,16 @@

12613

 msgid ""

12614

 msgstr ""

12615

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

12616

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

12617

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

12618

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

12619

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

12620

 "Language-Team: none\n"

12621

+"Language: el\n"

12622

 "MIME-Version: 1.0\n"

12623

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

12624

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

12625

-"Language: el\n"

12626

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

12627

12628

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mysql-howto.xml(guide:link):5

12629

-msgid "/doc/en/mysql-howto.xml"

12630

-msgstr ""

12631

-

12632

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mysql-howto.xml(title):6

12633

 msgid "MySQL Startup Guide"

12634

 msgstr ""

12635

12636

diff --git a/doc/gettext/el/mysql-upgrade-slotted.xml.po b/doc/gettext/el/mysql-upgrade-slotted.xml.po

12637

index 938cd5d..c050164 100644

12638

--- a/doc/gettext/el/mysql-upgrade-slotted.xml.po

12639

+++ b/doc/gettext/el/mysql-upgrade-slotted.xml.po

12640

@@ -1,20 +1,16 @@

12641

 msgid ""

12642

 msgstr ""

12643

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

12644

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

12645

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

12646

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

12647

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

12648

 "Language-Team: none\n"

12649

+"Language: el\n"

12650

 "MIME-Version: 1.0\n"

12651

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

12652

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

12653

-"Language: el\n"

12654

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

12655

12656

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mysql-upgrade-slotted.xml(guide:link):5

12657

-msgid "/doc/en/mysql-upgrade-slotted.xml"

12658

-msgstr ""

12659

-

12660

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mysql-upgrade-slotted.xml(title):6

12661

 msgid "\"Unslotting\" a slotted MySQL Installation"

12662

 msgstr ""

12663

12664

diff --git a/doc/gettext/el/mysql-upgrading.xml.po b/doc/gettext/el/mysql-upgrading.xml.po

12665

index b4327cf..ebda979 100644

12666

--- a/doc/gettext/el/mysql-upgrading.xml.po

12667

+++ b/doc/gettext/el/mysql-upgrading.xml.po

12668

@@ -1,20 +1,16 @@

12669

 msgid ""

12670

 msgstr ""

12671

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

12672

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

12673

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

12674

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

12675

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

12676

 "Language-Team: none\n"

12677

+"Language: el\n"

12678

 "MIME-Version: 1.0\n"

12679

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

12680

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

12681

-"Language: el\n"

12682

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

12683

12684

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mysql-upgrading.xml(guide:link):5

12685

-msgid "/doc/en/mysql-upgrading.xml"

12686

-msgstr ""

12687

-

12688

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mysql-upgrading.xml(title):6

12689

 msgid "Upgrade guide to MySQL 4.* or 5.0.*"

12690

 msgstr ""

12691

12692

diff --git a/doc/gettext/el/nano-basics-guide.xml.po b/doc/gettext/el/nano-basics-guide.xml.po

12693

index fef89ea..0987378 100644

12694

--- a/doc/gettext/el/nano-basics-guide.xml.po

12695

+++ b/doc/gettext/el/nano-basics-guide.xml.po

12696

@@ -1,20 +1,16 @@

12697

 msgid ""

12698

 msgstr ""

12699

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

12700

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

12701

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

12702

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

12703

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

12704

 "Language-Team: none\n"

12705

+"Language: el\n"

12706

 "MIME-Version: 1.0\n"

12707

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

12708

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

12709

-"Language: el\n"

12710

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

12711

12712

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//nano-basics-guide.xml(guide:link):5

12713

-msgid "/doc/en/nano-basics-guide.xml"

12714

-msgstr ""

12715

-

12716

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//nano-basics-guide.xml(title):7

12717

 msgid "Nano Basics Guide"

12718

 msgstr ""

12719

12720

diff --git a/doc/gettext/el/new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml.po b/doc/gettext/el/new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml.po

12721

index c230191..07a79a0 100644

12722

--- a/doc/gettext/el/new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml.po

12723

+++ b/doc/gettext/el/new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml.po

12724

@@ -1,20 +1,16 @@

12725

 msgid ""

12726

 msgstr ""

12727

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

12728

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

12729

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

12730

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

12731

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

12732

 "Language-Team: none\n"

12733

+"Language: el\n"

12734

 "MIME-Version: 1.0\n"

12735

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

12736

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

12737

-"Language: el\n"

12738

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

12739

12740

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml(guide:link):7

12741

-msgid "/doc/en/new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml"

12742

-msgstr ""

12743

-

12744

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml(title):9

12745

 msgid "Gentoo 1.4 Upgrade Guide"

12746

 msgstr ""

12747

12748

diff --git a/doc/gettext/el/openafs.xml.po b/doc/gettext/el/openafs.xml.po

12749

index 31f3f90..d9abcd0 100644

12750

--- a/doc/gettext/el/openafs.xml.po

12751

+++ b/doc/gettext/el/openafs.xml.po

12752

@@ -1,20 +1,16 @@

12753

 msgid ""

12754

 msgstr ""

12755

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

12756

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

12757

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

12758

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

12759

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

12760

 "Language-Team: none\n"

12761

+"Language: el\n"

12762

 "MIME-Version: 1.0\n"

12763

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

12764

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

12765

-"Language: el\n"

12766

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

12767

12768

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openafs.xml(guide:link):6

12769

-msgid "/doc/en/openafs.xml"

12770

-msgstr ""

12771

-

12772

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openafs.xml(title):7

12773

 msgid "Gentoo Linux OpenAFS Guide"

12774

 msgstr ""

12775

12776

diff --git a/doc/gettext/el/openrc-migration.xml.po b/doc/gettext/el/openrc-migration.xml.po

12777

index 215bd03..90c6ff7 100644

12778

--- a/doc/gettext/el/openrc-migration.xml.po

12779

+++ b/doc/gettext/el/openrc-migration.xml.po

12780

@@ -1,7 +1,7 @@

12781

 msgid ""

12782

 msgstr ""

12783

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

12784

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:45+0600\n"

12785

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

12786

 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 01:40+0500\n"

12787

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

12788

 "Language-Team: none\n"

12789

@@ -48,11 +48,11 @@ msgid ""

12790

 msgstr ""

12791

12792

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(version):30

12793

-msgid "11"

12794

+msgid "13"

12795

 msgstr ""

12796

12797

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(date):31

12798

-msgid "2011-05-28"

12799

+msgid "2011-09-03"

12800

 msgstr ""

12801

12802

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):34

12803

@@ -110,17 +110,18 @@ msgstr ""

12804

12805

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):86

12806

 msgid ""

12807

-"OpenRC is primarily developed by <uri link=\"http://roy.marples.name/openrc"

12808

-"\">Roy Marples</uri> and supports all current Gentoo variations (i.e. Gentoo "

12809

-"Linux, Gentoo/FreeBSD, Gentoo Embedded, and Gentoo Vserver) and other "

12810

-"platforms such as FreeBSD and NetBSD."

12811

+"OpenRC was initially developed by <uri link=\"http://roy.marples.name/openrc"

12812

+"\">Roy Marples</uri> until 2010, and is now maintained by the <uri link=\"/"

12813

+"proj/en/base/openrc/\">Gentoo OpenRC Project</uri>. OpenRC supports all "

12814

+"current Gentoo variations (i.e. Gentoo Linux, Gentoo/FreeBSD, Gentoo "

12815

+"Embedded, and Gentoo Vserver) and other platforms such as FreeBSD and NetBSD."

12816

 msgstr ""

12817

12818

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):97

12819

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):98

12820

 msgid "Migration to OpenRC"

12821

 msgstr ""

12822

12823

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):101

12824

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):102

12825

 msgid ""

12826

 "Migration to OpenRC is fairly straightforward; it will be pulled in as part "

12827

 "of your regular upgrade process by your package manager. The most important "

12828

@@ -132,17 +133,17 @@ msgid ""

12829

 "below to repair your system."

12830

 msgstr ""

12831

12832

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):112

12833

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):113

12834

 msgid ""

12835

 "Once you've finished updating your config files, there are a few things to "

12836

 "verify prior to rebooting."

12837

 msgstr ""

12838

12839

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):120

12840

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):121

12841

 msgid "/etc/conf.d/rc"

12842

 msgstr ""

12843

12844

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):123

12845

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):124

12846

 msgid ""

12847

 "<path>/etc/conf.d/rc</path> has been deprecated and any settings you have in "

12848

 "there will need to be migrated to the appropriate settings in <path>/etc/rc."

12849

@@ -151,11 +152,11 @@ msgid ""

12850

 "<path>/etc/conf.d/rc</path>."

12851

 msgstr ""

12852

12853

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):134

12854

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):135

12855

 msgid "Kernel modules"

12856

 msgstr ""

12857

12858

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):137

12859

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):138

12860

 msgid ""

12861

 "Normally, when you want certain kernel modules automatically loaded at boot, "

12862

 "you place them into <path>/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</path> along "

12863

@@ -165,15 +166,15 @@ msgid ""

12864

 "version."

12865

 msgstr ""

12866

12867

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):145

12868

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):146

12869

 msgid "An example old style configuration would be:"

12870

 msgstr ""

12871

12872

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):149

12873

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):150

12874

 msgid "/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6"

12875

 msgstr ""

12876

12877

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):149

12878

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):150

12879

 #, no-wrap

12880

 msgid ""

12881

 "\n"

12882

@@ -181,15 +182,15 @@ msgid ""

12883

 "cx88_dvb video_br=2\n"

12884

 msgstr ""

12885

12886

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):154

12887

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):155

12888

 msgid "Converting the above example would result in the following:"

12889

 msgstr ""

12890

12891

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):158

12892

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):159

12893

 msgid "/etc/conf.d/modules"

12894

 msgstr ""

12895

12896

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):158

12897

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):159

12898

 #, no-wrap

12899

 msgid ""

12900

 "\n"

12901

@@ -199,32 +200,32 @@ msgid ""

12902

 "module_cx88_dvb_args_2_6=\"video_br=2\"\n"

12903

 msgstr ""

12904

12905

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):165

12906

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):166

12907

 msgid ""

12908

 "In the above examples, the modules and their parameters would only be passed "

12909

 "to 2.6.x series kernels. The new configuration allows for fine grained "

12910

 "control over the modules and parameters based on kernel version."

12911

 msgstr ""

12912

12913

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):171

12914

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):172

12915

 msgid ""

12916

 "The <b>module*</b> variables are not cumulative. The more version-specific "

12917

 "variables will override the more general variables."

12918

 msgstr ""

12919

12920

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(note):176

12921

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(note):177

12922

 msgid "Please note the difference between <b>module_</b> and <b>modules_</b>."

12923

 msgstr ""

12924

12925

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):180

12926

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):181

12927

 msgid "An in-depth example would be:"

12928

 msgstr ""

12929

12930

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):184

12931

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):185

12932

 msgid "detailed example of /etc/conf.d/modules"

12933

 msgstr ""

12934

12935

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):184

12936

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):185

12937

 #, no-wrap

12938

 msgid ""

12939

 "\n"

12940

@@ -245,11 +246,11 @@ msgid ""

12941

 "module_ieee1394_args=\"debug\" \n"

12942

 msgstr ""

12943

12944

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):205

12945

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):206

12946

 msgid "Boot runlevel"

12947

 msgstr ""

12948

12949

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):208

12950

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):209

12951

 msgid ""

12952

 "The <c>boot</c> runlevel performs several important steps for every machine. "

12953

 "For example, making sure your root filesystem is mounted read/write, that "

12954

@@ -258,43 +259,43 @@ msgid ""

12955

 "boot."

12956

 msgstr ""

12957

12958

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):215

12959

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):216

12960

 msgid ""

12961

 "With OpenRC, volume management services for your block storage devices are "

12962

 "no longer run automatically at boot. This includes lvm, raid, swap, device-"

12963

-"mapper (dm), dm-crypt, evms, and the like. You must ensure the appropriate "

12964

+"mapper (dm), dm-crypt, and the like. You must ensure the appropriate "

12965

 "initscript for these services is in the <c>boot</c> runlevel, otherwise it's "

12966

 "possible that your system will not boot!"

12967

 msgstr ""

12968

12969

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):223

12970

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):224

12971

 msgid ""

12972

 "While the OpenRC ebuild will attempt to do this migration for you, you "

12973

 "should verify that it migrated all the volume management services properly:"

12974

 msgstr ""

12975

12976

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):228

12977

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):229

12978

 msgid "Display all services in boot runlevel"

12979

 msgstr ""

12980

12981

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):228

12982

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):229

12983

 #, no-wrap

12984

 msgid ""

12985

 "\n"

12986

 "# <i>ls -l /etc/runlevels/boot/</i>\n"

12987

 msgstr ""

12988

12989

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):232

12990

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):233

12991

 msgid ""

12992

 "If you don't see root, procfs, mtab, swap, and fsck in the above listing, "

12993

 "perform the following to add them to the <c>boot</c> runlevel:"

12994

 msgstr ""

12995

12996

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):237

12997

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):238

12998

 msgid "Adding critical services to the boot runlevel"

12999

 msgstr ""

13000

13001

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):237

13002

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):238

13003

 #, no-wrap

13004

 msgid ""

13005

 "\n"

13006

@@ -305,17 +306,17 @@ msgid ""

13007

 "# <i>rc-update add swap boot</i>\n"

13008

 msgstr ""

13009

13010

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):245

13011

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):246

13012

 msgid ""

13013

 "If you know you use mdraid and lvm but do not see them above, you would run "

13014

 "the following to add initscripts to the <c>boot</c> runlevel:"

13015

 msgstr ""

13016

13017

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):250

13018

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):251

13019

 msgid "Adding mdraid and lvm to the boot runlevel"

13020

 msgstr ""

13021

13022

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):250

13023

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):251

13024

 #, no-wrap

13025

 msgid ""

13026

 "\n"

13027

@@ -323,11 +324,11 @@ msgid ""

13028

 "# <i>rc-update add lvm boot</i>\n"

13029

 msgstr ""

13030

13031

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):258

13032

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):259

13033

 msgid "Udev"

13034

 msgstr ""

13035

13036

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):261

13037

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):262

13038

 msgid ""

13039

 "OpenRC no longer starts <c>udev</c> by default, but it does need to be "

13040

 "present in the <c>sysinit</c> runlevel to be started. The OpenRC ebuild "

13041

@@ -336,11 +337,11 @@ msgid ""

13042

 "present:"

13043

 msgstr ""

13044

13045

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):268

13046

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):269

13047

 msgid "Verifying udev"

13048

 msgstr ""

13049

13050

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):268

13051

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):269

13052

 #, no-wrap

13053

 msgid ""

13054

 "\n"

13055

@@ -349,26 +350,26 @@ msgid ""

13056

 "/etc/init.d/udev\n"

13057

 msgstr ""

13058

13059

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):274

13060

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):275

13061

 msgid "If <c>udev</c> is not listed, add it to the correct runlevel:"

13062

 msgstr ""

13063

13064

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):278

13065

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):279

13066

 msgid "Adding udev to the sysinit runlevel"

13067

 msgstr ""

13068

13069

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):278

13070

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):279

13071

 #, no-wrap

13072

 msgid ""

13073

 "\n"

13074

 "# <i>rc-update add udev sysinit</i>\n"

13075

 msgstr ""

13076

13077

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):285

13078

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):286

13079

 msgid "Network"

13080

 msgstr ""

13081

13082

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):288

13083

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):289

13084

 msgid ""

13085

 "Due to baselayout and OpenRC being broken into two different packages, your "

13086

 "net.eth0 initscript may disappear during the upgrade process. To replace "

13087

@@ -376,11 +377,11 @@ msgid ""

13088

 "following:"

13089

 msgstr ""

13090

13091

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):295

13092

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):296

13093

 msgid "Adding back missing net.eth0 script"

13094

 msgstr ""

13095

13096

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):295

13097

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):296

13098

 #, no-wrap

13099

 msgid ""

13100

 "\n"

13101

@@ -389,14 +390,14 @@ msgid ""

13102

 "# <i>rc-update add net.eth0 default</i>\n"

13103

 msgstr ""

13104

13105

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):301

13106

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):302

13107

 msgid ""

13108

 "If you are missing any other network initscripts, follow the instructions "

13109

 "above to re-add them. Simply replace <c>eth0</c> with the name of your "

13110

 "network device."

13111

 msgstr ""

13112

13113

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):307

13114

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):308

13115

 msgid ""

13116

 "Also, <path>/etc/conf.d/net</path> (oldnet) no longer uses bash-style arrays "

13117

 "for configuration. Please review <path>/usr/share/doc/openrc-&lt;version&gt;/"

13118

@@ -405,11 +406,11 @@ msgid ""

13119

 "for example a static IP assignment would change as follows:"

13120

 msgstr ""

13121

13122

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):316

13123

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):317

13124

 msgid "Old /etc/conf.d/net style"

13125

 msgstr ""

13126

13127

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):316

13128

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):317

13129

 #, no-wrap

13130

 msgid ""

13131

 "\n"

13132

@@ -417,11 +418,11 @@ msgid ""

13133

 "routes_eth0=( \"default via 192.168.1.100\" \"10.0.0.0/8 via 192.168.1.2\" )\n"

13134

 msgstr ""

13135

13136

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):321

13137

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):322

13138

 msgid "New /etc/conf.d/net style"

13139

 msgstr ""

13140

13141

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):321

13142

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):322

13143

 #, no-wrap

13144

 msgid ""

13145

 "\n"

13146

@@ -430,11 +431,11 @@ msgid ""

13147

 "10.0.0.0/8 via 192.168.1.2\"\n"

13148

 msgstr ""

13149

13150

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):330

13151

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):331

13152

 msgid "Clock"

13153

 msgstr ""

13154

13155

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):333

13156

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):334

13157

 msgid ""

13158

 "Clock settings have been renamed from <path>/etc/conf.d/clock</path> to your "

13159

 "system's native tool for adjusting the clock. This means on Linux it will be "

13160

@@ -447,7 +448,7 @@ msgid ""

13161

 "boot runlevel."

13162

 msgstr ""

13163

13164

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):345

13165

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):346

13166

 msgid ""

13167

 "Additionally, the <c>TIMEZONE</c> variable is no longer in this file. Its "

13168

 "contents are instead found in the <path>/etc/timezone</path> file. If it "

13169

@@ -455,52 +456,52 @@ msgid ""

13170

 "Please review both of these files to ensure their correctness."

13171

 msgstr ""

13172

13173

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):352

13174

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):353

13175

 msgid ""

13176

 "The proper value for this file is the path relative to your timezone from "

13177

 "<path>/usr/share/zoneinfo</path>. For example, for someone living on the "

13178

 "east coast of the United States, the following would be a correct setting:"

13179

 msgstr ""

13180

13181

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):358

13182

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):359

13183

 msgid "/etc/timezone"

13184

 msgstr ""

13185

13186

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):358

13187

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):359

13188

 #, no-wrap

13189

 msgid ""

13190

 "\n"

13191

 "America/New_York\n"

13192

 msgstr ""

13193

13194

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):365

13195

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):366

13196

 msgid "XSESSION"

13197

 msgstr ""

13198

13199

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):368

13200

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):369

13201

 msgid ""

13202

 "The XSESSION variable is no longer found in <path>/etc/rc.conf</path>. "

13203

 "Instead, you can set the XSESSION variable per-user in <path>~/.bashrc</"

13204

 "path> (or equivalent), or system-wide in <path>/etc/env.d/</path>."

13205

 msgstr ""

13206

13207

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):374

13208

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):375

13209

 msgid "Here's an example of setting XSESSION for the whole system:"

13210

 msgstr ""

13211

13212

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):378

13213

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):379

13214

 msgid "Setting XSESSION system-wide"

13215

 msgstr ""

13216

13217

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):378

13218

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):379

13219

 #, no-wrap

13220

 msgid ""

13221

 "\n"

13222

 "# <i>echo 'XSESSION=\"Xfce4\"' &gt; /etc/env.d/90xsession</i>\n"

13223

 msgstr ""

13224

13225

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):382

13226

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):402

13227

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):383

13228

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):403

13229

 msgid ""

13230

 "You must run <c>env-update</c> after creating a file in <path>/etc/env.d</"

13231

 "path>, and then logout and login for it to take effect. If you set the "

13232

@@ -508,11 +509,11 @@ msgid ""

13233

 "<c>source ~/.bashrc</c>."

13234

 msgstr ""

13235

13236

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):392

13237

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):393

13238

 msgid "EDITOR and PAGER"

13239

 msgstr ""

13240

13241

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):395

13242

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):396

13243

 msgid ""

13244

 "The EDITOR variable is no longer found in <path>/etc/rc.conf</path>. Both "

13245

 "EDITOR and PAGER are set by default in <path>/etc/profile</path>. You should "

13246

@@ -520,11 +521,11 @@ msgid ""

13247

 "create <path>/etc/env.d/99editor</path> and set the system default there."

13248

 msgstr ""

13249

13250

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):412

13251

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):413

13252

 msgid "Boot log"

13253

 msgstr ""

13254

13255

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):415

13256

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):416

13257

 msgid ""

13258

 "Previously, you could log the boot process by using <c>app-admin/"

13259

 "showconsole</c>. However, OpenRC now handles all logging internally, so "

13260

@@ -534,22 +535,22 @@ msgid ""

13261

 "in <path>/var/log/rc.log</path>."

13262

 msgstr ""

13263

13264

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):424

13265

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):425

13266

 msgid "Enabling boot logging in /etc/rc.conf"

13267

 msgstr ""

13268

13269

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):424

13270

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):425

13271

 #, no-wrap

13272

 msgid ""

13273

 "\n"

13274

 "rc_logger=\"YES\"\n"

13275

 msgstr ""

13276

13277

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):431

13278

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):432

13279

 msgid "local.start and local.stop"

13280

 msgstr ""

13281

13282

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):434

13283

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):435

13284

 msgid ""

13285

 "With OpenRC, <path>/etc/conf.d/local.start</path> and <path>local.stop</"

13286

 "path> are deprecated. During the migration to OpenRC, the files are moved to "

13287

@@ -557,11 +558,11 @@ msgid ""

13288

 "stop</path>. OpenRC then executes those in alphabetic order."

13289

 msgstr ""

13290

13291

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):444

13292

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):445

13293

 msgid "System sub-types: Virtualization special cases"

13294

 msgstr ""

13295

13296

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):447

13297

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):448

13298

 msgid ""

13299

 "In the early versions of OpenRC, we explictly detected multiple types of "

13300

 "virtualization, and used that detection to note when certain init scripts "

13301

@@ -569,7 +570,7 @@ msgid ""

13302

 "functions."

13303

 msgstr ""

13304

13305

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):454

13306

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):455

13307

 msgid ""

13308

 "However, as of the 0.7.0 release, you are required to explicitly configure "

13309

 "the sub-type using the <b>rc_sys</b> variable in <path>/etc/rc.conf</path>. "

13310

@@ -578,132 +579,132 @@ msgid ""

13311

 "within the virtual containers; The host node will have <b>rc_sys=\"\"</b>."

13312

 msgstr ""

13313

13314

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):462

13315

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):463

13316

 msgid ""

13317

 "If you do not have any specific sub-type, please use the default of an empty "

13318

 "string <b>\"\"</b>. If the variable is unset, you will be given a warning "

13319

 "and we will attempt to use the old detection algorithm."

13320

 msgstr ""

13321

13322

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(note):468

13323

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(note):469

13324

 msgid ""

13325

 "If you do not know what value your system was using with the automatic "

13326

 "detection, you should temporarily comment out the <b>rc_sys</b> variable and "

13327

 "run the detection command, <c>rc -S</c>."

13328

 msgstr ""

13329

13330

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):474

13331

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):475

13332

 msgid "Setting system sub-type to none in /etc/rc.conf"

13333

 msgstr ""

13334

13335

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):474

13336

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):475

13337

 #, no-wrap

13338

 msgid ""

13339

 "\n"

13340

 "rc_sys=\"\"\n"

13341

 msgstr ""

13342

13343

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):478

13344

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):479

13345

 msgid ""

13346

 "The detection algorithm had to be replaced with manual configuration due to "

13347

 "the introduction of new sub-types and changes to the kernel that made prior "

13348

 "detection unreliable."

13349

 msgstr ""

13350

13351

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(th):486

13352

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(th):487

13353

 msgid "Subtype"

13354

 msgstr ""

13355

13356

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(th):487

13357

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(th):488

13358

 msgid "Description"

13359

 msgstr ""

13360

13361

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(th):488

13362

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(th):489

13363

 msgid "Notes"

13364

 msgstr ""

13365

13366

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):492

13367

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):493

13368

 msgid "Default, no sub-type"

13369

 msgstr ""

13370

13371

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):493

13372

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):494

13373

 msgid "Not the same as unset; FreeBSD, Linux &amp; NetBSD"

13374

 msgstr ""

13375

13376

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):496

13377

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):497

13378

 msgid "jail"

13379

 msgstr ""

13380

13381

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):497

13382

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):498

13383

 msgid "FreeBSD jails"

13384

 msgstr ""

13385

13386

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):501

13387

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):502

13388

 msgid "lxc"

13389

 msgstr ""

13390

13391

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):502

13392

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):503

13393

 msgid "Linux Containers"

13394

 msgstr ""

13395

13396

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):503

13397

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):504

13398

 msgid "Not auto-detected"

13399

 msgstr ""

13400

13401

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):506

13402

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):507

13403

 msgid "openvz"

13404

 msgstr ""

13405

13406

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):507

13407

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):508

13408

 msgid "Linux OpenVZ"

13409

 msgstr ""

13410

13411

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):511

13412

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):512

13413

 msgid "prefix"

13414

 msgstr ""

13415

13416

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):512

13417

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):513

13418

 msgid "Prefix"

13419

 msgstr ""

13420

13421

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):513

13422

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):514

13423

 msgid "Not auto-detected; FreeBSD, Linux &amp; NetBSD"

13424

 msgstr ""

13425

13426

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):516

13427

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):517

13428

 msgid "vserver"

13429

 msgstr ""

13430

13431

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):517

13432

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):518

13433

 msgid "Linux vserver"

13434

 msgstr ""

13435

13436

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):521

13437

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):522

13438

 msgid "xen0"

13439

 msgstr ""

13440

13441

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):522

13442

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):523

13443

 msgid "Xen0 Domain"

13444

 msgstr ""

13445

13446

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):523

13447

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):528

13448

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):524

13449

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):529

13450

 msgid "Linux &amp; NetBSD"

13451

 msgstr ""

13452

13453

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):526

13454

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):527

13455

 msgid "xenU"

13456

 msgstr ""

13457

13458

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):527

13459

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):528

13460

 msgid "XenU Domain"

13461

 msgstr ""

13462

13463

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):535

13464

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):536

13465

 msgid "Finishing up"

13466

 msgstr ""

13467

13468

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):538

13469

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):539

13470

 msgid ""

13471

 "Once you've finished updating your config files and initscripts, the last "

13472

 "thing to do is <b>reboot</b>. This is necessary because system state "

13473

@@ -711,15 +712,15 @@ msgid ""

13474

 "it with a fresh boot."

13475

 msgstr ""

13476

13477

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):550

13478

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):551

13479

 msgid "Changed functionality"

13480

 msgstr ""

13481

13482

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):552

13483

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):553

13484

 msgid "The pause action"

13485

 msgstr ""

13486

13487

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):555

13488

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):556

13489

 msgid ""

13490

 "Previously it was possible to temporarily stop a service without taking down "

13491

 "all the depending services by using <c>/etc/init.d/service pause</c>. In "

13492

@@ -728,11 +729,11 @@ msgid ""

13493

 "baselayout."

13494

 msgstr ""

13495

13496

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):566

13497

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):567

13498

 msgid "rootfs entry in /etc/mtab"

13499

 msgstr ""

13500

13501

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):569

13502

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):570

13503

 msgid ""

13504

 "Previously, the initial <b>rootfs</b> entry was removed from <path>/etc/"

13505

 "mtab</path>, and only the real root <path>/</path> entry was present. The "

13506

13507

diff --git a/doc/gettext/el/portage-utils.xml.po b/doc/gettext/el/portage-utils.xml.po

13508

index ddd5fd3..919dfe0 100644

13509

--- a/doc/gettext/el/portage-utils.xml.po

13510

+++ b/doc/gettext/el/portage-utils.xml.po

13511

@@ -1,20 +1,16 @@

13512

 msgid ""

13513

 msgstr ""

13514

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

13515

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

13516

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

13517

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

13518

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

13519

 "Language-Team: none\n"

13520

+"Language: el\n"

13521

 "MIME-Version: 1.0\n"

13522

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

13523

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

13524

-"Language: el\n"

13525

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

13526

13527

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//portage-utils.xml(guide:link):5

13528

-msgid "/doc/en/portage-utils.xml"

13529

-msgstr ""

13530

-

13531

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//portage-utils.xml(title):7

13532

 msgid "Portage-utils"

13533

 msgstr ""

13534

13535

diff --git a/doc/gettext/el/postgres-howto.xml.po b/doc/gettext/el/postgres-howto.xml.po

13536

index bd6e6aa..2385138 100644

13537

--- a/doc/gettext/el/postgres-howto.xml.po

13538

+++ b/doc/gettext/el/postgres-howto.xml.po

13539

@@ -1,26 +1,22 @@

13540

 msgid ""

13541

 msgstr ""

13542

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

13543

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

13544

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

13545

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

13546

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

13547

 "Language-Team: none\n"

13548

+"Language: el\n"

13549

 "MIME-Version: 1.0\n"

13550

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

13551

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

13552

-"Language: el\n"

13553

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

13554

13555

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(guide:link):5

13556

-msgid "/doc/en/postgres-howto.xml"

13557

-msgstr ""

13558

-

13559

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(guide:lang):5

13560

 msgid "en"

13561

 msgstr ""

13562

13563

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):6

13564

-msgid "PostgreSQL Guide"

13565

+msgid "PostgreSQL Quick Start Guide"

13566

 msgstr ""

13567

13568

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(author:title):8

13569

@@ -28,11 +24,11 @@ msgid "Author"

13570

 msgstr ""

13571

13572

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(mail:link):9

13573

-msgid "chriswhite@g.o"

13574

+msgid "titanofold@g.o"

13575

 msgstr ""

13576

13577

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(mail):9

13578

-msgid "Chris White"

13579

+msgid "Aaron W. Swenson"

13580

 msgstr ""

13581

13582

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(author:title):11

13583

@@ -40,971 +36,1010 @@ msgid "Editor"

13584

 msgstr ""

13585

13586

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(mail:link):12

13587

-msgid "neysx@g.o"

13588

+msgid "pgsql-bugs@g.o"

13589

 msgstr ""

13590

13591

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(mail):12

13592

-msgid "Xavier Neys"

13593

+msgid "Mikkel A. Clausen"

13594

 msgstr ""

13595

13596

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(abstract):15

13597

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(abstract):16

13598

 msgid ""

13599

-"This guide is meant to show the basic setup of PostgreSQL. The setup "

13600

-"described here should be sufficient enough to use for basic web "

13601

-"appplications, and any other program that provides PostgreSQL support."

13602

+"This is a quick start guide to PostgreSQL. It covers emerging PostgreSQL and "

13603

+"configuring it. This is complementary to the official documentation, but "

13604

+"does not supplant it."

13605

 msgstr ""

13606

13607

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(version):25

13608

-msgid "1.2"

13609

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(version):26

13610

+msgid "8"

13611

 msgstr ""

13612

13613

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(date):26

13614

-msgid "2007-04-25"

13615

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(date):27

13616

+msgid "2011-08-08"

13617

 msgstr ""

13618

13619

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):29

13620

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):30

13621

 msgid "Introduction"

13622

 msgstr ""

13623

13624

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):31

13625

-msgid "PostgreSQL introduction"

13626

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):32

13627

+msgid "A Little Bit About PostgreSQL"

13628

+msgstr ""

13629

+

13630

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):35

13631

+msgid ""

13632

+"<uri link=\"http://www.postgresql.org\">PostgreSQL</uri> is a free and open "

13633

+"source relational database management system (RDBMS). It supports such "

13634

+"things as transactions, schemata and foreign keys, and is often touted to "

13635

+"more strictly adhere to the SQL standards and to be more secure, by default, "

13636

+"than any other database, commercial or otherwise."

13637

 msgstr ""

13638

13639

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):34

13640

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):43

13641

 msgid ""

13642

-"When talking to most developers about the different database solutions to "

13643

-"use, two major databases will usually form the answer. One would be "

13644

-"<c>MySQL</c>, and the other is what this document will refer to, "

13645

-"<c>PostgreSQL</c>. The advantages of one over the other is a somewhat long "

13646

-"winded debate, however it is just to say that PostgreSQL has had a more firm "

13647

-"grasp on true relational database structure than MySQL. Most of the standard "

13648

-"features such as <b>FOREIGN KEY</b> was only just added in MySQL 5. However, "

13649

-"whatever the case may be, this document assumes that you have selected "

13650

-"PostgreSQL as the database to use. The first place to start is the "

13651

-"<c>emerge</c> process. In the next section, the installation process through "

13652

-"emerge will be described, as well as the basic configuration."

13653

+"Visit the <uri link=\"http://www.postgresql.org/about/\">About</uri> page on "

13654

+"postgresql.org for more information."

13655

 msgstr ""

13656

13657

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):51

13658

-msgid "PostgreSQL installation"

13659

+msgid "What This Article Will Cover"

13660

 msgstr ""

13661

13662

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):54

13663

 msgid ""

13664

-"To begin, we must first <c>emerge</c> the PostgreSQL package. To do so, run "

13665

-"the following code to first ensure that the options for it are properly set:"

13666

+"This article will guide you through the Gentoo specific steps to install the "

13667

+"PostgreSQL RDBMS."

13668

 msgstr ""

13669

13670

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):59

13671

-msgid "Checking the PostgreSQL build options"

13672

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):59

13673

+msgid ""

13674

+"The Ebuilds covered by this article are <uri link=\"http://packages.gentoo."

13675

+"org/package/dev-db/postgresql-docs\">dev-db/postgresql-docs</uri>, <uri link="

13676

+"\"http://packages.gentoo.org/package/dev-db/postgresql-base\">dev-db/"

13677

+"postgresql-base</uri> and <uri link=\"http://packages.gentoo.org/package/dev-"

13678

+"db/postgresql-server\">dev-db/postgresql-server</uri>."

13679

 msgstr ""

13680

13681

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):59

13682

-#, no-wrap

13683

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):68

13684

 msgid ""

13685

-"\n"

13686

-"# <i>emerge -pv postgresql</i>\n"

13687

-"\n"

13688

-"These are the packages that I would merge, in order:\n"

13689

-"\n"

13690

-"Calculating dependencies ...done!\n"

13691

-"[ebuild  N    ] dev-db/postgresql-8.0.4  -doc -kerberos +nls +pam +perl -pg-intdatetime +python +readline (-selinux) +ssl -tcl +xml +zlib 0 kB\n"

13692

+"This article assumes that you will be installing the latest, stable version "

13693

+"of PostgreSQL; at the time of this writing, the version was 9.0.3. Adjust "

13694

+"the commands in this article as necessary for your specific version."

13695

 msgstr ""

13696

13697

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):68

13698

-msgid "Here's a list of what the different build options indicate:"

13699

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(impo):74

13700

+msgid ""

13701

+"The 8.2 branch will have its upstream support dropped in December of 2011. "

13702

+"Start planning your migration now."

13703

 msgstr ""

13704

13705

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):74

13706

-msgid "USE Flag"

13707

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):82

13708

+msgid "About the Ebuilds"

13709

 msgstr ""

13710

13711

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):75

13712

-msgid "Meaning"

13713

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):85

13714

+msgid ""

13715

+"The PostgreSQL ebuilds in Portage feature slotting based on the major "

13716

+"version. This allows you to have two major versions of PostgreSQL operating "

13717

+"simultaneously; 8.4 and 9.0 libraries and servers can be installed and serve "

13718

+"at the same time. This is useful in such circumstances where you need to "

13719

+"move data from an older database to a new database, or need to have a "

13720

+"production and a testing database on the same machine. Also, this prevents a "

13721

+"database, corresponding libraries or executables from being overwritten by "

13722

+"an incompatible update. That would require migration which is described in "

13723

+"this guide."

13724

 msgstr ""

13725

13726

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):78

13727

-msgid "doc"

13728

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):96

13729

+msgid ""

13730

+"Additionally, bug and security fixes, which are delivered via minor version "

13731

+"updates, can be applied without fear of corrupting the database or the "

13732

+"PostgreSQL installation itself; 9.0.2 can be updated to 9.0.3 as they are "

13733

+"guaranteed to be compatible and require no more interaction from you than to "

13734

+"emerge it and restart the server process &mdash; neither migration, "

13735

+"reconfiguration nor initialization are necessary."

13736

 msgstr ""

13737

13738

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):79

13739

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):105

13740

 msgid ""

13741

-"This USE flag enables or disables the installation of documentation outside "

13742

-"of the standard man pages. The one good time to disable this option is if "

13743

-"you are low on space, or you have alternate methods of getting a hold of the "

13744

-"documentation (online, etc.)"

13745

+"Read the <uri link=\"http://www.postgresql.org/support/versioning"

13746

+"\">PostgreSQL Versioning Policy</uri> for more information."

13747

 msgstr ""

13748

13749

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):87

13750

-msgid "kerberos"

13751

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):113

13752

+msgid "What this Article Will Not Cover"

13753

 msgstr ""

13754

13755

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):88

13756

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):116

13757

 msgid ""

13758

-"When connecting to the database, with this option enabled, the admin has the "

13759

-"option of using <c>kerberos</c> to authenticate their users/services to the "

13760

-"database."

13761

+"There is quite a bit that will not be covered. The <uri link=\"http://www."

13762

+"postgresql.org/docs/\">official documentation</uri> is somewhere in the "

13763

+"neighborhood of 2,000 pages. So, a lot of details will be left out in this "

13764

+"quick start guide. Only Gentoo specific issues will be covered and some "

13765

+"basic configuration guidelines."

13766

 msgstr ""

13767

13768

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):95

13769

-msgid "nls"

13770

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):129

13771

+msgid "Installation"

13772

 msgstr ""

13773

13774

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):96

13775

-msgid ""

13776

-"If this option is enabled, PostgreSQL can utilize translated strings for non-"

13777

-"English speaking users."

13778

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):131

13779

+msgid "The Obsolete Ebuilds"

13780

 msgstr ""

13781

13782

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):102

13783

-msgid "pam"

13784

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):134

13785

+msgid ""

13786

+"If you have any of the following ebuilds installed, then you have an older, "

13787

+"obsolete Gentoo installation of PostgreSQL and should migrate now: dev-db/"

13788

+"postgresql-libs, dev-db/postgresql-client, dev-db/libpq and/or dev-db/"

13789

+"postgresql."

13790

 msgstr ""

13791

13792

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):103

13793

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):141

13794

 msgid ""

13795

-"If this option is enabled, and the admin configures the PostgreSQL "

13796

-"configuration file properly, users/services will be able to login to a "

13797

-"PostgreSQL database using <c>PAM</c> (Pluggable Authentication Module)."

13798

+"This article does cover <uri link=\"#oldmigration\">migrating</uri> from the "

13799

+"old ebuilds to the new ones."

13800

 msgstr ""

13801

13802

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):110

13803

-msgid "perl"

13804

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):149

13805

+msgid "USE Flags"

13806

 msgstr ""

13807

13808

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):111

13809

-msgid ""

13810

-"If this option is enabled, <c>perl</c> bindings for PostgreSQL will be built."

13811

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):154

13812

+msgid "USE Flag"

13813

 msgstr ""

13814

13815

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):117

13816

-msgid "pg-intdatetime"

13817

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):155

13818

+msgid "Meaning"

13819

 msgstr ""

13820

13821

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):118

13822

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):158

13823

+msgid "doc"

13824

+msgstr ""

13825

+

13826

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):159

13827

 msgid ""

13828

-"If this option is enabled, PostgreSQL will support 64 bit integer date types."

13829

+"Include the <uri link=\"http://www.postgresql.org/docs/\">online "

13830

+"documentation</uri> to be stored on your system"

13831

 msgstr ""

13832

13833

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):124

13834

-msgid "python"

13835

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):165

13836

+msgid "kerberos"

13837

 msgstr ""

13838

13839

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):125

13840

-msgid ""

13841

-"If this option is enabled, PostgreSQL will be built with <c>python</c> "

13842

-"bindings."

13843

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):166

13844

+msgid "Support for utilizing Kerberos for authentication."

13845

 msgstr ""

13846

13847

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):131

13848

-msgid "readline"

13849

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):169

13850

+msgid "ldap"

13851

 msgstr ""

13852

13853

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):132

13854

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):170

13855

 msgid ""

13856

-"If this option is enabled, PostgreSQL will support <c>readline</c> style "

13857

-"command line editing. This includes command history and isearch."

13858

+"Support for utilizing LDAP authentication and connection parameter lookup."

13859

 msgstr ""

13860

13861

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):138

13862

-msgid "selinux"

13863

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):175

13864

+msgid "nls"

13865

 msgstr ""

13866

13867

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):139

13868

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):176

13869

 msgid ""

13870

-"If this option is enabled, an <c>selinux</c> policy for PostgreSQL will be "

13871

-"installed."

13872

+"Enable the ability to display messages in a language other than English. "

13873

+"Used in conjunction with the Portage variable LINGUAS."

13874

 msgstr ""

13875

13876

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):145

13877

-msgid "ssl"

13878

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):182

13879

+msgid "pam"

13880

 msgstr ""

13881

13882

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):146

13883

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):183

13884

 msgid ""

13885

-"If this option is enabled, PostgreSQL will utilize the <c>OpenSSL</c> "

13886

-"library to encrypt traffic between PostgreSQL clients and servers."

13887

+"Support for utilizing Pluggable Authentication Modules for authentication."

13888

 msgstr ""

13889

13890

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):152

13891

-msgid "tcl"

13892

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):188

13893

+msgid "perl"

13894

 msgstr ""

13895

13896

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):153

13897

-msgid "If this option is enabled, PostgreSQL will build <c>tcl</c> bindings."

13898

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):189

13899

+msgid ""

13900

+"Enable support for using Perl to write functions and trigger procedures."

13901

 msgstr ""

13902

13903

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):158

13904

-msgid "xml"

13905

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):194

13906

+msgid "pg-intdatetime (Deprecated)"

13907

 msgstr ""

13908

13909

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):159

13910

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):195

13911

 msgid ""

13912

-"If this option is enabled, <c>XPATH</c> style xml support will be built. "

13913

-"More information on using xml support with PostgreSQL can be found on: <uri "

13914

-"link=\"http://www.throwingbeans.org/postgresql_and_xml.html\"> PostgreSQL "

13915

-"and XML</uri>."

13916

+"Use the newer, high resolution, 64-bit integer method for formatting "

13917

+"timestamps instead of the older, floating point method. Unless you had a "

13918

+"previous installation that utilized the deprecated method, leave this "

13919

+"enabled. (See note.)"

13920

 msgstr ""

13921

13922

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):167

13923

-msgid "zlib"

13924

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):203

13925

+msgid "pg_legacytimestamp"

13926

 msgstr ""

13927

13928

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):168

13929

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):204

13930

 msgid ""

13931

-"This isn't really used by PostgreSQL itself, but by <c>pg_dump</c> to "

13932

-"compress the dumps it produces."

13933

+"Use the older, floating-point method for formatting timestamps instead of "

13934

+"the higher resolution 64-bit integer method. Unless you had a previous "

13935

+"installation that utilized this deprecated method, leave this USE flag "

13936

+"disabled. (See note.)"

13937

 msgstr ""

13938

13939

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):175

13940

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):212

13941

+msgid "python"

13942

+msgstr ""

13943

+

13944

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):213

13945

 msgid ""

13946

-"Once you've customized PostgreSQL to meet your specific needs, go ahead and "

13947

-"start the <c>emerge</c>:"

13948

+"Enable support for using Python to write functions and trigger procedures."

13949

 msgstr ""

13950

13951

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):180

13952

-msgid "Emerge-ing PostgreSQL"

13953

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):218

13954

+msgid "readline"

13955

 msgstr ""

13956

13957

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):180

13958

-#, no-wrap

13959

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):219

13960

 msgid ""

13961

-"\n"

13962

-"# <i>emerge postgresql</i>\n"

13963

-"<comment>(Output shortened)</comment>\n"

13964

-"&gt;&gt;&gt; /usr/lib/libecpg.so.5 -&gt; libecpg.so.5.0\n"

13965

-"&gt;&gt;&gt; /usr/bin/postmaster -&gt; postgres\n"

13966

-" * Make sure the postgres user in /etc/passwd has an account setup with /bin/bash as the shell\n"

13967

-" *\n"

13968

-" * Execute the following command\n"

13969

-" * emerge --config =postgresql-8.0.4\n"

13970

-" * to setup the initial database environment.\n"

13971

-" *\n"

13972

-"&gt;&gt;&gt; Regenerating /etc/ld.so.cache...\n"

13973

-"&gt;&gt;&gt; dev-db/postgresql-8.0.4 merged.\n"

13974

+"You really want this enabled. Disabling removes command line editing and "

13975

+"history in psql."

13976

+msgstr ""

13977

+

13978

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):225

13979

+msgid "selinux"

13980

 msgstr ""

13981

13982

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):195

13983

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):226

13984

 msgid ""

13985

-"As shown by the einfo output, there is some post setup that must be done. "

13986

-"The next chapter will look at the actual configuration of PostgreSQL."

13987

+"Install respective SELinux policy. This can only be enabled by using the "

13988

+"SELinux profile."

13989

 msgstr ""

13990

13991

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):204

13992

-msgid "PostgreSQL configuration"

13993

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):232

13994

+msgid "ssl"

13995

 msgstr ""

13996

13997

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):206

13998

-msgid "Setting up the initial database environment"

13999

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):233

14000

+msgid "Enable support for SSL connections."

14001

 msgstr ""

14002

14003

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):209

14004

-msgid ""

14005

-"As noted in the earlier <c>emerge</c> output, the initial database "

14006

-"environment must be setup. However, before this is done, one thing needs to "

14007

-"be considered. Unlike, say MySQL, PostgreSQL's \"root\" password is the "

14008

-"password of the actual user. However, only the user is created by the ebuild "

14009

-"<e>not</e> the password. So before we can begin, the password must be set "

14010

-"for the postgres user:"

14011

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):236

14012

+msgid "tcl"

14013

 msgstr ""

14014

14015

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):217

14016

-msgid "Setting the password"

14017

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):237

14018

+msgid "Enable support for using Tcl to write functions and trigger procedures."

14019

 msgstr ""

14020

14021

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):217

14022

-#, no-wrap

14023

-msgid ""

14024

-"\n"

14025

-"# <i>passwd postgres</i>\n"

14026

-"New UNIX password:\n"

14027

-"Retype new UNIX password:\n"

14028

-"passwd: password updated successfully\n"

14029

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):242

14030

+msgid "threads"

14031

 msgstr ""

14032

14033

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):224

14034

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):243

14035

 msgid ""

14036

-"Now that this is set up, the creation of the initial database environment "

14037

-"can occur:"

14038

+"Make the client libraries thread-safe. The rest of your system must be "

14039

+"thread-safe as well."

14040

 msgstr ""

14041

14042

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):229

14043

-msgid "Configuring the database environment with emerge --config"

14044

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):249

14045

+msgid "uuid"

14046

 msgstr ""

14047

14048

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):229

14049

-#, no-wrap

14050

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):250

14051

 msgid ""

14052

-"\n"

14053

-"# <i>emerge --config =postgresql-8.0.4</i>\n"

14054

-"\n"

14055

-"\n"

14056

-"Configuring pkg...\n"

14057

-"\n"

14058

-" * Creating the data directory ...\n"

14059

-" * Initializing the database ...\n"

14060

-"The files belonging to this database system will be owned by user \"postgres\".\n"

14061

-"This user must also own the server process.\n"

14062

-"\n"

14063

-"The database cluster will be initialized with locale C.\n"

14064

-"\n"

14065

-"fixing permissions on existing directory /var/lib/postgresql/data ... ok\n"

14066

-"creating directory /var/lib/postgresql/data/global ... ok\n"

14067

-"creating directory /var/lib/postgresql/data/pg_xlog ... ok\n"

14068

-"creating directory /var/lib/postgresql/data/pg_xlog/archive_status ... ok\n"

14069

-"creating directory /var/lib/postgresql/data/pg_clog ... ok\n"

14070

-"creating directory /var/lib/postgresql/data/pg_subtrans ... ok\n"

14071

-"creating directory /var/lib/postgresql/data/base ... ok\n"

14072

-"creating directory /var/lib/postgresql/data/base/1 ... ok\n"

14073

-"creating directory /var/lib/postgresql/data/pg_tblspc ... ok\n"

14074

-"selecting default max_connections ... 100\n"

14075

-"selecting default shared_buffers ... 1000\n"

14076

-"creating configuration files ... ok\n"

14077

-"creating template1 database in /var/lib/postgresql/data/base/1 ... ok\n"

14078

-"initializing pg_shadow ... ok\n"

14079

-"enabling unlimited row size for system tables ... ok\n"

14080

-"initializing pg_depend ... ok\n"

14081

-"creating system views ... ok\n"

14082

-"loading pg_description ... ok\n"

14083

-"creating conversions ... ok\n"

14084

-"setting privileges on built-in objects ... ok\n"

14085

-"creating information schema ... ok\n"

14086

-"vacuuming database template1 ... ok\n"

14087

-"copying template1 to template0 ... ok\n"

14088

-"\n"

14089

-"WARNING: enabling \"trust\" authentication for local connections\n"

14090

-"You can change this by editing pg_hba.conf or using the -A option the\n"

14091

-"next time you run initdb.\n"

14092

-"\n"

14093

-"Success. You can now start the database server using:\n"

14094

-"\n"

14095

-"    /usr/bin/postmaster -D /var/lib/postgresql/data\n"

14096

-"or\n"

14097

-"    /usr/bin/pg_ctl -D /var/lib/postgresql/data -l logfile start\n"

14098

-"\n"

14099

-" *\n"

14100

-" * You can use /etc/init.d/postgresql script to run PostgreSQL instead of pg_ctl.\n"

14101

-" *\n"

14102

+"Include support to generate a 128 bit random unique identifier. This is "

14103

+"useful for merging databases together so the chances of collisions become "

14104

+"extremely low."

14105

 msgstr ""

14106

14107

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):281

14108

-msgid ""

14109

-"Now the initial database environment is setup. The next section will look at "

14110

-"verifying the install and setting up users to access the database."

14111

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):257

14112

+msgid "xml"

14113

 msgstr ""

14114

14115

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):289

14116

-msgid "PostgreSQL database setup"

14117

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):258

14118

+msgid "Enable SQL/XML support."

14119

 msgstr ""

14120

14121

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):292

14122

-msgid ""

14123

-"Now that PostgreSQL is setup, it's a good idea at this point to verify the "

14124

-"installation. First, make sure the service starts up ok:"

14125

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):261

14126

+msgid "zlib"

14127

 msgstr ""

14128

14129

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):297

14130

-msgid "Starting up the PostgreSQL service"

14131

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):262

14132

+msgid "Support for compressed archives in pg_dump and pg_restore."

14133

 msgstr ""

14134

14135

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):297

14136

-#, no-wrap

14137

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(note):266

14138

 msgid ""

14139

-"\n"

14140

-"# <i>/etc/init.d/postgresql start</i>\n"

14141

-"* Starting PostgreSQL ...                                          [ ok ]\n"

14142

+"Flipping the 'pg-intdatetime' or the 'pg_legacytimestamp' will require you "

14143

+"to do a dump and restore if any of your databases utilize timestamps. The "

14144

+"two methods are incompatible with each other."

14145

 msgstr ""

14146

14147

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):302

14148

-msgid ""

14149

-"Once this is verified working, it's also a good idea to add it to the "

14150

-"default runlevel so it starts at boot:"

14151

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):275

14152

+msgid "Start Emerging"

14153

 msgstr ""

14154

14155

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):307

14156

-msgid "Adding to the default runlevel"

14157

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):278

14158

+msgid "Emerging PostgreSQL server"

14159

 msgstr ""

14160

14161

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):307

14162

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):278

14163

 #, no-wrap

14164

 msgid ""

14165

 "\n"

14166

-"# <i>rc-update add postgresql default</i>\n"

14167

-"* postgresql added to runlevel default\n"

14168

+"# <i>emerge -av dev-db/postgresql-server</i>\n"

14169

+"\n"

14170

+"[ebuild N ] dev-db/postgresql-docs-9.0.3 0 kB\n"

14171

+"[ebuild N ]dev-db/postgresql-base-9.0.3 USE=\"doc nls pam readline ssl zlib\n"

14172

+"  -kerberos -ldap -pg_legacytimestamp -threads\" LINGUAS=\"-af -cs -de -es -fa -fr\n"

14173

+"  -hr -hu -it -ko -nb -pl -pt_BR -ro -ru -sk -sl -sv -tr -zh_CN -zh_TW\" 0 kB\n"

14174

+"[ebuild N ] dev-db/postgresql-server-9.0.3 USE=\"doc nls perl python\n"

14175

+"  -pg_legacytimestamp (-selinux) -tcl -uuid -xml\" LINGUAS=\"-af -cs -de -es -fa\n"

14176

+"  -fr -hr -hu -it -ko -nb -pl -pt_BR -ro -ru -sk -sl -sv -tr -zh_CN -zh_TW\" 0 kB\n"

14177

 msgstr ""

14178

14179

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):312

14180

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):290

14181

 msgid ""

14182

-"Now that the service has started, it's time to try setting up a test "

14183

-"database. To start out, let's create a test database by using the "

14184

-"<c>createdb</c> command. We'll also pass along the <c>-U</c> option to set "

14185

-"the user (it defaults to the current user name if you don't), and the <c>-W</"

14186

-"c> option to request the password we created earlier. Finally we give it the "

14187

-"name of the database we want to create:"

14188

+"You may receive a notice regarding that any of the above packages are "

14189

+"blocked by any or all of the following packages: dev-db/postgresql-libs, dev-"

14190

+"db/postgresql-client, dev-db/libpq or dev-db/postgresql. These packages are "

14191

+"<b>not maintained</b> and obsoleted. Refer to the section on <uri link="

14192

+"\"#oldmigration\">migration</uri> for how to handle this situation."

14193

 msgstr ""

14194

14195

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):321

14196

-msgid "Creating a database with createdb"

14197

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):301

14198

+msgid "Preparing to Initialize the Database Cluster"

14199

 msgstr ""

14200

14201

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):321

14202

-#, no-wrap

14203

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):304

14204

 msgid ""

14205

-"\n"

14206

-"$ <i>createdb -U postgres -W test</i>\n"

14207

-"Password:\n"

14208

-"CREATE DATABASE\n"

14209

+"Once the packages have finished emerging, you may want to edit <path>/etc/"

14210

+"conf.d/postgresql-9.0</path>. There are three lines that effect the defaults "

14211

+"of the server and <b>cannot</b> be changed later without deleting the "

14212

+"directory that contains the database cluster and reinitializing."

14213

 msgstr ""

14214

14215

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):327

14216

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):311

14217

 msgid ""

14218

-"The database was successfully created, and we can confirm that the database "

14219

-"can run basic tasks. We'll go ahead and drop this database (remove it) with "

14220

-"the <c>dropdb</c> command:"

14221

+"<e>PGDATA</e> defines where to place the configuration files. <e>DATA_DIR</"

14222

+"e> defines where to create the database cluster and related files. "

14223

+"<e>PG_INITDB_OPTS</e> may contain any <uri link=\"http://www.postgresql.org/"

14224

+"docs/current/static/app-initdb.html\">extra options</uri> you would care to "

14225

+"set. The extra options are <b>not</b> required as the reasonable defaults "

14226

+"are, ahem, reasonable."

14227

 msgstr ""

14228

14229

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):333

14230

-msgid "Dropping a database with dropdb"

14231

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):320

14232

+msgid ""

14233

+"In the following example, <e>PGDATA</e> states that the configuration files "

14234

+"are to be located in <path>/etc/postgresql-9.0/</path>. <e>DATA_DIR</e> "

14235

+"states that the database cluster should be installed to <path>/var/lib/"

14236

+"postgresql/9.0/data/</path>, which is the default. If you decide to stray "

14237

+"from the default, bear in mind that it is a <b>very good idea</b> to keep "

14238

+"the major version in the path. <e>PG_INITDB_OPTS</e> states that the default "

14239

+"locale should be <e>en_US.UTF-8</e>. That is, U.S. English ordering and "

14240

+"formatting, and UTF-8 character encoding."

14241

 msgstr ""

14242

14243

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):333

14244

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):331

14245

+msgid "Example contents of /etc/conf.d/postgresql-8.4"

14246

+msgstr ""

14247

+

14248

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):331

14249

 #, no-wrap

14250

 msgid ""

14251

 "\n"

14252

-"$ <i>dropdb -U postgres -W test</i>\n"

14253

-"Password:\n"

14254

-"DROP DATABASE\n"

14255

+"<comment># Location of configuration files</comment>\n"

14256

+"PGDATA=\"/etc/postgresql-9.0/\"\n"

14257

+"\n"

14258

+"<comment># Where the data directory is located/to be created</comment>\n"

14259

+"DATA_DIR=\"/var/lib/postgresql/9.0/data\"\n"

14260

+"\n"

14261

+"<comment># Additional options to pass to initdb.\n"

14262

+"# See 'man initdb' for available options.</comment>\n"

14263

+"PG_INITDB_OPTS=\"--locale=en_US.UTF-8\"\n"

14264

 msgstr ""

14265

14266

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):339

14267

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(note):343

14268

 msgid ""

14269

-"Right now, only the postgres user can run commands. Obviously this is not "

14270

-"the sort of setup one would like in a multi-user environment. The next "

14271

-"section will look at working with user accounts."

14272

+"This only determines the default locale and character encoding. You can "

14273

+"specify different locales and/or character encodings at database creation "

14274

+"time (<c>CREATE DATABASE</c>) in the same database cluster."

14275

 msgstr ""

14276

14277

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):348

14278

-msgid "Setting up database user accounts"

14279

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):349

14280

+msgid ""

14281

+"There are six locale options that can be set to override <e>--locale=</e>. "

14282

+"The following table lists the six options that, if used, are to be formatted "

14283

+"as: <c>--option=lo_LO.ENCODING</c>."

14284

 msgstr ""

14285

14286

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):351

14287

-msgid ""

14288

-"As mentioned earlier, having to login as the postgres user is somewhat "

14289

-"undesirable in a mult-user environment. In most cases there will be various "

14290

-"users and services accessing the server, and each have different permission "

14291

-"requirements. So, to handle this, the <c>createuser</c> command can be used. "

14292

-"This command is an alternative to running a few SQL queries, and is a lot "

14293

-"more flexible from an admin standpoint. We'll go ahead and create two users, "

14294

-"a 'superuser' that can add other users and administer the db, and a standard "

14295

-"user:"

14296

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):357

14297

+msgid "Option"

14298

 msgstr ""

14299

14300

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):361

14301

-msgid "Setting up the superuser"

14302

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):358

14303

+msgid "Effects"

14304

 msgstr ""

14305

14306

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):361

14307

-#, no-wrap

14308

-msgid ""

14309

-"\n"

14310

-"<comment>(replace chris with the username you'd like to use)</comment>\n"

14311

-"$ <i>createuser -a -d -P -E -U postgres -W chris</i>\n"

14312

-"Enter password for new user:\n"

14313

-"Enter it again:\n"

14314

-"Password:\n"

14315

-"CREATE USER\n"

14316

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):361

14317

+msgid "lc-collate"

14318

 msgstr ""

14319

14320

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):370

14321

-msgid ""

14322

-"There, we've created the superuser. The command line option <c>-a</c> "

14323

-"specifies that this user can add other users. <c>-d</c> means that this user "

14324

-"can create databases. <c>-P</c> let's you enter a password for the user and "

14325

-"<c>-E</c> will encrypt it for security purposes. Now then, we'll test this "

14326

-"new user's permissions out by setting up our standard user:"

14327

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):362

14328

+msgid "String sort order"

14329

 msgstr ""

14330

14331

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):378

14332

-msgid "Setting up the standard user"

14333

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):365

14334

+msgid "lc-ctype"

14335

 msgstr ""

14336

14337

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):378

14338

-#, no-wrap

14339

-msgid ""

14340

-"\n"

14341

-"<comment>(replace chris with the username you've just created)</comment>\n"

14342

-"$ <i>createuser -A -D -P -E -U chris -W testuser</i>\n"

14343

-"Enter password for new user:\n"

14344

-"Enter it again:\n"

14345

-"Password:\n"

14346

-"CREATE USER\n"

14347

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):366

14348

+msgid "Character classification (What is a letter? Its upper-case equivalent?)"

14349

 msgstr ""

14350

14351

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):387

14352

-msgid ""

14353

-"Success! Our new user was created using the previously created superuser. "

14354

-"The <c>-A</c> and <c>-D</c> options do the opposite of <c>-a</c> and <c>-d</"

14355

-"c>, and instead deny the user the ability to create other users and "

14356

-"databases. Now that there are users to work with, the next chapter will look "

14357

-"at using the new database."

14358

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):371

14359

+msgid "lc-messages"

14360

 msgstr ""

14361

14362

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):399

14363

-msgid "Using PostgreSQL"

14364

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):372

14365

+msgid "Language of messages"

14366

 msgstr ""

14367

14368

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):401

14369

-msgid "Setting up permissions"

14370

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):375

14371

+msgid "lc-monetary"

14372

 msgstr ""

14373

14374

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):404

14375

-msgid ""

14376

-"Now there is a user that can create databases and add other users, and the "

14377

-"main postgres user that can do anything. The user created earlier can "

14378

-"currently login to the server, and that's about it. In general, users need "

14379

-"to be able to insert data and retrieve data, and sometimes any other number "

14380

-"of tasks. So, for this new user to be able to do anything, they must be "

14381

-"setup with the proper permissions. This can easily be done by passing the "

14382

-"<c>-O</c> parameter to <c>createdb</c>. We'll start by making a new "

14383

-"database, <b>MyDB</b> with our superuser that will be owned by the previous "

14384

-"testuser:"

14385

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):376

14386

+msgid "Formatting of currency amounts"

14387

 msgstr ""

14388

14389

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):415

14390

-msgid "Creating the MyDB database"

14391

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):379

14392

+msgid "lc-numeric"

14393

 msgstr ""

14394

14395

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):415

14396

-#, no-wrap

14397

-msgid ""

14398

-"\n"

14399

-"$ <i>createdb -O testuser -U chris -W MyDB</i>\n"

14400

-"Password:\n"

14401

-"CREATE DATABASE\n"

14402

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):380

14403

+msgid "Formatting of numbers"

14404

 msgstr ""

14405

14406

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):421

14407

-msgid ""

14408

-"Alright, now we have a new MyDB database, and a testuser that can access it. "

14409

-"To test this out, we'll login as the testuser to the new MyDB database. "

14410

-"We'll do this with the <c>psql</c> program. This program is what's used to "

14411

-"connect to the PostgreSQL database from command line. So connect to the new "

14412

-"database like so:"

14413

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):383

14414

+msgid "lc-time"

14415

 msgstr ""

14416

14417

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):429

14418

-msgid "Logging into the MyDB database as the testuser"

14419

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):384

14420

+msgid "Formatting of dates and times"

14421

 msgstr ""

14422

14423

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):429

14424

-#, no-wrap

14425

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):388

14426

 msgid ""

14427

-"\n"

14428

-"$ <i>psql -U testuser -W MyDB</i>\n"

14429

-"Password:\n"

14430

-"Welcome to psql 8.0.4, the PostgreSQL interactive terminal.\n"

14431

-"\n"

14432

-"Type:  \\copyright for distribution terms\n"

14433

-"       \\h for help with SQL commands\n"

14434

-"       \\? for help with psql commands\n"

14435

-"       \\g or terminate with semicolon to execute query\n"

14436

-"       \\q to quit\n"

14437

-"\n"

14438

-"MyDB=&gt;\n"

14439

+"So, if you would like the default to be English, but you want messages in, "

14440

+"say, Swedish, then your <e>PG_INITDB_OPTS</e> would look like so:"

14441

 msgstr ""

14442

14443

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):443

14444

-msgid ""

14445

-"So, the testuser is now logged into the database, and can begin to initiate "

14446

-"some commands. To get a feel for using PostgreSQL, the next section will "

14447

-"take a look at some of the basic commands in navigating the <c>psql</c> "

14448

-"client."

14449

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):393

14450

+msgid "Example"

14451

 msgstr ""

14452

14453

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):452

14454

-msgid "Basic PostgreSQL commands and creating a table"

14455

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):393

14456

+#, no-wrap

14457

+msgid ""

14458

+"\n"

14459

+"PG_INITDB_OPTS=\"--locale=en_US.UTF-8 --lc-messages=sv_SE.UTF-8\"\n"

14460

 msgstr ""

14461

14462

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):455

14463

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):397

14464

 msgid ""

14465

-"For those who are used to MySQL, this is somewhat of a definite read. This "

14466

-"is where PostgreSQL may get somewhat unique with regards to running "

14467

-"commands. To start, here is a list of some commands that will be discussed:"

14468

+"A complete list of language and character encodings supported by the server "

14469

+"can be found in the documentation, but your system must also support the "

14470

+"respective languages and character encodings. Compare the output of "

14471

+"<c>locale -a</c> to the <uri link=\"http://www.postgresql.org/docs/current/"

14472

+"static/multibyte.html\">encodings</uri> in the documentation."

14473

 msgstr ""

14474

14475

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):463

14476

-msgid "Command"

14477

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):406

14478

+msgid ""

14479

+"You can change your locale and encoding selections at database <uri link="

14480

+"\"http://www.postgresql.org/docs/current/static/sql-createdatabase.html"

14481

+"\">creation time.</uri> In order to change the locale for a database after "

14482

+"you have created it, you must drop the database and start over again."

14483

 msgstr ""

14484

14485

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):464

14486

-msgid "Usage"

14487

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):413

14488

+msgid "Finalize the installation"

14489

 msgstr ""

14490

14491

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):465

14492

-msgid "MySQL Equivalent"

14493

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):413

14494

+#, no-wrap

14495

+msgid ""

14496

+"\n"

14497

+"# <i>emerge --config dev-db/postgresql-server:9.0</i>\n"

14498

 msgstr ""

14499

14500

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):468

14501

-msgid "\\c[onnect] [DBNAME|- [USER]]"

14502

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):417

14503

+msgid ""

14504

+"This will create the database cluster and store all the related server files "

14505

+"into <e>PGDATA</e> and <e>DATA_DIR</e>."

14506

 msgstr ""

14507

14508

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):469

14509

-msgid "Connects to another database"

14510

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):427

14511

+msgid "Configuration"

14512

 msgstr ""

14513

14514

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):470

14515

-msgid "USE DATABASE"

14516

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):429

14517

+msgid "Where the Configuration Files are Located"

14518

 msgstr ""

14519

14520

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):473

14521

-msgid "\\q"

14522

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):432

14523

+msgid ""

14524

+"This time the focus is upon the files in the <e>PGDATA</e> directory, <path>/"

14525

+"etc/postgresql-9.0</path>, instead with primary focus on the "

14526

+"<path>postgresql.conf</path> and <path>pg_hba.conf</path> files."

14527

 msgstr ""

14528

14529

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):474

14530

-msgid "Quit the <c>psql</c> client"

14531

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):441

14532

+msgid "postgresql.conf"

14533

 msgstr ""

14534

14535

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):475

14536

-msgid "quit"

14537

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):444

14538

+msgid ""

14539

+"This is the main configuration file. The line that you may find of immediate "

14540

+"interest is <e>listen_addresses</e>. This variable defines to which "

14541

+"addresses PostgreSQL will bind. By default, only localhost and the Unix "

14542

+"socket are bound. Changing <e>listen_addresses</e> is not enough to enable "

14543

+"remote connections. That will be covered in the next section. The <uri link="

14544

+"\"http://www.postgresql.org/docs/current/static/runtime-config.html"

14545

+"\">official documentation</uri> is fairly easy to understand and is "

14546

+"exhaustive on all the settings available. It would behoove you to read that "

14547

+"in addition to what is covered here as some things may change."

14548

 msgstr ""

14549

14550

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):478

14551

-msgid "\\i FILE"

14552

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):456

14553

+msgid ""

14554

+"Of secondary interest is the logging destination. By default, everything is "

14555

+"logged to <path>postmaster.log</path> in the <e>DATA_DIR</e> directory. "

14556

+"There is an entire subsection of <path>postgresql.conf</path> that covers a "

14557

+"slew of options for how, what and where to log. The subsection is marked: "

14558

+"ERROR REPORTING AND LOGGING."

14559

 msgstr ""

14560

14561

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):479

14562

-msgid "Run commands from <c>FILE</c>"

14563

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):464

14564

+msgid ""

14565

+"Other than <e>listen_addresses</e> and the logging options, the rest of the "

14566

+"defaults in <path>postgresql.conf</path> are reasonable enough to get you "

14567

+"going."

14568

 msgstr ""

14569

14570

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):480

14571

-msgid "source FILE"

14572

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):472

14573

+msgid "pg_hba.conf"

14574

 msgstr ""

14575

14576

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):483

14577

-msgid "\\o [FILE]"

14578

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):475

14579

+msgid ""

14580

+"The <path>pg_hba.conf</path> file states who is allowed to connect to the "

14581

+"database server and which authentication method must be used to establish "

14582

+"the connection. Again, the documentation is quite exhaustive on the settings "

14583

+"and what they all mean, but a few things are covered here for clarification."

14584

 msgstr ""

14585

14586

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):484

14587

-msgid "Send query results to <c>FILE</c>"

14588

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):482

14589

+msgid "Default pg_hba.conf"

14590

 msgstr ""

14591

14592

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):485

14593

-msgid "INTO OUTFILE, but outputs everything (not just SELECTS)"

14594

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):482

14595

+#, no-wrap

14596

+msgid ""

14597

+"\n"

14598

+"<comment># TYPE  DATABASE    USER        CIDR-ADDRESS          METHOD\n"

14599

+"\n"

14600

+"# \"local\" is for Unix domain socket connections only</comment>\n"

14601

+"local   all         all                               trust\n"

14602

+"<comment># IPv4 local connections:</comment>\n"

14603

+"host    all         all         127.0.0.1/32          trust\n"

14604

+"<comment># IPv6 local connections:</comment>\n"

14605

+"host    all         all         ::1/128               trust\n"

14606

 msgstr ""

14607

14608

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):488

14609

-msgid "\\d [NAME]"

14610

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):493

14611

+msgid ""

14612

+"As has been mentioned before, by default the server is secure. Kind of. "

14613

+"There is only one database role that is available for log in by default: "

14614

+"<e>postgres</e>. And, the only way to initiate a connection to the database "

14615

+"is through the <path>/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432</path> Unix socket, "

14616

+"which is owned by the <e>postgres</e> system user and system group, or via "

14617

+"localhost. Now for the \"kind of\" bit: Any user on the system can make a "

14618

+"connection to the database through the localhost. Even as the <e>postgres</"

14619

+"e> database superuser."

14620

 msgstr ""

14621

14622

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):489

14623

-msgid "Describe a database or table (as well as other items)"

14624

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):503

14625

+msgid ""

14626

+"To make a connection through the Unix socket, however, the users &mdash; "

14627

+"including the users for other services such as <e>apache</e>&mdash; must be "

14628

+"in the <e>postgres</e> system group. Use <c>gpasswd -a <e>user</e> postgres</"

14629

+"c> to add <e>user</e> to the <e>postgres</e> group. Users not in the "

14630

+"<e>postgres</e> group will be rejected with \"Permission denied\"."

14631

 msgstr ""

14632

14633

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):490

14634

-msgid "DESC(RIBE)"

14635

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(warn):511

14636

+msgid ""

14637

+"Never disable the Unix socket entirely. The initscripts require access to it "

14638

+"in order to operate properly. The method can be changed freely."

14639

 msgstr ""

14640

14641

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):493

14642

-msgid "\\db [PATTERN]"

14643

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):516

14644

+msgid ""

14645

+"The <e>trust</e> method is what allows any user to log on as any user "

14646

+"without a password. It specifies just what it implies: Trust all connections "

14647

+"for the given type to the given database from the given database user (but "

14648

+"not the system user) from the given location without a password. This is "

14649

+"what allows any user on the system to log on as any user through the "

14650

+"localhost connection from the get go. This is not as dangerous as it seems, "

14651

+"but does pose a serious security risk in most circumstances."

14652

 msgstr ""

14653

14654

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):494

14655

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):526

14656

 msgid ""

14657

-"List available tables that match <c>PATTERN</c> (all if no pattern is given)"

14658

+"The two methods you will most likely use are: <e>password</e> and <e>md5</"

14659

+"e>. The password method only specifies that a password is required to start "

14660

+"the connection and the password is sent \"in-the-clear\". This method is "

14661

+"fine when such information will never leave the machine, such as connecting "

14662

+"via the Unix socket or localhost. The md5 method is like password, but "

14663

+"protects the password by using an md5 hash. This is what you want to use "

14664

+"whenever the password is going to traverse a network."

14665

 msgstr ""

14666

14667

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):498

14668

-msgid "SHOW TABLES"

14669

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):536

14670

+msgid ""

14671

+"At this point, this author would like to bring your attention to the last "

14672

+"two lines, four lines including comments, of the <path>pg_hba.conf</path> "

14673

+"file. PostgreSQL has native support for IPv6 regardless of your desires for "

14674

+"such support. Additionally, IPv4 addresses are automatically mapped to IPv6 "

14675

+"addresses, <e>i.e.</e>, 127.0.0.1 will be mapped to ::FFFF:127.0.0.1 and as "

14676

+"\"pure\" IPv6 ::FFFF:7F00:0001."

14677

 msgstr ""

14678

14679

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):502

14680

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):545

14681

 msgid ""

14682

-"With the exception of <c>\\c[onnect]</c>, all the commands shown will be "

14683

-"used later on in the section. So right now the database is empty. That said, "

14684

-"we need to insert some data. The first step to inserting data, however, is "

14685

-"to put it in a table. Right now there are no tables in the database, so we "

14686

-"need to create one. This is done with the <c>CREATE TABLE</c> command. We'll "

14687

-"make a table of items. They will contain a Product ID, Description, and "

14688

-"price:"

14689

+"There seems to be some misunderstanding, though, as to how host names are "

14690

+"mapped to IP addresses. Let us take a look at the <path>/etc/hosts</path> "

14691

+"file."

14692

 msgstr ""

14693

14694

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):511

14695

-msgid "Creating the products table"

14696

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):550

14697

+msgid "Example /etc/hosts"

14698

 msgstr ""

14699

14700

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):511

14701

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):550

14702

 #, no-wrap

14703

 msgid ""

14704

 "\n"

14705

-"MyDB=&gt; CREATE TABLE products (\n"

14706

-"MyDB(&gt;   product_id SERIAL,\n"

14707

-"MyDB(&gt;   description TEXT,\n"

14708

-"MyDB(&gt;   price DECIMAL\n"

14709

-"MyDB(&gt; );\n"

14710

-"NOTICE:  CREATE TABLE will create implicit sequence \"products_product_id_seq\"\n"

14711

-"for serial column \"products.product_id\"\n"

14712

-"CREATE TABLE\n"

14713

+"<comment># IPv4 and IPv6 localhost aliases</comment>\n"

14714

+"127.0.0.1       localhost\n"

14715

+"::1             localhost\n"

14716

 msgstr ""

14717

14718

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):522

14719

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):556

14720

 msgid ""

14721

-"You can ignore the NOTICE, it's perfectly harmless. Looking at the last line "

14722

-"of the function, <c>CREATE TABLE</c> seems to indicate that the command has "

14723

-"succeeded. However, let's go ahead and verify that the table was indeed "

14724

-"successfully created with the <c>\\d</c> command:"

14725

+"From the example above you can see that both an IPv4 and an IPv6 IP address "

14726

+"are mapped to localhost. When <c>psql</c> refers to this file, it will grab "

14727

+"the first match and use that as the address; in this case 127.0.0.1. When "

14728

+"PostgreSQL parses this, it will match the IPv6 formatted address as well, e."

14729

+"g. ::ffff:127.0.0.1. If, however, the IPv6 address appears first, then "

14730

+"<c>psql</c> will map to ::1 alone; ::1 is not the same as ::ffff:127.0.0.1. "

14731

+"As such, if you do not have ::1 as a permitted means of access, <c>psql</c> "

14732

+"will not be able to establish a connection. Furthermore, your kernel needs "

14733

+"to support the IPv6 protocol."

14734

 msgstr ""

14735

14736

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):529

14737

-msgid "Looking at the newly created table"

14738

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):568

14739

+msgid ""

14740

+"So, it is better to specify IP addresses alone to <c>psql</c> and in "

14741

+"<path>pg_hba.conf</path> rather than to rely on <path>/etc/hosts</path> to "

14742

+"be ordered properly, and it removes any doubt as to which IP addresses are "

14743

+"allowed or to which server you will connect."

14744

 msgstr ""

14745

14746

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):529

14747

-#, no-wrap

14748

-msgid ""

14749

-"\n"

14750

-"MyDB=&gt; <i>\\d products</i>\n"

14751

-"                                 Table \"public.products\"\n"

14752

-"   Column    |  Type   |                            Modifiers\n"

14753

-"-------------+---------+------------------------------------------------------------------\n"

14754

-" product_id  | integer | not null default nextval('public.products_product_id_seq'::text)\n"

14755

-" description | text    |\n"

14756

-" price       | numeric |\n"

14757

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):580

14758

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):591

14759

+msgid "Starting the Server"

14760

+msgstr ""

14761

+

14762

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):582

14763

+msgid "Give It a Go!"

14764

 msgstr ""

14765

14766

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):539

14767

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):585

14768

 msgid ""

14769

-"Indeed the table was successfully created. Now that the table is created, it "

14770

-"needs to be populated with data. The next section will look at populating "

14771

-"the database with data."

14772

+"Now start PostgreSQL and set the password for the database superuser "

14773

+"<e>postgres</e>. The commands are to be performed as 'root' in the following "

14774

+"code listing:"

14775

 msgstr ""

14776

14777

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):548

14778

-msgid "Inserting data into the database"

14779

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):591

14780

+#, no-wrap

14781

+msgid ""

14782

+"\n"

14783

+"<comment>(Change 'trust' to 'password' for the localhost connections.)</comment>\n"

14784

+"# <i>nano -w /etc/postgresql-9.0/pg_hba.conf</i>\n"

14785

+"# <i>/etc/init.d/postgresql-9.0 start</i>\n"

14786

+"postgresql-9.0  | * Starting PostgreSQL ...                             [ ok ]\n"

14787

+"\n"

14788

+"<comment>(Open a connection to the server and set the password.)</comment>\n"

14789

+"# <i>psql -U postgres</i>\n"

14790

+"psql (9.0.3)\n"

14791

+"Type \"help\" for help.\n"

14792

+"\n"

14793

+"postgres=# <i>\\password</i>\n"

14794

+"Enter new password:\n"

14795

+"Enter it again:\n"

14796

+"postgres=# <i>\\q</i>\n"

14797

+"\n"

14798

+"<comment>(Change 'trust' to 'password' for the local connection.)</comment>\n"

14799

+"# <i>nano -w /etc/postgresql-9.0/pg_hba.conf</i>\n"

14800

+"# <i>/etc/init.d/postgresql-9.0 reload</i>\n"

14801

+"postgresql-9.0 | * Reloading PostgreSQL configuration ...               [ ok ]\n"

14802

+"# <i>rc-update add postgresql-9.0 default</i>\n"

14803

+" * service postgresql-9.0 added to runlevel default\n"

14804

 msgstr ""

14805

14806

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):551

14807

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):615

14808

 msgid ""

14809

-"This section will look at the two ways of populating the newly created table "

14810

-"with data. First let's look at the most basic command, <c>INSERT</c>:"

14811

+"At this point you are ready to continue on with the official <uri link="

14812

+"\"http://www.postgresql.org/docs/current/static/tutorial.html\">PostgreSQL "

14813

+"Tutorial</uri>. The tutorial will guide you through creating roles, "

14814

+"databases, schemata and all that fun and useful stuff."

14815

 msgstr ""

14816

14817

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):556

14818

-msgid "INSERT syntax"

14819

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):627

14820

+msgid "Migrating PostgreSQL"

14821

 msgstr ""

14822

14823

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):556

14824

-#, no-wrap

14825

-msgid ""

14826

-"\n"

14827

-"INSERT INTO [tablename] (column1,column2,column3) VALUES(value1,value2,value3)\n"

14828

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):629

14829

+msgid "When You Need to Migrate"

14830

 msgstr ""

14831

14832

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):560

14833

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):632

14834

 msgid ""

14835

-"<c>tablename</c> contains the name of the table to insert the data into. "

14836

-"(column1,column2,column3) lets you specify the specific columns to insert "

14837

-"the values into. VALUES(value1,value2,value3) is the listing of values. The "

14838

-"values are inserted into the same order as the columns (column1 gets value1, "

14839

-"column2 gets value2, column3 gets value3). These counts <e>must</e> be the "

14840

-"same. So let's go ahead and insert an item into the table:"

14841

+"There are only two reasons you would need to perform a migration: When "

14842

+"moving from one major version to another, <e>e.g.</e>, from PostgreSQL 8.4.7 "

14843

+"to 9.0.3, but not from 9.0.2 to 9.0.3; or when switching from the deprecated "

14844

+"floating-point timestamp format to the new 64-bit integer timestamp format."

14845

 msgstr ""

14846

14847

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(impo):569

14848

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(note):639

14849

 msgid ""

14850

-"From working with databases for a long time, I personally recommend "

14851

-"specifying <c>INSERT</c> statements exactly as above. Developers often make "

14852

-"the mistake of using <c>INSERT INTO</c> without specifying columns. This is "

14853

-"unproductive, as if a new column gets added to the database, it will cause "

14854

-"in error if the value to column count is not the same. You should <e>always</"

14855

-"e> specify the columns unless you're 300% sure you'll never add a column."

14856

+"You will need to migrate your database when you move from the obsolete "

14857

+"ebuilds &mdash; dev-db/libpq, dev-db/postgresql, dev-db/postgresql-libs, and "

14858

+"dev-db/postgresql-client &mdash; to the new ebuilds &mdash; dev-db/"

14859

+"postgresql-docs, dev-db/postgresql-base and dev-db/postgresql-server."

14860

 msgstr ""

14861

14862

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):578

14863

-msgid "Inserting data into the table"

14864

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):649

14865

+msgid "Post-9.0 Migration"

14866

 msgstr ""

14867

14868

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):578

14869

-#, no-wrap

14870

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):652

14871

 msgid ""

14872

-"\n"

14873

-"MyDB=&gt; <i>INSERT INTO products (description,price) VALUES('A test product', 12.00);</i>\n"

14874

-"INSERT 17273 1\n"

14875

+"<e>pg_upgrade</e>, a new utility that comes along with 9.0 and later, "

14876

+"simplifies the migration process rather drastically."

14877

 msgstr ""

14878

14879

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):583

14880

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):657

14881

 msgid ""

14882

-"The last line needs a bit of explaining. The return of an insert command is "

14883

-"an OID (Object Identifier) and the number of rows inserted. OID's are a bit "

14884

-"beyond the scope of this guide, and the <uri link=\"http://www.postgresql."

14885

-"org/docs/8.1/static/datatype-oid.html\">PostgreSQL manual</uri> has some "

14886

-"good information on it. Now, for a situation where you have 20,000 products, "

14887

-"these insert statements can be a little tedious. However, not all is lost. "

14888

-"The <c>COPY</c> command can be used to insert data into a table from a file "

14889

-"or stdin. In this example, let's assume that you have a csv (comma separated "

14890

-"values) file, which contains the product id, description, and price. The "

14891

-"file looks like this:"

14892

+"However, there are two caveats with using pg_upgrade. Firstly, it does not "

14893

+"support configuration files being in a different directory than where the "

14894

+"data is stored. This can be resolved by using symbolic links. Lastly, you "

14895

+"can only use it to migrate from a database from 8.3 or newer. If you have an "

14896

+"older database you will need to follow the <uri link=\"#pre90\">Pre-9.0 "

14897

+"Migration</uri> instructions."

14898

 msgstr ""

14899

14900

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):596

14901

-msgid "products.csv"

14902

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):666

14903

+msgid "Migrating with pg_upgrade"

14904

 msgstr ""

14905

14906

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):596

14907

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):666

14908

 #, no-wrap

14909

 msgid ""

14910

 "\n"

14911

-"2,meat,6.79\n"

14912

-"3,soup,0.69\n"

14913

-"4,soda,1.79\n"

14914

+"<comment>(Stop the servers you're going to migrate from and to.)</comment>\n"

14915

+"# <i>/etc/init.d/postgresql-8.4 stop</i>\n"

14916

+"# <i>/etc/init.d/postgresql-9.0 stop</i>\n"

14917

+"# <i>ln -s /etc/postgresql-8.4/*.conf /var/lib/postgresql/8.4/data/</i>\n"

14918

+"# <i>ln -s /etc/postgresql-9.0/*.conf /var/lib/postgresql/9.0/data/</i>\n"

14919

+"\n"

14920

+"<comment>(Change the method of database user 'postgres' to trust on local\n"

14921

+"connections on all databases.)</comment>\n"

14922

+"# <i>nano -w /etc/postgresql-8.4/pg_hba.conf</i>\n"

14923

+"# <i>nano -w /etc/postgresql-9.0/pg_hba.conf</i>\n"

14924

+"\n"

14925

+"<comment>You may need to change the permissions of '/var/lib/postgresql/' before\n"

14926

+"you perform the next step.</comment>\n"

14927

+"# <i>su - postgres</i>\n"

14928

+"$ <i>pg_upgrade -u postgres \\\n"

14929

+"  -d /var/lib/postgresql/8.4/data -D /var/lib/postgresql/9.0/data \\\n"

14930

+"  -b /usr/lib/postgresql-8.4/bin -B /usr/lib/postgresql-9.0/bin</i>\n"

14931

+"<comment>(Perform the tasks pg_upgrade tells you to do , if any.)</comment>\n"

14932

+"$ <i>logout</i>\n"

14933

+"\n"

14934

+"<comment>(Remove the symbolic links  we created earlier.)</comment>\n"

14935

+"# <i>rm /var/lib/postgresql/8.4/data/*.conf</i>\n"

14936

+"# <i>rm /var/lib/postgresql/9.0/data/*.conf</i>\n"

14937

+"# <i>/etc/init.d/postgresql-9.0 start</i>\n"

14938

 msgstr ""

14939

14940

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):602

14941

-msgid "Now we'll use the <c>COPY</c> command to populate our data:"

14942

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):696

14943

+msgid "Pre-9.0 Migration: With the New Ebuilds"

14944

 msgstr ""

14945

14946

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(impo):606

14947

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):699

14948

 msgid ""

14949

-"The <c>COPY FROM STDIN</c> command is used because only the postgres user "

14950

-"can insert data from a file (for obvious security reasons)."

14951

-msgstr ""

14952

-

14953

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):611

14954

-msgid "Using COPY to populate the products table"

14955

+"Because the new ebuilds feature a more advanced slotting method than the "

14956

+"previous ones, the downtime is quite minimal, most likely minutes rather "

14957

+"than hours."

14958

 msgstr ""

14959

14960

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):611

14961

-#, no-wrap

14962

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):705

14963

 msgid ""

14964

-"\n"

14965

-"MyDB=&gt; <i>COPY products FROM STDIN WITH DELIMITER AS ',';</i>\n"

14966

-"Enter data to be copied followed by a newline.\n"

14967

-"End with a backslash and a period on a line by itself.\n"

14968

-"&gt;&gt; <i>2,meat,6.79</i>\n"

14969

-"&gt;&gt; <i>3,soup,0.69</i>\n"

14970

-"&gt;&gt; <i>4,soda,1.79</i>\n"

14971

-"&gt;&gt; <i>\\.</i>\n"

14972

+"In the following examples, it is assumed that you are using the default "

14973

+"locations and port settings, and that you are migrating from 8.3 to 8.4. "

14974

+"Adjust accordingly if you have deviated from the default."

14975

 msgstr ""

14976

14977

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):621

14978

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):711

14979

 msgid ""

14980

-"Unfortunately, this line doesn't return the same status information as the "

14981

-"<c>INSERT INTO</c> statement. How do we know the data was inserted? The next "

14982

-"section will look at running queries to check our data."

14983

+"If you have not already done so, follow the <uri link=\"#installation"

14984

+"\">installation instructions</uri> before starting the migration. Such a "

14985

+"compile may hamper performance on the database server but it can keep going."

14986

 msgstr ""

14987

14988

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):630

14989

-msgid "Using PostgreSQL queries"

14990

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):718

14991

+msgid ""

14992

+"A couple of files need to be tweaked before beginning the migration. Edit "

14993

+"<e>PGPORT</e> in the <path>/etc/conf.d/postgresql-8.4</path> configuration "

14994

+"file to 6543. (Any port number other than what your old installation is "

14995

+"bound to will do.)"

14996

 msgstr ""

14997

14998

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):633

14999

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):725

15000

 msgid ""

15001

-"This section will look at using the <c>SELECT</c> statement to view data in "

15002

-"our tables. The basic <c>SELECT</c> format looks like this:"

15003

+"Next, edit <path>/etc/postgresql-8.3/pg_hba.conf</path> so that only the "

15004

+"database superuser <e>postgres</e> can access the database cluster via the "

15005

+"Unix socket."

15006

 msgstr ""

15007

15008

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):638

15009

-msgid "SELECT syntax"

15010

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):731

15011

+msgid "Migrate with the New Ebuilds"

15012

 msgstr ""

15013

15014

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):638

15015

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):731

15016

 #, no-wrap

15017

 msgid ""

15018

 "\n"

15019

-"SELECT (column1,column2|*) FROM (table) [WHERE (conditionals)]\n"

15020

+"# <i>cp -p /etc/postgresql-8.3/pg_hba.conf /etc/postgresql-8.4/</i>\n"

15021

+"\n"

15022

+"<comment>(The following should be safe. Read the documentation to be sure.)</comment>\n"

15023

+"# <i> cp -p /etc/postgresql-8.3/postgresql.conf /etc/postgresql-8.4/</i>\n"

15024

+"<comment>\n"

15025

+"(Don't forget to copy over any other configuration files that you may need.)\n"

15026

+"</comment>\n"

15027

+"# <i>/etc/init.d/postgresql-8.3 reload</i>\n"

15028

+"# <i>/etc/init.d/postgresql-8.4 start</i>\n"

15029

+"\n"

15030

+"<comment>(Begin piping the data from the old cluster to the new cluster.)</comment>\n"

15031

+"# <i>pg_dumpall -U postgres -p 5432 | psql -U postgres -d postgres -p 6543</i>\n"

15032

+"# <i>/etc/init.d/postgresql-8.3 stop</i>\n"

15033

+"# <i>/etc/init.d/postgresql-8.4 stop</i>\n"

15034

+"\n"

15035

+"<comment>(Edit PGPORT back to 5432.)</comment>\n"

15036

+"# <i>nano -w /etc/conf.d/postgresql-8.4</i>\n"

15037

+"\n"

15038

+"<comment>(Allow users access once more.)</comment>\n"

15039

+"# <i>nano -w /etc/postgresql-8.4/pg_hba.conf</i>\n"

15040

+"# <i>/etc/init.d/postgresql-8.4 start</i>\n"

15041

+"# <i>rc-update del postgresql-8.3 &amp;&amp; rc-update add postgresql-8.4 default</i>\n"

15042

 msgstr ""

15043

15044

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):642

15045

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):756

15046

 msgid ""

15047

-"There are two ways to select columns. The first is using <c>*</c> to select "

15048

-"all columns, and the second is to specify a list of specific columns you "

15049

-"wish to see. The second is quite handy when you want to find a specific "

15050

-"column in a rather large list of them. Let's start out with using <c>SELECT</"

15051

-"c> with <c>*</c> to specify all columns:"

15052

+"Hopefully everything went according to plan and you have a successfully "

15053

+"updated server that contains precisely the same data, bit for bit, as the "

15054

+"old server."

15055

 msgstr ""

15056

15057

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):650

15058

-msgid "Viewing the products table"

15059

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):764

15060

+msgid "Pre-9.0 Migration: From the Obsolete Ebuilds"

15061

 msgstr ""

15062

15063

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):650

15064

-#, no-wrap

15065

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):767

15066

 msgid ""

15067

-"\n"

15068

-"MyDB=&gt; <i>SELECT * FROM products;</i>\n"

15069

-" product_id |  description   | price\n"

15070

-"------------+----------------+-------\n"

15071

-"          1 | A test product | 12.00\n"

15072

-"          2 | meat           |  6.79\n"

15073

-"          3 | soup           |  0.69\n"

15074

-"          4 | soda           |  1.79\n"

15075

-"(4 rows)\n"

15076

+"You will need to schedule some downtime for your server. The old ebuilds "

15077

+"<b>cannot</b> be installed at the same time as the new ebuilds. As such, "

15078

+"assume that the server will have to be down for a few hours. Maybe for the "

15079

+"weekend, even."

15080

 msgstr ""

15081

15082

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):661

15083

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):774

15084

 msgid ""

15085

-"As shown here, all the data we inserted earlier is indeed in the table. Now "

15086

-"let's say we only want to see the description and the price, and don't care "

15087

-"about the product id. In this case we'll use the column specific SELECT form:"

15088

+"Before starting, you will need to deny access to the server, so that no "

15089

+"changes are made. You may also want to backup your <path>postgresql.conf</"

15090

+"path> and <path>pg_hba.conf</path> and any other configuration file that you "

15091

+"deem important."

15092

 msgstr ""

15093

15094

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):667

15095

-msgid "Viewing specific columns from the products table"

15096

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):781

15097

+msgid "Steps to Migrate from the Obsolete Ebuilds"

15098

 msgstr ""

15099

15100

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):667

15101

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):781

15102

 #, no-wrap

15103

 msgid ""

15104

 "\n"

15105

-"MyDB=&gt; <i>SELECT description,price FROM products;</i>\n"

15106

-"  description   | price\n"

15107

-"----------------+-------\n"

15108

-" A test product | 12.00\n"

15109

-" meat           |  6.79\n"

15110

-" soup           |  0.69\n"

15111

-" soda           |  1.79\n"

15112

-"(4 rows)\n"

15113

+"# <i>pg_dumpall -U postgres &gt; backup_file</i>\n"

15114

+"# <i>/etc/init.d/postgresql stop</i>\n"

15115

+"# <i>emerge -C dev-db/postgresql dev-db/libpq dev-db/postgresql-client \\\n"

15116

+"  dev-db/postgresql-client</i>\n"

15117

+"<comment>\n"

15118

+"(Follow the steps detailed in this article for installing and configuring the\n"

15119

+"server.)\n"

15120

+"</comment>\n"

15121

+"# <i>/etc/init.d/postgresql-8.4 start</i>\n"

15122

+"# <i>psql -f backup_file postgres</i>\n"

15123

 msgstr ""

15124

15125

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):678

15126

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):794

15127

 msgid ""

15128

-"Now only the product and price is shown, letting us focus on only the "

15129

-"important data. Now let's say that we want to see only the items that are "

15130

-"greater than $2.00. Here's where the <c>WHERE</c> clause comes in handy:"

15131

+"You may break some packages that were built against those packages, but once "

15132

+"you have installed dev-db/postgresql-base and/or dev-db/postgresql-server "

15133

+"you can run <c>revdep-rebuild</c> to reemerge any packages that may have "

15134

+"been broken."

15135

 msgstr ""

15136

15137

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):684

15138

-msgid "Viewing specific rows from the products table"

15139

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):805

15140

+msgid "Utilities"

15141

 msgstr ""

15142

15143

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):684

15144

-#, no-wrap

15145

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):807

15146

+msgid "pgAdmin III"

15147

+msgstr ""

15148

+

15149

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):810

15150

 msgid ""

15151

-"\n"

15152

-"MyDB=&gt; <i>SELECT description,price FROM products WHERE price &gt; 2.00;</i>\n"

15153

-"  description   | price\n"

15154

-"----------------+-------\n"

15155

-" A test product | 12.00\n"

15156

-" meat           |  6.79\n"

15157

-"(2 rows)\n"

15158

+"<uri link=\"http://www.pgadmin.org/\">pgAdmin III</uri> is a graphical "

15159

+"utility for managing PostgreSQL."

15160

+msgstr ""

15161

+

15162

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):820

15163

+msgid "Troubleshooting"

15164

 msgstr ""

15165

15166

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):693

15167

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):822

15168

+msgid "Server Lacks Instrumentation Functions"

15169

+msgstr ""

15170

+

15171

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):825

15172

 msgid ""

15173

-"Now a listing of products over $2.00 is displayed, focusing the data even "

15174

-"more. These forms of querying for information are very powerful, and can "

15175

-"help create extremely useful reports."

15176

+"This problem is easy to solve. What is difficult about it is finding the "

15177

+"answer. What is required is an import from a file that already exists on the "

15178

+"storage drive: <path>adminpack.sql</path>. To resolve this issue, run this "

15179

+"command:"

15180

 msgstr ""

15181

15182

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):702

15183

-msgid "Conclusion"

15184

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):832

15185

+msgid "Command to Add Instrumentation Functions"

15186

 msgstr ""

15187

15188

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):705

15189

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):832

15190

+#, no-wrap

15191

 msgid ""

15192

-"This concludes the PostgreSQL Guide. A big thanks goes to Masatomo Nakano, "

15193

-"the previous Gentoo PostgreSQL maintainer for his help in answering my "

15194

-"questions. Any suggestions on this guide should be sent to "

15195

-"<mail>chriswhite@g.o</mail>. For more extensive documentation, see "

15196

-"the <uri link=\"http://www.postgresql.org\">PostgreSQL website</uri>."

15197

+"\n"

15198

+"# <i>psql -U postgres --file /usr/share/postgresql-9.0/contrib/adminpack.sql</i>\n"

15199

 msgstr ""

15200

15201

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

15202

15203

diff --git a/doc/gettext/el/power-management-guide.xml.po b/doc/gettext/el/power-management-guide.xml.po

15204

index cb6afd0..f47b7b4 100644

15205

--- a/doc/gettext/el/power-management-guide.xml.po

15206

+++ b/doc/gettext/el/power-management-guide.xml.po

15207

@@ -1,7 +1,7 @@

15208

 msgid ""

15209

 msgstr ""

15210

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

15211

-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 14:32+0600\n"

15212

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

15213

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

15214

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

15215

 "Language-Team: none\n"

15216

@@ -51,18 +51,29 @@ msgid ""

15217

 msgstr ""

15218

15219

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(version):27

15220

-msgid "2"

15221

+msgid "4"

15222

 msgstr ""

15223

15224

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(date):28

15225

-msgid "2011-03-02"

15226

+msgid "2011-08-17"

15227

 msgstr ""

15228

15229

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):31

15230

 msgid "Introduction"

15231

 msgstr ""

15232

15233

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):35

15234

+#. Remove this note after 6 months - ETA 01/02/2012

15235

+#.      By then, we can assume that OpenRC migrations are not that frequent

15236

+#.      anymore and this note can be dropped.

15237

+#.      ~ Sven Vermeulen

15238

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(impo):41

15239

+msgid ""

15240

+"Since the introduction of OpenRC, the <c>pmg_switch_runlevel.sh</c> script "

15241

+"needs to be updated. If you have issues after the OpenRC upgrade, please "

15242

+"update this script according to this guide."

15243

+msgstr ""

15244

+

15245

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):47

15246

 msgid ""

15247

 "Capacity and lifetime of laptop batteries have improved much in the last "

15248

 "years. Nevertheless modern processors consume much more energy than older "

15249

@@ -72,11 +83,11 @@ msgid ""

15250

 "achieved applying intelligent Power Management policies."

15251

 msgstr ""

15252

15253

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):47

15254

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):59

15255

 msgid "A Quick Overview"

15256

 msgstr ""

15257

15258

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):50

15259

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):62

15260

 msgid ""

15261

 "Please notice that this guide describes Power Management for <e>laptops</e>. "

15262

 "While some sections might also suite for <e>servers</e>, others do not and "

15263

@@ -84,13 +95,13 @@ msgid ""

15264

 "server unless you really know what you are doing."

15265

 msgstr ""

15266

15267

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):57

15268

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):69

15269

 msgid ""

15270

 "As this guide has become rather long, here's a short overview helping you to "

15271

 "find your way through it."

15272

 msgstr ""

15273

15274

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):62

15275

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):74

15276

 msgid ""

15277

 "The <uri link=\"#doc_chap2\">Prerequisites</uri> chapter talks about some "

15278

 "requirements that should be met before any of the following device "

15279

@@ -110,23 +121,23 @@ msgid ""

15280

 "\"#doc_chap8\">Troubleshooting</uri> lists common pitfalls."

15281

 msgstr ""

15282

15283

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):83

15284

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):95

15285

 msgid "Power Budget For Each Component"

15286

 msgstr ""

15287

15288

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(figure:link):87

15289

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(figure:link):99

15290

 msgid "/images/energy-budget.png"

15291

 msgstr ""

15292

15293

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(figure:short):87

15294

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(figure:short):99

15295

 msgid "Which component consumes how much energy?"

15296

 msgstr ""

15297

15298

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(figure:caption):87

15299

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(figure:caption):99

15300

 msgid "Power budget for each component"

15301

 msgstr ""

15302

15303

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):89

15304

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):101

15305

 msgid ""

15306

 "Nearly every component can operate in different states - off, sleep, idle, "

15307

 "active to name a few - consuming a different amount of energy. Major parts "

15308

@@ -136,11 +147,11 @@ msgid ""

15309

 "can achieve much more."

15310

 msgstr ""

15311

15312

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):102

15313

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):114

15314

 msgid "Prerequisites"

15315

 msgstr ""

15316

15317

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):106

15318

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):118

15319

 msgid ""

15320

 "Before discussing the details of making individual devices Power Management "

15321

 "aware, make sure certain requirements are met. After controlling BIOS "

15322

@@ -151,11 +162,11 @@ msgid ""

15323

 "e> comes in handy."

15324

 msgstr ""

15325

15326

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):118

15327

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):130

15328

 msgid "The BIOS Part"

15329

 msgstr ""

15330

15331

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):121

15332

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):133

15333

 msgid ""

15334

 "First have a look into your BIOS Power Management settings. The best way is "

15335

 "to combine BIOS and operating system policies, but for the moment it's "

15336

@@ -164,11 +175,11 @@ msgid ""

15337

 "you configured everything else."

15338

 msgstr ""

15339

15340

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):132

15341

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):144

15342

 msgid "Setting USE Flags"

15343

 msgstr ""

15344

15345

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):135

15346

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):147

15347

 msgid ""

15348

 "Please check that the <c>acpi</c> USE flag is set in <path>/etc/make.conf</"

15349

 "path>. Other USE flags that might be interesting for your system are <c>apm</"

15350

@@ -178,18 +189,18 @@ msgid ""

15351

 "c> flag in <c>emerge</c>, see <c>man emerge</c>."

15352

 msgstr ""

15353

15354

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):147

15355

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):159

15356

 msgid "Configuring The Kernel"

15357

 msgstr ""

15358

15359

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):150

15360

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):162

15361

 msgid ""

15362

 "ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) support in the kernel is "

15363

 "still work in progress. Using a recent kernel will make sure you'll get the "

15364

 "most out of it."

15365

 msgstr ""

15366

15367

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):156

15368

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):168

15369

 msgid ""

15370

 "There are different kernel sources in Portage. I'd recommend using <c>gentoo-"

15371

 "sources</c> or <c>tuxonice-sources</c>. The latter contains patches for "

15372

@@ -198,11 +209,11 @@ msgid ""

15373

 "options:"

15374

 msgstr ""

15375

15376

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):163

15377

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):175

15378

 msgid "Minimum kernel setup for Power Management (Kernel 2.6)"

15379

 msgstr ""

15380

15381

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):163

15382

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):175

15383

 #, no-wrap

15384

 msgid ""

15385

 "\n"

15386

@@ -243,14 +254,14 @@ msgid ""

15387

 "    &lt;*&gt; <i>CPUFreq driver for your processor</i>\n"

15388

 msgstr ""

15389

15390

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):201

15391

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):213

15392

 msgid ""

15393

 "Decide yourself whether you want to enable Software Suspend, and Sleep "

15394

 "States (see below). If you own an ASUS, Medion, IBM Thinkpad or Toshiba "

15395

 "laptop, enable the appropriate section."

15396

 msgstr ""

15397

15398

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):207

15399

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):219

15400

 msgid ""

15401

 "The kernel has to know how to enable CPU frequency scaling on your "

15402

 "processor. As each type of CPU has a different interface, you've got to "

15403

@@ -260,7 +271,7 @@ msgid ""

15404

 "unsure which one to take."

15405

 msgstr ""

15406

15407

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):215

15408

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):227

15409

 msgid ""

15410

 "Compile your kernel, make sure the right modules get loaded at startup and "

15411

 "boot into your new ACPI-enabled kernel. Next run <c>emerge sys-power/acpid</"

15412

@@ -271,11 +282,11 @@ msgid ""

15413

 "startup. You'll soon see how to use it."

15414

 msgstr ""

15415

15416

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):225

15417

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):237

15418

 msgid "Installing acpid"

15419

 msgstr ""

15420

15421

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):225

15422

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):237

15423

 #, no-wrap

15424

 msgid ""

15425

 "\n"

15426

@@ -284,11 +295,11 @@ msgid ""

15427

 "# <i>rc-update add acpid default</i>\n"

15428

 msgstr ""

15429

15430

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):234

15431

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):246

15432

 msgid "Creating A \"battery\" Runlevel"

15433

 msgstr ""

15434

15435

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):237

15436

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):249

15437

 msgid ""

15438

 "The default policy will be to enable Power Management only when needed - "

15439

 "running on batteries. To make the switch between AC and battery convenient, "

15440

@@ -296,7 +307,7 @@ msgid ""

15441

 "stopping Power Management."

15442

 msgstr ""

15443

15444

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):244

15445

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):256

15446

 msgid ""

15447

 "You can safely skip this section if you don't like the idea of having "

15448

 "another runlevel. However, skipping this step will make the rest a bit "

15449

@@ -304,11 +315,11 @@ msgid ""

15450

 "exists."

15451

 msgstr ""

15452

15453

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):250

15454

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):262

15455

 msgid "Creating a battery runlevel"

15456

 msgstr ""

15457

15458

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):250

15459

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):262

15460

 #, no-wrap

15461

 msgid ""

15462

 "\n"

15463

@@ -316,25 +327,25 @@ msgid ""

15464

 "# <i>cp -a default battery</i>\n"

15465

 msgstr ""

15466

15467

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):255

15468

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):267

15469

 msgid ""

15470

 "Finished. Your new runlevel <c>battery</c> contains everything like "

15471

 "<c>default</c>, but there is no automatic switch between both yet. Time to "

15472

 "change it."

15473

 msgstr ""

15474

15475

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):264

15476

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):276

15477

 msgid "Reacting On ACPI Events"

15478

 msgstr ""

15479

15480

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):267

15481

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):279

15482

 msgid ""

15483

 "Typical ACPI events are closing the lid, changing the power source or "

15484

 "pressing the sleep button. An important event is changing the power source, "

15485

 "which should cause a runlevel switch. A small script will take care of it."

15486

 msgstr ""

15487

15488

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):273

15489

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):285

15490

 msgid ""

15491

 "First you need a script which changes the runlevel to <c>default</c> "

15492

 "respectively <c>battery</c> depending on the power source. The script uses "

15493

@@ -342,18 +353,18 @@ msgid ""

15494

 "the package is installed on your system."

15495

 msgstr ""

15496

15497

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):280

15498

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):292

15499

 msgid "Installing pm-utils"

15500

 msgstr ""

15501

15502

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):280

15503

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):292

15504

 #, no-wrap

15505

 msgid ""

15506

 "\n"

15507

 "# <i>emerge pm-utils</i>\n"

15508

 msgstr ""

15509

15510

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):284

15511

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):296

15512

 msgid ""

15513

 "You are now able to determine the power source by executing <c>on_ac_power "

15514

 "&amp;&amp; echo AC available || echo Running on batteries</c> in a shell. "

15515

@@ -361,49 +372,57 @@ msgid ""

15516

 "etc/acpi/actions/pmg_switch_runlevel.sh</path>."

15517

 msgstr ""

15518

15519

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):291

15520

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):303

15521

 msgid "/etc/acpi/actions/pmg_switch_runlevel.sh"

15522

 msgstr ""

15523

15524

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):291

15525

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):303

15526

 #, no-wrap

15527

 msgid ""

15528

 "\n"

15529

 "#!/bin/bash\n"

15530

 "\n"

15531

-"<comment># BEGIN configuration</comment>\n"

15532

+"# BEGIN configuration\n"

15533

 "RUNLEVEL_AC=\"default\"\n"

15534

 "RUNLEVEL_BATTERY=\"battery\"\n"

15535

-"<comment># END configuration</comment>\n"

15536

+"\n"

15537

+"if [ -x /usr/bin/logger ]; then\n"

15538

+"    LOGGER=\"/usr/bin/logger -s -p daemon.info -t /etc/acpi/actions/pmg_switch_runlevel.sh\"\n"

15539

+"else\n"

15540

+"    LOGGER=\"/bin/echo\"\n"

15541

+"fi\n"

15542

+"\n"

15543

+"ON_AC_POWER=/usr/bin/on_ac_power\n"

15544

+"# END configuration\n"

15545

 "\n"

15546

 "\n"

15547

 "if [ ! -d \"/etc/runlevels/${RUNLEVEL_AC}\" ]\n"

15548

 "then\n"

15549

-"    logger \"${0}: Runlevel ${RUNLEVEL_AC} does not exist. Aborting.\"\n"

15550

+"    ${LOGGER} \"${0}: Runlevel ${RUNLEVEL_AC} does not exist. Aborting.\"\n"

15551

 "    exit 1\n"

15552

 "fi\n"

15553

 "\n"

15554

 "if [ ! -d \"/etc/runlevels/${RUNLEVEL_BATTERY}\" ]\n"

15555

 "then\n"

15556

-"    logger \"${0}: Runlevel ${RUNLEVEL_BATTERY} does not exist. Aborting.\"\n"

15557

+"    ${LOGGER} \"${0}: Runlevel ${RUNLEVEL_BATTERY} does not exist. Aborting.\"\n"

15558

 "    exit 1\n"

15559

 "fi\n"

15560

 "\n"

15561

-"if on_ac_power\n"

15562

+"if ${on_ac_power}\n"

15563

 "then\n"

15564

-"    if [[ \"$(&lt;/var/lib/init.d/softlevel)\" != \"${RUNLEVEL_AC}\" ]]\n"

15565

+"    if [[ \"$(rc-status --runlevel)\" != \"${RUNLEVEL_AC}\" ]]\n"

15566

 "    then\n"

15567

-"        logger \"Switching to ${RUNLEVEL_AC} runlevel\"\n"

15568

-"         /sbin/rc ${RUNLEVEL_AC}\n"

15569

+"        ${LOGGER} \"Switching to ${RUNLEVEL_AC} runlevel\"\n"

15570

+"        /sbin/rc ${RUNLEVEL_AC}\n"

15571

 "    fi\n"

15572

-"elif [[ \"$(&lt;/var/lib/init.d/softlevel)\" != \"${RUNLEVEL_BATTERY}\" ]]\n"

15573

+"elif [[ \"$(rc-status --runlevel)\" != \"${RUNLEVEL_BATTERY}\" ]]\n"

15574

 "then\n"

15575

-"    logger \"Switching to ${RUNLEVEL_BATTERY} runlevel\"\n"

15576

+"    ${LOGGER} \"Switching to ${RUNLEVEL_BATTERY} runlevel\"\n"

15577

 "    /sbin/rc ${RUNLEVEL_BATTERY}\n"

15578

 "fi\n"

15579

 msgstr ""

15580

15581

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):326

15582

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):346

15583

 msgid ""

15584

 "Dont forget to run <c>chmod +x /etc/acpi/actions/pmg_switch_runlevel.sh</c> "

15585

 "to make the script executable. The last thing that needs to be done is "

15586

@@ -414,28 +433,28 @@ msgid ""

15587

 "different on yours."

15588

 msgstr ""

15589

15590

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):336

15591

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):356

15592

 msgid "Determining ACPI events for changing the power source"

15593

 msgstr ""

15594

15595

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):336

15596

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):356

15597

 #, no-wrap

15598

 msgid ""

15599

 "\n"

15600

 "# <i>tail -f /var/log/messages | grep \"ACPI event\"</i>\n"

15601

 msgstr ""

15602

15603

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):340

15604

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):360

15605

 msgid ""

15606

 "Run the command above and pull the power cable. You should see something "

15607

 "like this:"

15608

 msgstr ""

15609

15610

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):345

15611

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):365

15612

 msgid "Sample output for power source changes"

15613

 msgstr ""

15614

15615

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):345

15616

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):365

15617

 #, no-wrap

15618

 msgid ""

15619

 "\n"

15620

@@ -443,7 +462,7 @@ msgid ""

15621

 "[Tue Sep 20 17:39:06 2005] ACPI event \"battery BAT0 00000080 00000001\"\n"

15622

 msgstr ""

15623

15624

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):350

15625

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):370

15626

 msgid ""

15627

 "The interesting part is the quoted string after <c>ACPI event</c>. It will "

15628

 "be matched by the event line in the files you are going to create below. "

15629

@@ -451,11 +470,11 @@ msgid ""

15630

 "long as any event is generated, runlevel changing will work."

15631

 msgstr ""

15632

15633

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):357

15634

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):377

15635

 msgid "/etc/acpi/events/pmg_ac_adapter"

15636

 msgstr ""

15637

15638

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):357

15639

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):377

15640

 #, no-wrap

15641

 msgid ""

15642

 "\n"

15643

@@ -465,11 +484,11 @@ msgid ""

15644

 "action=/etc/acpi/actions/pmg_switch_runlevel.sh %e\n"

15645

 msgstr ""

15646

15647

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):364

15648

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):384

15649

 msgid "/etc/acpi/events/pmg_battery"

15650

 msgstr ""

15651

15652

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):364

15653

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):384

15654

 #, no-wrap

15655

 msgid ""

15656

 "\n"

15657

@@ -479,22 +498,22 @@ msgid ""

15658

 "action=/etc/acpi/actions/pmg_switch_runlevel.sh %e\n"

15659

 msgstr ""

15660

15661

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):371

15662

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):391

15663

 msgid "Finally acpid has to be restarted to recognize the changes."

15664

 msgstr ""

15665

15666

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):375

15667

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):395

15668

 msgid "Finishing runlevel switching with acpid"

15669

 msgstr ""

15670

15671

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):375

15672

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):395

15673

 #, no-wrap

15674

 msgid ""

15675

 "\n"

15676

 "# <i>/etc/init.d/acpid restart</i>\n"

15677

 msgstr ""

15678

15679

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):379

15680

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):399

15681

 msgid ""

15682

 "Give it a try: Plug AC in and out and watch syslog for the \"Switching to AC "

15683

 "mode\" or \"Switching to battery mode\" messages. See the <uri link="

15684

@@ -502,7 +521,7 @@ msgid ""

15685

 "detect the power source correctly."

15686

 msgstr ""

15687

15688

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):386

15689

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):406

15690

 msgid ""

15691

 "Due to the nature of the event mechanism, your laptop will boot into "

15692

 "runlevel <c>default</c> regardless of the AC/battery state. This is fine "

15693

@@ -511,33 +530,35 @@ msgid ""

15694

 "with the parameter <c>softlevel=battery</c>, but it's likely to forget "

15695

 "choosing it. A better way is faking an ACPI event in the end of the boot "

15696

 "process and letting <path>pmg_switch_runlevel.sh</path> script decide "

15697

-"whether a runlevel change is necessary. Open <path>/etc/conf.d/local.start</"

15698

-"path> in your favourite editor and add these lines:"

15699

+"whether a runlevel change is necessary. Create a <path>/etc/local.d/battery."

15700

+"start</path> file with the following contents:"

15701

 msgstr ""

15702

15703

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):398

15704

-msgid "Runlevel adjustment at boot time by editing local.start"

15705

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):418

15706

+msgid "Runlevel adjustment at boot time through local.d/battery.start"

15707

 msgstr ""

15708

15709

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):398

15710

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):418

15711

 #, no-wrap

15712

 msgid ""

15713

 "\n"

15714

+"#!/bin/sh\n"

15715

 "<comment># Fake acpi event to switch runlevel if running on batteries</comment>\n"

15716

 "/etc/acpi/actions/pmg_switch_runlevel.sh \"battery/battery\"\n"

15717

 msgstr ""

15718

15719

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):403

15720

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):424

15721

 msgid ""

15722

-"Prepared like this you can activate Power Management policies for individual "

15723

-"devices."

15724

+"Don't forget to mark the file as executable (<c>chmod +x /etc/local.d/"

15725

+"battery.start</c>). Prepared like this you can activate Power Management "

15726

+"policies for individual devices."

15727

 msgstr ""

15728

15729

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):413

15730

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):435

15731

 msgid "CPU Power Management"

15732

 msgstr ""

15733

15734

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):417

15735

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):439

15736

 msgid ""

15737

 "Mobile processors can operate at different frequencies. Some allow changing "

15738

 "voltage as well. Most of the time your CPU doesn't need to run at full speed "

15739

@@ -545,17 +566,17 @@ msgid ""

15740

 "decrease."

15741

 msgstr ""

15742

15743

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):427

15744

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):449

15745

 msgid "Some Technical Terms"

15746

 msgstr ""

15747

15748

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):430

15749

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):452

15750

 msgid ""

15751

 "CPU frequency scaling brings up some technical terms that might be unknown "

15752

 "to you. Here's a quick introduction."

15753

 msgstr ""

15754

15755

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):435

15756

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):457

15757

 msgid ""

15758

 "First of all, the kernel has to be able to change the processor's frequency. "

15759

 "The <b>CPUfreq processor driver</b> knows the commands to do it on your CPU. "

15760

@@ -574,7 +595,7 @@ msgid ""

15761

 "scaling_setspeed</path>."

15762

 msgstr ""

15763

15764

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):452

15765

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):474

15766

 msgid ""

15767

 "This doesn't sound like dynamic frequency changes yet and in fact it isn't. "

15768

 "Dynamics however can be accomplished with various approaches. For example, "

15769

@@ -584,11 +605,11 @@ msgid ""

15770

 "enable or disable dynamic frequency changes depending on power source."

15771

 msgstr ""

15772

15773

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):464

15774

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):486

15775

 msgid "Setting The Frequency"

15776

 msgstr ""

15777

15778

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):467

15779

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):489

15780

 msgid ""

15781

 "Decreasing CPU speed and voltage has two advantages: On the one hand less "

15782

 "energy is consumed, on the other hand there is thermal improvement as your "

15783

@@ -597,24 +618,24 @@ msgid ""

15784

 "between performance loss and energy saving."

15785

 msgstr ""

15786

15787

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):475

15788

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):497

15789

 msgid ""

15790

 "Not every laptop supports frequency scaling. If unsure, have a look at the "

15791

 "list of supported processors in the <uri link="

15792

 "\"#doc_chap8\">Troubleshooting</uri> section to verify yours is supported."

15793

 msgstr ""

15794

15795

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):481

15796

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):503

15797

 msgid ""

15798

 "It's time to test whether CPU frequency changing works. Let's install "

15799

 "another tool: <c>sys-power/cpufrequtils</c>."

15800

 msgstr ""

15801

15802

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):486

15803

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):508

15804

 msgid "Checking CPU frequency"

15805

 msgstr ""

15806

15807

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):486

15808

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):508

15809

 #, no-wrap

15810

 msgid ""

15811

 "\n"

15812

@@ -622,15 +643,15 @@ msgid ""

15813

 "# <i>cpufreq-info</i>\n"

15814

 msgstr ""

15815

15816

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):491

15817

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):513

15818

 msgid "Here is an example output:"

15819

 msgstr ""

15820

15821

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):495

15822

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):517

15823

 msgid "Sample output from cpufreq-info"

15824

 msgstr ""

15825

15826

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):495

15827

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):517

15828

 #, no-wrap

15829

 msgid ""

15830

 "\n"

15831

@@ -648,7 +669,7 @@ msgid ""

15832

 "  current CPU frequency is 1.40 GHz.\n"

15833

 msgstr ""

15834

15835

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):510

15836

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):532

15837

 msgid ""

15838

 "Now play around with <c>cpufreq-set</c> to make sure frequency switching "

15839

 "works. Run <c>cpufreq-set -g ondemand</c> for example to activate the "

15840

@@ -657,7 +678,7 @@ msgid ""

15841

 "\"#doc_chap8\">Troubleshooting section</uri> in the end of this guide."

15842

 msgstr ""

15843

15844

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):518

15845

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):540

15846

 msgid ""

15847

 "<c>cpufrequtils</c> can operate in an automatic mode (when you use the "

15848

 "<b>ondemand</b> governor), you can also switch to the <b>userspace</b> "

15849

@@ -666,11 +687,11 @@ msgid ""

15850

 "<b>performance</b> and <b>powersave</b> governors, respectively."

15851

 msgstr ""

15852

15853

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):526

15854

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):548

15855

 msgid "Changing CPU speeds"

15856

 msgstr ""

15857

15858

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):526

15859

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):548

15860

 #, no-wrap

15861

 msgid ""

15862

 "\n"

15863

@@ -683,11 +704,11 @@ msgid ""

15864

 "# <i>cpufreq-set -f 2.00ghz</i>\n"

15865

 msgstr ""

15866

15867

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):539

15868

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):561

15869

 msgid "Other CPU Speed Utilities"

15870

 msgstr ""

15871

15872

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):542

15873

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):564

15874

 msgid ""

15875

 "While <c>cpufrequtils</c> may be the best all-around program, there are some "

15876

 "other choices available in Portage. The following table gives a quick "

15877

@@ -697,55 +718,55 @@ msgid ""

15878

 "for programs that provide a GUI for easy configuration and changes."

15879

 msgstr ""

15880

15881

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):553

15882

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):575

15883

 msgid "Name"

15884

 msgstr ""

15885

15886

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):554

15887

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):576

15888

 msgid "Category"

15889

 msgstr ""

15890

15891

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):555

15892

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):577

15893

 msgid "Switch decision"

15894

 msgstr ""

15895

15896

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):556

15897

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):578

15898

 msgid "Kernel governors"

15899

 msgstr ""

15900

15901

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):557

15902

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):579

15903

 msgid "Further governors"

15904

 msgstr ""

15905

15906

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):558

15907

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):580

15908

 msgid "Comments"

15909

 msgstr ""

15910

15911

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):561

15912

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):583

15913

 msgid "'ondemand' governor"

15914

 msgstr ""

15915

15916

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):562

15917

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):576

15918

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):584

15919

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):598

15920

 msgid "Kernel"

15921

 msgstr ""

15922

15923

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):563

15924

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):577

15925

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):592

15926

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):618

15927

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):642

15928

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):585

15929

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):599

15930

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):614

15931

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):640

15932

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):664

15933

 msgid "CPU load"

15934

 msgstr ""

15935

15936

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):564

15937

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):565

15938

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):578

15939

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):579

15940

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):586

15941

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):587

15942

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):600

15943

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):601

15944

 msgid "N.A."

15945

 msgstr ""

15946

15947

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):566

15948

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):588

15949

 msgid ""

15950

 "Chooses maximal frequency on CPU load and slowly steps down when the CPU is "

15951

 "idle. Further tuning through files in <path>/sys/devices/system/cpu/cpu0/"

15952

@@ -753,11 +774,11 @@ msgid ""

15953

 "if governor switching or similar is desired."

15954

 msgstr ""

15955

15956

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):575

15957

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):597

15958

 msgid "'conservative' governor"

15959

 msgstr ""

15960

15961

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):580

15962

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):602

15963

 msgid ""

15964

 "Unlike the ondemand governor, conversative doesn't jump to maximum frequency "

15965

 "when CPU load is high, but increases the frequency step by step. Further "

15966

@@ -766,65 +787,65 @@ msgid ""

15967

 "switching or similar is desired."

15968

 msgstr ""

15969

15970

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):590

15971

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):612

15972

 msgid "http://mnm.uib.es/~gallir/cpudyn/"

15973

 msgstr ""

15974

15975

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):590

15976

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):612

15977

 msgid "cpudyn"

15978

 msgstr ""

15979

15980

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):591

15981

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):602

15982

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):617

15983

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):630

15984

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):641

15985

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):613

15986

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):624

15987

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):639

15988

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):652

15989

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):663

15990

 msgid "Daemon"

15991

 msgstr ""

15992

15993

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):593

15994

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):615

15995

 msgid "Performance, powersave"

15996

 msgstr ""

15997

15998

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):594

15999

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):616

16000

 msgid "Dynamic"

16001

 msgstr ""

16002

16003

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):595

16004

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):617

16005

 msgid ""

16006

 "Also supports disk standby - notice however that <e>laptop mode</e> in most "

16007

 "cases will do a better job."

16008

 msgstr ""

16009

16010

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):601

16011

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):623

16012

 msgid "http://sourceforge.net/projects/cpufreqd/"

16013

 msgstr ""

16014

16015

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):601

16016

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):623

16017

 msgid "cpufreqd"

16018

 msgstr ""

16019

16020

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):603

16021

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):625

16022

 msgid "Battery state, CPU load, temperature, running programs and more"

16023

 msgstr ""

16024

16025

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):604

16026

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):666

16027

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):626

16028

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):688

16029

 msgid "All available"

16030

 msgstr ""

16031

16032

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):605

16033

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):619

16034

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):632

16035

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):643

16036

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):627

16037

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):641

16038

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):654

16039

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):655

16040

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):656

16041

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):667

16042

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):665

16043

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):676

16044

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):677

16045

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):678

16046

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):689

16047

 msgid "None"

16048

 msgstr ""

16049

16050

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):606

16051

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):628

16052

 msgid ""

16053

 "Sophisticated (but somewhat complicated) setup. Extendible through plugins "

16054

 "like sensor monitoring (lm_sensors) or coordinating some NVidia based "

16055

@@ -832,95 +853,95 @@ msgid ""

16056

 "controlled manually at runtime."

16057

 msgstr ""

16058

16059

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):615

16060

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):637

16061

 msgid "http://www.deater.net/john/powernowd.html"

16062

 msgstr ""

16063

16064

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):615

16065

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):637

16066

 msgid "powernowd"

16067

 msgstr ""

16068

16069

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):620

16070

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):642

16071

 msgid "Passive, sine, aggressive"

16072

 msgstr ""

16073

16074

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):621

16075

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):643

16076

 msgid "Supports SMP."

16077

 msgstr ""

16078

16079

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):628

16080

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):650

16081

 msgid "http://projects.simpledesigns.com.pl/project/ncpufreqd/"

16082

 msgstr ""

16083

16084

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):628

16085

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):650

16086

 msgid "ncpufreqd"

16087

 msgstr ""

16088

16089

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):631

16090

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):653

16091

 msgid "Temperature"

16092

 msgstr ""

16093

16094

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):633

16095

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):655

16096

 msgid "Powersave, performance"

16097

 msgstr ""

16098

16099

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):634

16100

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):656

16101

 msgid ""

16102

 "Toggles the used governor between performance and powersave depending on "

16103

 "system temperature. Very useful on laptops with notorious heat problems."

16104

 msgstr ""

16105

16106

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):640

16107

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):662

16108

 msgid "http://www.goop.org/~jeremy/speedfreq/"

16109

 msgstr ""

16110

16111

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):640

16112

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):662

16113

 msgid "speedfreq"

16114

 msgstr ""

16115

16116

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):644

16117

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):666

16118

 msgid "Dynamic, powersave, performance, fixed speed"

16119

 msgstr ""

16120

16121

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):645

16122

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):667

16123

 msgid ""

16124

 "Easy to configure with a nice client/server interface. Requires a 2.6 "

16125

 "kernel. Unmaintained, broken and thus removed from Portage. Please switch to "

16126

 "cpufreqd if you're still using it."

16127

 msgstr ""

16128

16129

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):652

16130

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):674

16131

 msgid "http://cpuspeedy.sourceforge.net/"

16132

 msgstr ""

16133

16134

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):652

16135

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):674

16136

 msgid "gtk-cpuspeedy"

16137

 msgstr ""

16138

16139

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):653

16140

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):664

16141

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):675

16142

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):686

16143

 msgid "Graphical"

16144

 msgstr ""

16145

16146

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):657

16147

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):679

16148

 msgid ""

16149

 "Gnome application, a graphical tool to set CPU frequency manually. It does "

16150

 "not offer any automation."

16151

 msgstr ""

16152

16153

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):663

16154

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):685

16155

 msgid "klaptopdaemon"

16156

 msgstr ""

16157

16158

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):665

16159

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):687

16160

 msgid "Battery state"

16161

 msgstr ""

16162

16163

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):668

16164

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):690

16165

 msgid "KDE only, 'ondemand' governor required for dynamic frequency scaling."

16166

 msgstr ""

16167

16168

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):674

16169

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):696

16170

 msgid ""

16171

 "While adjusting the frequency to the current load looks simple at a first "

16172

 "glance, it's not such a trivial task. A bad algorithm can cause switching "

16173

@@ -928,22 +949,22 @@ msgid ""

16174

 "frequency to an unnecessary high level."

16175

 msgstr ""

16176

16177

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):681

16178

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):703

16179

 msgid "Which one to choose? If you have no idea about it, try <c>cpufreqd</c>:"

16180

 msgstr ""

16181

16182

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):685

16183

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):707

16184

 msgid "Installing cpufreqd"

16185

 msgstr ""

16186

16187

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):685

16188

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):707

16189

 #, no-wrap

16190

 msgid ""

16191

 "\n"

16192

 "# <i>emerge cpufreqd</i>\n"

16193

 msgstr ""

16194

16195

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):689

16196

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):711

16197

 msgid ""

16198

 "<c>cpufreqd</c> can be configured by editing <path>/etc/cpufreqd.conf</"

16199

 "path>. The default one that ships with cpufreqd may look a bit confusing. I "

16200

@@ -952,11 +973,11 @@ msgid ""

16201

 "Earlier versions have a different syntax for the config file."

16202

 msgstr ""

16203

16204

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):697

16205

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):719

16206

 msgid "/etc/cpufreqd.conf (cpufreqd-2.0.0 and later)"

16207

 msgstr ""

16208

16209

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):697

16210

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):719

16211

 #, no-wrap

16212

 msgid ""

16213

 "\n"

16214

@@ -1017,17 +1038,17 @@ msgid ""

16215

 "[/Rule]\n"

16216

 msgstr ""

16217

16218

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):755

16219

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):777

16220

 msgid ""

16221

 "Now you can start the cpufreqd daemon. Add it to the <c>default</c> and "

16222

 "<c>battery</c> runlevel as well."

16223

 msgstr ""

16224

16225

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):760

16226

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):782

16227

 msgid "Starting cpufreqd"

16228

 msgstr ""

16229

16230

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):760

16231

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):782

16232

 #, no-wrap

16233

 msgid ""

16234

 "\n"

16235

@@ -1035,7 +1056,7 @@ msgid ""

16236

 "# <i>/etc/init.d/cpufreqd start</i>\n"

16237

 msgstr ""

16238

16239

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):765

16240

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):787

16241

 msgid ""

16242

 "Sometimes it can be desirable to select another policy than the daemon "

16243

 "chooses, for example when battery power is low, but you know that AC will be "

16244

@@ -1045,52 +1066,52 @@ msgid ""

16245

 "<c>cpufreqd-set dynamic</c>."

16246

 msgstr ""

16247

16248

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):774

16249

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):796

16250

 msgid ""

16251

 "Do not run more than one of the above programs at the same time. It may "

16252

 "cause confusion like switching between two frequencies all the time."

16253

 msgstr ""

16254

16255

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):782

16256

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):804

16257

 msgid "Verifying the result"

16258

 msgstr ""

16259

16260

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):785

16261

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):807

16262

 msgid ""

16263

 "The last thing to check is that your new policies do a good job. An easy way "

16264

 "to do so is monitoring CPU speed while working with your laptop:"

16265

 msgstr ""

16266

16267

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):790

16268

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):812

16269

 msgid "Monitoring CPU speed"

16270

 msgstr ""

16271

16272

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):790

16273

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):812

16274

 #, no-wrap

16275

 msgid ""

16276

 "\n"

16277

 "# <i>watch grep \\\"cpu MHz\\\" /proc/cpuinfo</i>\n"

16278

 msgstr ""

16279

16280

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):794

16281

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):816

16282

 msgid ""

16283

 "If <path>/proc/cpuinfo</path> doesn't get updated (see <uri link="

16284

 "\"#doc_chap8\">Troubleshooting</uri>), monitor the CPU frequency with <c>sys-"

16285

 "apps/x86info</c>:"

16286

 msgstr ""

16287

16288

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):800

16289

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):822

16290

 msgid "Alternative CPU speed monitoring"

16291

 msgstr ""

16292

16293

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):800

16294

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):822

16295

 #, no-wrap

16296

 msgid ""

16297

 "\n"

16298

 "# <i>watch x86info -mhz</i>\n"

16299

 msgstr ""

16300

16301

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):804

16302

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):826

16303

 msgid ""

16304

 "Depending on your setup, CPU speed should increase on heavy load, decrease "

16305

 "on no activity or just stay at the same level. When using <c>cpufreqd</c> "

16306

@@ -1098,11 +1119,11 @@ msgid ""

16307

 "additional information about what's happening reported to <c>syslog</c>."

16308

 msgstr ""

16309

16310

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):816

16311

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):838

16312

 msgid "LCD Power Management"

16313

 msgstr ""

16314

16315

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):820

16316

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):842

16317

 msgid ""

16318

 "As you can see in <uri link=\"#doc_chap1_fig1\">figure 1.1</uri>, the LCD "

16319

 "display consumes the biggest part of energy (might not be the case for non-"

16320

@@ -1111,11 +1132,11 @@ msgid ""

16321

 "offer the possibility to control the backlight dimming."

16322

 msgstr ""

16323

16324

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):831

16325

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):853

16326

 msgid "Standby settings"

16327

 msgstr ""

16328

16329

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):834

16330

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):856

16331

 msgid ""

16332

 "The first thing to check is the standby/suspend/off timings of the display. "

16333

 "As this depends heavily on your windowmanager, I'll let you figure it out "

16334

@@ -1125,11 +1146,11 @@ msgid ""

16335

 "modify <path>/etc/X11/xorg.conf</path> similar to this:"

16336

 msgstr ""

16337

16338

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):843

16339

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):865

16340

 msgid "LCD suspend settings in X.org"

16341

 msgstr ""

16342

16343

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):843

16344

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):865

16345

 #, no-wrap

16346

 msgid ""

16347

 "\n"

16348

@@ -1150,11 +1171,11 @@ msgid ""

16349

 "EndSection\n"

16350

 msgstr ""

16351

16352

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):864

16353

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):886

16354

 msgid "Backlight dimming"

16355

 msgstr ""

16356

16357

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):867

16358

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):889

16359

 msgid ""

16360

 "Probably more important is the backlight dimming. If you have access to the "

16361

 "dimming settings via a tool, write a small script that dims the backlight in "

16362

@@ -1165,7 +1186,7 @@ msgid ""

16363

 "<c>thinkpad_acpi</c> (formerly called <c>ibm_acpi</c>) as described below."

16364

 msgstr ""

16365

16366

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):877

16367

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):899

16368

 msgid ""

16369

 "Support for setting brightness is marked experimental in thinkpad_acpi. It "

16370

 "accesses hardware directly and may cause severe harm to your system. Please "

16371

@@ -1173,39 +1194,45 @@ msgid ""

16372

 "website</uri>"

16373

 msgstr ""

16374

16375

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):884

16376

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):906

16377

 msgid ""

16378

 "To be able to set the brightness level, the thinkpad_acpi module has to be "

16379

 "loaded with the experimental parameter."

16380

 msgstr ""

16381

16382

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):889

16383

-msgid "automatically loading the thinkpad_acpi module"

16384

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):911

16385

+msgid "Automatically loading the thinkpad_acpi module"

16386

 msgstr ""

16387

16388

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):889

16389

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):911

16390

 #, no-wrap

16391

 msgid ""

16392

 "\n"

16393

 "<comment>(Please read the warnings above before doing this!)</comment>\n"

16394

+"\n"

16395

 "# <i>echo \"options thinkpad_acpi experimental=1\" &gt;&gt; /etc/modprobe.d/thinkpad_acpi</i>\n"

16396

 "# <i>update-modules</i>\n"

16397

-"# <i>echo thinkpad_acpi &gt;&gt; /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</i>\n"

16398

+"# <i>nano /etc/conf.d/modules</i>\n"

16399

+"<comment># Autoload the thinkpad_acpi module</comment>\n"

16400

+"modules_2_6=\"thinkpad_acpi\"\n"

16401

+"<comment># Parameters for the thinkpad_acpi module</comment>\n"

16402

+"modules_thinkpad_acpi_args_2_6=\"experimental=1\"\n"

16403

+"\n"

16404

 "# <i>modprobe thinkpad_acpi</i>\n"

16405

 msgstr ""

16406

16407

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):897

16408

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):925

16409

 msgid ""

16410

 "This should work without error messages and a file <path>/proc/acpi/ibm/"

16411

 "brightness</path> should be created after loading the module. An init script "

16412

 "will take care of choosing the brightness according to the power source."

16413

 msgstr ""

16414

16415

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):904

16416

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):932

16417

 msgid "/etc/conf.d/lcd-brightness"

16418

 msgstr ""

16419

16420

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):904

16421

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):932

16422

 #, no-wrap

16423

 msgid ""

16424

 "\n"

16425

@@ -1219,11 +1246,11 @@ msgid ""

16426

 "BRIGHTNESS_BATTERY=4\n"

16427

 msgstr ""

16428

16429

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):915

16430

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):943

16431

 msgid "/etc/init.d/lcd-brightness"

16432

 msgstr ""

16433

16434

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):915

16435

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):943

16436

 #, no-wrap

16437

 msgid ""

16438

 "\n"

16439

@@ -1263,17 +1290,17 @@ msgid ""

16440

 "}\n"

16441

 msgstr ""

16442

16443

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):952

16444

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):980

16445

 msgid ""

16446

 "When done, make sure brightness is adjusted automatically by adding it to "

16447

 "the battery runlevel."

16448

 msgstr ""

16449

16450

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):957

16451

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):985

16452

 msgid "Enabling automatic brightness adjustment"

16453

 msgstr ""

16454

16455

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):957

16456

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):985

16457

 #, no-wrap

16458

 msgid ""

16459

 "\n"

16460

@@ -1282,11 +1309,11 @@ msgid ""

16461

 "# <i>rc</i>\n"

16462

 msgstr ""

16463

16464

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):968

16465

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):996

16466

 msgid "Disk Power Management"

16467

 msgstr ""

16468

16469

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):972

16470

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1000

16471

 msgid ""

16472

 "Hard disks consume less energy in sleep mode. Therefore it makes sense to "

16473

 "activate power saving features whenever the hard disk is not used for a "

16474

@@ -1300,29 +1327,29 @@ msgid ""

16475

 "second alternative."

16476

 msgstr ""

16477

16478

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):987

16479

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1015

16480

 msgid "Increasing idle time - laptop-mode"

16481

 msgstr ""

16482

16483

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):990

16484

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1018

16485

 msgid ""

16486

 "Recent 2.6 kernels include the so-called <c>laptop-mode</c>. When activated, "

16487

 "dirty buffers are written to disk on read calls or after 10 minutes (instead "

16488

 "of 30 seconds). This minimizes the time the hard disk needs to be spun up."

16489

 msgstr ""

16490

16491

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):996

16492

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1024

16493

 msgid "Automated start of laptop-mode"

16494

 msgstr ""

16495

16496

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):996

16497

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1024

16498

 #, no-wrap

16499

 msgid ""

16500

 "\n"

16501

 "# <i>emerge laptop-mode-tools</i>\n"

16502

 msgstr ""

16503

16504

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1000

16505

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1028

16506

 msgid ""

16507

 "<c>laptop-mode-tools</c> has its configuration file in <path>/etc/laptop-"

16508

 "mode/laptop-mode.conf</path>. Adjust it the way you like it, it's well "

16509

@@ -1330,7 +1357,7 @@ msgid ""

16510

 "automatically."

16511

 msgstr ""

16512

16513

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1007

16514

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1035

16515

 msgid ""

16516

 "Recent versions (1.11 and later) of laptop-mode-tools include a new tool "

16517

 "<c>lm-profiler</c>. It will monitor your system's disk usage and running "

16518

@@ -1340,11 +1367,11 @@ msgid ""

16519

 "<c>battery</c> runlevels (recommended)."

16520

 msgstr ""

16521

16522

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1016

16523

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1044

16524

 msgid "Sample output from running lm-profiler"

16525

 msgstr ""

16526

16527

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1016

16528

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1044

16529

 #, no-wrap

16530

 msgid ""

16531

 "\n"

16532

@@ -1360,17 +1387,17 @@ msgid ""

16533

 "[4296900.482000] reiserfs/0\n"

16534

 msgstr ""

16535

16536

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1029

16537

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1057

16538

 msgid ""

16539

 "After profiling your system for ten minutes, lm-profiler will present a list "

16540

 "of services which might have caused disk accesses during that time."

16541

 msgstr ""

16542

16543

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1034

16544

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1062

16545

 msgid "lm-profiler suggests to disable some services"

16546

 msgstr ""

16547

16548

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1034

16549

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1062

16550

 #, no-wrap

16551

 msgid ""

16552

 "\n"

16553

@@ -1381,7 +1408,7 @@ msgid ""

16554

 "Do you want to disable this service in battery mode? [y/N]: <i>n</i>\n"

16555

 msgstr ""

16556

16557

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1042

16558

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1070

16559

 msgid ""

16560

 "To disable atd as suggested in the example above, you would run <c>rc-update "

16561

 "del atd battery</c>. Be careful not to disable services that are needed for "

16562

@@ -1390,11 +1417,11 @@ msgid ""

16563

 "needed."

16564

 msgstr ""

16565

16566

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1053

16567

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1081

16568

 msgid "Limiting Write Accesses"

16569

 msgstr ""

16570

16571

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1056

16572

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1084

16573

 msgid ""

16574

 "If you don't want to use laptop-mode, you must take special care to disable "

16575

 "services that write to your disk frequently - <c>syslogd</c> is a good "

16576

@@ -1405,29 +1432,29 @@ msgid ""

16577

 "when needed."

16578

 msgstr ""

16579

16580

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1066

16581

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1094

16582

 msgid "Disabling cups in battery mode"

16583

 msgstr ""

16584

16585

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1066

16586

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1094

16587

 #, no-wrap

16588

 msgid ""

16589

 "\n"

16590

 "# <i>rc-update del cupsd battery</i>\n"

16591

 msgstr ""

16592

16593

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1070

16594

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1098

16595

 msgid ""

16596

 "You can also use <c>lm-profiler</c> from laptop-mode-tools (see above) to "

16597

 "find services to disable. Once you eliminated all of them, go on with "

16598

 "configuring hdparm."

16599

 msgstr ""

16600

16601

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1079

16602

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1107

16603

 msgid "hdparm"

16604

 msgstr ""

16605

16606

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1082

16607

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1110

16608

 msgid ""

16609

 "The second possibility is using <c>hdparm</c>. Skip this if you are using "

16610

 "laptop-mode. Otherwise, edit <path>/etc/conf.d/hdparm</path> and add the "

16611

@@ -1435,18 +1462,18 @@ msgid ""

16612

 "is called <b>hda</b>:"

16613

 msgstr ""

16614

16615

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1089

16616

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1117

16617

 msgid "Using /etc/conf.d/hdparm for disk standby"

16618

 msgstr ""

16619

16620

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1089

16621

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1117

16622

 #, no-wrap

16623

 msgid ""

16624

 "\n"

16625

 "hda_args=\"-q -S12\"\n"

16626

 msgstr ""

16627

16628

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1093

16629

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1121

16630

 msgid ""

16631

 "This will activate power management for your hard drive. If you ever want to "

16632

 "deactivate power management, you can edit <path>/etc/conf.d/hdparm</path> "

16633

@@ -1454,7 +1481,7 @@ msgid ""

16634

 "hda</c>."

16635

 msgstr ""

16636

16637

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1099

16638

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1127

16639

 msgid ""

16640

 "See <c>man hdparm</c> for the options. Though you can always start "

16641

 "<c>hdparm</c> manually when you are on battery power by running <c>/etc/init."

16642

@@ -1463,35 +1490,35 @@ msgid ""

16643

 "automatically enable power management."

16644

 msgstr ""

16645

16646

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1107

16647

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1135

16648

 msgid "Automate disk standby settings"

16649

 msgstr ""

16650

16651

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1107

16652

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1135

16653

 #, no-wrap

16654

 msgid ""

16655

 "\n"

16656

 "# <i>rc-update add hdparm battery</i>\n"

16657

 msgstr ""

16658

16659

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(impo):1111

16660

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(impo):1139

16661

 msgid ""

16662

 "Be careful with sleep/spin down settings of your hard drive. Setting it to "

16663

 "small values might wear out your drive and lose warranty."

16664

 msgstr ""

16665

16666

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1119

16667

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1147

16668

 msgid "Other tricks"

16669

 msgstr ""

16670

16671

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1122

16672

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1150

16673

 msgid ""

16674

 "Another possibility is to deactivate swap in battery mode. Before writing a "

16675

 "swapon/swapoff switcher, make sure there is enough RAM and swap isn't used "

16676

 "heavily, otherwise you'll be in big problems."

16677

 msgstr ""

16678

16679

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1128

16680

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1156

16681

 msgid ""

16682

 "If you don't want to use laptop-mode, it's still possible to minimize disk "

16683

 "access by mounting certain directories as <c>tmpfs</c> - write accesses are "

16684

@@ -1504,18 +1531,18 @@ msgid ""

16685

 "your kernel and add a line to <path>/etc/fstab</path> like this:"

16686

 msgstr ""

16687

16688

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1140

16689

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1168

16690

 msgid "Editing /etc/fstab to make /tmp even more volatile"

16691

 msgstr ""

16692

16693

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1140

16694

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1168

16695

 #, no-wrap

16696

 msgid ""

16697

 "\n"

16698

 "none  /tmp  tmpfs  size=32m  0 0\n"

16699

 msgstr ""

16700

16701

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):1144

16702

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):1172

16703

 msgid ""

16704

 "Pay attention to the size parameter and modify it for your system. If you're "

16705

 "unsure, don't try this at all, it can become a performance bottleneck "

16706

@@ -1525,15 +1552,15 @@ msgid ""

16707

 "compiling..."

16708

 msgstr ""

16709

16710

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1157

16711

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1185

16712

 msgid "Power Management For Other Devices"

16713

 msgstr ""

16714

16715

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1159

16716

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1187

16717

 msgid "Graphics Cards"

16718

 msgstr ""

16719

16720

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1162

16721

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1190

16722

 msgid ""

16723

 "In case you own an ATI graphics card supporting PowerPlay (dynamic clock "

16724

 "scaling for the graphics processing unit GPU), you can activate this feature "

16725

@@ -1542,11 +1569,11 @@ msgid ""

16726

 "feature will lead to crashes on some systems."

16727

 msgstr ""

16728

16729

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1170

16730

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1198

16731

 msgid "Enabling ATI PowerPlay support in X.org"

16732

 msgstr ""

16733

16734

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1170

16735

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1198

16736

 #, no-wrap

16737

 msgid ""

16738

 "\n"

16739

@@ -1556,40 +1583,40 @@ msgid ""

16740

 "EndSection\n"

16741

 msgstr ""

16742

16743

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1180

16744

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1208

16745

 msgid "Wireless Power Management"

16746

 msgstr ""

16747

16748

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1183

16749

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1211

16750

 msgid ""

16751

 "Wireless LAN cards consume quite a bit of energy. Put them in Power "

16752

 "Management mode just like your hard drives."

16753

 msgstr ""

16754

16755

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):1188

16756

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):1216

16757

 msgid ""

16758

 "This script assumes your wireless interface is called <c>wlan0</c>; replace "

16759

 "this with the actual name of your interface."

16760

 msgstr ""

16761

16762

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1193

16763

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1221

16764

 msgid ""

16765

 "Add the following option to <path>/etc/conf.d/net</path> to automatically "

16766

 "enable power management for your wireless card:"

16767

 msgstr ""

16768

16769

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1198

16770

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1226

16771

 msgid "Automated WLAN Power Management"

16772

 msgstr ""

16773

16774

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1198

16775

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1226

16776

 #, no-wrap

16777

 msgid ""

16778

 "\n"

16779

 "iwconfig_wlan0=\"power on\"\n"

16780

 msgstr ""

16781

16782

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1202

16783

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1230

16784

 msgid ""

16785

 "See <c>man iwconfig</c> for details and more options like the period between "

16786

 "wakeups or timeout settings. If your driver and access point support "

16787

@@ -1597,11 +1624,11 @@ msgid ""

16788

 "energy."

16789

 msgstr ""

16790

16791

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1211

16792

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1239

16793

 msgid "USB Power Management"

16794

 msgstr ""

16795

16796

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1214

16797

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1242

16798

 msgid ""

16799

 "There are two problems with USB devices regarding energy consumption: First, "

16800

 "devices like USB mice, digital cameras or USB sticks consume energy while "

16801

@@ -1613,11 +1640,11 @@ msgid ""

16802

 "state</path> files in <path>/sys</path>."

16803

 msgstr ""

16804

16805

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1225

16806

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1253

16807

 msgid "Enabling USB suspend support in the kernel"

16808

 msgstr ""

16809

16810

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1225

16811

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1253

16812

 #, no-wrap

16813

 msgid ""

16814

 "\n"

16815

@@ -1627,49 +1654,49 @@ msgid ""

16816

 "      [*]   USB suspend/resume (EXPERIMENTAL)\n"

16817

 msgstr ""

16818

16819

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1237

16820

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1265

16821

 msgid "Sleep States: sleep, standby, and suspend to disk"

16822

 msgstr ""

16823

16824

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1241

16825

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1269

16826

 msgid "ACPI defines different sleep states. The more important ones are"

16827

 msgstr ""

16828

16829

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(li):1246

16830

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(li):1274

16831

 msgid "S1 aka Standby"

16832

 msgstr ""

16833

16834

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(li):1247

16835

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(li):1275

16836

 msgid "S3 aka Suspend to RAM aka Sleep"

16837

 msgstr ""

16838

16839

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(li):1248

16840

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(li):1276

16841

 msgid "S4 aka Suspend to Disk aka Hibernate"

16842

 msgstr ""

16843

16844

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1251

16845

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1279

16846

 msgid ""

16847

 "They can be called whenever the system is not in use, but a shutdown is not "

16848

 "wanted due to the long boot time."

16849

 msgstr ""

16850

16851

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1259

16852

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1287

16853

 msgid "Sleep (S3)"

16854

 msgstr ""

16855

16856

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1262

16857

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1290

16858

 msgid ""

16859

 "The ACPI support for these sleep states is marked experimental for good "

16860

 "reason. APM sleep states seem to be more stable, however you can't use APM "

16861

 "and ACPI together."

16862

 msgstr ""

16863

16864

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1268

16865

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1362

16866

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1296

16867

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1390

16868

 msgid "Kernel configuration for the various suspend types"

16869

 msgstr ""

16870

16871

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1268

16872

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1296

16873

 #, no-wrap

16874

 msgid ""

16875

 "\n"

16876

@@ -1678,24 +1705,24 @@ msgid ""

16877

 "    [*]  Suspend to RAM and standby \n"

16878

 msgstr ""

16879

16880

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1274

16881

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1302

16882

 msgid ""

16883

 "Once your kernel is properly configured, you can use the <c>hibernate-"

16884

 "script</c> to activate suspend or sleep mode. Let's install that first."

16885

 msgstr ""

16886

16887

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1280

16888

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1308

16889

 msgid "Installing the hibernate-script"

16890

 msgstr ""

16891

16892

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1280

16893

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1308

16894

 #, no-wrap

16895

 msgid ""

16896

 "\n"

16897

 "# <i>emerge hibernate-script</i>\n"

16898

 msgstr ""

16899

16900

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1284

16901

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1312

16902

 msgid ""

16903

 "Some configuration has to be done in <path>/etc/hibernate</path>. The "

16904

 "default package introduces a few configuration files for each sleep state. "

16905

@@ -1703,7 +1730,7 @@ msgid ""

16906

 "conf</path>; make sure this file is properly set up for your system."

16907

 msgstr ""

16908

16909

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1291

16910

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1319

16911

 msgid ""

16912

 "To configure sleep, edit <path>sysfs-ram.conf</path> in <path>/etc/"

16913

 "hibernate</path>. <c>UseSysfsPowerState mem</c> is already setup correctly, "

16914

@@ -1714,31 +1741,31 @@ msgid ""

16915

 "scripts to avoid timeouts."

16916

 msgstr ""

16917

16918

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):1301

16919

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):1329

16920

 msgid ""

16921

 "For more information on setting up sleep states, read <c>man hibernate.conf</"

16922

 "c>."

16923

 msgstr ""

16924

16925

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1306

16926

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1334

16927

 msgid ""

16928

 "Ready? Now is the last chance to backup any data you want to keep after "

16929

 "executing the next command. Notice that you probably have to hit a special "

16930

 "key like <c>Fn</c> to resume from sleep."

16931

 msgstr ""

16932

16933

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1312

16934

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1340

16935

 msgid "Calling sleep"

16936

 msgstr ""

16937

16938

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1312

16939

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1340

16940

 #, no-wrap

16941

 msgid ""

16942

 "\n"

16943

 "# <i>hibernate-ram</i>\n"

16944

 msgstr ""

16945

16946

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1316

16947

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1344

16948

 msgid ""

16949

 "If you're still reading, it seems to work. You can also setup standby (S1) "

16950

 "in a similar way by editing <path>sysfs-ram.conf</path> and changing "

16951

@@ -1746,25 +1773,25 @@ msgid ""

16952

 "the more interesting sleep states due to greater energy savings however."

16953

 msgstr ""

16954

16955

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1326

16956

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1354

16957

 msgid "Hibernate (S4)"

16958

 msgstr ""

16959

16960

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1329

16961

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1357

16962

 msgid ""

16963

 "This section introduces hibernation, where a snapshot of the running system "

16964

 "is written to disk before powering off. On resume, the snapshot is loaded "

16965

 "and you can go on working at exactly the point you called hibernate before."

16966

 msgstr ""

16967

16968

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):1335

16969

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):1363

16970

 msgid ""

16971

 "Don't exchange non hot-pluggable hardware when suspended. Don't attempt to "

16972

 "load a snapshot with a different kernel image than the one it was created "

16973

 "with. Shutdown any NFS or samba server/client before hibernating."

16974

 msgstr ""

16975

16976

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1341

16977

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1369

16978

 msgid ""

16979

 "There are two different implementations for S4. The original one is swsusp, "

16980

 "then there is the newer tuxonice (formerly suspend2) with a nicer interface "

16981

@@ -1774,7 +1801,7 @@ msgid ""

16982

 "Suspend-to-Disk (pmdisk), a fork of swsusp, but it has been merged back."

16983

 msgstr ""

16984

16985

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1351

16986

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1379

16987

 msgid ""

16988

 "TuxOnIce is not included in the mainline kernel yet, therefore you either "

16989

 "have to patch your kernel sources with the patches provided by <uri link="

16990

@@ -1782,11 +1809,11 @@ msgid ""

16991

 "sources</c>."

16992

 msgstr ""

16993

16994

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1358

16995

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1386

16996

 msgid "The kernel part for both swusp and TuxOnIce is as follows:"

16997

 msgstr ""

16998

16999

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1362

17000

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1390

17001

 #, no-wrap

17002

 msgid ""

17003

 "\n"

17004

@@ -1807,7 +1834,7 @@ msgid ""

17005

 "    [*]     Replace swsusp by default\n"

17006

 msgstr ""

17007

17008

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1380

17009

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1408

17010

 msgid ""

17011

 "The configuration for swsusp is rather easy. If you didn't store the "

17012

 "location of your swap partition in the kernel config, you can also pass it "

17013

@@ -1817,43 +1844,43 @@ msgid ""

17014

 "the boot process."

17015

 msgstr ""

17016

17017

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1389

17018

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1417

17019

 msgid "Invalidating swsusp images during the boot process"

17020

 msgstr ""

17021

17022

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1389

17023

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1431

17024

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1417

17025

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1459

17026

 #, no-wrap

17027

 msgid ""

17028

 "\n"

17029

 "# <i>rc-update add hibernate-cleanup boot</i>\n"

17030

 msgstr ""

17031

17032

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1393

17033

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1421

17034

 msgid ""

17035

 "To activate hibernate with swsusp, use the hibernate script and set "

17036

 "<c>UseSysfsPowerState disk</c> in <path>/etc/hibernate/sysfs-disk</path>."

17037

 msgstr ""

17038

17039

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):1398

17040

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):1426

17041

 msgid ""

17042

 "Backup your data before doing this. Run <c>sync</c> before executing one of "

17043

 "the commands to have cached data written to disk. First try it outside of X, "

17044

 "then with X running, but not logged in."

17045

 msgstr ""

17046

17047

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1404

17048

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1432

17049

 msgid ""

17050

 "If you experience kernel panics due to uhci or similar, try to compile USB "

17051

 "support as module and unload the modules before sending your laptop to sleep "

17052

 "mode. There are configuration options for this in <path>common.conf</path>"

17053

 msgstr ""

17054

17055

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1410

17056

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1438

17057

 msgid "Hibernating with swsusp"

17058

 msgstr ""

17059

17060

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1410

17061

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1438

17062

 #, no-wrap

17063

 msgid ""

17064

 "\n"

17065

@@ -1862,13 +1889,13 @@ msgid ""

17066

 "# <i>hibernate</i>\n"

17067

 msgstr ""

17068

17069

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1416

17070

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1444

17071

 msgid ""

17072

 "The following section discusses the setup of TuxOnIce including fbsplash "

17073

 "support for a nice graphical progress bar during suspend and resume."

17074

 msgstr ""

17075

17076

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1421

17077

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1449

17078

 msgid ""

17079

 "The first part of the configuration is similar to the configuration of "

17080

 "swsusp. In case you didn't store the location of your swap partition in the "

17081

@@ -1879,22 +1906,22 @@ msgid ""

17082

 "boot process."

17083

 msgstr ""

17084

17085

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1431

17086

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1459

17087

 msgid "Invalidating TuxOnIce images during the boot process"

17088

 msgstr ""

17089

17090

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1435

17091

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1463

17092

 msgid ""

17093

 "Now edit <path>/etc/hibernate/tuxonice.conf</path>, enable the <c>TuxOnIce</"

17094

 "c> options you need. Do not enable the <c>fbsplash</c> options in <c>common."

17095

 "conf</c> just yet."

17096

 msgstr ""

17097

17098

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1441

17099

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1469

17100

 msgid "Hibernating with TuxOnIce"

17101

 msgstr ""

17102

17103

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1441

17104

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1469

17105

 #, no-wrap

17106

 msgid ""

17107

 "\n"

17108

@@ -1903,7 +1930,7 @@ msgid ""

17109

 "# <i>hibernate</i>\n"

17110

 msgstr ""

17111

17112

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1447

17113

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1475

17114

 msgid ""

17115

 "Please configure <c>fbsplash</c> now if you didn't do already. To enable "

17116

 "fbsplash support during hibernation, the <c>sys-apps/tuxonice-userui</c> "

17117

@@ -1911,11 +1938,11 @@ msgid ""

17118

 "USE flag."

17119

 msgstr ""

17120

17121

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1453

17122

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1481

17123

 msgid "Installing tuxonice-userui"

17124

 msgstr ""

17125

17126

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1453

17127

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1481

17128

 #, no-wrap

17129

 msgid ""

17130

 "\n"

17131

@@ -1923,24 +1950,24 @@ msgid ""

17132

 "# <i>emerge tuxonice-userui</i>\n"

17133

 msgstr ""

17134

17135

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1458

17136

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1486

17137

 msgid ""

17138

 "The ebuild tells you to make a symlink to the theme you want to use. For "

17139

 "example, to use the <c>livecd-2005.1</c> theme, run the following command:"

17140

 msgstr ""

17141

17142

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1463

17143

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1491

17144

 msgid "Using the livecd-2005.1 theme during hibernation"

17145

 msgstr ""

17146

17147

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1463

17148

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1491

17149

 #, no-wrap

17150

 msgid ""

17151

 "\n"

17152

 "# <i>ln -sfn /etc/splash/livecd-2005.1 /etc/splash/tuxonice</i>\n"

17153

 msgstr ""

17154

17155

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1467

17156

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1495

17157

 msgid ""

17158

 "If you don't want a black screen in the first part of the resume process, "

17159

 "you have to add the <c>tuxoniceui_fbsplash</c> tool to your initrd image. "

17160

@@ -1949,11 +1976,11 @@ msgid ""

17161

 "that."

17162

 msgstr ""

17163

17164

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1474

17165

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1502

17166

 msgid "Adding tuxoniceui_fbsplash to an initrd image"

17167

 msgstr ""

17168

17169

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1474

17170

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1502

17171

 #, no-wrap

17172

 msgid ""

17173

 "\n"

17174

@@ -1967,7 +1994,7 @@ msgid ""

17175

 "# <i>find . | cpio --quiet --dereference -o -H newc | gzip -9 &gt; /boot/fbsplash-tuxonice-emergence-1024x768</i>\n"

17176

 msgstr ""

17177

17178

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1485

17179

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1513

17180

 msgid ""

17181

 "Afterwards adjust <path>grub.conf</path> (or <path>lilo.conf</path>) so that "

17182

 "your TuxOnIce kernel uses <path>/boot/fbsplash-tuxonice-emergence-1024x768</"

17183

@@ -1975,34 +2002,34 @@ msgid ""

17184

 "setup correctly."

17185

 msgstr ""

17186

17187

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1492

17188

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1520

17189

 msgid "Test run for fbsplash hibernation"

17190

 msgstr ""

17191

17192

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1492

17193

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1520

17194

 #, no-wrap

17195

 msgid ""

17196

 "\n"

17197

 "# <i>tuxoniceui_fbsplash -t</i>\n"

17198

 msgstr ""

17199

17200

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1496

17201

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1524

17202

 msgid ""

17203

 "Afterwards open <path>/etc/hibernate/common.conf</path> and activate the "

17204

 "fbsplash options. Execute <c>hibernate</c> and enjoy."

17205

 msgstr ""

17206

17207

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1506

17208

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1534

17209

 msgid "Troubleshooting"

17210

 msgstr ""

17211

17212

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1510

17213

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1538

17214

 msgid ""

17215

 "<e>Q:</e> I'm trying to change the CPU frequency, but <path>/sys/devices/"

17216

 "system/cpu/cpu0/cpufreq/scaling_governor</path> does not exist."

17217

 msgstr ""

17218

17219

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1516

17220

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1544

17221

 msgid ""

17222

 "<e>A:</e> Make sure your processor supports CPU frequency scaling and you "

17223

 "chose the right CPUFreq driver for your processor. Here is a list of "

17224

@@ -2017,26 +2044,26 @@ msgid ""

17225

 "Performance States\" are available to the ACPI/BIOS interface)."

17226

 msgstr ""

17227

17228

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1529

17229

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1557

17230

 msgid ""

17231

 "<e>Q:</e> My laptop supports frequency scaling, but <path>/sys/devices/"

17232

 "system/cpu/cpu0/cpufreq/</path> is empty."

17233

 msgstr ""

17234

17235

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1534

17236

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1562

17237

 msgid ""

17238

 "<e>A:</e> Look for ACPI related error messages with <c>dmesg | grep ACPI</"

17239

 "c>. Try to update the BIOS, especially if a broken DSDT is reported. You can "

17240

 "also try to fix it yourself (which is beyond the scope of this guide)."

17241

 msgstr ""

17242

17243

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1540

17244

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1568

17245

 msgid ""

17246

 "<e>Q:</e> My laptop supports frequency scaling, but according to <path>/proc/"

17247

 "cpuinfo</path> the speed never changes."

17248

 msgstr ""

17249

17250

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1545

17251

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1573

17252

 msgid ""

17253

 "<e>A:</e> Probably you have activated symmetric multiprocessing support "

17254

 "(CONFIG_SMP) in your kernel. Deactivate it and it should work. Some older "

17255

@@ -2045,13 +2072,13 @@ msgid ""

17256

 "mhz</c>."

17257

 msgstr ""

17258

17259

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1552

17260

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1580

17261

 msgid ""

17262

 "<e>Q:</e> I can change the CPU frequency, but the range is not as wide as in "

17263

 "another OS."

17264

 msgstr ""

17265

17266

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1557

17267

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1585

17268

 msgid ""

17269

 "<e>A:</e> You can combine frequency scaling with ACPI throttling to get a "

17270

 "lower minimum frequency. Notice that throttling doesn't save much energy and "

17271

@@ -2062,47 +2089,47 @@ msgid ""

17272

 "proc/acpi/processor/CPU/throttling</path>."

17273

 msgstr ""

17274

17275

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1567

17276

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1595

17277

 msgid ""

17278

 "<e>Q:</e> When configuring the kernel, powersave, performance and userspace "

17279

 "governors show up, but that ondemand thing is missing. Where do I get it?"

17280

 msgstr ""

17281

17282

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1572

17283

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1600

17284

 msgid ""

17285

 "<e>A:</e> The ondemand governor is only included in recent kernel sources. "

17286

 "Try updating them."

17287

 msgstr ""

17288

17289

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1577

17290

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1605

17291

 msgid "<e>Q:</e> Battery life time seems to be worse than before."

17292

 msgstr ""

17293

17294

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1581

17295

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1609

17296

 msgid ""

17297

 "<e>A:</e> Check your BIOS settings. Maybe you forgot to re-enable some of "

17298

 "the settings."

17299

 msgstr ""

17300

17301

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1586

17302

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1614

17303

 msgid ""

17304

 "<e>Q:</e> My battery is charged, but KDE reports there would be 0% left and "

17305

 "immediately shuts down."

17306

 msgstr ""

17307

17308

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1591

17309

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1619

17310

 msgid ""

17311

 "<e>A:</e> Check that battery support is compiled into your kernel. If you "

17312

 "use it as a module, make sure the module is loaded."

17313

 msgstr ""

17314

17315

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1596

17316

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1624

17317

 msgid ""

17318

 "<e>Q:</e> My system logger reports things like \"logger: ACPI group "

17319

 "battery / action battery is not defined\"."

17320

 msgstr ""

17321

17322

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1601

17323

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1629

17324

 msgid ""

17325

 "<e>A:</e> This message is generated by the <path>/etc/acpi/default.sh</path> "

17326

 "script that is shipped with acpid. You can safely ignore it. If you like to "

17327

@@ -2110,47 +2137,47 @@ msgid ""

17328

 "default.sh</path> as shown below:"

17329

 msgstr ""

17330

17331

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1608

17332

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1636

17333

 msgid "Disabling warnings about unknown acpi events"

17334

 msgstr ""

17335

17336

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1608

17337

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1636

17338

 #, no-wrap

17339

 msgid ""

17340

 "\n"

17341

 "        *)      # logger \"ACPI action $action is not defined\"\n"

17342

 msgstr ""

17343

17344

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1612

17345

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1640

17346

 msgid "<e>Q:</e> I have a Dell Inspiron 51XX and I don't get any ACPI events."

17347

 msgstr ""

17348

17349

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1616

17350

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1644

17351

 msgid ""

17352

 "<e>A:</e> This seems to be a kernel bug. Read on <uri link=\"http://bugme."

17353

 "osdl.org/show_bug.cgi?id=1752\">here</uri>."

17354

 msgstr ""

17355

17356

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1621

17357

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1649

17358

 msgid ""

17359

 "<e>Q:</e> I activated the <c>DynamicClocks</c> option in <path>xorg.conf</"

17360

 "path> and now X.org crashes / the screen stays black / my laptop doesn't "

17361

 "shutdown properly."

17362

 msgstr ""

17363

17364

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1627

17365

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1655

17366

 msgid ""

17367

 "<e>A:</e> This happens on some systems. You have to disable "

17368

 "<c>DynamicClocks</c>."

17369

 msgstr ""

17370

17371

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1632

17372

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1660

17373

 msgid ""

17374

 "<e>Q:</e> I want to use TuxOnIce, but it tells me my swap partition is too "

17375

 "small. Resizing is not an option."

17376

 msgstr ""

17377

17378

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1637

17379

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1665

17380

 msgid ""

17381

 "<e>A:</e> If there is enough free space on your system, you can use the "

17382

 "filewriter instead of the swapwriter. The <c>hibernate-script</c> supports "

17383

@@ -2158,33 +2185,33 @@ msgid ""

17384

 "Documentation/power/tuxonice.txt</path>."

17385

 msgstr ""

17386

17387

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1644

17388

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1672

17389

 msgid ""

17390

 "<e>Q:</e> I just bought a brand new battery, but it only lasts for some "

17391

 "minutes! What am I doing wrong?"

17392

 msgstr ""

17393

17394

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1649

17395

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1677

17396

 msgid ""

17397

 "<e>A:</e> First follow your manufacturer's advice on how to charge the "

17398

 "battery correctly."

17399

 msgstr ""

17400

17401

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1654

17402

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1682

17403

 msgid "<e>Q:</e> The above didn't help. What should I do then?"

17404

 msgstr ""

17405

17406

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1658

17407

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1686

17408

 msgid ""

17409

 "<e>A:</e> Some batteries sold as \"new\" are in fact old ones. Try the "

17410

 "following:"

17411

 msgstr ""

17412

17413

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1662

17414

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1690

17415

 msgid "Querying battery state"

17416

 msgstr ""

17417

17418

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1662

17419

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1690

17420

 #, no-wrap

17421

 msgid ""

17422

 "\n"

17423

@@ -2193,17 +2220,17 @@ msgid ""

17424

 "last full capacity:  41830 mWh\n"

17425

 msgstr ""

17426

17427

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1668

17428

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1696

17429

 msgid ""

17430

 "If the \"last full capacity\" differs significantly from the design "

17431

 "capacity, your battery is probably broken. Try to claim your warranty."

17432

 msgstr ""

17433

17434

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1673

17435

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1701

17436

 msgid "<e>Q:</e> My problem is not listed above. Where should I go next?"

17437

 msgstr ""

17438

17439

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1677

17440

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1705

17441

 msgid ""

17442

 "<e>A:</e> Don't fear to contact me, <mail link=\"earthwings@g.o"

17443

 "\">Dennis NienhÃ¼ser</mail>, directly. The <uri link=\"http://forums.gentoo."

17444

17445

diff --git a/doc/gettext/el/rsync.xml.po b/doc/gettext/el/rsync.xml.po

17446

index 099088f..e0307f4 100644

17447

--- a/doc/gettext/el/rsync.xml.po

17448

+++ b/doc/gettext/el/rsync.xml.po

17449

@@ -1,20 +1,16 @@

17450

 msgid ""

17451

 msgstr ""

17452

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

17453

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

17454

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

17455

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

17456

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

17457

 "Language-Team: none\n"

17458

+"Language: el\n"

17459

 "MIME-Version: 1.0\n"

17460

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17461

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

17462

-"Language: el\n"

17463

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

17464

17465

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//rsync.xml(guide:link):5

17466

-msgid "/doc/en/rsync.xml"

17467

-msgstr ""

17468

-

17469

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//rsync.xml(guide:lang):5

17470

 msgid "en"

17471

 msgstr ""

17472

17473

diff --git a/doc/gettext/el/source_mirrors.xml.po b/doc/gettext/el/source_mirrors.xml.po

17474

index 14e72e7..4e93477 100644

17475

--- a/doc/gettext/el/source_mirrors.xml.po

17476

+++ b/doc/gettext/el/source_mirrors.xml.po

17477

@@ -1,7 +1,7 @@

17478

 msgid ""

17479

 msgstr ""

17480

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

17481

-"POT-Creation-Date: 2011-05-18 19:18+0600\n"

17482

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

17483

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

17484

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

17485

 "Language-Team: none\n"

17486

@@ -11,10 +11,6 @@ msgstr ""

17487

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

17488

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

17489

17490

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(guide:link):5

17491

-msgid "/doc/en/source_mirrors.xml"

17492

-msgstr ""

17493

-

17494

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(title):7

17495

 msgid "Gentoo Linux Source Mirrors Policy"

17496

 msgstr ""

17497

17498

diff --git a/doc/gettext/el/sudo-guide.xml.po b/doc/gettext/el/sudo-guide.xml.po

17499

index 47d9907..d828496 100644

17500

--- a/doc/gettext/el/sudo-guide.xml.po

17501

+++ b/doc/gettext/el/sudo-guide.xml.po

17502

@@ -1,20 +1,16 @@

17503

 msgid ""

17504

 msgstr ""

17505

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

17506

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

17507

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

17508

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

17509

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

17510

 "Language-Team: none\n"

17511

+"Language: el\n"

17512

 "MIME-Version: 1.0\n"

17513

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17514

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

17515

-"Language: el\n"

17516

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

17517

17518

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(guide:link):7

17519

-msgid "/doc/en/sudo-guide.xml"

17520

-msgstr ""

17521

-

17522

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):8

17523

 msgid "Gentoo Sudo(ers) Guide"

17524

 msgstr ""

17525

@@ -40,11 +36,11 @@ msgid ""

17526

 msgstr ""

17527

17528

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(version):25

17529

-msgid "1.6"

17530

+msgid "2"

17531

 msgstr ""

17532

17533

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(date):26

17534

-msgid "2006-07-14"

17535

+msgid "2011-08-13"

17536

 msgstr ""

17537

17538

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):29

17539

@@ -70,27 +66,25 @@ msgid ""

17540

 "application. If you would set the setuid bit, any user would be able to run "

17541

 "this application (or any user of a certain group, depending on the "

17542

 "permissions used). You can (and probably even should) require the user to "

17543

-"provide a password when he wants to execute the application and you can even "

17544

-"fine-tune the permissions based on the user's location: logged on from the "

17545

-"system itself or through SSH from a remote site."

17546

+"provide a password when he wants to execute the application."

17547

 msgstr ""

17548

17549

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):55

17550

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):53

17551

 msgid "Logging Activity"

17552

 msgstr ""

17553

17554

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):58

17555

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):56

17556

 msgid ""

17557

 "One additional advantage of <c>sudo</c> is that it can log any attempt "

17558

 "(successful or not) to run an application. This is very useful if you want "

17559

 "to track who made that one fatal mistake that took you 10 hours to fix :)"

17560

 msgstr ""

17561

17562

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):67

17563

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):65

17564

 msgid "Configuring Sudo"

17565

 msgstr ""

17566

17567

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):70

17568

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):68

17569

 msgid ""

17570

 "The <c>sudo</c> configuration is managed by the <path>/etc/sudoers</path> "

17571

 "file. This file should never be edited through <c>nano&nbsp;/etc/sudoers</c> "

17572

@@ -98,18 +92,18 @@ msgid ""

17573

 "want to alter this file, you should use <c>visudo</c>."

17574

 msgstr ""

17575

17576

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):77

17577

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):75

17578

 msgid ""

17579

 "This tool makes sure that no two system administrators are editing this file "

17580

 "at the same time, preserves the permissions on the file and performs some "

17581

 "syntax checking to make sure you make no fatal mistakes in the file."

17582

 msgstr ""

17583

17584

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):86

17585

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):84

17586

 msgid "About this Guide"

17587

 msgstr ""

17588

17589

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):89

17590

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):87

17591

 msgid ""

17592

 "This guide is meant as a quick introduction. The <c>sudo</c> package is a "

17593

 "lot more powerful than what is described in this guide. It has special "

17594

@@ -118,58 +112,62 @@ msgid ""

17595

 "in instead of the keyboard, ...), etc."

17596

 msgstr ""

17597

17598

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):97

17599

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):95

17600

 msgid ""

17601

 "Please read the <c>sudo</c> and <c>sudoers</c> manual pages for more "

17602

 "information."

17603

 msgstr ""

17604

17605

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):107

17606

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):105

17607

 msgid "Sudoers Syntax"

17608

 msgstr ""

17609

17610

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):109

17611

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):107

17612

 msgid "Basic Syntax"

17613

 msgstr ""

17614

17615

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):112

17616

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):110

17617

 msgid ""

17618

 "The most difficult part of <c>sudo</c> is the <path>/etc/sudoers</path> "

17619

 "syntax. The basic syntax is like so:"

17620

 msgstr ""

17621

17622

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):117

17623

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):115

17624

 msgid "Basic /etc/sudoers syntax"

17625

 msgstr ""

17626

17627

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):117

17628

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):115

17629

 #, no-wrap

17630

 msgid ""

17631

 "\n"

17632

 "user  host = commands\n"

17633

 msgstr ""

17634

17635

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):121

17636

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):119

17637

 msgid ""

17638

 "This syntax tells <c>sudo</c> that the user, identified by <e>user</e> and "

17639

-"logged on through the system <e>host</e> can execute any of the commands "

17640

-"listed in <e>commands</e> as the root user. A more real-life example might "

17641

-"make this more clear: allow the user <e>swift</e> to execute <c>emerge</c> "

17642

-"if he is logged on from the system (not through SSH):"

17643

+"logged in on the system <e>host</e> can execute any of the commands listed "

17644

+"in <e>commands</e> as the root user. A more real-life example might make "

17645

+"this more clear: allow the user <e>swift</e> to execute <c>emerge</c> if he "

17646

+"is logged in on localhost:"

17647

 msgstr ""

17648

17649

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):129

17650

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):127

17651

 msgid "Live /etc/sudoers examples"

17652

 msgstr ""

17653

17654

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):129

17655

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):127

17656

 #, no-wrap

17657

 msgid ""

17658

 "\n"

17659

 "swift  localhost = /usr/bin/emerge\n"

17660

 msgstr ""

17661

17662

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):133

17663

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(note):131

17664

+msgid "The hostname must match what the <c>hostname</c> command returns."

17665

+msgstr ""

17666

+

17667

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):135

17668

 msgid ""

17669

 "A <brite>big warning</brite> is in place though: do not allow a user to run "

17670

 "an application that can allow people to elevate privileges. For instance, "

17671

@@ -180,25 +178,25 @@ msgid ""

17672

 msgstr ""

17673

17674

 #. Wrappers are no real advantage here either, see #71750

17675

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):146

17676

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):148

17677

 msgid ""

17678

 "The user name can also be substituted with a group name - in this case you "

17679

 "should start the group name with a <c>%</c> sign. For instance, to allow any "

17680

 "one in the <c>wheel</c> group to execute <c>emerge</c>:"

17681

 msgstr ""

17682

17683

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):152

17684

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):154

17685

 msgid "Allowing the wheel group members to execute emerge"

17686

 msgstr ""

17687

17688

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):152

17689

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):154

17690

 #, no-wrap

17691

 msgid ""

17692

 "\n"

17693

 "%wheel  localhost = /usr/bin/emerge\n"

17694

 msgstr ""

17695

17696

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):156

17697

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):158

17698

 msgid ""

17699

 "You can extend the line to allow for several commands (instead of making a "

17700

 "single entry for each command). For instance, to allow the same user to not "

17701

@@ -206,18 +204,18 @@ msgid ""

17702

 "root:"

17703

 msgstr ""

17704

17705

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):162

17706

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):164

17707

 msgid "Multiple commands"

17708

 msgstr ""

17709

17710

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):162

17711

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):164

17712

 #, no-wrap

17713

 msgid ""

17714

 "\n"

17715

 "swift  localhost = /usr/bin/emerge, /usr/bin/ebuild, /usr/sbin/emerge-webrsync\n"

17716

 msgstr ""

17717

17718

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):166

17719

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):168

17720

 msgid ""

17721

 "You can also specify a precise command and not only the tool itself. This is "

17722

 "useful to restrict the use of a certain tool to a specified set of command "

17723

@@ -226,15 +224,15 @@ msgid ""

17724

 "sudoers file. Note that these are <e>not</e> regular expressions."

17725

 msgstr ""

17726

17727

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):174

17728

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):176

17729

 msgid "Let us put this to the test:"

17730

 msgstr ""

17731

17732

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):178

17733

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):180

17734

 msgid "Attempt to update the system using sudo"

17735

 msgstr ""

17736

17737

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):178

17738

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):180

17739

 #, no-wrap

17740

 msgid ""

17741

 "\n"

17742

@@ -250,14 +248,14 @@ msgid ""

17743

 "Password: <comment>(Enter the user password, not root!)</comment>\n"

17744

 msgstr ""

17745

17746

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):191

17747

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):193

17748

 msgid ""

17749

 "The password that <c>sudo</c> requires is the user's own password. This is "

17750

 "to make sure that no terminal that you accidentally left open to others is "

17751

 "abused for malicious purposes."

17752

 msgstr ""

17753

17754

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):197

17755

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):199

17756

 msgid ""

17757

 "You should know that <c>sudo</c> does not alter the <c>${PATH}</c> variable: "

17758

 "any command you place after <c>sudo</c> is treated from <e>your</e> "

17759

@@ -265,22 +263,22 @@ msgid ""

17760

 "path> he should provide the full path to <c>sudo</c>, like so:"

17761

 msgstr ""

17762

17763

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):204

17764

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):206

17765

 msgid "Using the full path to a tool"

17766

 msgstr ""

17767

17768

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):204

17769

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):206

17770

 #, no-wrap

17771

 msgid ""

17772

 "\n"

17773

 "$ <i>sudo /usr/sbin/emerge-webrsync</i>\n"

17774

 msgstr ""

17775

17776

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):211

17777

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):213

17778

 msgid "Using Aliases"

17779

 msgstr ""

17780

17781

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):214

17782

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):216

17783

 msgid ""

17784

 "In larger environments having to enter all users over and over again (or "

17785

 "hosts, or commands) can be a daunting task. To ease the administration of "

17786

@@ -288,11 +286,11 @@ msgid ""

17787

 "declare aliases is quite simple:"

17788

 msgstr ""

17789

17790

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):221

17791

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):223

17792

 msgid "Declaring aliases in /etc/sudoers"

17793

 msgstr ""

17794

17795

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):221

17796

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):223

17797

 #, no-wrap

17798

 msgid ""

17799

 "\n"

17800

@@ -301,7 +299,7 @@ msgid ""

17801

 "Cmnd_Alias cmndalias = command1, command2, ...\n"

17802

 msgstr ""

17803

17804

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):227

17805

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):229

17806

 msgid ""

17807

 "One alias that always works, for any position, is the <c>ALL</c> alias (to "

17808

 "make a good distinction between aliases and non-aliases it is recommended to "

17809

@@ -309,41 +307,41 @@ msgid ""

17810

 "<c>ALL</c> alias is an alias to all possible settings."

17811

 msgstr ""

17812

17813

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):234

17814

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):236

17815

 msgid ""

17816

 "A sample use of the <c>ALL</c> alias to allow <e>any</e> user to execute the "

17817

 "<c>shutdown</c> command if he is logged on locally is:"

17818

 msgstr ""

17819

17820

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):239

17821

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):241

17822

 msgid "Allowing any user to execute shutdown"

17823

 msgstr ""

17824

17825

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):239

17826

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):241

17827

 #, no-wrap

17828

 msgid ""

17829

 "\n"

17830

 "ALL  localhost = /sbin/shutdown\n"

17831

 msgstr ""

17832

17833

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):243

17834

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):245

17835

 msgid ""

17836

 "Another example is to allow the user <c>swift</c> to execute the <c>emerge</"

17837

 "c> command as root, regardless of where he is logged in from:"

17838

 msgstr ""

17839

17840

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):248

17841

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):250

17842

 msgid "Allowing a user to run an application regardless of his location"

17843

 msgstr ""

17844

17845

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):248

17846

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):250

17847

 #, no-wrap

17848

 msgid ""

17849

 "\n"

17850

 "swift   ALL = /usr/bin/emerge\n"

17851

 msgstr ""

17852

17853

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):252

17854

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):254

17855

 msgid ""

17856

 "More interesting is to define a set of users who can run software "

17857

 "administrative applications (such as <c>emerge</c> and <c>ebuild</c>) on the "

17858

@@ -351,11 +349,11 @@ msgid ""

17859

 "user, except root!"

17860

 msgstr ""

17861

17862

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):258

17863

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):260

17864

 msgid "Using aliases for users and commands"

17865

 msgstr ""

17866

17867

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):258

17868

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):260

17869

 #, no-wrap

17870

 msgid ""

17871

 "\n"

17872

@@ -368,11 +366,11 @@ msgid ""

17873

 "<i>PASSWORDMAINTAINERS</i>  localhost = <i>PASSWORDCOMMANDS</i>\n"

17874

 msgstr ""

17875

17876

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):271

17877

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):273

17878

 msgid "Non-Root Execution"

17879

 msgstr ""

17880

17881

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):274

17882

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):276

17883

 msgid ""

17884

 "It is also possible to have a user run an application as a different, non-"

17885

 "root user. This can be very interesting if you run applications as a "

17886

@@ -381,34 +379,34 @@ msgid ""

17887

 "killing zombie processes)."

17888

 msgstr ""

17889

17890

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):281

17891

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):283

17892

 msgid ""

17893

 "Inside <path>/etc/sudoers</path> you list the user(s) in between <c>(</"

17894

 "c>&nbsp;and&nbsp;<c>)</c> before the command listing:"

17895

 msgstr ""

17896

17897

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):286

17898

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):288

17899

 msgid "Non-root execution syntax"

17900

 msgstr ""

17901

17902

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):286

17903

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):288

17904

 #, no-wrap

17905

 msgid ""

17906

 "\n"

17907

 "users  hosts = (run-as) commands\n"

17908

 msgstr ""

17909

17910

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):290

17911

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):292

17912

 msgid ""

17913

 "For instance, to allow <c>swift</c> to run the <c>kill</c> tool as the "

17914

 "<c>apache</c> or <c>gorg</c> user:"

17915

 msgstr ""

17916

17917

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):295

17918

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):297

17919

 msgid "Non-root execution example"

17920

 msgstr ""

17921

17922

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):295

17923

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):297

17924

 #, no-wrap

17925

 msgid ""

17926

 "\n"

17927

@@ -417,35 +415,35 @@ msgid ""

17928

 "swift   ALL = (apache, gorg) KILL\n"

17929

 msgstr ""

17930

17931

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):301

17932

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):303

17933

 msgid ""

17934

 "With this set, the user can run <c>sudo&nbsp;-u</c> to select the user he "

17935

 "wants to run the application as:"

17936

 msgstr ""

17937

17938

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):306

17939

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):308

17940

 msgid "Running pkill as the apache user"

17941

 msgstr ""

17942

17943

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):306

17944

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):308

17945

 #, no-wrap

17946

 msgid ""

17947

 "\n"

17948

 "$ <i>sudo -u apache pkill apache</i>\n"

17949

 msgstr ""

17950

17951

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):310

17952

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):312

17953

 msgid ""

17954

 "You can set an alias for the user to run an application as using the "

17955

 "<c>Runas_Alias</c> directive. Its use is identical to the other <c>_Alias</"

17956

 "c> directives we have seen before."

17957

 msgstr ""

17958

17959

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):319

17960

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):321

17961

 msgid "Passwords and Default Settings"

17962

 msgstr ""

17963

17964

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):322

17965

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):324

17966

 msgid ""

17967

 "By default, <c>sudo</c> asks the user to identify himself using his own "

17968

 "password. Once a password is entered, <c>sudo</c> remembers it for 5 "

17969

@@ -453,35 +451,35 @@ msgid ""

17970

 "entering his password."

17971

 msgstr ""

17972

17973

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):329

17974

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):331

17975

 msgid ""

17976

 "Of course, this behavior can be changed: you can set the <c>Defaults:</c> "

17977

 "directive in <path>/etc/sudoers</path> to change the default behavior for a "

17978

 "user."

17979

 msgstr ""

17980

17981

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):335

17982

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):337

17983

 msgid "For instance, to change the default 5 minutes to 0 (never remember):"

17984

 msgstr ""

17985

17986

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):339

17987

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):341

17988

 msgid "Changing the timeout value"

17989

 msgstr ""

17990

17991

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):339

17992

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):341

17993

 #, no-wrap

17994

 msgid ""

17995

 "\n"

17996

 "Defaults:swift  timestamp_timeout=0\n"

17997

 msgstr ""

17998

17999

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):343

18000

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):345

18001

 msgid ""

18002

 "A setting of <c>-1</c> would remember the password indefinitely (until the "

18003

 "system reboots)."

18004

 msgstr ""

18005

18006

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):348

18007

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):350

18008

 msgid ""

18009

 "A different setting would be to require the password of the user that the "

18010

 "command should be run as and not the users' personal password. This is "

18011

@@ -490,76 +488,76 @@ msgid ""

18012

 "<c>sudo</c> fails) to <c>2</c> instead of the default 3:"

18013

 msgstr ""

18014

18015

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):356

18016

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):358

18017

 msgid "Requiring the root password instead of the user's password"

18018

 msgstr ""

18019

18020

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):356

18021

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):358

18022

 #, no-wrap

18023

 msgid ""

18024

 "\n"

18025

 "Defaults:john   runaspw, passwd_tries=2\n"

18026

 msgstr ""

18027

18028

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):360

18029

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):362

18030

 msgid ""

18031

 "Another interesting feature is to keep the <c>DISPLAY</c> variable set so "

18032

 "that you can execute graphical tools:"

18033

 msgstr ""

18034

18035

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):365

18036

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):367

18037

 msgid "Keeping the DISPLAY variable alive"

18038

 msgstr ""

18039

18040

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):365

18041

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):367

18042

 #, no-wrap

18043

 msgid ""

18044

 "\n"

18045

 "Defaults:john env_keep=DISPLAY\n"

18046

 msgstr ""

18047

18048

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):369

18049

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):371

18050

 msgid ""

18051

 "You can change dozens of default settings using the <c>Defaults:</c> "

18052

 "directive. Fire up the <c>sudo</c> manual page and search for <c>Defaults</"

18053

 "c>."

18054

 msgstr ""

18055

18056

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):374

18057

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):376

18058

 msgid ""

18059

 "If you however want to allow a user to run a certain set of commands without "

18060

 "providing any password whatsoever, you need to start the commands with "

18061

 "<c>NOPASSWD:</c>, like so:"

18062

 msgstr ""

18063

18064

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):380

18065

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):382

18066

 msgid "Allowing emerge to be ran as root without asking for a password"

18067

 msgstr ""

18068

18069

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):380

18070

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):382

18071

 #, no-wrap

18072

 msgid ""

18073

 "\n"

18074

 "swift     localhost = NOPASSWD: /usr/bin/emerge\n"

18075

 msgstr ""

18076

18077

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):389

18078

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):391

18079

 msgid "Using Sudo"

18080

 msgstr ""

18081

18082

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):391

18083

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):393

18084

 msgid "Listing Privileges"

18085

 msgstr ""

18086

18087

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):394

18088

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):396

18089

 msgid "To inform yourself what your capabilities are, run <c>sudo&nbsp;-l</c>:"

18090

 msgstr ""

18091

18092

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):398

18093

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):400

18094

 msgid "Listing capabilities"

18095

 msgstr ""

18096

18097

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):398

18098

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):400

18099

 #, no-wrap

18100

 msgid ""

18101

 "\n"

18102

@@ -573,7 +571,7 @@ msgid ""

18103

 "    (apache) /bin/kill\n"

18104

 msgstr ""

18105

18106

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):409

18107

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):411

18108

 msgid ""

18109

 "If you have any command in <path>/etc/sudoers</path> that does not require "

18110

 "you to enter a password, it will not require a password to list the entries "

18111

@@ -581,11 +579,11 @@ msgid ""

18112

 "remembered."

18113

 msgstr ""

18114

18115

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):418

18116

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):420

18117

 msgid "Prolonging the Password Timeout"

18118

 msgstr ""

18119

18120

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):421

18121

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):423

18122

 msgid ""

18123

 "By default, if a user has entered his password to authenticate himself to "

18124

 "<c>sudo</c>, it is remembered for 5 minutes. If the user wants to prolong "

18125

@@ -594,18 +592,18 @@ msgid ""

18126

 "again."

18127

 msgstr ""

18128

18129

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):428

18130

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):430

18131

 msgid "Prolonging the password timeout"

18132

 msgstr ""

18133

18134

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):428

18135

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):430

18136

 #, no-wrap

18137

 msgid ""

18138

 "\n"

18139

 "$ <i>sudo -v</i>\n"

18140

 msgstr ""

18141

18142

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):432

18143

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):434

18144

 msgid "The inverse is to kill the time stamp using <c>sudo&nbsp;-k</c>."

18145

 msgstr ""

18146

18147

18148

diff --git a/doc/gettext/el/uml.xml.po b/doc/gettext/el/uml.xml.po

18149

index 5245b77..7798f6c 100644

18150

--- a/doc/gettext/el/uml.xml.po

18151

+++ b/doc/gettext/el/uml.xml.po

18152

@@ -1,20 +1,16 @@

18153

 msgid ""

18154

 msgstr ""

18155

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

18156

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

18157

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

18158

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

18159

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

18160

 "Language-Team: none\n"

18161

+"Language: el\n"

18162

 "MIME-Version: 1.0\n"

18163

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

18164

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18165

-"Language: el\n"

18166

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

18167

18168

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//uml.xml(guide:link):6

18169

-msgid "/doc/en/uml.xml"

18170

-msgstr ""

18171

-

18172

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//uml.xml(title):7

18173

 msgid "Gentoo Linux Developer's guide to system testing with User-Mode Linux"

18174

 msgstr ""

18175

18176

diff --git a/doc/gettext/el/usb-guide.xml.po b/doc/gettext/el/usb-guide.xml.po

18177

index 047c377..c76b5c1 100644

18178

--- a/doc/gettext/el/usb-guide.xml.po

18179

+++ b/doc/gettext/el/usb-guide.xml.po

18180

@@ -1,20 +1,16 @@

18181

 msgid ""

18182

 msgstr ""

18183

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

18184

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

18185

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

18186

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

18187

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

18188

 "Language-Team: none\n"

18189

+"Language: el\n"

18190

 "MIME-Version: 1.0\n"

18191

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

18192

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18193

-"Language: el\n"

18194

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

18195

18196

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//usb-guide.xml(guide:link):5

18197

-msgid "/doc/en/usb-guide.xml"

18198

-msgstr ""

18199

-

18200

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//usb-guide.xml(title):6

18201

 msgid "Gentoo Linux USB Guide"

18202

 msgstr ""

18203

18204

diff --git a/doc/gettext/el/vdr-guide.xml.po b/doc/gettext/el/vdr-guide.xml.po

18205

index f89f8be..0e4a93d 100644

18206

--- a/doc/gettext/el/vdr-guide.xml.po

18207

+++ b/doc/gettext/el/vdr-guide.xml.po

18208

@@ -1,20 +1,16 @@

18209

 msgid ""

18210

 msgstr ""

18211

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

18212

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

18213

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

18214

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

18215

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

18216

 "Language-Team: none\n"

18217

+"Language: el\n"

18218

 "MIME-Version: 1.0\n"

18219

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

18220

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18221

-"Language: el\n"

18222

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

18223

18224

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vdr-guide.xml(guide:link):5

18225

-msgid "/doc/en/vdr-guide.xml"

18226

-msgstr ""

18227

-

18228

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vdr-guide.xml(title):6

18229

 msgid "Gentoo Linux VDR Guide"

18230

 msgstr ""

18231

18232

diff --git a/doc/gettext/el/vi-guide.xml.po b/doc/gettext/el/vi-guide.xml.po

18233

index 5c9131d..888fde3 100644

18234

--- a/doc/gettext/el/vi-guide.xml.po

18235

+++ b/doc/gettext/el/vi-guide.xml.po

18236

@@ -1,20 +1,16 @@

18237

 msgid ""

18238

 msgstr ""

18239

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

18240

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

18241

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

18242

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

18243

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

18244

 "Language-Team: none\n"

18245

+"Language: el\n"

18246

 "MIME-Version: 1.0\n"

18247

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

18248

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18249

-"Language: el\n"

18250

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

18251

18252

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(guide:link):5

18253

-msgid "/doc/en/vi-guide.xml"

18254

-msgstr ""

18255

-

18256

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(title):6

18257

 msgid "Learning vi -- the \"cheatsheet\" technique"

18258

 msgstr ""

18259

@@ -60,11 +56,11 @@ msgid ""

18260

 msgstr ""

18261

18262

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(version):23

18263

-msgid "1.1.7"

18264

+msgid "2"

18265

 msgstr ""

18266

18267

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(date):24

18268

-msgid "2005-07-21"

18269

+msgid "2011-08-15"

18270

 msgstr ""

18271

18272

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(title):27

18273

@@ -767,59 +763,84 @@ msgid ""

18274

 msgstr ""

18275

18276

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(p):717

18277

-msgid ""

18278

-"If you want to use vi as your default editor make the following change to "

18279

-"<path>/etc/rc.conf</path>:"

18280

+msgid "If you want to use vi as your default editor, use <c>eselect</c>:"

18281

 msgstr ""

18282

18283

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(pre:caption):722

18284

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(pre:caption):721

18285

 msgid "Setting vi as the default editor"

18286

 msgstr ""

18287

18288

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(pre):722

18289

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(pre):721

18290

+#, no-wrap

18291

+msgid ""

18292

+"\n"

18293

+"~# <i>eselect editor list</i>\n"

18294

+"Available targets for the EDITOR variable:\n"

18295

+"  [1]   /bin/nano\n"

18296

+"  [2]   /bin/ed\n"

18297

+"  [3]   /usr/bin/ex\n"

18298

+"  [4]   /usr/bin/vi\n"

18299

+"  [ ]   (free form)\n"

18300

+"\n"

18301

+"~# <i>eselect editor set 4</i>\n"

18302

+"Setting EDITOR to /usr/bin/vi ...\n"

18303

+"&gt;&gt;&gt; Regenerating /etc/ld.so.cache...\n"

18304

+"Run \". /etc/profile\" to update the variable in your shell.\n"

18305

+msgstr ""

18306

+

18307

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(p):736

18308

+msgid ""

18309

+"If you want to set this for your user only instead of system wide, set the "

18310

+"<c>EDITOR</c> variable in your <path>~/.bashrc</path>:"

18311

+msgstr ""

18312

+

18313

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(pre:caption):741

18314

+msgid "Setting vi as the users' editor"

18315

+msgstr ""

18316

+

18317

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(pre):741

18318

 #, no-wrap

18319

 msgid ""

18320

 "\n"

18321

-"<comment>(Set EDITOR to your preferred editor.)</comment>\n"

18322

-"#EDITOR=\"/bin/nano\"\n"

18323

-"EDITOR=\"/usr/bin/vim\"\n"

18324

-"#EDITOR=\"/usr/bin/emacs\"\n"

18325

+"~$ <i>vi ~/.bashrc</i>\n"

18326

+"<comment>(...)</comment>\n"

18327

+"export EDITOR=\"/usr/bin/vi\"\n"

18328

 msgstr ""

18329

18330

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(title):732

18331

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(title):750

18332

 msgid "Resources"

18333

 msgstr ""

18334

18335

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(p):735

18336

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(p):753

18337

 msgid ""

18338

 "Here are some resources you may find helpful as you continue to learn more "

18339

 "about vi:"

18340

 msgstr ""

18341

18342

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(li):741

18343

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(li):759

18344

 msgid ""

18345

 "<uri link=\"http://www.thomer.com/thomer/vi/vi.html\">The vi Lovers Home "

18346

 "Page</uri>, an excellent resource for all things vi"

18347

 msgstr ""

18348

18349

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(li):745

18350

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(li):763

18351

 msgid ""

18352

 "<uri link=\"http://www.vim.org/\">The vim homepage</uri> is the place to go "

18353

 "for all your vim needs"

18354

 msgstr ""

18355

18356

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(li):749

18357

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(li):767

18358

 msgid ""

18359

 "If you're looking for a good, old-fashioned book, <uri link=\"http://www."

18360

 "oreilly.com/catalog/vi6/\">Learning the vi Editor, 6th Edition</uri> would "

18361

 "be an excellent choice. Contains good coverage of vi and vi clones."

18362

 msgstr ""

18363

18364

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(title):760

18365

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(title):778

18366

 msgid "About this document"

18367

 msgstr ""

18368

18369

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(p):763

18370

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(p):781

18371

 msgid ""

18372

 "The original version of this article was first published on IBM "

18373

 "developerWorks, and is property of Westtech Information Services. This "

18374

18375

diff --git a/doc/gettext/el/vserver-howto.xml.po b/doc/gettext/el/vserver-howto.xml.po

18376

index 71cabba..f52a2a2 100644

18377

--- a/doc/gettext/el/vserver-howto.xml.po

18378

+++ b/doc/gettext/el/vserver-howto.xml.po

18379

@@ -1,20 +1,16 @@

18380

 msgid ""

18381

 msgstr ""

18382

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

18383

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

18384

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

18385

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

18386

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

18387

 "Language-Team: none\n"

18388

+"Language: el\n"

18389

 "MIME-Version: 1.0\n"

18390

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

18391

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18392

-"Language: el\n"

18393

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

18394

18395

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vserver-howto.xml(guide:link):5

18396

-msgid "/doc/en/vserver-howto.xml"

18397

-msgstr ""

18398

-

18399

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vserver-howto.xml(guide:redirect):5

18400

 msgid "/proj/en/vps/vserver-howto.xml"

18401

 msgstr ""

18402

18403

diff --git a/doc/gettext/el/xen-guide.xml.po b/doc/gettext/el/xen-guide.xml.po

18404

index 3cb1dbd..5324d4b 100644

18405

--- a/doc/gettext/el/xen-guide.xml.po

18406

+++ b/doc/gettext/el/xen-guide.xml.po

18407

@@ -1,7 +1,7 @@

18408

 msgid ""

18409

 msgstr ""

18410

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

18411

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:45+0600\n"

18412

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

18413

 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 01:40+0500\n"

18414

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

18415

 "Language-Team: none\n"

18416

@@ -40,48 +40,47 @@ msgid "This guide describes how to start using Xen on your Gentoo system"

18417

 msgstr ""

18418

18419

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(version):23

18420

-msgid "5"

18421

+msgid "6"

18422

 msgstr ""

18423

18424

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(date):24

18425

-msgid "2011-06-07"

18426

+msgid "2011-08-29"

18427

 msgstr ""

18428

18429

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):27

18430

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):58

18431

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):384

18432

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):57

18433

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):383

18434

 msgid "Introduction"

18435

 msgstr ""

18436

18437

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):31

18438

 msgid ""

18439

-"The <uri link=\"http://www.xensource.com/\">Xen</uri> technology allows you "

18440

-"to run multiple operating systems on a single physical system, govern "

18441

-"resource consumption and even migrate domains (which are the virtual "

18442

-"environments in which a guest operating system runs) from one Xen-powered "

18443

-"system to another. Xen requires the host operating system to support Xen "

18444

-"(which, in this case, will be a Linux kernel) but guest operating systems "

18445

-"can run unmodified <e>if</e> your hardware supports Intel Virtualization "

18446

-"Technology (VT-x) or AMD Virtualization Technology (SVM). Otherwise your "

18447

-"guest operating systems must also support Xen."

18448

+"The <uri link=\"http://www.xen.org/\">Xen</uri> technology allows you to run "

18449

+"multiple operating systems on a single physical system, govern resource "

18450

+"consumption and even migrate domains (which are the virtual environments in "

18451

+"which a guest operating system runs) from one Xen-powered system to another. "

18452

+"Xen requires the host operating system to support Xen (which, in this case, "

18453

+"will be a Linux kernel) but guest operating systems can run unmodified "

18454

+"<e>if</e> your hardware supports Intel Virtualization Technology (VT-x) or "

18455

+"AMD Virtualization Technology (SVM). Otherwise your guest operating systems "

18456

+"must also support Xen."

18457

 msgstr ""

18458

18459

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):42

18460

 msgid ""

18461

 "This guide will talk you through the configuration steps necessary to get "

18462

 "Xen up and running on Gentoo Linux. We will not discuss Xen itself (the Xen "

18463

-"project has <uri link=\"http://www.cl.cam.ac.uk/research/srg/netos/xen/"

18464

-"readmes/user\">decent documentation</uri> available) nor will we talk about "

18465

-"specialized setups that might be very interesting for Xen setups but are not "

18466

-"Xen-related (like exporting Portage through NFS, booting Linux using PXE, "

18467

-"etc.)"

18468

+"project has <uri link=\"http://xen.org/support/documentation.html\">decent "

18469

+"documentation</uri> available) nor will we talk about specialized setups "

18470

+"that might be very interesting for Xen setups but are not Xen-related (like "

18471

+"exporting Portage through NFS, booting Linux using PXE, etc.)"

18472

 msgstr ""

18473

18474

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):56

18475

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):55

18476

 msgid "Preparing Domain0"

18477

 msgstr ""

18478

18479

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):61

18480

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):60

18481

 msgid ""

18482

 "<e>Domain0</e> is the primary domain under Xen, hosting the host operating "

18483

 "system which governs all other domains. In this chapter we will prepare an "

18484

@@ -90,11 +89,11 @@ msgid ""

18485

 "other Xen domains."

18486

 msgstr ""

18487

18488

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):72

18489

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):71

18490

 msgid "Rebuilding the Gentoo Installation?"

18491

 msgstr ""

18492

18493

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):75

18494

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):74

18495

 msgid ""

18496

 "A dramatic change that might be necessary is to rebuild the entire Gentoo "

18497

 "installation with a different <c>CFLAGS</c> setting. Guest operating systems "

18498

@@ -105,18 +104,18 @@ msgid ""

18499

 "will still be able to use Xen."

18500

 msgstr ""

18501

18502

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(impo):85

18503

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(impo):84

18504

 msgid ""

18505

 "It is advised that, if you change your <c>CFLAGS</c> and build your system "

18506

 "with a gcc lower than version 4, you do not have <c>-Os</c> set as it has "

18507

 "been reported to produce broken code."

18508

 msgstr ""

18509

18510

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):91

18511

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):90

18512

 msgid "Editing the CFLAGS and rebuild the Gentoo installation"

18513

 msgstr ""

18514

18515

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):91

18516

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):90

18517

 #, no-wrap

18518

 msgid ""

18519

 "\n"

18520

@@ -128,38 +127,38 @@ msgid ""

18521

 "~# <i>emerge -e world</i>\n"

18522

 msgstr ""

18523

18524

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):100

18525

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):99

18526

 msgid ""

18527

 "If you boot your system using an initial ramdisk (initrd) you need to "

18528

 "rebuild the initrd as well (which is best done by running all steps you "

18529

 "would do when you rebuild your kernel)."

18530

 msgstr ""

18531

18532

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):109

18533

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):117

18534

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):108

18535

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):116

18536

 msgid "Installing Xen"

18537

 msgstr ""

18538

18539

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):112

18540

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):111

18541

 msgid ""

18542

 "Xen actually contains many components, so you'll need to install a few "

18543

 "packages."

18544

 msgstr ""

18545

18546

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):117

18547

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):116

18548

 #, no-wrap

18549

 msgid ""

18550

 "\n"

18551

 "~# <i>emerge xen xen-tools xen-sources</i>\n"

18552

 msgstr ""

18553

18554

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):124

18555

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):206

18556

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):259

18557

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):123

18558

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):205

18559

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):258

18560

 msgid "Building the Kernel"

18561

 msgstr ""

18562

18563

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):127

18564

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):126

18565

 msgid ""

18566

 "Next we'll build the Linux kernel with Xen support. This kernel, whose "

18567

 "sources are available at <path>/usr/src/linux-2.6.x.z-xen</path>, will be "

18568

@@ -171,7 +170,7 @@ msgid ""

18569

 "communicate directly with the hardware."

18570

 msgstr ""

18571

18572

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):138

18573

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):137

18574

 msgid ""

18575

 "Of course, don't forget to select <c>Xen-compatible</c> at <c>Processor type "

18576

 "and features</c>. If you're wondering about networking: each interface in a "

18577

@@ -181,11 +180,11 @@ msgid ""

18578

 "NAT, etc.)"

18579

 msgstr ""

18580

18581

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):147

18582

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):146

18583

 msgid "Enabling Xen Support for i386 Kernels"

18584

 msgstr ""

18585

18586

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):147

18587

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):146

18588

 #, no-wrap

18589

 msgid ""

18590

 "\n"

18591

@@ -193,11 +192,11 @@ msgid ""

18592

 "      Subarchitecture Type (Xen-compatible)\n"

18593

 msgstr ""

18594

18595

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):152

18596

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):151

18597

 msgid "Enabling Xen Support for x86_64 Kernels"

18598

 msgstr ""

18599

18600

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):152

18601

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):151

18602

 #, no-wrap

18603

 msgid ""

18604

 "\n"

18605

@@ -207,11 +206,11 @@ msgid ""

18606

 "  [*] Support for hot-pluggable CPUs\n"

18607

 msgstr ""

18608

18609

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):159

18610

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):158

18611

 msgid "Domain-0 Kernel Config"

18612

 msgstr ""

18613

18614

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):159

18615

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):158

18616

 #, no-wrap

18617

 msgid ""

18618

 "\n"

18619

@@ -236,11 +235,11 @@ msgid ""

18620

 "      Xen version compatibility (3.0.4 and later)\n"

18621

 msgstr ""

18622

18623

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):181

18624

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):180

18625

 msgid "Domain-U Kernel Config"

18626

 msgstr ""

18627

18628

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):181

18629

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):180

18630

 #, no-wrap

18631

 msgid ""

18632

 "\n"

18633

@@ -262,14 +261,14 @@ msgid ""

18634

 "      Xen version compatibility (3.0.4 and later)\n"

18635

 msgstr ""

18636

18637

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):200

18638

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):199

18639

 msgid ""

18640

 "A nice hint is to have the kernel make process store its intermediate object "

18641

 "files elsewhere so that you can reuse the same kernel tree to build "

18642

 "different configurations:"

18643

 msgstr ""

18644

18645

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):206

18646

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):205

18647

 #, no-wrap

18648

 msgid ""

18649

 "\n"

18650

@@ -279,7 +278,7 @@ msgid ""

18651

 "~# <i>make O=~/build/dom0 &amp;&amp; make O=~/build/dom0 modules_install</i>\n"

18652

 msgstr ""

18653

18654

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):213

18655

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):212

18656

 msgid ""

18657

 "Once the kernel is built you'll find the kernel image immediately in the "

18658

 "build directory (not inside <path>arch/</path> or any other directory) "

18659

@@ -290,11 +289,11 @@ msgid ""

18660

 "should boot. For instance, for GRUB:"

18661

 msgstr ""

18662

18663

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):223

18664

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):222

18665

 msgid "GRUB Configuration for Xen"

18666

 msgstr ""

18667

18668

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):223

18669

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):222

18670

 #, no-wrap

18671

 msgid ""

18672

 "\n"

18673

@@ -304,24 +303,24 @@ msgid ""

18674

 "module /boot/kernel-2.6.x.y-xen0 root=/dev/hda3\n"

18675

 msgstr ""

18676

18677

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):230

18678

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):229

18679

 msgid ""

18680

 "Now reboot your system into Xen. Once you are booted, you need to load the "

18681

 "Xen daemon:"

18682

 msgstr ""

18683

18684

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):235

18685

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):234

18686

 msgid "Loading the Xen daemon"

18687

 msgstr ""

18688

18689

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):235

18690

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):234

18691

 #, no-wrap

18692

 msgid ""

18693

 "\n"

18694

 "~# <i>/etc/init.d/xend start</i>\n"

18695

 msgstr ""

18696

18697

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):239

18698

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):238

18699

 msgid ""

18700

 "Now check if you can do whatever you normally do on your system. If this is "

18701

 "the case, you can edit your bootloader configuration to always boot into Xen "

18702

@@ -329,7 +328,7 @@ msgid ""

18703

 "automatically next time you boot."

18704

 msgstr ""

18705

18706

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(note):246

18707

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(note):245

18708

 msgid ""

18709

 "If you wish to start guest domains automatically on boot add <c>xendomains</"

18710

 "c> to the default runlevel as well and create a symlink in <path>/etc/xen/"

18711

@@ -337,11 +336,11 @@ msgid ""

18712

 "start."

18713

 msgstr ""

18714

18715

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):257

18716

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):256

18717

 msgid "Creating an Unpriviledged Domain"

18718

 msgstr ""

18719

18720

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):262

18721

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):261

18722

 msgid ""

18723

 "Go to the Xen-powered Linux kernel source and update the configuration. It "

18724

 "is wise to keep as many topics as possible similar to the main kernel except "

18725

@@ -351,11 +350,11 @@ msgid ""

18726

 "this is <path>/mnt/data/xen/kernel</path>):"

18727

 msgstr ""

18728

18729

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):271

18730

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):270

18731

 msgid "Building the guest kernel"

18732

 msgstr ""

18733

18734

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):271

18735

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):270

18736

 #, no-wrap

18737

 msgid ""

18738

 "\n"

18739

@@ -363,18 +362,18 @@ msgid ""

18740

 "~# <i>cp ~/build/domU/vmlinuz /mnt/data/xen/kernel/kernel-2.6.x.y-xen</i>\n"

18741

 msgstr ""

18742

18743

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):276

18744

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):275

18745

 msgid ""

18746

 "It is also possible to create a single kernel image for both the "

18747

 "administrative domain and the unpriviledged domain. More information about "

18748

 "this can be found in the Xen user manual."

18749

 msgstr ""

18750

18751

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):285

18752

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):284

18753

 msgid "Creating the Domain Disks"

18754

 msgstr ""

18755

18756

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):288

18757

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):287

18758

 msgid ""

18759

 "For best performance, it is best to dedicate a partition (or logical volume) "

18760

 "to a domain rather than a file based filesystem. However, if you are going "

18761

@@ -382,18 +381,18 @@ msgid ""

18762

 "advantages (especially regarding maintenance)."

18763

 msgstr ""

18764

18765

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):295

18766

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):294

18767

 msgid ""

18768

 "You can create a file based filesystem using <c>dd</c> and <c>mke2fs</c> (or "

18769

 "any other file system creation tool). For instance, to create a 2Gbyte ext3 "

18770

 "filesystem:"

18771

 msgstr ""

18772

18773

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):301

18774

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):300

18775

 msgid "Creating a file based filesystem"

18776

 msgstr ""

18777

18778

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):301

18779

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):300

18780

 #, no-wrap

18781

 msgid ""

18782

 "\n"

18783

@@ -401,11 +400,11 @@ msgid ""

18784

 "~# <i>mke2fs -j /mnt/data/xen/disks/ext3root.img</i>\n"

18785

 msgstr ""

18786

18787

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):309

18788

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):308

18789

 msgid "Configuring a Domain"

18790

 msgstr ""

18791

18792

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):312

18793

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):311

18794

 msgid ""

18795

 "Next we create a Xen configuration file for a domain. You can store these "

18796

 "configuration files where you want, for instance at <path>/mnt/data/xen/"

18797

@@ -413,11 +412,11 @@ msgid ""

18798

 "Gentoo environment which uses the disk image we created previously:"

18799

 msgstr ""

18800

18801

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):320

18802

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):319

18803

 msgid "Creating a domain configuration file"

18804

 msgstr ""

18805

18806

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):320

18807

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):319

18808

 #, no-wrap

18809

 msgid ""

18810

 "\n"

18811

@@ -431,17 +430,17 @@ msgid ""

18812

 "root   = \"/dev/sda1 ro\"\n"

18813

 msgstr ""

18814

18815

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):331

18816

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):330

18817

 msgid ""

18818

 "If you are using a block device (such as an lvm volume or partition) for the "

18819

 "disk use 'phy:' instead of 'file:' and leave off /dev. For example:"

18820

 msgstr ""

18821

18822

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):336

18823

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):335

18824

 msgid "Using a block device"

18825

 msgstr ""

18826

18827

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):336

18828

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):335

18829

 #, no-wrap

18830

 msgid ""

18831

 "\n"

18832

@@ -452,33 +451,33 @@ msgid ""

18833

 "disk = [ 'phy:sdb6,sda1,w' ]\n"

18834

 msgstr ""

18835

18836

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):344

18837

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):343

18838

 msgid "You can find example configuration files in <path>/etc/xen</path>."

18839

 msgstr ""

18840

18841

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):351

18842

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):350

18843

 msgid "Launching the New Domain"

18844

 msgstr ""

18845

18846

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):354

18847

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):353

18848

 msgid ""

18849

 "Now we're all set and we can launch the new domain. If the disk image "

18850

 "contained an operating system, we could just create and attach the domain "

18851

 "using the <c>xm</c> command (Xen manager):"

18852

 msgstr ""

18853

18854

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):360

18855

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):359

18856

 msgid "Creating and starting a new domain"

18857

 msgstr ""

18858

18859

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):360

18860

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):359

18861

 #, no-wrap

18862

 msgid ""

18863

 "\n"

18864

 "~# <i>xm create /mnt/data/xen/configs/gentoo -c</i>\n"

18865

 msgstr ""

18866

18867

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):364

18868

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):363

18869

 msgid ""

18870

 "The domain would be booted inside the terminal in which you executed the "

18871

 "command. However, in our case, the disk image is empty so the domain won't "

18872

@@ -486,7 +485,7 @@ msgid ""

18873

 "install Gentoo as you're used to."

18874

 msgstr ""

18875

18876

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):371

18877

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):370

18878

 msgid ""

18879

 "If you want to disconnect from the domain, press <path>Ctrl+]</path>. You "

18880

 "can always reconnect to the domains' console using <c>xm console gentoo</c>. "

18881

@@ -494,17 +493,17 @@ msgid ""

18882

 "access the domain otherwise (for instance, through SSH)."

18883

 msgstr ""

18884

18885

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):382

18886

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):381

18887

 msgid "Networking on Unpriviledged Domains"

18888

 msgstr ""

18889

18890

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):387

18891

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):386

18892

 msgid ""

18893

 "Xen supports at least two ways of configuring your (virtual) network: "

18894

 "<e>routed</e> and <e>bridged</e>."

18895

 msgstr ""

18896

18897

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):392

18898

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):391

18899

 msgid ""

18900

 "When selecting the <e>routed</e> approach, the interface inside your "

18901

 "unpriviledged domain is connected to the virtual interface on your "

18902

@@ -516,7 +515,7 @@ msgid ""

18903

 "specific routing rules."

18904

 msgstr ""

18905

18906

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):403

18907

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):402

18908

 msgid ""

18909

 "When selecting the <e>bridged</e> approach, your default network interface "

18910

 "on the administrative domain becomes a bridge which accepts connections to "

18911

@@ -524,11 +523,11 @@ msgid ""

18912

 "has."

18913

 msgstr ""

18914

18915

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):412

18916

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):411

18917

 msgid "Regular Routed Interfaces"

18918

 msgstr ""

18919

18920

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):415

18921

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):414

18922

 msgid ""

18923

 "Before you set up the interface on your unpriviledged domain, make sure that "

18924

 "Xen's <path>netloop</path> and <path>netbk</path> drivers are loaded. A "

18925

@@ -538,12 +537,12 @@ msgid ""

18926

 "c> instruction to it."

18927

 msgstr ""

18928

18929

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):424

18930

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):480

18931

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):423

18932

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):479

18933

 msgid "Configuring a virtual interface"

18934

 msgstr ""

18935

18936

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):424

18937

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):423

18938

 #, no-wrap

18939

 msgid ""

18940

 "\n"

18941

@@ -553,7 +552,7 @@ msgid ""

18942

 "vif    = [ 'ip=192.168.1.101, vifname=veth1' ]\n"

18943

 msgstr ""

18944

18945

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):431

18946

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):430

18947

 msgid ""

18948

 "In the above example, the interface will be created for the unpriviledged "

18949

 "domain (in which it will be called <path>eth0</path>) and Xen will ensure "

18950

@@ -561,7 +560,7 @@ msgid ""

18951

 "through interface <path>veth1</path>."

18952

 msgstr ""

18953

18954

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):438

18955

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):437

18956

 msgid ""

18957

 "This doesn't mean that the virtual <path>eth0</path> interface will "

18958

 "automatically have IP 192.168.1.101 assigned to it, but rather that, if you "

18959

@@ -569,18 +568,18 @@ msgid ""

18960

 "domain and thus cannot be reached."

18961

 msgstr ""

18962

18963

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):445

18964

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):444

18965

 msgid ""

18966

 "Now edit <path>/etc/xen/xend-config.sxp</path> as follows to select routed "

18967

 "network configuration:"

18968

 msgstr ""

18969

18970

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):450

18971

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):492

18972

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):449

18973

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):491

18974

 msgid "Editing xend-config.sxp"

18975

 msgstr ""

18976

18977

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):450

18978

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):449

18979

 #, no-wrap

18980

 msgid ""

18981

 "\n"

18982

@@ -595,11 +594,11 @@ msgid ""

18983

 "(vif-script vif-route)\n"

18984

 msgstr ""

18985

18986

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):465

18987

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):464

18988

 msgid "Bridged Interfaces"

18989

 msgstr ""

18990

18991

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):468

18992

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):467

18993

 msgid ""

18994

 "Unlike the routed interfaces you now need to load the <path>netloop</path> "

18995

 "driver with <c>nloopbacks=1</c> (or higher) as the additional loopback "

18996

@@ -608,11 +607,11 @@ msgid ""

18997

 "(<path>bridge</path> module if build as such)."

18998

 msgstr ""

18999

19000

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):476

19001

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):475

19002

 msgid "Now edit your virtual domain and add the <c>vif</c> construct:"

19003

 msgstr ""

19004

19005

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):480

19006

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):479

19007

 #, no-wrap

19008

 msgid ""

19009

 "\n"

19010

@@ -622,13 +621,13 @@ msgid ""

19011

 "vif    = [ 'ip=192.168.1.101, vifname=veth0' ]\n"

19012

 msgstr ""

19013

19014

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):487

19015

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):486

19016

 msgid ""

19017

 "Next edit <path>/etc/xen/xend-config.sxp</path> as follows to select bridged "

19018

 "network configuration:"

19019

 msgstr ""

19020

19021

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):492

19022

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):491

19023

 #, no-wrap

19024

 msgid ""

19025

 "\n"

19026

@@ -643,7 +642,7 @@ msgid ""

19027

 "<i>#</i> (vif-script vif-route)\n"

19028

 msgstr ""

19029

19030

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):504

19031

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):503

19032

 msgid ""

19033

 "By default, the bridge will contain whatever interface is configured to be "

19034

 "the default interface (the device that is listed under the default route "

19035

@@ -651,11 +650,11 @@ msgid ""

19036

 "<path>xend-config.sxp</path> as follows:"

19037

 msgstr ""

19038

19039

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):511

19040

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):510

19041

 msgid "Editing xend-config.sxp to change bridge configuration"

19042

 msgstr ""

19043

19044

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):511

19045

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):510

19046

 #, no-wrap

19047

 msgid ""

19048

 "\n"

19049

@@ -665,63 +664,55 @@ msgid ""

19050

 "(network-script <i>'</i>network-bridge <i>netdev=eth0 bridge=xenbr0 vifnum=0'</i>)\n"

19051

 msgstr ""

19052

19053

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):518

19054

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):517

19055

 msgid ""

19056

 "Once the configuration is done, restart the <c>xend</c> init script to have "

19057

 "Xen build the bridge:"

19058

 msgstr ""

19059

19060

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):523

19061

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):522

19062

 msgid "Restarting the xend daemon"

19063

 msgstr ""

19064

19065

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):523

19066

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):522

19067

 #, no-wrap

19068

 msgid ""

19069

 "\n"

19070

 "~# <i>/etc/init.d/xend restart</i>\n"

19071

 msgstr ""

19072

19073

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):531

19074

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):530

19075

 msgid "Further Resources"

19076

 msgstr ""

19077

19078

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):533

19079

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):532

19080

 msgid "Xen Documentation"

19081

 msgstr ""

19082

19083

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri:link):538

19084

-msgid "http://bits.xensource.com/Xen/docs/user.pdf"

19085

-msgstr ""

19086

-

19087

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri):538

19088

-msgid "Xen Users' Manual (PDF)"

19089

-msgstr ""

19090

-

19091

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri:link):542

19092

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri:link):537

19093

 msgid "http://www.xen.org/support/documentation.html"

19094

 msgstr ""

19095

19096

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri):542

19097

-msgid "Xen Community Documentation"

19098

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri):537

19099

+msgid "Official Xen documentation"

19100

 msgstr ""

19101

19102

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri:link):546

19103

-msgid "http://wiki.xensource.com/xenwiki/"

19104

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri:link):541

19105

+msgid "http://wiki.xen.org/"

19106

 msgstr ""

19107

19108

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri):546

19109

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri):541

19110

 msgid "Xen Wiki"

19111

 msgstr ""

19112

19113

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):553

19114

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):548

19115

 msgid "Xen Tools"

19116

 msgstr ""

19117

19118

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(li):557

19119

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(li):552

19120

 msgid ""

19121

-"<uri link=\"http://virt-manager.et.redhat.com/\">app-emulation/virt-manager</"

19122

-"uri> is a graphical tool for administering virtual machines"

19123

+"<uri link=\"http://virt-manager.org/\">app-emulation/virt-manager</uri> is a "

19124

+"graphical tool for administering virtual machines"

19125

 msgstr ""

19126

19127

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

19128

19129

diff --git a/doc/gettext/el/xorg-config.xml.po b/doc/gettext/el/xorg-config.xml.po

19130

index 14f8bb0..5016eef 100644

19131

--- a/doc/gettext/el/xorg-config.xml.po

19132

+++ b/doc/gettext/el/xorg-config.xml.po

19133

@@ -1,7 +1,7 @@

19134

 msgid ""

19135

 msgstr ""

19136

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

19137

-"POT-Creation-Date: 2011-03-23 21:19+0500\n"

19138

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

19139

 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 01:40+0500\n"

19140

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

19141

 "Language-Team: none\n"

19142

@@ -36,11 +36,11 @@ msgid ""

19143

 msgstr ""

19144

19145

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(version):25

19146

-msgid "7"

19147

+msgid "10"

19148

 msgstr ""

19149

19150

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(date):26

19151

-msgid "2011-03-23"

19152

+msgid "2011-09-02"

19153

 msgstr ""

19154

19155

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):29

19156

@@ -107,7 +107,7 @@ msgid ""

19157

 msgstr ""

19158

19159

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):89

19160

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):323

19161

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):326

19162

 msgid "Installing Xorg"

19163

 msgstr ""

19164

19165

@@ -237,15 +237,16 @@ msgstr ""

19166

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):187

19167

 msgid ""

19168

 "For newer AMD/ATI cards (<uri link=\"/doc/en/ati-faq.xml\">RadeonHD 2000 and "

19169

-"up</uri>), you will need to emerge <c>radeon-ucode</c>. Once you have "

19170

-"installed <c>radeon-ucode</c>, configure your kernel as shown:"

19171

+"up</uri>), you will need to emerge <c>radeon-ucode</c> or <c>linux-firmware</"

19172

+"c>. Once you have installed one of these packages, configure your kernel as "

19173

+"shown:"

19174

 msgstr ""

19175

19176

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):193

19177

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):194

19178

 msgid "AMD/ATI settings"

19179

 msgstr ""

19180

19181

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):193

19182

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):194

19183

 #, no-wrap

19184

 msgid ""

19185

 "\n"

19186

@@ -261,14 +262,16 @@ msgid ""

19187

 "   radeon/JUNIPER_me.bin radeon/JUNIPER_pfp.bin radeon/JUNIPER_rlc.bin\n"

19188

 "   radeon/REDWOOD_me.bin radeon/REDWOOD_pfp.bin \n"

19189

 "   radeon/REDWOOD_rlc.bin) External firmware blobs\n"

19190

-"  <comment># Radeon HD 6200/6300 aka. Ontario/Zacate:</comment>\n"

19191

-"  (radeon/PALM_me.bin radeon/PALM_pfp.bin radeon/SUMO_rlc.bin) External\n"

19192

-"   firmware blobs\n"

19193

+"  <comment># Radeon HD 6000 series Fusion APUs:</comment>\n"

19194

+"  (radeon/PALM_me.bin radeon/PALM_pfp.bin radeon/SUMO2_me.bin\n"

19195

+"   radeon/SUMO2_pfp.bin radeon/SUMO_me.bin radeon/SUMO_pfp.bin\n"

19196

+"   radeon/SUMO_rlc.bin) External firmware blobs\n"

19197

 "  <comment># Radeon HD 6400-6900 aka. Northern Islands:</comment>\n"

19198

 "  (radeon/BARTS_mc.bin radeon/BARTS_me.bin radeon/BARTS_pfp.bin\n"

19199

 "   radeon/BTC_rlc.bin radeon/CAICOS_mc.bin radeon/CAICOS_me.bin\n"

19200

-"   radeon/CAICOS_pfp.bin radeon/TURKS_mc.bin radeon/TURKS_me.bin\n"

19201

-"   radeon/TURKS_pfp.bin) External firmware blobs\n"

19202

+"   radeon/CAICOS_pfp.bin radeon/CAYMAN_mc.bin radeon/CAYMAN_me.bin\n"

19203

+"   radeon/CAYMAN_pfp.bin radeon/CAYMAN_rlc.bin radeon/TURKS_mc.bin\n"

19204

+"   radeon/TURKS_me.bin radeon/TURKS_pfp.bin) External firmware blobs\n"

19205

 "   (/lib/firmware/) Firmware blobs root directory\n"

19206

 "\n"

19207

 "<comment>(Enable Radeon KMS support)</comment>\n"

19208

@@ -279,31 +282,31 @@ msgid ""

19209

 "  [*]      Enable modesetting on radeon by default\n"

19210

 msgstr ""

19211

19212

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):224

19213

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):227

19214

 msgid ""

19215

 "Old Radeon cards (X1900 series and older) don't need the <c>radeon-ucode</c> "

19216

 "package or any firmware configuration. Just enable the Direct Rendering "

19217

 "Manager and ATI Radeon modesetting."

19218

 msgstr ""

19219

19220

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):230

19221

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):233

19222

 msgid ""

19223

 "Now that you're done setting up KMS, continue with preparing <path>/etc/make."

19224

 "conf</path> in the next section."

19225

 msgstr ""

19226

19227

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):238

19228

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):241

19229

 msgid "make.conf configuration"

19230

 msgstr ""

19231

19232

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):241

19233

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):244

19234

 msgid ""

19235

 "Now that your kernel is prepared, you have to configure two important "

19236

 "variables in the <path>/etc/make.conf</path> file before you can install "

19237

 "Xorg."

19238

 msgstr ""

19239

19240

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):246

19241

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):249

19242

 msgid ""

19243

 "The first variable is <c>VIDEO_CARDS</c>. This is used to set the video "

19244

 "drivers that you intend to use and is usually based on the kind of video "

19245

@@ -312,7 +315,7 @@ msgid ""

19246

 "open-source drivers."

19247

 msgstr ""

19248

19249

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):254

19250

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):257

19251

 msgid ""

19252

 "You may also try the proprietary drivers from nVidia and AMD/ATI, <c>nvidia</"

19253

 "c> and <c>fglrx</c> respectively. However, setting up the proprietary "

19254

@@ -322,19 +325,19 @@ msgid ""

19255

 "you should choose, refer to these guides for more information."

19256

 msgstr ""

19257

19258

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):263

19259

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):266

19260

 msgid ""

19261

 "The <c>intel</c> driver may be used for desktops or laptops with common "

19262

 "Intel integrated graphics chipsets."

19263

 msgstr ""

19264

19265

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):268

19266

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):271

19267

 msgid ""

19268

 "<c>VIDEO_CARDS</c> may contain more than one driver, each separated with a "

19269

 "space."

19270

 msgstr ""

19271

19272

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):273

19273

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):276

19274

 msgid ""

19275

 "The second variable is <c>INPUT_DEVICES</c> and is used to determine which "

19276

 "drivers are to be built for input devices. In most cases setting it to "

19277

@@ -343,17 +346,17 @@ msgid ""

19278

 "<c>INPUT_DEVICES</c>."

19279

 msgstr ""

19280

19281

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):281

19282

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):284

19283

 msgid ""

19284

 "Now you should decide which drivers you will use and add necessary settings "

19285

 "to the <path>/etc/make.conf</path> file:"

19286

 msgstr ""

19287

19288

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):286

19289

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):289

19290

 msgid "Sample make.conf entries"

19291

 msgstr ""

19292

19293

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):286

19294

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):289

19295

 #, no-wrap

19296

 msgid ""

19297

 "\n"

19298

@@ -365,7 +368,7 @@ msgid ""

19299

 "VIDEO_CARDS=\"radeon\"\n"

19300

 msgstr ""

19301

19302

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):295

19303

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):298

19304

 msgid ""

19305

 "If the suggested settings don't work for you, you should run <c>emerge -pv "

19306

 "xorg-drivers</c>, check all the options available and choose those which "

19307

@@ -373,11 +376,11 @@ msgid ""

19308

 "Synaptics touchpad, and a Radeon video card."

19309

 msgstr ""

19310

19311

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):302

19312

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):305

19313

 msgid "Displaying all the driver options available"

19314

 msgstr ""

19315

19316

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):302

19317

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):305

19318

 #, no-wrap

19319

 msgid ""

19320

 "\n"

19321

@@ -397,12 +400,12 @@ msgid ""

19322

 "0 kB\n"

19323

 msgstr ""

19324

19325

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):319

19326

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):322

19327

 msgid ""

19328

 "After setting all the necessary variables you can install the Xorg package."

19329

 msgstr ""

19330

19331

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):323

19332

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):326

19333

 #, no-wrap

19334

 msgid ""

19335

 "\n"

19336

@@ -412,7 +415,7 @@ msgid ""

19337

 "# <i>emerge xorg-server</i>\n"

19338

 msgstr ""

19339

19340

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):330

19341

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):333

19342

 msgid ""

19343

 "You could install the <c>xorg-x11</c> metapackage instead of the more "

19344

 "lightweight <c>xorg-server</c>. Functionally, <c>xorg-x11</c> and <c>xorg-"

19345

@@ -421,17 +424,17 @@ msgid ""

19346

 "many different languages. They're not necessary for a working desktop."

19347

 msgstr ""

19348

19349

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):338

19350

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):341

19351

 msgid ""

19352

 "When the installation is finished, you will need to re-initialise some "

19353

 "environment variables before you continue:"

19354

 msgstr ""

19355

19356

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):343

19357

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):346

19358

 msgid "Re-initialising the environment variables"

19359

 msgstr ""

19360

19361

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):343

19362

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):346

19363

 #, no-wrap

19364

 msgid ""

19365

 "\n"

19366

@@ -439,18 +442,18 @@ msgid ""

19367

 "# <i>source /etc/profile</i>\n"

19368

 msgstr ""

19369

19370

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):353

19371

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):356

19372

 msgid "Configuring Xorg"

19373

 msgstr ""

19374

19375

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):357

19376

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):360

19377

 msgid ""

19378

 "The X server is designed to work out-of-the-box, with no need to manually "

19379

 "edit Xorg's configuration files. It should detect and configure devices such "

19380

 "as displays, keyboards, and mice."

19381

 msgstr ""

19382

19383

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):363

19384

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):366

19385

 msgid ""

19386

 "You should first try <uri link=\"#using_startx\">starting X</uri> without "

19387

 "editing any configuration files. If Xorg won't start, or there's some other "

19388

@@ -458,11 +461,11 @@ msgid ""

19389

 "section."

19390

 msgstr ""

19391

19392

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):372

19393

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):375

19394

 msgid "The xorg.conf.d directory"

19395

 msgstr ""

19396

19397

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):375

19398

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):378

19399

 msgid ""

19400

 "Configuring files in <path>xorg.conf.d</path> should be seen as a \"last "

19401

 "resort\" option. It really desirable to run without any special "

19402

@@ -470,7 +473,7 @@ msgid ""

19403

 "then read on."

19404

 msgstr ""

19405

19406

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):381

19407

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):384

19408

 msgid ""

19409

 "The configuration files of Xorg are stored in <path>/etc/X11/xorg.conf.d/</"

19410

 "path>. Each file is given a unique name and ends in <path>.conf</path>. If "

19411

@@ -480,7 +483,7 @@ msgid ""

19412

 "may help you organize them."

19413

 msgstr ""

19414

19415

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):390

19416

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):393

19417

 msgid ""

19418

 "Xorg provides example configurations in <path>/usr/share/doc/xorg-server-"

19419

 "${version}/xorg.conf.example.bz2</path>. You can use these to create your "

19420

@@ -491,11 +494,11 @@ msgid ""

19421

 "guide."

19422

 msgstr ""

19423

19424

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):403

19425

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):406

19426

 msgid "Using startx"

19427

 msgstr ""

19428

19429

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):406

19430

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):409

19431

 msgid ""

19432

 "Now try <c>startx</c> to start up your X server. <c>startx</c> is a script "

19433

 "that executes an <e>X session</e>; that is, it starts the X server and some "

19434

@@ -503,13 +506,13 @@ msgid ""

19435

 "using the following logic:"

19436

 msgstr ""

19437

19438

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(li):414

19439

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(li):417

19440

 msgid ""

19441

 "If a file named <path>.xinitrc</path> exists in the home directory, it will "

19442

 "execute the commands listed there."

19443

 msgstr ""

19444

19445

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(li):418

19446

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(li):421

19447

 msgid ""

19448

 "Otherwise, it will read the value of the XSESSION variable and will execute "

19449

 "one of the sessions available in <path>/etc/X11/Sessions/</path> "

19450

@@ -521,25 +524,25 @@ msgid ""

19451

 "Remember to run <c>env-update</c> after changing <path>90xsession</path>."

19452

 msgstr ""

19453

19454

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):431

19455

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):434

19456

 msgid "Starting X"

19457

 msgstr ""

19458

19459

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):431

19460

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):434

19461

 #, no-wrap

19462

 msgid ""

19463

 "\n"

19464

 "$ <i>startx</i>\n"

19465

 msgstr ""

19466

19467

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):435

19468

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):438

19469

 msgid ""

19470

 "If you haven't yet installed a window manager, all you'll see is a black "

19471

 "screen. Since this can also be a sign that something's wrong, you may want "

19472

 "to emerge <c>twm</c> and <c>xterm</c><e>only to test X</e>."

19473

 msgstr ""

19474

19475

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):441

19476

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):444

19477

 msgid ""

19478

 "Once those two programs are installed, run <c>startx</c> again. A few "

19479

 "<c>xterm</c> windows should appear, making it easier to verify that X is "

19480

@@ -548,15 +551,15 @@ msgid ""

19481

 "need them once you've setup a proper desktop environment."

19482

 msgstr ""

19483

19484

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):454

19485

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):457

19486

 msgid "Tweaking X settings"

19487

 msgstr ""

19488

19489

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):456

19490

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):459

19491

 msgid "Setting your Resolution"

19492

 msgstr ""

19493

19494

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):459

19495

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):462

19496

 msgid ""

19497

 "If you feel that the screen resolution is wrong, you will need to check two "

19498

 "sections in your <path>xorg.conf.d</path> configuration. First of all, you "

19499

@@ -566,7 +569,7 @@ msgid ""

19500

 "information in the second section, <e>Monitor</e>."

19501

 msgstr ""

19502

19503

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):468

19504

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):471

19505

 msgid ""

19506

 "Now let us change the resolution. In the next example from <path>/etc/X11/"

19507

 "xorg.conf.d/40-monitor.conf</path> we add the <c>PreferredMode</c> line so "

19508

@@ -578,11 +581,11 @@ msgid ""

19509

 "in the <c>Monitor</c> section."

19510

 msgstr ""

19511

19512

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):479

19513

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):482

19514

 msgid "Changing the Monitor section"

19515

 msgstr ""

19516

19517

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):479

19518

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):482

19519

 #, no-wrap

19520

 msgid ""

19521

 "\n"

19522

@@ -598,15 +601,15 @@ msgid ""

19523

 "EndSection\n"

19524

 msgstr ""

19525

19526

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):492

19527

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):495

19528

 msgid "Run X (<c>startx</c>) to discover it uses the resolution you want."

19529

 msgstr ""

19530

19531

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):499

19532

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):502

19533

 msgid "Multiple monitors"

19534

 msgstr ""

19535

19536

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):502

19537

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):505

19538

 msgid ""

19539

 "You can configure more than one monitor in <path>/etc/X11/xorg.conf.d/</"

19540

 "path>. All you have to do is give each monitor an identifer, then list its "

19541

@@ -615,11 +618,11 @@ msgid ""

19542

 "VGA monitor as the right-hand screen:"

19543

 msgstr ""

19544

19545

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):510

19546

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):513

19547

 msgid "Configuring multiple monitors"

19548

 msgstr ""

19549

19550

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):510

19551

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):513

19552

 #, no-wrap

19553

 msgid ""

19554

 "\n"

19555

@@ -639,22 +642,22 @@ msgid ""

19556

 "EndSection\n"

19557

 msgstr ""

19558

19559

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):530

19560

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):533

19561

 msgid "Configuring your keyboard"

19562

 msgstr ""

19563

19564

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):533

19565

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):536

19566

 msgid ""

19567

 "To setup X to use an international keyboard, you just have to create the "

19568

 "appropriate config file in <path>/etc/X11/xorg.conf.d/</path>. This example "

19569

 "features a Czech keyboard layout:"

19570

 msgstr ""

19571

19572

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):539

19573

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):542

19574

 msgid "Using an international keyboard"

19575

 msgstr ""

19576

19577

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):539

19578

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):542

19579

 #, no-wrap

19580

 msgid ""

19581

 "\n"

19582

@@ -672,7 +675,7 @@ msgid ""

19583

 "EndSection\n"

19584

 msgstr ""

19585

19586

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):554

19587

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):557

19588

 msgid ""

19589

 "The \"terminate\" command (<c>terminate:ctrl_alt_bksp</c>) lets you kill the "

19590

 "X session by using the Ctrl-Alt-Backspace key combination. This will, "

19591

@@ -684,11 +687,11 @@ msgid ""

19592

 "you were working on."

19593

 msgstr ""

19594

19595

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):567

19596

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):570

19597

 msgid "Finishing up"

19598

 msgstr ""

19599

19600

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):570

19601

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):573

19602

 msgid ""

19603

 "Run <c>startx</c> and be happy about the result. Congratulations, you now "

19604

 "(hopefully) have a working Xorg on your system. The next step is to install "

19605

@@ -698,33 +701,33 @@ msgid ""

19606

 "Desktop Documentation Resources</uri>."

19607

 msgstr ""

19608

19609

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):584

19610

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):587

19611

 msgid "Resources"

19612

 msgstr ""

19613

19614

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):586

19615

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):589

19616

 msgid "Creating and editing config files"

19617

 msgstr ""

19618

19619

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):589

19620

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):592

19621

 msgid ""

19622

 "First of all, <c>man xorg.conf</c> and <c>man evdev</c> provide quick yet "

19623

 "complete references about the syntax used by these configuration files. Be "

19624

 "sure to have them open on a terminal when you edit your configuration files!"

19625

 msgstr ""

19626

19627

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):595

19628

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):598

19629

 msgid ""

19630

 "There are also many online resources on editing config files in <path>/etc/"

19631

 "X11/</path>. We only list few of them here; be sure to <uri link=\"http://"

19632

 "www.google.com\">Google</uri> for more."

19633

 msgstr ""

19634

19635

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):604

19636

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):607

19637

 msgid "Other resources"

19638

 msgstr ""

19639

19640

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):607

19641

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):610

19642

 msgid ""

19643

 "More information about installing and configuring various graphical desktop "

19644

 "environments and applications can be found in the <uri link=\"/doc/en/?"

19645

@@ -732,14 +735,14 @@ msgid ""

19646

 "documentation."

19647

 msgstr ""

19648

19649

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):614

19650

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):617

19651

 msgid ""

19652

 "If you're upgrading to <c>xorg-server</c> 1.9 from an earlier version, then "

19653

 "be sure to read the <uri link=\"/proj/en/desktop/x/x11/xorg-server-1.9-"

19654

 "upgrade-guide.xml\">migration guide</uri>."

19655

 msgstr ""

19656

19657

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):621

19658

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):624

19659

 msgid ""

19660

 "X.org provides many <uri link=\"http://www.x.org/wiki/FAQ\">FAQs</uri> on "

19661

 "their website, in addition to their other documentation."

19662

19663

diff --git a/doc/gettext/el/zsh.xml.po b/doc/gettext/el/zsh.xml.po

19664

index 6a15c57..6e104c0 100644

19665

--- a/doc/gettext/el/zsh.xml.po

19666

+++ b/doc/gettext/el/zsh.xml.po

19667

@@ -1,20 +1,16 @@

19668

 msgid ""

19669

 msgstr ""

19670

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

19671

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

19672

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

19673

 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

19674

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

19675

 "Language-Team: none\n"

19676

+"Language: el\n"

19677

 "MIME-Version: 1.0\n"

19678

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

19679

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

19680

-"Language: el\n"

19681

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

19682

19683

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(guide:link):5

19684

-msgid "/doc/en/zsh.xml"

19685

-msgstr ""

19686

-

19687

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(guide:lang):5

19688

 msgid "en"

19689

 msgstr ""

19690

19691

diff --git a/doc/gettext/fluxbox-config.xml.pot b/doc/gettext/fluxbox-config.xml.pot

19692

index fe5f6da..1e42ab6 100644

19693

--- a/doc/gettext/fluxbox-config.xml.pot

19694

+++ b/doc/gettext/fluxbox-config.xml.pot

19695

@@ -1,7 +1,7 @@

19696

 msgid ""

19697

 msgstr ""

19698

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

19699

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

19700

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

19701

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

19702

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

19703

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

19704

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

19705

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

19706

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

19707

19708

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//fluxbox-config.xml(guide:link):5

19709

-msgid "/doc/en/fluxbox-config.xml"

19710

-msgstr ""

19711

-

19712

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//fluxbox-config.xml(title):6

19713

 msgid "The Fluxbox Configuration HOWTO"

19714

 msgstr ""

19715

19716

diff --git a/doc/gettext/gcc-upgrading.xml.pot b/doc/gettext/gcc-upgrading.xml.pot

19717

index eb77c65..4a9183a 100644

19718

--- a/doc/gettext/gcc-upgrading.xml.pot

19719

+++ b/doc/gettext/gcc-upgrading.xml.pot

19720

@@ -1,7 +1,7 @@

19721

 msgid ""

19722

 msgstr ""

19723

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

19724

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

19725

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

19726

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

19727

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

19728

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

19729

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

19730

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

19731

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

19732

19733

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(guide:link):6

19734

-msgid "/doc/en/gcc-upgrading.xml"

19735

-msgstr ""

19736

-

19737

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(title):7

19738

 msgid "Gentoo GCC Upgrade Guide"

19739

 msgstr ""

19740

19741

diff --git a/doc/gettext/genkernel.xml.pot b/doc/gettext/genkernel.xml.pot

19742

index e113fd1..99e3754 100644

19743

--- a/doc/gettext/genkernel.xml.pot

19744

+++ b/doc/gettext/genkernel.xml.pot

19745

@@ -1,7 +1,7 @@

19746

 msgid ""

19747

 msgstr ""

19748

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

19749

-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 03:33+0500\n"

19750

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

19751

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

19752

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

19753

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

19754

@@ -60,11 +60,11 @@ msgid "This guide intends to provide a reference of all the functions provided b

19755

 msgstr ""

19756

19757

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(version):35

19758

-msgid "6"

19759

+msgid "7"

19760

 msgstr ""

19761

19762

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(date):36

19763

-msgid "2011-01-20"

19764

+msgid "2011-09-03"

19765

 msgstr ""

19766

19767

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):39

19768

@@ -301,340 +301,336 @@ msgid "<b>--lvm</b>: Includes support for storage using via <uri link=\"http://s

19769

 msgstr ""

19770

19771

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):419

19772

-msgid "<b>--evms</b>: Includes support for storage using the <uri link=\"http://evms.sourceforge.net/\">Enterprise Volume Management System</uri> (EVMS2), if available. Be sure to install the evms package on your system with <c>emerge evms</c> before using this (genkernel) flag."

19773

-msgstr ""

19774

-

19775

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):426

19776

 msgid "<b>--dmraid</b>: Includes support for <uri link=\"http://people.redhat.com/~heinzm/sw/dmraid/readme\">DMRAID</uri>; the utility which creates RAID mappings using the kernel device-mapper subsystem. DMRAID discovers, activates, deactivates and displays properties of software RAID sets (ATARAID, for example) and contained DOS partitions."

19777

 msgstr ""

19778

19779

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):433

19780

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):426

19781

 msgid "<b>--luks</b>: Includes support for <uri link=\"http://luks.endorphin.org/\">Linux Unified Key Setup</uri> or LUKS. This will allow you to use a device encrypted by LUKS which contains the root filesystem. On the bootloader, you then set that encrypted device as the value of crypt_root (and real_root shall be the unencrypted device LUKS creates)."

19782

 msgstr ""

19783

19784

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):441

19785

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):434

19786

 msgid "<b>--disklabel</b>: Adds support for disk label and UUID support to your initrd."

19787

 msgstr ""

19788

19789

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):445

19790

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):438

19791

 msgid "<b>--iscsi</b>: Adds support for iSCSI to your initrd."

19792

 msgstr ""

19793

19794

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):448

19795

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):441

19796

 msgid "<b>--multipath</b>: Adds support for <uri link=\"/doc/en/multipath.xml\">Multipath</uri> to your initrd."

19797

 msgstr ""

19798

19799

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):452

19800

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):445

19801

 msgid "<b>--linuxrc=/path/to/your/linuxrc</b>: Specifies a user-created <e>linuxrc</e>&mdash; a script that is initialized during the start-up stage of the kernel, prior to the actual boot process. (A default linuxrc script should be in the <path>/usr/share/genkernel/</path> directory.) This script allows you to boot into a small, modularized kernel and load the drivers that are needed (as modules) by the system."

19802

 msgstr ""

19803

19804

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):460

19805

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):453

19806

 msgid "<b>--cachedir=/path/to/alt/dir/</b>: Overrides the default cache location used while compiling the kernel."

19807

 msgstr ""

19808

19809

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):464

19810

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):457

19811

 msgid "<b>--tempdir=/path/to/new/tempdir/</b>: Specifies the location of the temporary directory used by genkernel while compiling the kernel."

19812

 msgstr ""

19813

19814

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):468

19815

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):461

19816

 msgid "<b>--unionfs</b>: Includes support for the <uri link=\"http://www.fsl.cs.sunysb.edu/project-unionfs.html\">Unification File System</uri> in the initrd image."

19817

 msgstr ""

19818

19819

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):478

19820

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):471

19821

 msgid "Miscellaneous Flags"

19822

 msgstr ""

19823

19824

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):481

19825

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):474

19826

 msgid "The assortment of flags listed below are supported by genkernel, but do not fit neatly into any of the other categories:"

19827

 msgstr ""

19828

19829

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):487

19830

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):480

19831

 msgid "<b>--mountboot</b>: Detects whether or not the <path>/boot/</path> directory needs to be mounted on a separate partition. It will check <path>/etc/fstab</path> script for instructions on how to mount the boot partition on a file system (if needed)."

19832

 msgstr ""

19833

19834

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):493

19835

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):486

19836

 msgid "<b>--kernname=<c>NickName</c></b>: Allows you to modify the name of the kernel and initrd images in the <path>/boot/</path> directory, so that the images produced are kernel-<c>NickName</c>-version and initramfs-<c>NickName</c>-version."

19837

 msgstr ""

19838

19839

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):504

19840

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):497

19841

 msgid "Possible Actions"

19842

 msgstr ""

19843

19844

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):507

19845

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):500

19846

 msgid "An action tells genkernel what to build. Currently, the following actions are supported:"

19847

 msgstr ""

19848

19849

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):513

19850

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):506

19851

 msgid "<c>all</c>: Builds all stages &mdash; the initrd, kernel image and modules."

19852

 msgstr ""

19853

19854

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):516

19855

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):509

19856

 msgid "<c>bzImage</c>: Only builds the kernel image"

19857

 msgstr ""

19858

19859

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):517

19860

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):510

19861

 msgid "<c>kernel</c>: Only builds the kernel image and modules"

19862

 msgstr ""

19863

19864

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):518

19865

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):511

19866

 msgid "<c>initramfs</c>: Only builds the initramfs/ramdisk image"

19867

 msgstr ""

19868

19869

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):519

19870

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):512

19871

 msgid "<c>ramdisk</c>: Only builds the initramfs/ramdisk image"

19872

 msgstr ""

19873

19874

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):522

19875

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):515

19876

 msgid "The first action, <c>all</c>, is recommended for most users since it builds the stages required for a functional kernel. Remember, an <e>action</e> simply tells genkernel what to <e>build</e>, not <e>install</e>."

19877

 msgstr ""

19878

19879

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):531

19880

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):524

19881

 msgid "Bootloader Configuration"

19882

 msgstr ""

19883

19884

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):534

19885

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):527

19886

 msgid "To set up genkernel to work with your bootloader, three or four changes should be applied to the bootloader's configuration file:"

19887

 msgstr ""

19888

19889

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):540

19890

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):533

19891

 msgid "Add <c>real_root=/dev/sda3</c>, for example, to the kernel parameters passed to the kernel image, if <path>/dev/sda3</path> contains your root partition."

19892

 msgstr ""

19893

19894

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):545

19895

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):538

19896

 msgid "If you are using splash, add a suitable mode line such as <c>vga=0x317</c> to the parameters passed to the kernel and also add <c>splash=verbose</c> or <c>splash=silent</c> depending on the verboseness you require from your bootloader."

19897

 msgstr ""

19898

19899

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):551

19900

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):544

19901

 msgid "Add the initrd information as required by the bootloader. Consult the <uri link=\"/doc/en/handbook/handbook-x86.xml?part=1&amp;chap=10\">Bootloader Configuration Chapter</uri> of the Gentoo Handbook for details on how to make your bootloader initrd-aware."

19902

 msgstr ""

19903

19904

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):564

19905

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):557

19906

 msgid "Configuration Options"

19907

 msgstr ""

19908

19909

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):566

19910

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):559

19911

 msgid "Editing /etc/genkernel.conf"

19912

 msgstr ""

19913

19914

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):569

19915

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):562

19916

 msgid "Passing flags to genkernel from the command line can be cumbersome, especially if you have about a dozen flags:"

19917

 msgstr ""

19918

19919

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):574

19920

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):567

19921

 msgid "Running genkernel (overloaded with flags)"

19922

 msgstr ""

19923

19924

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):574

19925

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):567

19926

 #, no-wrap

19927

 msgid "\n# <i>genkernel --loglevel=5 --no-color --no-mrproper --clean --splash \\\n--kerneldir=/path/to/alternate/kernel/sources --install --menuconfig \\\n--kernel-config=/path/to/preferred/configfile --save-config --mountboot all</i>\n"

19928

 msgstr ""

19929

19930

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):580

19931

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):573

19932

 msgid "Fortunately, there is a configuration file where most of the basic options can be set (or changed) as necessary: <path>/etc/genkernel.conf</path>. What follows is a rundown of the more relevant options:"

19933

 msgstr ""

19934

19935

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):587

19936

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):580

19937

 msgid "<b>MENUCONFIG=<c>[yes|no]</c></b>: This option is equivalent to the <c>--menuconfig</c> flag used by genkernel, which in turn uses the <c>make menuconfig</c> command to invoke a command-line based kernel configuration utility. To invoke the utility automatically during kernel configuration via this script, set this option to 'yes' here; otherwise, choose 'no'."

19938

 msgstr ""

19939

19940

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):594

19941

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):587

19942

 msgid "<b>CLEAN=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent to the <c>--clean</c> flag used by genkernel, and invokes the <c>make clean</c> command to remove all object files and dependencies from the kernel's source tree. Setting this option to 'no' creates a cascade effect â it is equivalent to genkernel's <c>--no-clean</c> flag, which disables the <c>make clean</c> command and implies genkernel's <c>--no-mrproper</c> flag &mdash; essentially nullifying the <c>make mrproper</c> command."

19943

 msgstr ""

19944

19945

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):604

19946

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):597

19947

 msgid "<b>MRPROPER=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent to <c>--mrproper</c> flag used by genkernel, and invokes the <c>make mrproper</c> command, which purges the kernel source tree of any configuration files. Selecting 'no' here is equivalent to genkernel's <c>--no-mrproper</c> flag, which disables the <c>make mrproper</c> command."

19948

 msgstr ""

19949

19950

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):611

19951

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):604

19952

 msgid "<b>MOUNTBOOT=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent to the <c>--mountboot</c> flag, and automatically mounts the <path>/boot/</path> directory (if needed) at compile time. If the <path>/boot/</path> directory is on a separate partition, consider enabling this option; it will make for one less (essential) step to remember later."

19953

 msgstr ""

19954

19955

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):618

19956

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):611

19957

 msgid "<b>SAVE_CONFIG=<c>[yes|no]</c></b>: After configuring the kernel, the selected options are stored as <path>.config</path> in the kernel source tree. This script may be overwritten during the next kernel compilation, or even purged from the kernel source tree. Choosing 'yes' here is equivalent to the <c>--save-config</c> flag, and stores all options selected during kernel configuration as a script in the <path>/etc/kernels/</path> directory. Choosing 'no' preserves the <e>status quo</e>."

19958

 msgstr ""

19959

19960

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):627

19961

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):620

19962

 msgid "<b>USECOLOR=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent to the <c>--color</c> flag, which colors genkernel's output to ease debugging (when needed.)"

19963

 msgstr ""

19964

19965

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):632

19966

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):625

19967

 msgid "<b>LOGLEVEL=<c>[0|1|2|3|4|5]</c></b>: This option is for adjusting the verbosity of the output produced by genkernel &mdash; setting this option to '0' with <c>--loglevel=0</c> will suppress all output produced by genkernel; setting this option to '5' with <c>--loglevel=5</c> provides the user with all output produced by genkernel."

19968

 msgstr ""

19969

19970

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(note):641

19971

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(note):634

19972

 msgid "More options are described in <path>/etc/genkernel.conf</path>."

19973

 msgstr ""

19974

19975

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):645

19976

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):638

19977

 msgid "By choosing the appropriate options in <path>/etc/genkernel.conf</path>, you can halve the number of flags passed to genkernel from the command line:"

19978

 msgstr ""

19979

19980

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):650

19981

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):643

19982

 msgid "Running genkernel (with flags), after employing genkernel.conf"

19983

 msgstr ""

19984

19985

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):650

19986

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):643

19987

 #, no-wrap

19988

 msgid "\n# <i>genkernel --splash --kerneldir=/path/to/alternate/kernel/sources \\\n--kernel-config=/path/to/preferred/configfile --install all</i>\n"

19989

 msgstr ""

19990

19991

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):655

19992

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):648

19993

 msgid "Identical results are obtained from both approaches, but the latter has most of the options stored in a script that can be modified at a later date."

19994

 msgstr ""

19995

19996

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):665

19997

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):658

19998

 msgid "Network-Booting with genkernel"

19999

 msgstr ""

20000

20001

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):667

20002

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):660

20003

 msgid "Network Booting from an Installation CD"

20004

 msgstr ""

20005

20006

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):670

20007

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):663

20008

 msgid "The genkernel utility can build kernel and initrd images that provide support for network booting, or <e>netboot</e>ing. With any luck, you should be able to netboot any recent computer into the environment provided by the Installation CD."

20009

 msgstr ""

20010

20011

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):677

20012

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):670

20013

 msgid "The magic lies in genkernel's linuxrc script: it will try to <e>netmount</e> the Installation CD using NFS. From there, <e>the init scripts</e> of the Installation CD can take over, as if the CD was present locally."

20014

 msgstr ""

20015

20016

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):686

20017

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):679

20018

 msgid "Building Kernel and Initrd Images with Support for Netbooting"

20019

 msgstr ""

20020

20021

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):689

20022

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):682

20023

 msgid "To enable support for netbooting, include the following options while configuring the kernel:"

20024

 msgstr ""

20025

20026

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(warn):694

20027

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(warn):687

20028

 msgid "Support for netbooting with genkernel is experimental and may contain bugs."

20029

 msgstr ""

20030

20031

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):698

20032

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):691

20033

 msgid "First, the kernel image must include the drivers for your Network Interface Cards (NIC). Normally, drivers for such devices will be compiled as modules. However, it is essential (for netbooting) that you have such drivers compiled directly into the kernel image and <b>not</b> as modules."

20034

 msgstr ""

20035

20036

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):705

20037

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):698

20038

 msgid "Configuring a 2.6.x series kernel to support your NIC driver"

20039

 msgstr ""

20040

20041

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):705

20042

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):698

20043

 #, no-wrap

20044

 msgid "\nDevice Drivers ---&gt;\n   Networking Support ---&gt;\n      Ethernet (10 or 100Mbit)  ---&gt;\n         [*] Ethernet (10 or 100Mbit)\n         &lt;*&gt;   the driver for your network card\n<comment>(Be sure to select &lt;*&gt; and not &lt;M&gt;)</comment>\n"

20045

 msgstr ""

20046

20047

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):714

20048

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):707

20049

 msgid "Secondly, we suggest that you enable <c>IP: kernel level autoconfiguration</c> and the <c>IP: DHCP support</c> options. This avoids an unnecessary layer of complexity since the IP address and the NFS path to the Installation CD can be configured on a DHCP server. Of course, this means the kernel command line will remain constant for any machine &mdash; which is very important for <e>etherbooting</e>."

20050

 msgstr ""

20051

20052

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):723

20053

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):716

20054

 msgid "Configuring a 2.6.x series kernel to support DHCP"

20055

 msgstr ""

20056

20057

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):723

20058

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):716

20059

 #, no-wrap

20060

 msgid "\nDevice Drivers ---&gt;\n   Networking Support ---&gt;\n      Networking options\n         [*] TCP/IP networking---&gt;\n         [*]   IP: kernel level autoconfiguration\n         [*]     IP: DHCP support\n<comment>(These options tell the kernel to send a DHCP request at bootup.)</comment>\n"

20061

 msgstr ""

20062

20063

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):733

20064

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):726

20065

 msgid "Additionally, you should enable SquashFS because most modern Gentoo Installation CDs require it. Support for SquashFS is not included with the generic kernel source tree. To enable SquashFS, apply the necessary patches to the generic kernel source or install <c>gentoo-sources</c>."

20066

 msgstr ""

20067

20068

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):740

20069

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):733

20070

 msgid "Configuring the kernel to support SquashFS"

20071

 msgstr ""

20072

20073

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):740

20074

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):733

20075

 #, no-wrap

20076

 msgid "\nFile systems---&gt;\n   Miscellaneous filesystems ---&gt;\n      [*] SquashFS 2.X - Squashed file system support\n"

20077

 msgstr ""

20078

20079

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):746

20080

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):739

20081

 msgid "Once the compilation process is completed, create a compressed <e>tarball</e> (tar.gz) that contains the kernel's modules. This step is only necessary if your kernel version does not match the kernel image version on the Installation CD."

20082

 msgstr ""

20083

20084

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):753

20085

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):746

20086

 msgid "Creating a compressed tarball containing the kernel modules"

20087

 msgstr ""

20088

20089

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):753

20090

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):746

20091

 #, no-wrap

20092

 msgid "\n<comment>(Create a tar.gz containing all the modules)</comment>\n# <i>cd /</i>\n# <i>tar -cf /tmp/modules-X.Y.Z.tar.gz /lib/modules/X.Y.Z/</i>\n"

20093

 msgstr ""

20094

20095

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):759

20096

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):752

20097

 msgid "Depending on your network boot mechanism, you will need to do some of the following steps:"

20098

 msgstr ""

20099

20100

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):764

20101

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):757

20102

 msgid "Creating a boot image"

20103

 msgstr ""

20104

20105

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):764

20106

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):757

20107

 #, no-wrap

20108

 msgid "\n<comment>(Create an etherboot image)</comment>\n# <i>emerge mknbi</i>\n# <i>cd /boot</i>\n# <i>mkelf-linux -params=\"root=/dev/ram0 init=/linuxrc ip=dhcp\" kernel... initrd... &gt; etherboot.img</i>\n\n<comment>(Create a OpenBoot / SPARC64 TFTP image)</comment>\n# <i>emerge sparc-utils</i>\n# <i>cd /boot</i>\n# <i>elftoaout kernel... -o kernel.aout</i>\n# <i>piggyback64 kernel.aout System.map-... initrd-...</i>\n# <i>mv kernel.aout openboot.img</i> <comment>(This is the boot image)</comment>\n\n<comment>(PXE does not need any more steps, the kernel and initrd can be used as is)</comment>\n"

20109

 msgstr ""

20110

20111

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):780

20112

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):773

20113

 msgid "Finally, copy this kernel to your TFTP server. The details are architecture-dependent and are beyond the scope of this guide. Please refer to the documentation for your platform."

20114

 msgstr ""

20115

20116

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):789

20117

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):782

20118

 msgid "NFS Setup"

20119

 msgstr ""

20120

20121

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):792

20122

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):785

20123

 msgid "To setup a NFS share that contains the Installation CD, use the loop device to mount the ISO image and then copy the contents of the CD into the NFS share. As a nice extra, genkernel's initrd scripts will extract all tar.gz files located in the <path>/nfs/livecd/add/</path> directory. All you have to do here is copy the <c>modules-X.Y.Z.tar.gz</c> archive to the <path>/nfs/livecd/add/</path> directory."

20124

 msgstr ""

20125

20126

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):801

20127

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):794

20128

 msgid "Preparing the NFS share"

20129

 msgstr ""

20130

20131

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):801

20132

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):794

20133

 #, no-wrap

20134

 msgid "\n<comment>(This assumes that /nfs/livecd is an exported NFS share)</comment>\n# <i>mount /tmp/gentoo-livecd.iso /mnt/cdrom -o loop</i>\n# <i>cp -p /mnt/cdrom /nfs/livecd</i>\n# <i>umount /mnt/cdrom</i>\n\n<comment>(Copy the modules.tar.gz into /add)</comment>\n# <i>mkdir /nfs/livecd/add</i>\n# <i>cp /tmp/modules-X.Y.Z.tar.gz /nfs/livecd/add</i>\n"

20135

 msgstr ""

20136

20137

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):815

20138

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):808

20139

 msgid "DHCP Setup"

20140

 msgstr ""

20141

20142

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):818

20143

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):811

20144

 msgid "The netboot images will ask your DHCP server for an IP as well as a root-path parameter. Both can be specified per host using a MAC address to identify machines:"

20145

 msgstr ""

20146

20147

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):824

20148

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):817

20149

 msgid "Sample client dhcpd.conf setup"

20150

 msgstr ""

20151

20152

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):824

20153

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):817

20154

 #, no-wrap

20155

 msgid "\n...\n\nhost netbootableMachine {\n         hardware ethernet 11:22:33:44:55:66;\n         fixed-address 192.168.1.10;\n         option root-path \"192.168.1.2:/nfs/livecd\";\n}\n<comment># Here, 192.168.1.2 is the NFS server\n# While 192.168.1.10 will be the IP address of the netbooted machine</comment>\n...\n"

20156

 msgstr ""

20157

20158

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):840 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):851

20159

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):833 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):844

20160

 msgid "Netbooting Instructions"

20161

 msgstr ""

20162

20163

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):843

20164

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):836

20165

 msgid "Netbooting itself is again very platform-specific. The important part is to specify the <c>ip=dhcp</c> and <c>init=/linuxrc</c> parameters on the kernel command line, as this will bring up the network interface and tell the initrd scripts to mount the Installation CD via NFS. Here are some platform-specific tips:"

20166

 msgstr ""

20167

20168

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):851

20169

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):844

20170

 #, no-wrap

20171

 msgid "\n<comment># Etherboot - insert the etherboot disk into the drive and reboot\n# The kernel command line was specified when the image was constructed</comment>\n\n<comment># Sparc64 - Hit Stop-A at the boot prompt</comment>\nok boot net ip=dhcp init=/linuxrc\n\n<comment># PXE - Setup pxelinux (part of syslinux),\nthen create a pxelinux.cfg/default along the lines of:</comment>\n\nDEFAULT gentoo\nTIMEOUT 40\nPROMPT 1\n\nLABEL gentoo\n    KERNEL kernel-X.Y.Z\n    APPEND initrd=initrd-X.Y.Z root=/dev/ram0 init=/linuxrc ip=dhcp\n"

20172

 msgstr ""

20173

20174

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):875

20175

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):868

20176

 msgid "Conclusion"

20177

 msgstr ""

20178

20179

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):877

20180

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):870

20181

 msgid "To Automate or not to Automate?"

20182

 msgstr ""

20183

20184

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):880

20185

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):873

20186

 msgid "The purpose of genkernel is to provide an (easier) alternative to the time-tested approach to kernel compilation. As always, you are free to decide on whether or not you want to automate the kernel compilation process."

20187

 msgstr ""

20188

20189

20190

diff --git a/doc/gettext/gentoo-alpha-faq.xml.pot b/doc/gettext/gentoo-alpha-faq.xml.pot

20191

index 1eaae25..d6a9306 100644

20192

--- a/doc/gettext/gentoo-alpha-faq.xml.pot

20193

+++ b/doc/gettext/gentoo-alpha-faq.xml.pot

20194

@@ -1,7 +1,7 @@

20195

 msgid ""

20196

 msgstr ""

20197

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

20198

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

20199

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

20200

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

20201

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

20202

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

20203

@@ -9,15 +9,11 @@ msgstr ""

20204

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

20205

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

20206

20207

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(guide:link):5

20208

-msgid "/doc/en/gentoo-alpha-faq.xml"

20209

-msgstr ""

20210

-

20211

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):7

20212

 msgid "Gentoo Linux/Alpha Frequently Asked Questions"

20213

 msgstr ""

20214

20215

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(author:title):8 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(author:title):11

20216

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(author:title):8 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(author:title):11 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(author:title):17

20217

 msgid "Author"

20218

 msgstr ""

20219

20220

@@ -45,428 +41,428 @@ msgstr ""

20221

 msgid "nightmorph"

20222

 msgstr ""

20223

20224

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(abstract):18

20225

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(mail:link):18

20226

+msgid "mattst88"

20227

+msgstr ""

20228

+

20229

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(mail):18

20230

+msgid "Matt Turner"

20231

+msgstr ""

20232

+

20233

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(abstract):21

20234

 msgid "This FAQ is intended to answer some of the most frequently asked questions relating to Gentoo/Alpha and Linux/Alpha in general."

20235

 msgstr ""

20236

20237

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(version):27

20238

-msgid "1.5"

20239

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(version):30

20240

+msgid "2"

20241

 msgstr ""

20242

20243

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(date):28

20244

-msgid "2008-01-20"

20245

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(date):31

20246

+msgid "2011-08-15"

20247

 msgstr ""

20248

20249

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):31

20250

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):34

20251

 msgid "About this Document"

20252

 msgstr ""

20253

20254

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):34

20255

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):37

20256

 msgid "Introduction"

20257

 msgstr ""

20258

20259

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):37

20260

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):40

20261

 msgid "This document contains answers to the most commonly asked questions about Gentoo/Alpha and Alpha/Linux. It's aimed at both new users and experienced users alike."

20262

 msgstr ""

20263

20264

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):48

20265

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):51

20266

 msgid "About the Gentoo/Alpha Project"

20267

 msgstr ""

20268

20269

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):50

20270

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):53

20271

 msgid "What is Gentoo/Alpha?"

20272

 msgstr ""

20273

20274

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):53

20275

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):56

20276

 msgid "The Gentoo/Alpha project is responsible for keeping the Gentoo distribution updated and current for the Alpha platform. This primarily includes keywording packages, porting software, and making new releases. The Gentoo/Alpha project aims to provide a usable environment for both desktops and servers."

20277

 msgstr ""

20278

20279

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):63

20280

-msgid "What is the current status of the Gentoo/Alpha Project?"

20281

-msgstr ""

20282

-

20283

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):66

20284

-msgid "You can find out about the current status of the Gentoo/Alpha project via status reports. These reports inform the public about what we've been up to. New status reports will be posted about once every 6 months. Current and past status report can be found on the <uri link=\"/proj/en/base/alpha/status/index.xml\">Status Reports Project page</uri>."

20285

-msgstr ""

20286

-

20287

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):79

20288

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):68

20289

 msgid "The Alpha Architecture"

20290

 msgstr ""

20291

20292

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):81

20293

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):70

20294

 msgid "Isn't the Alpha architecture dead?"

20295

 msgstr ""

20296

20297

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):84

20298

-msgid "Not quite! HP stopped taking orders for new Alpha systems on April 27, 2007. They will take orders for Alpha options and upgrades until April 25, 2008. See their <uri link=\"http://h18002.www1.hp.com/alphaserver/evolution.html\">planning page</uri> for more details."

20299

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):73

20300

+msgid "Kind of, yes. HP stopped taking orders for new Alpha systems on April 27, 2007. and for Alpha options and upgrades on April 25, 2008. See their <uri link=\"http://h18002.www1.hp.com/alphaserver/evolution.html\">planning page</uri> for more details."

20301

 msgstr ""

20302

20303

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):94

20304

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):83

20305

 msgid "Can I run 32-bit applications?"

20306

 msgstr ""

20307

20308

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):97

20309

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):86

20310

 msgid "No, all Alpha systems use a pure 64 bit kernel and a pure 64 bit userland. You cannot even force gcc to output 32 bit code using the <c>-m32</c> compiler flag."

20311

 msgstr ""

20312

20313

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):106

20314

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):95

20315

 msgid "Is Alpha big endian or little endian?"

20316

 msgstr ""

20317

20318

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):109

20319

-msgid "All Alpha systems support both little and big endian. However, Linux only uses little endian."

20320

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):98

20321

+msgid "Alpha systems are little endian. A large Cray system using Alphas was big endian, but Linux will never support it."

20322

 msgstr ""

20323

20324

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):117

20325

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):106

20326

 msgid "Can I run Linux/x86 applications on Alpha?"

20327

 msgstr ""

20328

20329

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):120

20330

-msgid "No, not without a full x86 system emulator like <uri link=\"http://bochs.sourceforge.net/\">bochs</uri>. In the past DEC/Compaq/HP maintained a program called <c>em86</c> which allowed Linux/x86 applications to be run on Linux/Alpha systems. However, the program is closed source and no longer maintained upstream. There are no <c>em86</c> binaries available that are compatible with gcc3's ABI."

20331

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):109

20332

+msgid "No, not without a x86 emulator like <uri link=\"http://wiki.qemu.org/Main_Page\">qemu</uri>. In the past DEC/Compaq/HP maintained a program called <c>em86</c> which allowed Linux/x86 applications to be run on Linux/Alpha systems. However, the program is closed source and no longer maintained upstream. There are no <c>em86</c> binaries available that are compatible with gcc-3's ABI."

20333

 msgstr ""

20334

20335

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):132

20336

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):121

20337

 msgid "Why install Gentoo on Alpha?"

20338

 msgstr ""

20339

20340

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):135

20341

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):124

20342

 msgid "Admittedly, you can find faster 64-bit systems out there, like amd64. However, that doesn't mean that Alpha systems are useless. The following are a few good reasons why you'd want to install Linux on this sort of hardware:"

20343

 msgstr ""

20344

20345

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):142

20346

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):131

20347

 msgid "You can turn an old computer into something useful. Older Alphas make great routers and servers. Their desktop performance isn't that bad either."

20348

 msgstr ""

20349

20350

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):146

20351

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):135

20352

 msgid "You will learn about unusual computer hardware."

20353

 msgstr ""

20354

20355

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):147

20356

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):136

20357

 msgid "It's cool. How many people can say they've got Linux running on an Alpha?"

20358

 msgstr ""

20359

20360

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):155

20361

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):144

20362

 msgid "Where can I buy Alpha hardware?"

20363

 msgstr ""

20364

20365

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):158

20366

-msgid "Alpha hardware generally isn't available at your local computer store. If you want a new Alpha you're going to have to contact <uri link=\"http://h18002.www1.hp.com/alphaserver/\">HP</uri>. If you want a used Alpha (more economical), <uri link=\"http://ebay.com\">eBay</uri> is usually a good option, assuming that the shipping doesn't cost you too much. There are several used equipment dealers that can be found via google, however most of them charge too much."

20367

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):147

20368

+msgid "Alpha hardware generally isn't available at your local computer store. <uri link=\"http://ebay.com\">eBay</uri> is usually a good option, assuming that the shipping doesn't cost you too much. There are several used equipment dealers that can be found via Google, however most of them charge too much."

20369

 msgstr ""

20370

20371

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):173

20372

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):160

20373

 msgid "Hardware"

20374

 msgstr ""

20375

20376

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):175

20377

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):162

20378

 msgid "I opened up the case on an AlphaServer and now it won't power on, what do I do?"

20379

 msgstr ""

20380

20381

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):179

20382

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):166

20383

 msgid "Make sure the top panel of the case is on and properly in place. The middle of the top panel of the case has a small piece of metal oriented downwards. When the top panel is put back in place properly, the small piece of metal will press down on a switch. When the switch isn't pressed down, the system will refuse to power on."

20384

 msgstr ""

20385

20386

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):192

20387

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):179

20388

 msgid "Alpha Specific Compiler Flags"

20389

 msgstr ""

20390

20391

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):194

20392

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):181

20393

 msgid "Is the use of Alpha specific compiler flags recommended?"

20394

 msgstr ""

20395

20396

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):197

20397

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):184

20398

 msgid "As with all compiler optimizations, don't over do it. Use these flags with care and they will give you a stable, speedy system; use them too aggressively and you could seriously break your system. When in doubt, leave it out. If you need further clarification, check the <c>gcc</c> man page."

20399

 msgstr ""

20400

20401

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):207

20402

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):194

20403

 msgid "How do I optimize for a specific instruction set and scheduling model?"

20404

 msgstr ""

20405

20406

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):212

20407

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):199

20408

 msgid "You can optimize for a specific instruction set and scheduling model with <c>-mcpu=XXX</c>, where XXX is your cpu type. Valid cpu types are <c>ev4</c>, <c>ev45</c>, <c>ev5</c>, <c>ev56</c>, <c>pca56</c>, <c>ev6</c> and <c>ev67</c>. If you do not use the <c>-mcpu=XXX</c> flag, then <c>gcc</c> will default to the cpu type of the machine it was compiled on. <c>-mcpu=</c> is equivalent to the <c>-march=</c> flag on x86."

20409

 msgstr ""

20410

20411

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(note):221

20412

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(note):208

20413

 msgid "AlphaServer 800 users should set <c>ev5</c>. There are known issues setting <c>ev56</c> particularly with Xorg causing a full system lock up."

20414

 msgstr ""

20415

20416

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):229

20417

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):216

20418

 msgid "How do I specify the scheduling model without changing the instruction set?"

20419

 msgstr ""

20420

20421

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):234

20422

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):221

20423

 msgid "You can specify the scheduling model without changing the instruction set with <c>-mtune=XXX</c>, where XXX is your cpu type. Valid cpu types are <c>ev4</c>, <c>ev45</c>, <c>ev5</c>, <c>ev56</c>, <c>pca56</c>, <c>ev6</c> and <c>ev67</c>. <c>-mtune=</c> is implied by <c>-mcpu=</c>, so you don't need to specify this with if you set <c>-mcpu=</c>. <c>-mtune=</c> is equivalent to the <c>-mcpu=</c> flag on x86."

20424

 msgstr ""

20425

20426

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):246

20427

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):233

20428

 msgid "How do I enable software assisted floating point numbers?"

20429

 msgstr ""

20430

20431

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):249

20432

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):236

20433

 msgid "You can enable software assisted floating point numbers with <c>-mieee</c>. This will enable software assistance to correctly support denormalized numbers and exceptional IEEE values such as not-a-number and plus/minus infinity."

20434

 msgstr ""

20435

20436

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):255

20437

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):242

20438

 msgid "This should be in your global <c>CFLAGS</c> unless you really know what you are doing."

20439

 msgstr ""

20440

20441

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):263

20442

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):250

20443

 msgid "How do I specify the memory latency of my system?"

20444

 msgstr ""

20445

20446

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):266

20447

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):253

20448

 msgid "You can specify the memory latency of your system with <c>-mmemory-latency=XXX</c>, where XXX is the number of clock cycles. This sets the latency time that the scheduler should assume for memory references. <c>gcc</c> has some predefined \"typical\" values that are also accepted by <c>-mmemory-latency=XXX</c>. Those values are <c>L1</c> for Dcache, <c>L2</c> for Scache, <c>L3</c> for Bcache, and <c>main</c> for main memory."

20449

 msgstr ""

20450

20451

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):275

20452

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):262

20453

 msgid "This flag should probably not be use in your global <c>CFLAGS</c> as the value you choose is highly dependent on the memory access pattern of the application you are compiling."

20454

 msgstr ""

20455

20456

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):284

20457

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):271

20458

 msgid "How do I specify that static data should be placed in the small data area?"

20459

 msgstr ""

20460

20461

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):289

20462

-msgid "You can specify that static data should be placed in the small data area with <c>-msmall-data</c>. This will cause <c>gcc</c> to take advantage of some features of the Alpha architecture by storing heavily used pieces of data in specific sections called the small memory sections. The sections are limited to 64kb which means accessing anything stored in them will only take one instruction."

20463

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):276

20464

+msgid "You can specify that static data should be placed in the small data area with <c>-msmall-data</c>. This will cause <c>gcc</c> to take advantage of some features of the Alpha architecture by storing heavily used pieces of data in specific sections called the small memory sections. The sections are limited to 64KiB which means accessing anything stored in them will only take one instruction."

20465

 msgstr ""

20466

20467

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):298

20468

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):285

20469

 msgid "<c>-fPIC</c> will override <c>-msmall-data</c>, so you should use the <c>-fpic</c> flag instead if you do not want <c>-msmall-data</c> to be overridden."

20470

 msgstr ""

20471

20472

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):304

20473

-msgid "This flag should probably not be used in your global <c>CFLAGS</c> as some objects require more than 64kb to be stored, and this will cause a gp_overflow ld error."

20474

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):291

20475

+msgid "This flag should probably not be used in your global <c>CFLAGS</c> as some objects require more than 64KiB to be stored, and this will cause a gp_overflow ld error."

20476

 msgstr ""

20477

20478

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):313

20479

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):300

20480

 msgid "How do I specify that object code should be placed in the small text area?"

20481

 msgstr ""

20482

20483

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):318

20484

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):305

20485

 msgid "You can specify that object code should be placed in the small text area with <c>-msmall-text</c>. This will cause <c>gcc</c> to assume that the entire program (or library) fits in 4MB, and is thus reachable with a branch instruction. This reduces the number of instructions required for a function call from 4 to 1."

20486

 msgstr ""

20487

20488

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):326

20489

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):313

20490

 msgid "This flag should probably not be used in your global <c>CFLAGS</c> as some programs (or libraries) are larger than 4MB, and this will cause an ld error."

20491

 msgstr ""

20492

20493

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):334

20494

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):321

20495

 msgid "What do I do if any of these compiler flags cause a compile, linker, or runtime error?"

20496

 msgstr ""

20497

20498

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):340

20499

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):327

20500

 msgid "As <uri link=\"#CFLAGS\">already mentioned</uri>, please use these <c>CFLAGS</c> cautiously. They may break your system. If you experience problems, try using less aggressive <c>CFLAGS</c> before <uri link=\"#bugs\">filing a bug report</uri>."

20501

 msgstr ""

20502

20503

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):352

20504

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):339

20505

 msgid "Alpha Booting and Bootloaders"

20506

 msgstr ""

20507

20508

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):354

20509

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):341

20510

 msgid "What is SRM?"

20511

 msgstr ""

20512

20513

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):357

20514

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):344

20515

 msgid "SRM is based on the Alpha Console Subsystem specification, which provides an operating environment for OpenVMS, Tru64 UNIX, and Linux operating systems. See the <uri link=\"http://www.alphalinux.org/faq/SRM-HOWTO/\"> SRM Howto</uri> for more information about SRM."

20516

 msgstr ""

20517

20518

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):367

20519

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):354

20520

 msgid "What is ARC?"

20521

 msgstr ""

20522

20523

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):370

20524

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):357

20525

 msgid "ARC is based on the Advanced RISC Computing (ARC) specification, which provides an operating environment for Windows NT."

20526

 msgstr ""

20527

20528

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):378

20529

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):365

20530

 msgid "How can I tell if which firmware my Alpha has, ARC or SRM?"

20531

 msgstr ""

20532

20533

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):381

20534

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):368

20535

 msgid "When you power your system on you will see a screen with a blue background and white text if it is using SRM. You will see a graphical boot system if it is using ARC."

20536

 msgstr ""

20537

20538

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):390

20539

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):377

20540

 msgid "Which bootloader do I use?"

20541

 msgstr ""

20542

20543

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):393

20544

-msgid "If your Alpha system supports SRM, then you should use aboot. If your system supports both SRM and ARCs (ARC, AlphaBIOS, ARCSBIOS), then you should follow <uri link=\"http://www.alphalinux.org/faq/x31.html\">the SRM Firmware Howto</uri> for switching to SRM and use aboot. If your system can only use ARCs (Ruffian, nautilus, xl, etc.) then you will need to choose milo."

20545

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):380

20546

+msgid "If your Alpha system supports SRM, then you should use aboot. If your system supports both SRM and ARCs (ARC, AlphaBIOS, ARCSBIOS), then you should follow <uri link=\"http://www.alphalinux.org/faq/x31.html\">the SRM Firmware Howto</uri> for switching to SRM and use aboot. If your system can only use ARCs (Ruffian, xl, etc.) then you will need to choose milo."

20547

 msgstr ""

20548

20549

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):404

20550

-msgid "Can aboot boot kernels from xfs, reiserfs, or jfs partitions?"

20551

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):391

20552

+msgid "Can aboot boot kernels from EXT4, XFS, ReiserFS, or JFS partitions?"

20553

 msgstr ""

20554

20555

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):407

20556

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):394

20557

 msgid "No, <c>aboot</c> only supports booting kernels from <c>ext2</c> and <c>ext3</c> partitions. You may still use other files systems for your root partition, you just need to create a <path>/boot</path> partition with either <c>ext2</c> or <c>ext3</c> on it."

20558

 msgstr ""

20559

20560

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):414

20561

-msgid "Support for reiserfs and xfs is planned. In fact, there are patches floating around that add support for those two file systems. However, the use of those patches is unsupported."

20562

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):401

20563

+msgid "Support for ext4 is planned. In fact, there are patches floating around that add support for <uri link=\"https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=106855\">ReiserFS</uri>, <uri link=\"https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=107103\">XFS</uri>, and <uri link=\"http://alphalinux.org/wiki/index.php/Aboot_EXT4_support\">ext4</uri>."

20564

 msgstr ""

20565

20566

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):424

20567

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):413

20568

 msgid "Software"

20569

 msgstr ""

20570

20571

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):427

20572

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):416

20573

 msgid "How is Java support in Gentoo/Alpha?"

20574

 msgstr ""

20575

20576

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):430

20577

-msgid "There was only one option for Java VM and Java SDK on Gentoo/Alpha. The packages were called <c>compaq-jre</c> and <c>compaq-jdk</c>. Sadly, Compaq/HP stopped all support and the packages were removed from Gentoo on October 11, 2006."

20578

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):419

20579

+msgid "Compaq/HP offered binary packages, called <c>compaq-jre</c> and <c>compaq-jdk</c>. They stopped all support, and the packages were removed from Gentoo on October 11, 2006. Since then, we haven't supported Java."

20580

 msgstr ""

20581

20582

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):441

20583

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):429

20584

 msgid "Will there ever be working Java support?"

20585

 msgstr ""

20586

20587

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):444

20588

-msgid "We really hope so. We are following the development of the jdk from <uri link=\"http://sablevm.org\">SableVM</uri>. It isn't ready yet, but we hope with time that it will be a full drop in replacement jdk."

20589

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):432

20590

+msgid "It's possible to use <c>icedtea</c> on Alpha, but we have no plans to support it, due to the high maintenance costs involved with testing hundreds of additional packages."

20591

 msgstr ""

20592

20593

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):453

20594

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):441

20595

 msgid "How is .NET support in Gentoo/Alpha?"

20596

 msgstr ""

20597

20598

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):456

20599

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):444

20600

 msgid "Neither of the two main open source efforts, <uri link=\"http://www.mono-project.com/Main_Page\">mono</uri> nor <uri link=\"http://www.dotgnu.org/\">DotGNU</uri>, support the alpha architecture."

20601

 msgstr ""

20602

20603

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):465

20604

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):453

20605

 msgid "What is needed for .NET support?"

20606

 msgstr ""

20607

20608

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):468

20609

-msgid "Bringing .NET to alpha isn't a simple task. It requires coding all of the assembly language code generation macros for the JIT (just in time) compiler and coding architecture specific functions (register allocators, etc)."

20610

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):456

20611

+msgid "Bringing .NET to Alpha isn't a simple task. It requires coding all of the assembly language code generation macros for the JIT (just in time) compiler and coding architecture specific functions (register allocators, etc)."

20612

 msgstr ""

20613

20614

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):479

20615

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):467

20616

 msgid "Alpha Linux Kernel"

20617

 msgstr ""

20618

20619

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):481

20620

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):469

20621

 msgid "Which kernel sources should I use?"

20622

 msgstr ""

20623

20624

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):484

20625

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):472

20626

 msgid "We recommend using <c>gentoo-sources</c> but <c>vanilla-sources</c> is also supported by Gentoo/Alpha. You should read the <uri link=\"/doc/en/gentoo-kernel.xml\">Gentoo Kernel Guide</uri> to determine which one is right for your needs."

20627

 msgstr ""

20628

20629

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):494

20630

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):482

20631

 msgid "My system is broken with kernel-2.6, Can I build a 2.4 bassed system?"

20632

 msgstr ""

20633

20634

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):497

20635

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):485

20636

 msgid "Gentoo/Alpha stopped supporting 2.4 kernel and profile in January 2008. Technically you can build a 2.4 Gentoo System (the kernel is in the tree) but you will have to mask all the 2.6 only packages by yourself and you won't have support from developers."

20637

 msgstr ""

20638

20639

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):504

20640

-msgid "Gentoo/Alpha will review all bug reports about non working 2.6 systems and will try to help as much as we can."

20641

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):492

20642

+msgid "Gentoo/Alpha will review all bug reports about non-working 2.6 systems and will try to help as much as we can."

20643

 msgstr ""

20644

20645

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):513

20646

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):501

20647

 msgid "Are hardened-sources supported?"

20648

 msgstr ""

20649

20650

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):516

20651

-msgid "Short answer is no. They were supported some time ago, but we lost the hardware and the maintainer so right now they are not supported. If you are interested and want to continue the initial work, please let us know."

20652

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):504

20653

+msgid "Short answer is no. They were supported some time ago, but we lost the hardware and the maintainer so now they are not supported. If you are interested and want to continue the initial work, please let us know."

20654

 msgstr ""

20655

20656

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):525

20657

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):513

20658

 msgid "Does the 2.6 kernel support Alpha SMP?"

20659

 msgstr ""

20660

20661

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):528

20662

-msgid "There were some times in the past when it was broken. However, <c>2.6.15.1</c> and <c>2.6.16.19</c> are both known to work well. If you find that SMP is broken and want SMP support you will need revert to the one of the versions mentioned above or use a 2.4 kernel. If you really need to run the latest 2.6 kernel on an SMP box and you don't care that only one of your processors is getting used, then you could configure the 2.6 kernel without SMP support."

20663

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):516

20664

+msgid "There were some times in the past when it was broken. However, modern kernel versions are known to work well."

20665

 msgstr ""

20666

20667

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):542

20668

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):526

20669

 msgid "Helping out the Gentoo/Alpha Project"

20670

 msgstr ""

20671

20672

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):544

20673

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):528

20674

 msgid "How do I report bugs?"

20675

 msgstr ""

20676

20677

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):547

20678

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):531

20679

 msgid "If you find a bug or you want to send us patches, then you need to file a bug report. It only takes you a little bit of your time, and your help is really appreciated. Please follow the <uri link=\"/doc/en/bugzilla-howto.xml\">Gentoo Bug Reporting Guide</uri>."

20680

 msgstr ""

20681

20682

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):557

20683

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):541

20684

 msgid "How can I help the Gentoo/Alpha Project?"

20685

 msgstr ""

20686

20687

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):560

20688

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):544

20689

 msgid "Users can help us by:"

20690

 msgstr ""

20691

20692

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):565

20693

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):549

20694

 msgid "Filing clear and concise <uri link=\"#bugs\">bug reports</uri>."

20695

 msgstr ""

20696

20697

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):566

20698

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):550

20699

 msgid "Testing software that does not yet have the <c>~alpha</c> keyword."

20700

 msgstr ""

20701

20702

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):567

20703

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):551

20704

 msgid "Answering questions on the <uri link=\"/main/en/lists.xml\">mailing lists</uri>, <uri link=\"http://forums.gentoo.org/viewforum-f-32.html\"> forum</uri> and IRC channel."

20705

 msgstr ""

20706

20707

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):572

20708

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):556

20709

 msgid "Sending patches"

20710

 msgstr ""

20711

20712

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):573

20713

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):557

20714

 msgid "Becoming an <uri link=\"http://www.gentoo.org/proj/en/base/alpha/AT/index.xml\">AT</uri>"

20715

 msgstr ""

20716

20717

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):581

20718

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):565

20719

 msgid "Is there an Alpha Arch Testers Project?"

20720

 msgstr ""

20721

20722

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):584

20723

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):568

20724

 msgid "Yes, see the <uri link=\"http://www.gentoo.org/proj/en/base/alpha/AT/index.xml\"> Gentoo Linux Alpha Arch Testers Project</uri> page for details."

20725

 msgstr ""

20726

20727

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):594

20728

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):578

20729

 msgid "Troubleshooting"

20730

 msgstr ""

20731

20732

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):596

20733

-msgid "Why is my Xorg locking up my Alpha?"

20734

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):580

20735

+msgid "Why is Xorg locking up my Alpha?"

20736

 msgstr ""

20737

20738

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):599

20739

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):583

20740

 msgid "This is usually caused by a bad -mcpu setting. For example, the AlphaServer 800 needs to be compiled with the <c>ev5</c> flag for xorg <b>and</b> glibc. Failing to do so will cause undesired results."

20741

 msgstr ""

20742

20743

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):610

20744

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):594

20745

 msgid "Other Resources"

20746

 msgstr ""

20747

20748

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):612

20749

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):596

20750

 msgid "Why is there no Gentoo on Alpha forum?"

20751

 msgstr ""

20752

20753

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):615

20754

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):599

20755

 msgid "On the <uri link=\"http://forums.gentoo.org\">Gentoo Forums</uri> there are several arch specific categories like <uri link=\"http://forums.gentoo.org/viewforum-f-24.html\">Gentoo on PPC</uri> and <uri link=\"http://forums.gentoo.org/viewforum-f-24.html\">Gentoo on Sparc</uri>. There is no Gentoo on Alpha category because there simply isn't enough Gentoo/Alpha activity on the forums to warrant one. All Alpha related posts should go in the <uri link=\"http://forums.gentoo.org/viewforum-f-32.html\"> Gentoo on Alternative Architectures</uri> category."

20756

 msgstr ""

20757

20758

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):630

20759

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):614

20760

 msgid "Where can I get more help or information about Gentoo/Alpha?"

20761

 msgstr ""

20762

20763

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):633

20764

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):617

20765

 msgid "If any of your questions weren't answered here, you can try other resources like the <uri link=\"/doc/en/handbook/handbook-alpha.xml\">Alpha Handbook</uri> or <uri link=\"/proj/en/base/alpha/\">our project homepage</uri>. You can also ask us at <c>#gentoo-alpha</c> on <c>irc.freenode.net</c>, <uri link=\"http://forums.gentoo.org/viewforum-f-32.html\">Gentoo on Alternative Architectures Forum</uri>, or on the <mail>gentoo-alpha@l.g.o</mail> mailing list."

20766

 msgstr ""

20767

20768

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):646

20769

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):630

20770

 msgid "Where can I get more help or information about Alpha/Linux?"

20771

 msgstr ""

20772

20773

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):649

20774

-msgid "<uri link=\"http://alphalinux.org/\">AlphaLinux.org</uri> is a central repository for all things Alpha/Linux."

20775

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):633

20776

+msgid "<uri link=\"http://alphalinux.org/wiki/index.php/Main_Page\">AlphaLinux.org</uri> is a central repository for all things Alpha/Linux."

20777

 msgstr ""

20778

20779

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

20780

20781

diff --git a/doc/gettext/gentoo-mips-faq.xml.pot b/doc/gettext/gentoo-mips-faq.xml.pot

20782

index 7420bb5..78b122c 100644

20783

--- a/doc/gettext/gentoo-mips-faq.xml.pot

20784

+++ b/doc/gettext/gentoo-mips-faq.xml.pot

20785

@@ -1,7 +1,7 @@

20786

 msgid ""

20787

 msgstr ""

20788

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

20789

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

20790

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

20791

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

20792

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

20793

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

20794

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

20795

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

20796

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

20797

20798

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(guide:link):5

20799

-msgid "/doc/en/gentoo-mips-faq.xml"

20800

-msgstr ""

20801

-

20802

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):7

20803

 msgid "Gentoo Linux/MIPS Frequently Asked Questions"

20804

 msgstr ""

20805

@@ -29,493 +25,277 @@ msgstr ""

20806

 msgid "Stuart Longland"

20807

 msgstr ""

20808

20809

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(abstract):13

20810

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(author:title):12

20811

+msgid "Editor"

20812

+msgstr ""

20813

+

20814

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(mail:link):13

20815

+msgid "mattst88"

20816

+msgstr ""

20817

+

20818

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(mail):13

20819

+msgid "Matt Turner"

20820

+msgstr ""

20821

+

20822

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(abstract):16

20823

 msgid "This FAQ is intended to answer some of the most frequently asked questions relating to Gentoo/MIPS and Linux/MIPS in general."

20824

 msgstr ""

20825

20826

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(version):22

20827

-msgid "1.1"

20828

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(version):25

20829

+msgid "2"

20830

 msgstr ""

20831

20832

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(date):23

20833

-msgid "2005-09-08"

20834

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(date):26

20835

+msgid "2011-08-14"

20836

 msgstr ""

20837

20838

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):26

20839

-msgid "About this document"

20840

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):29

20841

+msgid "About this Document"

20842

 msgstr ""

20843

20844

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):28

20845

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):31

20846

 msgid "Introduction"

20847

 msgstr ""

20848

20849

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):31

20850

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):34

20851

 msgid "This FAQ is intended to answer frequently asked questions about Gentoo/MIPS and Linux/MIPS that we receive from various users. It's aimed at both new users and experienced users alike. It has been split into a number of categories to make navigation easier."

20852

 msgstr ""

20853

20854

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):38

20855

-msgid "If you have anything to contribute to the FAQ or, having read this guide, you still have questions that are left unanswered, feel free to <uri link=\"http://mips.gentoo.org\">drop us a line</uri>."

20856

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):41

20857

+msgid "If you'd like to contribute to the FAQ or, having read this guide, you still have questions that are left unanswered, feel free to <uri link=\"http://www.gentoo.org/proj/en/base/mips/\">drop us a line</uri>."

20858

 msgstr ""

20859

20860

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):49

20861

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):52

20862

 msgid "About the Gentoo/MIPS Project"

20863

 msgstr ""

20864

20865

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):51

20866

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):54

20867

 msgid "What is Gentoo/MIPS?"

20868

 msgstr ""

20869

20870

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):54

20871

-msgid "Gentoo/MIPS is a small project within the Gentoo Foundation, responsible for looking after the MIPS port of Gentoo Linux. We currently look after two main sub architectures of the MIPS family specifically: Silicon Graphics systems and MIPS-based Cobalt servers."

20872

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):57

20873

+msgid "Gentoo/MIPS is a small project responsible for looking after the MIPS port of Gentoo Linux."

20874

 msgstr ""

20875

20876

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):64

20877

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):65

20878

 msgid "Why install Gentoo Linux on MIPS?"

20879

 msgstr ""

20880

20881

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):67

20882

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):68

20883

 msgid "Okay, sure, some MIPS machines aren't the fastest boxes on the block these days. However, despite the age of some of these beasts, they still can make very functional, useful machines. A Cobalt Qube 2 could make a very nice broadband Internet router, capable of hosting websites, email, IRC and numerous other tasks. There are a number of reasons why you'd want to install Linux on this sort of hardware."

20884

 msgstr ""

20885

20886

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):77

20887

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):78

20888

 msgid "It teaches you a lot about computer hardware by giving you an alternate frame of reference"

20889

 msgstr ""

20890

20891

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):81

20892

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):82

20893

 msgid "It allows you to turn what would otherwise be useless junk into a very functional system"

20894

 msgstr ""

20895

20896

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):85

20897

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):86

20898

 msgid "Status Symbol: Linux on x86 is so common these days it's not funny. However, Linux on MIPS is a lot less common and quite a talking point."

20899

 msgstr ""

20900

20901

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):94

20902

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):95

20903

 msgid "Why don't you port Gentoo to NetBSD/MIPS or IRIX?"

20904

 msgstr ""

20905

20906

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):97

20907

-msgid "Hey, great idea. Unfortunately, a lot of the Gentoo/MIPS team already have their hands full looking after Linux/MIPS as well as other commitments. However, you're welcome to give it a try. May I suggest raising this on the <uri link=\"http://forums.gentoo.org/viewforum-f-32.html\">Gentoo Forums</uri> and see what the interest is first. Also, have a look at some of the other threads on porting Gentoo to other architectures such as <uri link=\"http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-113387.html\">Solaris/SPARC</uri>, <uri link=\"http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-319607.html\">IBM OS/2</uri> and <uri link=\"http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-319691.html\">Microsoft Services For Unix</uri> for hints on how to proceed. If after some hacking you get something useful out of it... chances are a few developers will pick up on this and help you get it to the next stage."

20908

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):98

20909

+msgid "Hey, great idea. Unfortunately, a lot of the Gentoo/MIPS team already have their hands full looking after Linux/MIPS as well as other commitments. A project like this would fall under the umbrella of the <uri link=\"http://www.gentoo.org/proj/en/gentoo-alt/prefix/\">Gentoo Prefix project</uri>. Some work has been done for IRIX, the remnants of which can be found in <uri link=\"https://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?quicksearch=irix\">bugzilla</uri>."

20910

 msgstr ""

20911

20912

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):117

20913

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):113

20914

 msgid "MIPS Hardware FAQs"

20915

 msgstr ""

20916

20917

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):119

20918

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):115

20919

 msgid "What is MIPS?"

20920

 msgstr ""

20921

20922

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):122

20923

-msgid "<uri link=\"http://www.mips.com\">MIPS Technologies</uri> is a company that produce a number of RISC CPU cores which implement the MIPS Instruction Set Architecture. These processors appear in all sorts of hardware ranging from small embedded devices to large servers."

20924

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):118

20925

+msgid "<uri link=\"http://www.mips.com\">MIPS Technologies</uri> is a company that produce a number of RISC CPU cores which implement the <uri link=\"http://en.wikipedia.org/wiki/MIPS_architecture\">MIPS Architecture</uri>. These processors appear in all sorts of hardware ranging from small embedded devices to large servers."

20926

 msgstr ""

20927

20928

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):129

20929

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):126

20930

 msgid "It also happens to be an acronym; <b>M</b>illions of <b>I</b>nstructions <b>P</b>er <b>S</b>econd."

20931

 msgstr ""

20932

20933

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):137

20934

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):134

20935

 msgid "What sort of hardware uses MIPS processors?"

20936

 msgstr ""

20937

20938

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):140

20939

-msgid "Good question. In short... Heaps. MIPS Processors see use inside all sorts of machines, ranging from small PDAs (such as the early Windows CE powered Casio PDAs), X Terminals (e.g. Tektronix TekXPress XP330 series), through to workstations such as the Silicon Graphics Indy and O2 and even high end servers such as the Silicon Graphics Origin 2000."

20940

-msgstr ""

20941

-

20942

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):148

20943

-msgid "Here is a list of some of the more famous MIPS-based systems in use. A more comprehensive list can be found on the <uri link=\"http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/Systems\">Linux/MIPS website</uri>"

20944

-msgstr ""

20945

-

20946

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(th):156

20947

-msgid "Sony Game Consoles"

20948

-msgstr ""

20949

-

20950

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):158

20951

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/PS1"

20952

-msgstr ""

20953

-

20954

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):158

20955

-msgid "PlayStation"

20956

-msgstr ""

20957

-

20958

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):160

20959

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/PS2"

20960

-msgstr ""

20961

-

20962

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):160

20963

-msgid "PlayStation 2"

20964

-msgstr ""

20965

-

20966

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):162

20967

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/PSP"

20968

-msgstr ""

20969

-

20970

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):162

20971

-msgid "PlayStation Pocket"

20972

-msgstr ""

20973

-

20974

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(th):167

20975

-msgid "Nintendo Game Consoles"

20976

-msgstr ""

20977

-

20978

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):169

20979

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/Nintendo_64"

20980

-msgstr ""

20981

-

20982

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):169

20983

-msgid "Nintendo 64"

20984

-msgstr ""

20985

-

20986

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(th):175

20987

-msgid "Silicon Graphics Machines"

20988

-msgstr ""

20989

-

20990

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):177

20991

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP12"

20992

-msgstr ""

20993

-

20994

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):177

20995

-msgid "Iris Indigo"

20996

-msgstr ""

20997

-

20998

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):179 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):181

20999

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP19"

21000

-msgstr ""

21001

-

21002

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):179

21003

-msgid "Challenge"

21004

-msgstr ""

21005

-

21006

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):181

21007

-msgid "Onyx"

21008

-msgstr ""

21009

-

21010

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):183 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):185 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):187

21011

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP22"

21012

-msgstr ""

21013

-

21014

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):183

21015

-msgid "Indy"

21016

-msgstr ""

21017

-

21018

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):185

21019

-msgid "Indigo 2"

21020

-msgstr ""

21021

-

21022

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):187

21023

-msgid "Challenge S"

21024

-msgstr ""

21025

-

21026

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):189 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):191 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):193

21027

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP27"

21028

-msgstr ""

21029

-

21030

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):189

21031

-msgid "Origin 200"

21032

-msgstr ""

21033

-

21034

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):191

21035

-msgid "Origin 2000"

21036

-msgstr ""

21037

-

21038

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):193

21039

-msgid "Onyx 2"

21040

-msgstr ""

21041

-

21042

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):195 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):197

21043

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP30"

21044

-msgstr ""

21045

-

21046

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):195

21047

-msgid "Octane"

21048

-msgstr ""

21049

-

21050

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):197

21051

-msgid "Octane 2"

21052

-msgstr ""

21053

-

21054

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):199

21055

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP32"

21056

-msgstr ""

21057

-

21058

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):199

21059

-msgid "O2"

21060

-msgstr ""

21061

-

21062

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):201

21063

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP34"

21064

-msgstr ""

21065

-

21066

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):201

21067

-msgid "Fuel"

21068

-msgstr ""

21069

-

21070

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):203

21071

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP35"

21072

-msgstr ""

21073

-

21074

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):203

21075

-msgid "Origin 3000"

21076

-msgstr ""

21077

-

21078

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):205

21079

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP45"

21080

-msgstr ""

21081

-

21082

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):205

21083

-msgid "Origin 300"

21084

-msgstr ""

21085

-

21086

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):207 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):209

21087

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP53"

21088

-msgstr ""

21089

-

21090

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):207

21091

-msgid "Origin 350"

21092

-msgstr ""

21093

-

21094

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):209

21095

-msgid "Tezro"

21096

-msgstr ""

21097

-

21098

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(th):214

21099

-msgid "DECStations"

21100

-msgstr ""

21101

-

21102

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):216

21103

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/Deskstation_rPC44"

21104

-msgstr ""

21105

-

21106

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):216

21107

-msgid "rPC44"

21108

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):137

21109

+msgid "In short... lots. MIPS Processors see use inside all sorts of machines, ranging from small PDAs (such as the early Windows CE powered Casio PDAs), X Terminals (e.g. Tektronix TekXPress XP330 series), through to workstations such as the Silicon Graphics Indy and O2 and even high end servers such as the Silicon Graphics Origin 2000."

21110

 msgstr ""

21111

21112

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):218

21113

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/Deskstation_Tyne"

21114

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):145

21115

+msgid "A comprehensive list can be found on the <uri link=\"http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/Systems\">Linux/MIPS website</uri>"

21116

 msgstr ""

21117

21118

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):218

21119

-msgid "Tyne"

21120

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):150

21121

+msgid "... and that's only scratching the surface. These machines are wide and varied. Many of them do not currently run Linux. Of those that do, we only support a handful, although you're welcome to port Gentoo/MIPS to any MIPS machine if you so wish. Some of these machines are also the focus of the <uri link=\"http://embedded.gentoo.org\">Embedded Gentoo Project</uri> such as the Linksys WRT54G."

21122

 msgstr ""

21123

21124

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(th):223

21125

-msgid "Cobalt Microservers"

21126

-msgstr ""

21127

-

21128

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):225 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):227 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):229 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):231

21129

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/Cobalt"

21130

-msgstr ""

21131

-

21132

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):225

21133

-msgid "Qube 2700"

21134

-msgstr ""

21135

-

21136

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):227

21137

-msgid "Qube 2800"

21138

-msgstr ""

21139

-

21140

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):229

21141

-msgid "RaQ"

21142

-msgstr ""

21143

-

21144

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):231

21145

-msgid "RaQ 2"

21146

-msgstr ""

21147

-

21148

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(th):236

21149

-msgid "Broadcom-based 802.11g<br/> Broadband Internet Routers"

21150

-msgstr ""

21151

-

21152

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):241

21153

-msgid "http://openwrt.org/"

21154

-msgstr ""

21155

-

21156

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):241

21157

-msgid "Linksys WRT54G"

21158

-msgstr ""

21159

-

21160

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):246

21161

-msgid "... and that's only just scratching the surface. These machines are wide and varied. Many of them do not currently run Linux. Of those that do, we only support a handful, although you're welcome to port Gentoo/MIPS to any MIPS machine if you so wish. Some of these machines are also the focus of the <uri link=\"http://embedded.gentoo.org\">Embedded Gentoo Project</uri> such as the Linksys WRT54G."

21162

-msgstr ""

21163

-

21164

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):258

21165

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):162

21166

 msgid "Is my machine supported?"

21167

 msgstr ""

21168

21169

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):261

21170

-msgid "This question is difficult to answer. Your machine could fall into one of three different baskets:"

21171

-msgstr ""

21172

-

21173

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):267

21174

-msgid "Your machine is supported by Gentoo/MIPS"

21175

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):165

21176

+msgid "For the first one an easy way to find out is to have a look at the <uri link=\"/doc/en/mips-requirements.xml\">Gentoo/MIPS requirements page</uri>. This will tell you if the system you've got can theoretically run Gentoo/MIPS."

21177

 msgstr ""

21178

21179

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):268

21180

-msgid "Your machine is supported by Linux/MIPS, but not by Gentoo/MIPS (yet)"

21181

-msgstr ""

21182

-

21183

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):269

21184

-msgid "Your machine is not supported by Linux/MIPS"

21185

-msgstr ""

21186

-

21187

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):272

21188

-msgid "For the first one an easy way to find out is to have a look at the <uri link=\"/doc/en/mips-requirements.xml\">Gentoo/MIPS requirements page</uri>. This will tell you if the system you've got can theoretically run Gentoo/MIPS. Stuart has also written a <uri link=\"http://stuartl.longlandclan.hopto.org/gentoo/mips/\">hardware support database</uri> in which users may contribute their experiences. This can help measure how well Gentoo/MIPS runs on a particular machine."

21189

-msgstr ""

21190

-

21191

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):282

21192

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):172

21193

 msgid "If you don't find your machine listed there, you may wish to have a look on the <uri link=\"http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/Systems\">Linux/MIPS website</uri> to find it there. Installation won't be straightforward however, as the actual process of producing a kernel and suitable boot media for your hardware will have to be done largely by yourself. Naturally though, we'll try to help where we can."

21194

 msgstr ""

21195

21196

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):294

21197

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):184

21198

 msgid "Why don't you support machine X"

21199

 msgstr ""

21200

21201

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):297

21202

-msgid "If you've looked at the Gentoo/MIPS Hardware Requirements page, you've probably noticed there are a LOT of machines we don't support. In the case of SGI hardware, very little is known about some of them, not enough to successfully port Linux to them."

21203

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):187

21204

+msgid "If you've looked at the Gentoo/MIPS Hardware Requirements page, you've probably noticed there are a lot of machines we don't support. In the case of SGI hardware, very little is known about some of them, not enough to successfully port Linux to them."

21205

 msgstr ""

21206

21207

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):304

21208

-msgid "If you managed to get Linux working on a box currently listed as <e>unsupported</e> however, feel free to tell us. We'd be interested to know."

21209

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):194

21210

+msgid "If you managed to get Linux working on a box currently listed as <e>unsupported</e> however, please tell us. We'd be interested to know."

21211

 msgstr ""

21212

21213

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):314

21214

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):204

21215

 msgid "MIPS Software FAQs"

21216

 msgstr ""

21217

21218

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):316

21219

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):206

21220

 msgid "Which stage tarball do I use?"

21221

 msgstr ""

21222

21223

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):319

21224

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):209

21225

 msgid "This will depend on the CPU type running in your system. The stage filename is named as follows:"

21226

 msgstr ""

21227

21228

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(pre:caption):324

21229

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(pre:caption):214

21230

 msgid "Stage Tarball Naming Scheme"

21231

 msgstr ""

21232

21233

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(pre):324

21234

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(pre):214

21235

 #, no-wrap

21236

-msgid "\n  stage3-mipsel4-2005.0.tar.bz2\n  \\____/ \\_____/ \\____/\n     |      |       |\n     |      |       `--- Gentoo Release (e.g. 1.4, 2004.3, 2005.0)\n     |      |\n     |      `----------- Endianness and ISA Level\n     |                     mips   ==&gt; Big Endian\n     |                     mipsel ==&gt; Little Endian\n     |\n     |                     R3xxx and earlier: ISA Level 1\n     |                     R4xxx series:      ISA Level 3\n     |                     R5000 and above:   ISA Level 4\n     |\n     `------------------ Stage Tarball type: 1, 2 or 3.\n"

21237

-msgstr ""

21238

-

21239

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):341

21240

-msgid "So for those of you who are running R4000-class CPUs, try a <c>mips3</c> or <c>mipsel3</c> stage tarball."

21241

+msgid "\n  stage3-mipsel4_multilib-20110627.tar.bz2\n  \\____/ \\_____/ \\_____/  \\______/\n     |      |       |        |\n     |      |       |        `-- Gentoo Release (date of creation)\n     |      |       |\n     |      |       `--- ABI: multilib, n32, n64 (nothing for o32)\n     |      |\n     |      `----------- Endianness and ISA Level\n     |                     mips   ==&gt; Big Endian\n     |                     mipsel ==&gt; Little Endian\n     |\n     `------------------ Stage Tarball type: 1, 2 or 3.\n"

21242

 msgstr ""

21243

21244

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):346

21245

-msgid "For those running R5000-class or later CPUs, try a <c>mips4</c> or <c>mipsel4</c> stage tarball."

21246

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):229

21247

+msgid "For R4000-class CPUs, use a <c>mips3</c> or <c>mipsel3</c> stage tarball."

21248

 msgstr ""

21249

21250

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):351

21251

-msgid "Sometimes the filename will have <c>n32</c> or <c>n64</c> in the filename as well. These refer to 64-bit userland images. At the moment, support for 64-bit userlands is still quite flaky and a lot of packages are broken. I'd suggest leaving these alone unless you're particularly brave and don't mind a rather bumpy ride."

21252

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):233

21253

+msgid "For R5000-class or later CPUs, use a <c>mips4</c> or <c>mipsel4</c> stage tarball."

21254

 msgstr ""

21255

21256

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):362

21257

-msgid "I got told \"Illegal Instruction\" or \"Cannot Execute Binary File\" when chrooting. What did I do wrong?"

21258

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):241

21259

+msgid "I got an \"Illegal Instruction\" or \"Cannot Execute Binary File\" error message when chrooting. What did I do wrong?"

21260

 msgstr ""

21261

21262

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):366

21263

-msgid "This is generally caused by using the wrong stage tarball. If you try to run a <c>mips4</c> userland on a <c>mips3</c> CPU, you'll get an <e>illegal instruction</e> error message. Likewise, if you have a Big Endian CPU and you try running Little Endian code on it, you'll get told <e>cannot execute binary file</e>."

21264

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):245

21265

+msgid "This is generally caused by using the wrong stage tarball. If you try to run a <c>mips4</c> userland on a <c>mips3</c> CPU, you'll get an <e>illegal instruction</e> error message. Likewise, if you have a Big Endian CPU and you try to run Little Endian code on it, you'll get <e>cannot execute binary file</e>."

21266

 msgstr ""

21267

21268

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):374

21269

-msgid "The fix is simple... clean out your partition, then unpack the correct tarball. Which one is that I hear you ask? Have a read of the previous FAQ entry."

21270

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):253

21271

+msgid "The fix is simple: clean out your partition, then unpack the correct tarball."

21272

 msgstr ""

21273

21274

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):384

21275

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):262

21276

 msgid "Silicon Graphics Specific FAQs"

21277

 msgstr ""

21278

21279

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):386

21280

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):264

21281

 msgid "Why doesn't my SGI machine netboot?"

21282

 msgstr ""

21283

21284

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):389

21285

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):267

21286

 msgid "This could be for any number of reasons, ranging from cabling issues, through to issues on the server. The best way to troubleshoot any problem is a step-by-step approach..."

21287

 msgstr ""

21288

21289

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):396

21290

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):274

21291

 msgid "<b>Have you got the SGI machine (and server) plugged into the right network ports?</b><br/> Make sure the network is cabled correctly. Also note that some machines have special needs. For instance the Challenge S cannot obtain network connectivity under Linux via its UTP port, you need to use the AUI port via a transceiver."

21292

 msgstr ""

21293

21294

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):404

21295

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):282

21296

 msgid "<b>Are there any firewalls in use?</b><br/> Make sure your firewall is not blocking DHCP/BOOTP requests (ports 67 and 68 on UDP) or TFTP (port 69 on UDP).<br/><c>iptables -I INPUT 1 -p udp --dport 67:69 -j ACCEPT</c> should get things rolling."

21297

 msgstr ""

21298

21299

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):411

21300

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):289

21301

 msgid "<b>Have you disabled packet MTU discovery and set the port range?</b><br/> SGI boxes require <path>/proc/sys/net/ipv4/ip_no_pmtu_disc</path> = 1 and <path>/proc/sys/net/ipv4/ip_local_port_range</path> = \"2048 32767\". See <uri link=\"/doc/en/handbook/handbook-mips.xml?part=1&amp;chap=2#doc_chap4\">the Gentoo/MIPS handbook</uri>."

21302

 msgstr ""

21303

21304

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):419

21305

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):297

21306

 msgid "<b>Is the server giving out the correct details via BOOTP?</b><br/> Double check your <path>/etc/dhcp/dhcpd.conf</path>. ISC's dhcpd won't dish out addressing information via BOOTP unless the machine has been statically defined with a fixed address."

21307

 msgstr ""

21308

21309

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):425

21310

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):303

21311

 msgid "<b>Which TFTP server are you using?</b><br/><c>tftp-hpa</c> and <c>netkit-tftp</c> are known to work. <c>atftp</c> is a lot more advanced, this can cause problems. If in doubt, try installing <c>tftp-hpa</c> and see if the problem clears up."

21312

 msgstr ""

21313

21314

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):431

21315

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):309

21316

 msgid "<b>Are the daemons running?</b><br/><c>dhcpd</c> should show up when typing <c>ps ax</c>. As for TFTP, it'll largely depend on whether its a standalone server, or if its running from <c>(x)inetd</c>. <c>tftp-hpa</c> runs as a process called <c>in.tftpd</c>. Look for that in the <c>ps ax</c> output and start any services not currently running."

21317

 msgstr ""

21318

21319

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):439

21320

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):317

21321

 msgid "<b>Does the kernel exist in <path>/tftpboot</path>?</b><br/> Make sure you place the kernel image to be booted in this directory and that it is world-readable. (<c>chmod 644 /tftpboot/foo</c>) Also, in your <path>/etc/dhcp/dhcpd.conf</path>, note that the path to the kernel will be relative to the <path>/tftpboot</path> directory if you're using <c>tftp-hpa</c>."

21322

 msgstr ""

21323

21324

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):447

21325

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):325

21326

 msgid "<b>Have you unset the <c>netaddr</c> and <c>dlserver</c> PROM variables?</b><br/> Try running <c>unsetenv netaddr</c> and <c>unsetenv dlserver</c>."

21327

 msgstr ""

21328

21329

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):457

21330

-msgid "The machine downloads the kernel, but then \"hangs\" (using a monitor and keyboard -- not serial console)"

21331

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):335

21332

+msgid "The machine downloads the kernel, but then \"hangs\" (using a monitor and keyboard &ndash; not serial console)"

21333

 msgstr ""

21334

21335

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):461

21336

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):339

21337

 msgid "Unfortunately, not all graphics frame buffers are supported under Linux yet. This doesn't mean you can't use the machine... it just means you'll need a null-modem serial cable to interact with it. It is quite possible that the machine is in fact running, however, the system is outputting to the serial console rather than the screen."

21338

 msgstr ""

21339

21340

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):474

21341

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):352

21342

 msgid "Cobalt Specific FAQs"

21343

 msgstr ""

21344

21345

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):476

21346

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):354

21347

 msgid "Why won't my Cobalt machine boot?"

21348

 msgstr ""

21349

21350

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):479

21351

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):357

21352

 msgid "This could be for a number of reasons. Our easiest bet however is to run through a checklist and make sure everything is correct."

21353

 msgstr ""

21354

21355

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):485

21356

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):363

21357

 msgid "<b>Have you got the Cobalt machine (and server) plugged into the right network ports?</b><br/> Make sure the network is cabled correctly. Please note, the Cobalt firmware will only boot via the Primary network port."

21358

 msgstr ""

21359

21360

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):491

21361

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):369

21362

 msgid "<b>Are there any firewalls in use?</b><br/> Make sure your firewall is not blocking DHCP/BOOTP requests (ports 67 and 68 on UDP) or RPC/Portmap (port 111 on UDP and TCP).<br/><c>iptables -I INPUT 1 -p udp --dport 67:68 -j ACCEPT</c><br/><c>iptables -I INPUT 1 -p udp --dport 111 -j ACCEPT</c><br/><c>iptables -I INPUT 1 -p tcp --dport 111 -j ACCEPT</c> should get things rolling."

21363

 msgstr ""

21364

21365

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):500

21366

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):378

21367

 msgid "<b>Is the server giving out the correct details via BOOTP?</b><br/> Double check your <path>/etc/dhcp/dhcpd.conf</path>. ISCs dhcpd won't dish out addressing information via BOOTP unless the machine has been statically defined with a fixed address."

21368

 msgstr ""

21369

21370

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):506

21371

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):384

21372

 msgid "<b>Are you exporting <path>/nfsroot</path> in your <path>/etc/exports</path>?</b><br/> Make sure you are exporting that to the Cobalt machine. It only needs read-only access. Also remember to run <c>exportfs -av</c> after you edit the file."

21373

 msgstr ""

21374

21375

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):513

21376

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):391

21377

 msgid "<b>Are the daemons running?</b><br/><c>dhcpd</c> should show up when typing <c>ps ax</c>. Likewise with <c>portmap</c> and the other RPC daemons. The following commands should look after this for you:<br/><c>/etc/init.d/dhcp start</c><br/><c>/etc/init.d/nfs start</c>"

21378

 msgstr ""

21379

21380

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):521

21381

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):399

21382

 msgid "<b>Does the kernel exist in <path>/nfsroot</path>?</b><br/> Make sure you place the kernel image to be booted in this directory and that it is world-readable. (<c>chmod 644 /nfsroot/foo</c>)"

21383

 msgstr ""

21384

21385

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):531

21386

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):409

21387

 msgid "Why don't you support the Qube 2700?"

21388

 msgstr ""

21389

21390

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):534

21391

-msgid "The Qube 2700 was the first of the Cobalt servers. While they are very nice machines, unfortunately, they lack a serial port. In other words, any interaction with the machine has to be done through a network. At present, our netboot images do not support this, although plans are in the works that may enable support for this machine."

21392

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):412

21393

+msgid "The Qube 2700 was the first of the Cobalt servers. While they are very nice machines, unfortunately, they lack a serial port. In other words, any interaction with the machine has to be done through a network. At present, our netboot images do not support this."

21394

 msgstr ""

21395

21396

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

21397

21398

diff --git a/doc/gettext/gentoo-ppc-install.xml.pot b/doc/gettext/gentoo-ppc-install.xml.pot

21399

index e8158ca..a4d3f3a 100644

21400

--- a/doc/gettext/gentoo-ppc-install.xml.pot

21401

+++ b/doc/gettext/gentoo-ppc-install.xml.pot

21402

@@ -1,7 +1,7 @@

21403

 msgid ""

21404

 msgstr ""

21405

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

21406

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

21407

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

21408

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

21409

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

21410

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

21411

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

21412

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

21413

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

21414

21415

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-ppc-install.xml(guide:link):4

21416

-msgid "/doc/en/gentoo-ppc-install.xml"

21417

-msgstr ""

21418

-

21419

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-ppc-install.xml(guide:redirect):4

21420

 msgid "/doc/en/handbook/handbook-ppc.xml"

21421

 msgstr ""

21422

21423

diff --git a/doc/gettext/gentoo-security.xml.pot b/doc/gettext/gentoo-security.xml.pot

21424

index b61c993..c6548c2 100644

21425

--- a/doc/gettext/gentoo-security.xml.pot

21426

+++ b/doc/gettext/gentoo-security.xml.pot

21427

@@ -1,7 +1,7 @@

21428

 msgid ""

21429

 msgstr ""

21430

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

21431

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

21432

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

21433

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

21434

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

21435

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

21436

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

21437

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

21438

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

21439

21440

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-security.xml(guide:link):5

21441

-msgid "/doc/en/gentoo-security.xml"

21442

-msgstr ""

21443

-

21444

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-security.xml(guide:redirect):5

21445

 msgid "/doc/en/security/"

21446

 msgstr ""

21447

21448

diff --git a/doc/gettext/gentoo-sparc-install.xml.pot b/doc/gettext/gentoo-sparc-install.xml.pot

21449

index 369b621..e04d099 100644

21450

--- a/doc/gettext/gentoo-sparc-install.xml.pot

21451

+++ b/doc/gettext/gentoo-sparc-install.xml.pot

21452

@@ -1,7 +1,7 @@

21453

 msgid ""

21454

 msgstr ""

21455

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

21456

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

21457

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

21458

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

21459

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

21460

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

21461

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

21462

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

21463

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

21464

21465

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-sparc-install.xml(guide:link):4

21466

-msgid "/doc/en/gentoo-sparc-install.xml"

21467

-msgstr ""

21468

-

21469

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-sparc-install.xml(guide:redirect):4

21470

 msgid "/doc/en/handbook/handbook-sparc.xml"

21471

 msgstr ""

21472

21473

diff --git a/doc/gettext/gentoo-sparc-obpreference.xml.pot b/doc/gettext/gentoo-sparc-obpreference.xml.pot

21474

index ae41cda..abb3948 100644

21475

--- a/doc/gettext/gentoo-sparc-obpreference.xml.pot

21476

+++ b/doc/gettext/gentoo-sparc-obpreference.xml.pot

21477

@@ -1,7 +1,7 @@

21478

 msgid ""

21479

 msgstr ""

21480

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

21481

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

21482

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

21483

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

21484

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

21485

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

21486

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

21487

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

21488

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

21489

21490

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-sparc-obpreference.xml(guide:link):6

21491

-msgid "/doc/en/gentoo-sparc-obpreference.xml"

21492

-msgstr ""

21493

-

21494

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-sparc-obpreference.xml(title):7

21495

 msgid "OpenBoot PROM (OBP) Reference"

21496

 msgstr ""

21497

21498

diff --git a/doc/gettext/gentoo-upgrading.xml.pot b/doc/gettext/gentoo-upgrading.xml.pot

21499

index 706de04..252c617 100644

21500

--- a/doc/gettext/gentoo-upgrading.xml.pot

21501

+++ b/doc/gettext/gentoo-upgrading.xml.pot

21502

@@ -1,7 +1,7 @@

21503

 msgid ""

21504

 msgstr ""

21505

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

21506

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

21507

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

21508

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

21509

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

21510

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

21511

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

21512

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

21513

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

21514

21515

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-upgrading.xml(guide:link):5

21516

-msgid "/doc/en/gentoo-upgrading.xml"

21517

-msgstr ""

21518

-

21519

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-upgrading.xml(title):6

21520

 msgid "Gentoo Upgrading Guide"

21521

 msgstr ""

21522

21523

diff --git a/doc/gettext/gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml.pot b/doc/gettext/gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml.pot

21524

index 0563b5a..3991508 100644

21525

--- a/doc/gettext/gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml.pot

21526

+++ b/doc/gettext/gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml.pot

21527

@@ -1,7 +1,7 @@

21528

 msgid ""

21529

 msgstr ""

21530

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

21531

-"POT-Creation-Date: 2011-05-18 19:18+0600\n"

21532

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

21533

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

21534

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

21535

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

21536

@@ -42,11 +42,11 @@ msgid "The Quick Install guide covers the Gentoo install process in a non-verbos

21537

 msgstr ""

21538

21539

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(version):32

21540

-msgid "18"

21541

+msgid "19"

21542

 msgstr ""

21543

21544

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(date):33

21545

-msgid "2011-05-09"

21546

+msgid "2011-08-23"

21547

 msgstr ""

21548

21549

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(title):36

21550

@@ -141,163 +141,167 @@ msgid "\nlivecd ~ # <i>fdisk /dev/sda</i>\n<comment>(Make sure you use type fd a

21551

 msgstr ""

21552

21553

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):180

21554

-msgid "Then create the RAID device nodes and devices. Please bear in mind that the <c>/boot</c> and <c>/</c> mount points should use an older metadata format which can be specified by the <c>--metadata=0.90</c> flag:"

21555

+msgid "Then create the RAID device nodes and devices. Please bear in mind that, if you are not using an initramfs to help during boot, the <c>/boot</c> and <c>/</c> mount points should use an older metadata format which can be specified by the <c>--metadata=0.90</c> flag:"

21556

 msgstr ""

21557

21558

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):186

21559

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):187

21560

 msgid "Create device nodes and devices"

21561

 msgstr ""

21562

21563

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):186

21564

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):187

21565

 #, no-wrap

21566

 msgid "\nlivecd ~ # <i>mknod /dev/md1 b 9 1</i>\nlivecd ~ # <i>mknod /dev/md3 b 9 3</i>\nlivecd ~ # <i>mknod /dev/md4 b 9 4</i>\n\nlivecd ~ # <i>mdadm --create /dev/md1 --level=1 --raid-devices=2 --metadata=0.90 /dev/sda1 /dev/sdb1</i>\nmdadm: array /dev/md1 started.\nlivecd ~ # <i>mdadm --create /dev/md3 --level=1 --raid-devices=2 --metadata=0.90 /dev/sda3 /dev/sdb3</i>\nmdadm: array /dev/md3 started.\nlivecd ~ # <i>mdadm --create /dev/md4 --level=0 --raid-devices=2 /dev/sda4 /dev/sdb4</i>\nmdadm: array /dev/md4 started.\n\n<comment>(Wait until all units are ready)</comment>\nlivecd ~ # <i>cat /proc/mdstat</i>\nPersonalities : [raid0] [raid1]\nmd4 : active raid0 sdb4[1] sda4[0]\n581006592 blocks 64k chunks\n\nmd3 : active raid1 sdb3[1] sda3[0]\n1959808 blocks [2/2] [UU]\n\nmd1 : active raid1 sdb1[1] sda1[0]\n88256 blocks [2/2] [UU]\n"

21567

 msgstr ""

21568

21569

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):211

21570

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):212

21571

+msgid "If you use an initramfs, then it is responsible for assembling the RAID arrays during boot. When using a genkernel initramfs, this can be triggered using the <c>domdadm</c> boot option."

21572

+msgstr ""

21573

+

21574

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):218

21575

 msgid "Then create the LVM2 volumes in <path>/dev/md4</path>. The following scheme is used as an <b>example</b>:"

21576

 msgstr ""

21577

21578

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(th):218

21579

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(th):225

21580

 msgid "Directory"

21581

 msgstr ""

21582

21583

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(th):219

21584

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(th):226

21585

 msgid "Size"

21586

 msgstr ""

21587

21588

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(th):220

21589

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(th):227

21590

 msgid "File system"

21591

 msgstr ""

21592

21593

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):223

21594

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):230

21595

 msgid "/usr"

21596

 msgstr ""

21597

21598

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):224

21599

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):231

21600

 msgid "8 GB"

21601

 msgstr ""

21602

21603

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):225 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):240 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):245 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):250

21604

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):232 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):247 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):252 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):257

21605

 msgid "ext3"

21606

 msgstr ""

21607

21608

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):228

21609

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):235

21610

 msgid "/usr/portage"

21611

 msgstr ""

21612

21613

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):229 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):259

21614

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):236 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):266

21615

 msgid "2 GB"

21616

 msgstr ""

21617

21618

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):230

21619

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):237

21620

 msgid "ext2, small block size, many inodes"

21621

 msgstr ""

21622

21623

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):233

21624

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):240

21625

 msgid "/usr/portage/distfiles"

21626

 msgstr ""

21627

21628

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):234 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):244 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):249

21629

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):241 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):251 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):256

21630

 msgid "4 GB"

21631

 msgstr ""

21632

21633

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):235

21634

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):242

21635

 msgid "ext2, large block size, less inodes"

21636

 msgstr ""

21637

21638

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):238

21639

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):245

21640

 msgid "/home"

21641

 msgstr ""

21642

21643

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):239

21644

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):246

21645

 msgid "10 GB"

21646

 msgstr ""

21647

21648

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):243

21649

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):250

21650

 msgid "/opt"

21651

 msgstr ""

21652

21653

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):248

21654

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):255

21655

 msgid "/var"

21656

 msgstr ""

21657

21658

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):253

21659

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):260

21660

 msgid "/var/tmp"

21661

 msgstr ""

21662

21663

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):254

21664

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):261

21665

 msgid "6 GB"

21666

 msgstr ""

21667

21668

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):255 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):260

21669

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):262 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):267

21670

 msgid "ext2"

21671

 msgstr ""

21672

21673

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):258

21674

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):265

21675

 msgid "/tmp"

21676

 msgstr ""

21677

21678

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):264

21679

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):271

21680

 msgid "Create LVM2 volumes"

21681

 msgstr ""

21682

21683

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):264

21684

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):271

21685

 #, no-wrap

21686

 msgid "\nlivecd ~ # <i>vgscan</i>\n  Reading all physical volumes.  This may take a while...\n  No volume groups found\nlivecd ~ # <i>vgchange -a y</i>\n  No volume groups found\n\n<comment>(Create physical volumes, we have only one in our example)</comment>\nlivecd ~ # <i>pvcreate /dev/md4</i>\n  Physical volume \"/dev/md4\" successfully created\n\n<comment>(Create volume groups, again, we have only one in our example)</comment>\nlivecd ~ # <i>vgcreate vg /dev/md4</i>\n  Volume group \"vg\" successfully created\n\n<comment>(Create logical volumes)</comment>\nlivecd ~ # <i>lvcreate -L8G -nusr vg</i>\n  /dev/cdrom: open failed: Read-only file system\n  Logical volume \"usr\" created <comment>(Further similar messages not displayed)</comment>\nlivecd ~ # <i>lvcreate -L2G -nportage vg</i>\nlivecd ~ # <i>lvcreate -L4G -ndistfiles vg</i>\nlivecd ~ # <i>lvcreate -L10G -nhome vg</i>\nlivecd ~ # <i>lvcreate -L4G -nopt vg</i>\nlivecd ~ # <i>lvcreate -L4G -nvar vg</i>\nlivecd ~ # <i>l

21687

 vcreate -L6G -nvartmp vg</i>\nlivecd ~ # <i>lvcreate -L2G -ntmp vg</i>\n\n<comment>(Display volume groups and logical volumes)</comment>\nlivecd ~ # <i>vgs</i>\n  VG   #PV #LV #SN Attr  VSize   VFree\n  vg     1   8   0 wz--n 554.09G 514.09G\nlivecd ~ # <i>lvs</i>\n  LV        VG   Attr   LSize  Origin Snap%  Move Copy%\n  distfiles vg   -wi-a-  4.00G\n  home      vg   -wi-a- 10.00G\n  opt       vg   -wi-a-  4.00G\n  portage   vg   -wi-a-  2.00G\n  tmp       vg   -wi-a-  2.00G\n  usr       vg   -wi-a-  8.00G\n  var       vg   -wi-a-  4.00G\n  vartmp    vg   -wi-a-  6.00G\n"

21688

 msgstr ""

21689

21690

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):307

21691

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):314

21692

 msgid "Use <c>mke2fs</c>, <c>mke2fs -j</c>, <c>mkreiserfs</c>, <c>mkfs.xfs</c> and <c>mkfs.jfs</c> to create file systems. Initialize swap using <c>mkswap</c> and <c>swapon</c>."

21693

 msgstr ""

21694

21695

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):313

21696

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):320

21697

 msgid "Create the file systems and activate swap"

21698

 msgstr ""

21699

21700

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):313

21701

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):320

21702

 #, no-wrap

21703

 msgid "\n<comment>(ext2 is all you need on the /boot partition)</comment>\nlivecd ~ # <i>mke2fs /dev/md1</i>\n\n<comment>(Let's use ext3 on the root partition)</comment>\nlivecd ~ # <i>mke2fs -j /dev/md3</i>\n\n<comment>(Create file systems on logical volumes)</comment>\nlivecd ~ # <i>mke2fs -b 4096 -T largefile /dev/vg/distfiles</i>\nlivecd ~ # <i>mke2fs -j /dev/vg/home</i>\nlivecd ~ # <i>mke2fs -j /dev/vg/opt</i>\nlivecd ~ # <i>mke2fs -b 1024 -N 200000 /dev/vg/portage</i>\nlivecd ~ # <i>mke2fs /dev/vg/tmp</i>\nlivecd ~ # <i>mke2fs -j /dev/vg/usr</i>\nlivecd ~ # <i>mke2fs -j /dev/vg/var</i>\nlivecd ~ # <i>mke2fs /dev/vg/vartmp</i>\n\n<comment>(Create and activate swap)</comment>\nlivecd ~ # <i>mkswap /dev/sda2 &amp;&amp; mkswap /dev/sdb2</i>\nlivecd ~ # <i>swapon -p 1 /dev/sda2 &amp;&amp; swapon -p 1 /dev/sdb2</i>\n<comment>(Check that all swap partitions use the same priority)</comment>\nlivecd ~ # <i>swapon -v -s</i>\nFilename                   Type            Size    Use

21704

 d    Priority\n/dev/sda2                  partition       401616  0       1\n/dev/sdb2                  partition       401616  0       1\n"

21705

 msgstr ""

21706

21707

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):340

21708

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):347

21709

 msgid "Mount the freshly created file systems on <path>/mnt/gentoo</path>. Create directories for the other mount points and mount them too."

21710

 msgstr ""

21711

21712

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):345

21713

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):352

21714

 msgid "Mount the file systems"

21715

 msgstr ""

21716

21717

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):345

21718

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):352

21719

 #, no-wrap

21720

 msgid "\nlivecd ~ # <i>mount /dev/md3 /mnt/gentoo</i>\nlivecd ~ # <i>cd /mnt/gentoo</i>\nlivecd gentoo # <i>mkdir boot home usr opt var tmp</i>\nlivecd gentoo # <i>mount /dev/md1 /mnt/gentoo/boot</i>\nlivecd gentoo # <i>mount /dev/vg/usr /mnt/gentoo/usr</i>\nlivecd gentoo # <i>mount /dev/vg/home /mnt/gentoo/home</i>\nlivecd gentoo # <i>mount /dev/vg/opt /mnt/gentoo/opt</i>\nlivecd gentoo # <i>mount /dev/vg/tmp /mnt/gentoo/tmp</i>\nlivecd gentoo # <i>mount /dev/vg/var /mnt/gentoo/var</i>\nlivecd gentoo # <i>mkdir usr/portage var/tmp</i>\nlivecd gentoo # <i>mount /dev/vg/vartmp /mnt/gentoo/var/tmp</i>\nlivecd gentoo # <i>mount /dev/vg/portage /mnt/gentoo/usr/portage</i>\nlivecd gentoo # <i>mkdir usr/portage/distfiles</i>\nlivecd gentoo # <i>mount /dev/vg/distfiles /mnt/gentoo/usr/portage/distfiles</i>\n\n<comment>(Set proper perms on tmp directories)</comment>\nlivecd gentoo # <i>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp /mnt/gentoo/var/tmp</i>\n"

21721

 msgstr ""

21722

21723

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(title):373

21724

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(title):380

21725

 msgid "Kernel Configuration"

21726

 msgstr ""

21727

21728

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):376

21729

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):383

21730

 msgid "Install a kernel source (usually <c>gentoo-sources</c>), configure it, compile it and copy the <path>arch/i386/boot/bzImage</path> file to <path>/boot</path>."

21731

 msgstr ""

21732

21733

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):381

21734

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):388

21735

 msgid "Install a kernel source, compile it and install the kernel"

21736

 msgstr ""

21737

21738

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):381

21739

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):388

21740

 #, no-wrap

21741

 msgid "\nlivecd etc # <i>time emerge gentoo-sources</i>\n\nreal  3m3.110s\nuser  1m2.320s\nsys   0m34.990s\nlivecd etc # <i>cd /usr/src/linux</i>\nlivecd linux # <i>make menuconfig</i>\n\n<comment>(Configure your kernel as usual and make sure the raid and lvm modules you need are\ncompiled in, i.e. <b>not</b> as modules. The same applies to the disk drivers and filesystems.)</comment>\nMulti-device support (RAID and LVM)  ---&gt;\n[*] Multiple devices driver support (RAID and LVM)\n  &lt;*&gt;   RAID support\n  &lt; &gt;     Linear (append) mode (NEW)\n  &lt;*&gt;     RAID-0 (striping) mode\n  &lt;*&gt;     RAID-1 (mirroring) mode\n  &lt; &gt;     RAID-10 (mirrored striping) mode (EXPERIMENTAL) (NEW)\n  &lt; &gt;     RAID-4/RAID-5 mode (NEW)\n  &lt; &gt;     RAID-6 mode (NEW)\n  &lt; &gt;     Multipath I/O support (NEW)\n  &lt; &gt;     Faulty test module for MD (NEW)\n  &lt;*&gt;   Device mapper support\n  &lt; &gt;     Crypt target support (NEW)\n  &lt; &gt;     Snapshot t

21742

 arget (EXPERIMENTAL) (NEW)\n  &lt; &gt;     Mirror target (EXPERIMENTAL) (NEW)\n  &lt; &gt;     Zero target (EXPERIMENTAL) (NEW)\n  &lt; &gt;     Multipath target (EXPERIMENTAL) (NEW)\n  &lt; &gt;     Bad Block Relocation Device Target (EXPERIMENTAL) (NEW)\n\nlivecd linux # <i>time make -j2</i>\n\n<comment>(Elapsed time depends highly on the options you selected)</comment>\nreal  5m5.869s\nuser  4m32.320s\nsys   0m32.930s\n\nlivecd linux # <i>make modules_install</i>\nlivecd linux # <i>cp arch/i386/boot/bzImage /boot/kernel</i>\n"

21743

 msgstr ""

21744

21745

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(title):430 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):437

21746

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(title):437 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):444

21747

 msgid "Reboot"

21748

 msgstr ""

21749

21750

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):433

21751

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):440

21752

 msgid "Exit the chrooted environment, unmount all file systems and reboot:"

21753

 msgstr ""

21754

21755

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):437

21756

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):444

21757

 #, no-wrap

21758

 msgid "\nlivecd conf.d # <i>exit</i>\nlivecd / # <i>umount -l /mnt/gentoo/usr{/portage/distfiles,/portage,}</i>\nlivecd / # <i>umount -l /mnt/gentoo/dev{/pts,/shm,}</i>\nlivecd / # <i>umount -l /mnt/gentoo{/usr,/var/tmp,/tmp,/var,/opt,/dev,/proc,/home,/boot,}</i>\nlivecd / # <i>reboot</i>\n<comment>(Don't forget to remove the CD)</comment>\n"

21759

 msgstr ""

21760

21761

diff --git a/doc/gettext/gentoo-x86-install.xml.pot b/doc/gettext/gentoo-x86-install.xml.pot

21762

index ccf2b4c..6be55c6 100644

21763

--- a/doc/gettext/gentoo-x86-install.xml.pot

21764

+++ b/doc/gettext/gentoo-x86-install.xml.pot

21765

@@ -1,7 +1,7 @@

21766

 msgid ""

21767

 msgstr ""

21768

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

21769

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

21770

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

21771

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

21772

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

21773

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

21774

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

21775

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

21776

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

21777

21778

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-install.xml(guide:link):5

21779

-msgid "/doc/en/gentoo-x86-install.xml"

21780

-msgstr ""

21781

-

21782

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-install.xml(guide:redirect):5

21783

 msgid "/doc/en/handbook/handbook-x86.xml"

21784

 msgstr ""

21785

21786

diff --git a/doc/gettext/gentoo-x86-quickinstall-system.xml.pot b/doc/gettext/gentoo-x86-quickinstall-system.xml.pot

21787

index 7289539..4bc35e2 100644

21788

--- a/doc/gettext/gentoo-x86-quickinstall-system.xml.pot

21789

+++ b/doc/gettext/gentoo-x86-quickinstall-system.xml.pot

21790

@@ -1,7 +1,7 @@

21791

 msgid ""

21792

 msgstr ""

21793

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

21794

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

21795

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

21796

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

21797

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

21798

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

21799

@@ -10,11 +10,11 @@ msgstr ""

21800

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

21801

21802

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(version):7

21803

-msgid "2"

21804

+msgid "4"

21805

 msgstr ""

21806

21807

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(date):8

21808

-msgid "2008-03-05"

21809

+msgid "2011-08-23"

21810

 msgstr ""

21811

21812

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(title):11

21813

@@ -53,139 +53,139 @@ msgstr ""

21814

21815

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):66

21816

 #, no-wrap

21817

-msgid "\nlivecd etc # <i>cd conf.d</i>\nlivecd conf.d # <i>echo 'config_eth0=( \"192.168.1.10/24\" )' &gt;&gt; net</i>\nlivecd conf.d # <i>echo 'routes_eth0=( \"default via 192.168.1.1\" )' &gt;&gt; net</i>\nlivecd conf.d # <i>rc-update add net.eth0 default</i>\n<comment>(If you compiled your network card driver as a module,\nadd it to /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6)</comment>\nlivecd conf.d # <i>echo r8169 &gt;&gt; /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</i>\n<comment>(If you want to reconnect via ssh after you have rebooted your new box)</comment>\nlivecd conf.d # <i>rc-update add sshd default</i>\n"

21818

+msgid "\nlivecd etc # <i>cd init.d</i>\nlivecd init.d # <i>ln -s net.lo net.eth0</i>\nlivecd init.d # <i>cd ../conf.d</i>\nlivecd conf.d # <i>echo 'config_eth0=\"192.168.1.10 netmask 255.255.255.0 brd 192.168.1.255\"' &gt;&gt; net</i>\nlivecd conf.d # <i>echo 'routes_eth0=\"default via 192.168.1.1\"' &gt;&gt; net</i>\nlivecd conf.d # <i>rc-update add net.eth0 default</i>\n<comment>(If you compiled your network card driver as a module, add it to /etc/conf.d/modules</comment>\nlivecd conf.d # <i>echo 'modules=\"r8169\"' &gt;&gt; /etc/conf.d/modules</i>\n<comment>(If you want to reconnect via ssh after you have rebooted your new box)</comment>\nlivecd conf.d # <i>rc-update add sshd default</i>\n"

21819

 msgstr ""

21820

21821

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(note):78

21822

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(note):79

21823

 msgid "Emerge <c>pcmciautils</c> if you need support for PCMCIA cards."

21824

 msgstr ""

21825

21826

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):82

21827

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):83

21828

 msgid "Set the root password using <c>passwd</c>."

21829

 msgstr ""

21830

21831

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):86

21832

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):87

21833

 msgid "Set the root password"

21834

 msgstr ""

21835

21836

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):86

21837

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):87

21838

 #, no-wrap

21839

 msgid "\nlivecd conf.d # <i>passwd</i>\nNew UNIX password: <comment>type_the_password</comment>\nRetype new UNIX password: <comment>type_the_password_again</comment>\npasswd: password updated successfully\n"

21840

 msgstr ""

21841

21842

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):93

21843

-msgid "Edit <path>/etc/conf.d/clock</path> to define the time zone you used previously."

21844

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):94

21845

+msgid "Edit <path>/etc/timezone</path> to define the time zone you used previously."

21846

 msgstr ""

21847

21848

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):98

21849

-msgid "Edit /etc/conf.d/clock"

21850

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):99

21851

+msgid "Edit /etc/timezone"

21852

 msgstr ""

21853

21854

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):98

21855

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):99

21856

 #, no-wrap

21857

-msgid "\nlivecd conf.d # <i>nano -w /etc/conf.d/clock</i>\nTIMEZONE=\"Europe/Brussels\"\n"

21858

+msgid "\nEurope/Brussels\n"

21859

 msgstr ""

21860

21861

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):103

21862

-msgid "Check the system configuration in <path>/etc/rc.conf</path>, <path>/etc/conf.d/rc</path>, <path>/etc/conf.d/keymaps</path> and edit any of those files if required."

21863

+msgid "Check the system configuration in <path>/etc/rc.conf</path> and <path>/etc/conf.d/keymaps</path> and edit any of those files if required."

21864

 msgstr ""

21865

21866

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):109

21867

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):108

21868

 msgid "Optional: edit some config files"

21869

 msgstr ""

21870

21871

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):109

21872

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):108

21873

 #, no-wrap

21874

-msgid "\nlivecd conf.d # <i>nano -w /etc/rc.conf</i>\nlivecd conf.d # <i>nano -w /etc/conf.d/rc</i>\nlivecd conf.d # <i>nano -w /etc/conf.d/keymaps</i>\n"

21875

+msgid "\nlivecd conf.d # <i>nano -w /etc/rc.conf</i>\nlivecd conf.d # <i>nano -w /etc/conf.d/keymaps</i>\n"

21876

 msgstr ""

21877

21878

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(title):118

21879

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(title):116

21880

 msgid "Installing System Tools"

21881

 msgstr ""

21882

21883

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):122

21884

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):120

21885

 msgid "Install RAID and LVM2 utilities."

21886

 msgstr ""

21887

21888

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):126

21889

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):124

21890

 msgid "Install RAID LVM2 tools"

21891

 msgstr ""

21892

21893

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):126

21894

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):124

21895

 #, no-wrap

21896

 msgid "\nlivecd conf.d # <i>emerge mdadm lvm2</i>\n"

21897

 msgstr ""

21898

21899

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):133

21900

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):131

21901

 msgid "Install a system logger like <c>syslog-ng</c> and a cron daemon like <c>vixie-cron</c>, and add them to the default run level."

21902

 msgstr ""

21903

21904

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(note):138

21905

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(note):136

21906

 msgid "Cron daemons depend on an MTA. <c>mail-mta/ssmtp</c> will be pulled in as a dependency. If you want to use a more advanced MTA, you might want to install it now. If you are in a hurry, let ssmtp be installed and remove it later when you install the MTA of your choice."

21907

 msgstr ""

21908

21909

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):145

21910

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):143

21911

 msgid "Install a syslogger and a cron daemon"

21912

 msgstr ""

21913

21914

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):145

21915

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):143

21916

 #, no-wrap

21917

 msgid "\nlivecd conf.d # <i>time emerge syslog-ng vixie-cron</i>\n\nreal  1m54.099s\nuser  1m2.630s\nsys   0m34.620s\nlivecd conf.d # <i>rc-update add syslog-ng default</i>\nlivecd conf.d # <i>rc-update add vixie-cron default</i>\n"

21918

 msgstr ""

21919

21920

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):155

21921

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):153

21922

 msgid "Install the necessary file system tools (<c>xfsprogs</c>, <c>reiserfsprogs</c> or <c>jfsutils</c>) and networking tools (<c>dhcpcd</c> or <c>ppp</c>) if you need any."

21923

 msgstr ""

21924

21925

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):161

21926

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):159

21927

 msgid "Install extra tools if required"

21928

 msgstr ""

21929

21930

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):161

21931

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):159

21932

 #, no-wrap

21933

 msgid "\nlivecd conf.d # <i>emerge xfsprogs</i>       <comment>(If you use the XFS file system)</comment>\nlivecd conf.d # <i>emerge jfsutils</i>       <comment>(If you use the JFS file system)</comment>\nlivecd conf.d # <i>emerge reiserfsprogs</i>  <comment>(If you use the Reiser file system)</comment>\nlivecd conf.d # <i>emerge dhcpcd</i>         <comment>(If you need a DHCP client)</comment>\nlivecd conf.d # <i>emerge ppp</i>            <comment>(If you need PPPoE ADSL connectivity)</comment>\n"

21934

 msgstr ""

21935

21936

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(title):173

21937

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(title):171

21938

 msgid "Configuring the Bootloader"

21939

 msgstr ""

21940

21941

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):176

21942

-msgid "Emerge <c>grub</c> and configure it."

21943

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):174

21944

+msgid "Emerge <c>grub</c> and configure it. Do not forget to update the necessary boot parameters if you are using an initramfs."

21945

 msgstr ""

21946

21947

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):180

21948

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):179

21949

 msgid "Emerge grub and edit its configuration file"

21950

 msgstr ""

21951

21952

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):180

21953

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):179

21954

 #, no-wrap

21955

 msgid "\nlivecd conf.d # <i>time emerge grub</i>\n\nreal  1m4.634s\nuser  0m39.460s\nsys   0m15.280s\nlivecd conf.d # <i>nano -w /boot/grub/grub.conf</i>\n"

21956

 msgstr ""

21957

21958

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):189

21959

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):188

21960

 msgid "Example grub.conf"

21961

 msgstr ""

21962

21963

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):189

21964

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):188

21965

 #, no-wrap

21966

 msgid "\ndefault 0\ntimeout 10\n\ntitle Gentoo\nroot (hd0,0)\nkernel /boot/kernel root=<keyval id=\"root\"></keyval>\n"

21967

 msgstr ""

21968

21969

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):198

21970

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):197

21971

 msgid "Install grub"

21972

 msgstr ""

21973

21974

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):198

21975

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):197

21976

 #, no-wrap

21977

 msgid "\nlivecd conf.d # <i>grub</i>\nProbing devices to guess BIOS drives. This may take a long time.\n\ngrub&gt; <i>root (hd0,0)</i>\n Filesystem type is ext2fs, partition type 0xfd\n\ngrub&gt; <i>setup (hd0)</i>\n Checking if \"/boot/grub/stage1\" exists... yes\n Checking if \"/boot/grub/stage2\" exists... yes\n Checking if \"/boot/grub/e2fs_stage1_5\" exists... yes\n Running \"embed /boot/grub/e2fs_stage1_5 (hd0)\"...  16 sectors are embedded.\nsucceeded\n Running \"install /boot/grub/stage1 (hd0) (hd0)1+16 p (hd0,0)/boot/grub/stage2 /boot/\ngrub/menu.lst\"... succeeded\nDone.\n\ngrub&gt; <i>quit</i>\n"

21978

 msgstr ""

21979

21980

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):218

21981

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):217

21982

 msgid "Install grub on both disks"

21983

 msgstr ""

21984

21985

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):218

21986

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):217

21987

 #, no-wrap

21988

 msgid "\nlivecd conf.d # <i>grub</i>\nProbing devices to guess BIOS drives. This may take a long time.\n\ngrub&gt; <i>root (hd0,0)</i>\n Filesystem type is ext2fs, partition type 0xfd\n\ngrub&gt; <i>setup (hd0)</i>\n Checking if \"/boot/grub/stage1\" exists... yes\n Checking if \"/boot/grub/stage2\" exists... yes\n Checking if \"/boot/grub/e2fs_stage1_5\" exists... yes\n Running \"embed /boot/grub/e2fs_stage1_5 (hd0)\"...  16 sectors are embedded.\nsucceeded\n Running \"install /boot/grub/stage1 (hd0) (hd0)1+16 p (hd0,0)/boot/grub/stage2 /boot/\ngrub/menu.lst\"... succeeded\nDone.\n\ngrub&gt; <i>root (hd1,0)</i>\n Filesystem type is ext2fs, partition type 0xfd\n\ngrub&gt; <i>setup (hd1)</i>\n\ngrub&gt; <i>quit</i>\n"

21989

 msgstr ""

21990

21991

diff --git a/doc/gettext/gentoolkit.xml.pot b/doc/gettext/gentoolkit.xml.pot

21992

index 0e17bd7..a3f2c68 100644

21993

--- a/doc/gettext/gentoolkit.xml.pot

21994

+++ b/doc/gettext/gentoolkit.xml.pot

21995

@@ -1,7 +1,7 @@

21996

 msgid ""

21997

 msgstr ""

21998

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

21999

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

22000

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

22001

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

22002

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

22003

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

22004

@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""

22005

 msgid "Matt Butcher"

22006

 msgstr ""

22007

22008

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):11 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):14 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):17 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):20 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):23 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):26 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):29

22009

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):11 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):14 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):17 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):20 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):23 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):26 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):29 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):32

22010

 msgid "Editor"

22011

 msgstr ""

22012

22013

@@ -81,450 +81,531 @@ msgstr ""

22014

 msgid "Joshua Saddler"

22015

 msgstr ""

22016

22017

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(abstract):33

22018

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(mail:link):33

22019

+msgid "douglasjanderson@×××××.com"

22020

+msgstr ""

22021

+

22022

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(mail):33

22023

+msgid "Douglas Anderson"

22024

+msgstr ""

22025

+

22026

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(abstract):36

22027

 msgid "Gentoolkit is a suite of tools to ease the administration of a Gentoo system. This document covers the basics of some of the tools present in Gentoolkit."

22028

 msgstr ""

22029

22030

 #. Licensed under GFDL

22031

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(version):40

22032

-msgid "2"

22033

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(version):43

22034

+msgid "4"

22035

 msgstr ""

22036

22037

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(date):41

22038

-msgid "2010-10-03"

22039

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(date):44

22040

+msgid "2011-08-16"

22041

 msgstr ""

22042

22043

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):44 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):112 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):443

22044

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):47 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):115 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):626

22045

 msgid "Introduction"

22046

 msgstr ""

22047

22048

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):46

22049

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):49

22050

 msgid "What is Gentoolkit?"

22051

 msgstr ""

22052

22053

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):49

22054

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):52

22055

 msgid "Gentoo is a unique distribution and presents some complexities that simply don't exist for other distributions. As Gentoo developers and contributors discovered some of these complexities, they also wrote tools to help users and administrators work around them. Many of these tools have been contributed to the Gentoo project and are included in the package <c>app-portage/gentoolkit</c>."

22056

 msgstr ""

22057

22058

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):58

22059

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):61

22060

 msgid "As of now, there are two versions of gentoolkit: <c>app-portage/gentoolkit</c> and <c>app-portage/gentoolkit-dev</c>. While the former contains administration scripts, the latter contains scripts specific to help development on Gentoo. If you are a developer, you can have your scripts included into <c>gentoolkit-dev</c> by contacting the Gentoolkit maintainer. This document discusses gentoolkit only."

22061

 msgstr ""

22062

22063

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):67

22064

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):70

22065

 msgid "Gentoolkit contains a whole bunch of useful tools to help manage your packages and keep track of what is going on in your system. Most users --&nbsp;particularly those who update systems often&nbsp;-- will benefit from having gentoolkit installed."

22066

 msgstr ""

22067

22068

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):77

22069

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):80

22070

 msgid "Installation"

22071

 msgstr ""

22072

22073

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):80

22074

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):83

22075

 msgid "Just as with any Gentoo package, installation is just a simple emerge."

22076

 msgstr ""

22077

22078

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):84

22079

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):87

22080

 msgid "Getting gentoolkit"

22081

 msgstr ""

22082

22083

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):84

22084

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):87

22085

 #, no-wrap

22086

 msgid "\n# <i>emerge gentoolkit</i>\n"

22087

 msgstr ""

22088

22089

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):88

22090

-msgid "Many of the tools in gentoolkit reveal important information about your system or require root privilege. For that reason, some of the programs may only be executed (or only function properly) if run by a user with root permission."

22091

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):91

22092

+msgid "Many of the tools in gentoolkit reveal important information about your system or require root privilege. For that reason, some of the programs may only be executed (or only function properly) if run by a user with root privileges."

22093

 msgstr ""

22094

22095

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):97

22096

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):100

22097

 msgid "Finding Documentation"

22098

 msgstr ""

22099

22100

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):100

22101

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):103

22102

 msgid "Any documentation that a program might have (other than man pages) is stored in <path>/usr/share/doc/gentoolkit-[version]/[program-name]/</path>."

22103

 msgstr ""

22104

22105

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):110

22106

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):113

22107

 msgid "equery"

22108

 msgstr ""

22109

22110

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):115

22111

-msgid "<c>equery</c> is a tool that displays a great deal of useful information about the packages on your system and much more. <c>equery --help</c> gives you the full set of options."

22112

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):118

22113

+msgid "<c>equery</c> is a tool that displays useful information about the packages on your system. <c>equery</c> is based on a system of modules. Every module has a shorthand name. For example, <c>equery l gcc</c> is the same as <c>equery list gcc</c>. <c>equery --help</c> explains global options and lists all available modules and their shorthand names. <c>equery --help module</c> will display the help screen for a specific module. Lastly, <c>man equery</c> provides a detailed explanation of all available modules and options, and provides useful examples."

22114

 msgstr ""

22115

22116

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):121

22117

-msgid "Not all features listed by <c>equery --help</c> have been implemented yet. Those that have not been, are mentioned clearly. You will also see that every command has a short option, e.g. <c>b</c> instead of <c>belongs</c>."

22118

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):129

22119

+msgid "Below is a list of features that work over the majority of modules."

22120

 msgstr ""

22121

22122

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):127

22123

-msgid "Be aware that equery currently changes the format of the output if it is sent through a pipe. The piped format is intended to be easier to parse by tools, but you can also turn it off by adding the <c>--no-pipe</c> option. If you write scripts that employ equery, you should be aware of this."

22124

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):133

22125

+msgid "Examples of Acceptable Input"

22126

+msgstr ""

22127

+

22128

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):133

22129

+#, no-wrap

22130

+msgid "\n<comment>(Many modules require a package argument. equery accepts all emerge-like input):</comment>\n$ <i>equery --quiet list gcc</i>                  # <comment>package</comment>\nsys-devel/gcc-4.3.2-r3\n$ <i>equery --quiet list sys-devel/gcc</i>        # <comment>category/package</comment>\nsys-devel/gcc-4.3.2-r3\n$ <i>equery --quiet list '&gt;=sys-devel/gcc-4'</i>  # <comment>atom syntax</comment>\nsys-devel/gcc-4.3.2-r3\n\n<comment>(Like emerge, equery doesn't understand partial package names):</comment>\n$ <i>equery check zilla</i>\n!!! No package found matching zilla\n\n<comment>(Unlike emerge, equery can accept shell-like globbing in the category and/or package name):</comment>\n$ <i>equery check '*zilla*'</i>\n * Checking www-client/mozilla-firefox-3.0.14 ...\n    90 out of 90 files passed\n$ <i>equery check www-c*/*</i>\n * Checking www-client/links-2.2 ...\n   30 out of 30 files passed\n * Checking www-client/mozilla-firefox-3.0.14 ...\n   90 out of 90 fil

22131

 es passed\n\n<comment>(Most equery modules take multiple input):</comment>\n$ <i>equery hasuse sse sse2</i>\n * Searching for USE flag sse ...\n[IP-] [  ] media-libs/flac-1.2.1-r3 (0)\n[IP-] [  ] media-libs/speex-1.2_beta3_p2 (0)\n\n * Searching for USE flag sse2 ...\n[IP-] [  ] dev-libs/openssl-0.9.8k (0)\n[IP-] [  ] x11-libs/pixman-0.16.0 (0)\n\n<comment>(A few modules also allow full regular expressions):</comment>\n$ <i>equery -q list --portage-tree --full-regex '[kr]?flickr.*'</i>\ndev-dotnet/flickrnet-bin-2.2\ndev-ruby/flickr-1.0.2-r1\ndev-ruby/flickr-1.0.2-r2\ndev-ruby/rflickr-20060201\nmedia-gfx/kflickr-0.6\n[...]\n"

22132

 msgstr ""

22133

22134

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):137

22135

-msgid "Finding the Package That a File Came From"

22136

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):176

22137

+msgid "Globbing support replaced a number of older options in <c>equery</c>. For example, to act on all packages in a certain set, use <c>'*'</c>. To act on all packages in a category, use <c>'category-name/*'</c>."

22138

 msgstr ""

22139

22140

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):140

22141

-msgid "<c>equery</c> also provides the functionality of finding the package that a file came from, using <c>belongs</c> command (or just <c>b</c>)."

22142

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(warn):182

22143

+msgid "Don't forget to quote input when using special shell characters like asterisks or greater than/less than signs."

22144

 msgstr ""

22145

22146

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):145

22147

-msgid "Finding the ebuild that installed a given file"

22148

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):187

22149

+msgid "The next few sections in this document give a quick introduction to the different <c>equery</c> modules."

22150

 msgstr ""

22151

22152

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):145

22153

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):195

22154

+msgid "Finding the Package That a File Came From with belongs (b)"

22155

+msgstr ""

22156

+

22157

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):198

22158

+msgid "Finding the Package that Installed a Given File"

22159

+msgstr ""

22160

+

22161

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):198

22162

 #, no-wrap

22163

-msgid "\n# <i>equery belongs /usr/bin/audacious</i>\n[ Searching for file(s) /usr/bin/audacious in *... ]\nmedia-sound/audacious-1.1.2 (/usr/bin/audacious)\n"

22164

+msgid "\n$ <i>equery belongs -e /usr/bin/glxgears</i>\n * Searching for /usr/bin/glxgears ...\n x11-apps/mesa-progs-7.5.1 (/usr/bin/glxgears)\n"

22165

 msgstr ""

22166

22167

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):151

22168

-msgid "By using the <c>-f</c> option, you may search for packages with files matching any regular expression. The <c>-e</c> option is useful for terminating your search immediately when a match is found."

22169

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):204

22170

+msgid "<c>belongs</c> can search for files matching a regular expression with the <c>-f</c> option. The <c>-e</c> option stops searching after it finds a match. Since no file on your system should be owned by two packages, this is a safe optimization."

22171

 msgstr ""

22172

22173

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):160

22174

-msgid "Verifying Package Integrity"

22175

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):214

22176

+msgid "Viewing ChangeLog Entries with changes (c)"

22177

 msgstr ""

22178

22179

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):163

22180

-msgid "Sometimes it is useful to check a package's integrity. <c>equery</c> can verify md5 sums as well as timestamps to indicate when a package might have been corrupted, replaced, or removed."

22181

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):217

22182

+msgid "<c>changes</c> lets you view ChangeLog entries for a package version or range of versions. Imagine after an <c>emerge --sync</c>, you notice Portage is going to be upgraded and want to check what has changed:"

22183

 msgstr ""

22184

22185

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):169

22186

-msgid "OK package integrity"

22187

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):223

22188

+msgid "Viewing Gentoo ChangeLog Entries"

22189

 msgstr ""

22190

22191

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):169

22192

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):223

22193

 #, no-wrap

22194

-msgid "\n# <i>equery check gentoolkit</i>\n[ Checking app-portage/gentoolkit-0.2.0 ]\n * 54 out of 54 files good\n"

22195

+msgid "\n<comment>(Show the latest installable version's entry):</comment>\n$ <i>equery changes portage</i>\n*portage-2.1.6.13 (03 May 2009)\n\n  03 May 2009; Zac Medico &lt;zmedico@g.o&gt; +portage-2.1.6.13.ebuild:\n  2.1.6.13 bump. This fixes bug #268398 (document econf automatic die)\n  and bug #267104 (handle insufficient space interaction with userfetch).\n  Bug #268228 tracks all bugs fixed since 2.1.6.11.\n"

22196

 msgstr ""

22197

22198

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):175

22199

-msgid "Please note that if you change configuration files after installation, these may be reported as \"not good\"."

22200

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):237

22201

+msgid "Verifying Package Integrity with check (k)"

22202

 msgstr ""

22203

22204

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):183

22205

-msgid "List of all packages depending on ..."

22206

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):240

22207

+msgid "Sometimes it is useful to check a package's integrity. <c>equery</c> can verify MD5 sums as well as timestamps to indicate when a package might have been corrupted, replaced, or removed."

22208

 msgstr ""

22209

22210

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):186

22211

-msgid "<c>equery</c> is able to list all direct dependencies matching a package. The function we should use to do this is <c>depends</c> and it's as easy as:"

22212

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):246

22213

+msgid "Checking Package Integrity"

22214

 msgstr ""

22215

22216

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):191

22217

-msgid "Looking for packages depending on pygtk"

22218

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):246

22219

+#, no-wrap

22220

+msgid "\n$ <i>equery check gentoolkit</i>\n * Checking app-portage/gentoolkit-0.3.0_rc7 ...\n   71 out of 71 files passed\n"

22221

 msgstr ""

22222

22223

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):191

22224

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):255

22225

+msgid "Listing All Packages Depending on Package X with depends (d)"

22226

+msgstr ""

22227

+

22228

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):258

22229

+msgid "Ever wonder why a certain package has been installed on your system? <c>equery</c> can tell which packages list it as a dependency with <c>depends</c>. Include indirect dependencies with the <c>-D</c> option."

22230

+msgstr ""

22231

+

22232

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):265

22233

+msgid "Looking for Packages Depending on pygtk"

22234

+msgstr ""

22235

+

22236

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):265

22237

 #, no-wrap

22238

-msgid "\n# <i>equery depends pygtk</i>\n[ Searching for packages depending on pygtk... ]\napp-office/dia-0.93\ndev-python/gnome-python-2.0.0-r1\ngnome-extra/gdesklets-core-0.26.2\nmedia-gfx/gimp-2.0.4\nx11-libs/vte-0.11.11-r1\n"

22239

+msgid "\n$ <i>equery depends pygtk</i>\n * Searching for pygtk ...\napp-admin/pessulus-2.24.0 (&gt;=dev-python/pygtk-2.6.0)\napp-editors/gedit-2.24.3 (python ? &gt;=dev-python/pygtk-2.12)\ndev-libs/libgweather-2.24.3 (python ? &gt;=dev-python/pygtk-2)\ndev-python/gnome-python-base-2.22.3 (&gt;=dev-python/pygtk-2.10.3)\ndev-python/gnome-python-desktop-base-2.24.1 (&gt;=dev-python/pygtk-2.10.3)\n[...]\n"

22240

 msgstr ""

22241

22242

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):204

22243

-msgid "Dependency Graphs"

22244

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):279

22245

+msgid "Getting Dependency Graphs with depgraph (g)"

22246

 msgstr ""

22247

22248

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):207

22249

-msgid "<c>equery</c> is capable of giving us a dependency graph for a specified package. The dependency graph gives a listing of all the packages that have direct and indirect dependencies on the package in question."

22250

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):282

22251

+msgid "<c>depgraph</c> is the opposite of <c>depends</c>. You pass it a package, and it will find the packages <e>it</e> depends on (not that depend on it). When it finds a dependency, it will recursively search for all of <e>that</e> package's dependencies. Control how deep the tree gets with the <c>--depth</c> option."

22252

 msgstr ""

22253

22254

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):213

22255

-msgid "Dependency Graph for cdrtools"

22256

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):290

22257

+msgid "Viewing Dependency Graph for mozilla-firefox"

22258

 msgstr ""

22259

22260

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):213

22261

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):290

22262

 #, no-wrap

22263

-msgid "\n# <i>equery depgraph cdrtools</i>\nDisplaying dependencies for app-cdr/cdrtools-2.01_alpha37\n`-- app-cdr/cdrtools-2.01_alpha37\n `-- sys-libs/glibc-2.3.4.20040808 (virtual/libc)\n  `-- sys-kernel/linux-headers-2.4.22 (virtual/os-headers)\n   `-- sys-apps/baselayout-1.10.4\n    `-- sys-apps/sysvinit-2.85-r1\n     `-- sys-apps/gawk-3.1.3-r1\n      `-- sys-apps/util-linux-2.12-r4\n          `-- sys-apps/sed-4.0.9\n        `-- sys-libs/ncurses-5.4-r4\n            `-- sys-apps/pam-login-3.14\n            `-- sys-libs/pam-0.77-r1\n                 `-- sys-libs/cracklib-2.7-r10\n               `-- sys-apps/miscfiles-1.3-r1\n              `-- app-arch/gzip-1.3.5-r1\n              `-- sys-apps/portage-2.0.50-r10\n"

22264

+msgid "\n$ <i>equery depgraph mozilla-firefox</i>\n * Searching for mozilla-firefox ...\n * dependency graph for www-client/mozilla-firefox-2.0.0.19:\n`-- www-client/mozilla-firefox-2.0.0.19\n `-- virtual/jre-1.6.0 (virtual/jre) [java]\n  `-- virtual/jdk-1.6.0 (virtual/jdk-1.6.0*)\n  `-- dev-java/icedtea6-bin (unable to resolve: package masked or removed)\n   `-- dev-java/sun-jdk-1.6.0.15\n    `-- dev-java/java-sdk-docs-1.6.0.10 [doc]\n     `-- app-arch/unzip-6.0-r1\n      `-- app-arch/bzip2-1.0.5-r1 [bzip2]\n    `-- sys-libs/glibc-2.9_p20081201-r2\n     `-- sys-devel/gettext-0.17 [nls]\n      `-- virtual/libiconv-0 (virtual/libiconv)\n[...]\n"

22265

 msgstr ""

22266

22267

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):233

22268

-msgid "For example, while glibc is a direct dependency for cdrtools,linux-headers are an indirect dependency. Note that the output also includes information about virtual packages. In the example above, <c>cdrtools</c> is actually written to require virtual/libc, not sys-libs/glibc, but on the given system in the example sys-libs/glibc provides virtual/libc."

22269

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):308

22270

+msgid "Notice how <c>jre</c> is a direct dependency and <c>jdk</c> is an indirect dependency if the <c>java</c> USE flag is set."

22271

 msgstr ""

22272

22273

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):244

22274

-msgid "Listing Files Belonging to an Ebuild"

22275

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):316

22276

+msgid "Listing Files Installed by a Package with files (f)"

22277

 msgstr ""

22278

22279

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):247

22280

-msgid "<c>equery</c> can list the files that belong to an installed ebuild. If I don't know the files that Gentoolkit has installed on the system, I will use <c>equery</c> to show them."

22281

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):319

22282

+msgid "<c>equery</c> can list all the files installed by an ebuild with the <c>files</c> module. Try <c>--tree</c> to get an easy to read directory layout. Use <c>--filter</c> to only find a certain type of file. For example, to find where executables were installed, use <c>--filter=cmd</c>, and to quickly find the configuration file location, try <c>--filter=conf</c>."

22283

 msgstr ""

22284

22285

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):253

22286

-msgid "Listing files"

22287

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):327

22288

+msgid "Listing Installed Files in Tree Format"

22289

 msgstr ""

22290

22291

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):253

22292

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):327

22293

 #, no-wrap

22294

-msgid "\n# <i>equery files gentoolkit</i>\n[ Searching for packages matching gentoolkit... ]\napp-portage/gentoolkit-0.2.0\n* Contents of app-portage/gentoolkit-0.2.0:\n/usr\n/usr/bin\n/usr/bin/equery\n/usr/bin/etcat\n/usr/bin/euse\n/usr/bin/glsa-check\n/usr/bin/qpkg\n/usr/bin/revdep-rebuild\n/usr/lib\n/usr/lib/gentoolkit\n/usr/lib/gentoolkit/pym\n/usr/lib/gentoolkit/pym/gentoolkit\n/usr/lib/gentoolkit/pym/gentoolkit/__init__.py\n/usr/lib/gentoolkit/pym/gentoolkit/gentoolkit.py\n/usr/lib/gentoolkit/pym/gentoolkit/pprinter.py\n/usr/lib/gentoolkit/pym/glsa.py\n/usr/sbin\n/usr/share\n/usr/share/doc\n/usr/share/doc/gentoolkit-0.2.0_pre10\n\n[...]\n"

22295

+msgid "\n$ <i>equery files --tree gentoolkit</i>\n * Searching for gentoolkit ...\n * Contents of app-portage/gentoolkit-0.3.0_rc7:\n /etc\n   &gt; /eclean\n      + distfiles.exclude\n      + packages.exclude\n   &gt; /env.d\n      + 99gentoolkit-env\n   &gt; /revdep-rebuild\n      + 99revdep-rebuild\n /usr\n   &gt; /bin\n      + eclean\n      + eclean-dist -&gt; eclean\n      + eclean-pkg -&gt; eclean\n      + epkginfo\n      + equery\n      + eread\n      + euse\n      + glsa-check\n      + revdep-rebuild\n   &gt; /lib\n      &gt; /python2.6\n         &gt; /site-packages\n            &gt; /gentoolkit\n            + gentoolkit-0.3.0_rc7-py2.6.egg-info\n               + __init__.py\n               &gt; /equery\n                  + __init__.py\n                  + belongs.py\n                  + changes.py\n                  + check.py\n                  + depends.py\n                  + depgraph.py\n                  + files.py\n[...]\n"

22296

 msgstr ""

22297

22298

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):282

22299

-msgid "The command <c>files</c> of <c>equery</c> provide some options to modify the output. You can look them all up in the <c>equery</c> man page."

22300

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):370

22301

+msgid "Looking for Packages that Have a Specific USE Flag with hasuse (h)"

22302

+msgstr ""

22303

+

22304

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):373

22305

+msgid "You can use <c>hasuse</c> to find out which packages have a given USE flag. <c>hasuse</c> won't tell you if the flag is enabled, only if the ebuild lists it as an option. See the EXAMPLES section of <c>hasuse</c> in the <c>equery</c> man page for more tip on getting that information."

22306

 msgstr ""

22307

22308

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):290

22309

-msgid "Looking for packages that use a specific USE flag"

22310

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):380

22311

+msgid "Searching For Installed Packages that Use the qt3 or qt4 USE Flags"

22312

+msgstr ""

22313

+

22314

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):380

22315

+#, no-wrap

22316

+msgid "\n$ <i>equery hasuse qt3 qt4</i>\n * Searching for USE flag qt3 ...\n[IP-] [  ] app-crypt/pinentry-0.7.5 (0)\n[IP-] [  ] net-dns/avahi-0.6.24-r2 (0)\n[IP-] [  ] net-wireless/wpa_supplicant-0.6.9 (0)\n\n * Searching for USE flag qt4 ...\n[IP-] [  ] net-dns/avahi-0.6.24-r2 (0)\n[IP-] [  ] net-wireless/wpa_supplicant-0.6.9 (0)\n"

22317

 msgstr ""

22318

22319

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):293

22320

-msgid "If you want to find which packages on your system that make use of a specific USE flag, <c>equery</c> has the function <c>hasuse</c>:"

22321

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):395

22322

+msgid "Listing Packages with list (l)"

22323

 msgstr ""

22324

22325

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):298

22326

-msgid "Searching packages which use the firefox USE flag"

22327

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):398

22328

+msgid "<c>list</c> is a simple, yet powerful module to list packages that are installed, in the Portage tree or in an overlay."

22329

 msgstr ""

22330

22331

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):298

22332

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):403

22333

+msgid "Listing Installed Packages with list"

22334

+msgstr ""

22335

+

22336

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):403

22337

 #, no-wrap

22338

-msgid "\n# <i>equery hasuse firefox</i>\n[ Searching for USE flag firefox in all categories among: ]\n * installed packages\n[I--] [  ] dev-python/gnome-python-extras-2.14.0-r1 (0)\n[I--] [  ] media-video/totem-2.16.4 (0)\n"

22339

+msgid "\n$ <i>equery list '*'</i>\n * Searching for * ...\n[IP-] [  ] app-admin/eselect-1.2.3 (0)\n[IP-] [  ] app-admin/eselect-ctags-1.10 (0)\n[IP-] [  ] app-admin/eselect-esd-20060719 (0)\n[IP-] [  ] app-admin/eselect-fontconfig-1.0 (0)\n[IP-] [  ] app-admin/eselect-opengl-1.0.8-r1 (0)\n[IP-] [  ] app-admin/eselect-python-20090824 (0)\n[IP-] [  ] app-admin/eselect-ruby-20081227 (0)\n[IP-] [  ] app-admin/eselect-vi-1.1.5 (0)\n[IP-] [  ] app-admin/perl-cleaner-1.05 (0)\n[IP-] [  ] app-admin/pessulus-2.24.0 (0)\n[IP-] [  ] app-admin/python-updater-0.7 (0)\n[IP-] [  ] app-admin/sudo-1.7.2_p1 (0)\n[...]\n"

22340

 msgstr ""

22341

22342

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):309

22343

-msgid "Listing Packages"

22344

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):421

22345

+msgid "The standard query will search installed packages for the given package name. Passing in '*' displays all packages in the set. In the leftmost field, we see that all the above packages are <c>I</c>nstalled and from the <c>P</c>ortage tree. They're not masked (the second field is blank), and they're all installed in the default slot (0)."

22346

 msgstr ""

22347

22348

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):312

22349

-msgid "<c>equery</c> has a power feature to list packages belonging to our system, portage or even an overlay. Let's try this:"

22350

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):429

22351

+msgid "This time we are going to use local options to look for packages in the Portage tree and overlays."

22352

 msgstr ""

22353

22354

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):317

22355

-msgid "Listing packages with equery"

22356

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):434

22357

+msgid "Using Local Options with list"

22358

 msgstr ""

22359

22360

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):317

22361

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):434

22362

 #, no-wrap

22363

-msgid "\n# <i>equery list gentoolkit</i>\n[ Searching for package 'gentoolkit' in all categories among: ]\n * installed packages\n[I--] [  ] app-portage/gentoolkit-0.2.0 (0)\n"

22364

+msgid "\n$ <i>equery list -po vim</i>\n * Searching for vim ...\n[-P-] [  ] app-editors/vim-7.0.235 (0)\n[-P-] [ ~] app-editors/vim-7.0.243 (0)\n[-P-] [  ] app-editors/vim-7.1.123 (0)\n[-P-] [ ~] app-editors/vim-7.1.330 (0)\n[-P-] [  ] app-editors/vim-7.2 (0)\n[-P-] [ ~] app-editors/vim-7.2.108 (0)\n[IP-] [  ] app-editors/vim-7.2.182 (0)\n[-P-] [ ~] app-editors/vim-7.2.238 (0)\n[-P-] [ ~] app-editors/vim-7.2.264 (0)\n"

22365

+msgstr ""

22366

+

22367

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):448

22368

+msgid "In this example you can see version 7.2.182 is installed and there are no versions available from an overlay. You can see which versions are keyword masked by the <c>~</c> in the second field."

22369

+msgstr ""

22370

+

22371

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):457

22372

+msgid "Viewing Package Metadata with meta (m)"

22373

 msgstr ""

22374

22375

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):324

22376

-msgid "The standard query will search our installed packages for the name given. If found, the following info will be displayed: the package location between the first square brackets (I for Installed packages, P for Portage, O for Overlay), the possible masks between the second (~ by keyword, - by arch or M hard masked), then the category and complete name and last of all, the slot in which the package is stored."

22377

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):460

22378

+msgid "Each package in the Portage tree provides at least some metadata about its maintainer, herd, etc. Read about <uri link=\"http://www.gentoo.org/proj/en/devrel/handbook/handbook.xml?part=2&amp;chap=4\"> Gentoo Metadata</uri>. The amount of useful information depends on how much package maintainers decide to provide. With no options, <c>meta</c> returns some basic useful information."

22379

 msgstr ""

22380

22381

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):333

22382

-msgid "Another example, this time we are going to use the local options in order to look for packages in our portage tree and overlay."

22383

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):469

22384

+msgid "Getting Package Metadata with meta"

22385

 msgstr ""

22386

22387

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):338

22388

-msgid "Using local options with equery"

22389

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):469

22390

+#, no-wrap

22391

+msgid "\n$ <i>equery meta gnucash</i>\n * app-office/gnucash [gentoo]\n Herd:        gnome-office (gnome-office@g.o)\n Maintainer:  tove@g.o (Torsten Veller)\n Upstream:    None specified\n Location:    /usr/portage/app-office/gnucash\n Keywords:    2.2.9-r1:0: alpha amd64 ppc sparc x86\n Keywords:    2.2.9-r2:0:\n Keywords:    2.3.8:0:\n Keywords:    2.3.10:0: ~alpha ~amd64 ~ppc ~sparc ~x86\n"

22392

+msgstr ""

22393

+

22394

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):482

22395

+msgid "When the maintainer provides extra information, it can be very useful:"

22396

 msgstr ""

22397

22398

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):338

22399

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):486

22400

+msgid "Getting Long Package Descriptions with meta"

22401

+msgstr ""

22402

+

22403

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):486

22404

 #, no-wrap

22405

-msgid "\n# <i>equery list -p -o vim</i>\n[ Searching for package 'vim' in all categories among: ]\n * installed packages\n[I--] [  ] app-editors/vim-6.3-r4 (0)\n * Portage tree (/usr/portage)\n[-P-] [M~] app-editors/vim-7.0_alpha20050126 (0)\n[-P-] [M~] app-editors/vim-7.0_alpha20050201 (0)\n[-P-] [  ] app-editors/vim-6.3-r2 (0)\n[-P-] [M~] app-editors/vim-7.0_alpha20050122 (0)\n[-P-] [M~] app-editors/vim-core-7.0_alpha20050126 (0)\n[-P-] [  ] app-editors/vim-core-6.3-r3 (0)\n[-P-] [M~] app-editors/vim-core-7.0_alpha20050122 (0)\n[-P-] [M~] app-editors/vim-core-7.0_alpha20050201 (0)\n[-P-] [  ] app-editors/vim-core-6.3-r4 (0)\n * overlay tree (/opt/ebuilds)\n"

22406

+msgid "\n$ <i>equery meta --description emacs</i>\n * app-editors/emacs\n  GNU Emacs is an extensible, customizable text editor - and more. At its core\n  is an interpreter for Emacs Lisp, a dialect of the Lisp programming language\n  with extensions to support text editing. The features of GNU Emacs include:\n   * Content-sensitive editing modes, including syntax coloring, for a wide\n     variety of file types including plain text, source code, and HTML.\n   * Complete built-in documentation, including a tutorial for new users.\n   * Support for many languages and their scripts, including all the European\n     \"Latin\" scripts, Russian, Greek, Japanese, Chinese, Korean, Thai,\n     Vietnamese, Lao, Ethiopian, and some Indian scripts.\n   * Highly customizable, using Emacs Lisp code or a graphical customization\n     interface.\n   * A large number of extensions that add other functionality, including a\n     project planner, mail and news reader, debugger interface, cale

22407

 ndar, and\n     more. Many of these extensions are distributed with GNU Emacs; others are\n     available separately.\n"

22408

 msgstr ""

22409

22410

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):359

22411

-msgid "Finding Package Sizes"

22412

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):509

22413

+msgid "Finding Package Sizes with size (s)"

22414

 msgstr ""

22415

22416

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):362

22417

-msgid "Ever been curious to find out how much space a specific package is occupying? Since a package could have its files over a number of directories, the usual <c>du -hc</c> might not give you the correct figure. Not to worry, here comes <c>equery</c> to the rescue!"

22418

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):512

22419

+msgid "Have you ever been curious to find out how much space a specific package is occupying? Since a package could have its files over a number of directories, the usual <c>du -hc</c> might not give you the correct figure. Not to worry, here comes <c>equery</c> to the rescue!"

22420

 msgstr ""

22421

22422

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):369

22423

-msgid "Package Size"

22424

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):519

22425

+msgid "Displaying Package Size"

22426

 msgstr ""

22427

22428

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):369

22429

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):519

22430

 #, no-wrap

22431

-msgid "\n# <i>equery size openoffice-bin</i>\n* app-office/openoffice-bin-1.1.2\n     Total Files : 2908\n     Total Size  : 223353.31 KiB\n"

22432

+msgid "\n$ <i>equery size openoffice-bin</i>\n * app-office/openoffice-bin-3.1.1\n         Total files : 4624\n         Total size  : 361.38 MiB\n"

22433

 msgstr ""

22434

22435

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):376

22436

-msgid "As you can see, <c>equery</c> prints the total space used in kilobytes and also lists the total number of files the package has."

22437

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):526

22438

+msgid "As you can see, <c>size</c> prints the total space used in human-readable units and lists the total number of files the package has. To get the total size in bytes, use <c>--bytes</c>."

22439

 msgstr ""

22440

22441

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):384

22442

-msgid "Package-wise list of USE Flags"

22443

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):535

22444

+msgid "Listing Per-Package USE Flags with uses (u)"

22445

 msgstr ""

22446

22447

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):387

22448

-msgid "<c>equery</c> can be used to give us information about what USE flags are being used by a specific package. It also tells us what our current USE flags are for a package and also what USE flags are available for the package."

22449

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):538

22450

+msgid "<c>equery</c>'s <c>uses</c> module can provide information about what USE flags are available for a specific package, and which of those flags is currently enabled."

22451

 msgstr ""

22452

22453

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):393

22454

-msgid "Set and Unset USE Flags"

22455

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):544

22456

+msgid "Showing Set and Unset USE Flags"

22457

 msgstr ""

22458

22459

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):393

22460

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):544

22461

 #, no-wrap

22462

-msgid "\n# <i>equery uses wireshark</i>\n[ Colour Code : set unset ]\n[ Legend    : (U) Col 1 - Current USE flags        ]\n[           : (I) Col 2 - Installed With USE flags ]\n\n U I [ Found these USE variables in : net-analyzer/wireshark-0.99.4 ]\n - - adns      : Adds support for the adns DNS client library\n + + gtk       : Adds support for x11-libs/gtk+ (The GIMP Toolkit)\n - - ipv6      : Adds support for IP version 6\n - - kerberos  : Adds kerberos support\n - - portaudio : Adds support for the crossplatform portaudio audio API\n - - selinux   : !!internal use only!! Security Enhanced Linux support, this must be set by the selinux profile or breakage will occur\n - - snmp      : Adds support for the Simple Network Management Protocol if available\n + + ssl       : Adds support for Secure Socket Layer connections\n - - threads   : Adds threads support for various packages. Usually pthreads\n"

22463

+msgid "\n$ <i>equery uses gst-plugins-meta</i>\n * Searching for gst-plugins-meta ...\n[ Legend : U - flag is set in make.conf       ]\n[        : I - package is installed with flag ]\n[ Colors : set, unset                         ]\n * Found these USE flags for media-plugins/gst-plugins-meta-0.10-r2:\n U I\n + + X      : Adds support for X11\n - - a52    : Enables support for decoding ATSC A/52 streams used in DVD\n + + alsa   : Adds support for media-libs/alsa-lib (Advanced Linux Sound\n              Architecture)\n - - dvb    : Adds support for DVB (Digital Video Broadcasting)\n + + dvd    : Adds support for DVDs\n + + esd    : Adds support for media-sound/esound (Enlightened Sound Daemon)\n + + ffmpeg : Enable ffmpeg-based audio/video codec support\n + + flac   : Adds support for FLAC: Free Lossless Audio Codec\n - - mad    : Adds support for mad (high-quality mp3 decoder library and cli\n              frontend)\n + + mpeg   : Adds libmpeg3 support to various packages\n 

22464

 - - mythtv : Support for retrieval from media-tv/mythtv backend\n + + ogg    : Adds support for the Ogg container format (commonly used by\n              Vorbis, Theora and flac)\n - - oss    : Adds support for OSS (Open Sound System)\n + + theora : Adds support for the Theora Video Compression Codec\n + + vorbis : Adds support for the OggVorbis audio codec\n - - xv     : Adds in optional support for the Xvideo extension (an X API for\n              video playback)\n"

22465

+msgstr ""

22466

+

22467

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):574

22468

+msgid "Here, a number of USE flags are enabled in <c>gstreamer</c>'s plugin meta-package, but you can see that there are other USE flags available. For more information on USE flags, please refer to the <uri link=\"/doc/en/handbook/handbook-x86.xml?part=2&amp;chap=2\">USE Flags</uri> chapter of the <uri link=\"/doc/en/handbook/\">Gentoo Handbook</uri>."

22469

+msgstr ""

22470

+

22471

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):585

22472

+msgid "Finding the Ebuild Path with which (w)"

22473

 msgstr ""

22474

22475

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):411

22476

-msgid "I have installed wireshark with only the gtk and ssl flags set, but there are several other USE flags for wireshark still available. For more information on USE flags, please refer to the <uri link=\"/doc/en/handbook/handbook-x86.xml?part=2&amp;chap=2\">USE Flags</uri> chapter of the <uri link=\"/doc/en/handbook/\">Gentoo Handbook</uri>."

22477

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):588

22478

+msgid "<c>which</c> is a simple script to help you quickly find the file path to an ebuild. If you pass an unversioned package name, <c>which</c> will return the path to the newest installable ebuild version, in other words, the ebuild Portage would use if you typed <c>emerge package</c>. Pass in a versioned package to get the path to that ebuild."

22479

 msgstr ""

22480

22481

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):422

22482

-msgid "Where's the ebuild?"

22483

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):596

22484

+msgid "Displaying the Latest Installable Ebuild Path"

22485

+msgstr ""

22486

+

22487

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):596

22488

+#, no-wrap

22489

+msgid "\n$ <i>equery which gnome</i>\n/usr/portage/gnome-base/gnome/gnome-2.26.3.ebuild\n"

22490

 msgstr ""

22491

22492

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):425

22493

-msgid "We can also find out which ebuild is being used for a specific package using <c>equery</c>. This is done by using the <c>equery which</c> command which displays the full path to the ebuild."

22494

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):601

22495

+msgid "Lastly, if none of the above features of <c>equery</c> have answered your question, try using <c>which</c> to manually search an ebuild with programs like <c>cat</c>, <c>less</c> or <c>grep</c>:"

22496

 msgstr ""

22497

22498

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):431

22499

-msgid "Displaying the ebuild path"

22500

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):607

22501

+msgid "Other Useful Ways to Use which"

22502

 msgstr ""

22503

22504

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):431

22505

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):607

22506

 #, no-wrap

22507

-msgid "\n# <i>equery which cdrtools</i>\n/usr/portage/app-cdr/cdrtools/cdrtools-2.01_alpha37.ebuild\n"

22508

+msgid "\n$ <i>grep HOMEPAGE $(equery which gentoolkit)</i>\nHOMEPAGE=\"http://www.gentoo.org/proj/en/portage/tools/index.xml\"\n"

22509

 msgstr ""

22510

22511

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):441

22512

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(warn):612

22513

+msgid "Be aware that <c>equery</c> currently changes the format of the output if it is sent through a pipe. The piped format is intended to be easier to parse by tools, but you can also turn it off by adding the <c>--no-pipe</c> option. If you write scripts that employ <c>equery</c>, you should be aware of this."

22514

+msgstr ""

22515

+

22516

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):624

22517

 msgid "euse"

22518

 msgstr ""

22519

22520

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):446

22521

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):629

22522

 msgid "<c>euse</c> is a tool to see, set and unset USE flags at various places. For more information on USE flags, please refer to the <uri link=\"/doc/en/handbook/handbook-x86.xml?part=2&amp;chap=2\">USE Flags</uri>. Please see <c>euse -h</c> for complete help and all options."

22523

 msgstr ""

22524

22525

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):456

22526

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):639

22527

 msgid "Viewing, Setting and Unsetting USE Flags"

22528

 msgstr ""

22529

22530

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):459

22531

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):642

22532

 msgid "The <c>euse -a</c> command reads the current active USE flags and displays them."

22533

 msgstr ""

22534

22535

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):464

22536

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):647

22537

 msgid "There are 5 \"columns\" that <c>euse</c> now uses to show whether a flag is set/unset and where all the flag has been set. The columns are as follows -- +/-, set in the Environment, set in make.Conf, set in make.Defaults, and set in make.Globals. The output looks like [+ECDG]."

22538

 msgstr ""

22539

22540

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):471

22541

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):654

22542

 msgid "Viewing all active USE flags"

22543

 msgstr ""

22544

22545

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):471

22546

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):654

22547

 #, no-wrap

22548

 msgid "\n# <i>euse -a</i>\nX                   [+ CD ]\naalib               [+    ]\nacpi                [+ C  ]\nalsa                [+ C  ]\napache2             [+ C  ]\napm                 [+  D ]\navi                 [+  D ]\nberkdb              [+  D ]\nbitmap-fonts        [+  D ]\nbonobo              [+    ]\ncdr                 [+ C  ]\ncrypt               [+ CD ]\ncscope              [+ C  ]\ncups                [+ CD ]\ncurl                [+    ]\nemboss              [+  D ]\nencode              [+  D ]\nesd                 [+    ]\nfam                 [+    ]\nfbcon               [+ C  ]\nfirefox             [+ C  ]\nfont-server         [+  D ]\nfoomaticdb          [+  D ]\nfortran             [+  D ]\ngd                  [+ C  ]\ngdbm                [+  D ]\ngif                 [+ CD ]\ngimpprint           [+ C  ]\ngnome               [+ CD ]\ngphoto2             [+    ]\ngpm                 [+ CD ]\ngstreamer           [+ C  ]\ngtk                 [+  D ]\ngtkht

22549

 ml             [+ C  ]\nguile               [+    ]\nimagemagick         [+    ]\nimlib               [+ CD ]\ninnodb              [+    ]\nipv6                [+  D ]\njavascript          [+ C  ]\njpeg                [+ CD ]\nkde                 [+  D ]\nldap                [+    ]\nlibg++              [+ CD ]\nlibwww              [+ CD ]\nmad                 [+ CD ]\nmbox                [+ C  ]\nmd5sum              [+ C  ]\nmikmod              [+ CD ]\nmmx                 [+ C  ]\nmotif               [+ CD ]\nmp3                 [+    ]\nmpeg                [+ CD ]\nmpeg4               [+ C  ]\nmysql               [+ C  ]\nncurses             [+ CD ]\nnls                 [+  D ]\nnvidia              [+ C  ]\nodbc                [+    ]\noffensive           [+    ]\nogg                 [+ CD ]\nopengl              [+ CD ]\noss                 [+  D ]\npam                 [+ CD ]\npdflib              [+ CD ]\nperl                [+ CD ]\npng                 [+ CD ]\npython  

22550

             [+ CD ]\nqt                  [+  D ]\nquicktime           [+ CD ]\nreadline            [+ CD ]\nruby                [+    ]\nsdl                 [+ CD ]\nslang               [+  D ]\nspell               [+ CD ]\nsse                 [+ C  ]\nssl                 [+ CD ]\nsvga                [+ CD ]\ntcltk               [+ C  ]\ntcpd                [+  D ]\ntiff                [+ C  ]\ntruetype            [+ CD ]\nusb                 [+ C  ]\nvanilla             [+ C  ]\nx86                 [+ C  ]\nxml                 [+    ]\nxosd                [+ C  ]\nxv                  [+ CD ]\nxvid                [+ C  ]\nzlib                [+ CD ]\n"

22551

 msgstr ""

22552

22553

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):565

22554

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):748

22555

 msgid "Similarly you can use the <c>euse -a -g</c> command to only view active global USE flags. The <c>euse -a -l</c> command does the same for active local USE flags.<c>-g</c> &amp; <c>-l</c> are suboptions to <c>euse</c> and need an option before them (like <c>-a</c>) to function correctly."

22556

 msgstr ""

22557

22558

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):572

22559

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):755

22560

 msgid "Viewing active local USE flags"

22561

 msgstr ""

22562

22563

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):572

22564

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):755

22565

 #, no-wrap

22566

 msgid "\n# <i>euse -a -l</i>\nbitmap-fonts        [+  D ]\nfont-server         [+  D ]\nfortran             [+  D ]\ngimpprint           [+ C  ]\nmd5sum              [+ C  ]\nmpeg4               [+ C  ]\nnvidia              [+ C  ]\noffensive           [+    ]\ntruetype            [+ CD ]\n"

22567

 msgstr ""

22568

22569

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):585

22570

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):768

22571

 msgid "We can also use <c>euse</c> to set or unset use flags. The commands used for this are <c>euse -E flagname</c> (enable a flag) and <c>euse -D flagname</c> (disable a flag)."

22572

 msgstr ""

22573

22574

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(warn):591

22575

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(warn):774

22576

 msgid "Do not use the <c>euse -E</c> or <c>euse -D</c> commands by themselves (without a flag). It will set/unset ALL USE flags in <c>/etc/make.conf</c>. Although a backup is kept at <path>/etc/make.conf.euse_backup</path>, please be careful while using <c>euse -E</c> or <c>euse -D</c>."

22577

 msgstr ""

22578

22579

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):598

22580

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):781

22581

 msgid "Setting and Unsetting USE flags"

22582

 msgstr ""

22583

22584

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):598

22585

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):781

22586

 #, no-wrap

22587

 msgid "\n<comment>(Enabling a USE Flag)</comment>\n# <i> euse -E 3dfx</i>\n/etc/make.conf was modified, a backup copy has been placed at /etc/make.conf.euse_backup\n\n<comment>(/etc/make.conf after the command)</comment>\nUSE=\"alsa acpi apache2 -arts cups cdr crypt cscope -doc fbcon \\\n     firefox gd gif gimpprint gnome gpm gstreamer gtkhtml imlib \\\n     innodb -java javascript jpeg libg++ libwww mad mbox md5sum \\\n     mikmod mmx motif mpeg mpeg4 mysql ncurses nvidia \\\n     ogg odbc offensive opengl pam pdflib perl png python \\\n     quicktime readline sdl spell sse ssl svga tcltk tiff truetype usb \\\n     vanilla X xosd xv xvid x86 zlib 3dfx\"\n\n<comment>(Disabling the USE Flag)</comment>\n# <i> euse -D 3dfx</i>\n/etc/make.conf was modified, a backup copy has been placed at /etc/make.conf.euse_backup\n\n<comment>(/etc/make.conf after the command)</comment>\nUSE=\"alsa acpi apache2 -arts cups cdr crypt cscope -doc fbcon \\\n     firefox gd gif gimpprint gnome gpm

22588

  gstreamer gtkhtml imlib \\\n     innodb -java javascript jpeg libg++ libwww mad mbox md5sum \\\n     mikmod mmx motif mpeg mpeg4 mysql ncurses nvidia \\\n     ogg odbc offensive opengl pam pdflib perl png python \\\n     quicktime readline sdl spell sse ssl svga tcltk tiff truetype usb \\\n     vanilla X xosd xv xvid x86 zlib -3dfx\"\n"

22589

 msgstr ""

22590

22591

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):626

22592

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):809

22593

 msgid "<c>euse</c> does not physically remove the flag from make.conf. It just adds a - (minus) before the flag to unset it. You may have to manually clean up your make.conf to avoid unwanted variables."

22594

 msgstr ""

22595

22596

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):637

22597

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):820

22598

 msgid "Other tools"

22599

 msgstr ""

22600

22601

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):639

22602

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):822

22603

 msgid "revdep-rebuild"

22604

 msgstr ""

22605

22606

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):642

22607

-msgid "This tool is Gentoo's Reverse Dependency rebuilder. It will scan your installed ebuilds to find packages that have become broken as a result of an upgrade of a package they depend on. It can emerge those packages for you but it can also happen that a given package does not work anymore with the currently installed dependencies, in which case you should upgrade the broken package to a more recent version. revdep-rebuild will pass flags to emerge which lets you use the <c>--pretend</c> flag to see what is going to be emerged again before you go any further."

22608

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):825

22609

+msgid "This tool is Gentoo's Reverse Dependency rebuilder. It will scan your installed ebuilds to find packages that have become broken as a result of an upgrade of a package they depend on. It can emerge those packages for you but it can also happen that a given package does not work any more with the currently installed dependencies, in which case you should upgrade the broken package to a more recent version. revdep-rebuild will pass flags to emerge which lets you use the <c>--pretend</c> flag to see what is going to be emerged again before you go any further."

22610

 msgstr ""

22611

22612

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):653

22613

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):836

22614

 msgid "Running revdep-rebuild in pretend mode"

22615

 msgstr ""

22616

22617

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):653

22618

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):836

22619

 #, no-wrap

22620

-msgid "\n# <i>revdep-rebuild -p</i>\n\nChecking reverse dependencies...\nPackages containing binaries and libraries broken by any package update,\nwill be recompiled.\n\nCollecting system binaries and libraries... done.\n  (/root/.revdep-rebuild.1_files)\n\nCollecting complete LD_LIBRARY_PATH... done.\n  (/root/.revdep-rebuild.2_ldpath)\n\nChecking dynamic linking consistency...\n  broken /usr/lib/ao/plugins-2/libarts.so (requires libartsc.so.0)\n  broken /usr/lib/kde3/libkpresenterpart.so (requires libartskde.so.1 libqtmcop.so.1\n         libsoundserver_idl.so.1 libkmedia2_idl.so.1 libartsflow.so.1 libartsflow_idl.so.1 libmcop.so.1)\n  broken /usr/lib/ruby/site_ruby/1.8/i686-linux/fox.so (requires libFOX-1.0.so.0)\n  broken /usr/lib/xine/plugins/1.0.0/xineplug_ao_out_arts.so (requires libartsc.so.0)\n  broken /usr/lib/perl5/vendor_perl/5.8.0/i686-linux/auto/SDL_perl/SDL_perl.so (requires libSDL_gfx.so.0)\n  broken /usr/lib/libloudmouth-1.so.0.0.0 (requires libgnutls.so.10)\

22621

 n  broken /usr/bin/k3b (requires libartskde.so.1 libqtmcop.so.1 libsoundserver_idl.so.1 libkmedia2_idl.so.1\n         libartsflow.so.1 libartsflow_idl.so.1 libmcop.so.1)\n  broken /usr/bin/lua (requires libhistory.so.4)\n  broken /usr/bin/lyx (requires libAiksaurus-1.0.so.0)\n  broken /usr/bin/luac (requires libhistory.so.4)\n  broken /usr/bin/avidemux2 (requires libartsc.so.0)\n  broken /usr/bin/pptout (requires libxml++-0.1.so.11)\n  broken /usr/bin/xml2ps (requires libxml++-0.1.so.11)\n done.\n  (/root/.revdep-rebuild.3_rebuild)\n\nAssigning files to ebuilds... done.\n  (/root/.revdep-rebuild.4_ebuilds)\n\nEvaluating package order... done.\n  (/root/.revdep-rebuild.5_order)\n\nAll prepared. Starting rebuild...\nemerge --oneshot --nodeps -p =app-cdr/k3b-0.11.14 =app-office/koffice-1.3.2 =app-office/lyx-1.3.4 \\\n       =app-office/passepartout-0.2 =dev-lang/lua-5.0.2 =dev-ruby/fxruby-1.0.29 =media-libs/libao-0.8.5 \\\n       =media-libs/xine-lib-1_rc5-r3 =media-video/avide

22622

 mux-2.0.26 =net-libs/loudmouth-0.16\n\nThese are the packages that I would merge, in order:\n\nCalculating dependencies ...done!\n[ebuild   R   ] app-cdr/k3b-0.11.14\n[ebuild   R   ] app-office/koffice-1.3.2\n[ebuild   R   ] app-office/lyx-1.3.4\n[ebuild   R   ] app-office/passepartout-0.2\n[ebuild   R   ] dev-lang/lua-5.0.2\n[ebuild   R   ] dev-ruby/fxruby-1.0.29\n[ebuild   R   ] media-libs/libao-0.8.5\n[ebuild   R   ] media-libs/xine-lib-1_rc5-r3\n[ebuild   R   ] media-video/avidemux-2.0.26\n[ebuild   R   ] net-libs/loudmouth-0.16\n\nNow you can remove -p (or --pretend) from arguments and re-run revdep-rebuild.\n"

22623

+msgid "\n# <i>revdep-rebuild -p</i>\n\n * Configuring search environment for revdep-rebuild\n\n * Checking reverse dependencies\n * Packages containing binaries and libraries broken by a package update\n * will be emerged.\n\n * Collecting system binaries and libraries\n * Generated new 1_files.rr\n * Collecting complete LD_LIBRARY_PATH\n * Generated new 2_ldpath.rr\n * Checking dynamic linking consistency\n[ 48% ]  *   broken /usr/lib/gstreamer-0.10/libgsttaglib.la (requires /usr/lib/libtag.la)\n[ 64% ]  *   broken /usr/lib/libgdkglext-x11-1.0.la (requires /usr/lib/libGLU.la)\n[ 67% ]  *   broken /usr/lib/libgtkglext-x11-1.0.la (requires /usr/lib/libGLU.la)\n[ 85% ]  *   broken /usr/lib/python2.6/site-packages/gtk-2.0/gtk/gdkgl/_gdkgl.la (requires /usr/lib/libGLU.la)\n *   broken /usr/lib/python2.6/site-packages/gtk-2.0/gtk/gtkgl/_gtkgl.la (requires /usr/lib/libGLU.la)\n[ 97% ]  *   broken /usr/qt/3/lib/libqt-mt.la (requires -lpng)\n[ 100% ]\n * Generated new 3_broken.rr\n 

22624

 * Assigning files to packages\n *   /usr/lib/gstreamer-0.10/libgsttaglib.la -&gt; media-plugins/gst-plugins-taglib\n *   /usr/lib/libgdkglext-x11-1.0.la -&gt; x11-libs/gtkglext\n *   /usr/lib/libgtkglext-x11-1.0.la -&gt; x11-libs/gtkglext\n *   /usr/lib/python2.6/site-packages/gtk-2.0/gtk/gdkgl/_gdkgl.la -&gt; dev-python/pygtkglext\n *   /usr/lib/python2.6/site-packages/gtk-2.0/gtk/gtkgl/_gtkgl.la -&gt; dev-python/pygtkglext\n *   /usr/qt/3/lib/libqt-mt.la -&gt; x11-libs/qt\n * Generated new 4_raw.rr and 4_owners.rr\n * Cleaning list of packages to rebuild\n * Generated new 4_pkgs.rr\n * Assigning packages to ebuilds\n * Generated new 4_ebuilds.rr\n * Evaluating package order\n * Generated new 5_order.rr\n * All prepared. Starting rebuild\nemerge --oneshot --pretend  dev-python/pygtkglext:0\nmedia-plugins/gst-plugins-taglib:0.10\nx11-libs/gtkglext:0\nx11-libs/qt:3\n\nThese are the packages that would be merged, in order:\n\nCalculating dependencies... done!\n[ebuild   R   ] 

22625

 media-plugins/gst-plugins-taglib-0.10.17\n[ebuild   R   ] x11-libs/gtkglext-1.2.0\n[ebuild   R   ] x11-libs/qt-3.3.8b-r2\n[ebuild   R   ] dev-python/pygtkglext-1.1.0\n * Now you can remove -p (or --pretend) from arguments and re-run revdep-rebuild.\n"

22626

 msgstr ""

22627

22628

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):713

22629

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):888

22630

 msgid "If you need to rebuild some packages, you may run <c>revdep-rebuild</c> without the <c>-p</c> flag and the listed packages will be emerged again."

22631

 msgstr ""

22632

22633

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):721

22634

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):896

22635

 msgid "glsa-check"

22636

 msgstr ""

22637

22638

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):724

22639

-msgid "<c>glsa-check</c> is mainly a test tool that keeps track of the various GLSAs (Gentoo Linux Security Advisory) and will eventually be integrated into <c>emerge</c> and <c>equery</c>."

22640

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):899

22641

+msgid "<c>glsa-check</c> is mainly a test tool that keeps track of the various GLSA's (Gentoo Linux Security Advisory) and will eventually be integrated into <c>emerge</c> and <c>equery</c>."

22642

 msgstr ""

22643

22644

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):733

22645

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):908

22646

 msgid "eread"

22647

 msgstr ""

22648

22649

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):736

22650

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):911

22651

 msgid "<c>eread</c> is a simple utility to display elog files produced by &gt;=<c>portage-2.1</c>. You can set the saving of elog files by setting a couple of variables in <path>/etc/make.conf</path>:"

22652

 msgstr ""

22653

22654

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):742

22655

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):917

22656

 msgid "Enabling elog in /etc/make.conf"

22657

 msgstr ""

22658

22659

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):742

22660

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):917

22661

 #, no-wrap

22662

 msgid "\nPORTAGE_ELOG_CLASSES=\"log\"\nPORTAGE_ELOG_SYSTEM=\"save\"\n"

22663

 msgstr ""

22664

22665

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):747

22666

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):922

22667

 msgid "This is just one way of saving elog messages. For more information on how Portage's elog system works, please refer to the appropriate page in the <uri link=\"/doc/en/handbook/handbook-x86.xml?part=3&amp;chap=1#doc_chap4\">Portage Handbook</uri>."

22668

 msgstr ""

22669

22670

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):754

22671

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):929

22672

 msgid "Once you've set up elog to your satisfaction, just run <c>eread</c> to view your log files."

22673

 msgstr ""

22674

22675

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):759

22676

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):934

22677

 msgid "Using eread"

22678

 msgstr ""

22679

22680

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):759

22681

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):934

22682

 #, no-wrap

22683

 msgid "\n$ <i>eread</i>\n\nThis is a list of portage log items. Choose a number to view that file or type\nq to quit.\n\n1) app-portage:gentoolkit-0.2.4_pre2:20070320-000256.log\n2) app-portage:gentoolkit-0.2.4_pre2:20070320-000258.log\n3) app-portage:gentoolkit-0.2.4_pre2:20070320-000319.log\n4) app-portage:gentoolkit-0.2.3:20070320-000408.log\nChoice?\n"

22684

 msgstr ""

22685

22686

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):772

22687

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):947

22688

 msgid "Select a number and the file will be displayed using the paging program specified in the PAGER environment variable. If PAGER is not set, it will use <c>less</c>."

22689

 msgstr ""

22690

22691

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):778

22692

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):953

22693

 msgid "After displaying the elog item, you will be prompted if you want to delete the file."

22694

 msgstr ""

22695

22696

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):786

22697

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):961

22698

 msgid "eclean"

22699

 msgstr ""

22700

22701

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):789

22702

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):964

22703

 msgid "<c>eclean</c> is a tool to remove old source files and old binary packages from your system."

22704

 msgstr ""

22705

22706

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):794

22707

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):969

22708

 msgid "When you build and install packages, the source files are downloaded and preserved in DISTDIR, usually <path>/usr/portage/distfiles</path>. This can accumulate several gigs of material over time if you don't clean it periodically. You can run <c>eclean-dist</c> to clean only source files from DISTDIR."

22709

 msgstr ""

22710

22711

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):802

22712

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):977

22713

 msgid "You can create archives of installed packages by using <c>quickpg</c> or FEATURES=\"buildpkg\". These archived packages are kept in PKGDIR, usually <path>/usr/portage/packages</path>. When you no longer need to keep them around, or if they're too old, you can run <c>eclean-pkg</c> to remove them from PKGDIR. It's a good way to ensure that any binary packages you have are only the latest versions."

22714

 msgstr ""

22715

22716

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):811

22717

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):986

22718

 msgid "For more information on <c>eclean</c> and tips on maintaining a cruft-free system, please read <c>man eclean</c>."

22719

 msgstr ""

22720

22721

22722

diff --git a/doc/gettext/gnome-config.xml.pot b/doc/gettext/gnome-config.xml.pot

22723

index 10680e1..2260d08 100644

22724

--- a/doc/gettext/gnome-config.xml.pot

22725

+++ b/doc/gettext/gnome-config.xml.pot

22726

@@ -1,7 +1,7 @@

22727

 msgid ""

22728

 msgstr ""

22729

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

22730

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:45+0600\n"

22731

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

22732

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

22733

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

22734

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

22735

@@ -46,11 +46,11 @@ msgid "A frequently used environment is GNOME. This HOWTO tries to describe all

22736

 msgstr ""

22737

22738

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(version):27

22739

-msgid "2"

22740

+msgid "3"

22741

 msgstr ""

22742

22743

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(date):28

22744

-msgid "2011-07-02"

22745

+msgid "2011-08-13"

22746

 msgstr ""

22747

22748

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(title):31

22749

@@ -163,96 +163,109 @@ msgid "Next we'll clean up the remaining services and user groups."

22750

 msgstr ""

22751

22752

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):144

22753

-msgid "Services and groups"

22754

+msgid "Setting up the DBUS service"

22755

 msgstr ""

22756

22757

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):144

22758

 #, no-wrap

22759

-msgid "\n# <i>gpasswd -a yourregularuser plugdev</i>\n# <i>/etc/init.d/dbus start</i>\n# <i>rc-update add dbus default</i>\n"

22760

+msgid "\n# <i>/etc/init.d/dbus start</i>\n# <i>rc-update add dbus default</i>\n"

22761

 msgstr ""

22762

22763

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(title):153

22764

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):149

22765

+msgid "Check if the <e>plugdev</e> group exists. If it does, it is adviseable to make yourself member of that group, but this is optional (the group is not that common anymore)."

22766

+msgstr ""

22767

+

22768

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):155

22769

+msgid "Checking and adding users to plugdev"

22770

+msgstr ""

22771

+

22772

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):155

22773

+#, no-wrap

22774

+msgid "\n~# <i>getent group plugdev</i>\nplugdev:x:104:\n\n<comment># Substitute yourUserName with your user name ;-)</comment>\n~# <i>gpasswd -a yourUserName plugdev</i>\n"

22775

+msgstr ""

22776

+

22777

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(title):166

22778

 msgid "First Impressions"

22779

 msgstr ""

22780

22781

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):156

22782

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):169

22783

 msgid "Let us first take a look at what we just built. Exit your root shell and log on as a regular user. We will configure our session to run GNOME when we issue the <c>startx</c> command (see also <uri link=\"/doc/en/xorg-config.xml#using_startx\">Using startx</uri> in the <uri link=\"/doc/en/xorg-config.xml\">X Server Configuration Howto</uri>):"

22784

 msgstr ""

22785

22786

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):164

22787

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):177

22788

 msgid "Setting GNOME as the default desktop environment"

22789

 msgstr ""

22790

22791

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):164

22792

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):177

22793

 #, no-wrap

22794

 msgid "\n$ <i>echo \"exec gnome-session\" &gt; ~/.xinitrc</i>\n"

22795

 msgstr ""

22796

22797

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):168

22798

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):181

22799

 msgid "Starting with <c>gnome-base/gnome-session-2.26.2</c>, you will need to prepend the XDG_MENU_PREFIX variable to get the Gnome menus if you're using the <path>~/.xinitrc</path> method to start your desktop. (If you're not using <path>~/.xinitrc</path>, it will be handled automatically for you; no additional configuration is needed.)"

22800

 msgstr ""

22801

22802

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):176

22803

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):189

22804

 msgid "Prepending XDG_MENU_PREFIX to ~/.xinitrc"

22805

 msgstr ""

22806

22807

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):176

22808

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):189

22809

 #, no-wrap

22810

 msgid "\n$ <i>sed -i '1i\\export XDG_MENU_PREFIX=gnome-' ~/.xinitrc</i>\n"

22811

 msgstr ""

22812

22813

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):180

22814

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):193

22815

 msgid "Now start your graphical environment by running <c>startx</c>:"

22816

 msgstr ""

22817

22818

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):184

22819

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):197

22820

 msgid "Starting GNOME"

22821

 msgstr ""

22822

22823

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):184

22824

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):197

22825

 #, no-wrap

22826

 msgid "\n$ <i>startx</i>\n"

22827

 msgstr ""

22828

22829

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):188

22830

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):201

22831

 msgid "If all goes well, you should be greeted by GNOME. Congratulations. Now let us take a look at how you can configure GNOME to suit your needs."

22832

 msgstr ""

22833

22834

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(title):197

22835

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(title):210

22836

 msgid "Configuring GNOME"

22837

 msgstr ""

22838

22839

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(title):199

22840

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(title):212

22841

 msgid "GNOME's Graphical Login Manager"

22842

 msgstr ""

22843

22844

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):202

22845

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):215

22846

 msgid "If you want the GNOME Display Manager (GDM) to run automatically when you boot (so you can log on graphically), you must add the <c>xdm</c> init script to the default runlevel:"

22847

 msgstr ""

22848

22849

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):208

22850

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):221

22851

 msgid "Adding xdm to the default runlevel"

22852

 msgstr ""

22853

22854

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):208

22855

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):221

22856

 #, no-wrap

22857

 msgid "\n# <i>rc-update add xdm default</i>\n"

22858

 msgstr ""

22859

22860

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):212

22861

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):225

22862

 msgid "Now edit <path>/etc/conf.d/xdm</path> and alter the DISPLAYMANAGER variable."

22863

 msgstr ""

22864

22865

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):216

22866

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):229

22867

 msgid "Editing /etc/conf.d/xdm"

22868

 msgstr ""

22869

22870

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):216

22871

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):229

22872

 #, no-wrap

22873

 msgid "\nDISPLAYMANAGER=\"gdm\"\n"

22874

 msgstr ""

22875

22876

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):220

22877

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):233

22878

 msgid "If you reboot now, the GNOME Display Manager will prompt you for your username and password and will default to using GNOME as Desktop Environment (even though you will have the option of selecting a different one of course, choosing from those available in <path>/usr/share/xsessions/</path>). Thus, if you use GDM, you don't need to edit <path>~/.xinitrc</path>."

22879

 msgstr ""

22880

22881

22882

diff --git a/doc/gettext/gpm.xml.pot b/doc/gettext/gpm.xml.pot

22883

index bbda33e..3b951d9 100644

22884

--- a/doc/gettext/gpm.xml.pot

22885

+++ b/doc/gettext/gpm.xml.pot

22886

@@ -1,7 +1,7 @@

22887

 msgid ""

22888

 msgstr ""

22889

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

22890

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

22891

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

22892

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

22893

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

22894

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

22895

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

22896

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

22897

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

22898

22899

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(guide:link):5

22900

-msgid "/doc/en/gpm.xml"

22901

-msgstr ""

22902

-

22903

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(title):6

22904

 msgid "Using a Mouse within the Console"

22905

 msgstr ""

22906

22907

diff --git a/doc/gettext/grub-error-guide.xml.pot b/doc/gettext/grub-error-guide.xml.pot

22908

index 510e9ea..942a538 100644

22909

--- a/doc/gettext/grub-error-guide.xml.pot

22910

+++ b/doc/gettext/grub-error-guide.xml.pot

22911

@@ -1,7 +1,7 @@

22912

 msgid ""

22913

 msgstr ""

22914

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

22915

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

22916

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

22917

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

22918

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

22919

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

22920

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

22921

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

22922

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

22923

22924

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//grub-error-guide.xml(guide:link):5

22925

-msgid "/doc/en/grub-error-guide.xml"

22926

-msgstr ""

22927

-

22928

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//grub-error-guide.xml(title):6

22929

 msgid "Gentoo Grub Error Collection"

22930

 msgstr ""

22931

22932

diff --git a/doc/gettext/guide-localization.xml.pot b/doc/gettext/guide-localization.xml.pot

22933

index 2d98e32..5b00d86 100644

22934

--- a/doc/gettext/guide-localization.xml.pot

22935

+++ b/doc/gettext/guide-localization.xml.pot

22936

@@ -1,7 +1,7 @@

22937

 msgid ""

22938

 msgstr ""

22939

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

22940

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

22941

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

22942

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

22943

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

22944

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

22945

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

22946

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

22947

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

22948

22949

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-localization.xml(guide:link):5

22950

-msgid "/doc/en/guide-localization.xml"

22951

-msgstr ""

22952

-

22953

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-localization.xml(title):6

22954

 msgid "Gentoo Linux Localization Guide"

22955

 msgstr ""

22956

22957

diff --git a/doc/gettext/guide-to-mutt.xml.pot b/doc/gettext/guide-to-mutt.xml.pot

22958

index e67aaf5..6c0d306 100644

22959

--- a/doc/gettext/guide-to-mutt.xml.pot

22960

+++ b/doc/gettext/guide-to-mutt.xml.pot

22961

@@ -1,7 +1,7 @@

22962

 msgid ""

22963

 msgstr ""

22964

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

22965

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

22966

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

22967

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

22968

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

22969

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

22970

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

22971

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

22972

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

22973

22974

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(guide:link):6

22975

-msgid "/doc/en/guide-to-mutt.xml"

22976

-msgstr ""

22977

-

22978

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):8

22979

 msgid "QuickStart Guide to Mutt E-Mail"

22980

 msgstr ""

22981

@@ -22,389 +18,138 @@ msgid "Author"

22982

 msgstr ""

22983

22984

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(mail:link):11

22985

-msgid "mikpolniak@××××××××.net"

22986

+msgid "grobian@g.o"

22987

 msgstr ""

22988

22989

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(mail):11

22990

-msgid "Mike Polniak"

22991

+msgid "Fabian Groffen"

22992

 msgstr ""

22993

22994

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(author:title):13

22995

-msgid "Editor"

22996

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(abstract):14

22997

+msgid "This guide shows you how to begin using the powerful command line e-mail client mutt."

22998

 msgstr ""

22999

23000

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(mail:link):14

23001

-msgid "antifa@g.o"

23002

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(version):23

23003

+msgid "3"

23004

 msgstr ""

23005

23006

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(mail):14

23007

-msgid "Ken Nowack"

23008

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(date):24

23009

+msgid "2011-08-18"

23010

 msgstr ""

23011

23012

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(author:title):16

23013

-msgid "Contributor"

23014

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):27

23015

+msgid "The Mutt e-mail client"

23016

 msgstr ""

23017

23018

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(mail:link):17

23019

-msgid "hitch17@×××××.com"

23020

-msgstr ""

23021

-

23022

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(mail):17

23023

-msgid "John Hitchings"

23024

-msgstr ""

23025

-

23026

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(abstract):20

23027

-msgid "This guide shows you how to begin using the powerful command line tools for e-mail: fetchmail, procmail, mutt, nbsmtp, msmtp."

23028

-msgstr ""

23029

-

23030

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(version):29

23031

-msgid "1.7"

23032

-msgstr ""

23033

-

23034

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(date):30

23035

-msgid "2006-09-17"

23036

-msgstr ""

23037

-

23038

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):33

23039

-msgid "Introduction to E-Mail"

23040

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):31

23041

+msgid "If you're not a fan of e-mail clients with fancy graphical user interfaces, or you just like to be able to quickly read some mail over an SSH connection, the class of console-based mail clients might be for you."

23042

 msgstr ""

23043

23044

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):37

23045

-msgid "If you're not a fan of e-mail clients with fancy graphical user interfaces, or if you would just like to experiment with other mail clients before deciding which is best for you, here is the easy way to begin using these powerful command line tools:"

23046

+msgid "Mutt is one of the current console-based mail clients that's still under active development and has a vast crowd of active supporters (and users). It is powerful, highly customisable, small and efficient."

23047

 msgstr ""

23048

23049

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):48

23050

-msgid "These programs are not only powerful and highly customizable but also small and efficient. Once you are up and running with this e-mail system you will be amazed at what you can do with it."

23051

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):43

23052

+msgid "While Mutt was originally designed to read mail from the local mbox mail spool (e.g. <path>/var/spool/mail/</path>), nowadays it comes with full support for Maildir stored folders, remote fetching from POP3 servers and complete management of IMAP accounts. For a full description of what Mutt can do, please read the Mutt manual and Mutt website at <uri>http://www.mutt.org/</uri>."

23053

 msgstr ""

23054

23055

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):54

23056

-msgid "Because this is a quick start guide, we will eliminate the Mail Transfer Agent (MTA) such as sendmail, postfix or exim. This means no complex MTA configuration. It also eliminates using port 25 for mail service."

23057

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):56

23058

+msgid "Acquiring Mutt"

23059

 msgstr ""

23060

23061

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):60

23062

-msgid "We can do this because fetchmail can force the mail it retrieves directly to a Mail Delivery Agent (MDA) rather than forwarding to port 25. And we don't need to use a complex MTA for plain old outgoing mail delivery."

23063

-msgstr ""

23064

-

23065

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):66

23066

-msgid "These are the programs you will need to get your e-mail running."

23067

+msgid "Starting your Mutt adventure simply requires you to emerge it. Unfortunately, Mutt has a lots of options, which enable or disable certain functionalities of Mutt. We now briefly discuss the most important USE-flags that you may want to enable based on your intended usage of Mutt. Please note that enabling most of them won't harm your Mutt, but may make it do more than an experienced Mutt user would like."

23068

 msgstr ""

23069

23070

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):70

23071

-msgid "Getting needed programs"

23072

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):69

23073

+msgid "Mutt's USE-flags"

23074

 msgstr ""

23075

23076

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):70

23077

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):69

23078

 #, no-wrap

23079

-msgid "\n# <i>emerge fetchmail nbsmtp procmail mutt</i>\n"

23080

-msgstr ""

23081

-

23082

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):74

23083

-msgid "Then just four quick steps to configure files and you will be up and running a brand new e-mail system."

23084

-msgstr ""

23085

-

23086

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(impo):79

23087

-msgid "After each step you can run a test to make sure the setup is correct. This means you will have a complete working e-mail system when you are done."

23088

+msgid "\n% <i>emerge -pv mutt</i>\n[ebuild     N ] mail-client/mutt-1.5.21-r1 USE=\"gdbm gpg imap mbox nls nntp \\\n                  sidebar smime smtp ssl -berkdb -crypt -debug -doc -gnutls \\\n                  -idn -pop -qdbm -sasl -tokyocabinet\"\n"

23089

 msgstr ""

23090

23091

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):89

23092

-msgid "Fetchmail"

23093

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):76

23094

+msgid "First off, for newcomers, the <c>imap</c> USE-flag is most probably the most important one. Enabling it won't hurt anything, so if you're unsure what account you're going to use Mutt with, just enable it. Most email providers, even free ones such as GMail, use IMAP these days, for it is the most convenient way to store email that is accessed from multiple clients at the same time and/or different locations. Because IMAP keeps all mail at the server, Mutt just downloads the messages that you want to view."

23095

 msgstr ""

23096

23097

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):93

23098

-msgid "Fetchmail fetches mail from remote servers and forwards it to your local machines delivery system. To use it you need to set up a <path>.fetchmailrc</path> file in your home directory like this example:"

23099

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):86

23100

+msgid "Often you happen to jump through a couple of messages a couple of times shortly after each other, which would require to download the same message over and over again. Since this simply is a waste, Mutt uses a so-called header cache (hcache) to keep the most important bits of messages that it needs. This hcache is backed by a db-library, of which four flavours exist: <c>gdbm</c>, <c>berkdb</c>, <c>qdbm</c> and <c>tokyocabinet</c>. If you don't have any preference yourself, pick gdbm or berkdb. Most likely you will have both already installed on your system. Enabling the USE-flags for more than one hcache backend will make Mutt choose one it likes best. It will always use at most one."

23101

 msgstr ""

23102

23103

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):99

23104

-msgid "Sample .fetchmailrc"

23105

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):99

23106

+msgid "While IMAP is important for reading mail, sending mail requires a mail server. Mutt can talk to a mail server that exists on the local system, but often that's not the case, or simply not a good solution for e.g. laptop users that often travel around. Mutt comes with SMTP support which gets enabled by the <c>smtp</c> USE-flag. Again, enabling it if you're not sure doesn't harm. Mutt's SMTP support allows you just to send mail over a mail server of your choice; usually the one that you are given by your email provider."

23107

 msgstr ""

23108

23109

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):103

23110

-msgid "Once you have created a <path>.fetchmailrc</path> file, you have to change the permissions on the file using the chmod command. The file must be readable only by the file owner. Set the permissions with the following command:"

23111

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):109

23112

+msgid "Both IMAP and SMTP mostly go over encrypted channels these days, hence if you enabled any of both, it is wise to also enable either of the <c>ssl</c> or <c>gnutls</c> USE-flags. Both just add the secure variants (imaps and smtps) to Mutt's list of supported protocols using either OpenSSL's or GNUTLS' implementation. If you don't have a strong preference for either, just go for <c>ssl</c>. Most likely this is in your global USE already anyway. If you intend to authenticate yourself when sending e-mail, be sure to also include <c>sasl</c> in your USE-flags, since that's a prerequisite for that."

23113

 msgstr ""

23114

23115

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):109

23116

-msgid "Changing Permissions"

23117

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):120

23118

+msgid "Last but not least, there is the <c>sidebar</c> USE-flag. It enables an extension to Mutt that can show a navigation pane of available mailboxes on the left hand side of the screen. While this is not a recommended feature for absolute newcomers (it is nowhere mentioned in any official docs, since it simply isn't official), more experienced users might like its functionality. Luckily, just enabling the USE-flag doesn't make it visible at all, meaning you don't even notice it's enabled."

23119

 msgstr ""

23120

23121

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):109

23122

-#, no-wrap

23123

-msgid "\n$ <i>chmod 600 .fetchmailrc</i>\n"

23124

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):135

23125

+msgid "Configuring Mutt"

23126

 msgstr ""

23127

23128

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):113

23129

-msgid "To see fetchmail in action, use the verbose mode (-v). To fetch all messages use -a. And you must use the option -m to tell fetchmail to send the mail to procmail."

23130

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):139

23131

+msgid "After you emerged mutt with your USE-flags of choice, the only necessary step is to create a <path>.muttrc</path> file in your home directory. Muttrc's are to be found in many places on the web and in Mutt's documentation. In <path>/usr/share/doc/mutt-&lt;version&gt;/samples</path> you can find some muttrc samples that are from the official distribution. We discuss a very minimal <path>.muttrc</path> for an IMAP based account with SMTP mail delivery below."

23132

 msgstr ""

23133

23134

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(warn):119

23135

-msgid "While testing, it's a good idea to tell fetchmail to keep (-k) the mail on the remote server in case something goes wrong and you need to fetch it again."

23136

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):149

23137

+msgid "A .muttrc example file"

23138

 msgstr ""

23139

23140

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):124

23141

-msgid "Run it now to see fetchmail in action!"

23142

-msgstr ""

23143

-

23144

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):128

23145

-msgid "Fetchmail test #1"

23146

-msgstr ""

23147

-

23148

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):128 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):250

23149

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):149

23150

 #, no-wrap

23151

-msgid "\n$ <i>fetchmail -akv -m \"/usr/bin/procmail -d %T\"</i>\n"

23152

-msgstr ""

23153

-

23154

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):132

23155

-msgid "Once you have a working mail system you can set this as a cron job or put it in a monitor like gkrellm. Fetchmail can also run in a daemon mode for which you specify a polling interval in seconds."

23156

+msgid "\n# character set on messages that we send\nset send_charset=\"utf-8\"\n# if there is no character set given on incoming messages, it is probably windows\nset assumed_charset=\"iso-8859-1\"\n\n# make sure Vim knows mutt is a mail client and that we compose an UTF-8 encoded message\nset editor=\"vim -c 'set syntax=mail ft=mail enc=utf-8'\"\n\n# just scroll one line instead of full page\nset menu_scroll=yes\n\n# we want to see some MIME types inline, see below this code listing for explanation\nauto_view application/msword\nauto_view application/pdf\n\n# make default search pattern to search in To, Cc and Subject\nset simple_search=\"~f %s | ~C %s | ~s %s\"\n\n# threading preferences, sort by threads\nset sort=threads\nset strict_threads=yes\n\n# show spam score (from SpamAssassin only) when reading a message\nspam \"X-Spam-Score: ([0-9\\\\.]+).*\" \"SA: %1\"\nset pager_format = \" %C - %[%H:%M] %.20v, %s%* %?H? [%H] ?\"\n\n# do not show all headers, just a few\nignore 

23157

          *\nunignore        From To Cc Bcc Date Subject\n# and in this order\nunhdr_order     *\nhdr_order       From: To: Cc: Bcc: Date: Subject:\n\n# brighten up stuff with colours, for more colouring examples see:\n# http://aperiodic.net/phil/configs/mutt/colors\ncolor normal      white          black\ncolor hdrdefault  green          default\ncolor quoted      green          default\ncolor quoted1     yellow         default\ncolor quoted2     red            default\ncolor signature   cyan           default\ncolor indicator   brightyellow   red\ncolor error       brightred      default\ncolor status      brightwhite    blue\ncolor tree        brightmagenta  black\ncolor tilde       blue           default\ncolor attachment  brightyellow   default\ncolor markers     brightred      default\ncolor message     white          black\ncolor search      brightwhite    magenta\ncolor bold        brightyellow   default\n# if you don't like the black progress bar at the bottom of the

23158

  screen,\n# comment out the following line\ncolor progress    white          black\n\n# personality settings\nset realname = \"Andrew Dalziel\"\nset from = \"andy@××××.server\"\nalternates \"andrew@××××.server|andrew.dalziel@××××.server\"\n# this file must exist, and contains your signature, comment it out if\n# you don't want a signature to be used\nset signature = ~/.signature\n\n# aliases (sort of address book)\nsource ~/.aliases\n\n# IMAP connection settings\nset mail_check=60\nset imap_keepalive=300\n\n# IMAP account settings\nset folder=imaps://andy@×××××××××.server/\nset spoolfile=imaps://andy@×××××××××.server/\nset record=imaps://andy@×××××××××.server/Sent\nset postponed=imaps://andy@×××××××××.server/Drafts\n\n# use headercache for IMAP (make sure this is a directory for performance!)\nset header_cache=/var/tmp/.mutt\n\n# mailboxes we want to monitor for new mail\nmailboxes \"=\"\nmailboxes \"=Lists\"\n\n# mailing lists we are on (these are regexps!)\nsubscribe \"gen

23159

 too-.*@gentoo\\\\.org\"\n\n# SMTP mailing configuration (for sending mail)\nset smtp_url=smtp://mail.server/\n"

23160

 msgstr ""

23161

23162

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):143

23163

-msgid "Procmail"

23164

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(note):240

23165

+msgid "It is good practice to review all settings from the example above. There are many more, and some preferences may actually not match yours. Keep that in mind when you feel that Mutt at first doesn't really work the way you like."

23166

 msgstr ""

23167

23168

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):147

23169

-msgid "Procmail is the processor that filters the mail that is forwarded to it by fetchmail. It also acts as the MDA to deliver mail to your mailboxes where mutt (your e-mail client) can read it."

23170

-msgstr ""

23171

-

23172

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):153

23173

-msgid "To use procmail you need to create a <path>.procmailrc</path> file in your home directory. For our quickstart purposes we will use a very simple <path>.procmailrc</path> that will filter mail from three gentoo mailing lists into these mailboxes:<e>gentoo-dev, gentoo-user</e> and <e>gentoo-announce</e>"

23174

-msgstr ""

23175

-

23176

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(note):160

23177

-msgid "The procmail filter rules are called recipes, and I have also included recipes to filter out some spam."

23178

-msgstr ""

23179

-

23180

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):165

23181

-msgid "Sample .procmailrc"

23182

-msgstr ""

23183

-

23184

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):165

23185

-#, no-wrap

23186

-msgid "\nMAILDIR=$HOME/MuttMail                ##you better make sure it exists\nLOGFILE=$HOME/.procmaillog\nLOGABSTRACT=no\n#VERBOSE=on...is only used for debugging\nVERBOSE=off\nFORMAIL=/usr/bin/formail\nNL=\"\n\"\n##recipe lines begin with :0\n##dont put comments on recipe lines\n##disable a recipe with the false condition !\n##condition lines begin with * and regex is your friend\n##conditions are anded and everything after * is fed straight into egrep\n##one action line follows the conditions, in this case it is a mailbox name\n\n#catch duplicates using formail\n:0 Whc: .msgid.lock\n| $FORMAIL -D 16384 .msgid.cache\n\n:0 a\n$MAILDIR/duplicates\n\n#people we always allow mail from\n:0\n* ^From:.*(craig\\@hotmail|renee\\@local.com)\n$MAILDIR/friends\n\n#now flush some spam out\n:0\n* ^Subject:.*(credit|cash|money|debt|sex|sale|loan)\n$MAILDIR/spam\n\n#no more html messages\n:0\n* ^Content-Type:.*html\n$MAILDIR/junk\n\n#now put my mail lists into mailboxes\n:0\n* ^List-Id:

23187

 .*gentoo-user\ngentoo-user\n\n:0\n* ^List-Id:.*gentoo-dev\ngentoo-dev\n\n:0\n* ^List-Id:.*gentoo-announce\ngentoo-announce\n\n#catch any other gentoo mail\n:0\n* ^From:.*gentoo.org\ngentoo\n\n:0\n* ^From:.*@freshmeat\\.net\nfreshmeat\n\n################################\n# Last rule: mail that gets    #\n# this far goes in default box #\n################################\n:0\n* .*\ndefault\n\n# End of file\n"

23188

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):246

23189

+msgid "The example <path>.muttrc</path> above sets up an IMAP account, uses an SMTP server to send mail, stores its cache in <path>/var/tmp/.mutt</path>, reads the known address aliases (think of it as an address book) from <path>~/.aliases</path> and appends the signature from <path>~/.signature</path> when composing new mail. For some IMAP servers it may be necessary to change the spool, record and postponed directories, as the folders <path>Sent</path> and <path>Drafts</path> may be under a folder called <path>INBOX</path>. Simply trying this out with Mutt is the simplest way to figure this out."

23190

 msgstr ""

23191

23192

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(note):236

23193

-msgid "It is only required to make the MAILDIR <path>$HOME/MuttMail</path> as Procmail will create all the mailbox files as needed in this directory using the names on the action lines. For some useful links visit <uri>http://www.procmail.org/</uri>"

23194

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):257

23195

+msgid "Once your <path>.muttrc</path> is setup, you are ready to launch Mutt by just running <c>mutt</c>. If you entered a valid IMAP server url, Mutt will prompt you for your password and afterwards load all messages for you. Note that the first time entering your mailbox may take a while if you have quite some messages, since Mutt's header cache is still empty. If this succeeds you're in your IMAP mailbox ready to go."

23196

 msgstr ""

23197

23198

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):243

23199

-msgid "You can now test <path>.procmailrc</path> by re-running the fetchmail command we tested in the first step. Remember the -k option to keep all mail on the remote server so we have it if we need to rerun it."

23200

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):266

23201

+msgid "Navigation is intuitive, as is reading messages by just pressing the enter key or space bar. Mutt is quite Vim alike in that it uses key strokes to perform most of its actions. You best read Mutt's manual on the web to get yourself known with all existing functions (or press ? in Mutt) and what key they are bound to, or better, what key you like it to be bound to. Some essential keys are <c>m</c> (for message) to start composing a new message, <c>q</c> for quit, <c>r</c> for reply, <c>s</c> for save and <c>p</c> for print."

23202

 msgstr ""

23203

23204

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):250

23205

-msgid "Procmail test #1"

23206

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):276

23207

+msgid "One of the features that Mutt has that is still not in today's most savvy email clients is the ability to display attachments inline through some viewer. The auto_view directive in the .muttrc file tells Mutt which attachments (based on their MIME-type) it should view inline. To figure out how to do that, Mutt uses mailcap files to lookup how to display a certain MIME-type. Usually the system wide mailcap file isn't sufficient here, so you better start a <path>~/.mailcap</path> file to put items in there for <c>copiousoutput</c> that Mutt can display inline."

23208

 msgstr ""

23209

23210

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):254

23211

-msgid "Now that fetchmail and procmail have run, go to <path>$HOME/MuttMail</path> and read your messages with <c>less</c> or your file manager."

23212

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):287

23213

+msgid "In the example <path>.muttrc</path> above <c>auto_view</c> is enabled for <c>application/msword</c> and <c>application/pdf</c> files. These two show the extreme usefulness of this capability, because it means meeting notes sent as doc file now are perfectly fine readable without having to save the attachment and open it in OpenOffice. Instead the text just shows up in the message reader, that is, if you have a matching entry in your <path>~/.mailcap</path> file."

23214

 msgstr ""

23215

23216

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):264

23217

-msgid "Mutt e-mail client"

23218

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):297

23219

+msgid "Example .mailcap file"

23220

 msgstr ""

23221

23222

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):268

23223

-msgid "Mutt is used to read and compose e-mail. It is powerful and highly customizable but also small and efficient."

23224

-msgstr ""

23225

-

23226

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):273

23227

-msgid "Mutt supports reading and writing of four different mailbox formats: mbox, MMDF, MH and Maildir. The mailbox type is autodetected. In our case we are using the mbox format, where all messages of a mailbox are stored in a single file."

23228

-msgstr ""

23229

-

23230

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):280

23231

-msgid "Mutt also has the ability to work with folders located on a remote IMAP server. See IMAP Support in section 4.11 of the Mutt manual and the Mutt web site <uri>http://www.mutt.org/</uri>"

23232

-msgstr ""

23233

-

23234

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):286

23235

-msgid "When you emerged mutt in the first step it installed a configuration file in <path>/etc/mutt/Muttrc</path>. You also need to create a <path>.muttrc</path> file in your home directory."

23236

-msgstr ""

23237

-

23238

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):292

23239

-msgid "Sample .muttrc"

23240

-msgstr ""

23241

-

23242

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):292

23243

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):297

23244

 #, no-wrap

23245

-msgid "\n<comment>(Be sure to read the fine Mutt manual in /usr/share/doc/mutt*)\n(Any settings here override the system settings in /etc/mutt/Muttrc)</comment>\n\n# <i>cp /etc/mutt/Muttrc ~/.muttrc</i>\n# <i>nano -w .muttrc</i>\nset pager_context=1\nset pager_index_lines=6                 #show a mini-index in pager\nset menu_scroll\nset pgp_verify_sig=no                   #dont show pgp in pager\nset status_on_top                       #put status line at top\nset sort=threads                        #sort by message threads in index\n\nset status_format=\" %r %b %f %n      Del %d      Msgs %m %l %&gt; (%P)\"\nset pager_format=\"%-10.10i %[!%a %b %d %R]\"\nset date_format=\"!%H:%M %a %d %b     \"\nset index_format=\"%4C %Z %[%b%d] %-15.15F %s\"\nset folder_format=\"%2C %t %8s %d %N %f\"\n\n#set sendmail=\"/usr/bin/nbsmtp -d isp.net -h smtp.isp.net -f yourname@×××.net\"\n\n#set from=\"default-mailaddress\"         #set to your from address\n#set realname=\"myname\"\n\nset re

23246

 cord=\"$HOME/MuttMail/sent\"        #sent mail is saved here\nset delete=yes                          #delete without prompting\nset include=yes                         #quote msg in reply\nset fast_reply=yes                      #no prompting on reply\nset beep=no                             #no noise\nset markers=no                          #no + on wrapped lines\nset confirmappend=no                    #no prompt for save to =keep\nset to_chars=\" +TCF\"                    #no L for mail_list\n\nset folder = $HOME/MuttMail\nmailboxes =gentoo-user\nmailboxes =gentoo-dev\nmailboxes =gentoo-announce\nmailboxes =gentoo\nmailboxes =freshmeat\nmailboxes =duplicates\nmailboxes =default\nmailboxes =friends\nmailboxes =junk\nmailboxes =spam\nmailboxes =keep\n\nsave-hook .* =keep                      #default mbox to (s)ave mail is =keep\nsubscribe gentoo-user gentoo-dev        #subscribed to these lists\n\nbind pager h display-toggle-weed        #toggle headers with h key\n\n# sim

23247

 ulate the old url menu\nmacro index \\cb |urlview\\n 'call urlview to extract URLs out of a message'\nmacro pager \\cb |urlview\\n 'call urlview to extract URLs out of a message'\n\n#run fetchmail by hitting key of G\nmacro index G \"!fetchmail -a -m 'procmail -d %T'\\r\"\nmacro pager G \"!fetchmail -a -m 'procmail -d %T'\\r\"\n\n#use to edit .muttrc and then source it...no restart necessary\nmacro generic ,sm \":source $HOME/.muttrc\\r\"\nmacro generic \\cj \"!rxvt -bg wheat -e joe $HOME/.muttrc\\r\"\n\n# default list of header fields to weed out when displaying mail\n#ignore them all and then unignore what you want to see\nignore *\nunignore  Date To From: Subject X-Mailer Organization User-Agent\nhdr_order Date From To Subject X-Mailer User-Agent Organization\n\n##your Mutt has to have some colors\n##these are for four levels of quoted text\n##they override the system settings in /etc/mutt/Muttrc\n\n#color quoted green  default\ncolor quoted1 magenta blue\n#color quoted2 

23248

 yellow default\n#color quoted3 red default\n#color signature cyan cyan\n\n\n#this color setup is copied from /etc/mutt/Muttrc.color\n#comment it out if you want the default colors in /etc/mutt/Muttrc\n# Je vois la vie en rose :-)\ncolor   hdrdefault      brightcyan      blue\ncolor   header          brightwhite     blue \"^from:\"\ncolor   header          brightwhite     blue   \"^subject:\"\n\ncolor   quoted          brightgreen     blue\ncolor   signature       brightwhite     blue\n\ncolor   indicator       blue            green\n\ncolor   error           red             black\nmono    error           bold\ncolor   status          black cyan\nmono    status          bold\ncolor   tree            yellow          blue\n\ncolor   tilde           brightmagenta   blue\ncolor   body            brightwhite     blue    \"[-a-z_0-9.]+@[-a-z_0-9.]+\"\nmono    body            bold                    \"[-a-z_0-9.]+@[-a-z_0-9.]+\"\ncolor   body            brightyellow    black   \"^Go

23249

 od signature\"\nmono    body            bold                    \"^Good signature\"\ncolor   body            brightwhite     red     \"^Bad signature from.*\"\nmono    body            bold                    \"^Bad signature from.*\"\ncolor   normal          white           blue\ncolor   message         green           black\ncolor   attachment      brightgreen     blue\n\n# End of file...but it can go on and on and on....:)\n"

23250

-msgstr ""

23251

-

23252

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):404

23253

-msgid "For the record, this is just a sample <path>.muttrc</path>. There are many more options that you can configure, such as integration with GPG. Have a look at <uri>http://www.dotfiles.com/index.php?app_id=27</uri> for more examples and help."

23254

-msgstr ""

23255

-

23256

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):411

23257

-msgid "You are now ready to test your <path>.muttrc</path>."

23258

-msgstr ""

23259

-

23260

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):415

23261

-msgid "Testing .muttrc"

23262

-msgstr ""

23263

-

23264

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):415

23265

-#, no-wrap

23266

-msgid "\n$ <i>mutt -y</i>\n"

23267

-msgstr ""

23268

-

23269

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):419

23270

-msgid "This should open Mutt with a menu showing the Mutt mailboxes that you created in Test 2 when you ran the fetchmail command."

23271

-msgstr ""

23272

-

23273

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):424

23274

-msgid "Type the ? for help in navigating the Mutt Mailboxes."

23275

-msgstr ""

23276

-

23277

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):433

23278

-msgid "SMTP"

23279

-msgstr ""

23280

-

23281

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):437

23282

-msgid "The final step is setting up nbsmtp the 'No-Brainer SMTP' used to send mail to your SMTP server. This setup is the easiest of all, as it only requires adding an entry in your <path>.muttrc</path> file."

23283

-msgstr ""

23284

-

23285

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):443

23286

-msgid "domain: The domain you want nbsmtp to say it belongs to. This will almost invariably be the same as the domain in your e-mail address."

23287

-msgstr ""

23288

-

23289

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):448

23290

-msgid "from@addr: This is the address you want nbsmtp to say the message is from. Note that this can be different than the \"From:\" line in your MUA."

23291

-msgstr ""

23292

-

23293

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):453

23294

-msgid "host: This is the smtp server you are sending to."

23295

+msgid "\napplication/msword; antiword '%s'; copiousoutput; description=Word Document;\nnametemplate=%s.doc\napplication/pdf; pdftotext '%s' -; copiousoutput; description=PDF Document;\nnametemplate=%s.pdf\n"

23296

 msgstr ""

23297

23298

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):457

23299

-msgid "Adding SMTP support"

23300

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):304

23301

+msgid "The above <path>.mailcap</path> example tells mutt what to do to \"view\" <c>msword</c> and <c>pdf</c> files. For the former it should run a program called <c>antiword</c> (emerge <c>app-text/antiword</c>), for the latter the program <c>pdftotext</c> (emerge <c>app-text/poppler</c>). You can go wild with these to for example display rendered HTML (give <c>app-text/vilistextum</c> a try), render vcards, or show ASCII representation of attached images. All you need to do is define how to call the program in your <path>.mailcap</path>, and tell Mutt to try to view it inline using the <c>auto_view</c> directive."

23302

 msgstr ""

23303

23304

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):457

23305

-#, no-wrap

23306

-msgid "\n$ <i>nano -w .muttrc</i>\nset sendmail=\"/usr/bin/nbsmtp -d isp.net -h smtp.isp.net -f urname@×××.net\"\n"

23307

-msgstr ""

23308

-

23309

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):462

23310

-msgid "You are now ready to send a message. So in the Mutt pager or index hit the <c>m</c> key to compose a test message to send to your e-mail address. Mutt will use the value of the EDITOR or VISUAL for the composition editor unless you set <c>editor=</c> in the <path>.muttrc</path>. When you are done composing hit <c>y</c> to send your message. If there are no errors you will see 'sending mail' followed by 'Mail sent.'"

23311

-msgstr ""

23312

-

23313

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):471

23314

-msgid "Remember in <path>.muttrc</path> we have set where to save sent mail with <c>set record=\"$HOME/MuttMail/sent\"</c>"

23315

-msgstr ""

23316

-

23317

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):476

23318

-msgid "Now to complete the test, run fetchmail again to get all your mail and verify you have received the message you sent to your e-mail address. When you find your test message, hit the <c>h</c> key to toggle a view of all the headers and see the complete mail transfer path."

23319

-msgstr ""

23320

-

23321

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(note):483

23322

-msgid "There is one more program you probably want to add called urlview. This extracts the urls in message texts and sends them to your browser."

23323

-msgstr ""

23324

-

23325

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):488

23326

-msgid "Getting urlview"

23327

-msgstr ""

23328

-

23329

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):488

23330

-#, no-wrap

23331

-msgid "\n# <i>emerge urlview</i>\n"

23332

-msgstr ""

23333

-

23334

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):492

23335

-msgid "Then create <path>~/.urlview</path> by copying the configuration file from <path>/usr/share/doc/urlview*/</path> and setting your browser command."

23336

-msgstr ""

23337

-

23338

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):497

23339

-msgid "You now have a powerful and highly customizable mail system. To take advantage of its flexibility, read all the manuals and docs and find the many user configuration files available on the web: search for <path>procmailrc</path> and <path>muttrc</path>."

23340

-msgstr ""

23341

-

23342

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):509

23343

-msgid "Authenticated SMTP"

23344

-msgstr ""

23345

-

23346

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):511

23347

-msgid "Using nbSMTP"

23348

-msgstr ""

23349

-

23350

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):514

23351

-msgid "If you need to pass a username and password to your SMTP server, you can edit the <c>set sendmail</c> command in your <path>.muttrc</path> to include <c>-U &lt;username&gt; -P &lt;password&gt;</c>, like this:"

23352

-msgstr ""

23353

-

23354

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):520

23355

-msgid "Setting username and password for SMTP"

23356

-msgstr ""

23357

-

23358

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):520

23359

-#, no-wrap

23360

-msgid "\nset sendmail=\"/usr/bin/nbsmtp -U <i>username</i> -P <i>password</i> -d isp.net -h smtp.isp.net -f urname@×××.net\"\n"

23361

-msgstr ""

23362

-

23363

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):524

23364

-msgid "If you do not want this information to be present in your <path>.muttrc</path> file, you can also create a <path>.nbsmtprc</path> file in which you include all information:"

23365

-msgstr ""

23366

-

23367

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):530

23368

-msgid "~/.nbsmtprc example"

23369

-msgstr ""

23370

-

23371

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):530

23372

-#, no-wrap

23373

-msgid "\nauth_user = <i>username</i>\nauth_pass = <i>password</i>\n"

23374

-msgstr ""

23375

-

23376

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):538

23377

-msgid "Alternative: Using msmtp"

23378

-msgstr ""

23379

-

23380

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):541

23381

-msgid "<c>msmtp</c> is a simple alternative to <c>nbsmtp</c> with similar possibilities."

23382

-msgstr ""

23383

-

23384

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):546

23385

-msgid "Installing msmtp"

23386

-msgstr ""

23387

-

23388

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):546

23389

-#, no-wrap

23390

-msgid "\n# <i>emerge msmtp</i>\n"

23391

-msgstr ""

23392

-

23393

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):550

23394

-msgid "Now login as a normal user and configure msmtp by creating a <path>~/.msmtprc</path> file, filling in your SMTP server's information. Remember to set the permissions to a secure value!"

23395

-msgstr ""

23396

-

23397

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):556

23398

-msgid "Configuring msmtp"

23399

-msgstr ""

23400

-

23401

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):556

23402

-#, no-wrap

23403

-msgid "\n$ <i>nano -w .msmtprc</i>\naccount default\nhost <i>smtp.your_provider.net</i>\nfrom <i>your_username@×××××××××.net</i>\n<comment>#see man page for more auth options</comment>\nauth login\nuser <i>your_username</i>\npassword <i>your_password</i>\n<comment>#If your SMTP Server supports TLS encryption, uncomment the next line\n#tls</comment>\n"

23404

-msgstr ""

23405

-

23406

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):569

23407

-msgid "Now set the permissions of the file to a secure value:"

23408

-msgstr ""

23409

-

23410

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):573

23411

-msgid "Setting the permissions for the configuration file"

23412

-msgstr ""

23413

-

23414

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):573

23415

-#, no-wrap

23416

-msgid "\n$ <i>chmod 600 .msmtprc</i>\n"

23417

-msgstr ""

23418

-

23419

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):577

23420

-msgid "Finally, edit or add the following line to <path>.muttrc</path>"

23421

-msgstr ""

23422

-

23423

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):581

23424

-msgid "Using msmtp with Mutt"

23425

-msgstr ""

23426

-

23427

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):581

23428

-#, no-wrap

23429

-msgid "\n$ <i>nano -w .muttrc</i>\nset sendmail=\"/usr/bin/msmtp\"\n"

23430

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):320

23431

+msgid "Conclusions"

23432

 msgstr ""

23433

23434

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):586

23435

-msgid "Fire up <c>mutt</c> and send yourself a test email to see if it worked! See the msmtp man page for more options and another example."

23436

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):324

23437

+msgid "Mutt is a very versatile console email client. If you like the concept, Mutt can be altered to behave in nearly any way through its configuration. Search the web to find others explaining how they did \"it\", or find one of the many patches that exist to make Mutt do even more. Gentoo applies a couple of very popular patches to Mutt, so make sure to check <c>mutt -v</c> if you want something more to make sure it is not yet already at your disposal. While learning Mutt is not necessarily easy, once it is in your fingers, it can make your mail experience much faster and efficient than with other clients. Searching for example is quite powerful if you know how to hit the right flags and know which regular expression narrows your search down. Enjoy Mutting!"

23438

 msgstr ""

23439

23440

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

23441

23442

diff --git a/doc/gettext/home-router-howto.xml.pot b/doc/gettext/home-router-howto.xml.pot

23443

index a6d188d..5a05b72 100644

23444

--- a/doc/gettext/home-router-howto.xml.pot

23445

+++ b/doc/gettext/home-router-howto.xml.pot

23446

@@ -1,7 +1,7 @@

23447

 msgid ""

23448

 msgstr ""

23449

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

23450

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

23451

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

23452

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

23453

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

23454

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

23455

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

23456

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

23457

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

23458

23459

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//home-router-howto.xml(guide:link):5

23460

-msgid "/doc/en/home-router-howto.xml"

23461

-msgstr ""

23462

-

23463

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//home-router-howto.xml(guide:lang):5

23464

 msgid "en"

23465

 msgstr ""

23466

23467

diff --git a/doc/gettext/info-guide.xml.pot b/doc/gettext/info-guide.xml.pot

23468

index 75b4dd2..14acd6d 100644

23469

--- a/doc/gettext/info-guide.xml.pot

23470

+++ b/doc/gettext/info-guide.xml.pot

23471

@@ -1,7 +1,7 @@

23472

 msgid ""

23473

 msgstr ""

23474

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

23475

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

23476

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

23477

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

23478

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

23479

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

23480

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

23481

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

23482

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

23483

23484

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//info-guide.xml(guide:link):5

23485

-msgid "/doc/en/info-guide.xml"

23486

-msgstr ""

23487

-

23488

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//info-guide.xml(guide:lang):5

23489

 msgid "en"

23490

 msgstr ""

23491

23492

diff --git a/doc/gettext/ipv6.xml.pot b/doc/gettext/ipv6.xml.pot

23493

index 401eca2..0d9e70e 100644

23494

--- a/doc/gettext/ipv6.xml.pot

23495

+++ b/doc/gettext/ipv6.xml.pot

23496

@@ -1,7 +1,7 @@

23497

 msgid ""

23498

 msgstr ""

23499

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

23500

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:45+0600\n"

23501

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

23502

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

23503

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

23504

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

23505

@@ -82,11 +82,11 @@ msgid "This guide shows how to setup IPv6 on a Gentoo system. This includes esta

23506

 msgstr ""

23507

23508

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ipv6.xml(version):40

23509

-msgid "6"

23510

+msgid "7"

23511

 msgstr ""

23512

23513

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ipv6.xml(date):41

23514

-msgid "2011-07-24"

23515

+msgid "2011-09-02"

23516

 msgstr ""

23517

23518

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ipv6.xml(title):44

23519

@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""

23520

23521

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ipv6.xml(pre):74

23522

 #, no-wrap

23523

-msgid "\nDevice Drivers ---&gt;\nNetworking support ---&gt;\nNetworking options ---&gt;\n   &lt;*&gt; The IPv6 protocol (EXPERIMENTAL)\n<comment>(The IPv6 options beneath this one can be useful for many other applications,</comment>\n<comment>but should not be needed for a basic setup)</comment>\n\n<comment>(This option is only required if you are using ptrtd for 6to4 conversion)</comment>\n[*] Network device support\n   &lt;*&gt; Universal TUN/TAP device driver support\n"

23524

+msgid "\nNetworking support ---&gt;\n  Networking options ---&gt;\n    &lt;*&gt; The IPv6 protocol ---&gt;\n<comment>(The IPv6 options beneath this one can be useful for many other applications,</comment>\n<comment>but should not be needed for a basic setup)</comment>\n\n<comment>(This option is only required if you are using ptrtd for 6to4 conversion)</comment>\nDevice Drivers ---&gt;\n  Network device support ---&gt;\n    &lt;*&gt; Universal TUN/TAP device driver support\n"

23525

 msgstr ""

23526

23527

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ipv6.xml(title):90

23528

23529

diff --git a/doc/gettext/jffnms.xml.pot b/doc/gettext/jffnms.xml.pot

23530

index 6dfe031..f599a3d 100644

23531

--- a/doc/gettext/jffnms.xml.pot

23532

+++ b/doc/gettext/jffnms.xml.pot

23533

@@ -1,7 +1,7 @@

23534

 msgid ""

23535

 msgstr ""

23536

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

23537

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

23538

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

23539

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

23540

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

23541

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

23542

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

23543

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

23544

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

23545

23546

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//jffnms.xml(guide:link):5

23547

-msgid "/doc/en/jffnms.xml"

23548

-msgstr ""

23549

-

23550

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//jffnms.xml(guide:lang):5

23551

 msgid "en"

23552

 msgstr ""

23553

23554

diff --git a/doc/gettext/kernel-config.xml.pot b/doc/gettext/kernel-config.xml.pot

23555

index db2a896..0168d28 100644

23556

--- a/doc/gettext/kernel-config.xml.pot

23557

+++ b/doc/gettext/kernel-config.xml.pot

23558

@@ -1,7 +1,7 @@

23559

 msgid ""

23560

 msgstr ""

23561

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

23562

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

23563

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

23564

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

23565

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

23566

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

23567

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

23568

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

23569

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

23570

23571

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-config.xml(guide:link):5

23572

-msgid "/doc/en/kernel-config.xml"

23573

-msgstr ""

23574

-

23575

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-config.xml(title):6

23576

 msgid "Gentoo Linux Kernel Configuration Guide"

23577

 msgstr ""

23578

23579

diff --git a/doc/gettext/kernel-upgrade.xml.pot b/doc/gettext/kernel-upgrade.xml.pot

23580

index f9e4f51..a3c6977 100644

23581

--- a/doc/gettext/kernel-upgrade.xml.pot

23582

+++ b/doc/gettext/kernel-upgrade.xml.pot

23583

@@ -1,7 +1,7 @@

23584

 msgid ""

23585

 msgstr ""

23586

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

23587

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:45+0600\n"

23588

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

23589

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

23590

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

23591

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

23592

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

23593

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

23594

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

23595

23596

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(guide:link):5

23597

-msgid "/doc/en/kernel-upgrade.xml"

23598

-msgstr ""

23599

-

23600

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):6

23601

 msgid "Gentoo Linux Kernel Upgrade Guide"

23602

 msgstr ""

23603

@@ -34,11 +30,11 @@ msgid "This document describes the process of upgrading your kernel from one rel

23604

 msgstr ""

23605

23606

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(version):20

23607

-msgid "1"

23608

+msgid "2"

23609

 msgstr ""

23610

23611

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(date):21

23612

-msgid "2011-05-28"

23613

+msgid "2011-09-04"

23614

 msgstr ""

23615

23616

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):24

23617

@@ -83,7 +79,7 @@ msgstr ""

23618

23619

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):86

23620

 #, no-wrap

23621

-msgid "\n# <i>emerge -Dup world</i>\nCalculating dependencies ...done!\n[ebuild    NS ] sys-kernel/gentoo-sources-2.6.9-r2 [2.6.8-r5]\n"

23622

+msgid "\n# <i>emerge -Dup world</i>\nCalculating dependencies ...done!\n[ebuild    NS ] sys-kernel/gentoo-sources-2.6.39-r3 [2.6.38-r6]\n"

23623

 msgstr ""

23624

23625

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(note):92

23626

@@ -104,7 +100,7 @@ msgid "\n# <i>emerge -u gentoo-sources</i>\n"

23627

 msgstr ""

23628

23629

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):106

23630

-msgid "The kernel sources will then be installed into a subdirectory of <path>/usr/src</path>. In the above example, the new kernel sources will be installed at <path>/usr/src/linux-2.6.9-gentoo-r2</path>."

23631

+msgid "The kernel sources will then be installed into a subdirectory of <path>/usr/src</path>. In the above example, the new kernel sources will be installed at <path>/usr/src/linux-2.6.39-gentoo-r3</path>."

23632

 msgstr ""

23633

23634

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):117

23635

@@ -138,11 +134,11 @@ msgstr ""

23636

23637

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):141

23638

 #, no-wrap

23639

-msgid "\n<comment>(Install eselect if you don't have it)</comment>\n# <i>emerge eselect</i>\n<comment>(See the list of available kernels)</comment>\n# <i>eselect kernel list</i>\nAvailable kernel symlink targets:\n  [1]   linux-2.6.9-gentoo-r1\n  [2]   linux-2.6.9-gentoo-r2 *\n<comment>(Select the correct kernel)</comment>\n# <i>eselect kernel set 1</i>\n<comment>(Verify the kernel was symlinked)</comment>\n# <i>eselect kernel list</i>\n  [1]   linux-2.6.9-gentoo-r1 *\n  [2]   linux-2.6.9-gentoo-r2\n"

23640

+msgid "\n<comment>(Install eselect if you don't have it)</comment>\n# <i>emerge eselect</i>\n<comment>(See the list of available kernels)</comment>\n# <i>eselect kernel list</i>\nAvailable kernel symlink targets:\n  [1]   linux-2.6.39-gentoo-r3\n  [2]   linux-2.6.38-gentoo-r6 *\n<comment>(Select the correct kernel)</comment>\n# <i>eselect kernel set 1</i>\n<comment>(Verify the kernel was symlinked)</comment>\n# <i>eselect kernel list</i>\n  [1]   linux-2.6.39-gentoo-r3 *\n  [2]   linux-2.6.38-gentoo-r6\n"

23641

 msgstr ""

23642

23643

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):157

23644

-msgid "If you really want to do it yourself, the following example shows you how to make the link point to <path>linux-2.6.9-gentoo-r2</path>:"

23645

+msgid "If you really want to do it yourself, the following example shows you how to make the link point to <path>linux-2.6.39-gentoo-r3</path>:"

23646

 msgstr ""

23647

23648

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):162

23649

@@ -151,7 +147,7 @@ msgstr ""

23650

23651

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):162

23652

 #, no-wrap

23653

-msgid "\n# <i>cd /usr/src</i>\n# <i>ln -sfn linux-2.6.9-gentoo-r2 linux</i>\n"

23654

+msgid "\n# <i>cd /usr/src</i>\n# <i>ln -sfn linux-2.6.39-gentoo-r3 linux</i>\n"

23655

 msgstr ""

23656

23657

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):172

23658

@@ -231,7 +227,7 @@ msgstr ""

23659

23660

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):251

23661

 #, no-wrap

23662

-msgid "\n# <i>make &amp;&amp; make modules_install</i>\n# <i>mount /boot</i>\n# <i>cp arch/i386/boot/bzImage /boot/bzImage-2.6.9-gentoo-r2</i>\n"

23663

+msgid "\n# <i>make &amp;&amp; make modules_install</i>\n# <i>mount /boot</i>\n# <i>cp arch/i386/boot/bzImage /boot/bzImage-2.6.39-gentoo-r3</i>\n"

23664

 msgstr ""

23665

23666

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):257

23667

@@ -255,109 +251,126 @@ msgid "For more information, run <c>module-rebuild</c> without any options to se

23668

 msgstr ""

23669

23670

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):303

23671

-msgid "Rebooting into the new kernel"

23672

+msgid "Updating your module configuration"

23673

 msgstr ""

23674

23675

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):307

23676

+msgid "If you have put specific module configuration entries in <path>/etc/conf.d/modules</path>, then you might need to update the entries accordingly."

23677

+msgstr ""

23678

+

23679

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):313

23680

+msgid "Sample /etc/conf.d/modules file"

23681

+msgstr ""

23682

+

23683

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):313

23684

+#, no-wrap

23685

+msgid "\n<comment># The following will only auto-load the ieee1394 module in 2.6.38-gentoo-r6 kernels</comment>\nmodules_2_6_38_gentoo_r6=\"ieee1394\"\n\n<comment># To support auto-loading on all possible versions, drop any reference to versions:</comment>\nmodules=\"ohci1394\"\n"

23686

+msgstr ""

23687

+

23688

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):326

23689

+msgid "Rebooting into the new kernel"

23690

+msgstr ""

23691

+

23692

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):330

23693

 msgid "Next, close all applications and reboot your system. If you followed the above instructions correctly, the boot loader menu should include an entry for the new kernel. Select the new kernel and let the system boot."

23694

 msgstr ""

23695

23696

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):313

23697

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):336

23698

 msgid "Hopefully, your system successfully boots with the new kernel, and you can log in to resume whatever you were doing. If this is the case, then the upgrade is complete."

23699

 msgstr ""

23700

23701

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):319

23702

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):342

23703

 msgid "If you made a mistake and the system fails to boot with the new kernel, reboot the system and select the entry from the boot loader that corresponds to the last known working kernel. You can then restart from the <uri link=\"#install\"> Configuring, compiling, and installing the new kernel</uri> stage -- making the appropriate changes to correct your mistake. In some cases, you might not even need to reboot to do this (e.g. you missed a driver for an audio device, Ethernet adapter, etc.)"

23704

 msgstr ""

23705

23706

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):334

23707

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):357

23708

 msgid "Running multiple kernels"

23709

 msgstr ""

23710

23711

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):338

23712

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):361

23713

 msgid "You may have noticed, that when installing the sources for your newer kernel, the sources for your existing kernel were not removed. This is by design -- it allows you to easily switch between running different kernels."

23714

 msgstr ""

23715

23716

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):344

23717

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):367

23718

 msgid "Switching between multiple kernels is as simple as leaving the kernel sources under <path>/usr/src/</path> and leaving the <path>bzImage</path> binaries on your <path>/boot</path> partition (referenced by entries in your boot loader configuration). Every time you boot up, you will be presented with a choice of which kernel to boot into."

23719

 msgstr ""

23720

23721

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):357

23722

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):380

23723

 msgid "Removing older kernels"

23724

 msgstr ""

23725

23726

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):361

23727

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):384

23728

 msgid "Continuing on from the last section, you may be happy with your new kernel and not have any need to keep older kernel versions around. To easily remove all sources for a particular kernel except for the newest one, you can take advantage of the <e>prune</e> option available through <c>emerge</c>. Continuing the example using <c>gentoo-sources</c>:"

23729

 msgstr ""

23730

23731

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):369

23732

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):392

23733

 msgid "Pruning old versions"

23734

 msgstr ""

23735

23736

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):369

23737

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):392

23738

 #, no-wrap

23739

 msgid "\n# <i>emerge -P gentoo-sources</i>\n"

23740

 msgstr ""

23741

23742

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):373

23743

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):396

23744

 msgid "In most cases, temporary files used during compilation will still remain under the appropriate source directory under <path>/usr/src</path>. It is safe to remove these using <c>rm</c>."

23745

 msgstr ""

23746

23747

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):379

23748

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):402

23749

 msgid "You can also safely delete any modules that were used by this kernel. This can be done by removing the appropriate directories under <path>/lib/modules/</path> that relate to the kernel versions you are removing. Be careful not to delete modules belonging to kernels that you still use!"

23750

 msgstr ""

23751

23752

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):386

23753

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):409

23754

 msgid "Finally, you can mount your <path>/boot</path> partition and remove the <path>bzImage</path> file(s) for the kernel(s) you are pruning. You should also edit your boot loader configuration so that it no longer references such kernel(s)."

23755

 msgstr ""

23756

23757

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):398

23758

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):421

23759

 msgid "Advanced: Using your old kernel .config to configure a new one"

23760

 msgstr ""

23761

23762

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):402

23763

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):425

23764

 msgid "It is sometimes possible to save time by re-using the configuration file from your old kernel when configuring the new one. Note that this is generally unsafe -- too many changes between every kernel release for this to be a reliable upgrade path."

23765

 msgstr ""

23766

23767

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):409

23768

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):432

23769

 msgid "The only situation where this is appropriate is when upgrading from one Gentoo kernel revision to another. For example, the changes made between <c>gentoo-sources-2.6.9-r1</c> and <c>gentoo-sources-2.6.9-r2</c> will be very small, so it is usually OK to use the following method. However, it is not appropriate to use it in the example used throughout this document: upgrading from 2.6.8 to 2.6.9. Too many changes between the official releases, and the method described below does not display enough context to the user, often resulting in the user running into problems because they disabled options that they really didn't want to."

23770

 msgstr ""

23771

23772

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):421

23773

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):444

23774

 msgid "To reuse your old <path>.config</path>, you simply need to copy it over and then run <c>make oldconfig</c>. In the following example, we take the configuration from <c>gentoo-sources-2.6.9-r1</c> and import it into <c>gentoo-sources-2.6.9-r2</c>."

23775

 msgstr ""

23776

23777

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):428

23778

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):451

23779

 msgid "Reusing your old config"

23780

 msgstr ""

23781

23782

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):428

23783

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):451

23784

 #, no-wrap

23785

 msgid "\n# <i>cd /usr/src/linux-2.6.9-gentoo-r2</i>\n# <i>cp ../linux-2.6.9-gentoo-r1/.config .</i>\n# <i>make oldconfig</i>\n"

23786

 msgstr ""

23787

23788

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):434

23789

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):457

23790

 msgid "Reusing your old config with genkernel"

23791

 msgstr ""

23792

23793

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):434

23794

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):457

23795

 #, no-wrap

23796

 msgid "\n# <i>cd /etc/kernels</i>\n# <i>cp kernel-config-x86-2.6.9-gentoo-r1 kernel-config-x86-2.6.9-gentoo-r2</i>\n# <i>genkernel all</i>\n"

23797

 msgstr ""

23798

23799

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):440

23800

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):463

23801

 msgid "At this point, you may be asked to produce answers for configuration options which have changed between the two versions. Once you have done that, you can compile and install your kernel as normal, without having to go through the <c>menuconfig</c> configuration process."

23802

 msgstr ""

23803

23804

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):447

23805

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):470

23806

 msgid "A much safer upgrading method is to copy your config as previously shown, and then simply run <c>make menuconfig</c>. This avoids the problems of <c>make oldconfig</c> mentioned previously, as <c>make menuconfig</c> will load up your previous configuration as much as possible into the menu. Now all you have to do is go through each option and look for new sections, removals, and so on. By using <c>menuconfig</c>, you gain context for all the new changes, and can easily view the new choices and review help screens much easier. You can even use this for upgrades such as 2.6.8 to 2.6.9; just make sure you read through the options carefully. Once you've finished, compile and install your kernel as normal."

23807

 msgstr ""

23808

23809

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):465

23810

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):488

23811

 msgid "Problems after a kernel upgrade?"

23812

 msgstr ""

23813

23814

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):469

23815

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):492

23816

 msgid "With the rapid development of the Linux kernel, it is inevitable that some changes made from one kernel release to another may cause some problems. If you have any issues with the latest versions of <uri link=\"/doc/en/gentoo-kernel.xml#doc_chap2\"> Gentoo-supported kernels</uri> then please do report the issues to us."

23817

 msgstr ""

23818

23819

23820

diff --git a/doc/gettext/ldap-howto.xml.pot b/doc/gettext/ldap-howto.xml.pot

23821

index c93b4fa..218c693 100644

23822

--- a/doc/gettext/ldap-howto.xml.pot

23823

+++ b/doc/gettext/ldap-howto.xml.pot

23824

@@ -1,7 +1,7 @@

23825

 msgid ""

23826

 msgstr ""

23827

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

23828

-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 14:32+0600\n"

23829

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

23830

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

23831

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

23832

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

23833

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""

23834

 msgid "Gentoo Guide to OpenLDAP Authentication"

23835

 msgstr ""

23836

23837

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):8

23838

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):8 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):11

23839

 msgid "Author"

23840

 msgstr ""

23841

23842

@@ -25,16 +25,12 @@ msgstr ""

23843

 msgid "Benjamin Coles"

23844

 msgstr ""

23845

23846

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):11 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):14 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):17 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):20 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):23

23847

-msgid "Editor"

23848

-msgstr ""

23849

-

23850

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(mail:link):12

23851

-msgid "swift@g.o"

23852

+msgid "swift"

23853

 msgstr ""

23854

23855

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(mail):12

23856

-msgid "Sven Vermeulen"

23857

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):14 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):17 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):20 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):23

23858

+msgid "Editor"

23859

 msgstr ""

23860

23861

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(mail:link):15

23862

@@ -66,11 +62,11 @@ msgid "This guide introduces the basics of LDAP and shows you how to setup OpenL

23863

 msgstr ""

23864

23865

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(version):36

23866

-msgid "5"

23867

+msgid "6"

23868

 msgstr ""

23869

23870

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(date):37

23871

-msgid "2011-04-17"

23872

+msgid "2011-08-15"

23873

 msgstr ""

23874

23875

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):40

23876

@@ -189,227 +185,369 @@ msgstr ""

23877

23878

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):167

23879

 #, no-wrap

23880

-msgid "\n# <i>slappasswd</i>\nNew password: my-password\nRe-enter new password: my-password\n{SSHA}EzP6I82DZRnW+ou6lyiXHGxSpSOw2XO4\n"

23881

+msgid "\n# <i>slappasswd</i>\nNew password: <i>my-password</i>\nRe-enter new password: <i>my-password</i>\n{SSHA}EzP6I82DZRnW+ou6lyiXHGxSpSOw2XO4\n"

23882

 msgstr ""

23883

23884

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):174

23885

-msgid "Now edit the LDAP Server config at <path>/etc/openldap/slapd.conf</path>:"

23886

+msgid "Now edit the LDAP Server config at <path>/etc/openldap/slapd.conf</path>. Below we'll give a sample configuration file to get things started. For a more detailed analysis of the configuration file, we suggest that you work through the OpenLDAP Administrator's Guide."

23887

 msgstr ""

23888

23889

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):178 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):417 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):440

23890

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):181 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):564 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):587

23891

 msgid "/etc/openldap/slapd.conf"

23892

 msgstr ""

23893

23894

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):178

23895

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):181

23896

 #, no-wrap

23897

-msgid "\n<comment># Include the needed data schemes below core.schema</comment>\ninclude         /etc/openldap/schema/cosine.schema\ninclude         /etc/openldap/schema/inetorgperson.schema\ninclude         /etc/openldap/schema/nis.schema\n\n<comment>Uncomment modulepath and hdb module</comment>\n# Load dynamic backend modules:\nmodulepath    /usr/lib/openldap/openldap\n# moduleload    back_shell.so\n# moduleload    back_relay.so\n# moduleload    back_perl.so\n# moduleload    back_passwd.so\n# moduleload    back_null.so\n# moduleload    back_monitor.so\n# moduleload    back_meta.so\nmoduleload    back_hdb.so\n# moduleload    back_dnssrv.so\n\n<comment># Uncomment sample access restrictions (Note: maintain indentation!)</comment>\naccess to dn.base=\"\" by * read\naccess to dn.base=\"cn=Subschema\" by * read\naccess to *\n   by self write\n   by users read\n   by anonymous auth\n\n\n<comment># BDB Database definition</comment>\n\ndatabase        hdb\nsuffix          \"dc=gen

23898

 fic,dc=com\"\ncheckpoint      32      30 # &lt;kbyte&gt; &lt;min&gt;\nrootdn          \"cn=Manager,dc=genfic,dc=com\"\nrootpw          <i>{SSHA}EzP6I82DZRnW+ou6lyiXHGxSpSOw2XO4</i>\ndirectory       /var/lib/openldap-ldbm\nindex           objectClass     eq\n"

23899

+msgid "\ninclude\t/etc/openldap/schema/core.schema\ninclude /etc/openldap/schema/cosine.schema\ninclude /etc/openldap/schema/inetorgperson.schema\ninclude /etc/openldap/schema/nis.schema\ninclude\t/etc/openldap/schema/misc.schema\n\npidfile /var/run/openldap/slapd.pid\nargsfile /var/run/openldap/slapd.args\n\nserverID 0 <comment>Used in case of replication</comment>\nloglevel 0\n\n<comment>## Access Controls</comment>\naccess to dn.base=\"\" by * read\naccess to dn.base=\"cn=Subschema\" by * read\naccess to *\n  by self write\n  by users read\n  by anonymous read\n\n<comment>## Database definition</comment>\ndatabase hdb\nsuffix \"dc=genfic,dc=com\"\ncheckpoint 32 30\nrootdn \"cn=Manager,dc=genfic,dc=com\"\nrootpw \"{SSHA}EzP6I82DZRnW+ou6lyiXHGxSpSOw2XO4\" <comment># See earlier slappasswd command</comment>\ndirectory \"/var/lib/openldap-ldbm\"\nindex objectClass eq\n\n<comment>## Synchronisation (pull from other LDAP server)</comment>\nsyncrepl rid=000\n  provider=ldap://ld

23900

 ap2.genfic.com\n  type=refreshAndPersist\n  retry=\"5 5 300 +\"\n  searchbase=\"dc=genfic,dc=com\"\n  attrs=\"*,+\"\n  bindmethod=\"simple\"\n  binddn=\"cn=ldapreader,dc=genfic,dc=com\"\n  credentials=\"ldapsyncpass\"\n\nindex entryCSN eq\nindex entryUUID eq\n\nmirrormode TRUE\n\noverlay syncprov\nsyncprov-checkpoint 100 10\n"

23901

 msgstr ""

23902

23903

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):217

23904

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):231

23905

 msgid "Next we edit the LDAP Client configuration file:"

23906

 msgstr ""

23907

23908

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):221

23909

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):235

23910

 msgid "/etc/openldap/ldap.conf"

23911

 msgstr ""

23912

23913

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):221

23914

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):235

23915

 #, no-wrap

23916

-msgid "\n# <i>nano -w /etc/openldap/ldap.conf</i>\n<comment>(Add the following...)</comment>\n\nBASE         dc=genfic, dc=com\nURI          ldap://auth.genfic.com:389/\nTLS_REQCERT  allow\n"

23917

+msgid "\n# <i>nano -w /etc/openldap/ldap.conf</i>\n<comment>(Add the following...)</comment>\n\nBASE         dc=genfic, dc=com\nURI          ldap://ldap.genfic.com:389/ ldap://ldap1.genfic.com:389/ ldap://ldap2.genfic.com:389/\nTLS_REQCERT  allow\nTIMELIMIT    2\n"

23918

 msgstr ""

23919

23920

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):230

23921

-msgid "Now edit <path>/etc/conf.d/slapd</path> and uncomment the following OPTS line:"

23922

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):245

23923

+msgid "Now edit <path>/etc/conf.d/slapd</path> and set the following OPTS line:"

23924

 msgstr ""

23925

23926

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):234

23927

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):249

23928

 msgid "/etc/conf.d/slapd"

23929

 msgstr ""

23930

23931

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):234

23932

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):249

23933

+#, no-wrap

23934

+msgid "\nOPTS=\"-h 'ldaps:// ldap:// ldapi://%2fvar%2frun%2fopenldap%2fslapd.sock'\"\n"

23935

+msgstr ""

23936

+

23937

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):253

23938

+msgid "Finally, create the <path>/var/lib/openldap-ldbm</path> structure:"

23939

+msgstr ""

23940

+

23941

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):257

23942

+msgid "Preparing the openldap-ldbm location"

23943

+msgstr ""

23944

+

23945

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):257

23946

 #, no-wrap

23947

-msgid "\n<comment># Note: we don't use cn=config here, so stay with this line:</comment>\nOPTS=\"-F /etc/openldap/slapd.d -h 'ldaps:// ldap:// ldapi://%2fvar%2frun%2fopenldap%2fslapd.sock'\"\n"

23948

+msgid "\n~# <i>mkdir -p /var/lib/openldap-ldbm</i>\n~# <i>chown ldap:ldap /var/lib/openldap-ldbm</i>\n~# <i>chmod 700 /var/lib/openldap-ldbm</i>\n"

23949

 msgstr ""

23950

23951

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):239

23952

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):263

23953

 msgid "Start slapd:"

23954

 msgstr ""

23955

23956

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):243

23957

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):267

23958

 msgid "Starting SLAPd"

23959

 msgstr ""

23960

23961

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):243

23962

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):267

23963

 #, no-wrap

23964

 msgid "\n# <i>/etc/init.d/slapd start</i>\n"

23965

 msgstr ""

23966

23967

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):247

23968

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):271

23969

 msgid "You can test with the following command:"

23970

 msgstr ""

23971

23972

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):251

23973

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):275

23974

 msgid "Test the SLAPd daemon"

23975

 msgstr ""

23976

23977

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):251

23978

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):275

23979

 #, no-wrap

23980

 msgid "\n# <i>ldapsearch -x -D \"cn=Manager,dc=genfic,dc=com\" -W</i>\n"

23981

 msgstr ""

23982

23983

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):255

23984

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):279

23985

 msgid "If you receive an error, try adding <c>-d 255</c> to increase the verbosity and solve the issue you have."

23986

 msgstr ""

23987

23988

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):265

23989

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):289

23990

+msgid "Replication"

23991

+msgstr ""

23992

+

23993

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):291

23994

+msgid "If you need high availability"

23995

+msgstr ""

23996

+

23997

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):294

23998

+msgid "If your environment requires high availability, then you need to setup replication of changes across multiple LDAP systems. Replication within OpenLDAP is, in this guide, set up using a specific replication account (<c>ldapreader</c>) which has read rights on the primary LDAP server and which pulls in changes from the primary LDAP server to the secundary."

23999

+msgstr ""

24000

+

24001

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):302

24002

+msgid "This setup is then mirrored, allowing the secundary LDAP server to act as a primary. Thanks to OpenLDAP's internal structure, changes are not re-applied if they are already in the LDAP structure."

24003

+msgstr ""

24004

+

24005

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):311

24006

+msgid "Setting Up Replication"

24007

+msgstr ""

24008

+

24009

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):314

24010

+msgid "To setup replication, first setup a second OpenLDAP server, similarly as above. However take care that, in the configuration file,"

24011

+msgstr ""

24012

+

24013

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(li):320

24014

+msgid "the <e>sync replication provider</e> is pointing to the <e>other</e> system"

24015

+msgstr ""

24016

+

24017

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(li):323

24018

+msgid "the <e>serverID</e> of each OpenLDAP system is different"

24019

+msgstr ""

24020

+

24021

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):328

24022

+msgid "Next, create the synchronisation account. We will create an LDIF file (the format used as data input for LDAP servers) and add it to each LDAP server:"

24023

+msgstr ""

24024

+

24025

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):333

24026

+msgid "Creating the ldapreader account"

24027

+msgstr ""

24028

+

24029

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):333

24030

+#, no-wrap

24031

+msgid "\n~# <i>slappasswd -s myreaderpassword</i>\n {SSHA}XvbdAv6rdskp9HgFaFL9YhGkJH3HSkiM\n\n~# <i>cat ldapreader.ldif</i>\ndn: cn=ldapreader,dc=genfic,dc=com\nuserPassword: {SSHA}XvbdAv6rdskp9HgFaFL9YhGkJH3HSkiM\nobjectClass: organizationalRole\nobjectClass: simpleSecurityObject\ncn: ldapreader\ndescription: LDAP reader used for synchronization\n\n~# <i>ldapadd -x -W -D \"cn=Manager,dc=genfic,dc=com\" -f ldapreader.ldif</i>\nPassword: <comment>enter the administrative password</comment>\n"

24032

+msgstr ""

24033

+

24034

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):354

24035

 msgid "Client Configuration"

24036

 msgstr ""

24037

24038

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):267

24039

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):356

24040

 msgid "Migrate existing data to ldap"

24041

 msgstr ""

24042

24043

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):270

24044

-msgid "Go to <uri link=\"http://www.padl.com/OSS/MigrationTools.html\">http://www.padl.com/OSS/MigrationTools.html</uri> and fetch the scripts there. Configuration is stated on the page. We don't ship this anymore because the scripts are a potential security hole if you leave them on the system after porting. When you've finished migrating your data, continue to the next section."

24045

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):359

24046

+msgid "Configuring OpenLDAP for centralized administration and management of common Linux/Unix items isn't easy, but thanks to some tools and scripts available on the Internet, migrating a system from a single-system administrative point-of-view towards an OpenLDAP-based, centralized managed system isn't hard either."

24047

+msgstr ""

24048

+

24049

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):367

24050

+msgid "Go to <uri link=\"http://www.padl.com/OSS/MigrationTools.html\">http://www.padl.com/OSS/MigrationTools.html</uri> and fetch the scripts there. You'll need the migration tools and the <c>make_master.sh</c> script."

24051

+msgstr ""

24052

+

24053

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):374

24054

+msgid "Next, extract the tools and copy the <c>make_master.sh</c> script inside the extracted location:"

24055

+msgstr ""

24056

+

24057

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):379

24058

+msgid "Extracting the MigrationTools"

24059

+msgstr ""

24060

+

24061

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):379

24062

+#, no-wrap

24063

+msgid "\n~# <i>mktemp -d</i>\n/tmp/tmp.zchomocO3Q\n~# <i>cd /tmp/tmp.zchomocO3Q</i>\n~# <i>tar xvzf /path/to/MigrationTools.tgz</i>\n~# <i>mv /path/to/make_master.sh MigrationTools-47</i>\n~# <i>cd MigrationTools-47</i>\n"

24064

+msgstr ""

24065

+

24066

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):388

24067

+msgid "The next step now is to migrate the information of your system to OpenLDAP. The <c>make_master.sh</c> script will do this for you, after you have provided it with the information regarding your LDAP structure and environment."

24068

 msgstr ""

24069

24070

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):282

24071

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):394

24072

+msgid "At the time of writing, the tools require the following input:"

24073

+msgstr ""

24074

+

24075

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(th):400

24076

+msgid "Input"

24077

+msgstr ""

24078

+

24079

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(th):401

24080

+msgid "Description"

24081

+msgstr ""

24082

+

24083

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(th):402

24084

+msgid "Example"

24085

+msgstr ""

24086

+

24087

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):405

24088

+msgid "LDAP BaseDN"

24089

+msgstr ""

24090

+

24091

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):406

24092

+msgid "The base location (root) of your tree"

24093

+msgstr ""

24094

+

24095

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):407

24096

+msgid "dc=genfic,dc=com"

24097

+msgstr ""

24098

+

24099

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):410

24100

+msgid "Mail domain"

24101

+msgstr ""

24102

+

24103

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):411

24104

+msgid "Domain used in e-mail addresses"

24105

+msgstr ""

24106

+

24107

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):412

24108

+msgid "genfic.com"

24109

+msgstr ""

24110

+

24111

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):415

24112

+msgid "Mail host"

24113

+msgstr ""

24114

+

24115

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):416

24116

+msgid "FQDN of your mail server infrastructure"

24117

+msgstr ""

24118

+

24119

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):417

24120

+msgid "smtp.genfic.com"

24121

+msgstr ""

24122

+

24123

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):420

24124

+msgid "LDAP Root DN"

24125

+msgstr ""

24126

+

24127

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):421

24128

+msgid "Administrative account information for your LDAP structure"

24129

+msgstr ""

24130

+

24131

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):422

24132

+msgid "cn=Manager,dc=genfic,dc=com"

24133

+msgstr ""

24134

+

24135

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):425

24136

+msgid "LDAP Root Password"

24137

+msgstr ""

24138

+

24139

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):426

24140

+msgid "Password for the administrative account, cfr earlier <c>slappasswd</c> command"

24141

+msgstr ""

24142

+

24143

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):434

24144

+msgid "The tool will also ask you which accounts and settings you want to migrate."

24145

+msgstr ""

24146

+

24147

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):441

24148

 msgid "Configuring PAM"

24149

 msgstr ""

24150

24151

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):285

24152

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):444

24153

 msgid "First, we will configure PAM to allow LDAP authorization. Install <c>sys-auth/pam_ldap</c> so that PAM supports LDAP authorization, and <c>sys-auth/nss_ldap</c> so that your system can cope with LDAP servers for additional information (used by <path>nsswitch.conf</path>)."

24154

 msgstr ""

24155

24156

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):292

24157

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):451

24158

 msgid "Installing pam_ldap and nss_ldap"

24159

 msgstr ""

24160

24161

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):292

24162

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):451

24163

 #, no-wrap

24164

 msgid "\n# <i>emerge pam_ldap nss_ldap</i>\n"

24165

 msgstr ""

24166

24167

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):296

24168

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):455

24169

 msgid "Now add the following lines in the right places to <path>/etc/pam.d/system-auth</path>:"

24170

 msgstr ""

24171

24172

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):301

24173

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):460

24174

 msgid "/etc/pam.d/system-auth"

24175

 msgstr ""

24176

24177

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):301

24178

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):460

24179

 #, no-wrap

24180

-msgid "\n<comment># Note: only add them. Don't kill stuff already in there or your box won't let you login again!</comment>\n\nauth       sufficient   pam_ldap.so use_first_pass\naccount    sufficient   pam_ldap.so\npassword   sufficient   pam_ldap.so use_authtok use_first_pass\nsession    optional     pam_ldap.so\n\n<comment># Example file:</comment>\n#%PAM-1.0\n\nauth       required     pam_env.so\nauth       sufficient   pam_unix.so try_first_pass likeauth nullok\n<i>auth       sufficient   pam_ldap.so use_first_pass</i>\nauth       required     pam_deny.so\n\n<i>account    sufficient   pam_ldap.so</i>\naccount    required     pam_unix.so\n\npassword   required     pam_cracklib.so difok=2 minlen=8 dcredit=2 ocredit=2 try_first_pass retry=3\npassword   sufficient   pam_unix.so try_first_pass use_authtok nullok md5 shadow\n<i>password   sufficient   pam_ldap.so use_authtok use_first_pass</i>\npassword   required     pam_deny.so\n\nsession    required     pam_limits.so\nsess

24181

 ion    required     pam_unix.so\n<i>session    optional     pam_ldap.so</i>\n\n"

24182

+msgid "\n<comment># Note: only add them. Don't kill stuff already in there or your box won't let you login again!</comment>\n\nauth       sufficient   pam_ldap.so use_first_pass\naccount    sufficient   pam_ldap.so\npassword   sufficient   pam_ldap.so use_authtok use_first_pass\nsession    optional     pam_ldap.so\n\n<comment># Example file:</comment>\n#%PAM-1.0\n\nauth       required     pam_env.so\nauth       <i>sufficient</i>   pam_unix.so try_first_pass likeauth nullok\n<i>auth       sufficient   pam_ldap.so use_first_pass</i>\nauth       required     pam_deny.so\n\n<i>account    sufficient   pam_ldap.so</i>\naccount    required     pam_unix.so\n\npassword   required     pam_cracklib.so difok=2 minlen=8 dcredit=2 ocredit=2 try_first_pass retry=3\npassword   <i>sufficient</i>   pam_unix.so try_first_pass use_authtok nullok md5 shadow\n<i>password   sufficient   pam_ldap.so use_authtok use_first_pass</i>\npassword   required     pam_deny.so\n\nsession    required     pam_l

24183

 imits.so\nsession    required     pam_unix.so\n<i>session    optional     pam_ldap.so</i>\n\n"

24184

 msgstr ""

24185

24186

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):331

24187

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):490

24188

 msgid "Now change <path>/etc/ldap.conf</path> to read:"

24189

 msgstr ""

24190

24191

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):335

24192

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):494

24193

 msgid "/etc/ldap.conf"

24194

 msgstr ""

24195

24196

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):335

24197

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):494

24198

 #, no-wrap

24199

-msgid "\n<comment>#host 127.0.0.1</comment>\n<comment>#base dc=padl,dc=com</comment>\n\nsuffix          \"dc=genfic,dc=com\"\n<comment>#rootbinddn uid=root,ou=People,dc=genfic,dc=com</comment>\n\nuri ldap://auth.genfic.com/\npam_password exop\n\nldap_version 3\npam_filter objectclass=posixAccount\npam_login_attribute uid\npam_member_attribute memberuid\nnss_base_passwd ou=People,dc=genfic,dc=com\nnss_base_shadow ou=People,dc=genfic,dc=com\nnss_base_group  ou=Group,dc=genfic,dc=com\nnss_base_hosts  ou=Hosts,dc=genfic,dc=com\n\nscope one\n"

24200

+msgid "\n<comment>#host 127.0.0.1</comment>\n<comment>#base dc=padl,dc=com</comment>\n\nsuffix          \"dc=genfic,dc=com\"\n<comment>#rootbinddn uid=root,ou=People,dc=genfic,dc=com</comment>\nbind_policy soft\nbind_timelimit 2\nldap_version 3\nnss_base_group ou=Group,dc=genfic,dc=com\nnss_base_hosts ou=Hosts,dc=genfic,dc=com\nnss_base_passwd ou=People,dc=genfic,dc=com\nnss_base_shadow ou=People,dc=genfic,dc=com\npam_filter objectclass=posixAccount\npam_login_attribute uid\npam_member_attribute memberuid\npam_password exop\nscope one\ntimelimit 2\nuri ldap://ldap.genfic.com/ ldap://ldap1.genfic.com ldap://ldap2.genfic.com\n"

24201

 msgstr ""

24202

24203

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):357

24204

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):516

24205

 msgid "Next, copy over the (OpenLDAP) <path>ldap.conf</path> file from the server to the client so the clients are aware of the LDAP environment:"

24206

 msgstr ""

24207

24208

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):362

24209

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):521

24210

 msgid "Copying over the OpenLDAP ldap.conf"

24211

 msgstr ""

24212

24213

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):362

24214

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):521

24215

 #, no-wrap

24216

 msgid "\n<comment>(Substitute ldap-server with your LDAP server name)</comment>\n# <i>scp ldap-server:/etc/openldap/ldap.conf /etc/openldap</i>\n"

24217

 msgstr ""

24218

24219

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):367

24220

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):526

24221

 msgid "Finally, configure your clients so that they check the LDAP for system accounts:"

24222

 msgstr ""

24223

24224

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):372

24225

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):531

24226

 msgid "/etc/nsswitch.conf"

24227

 msgstr ""

24228

24229

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):372

24230

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):531

24231

 #, no-wrap

24232

 msgid "\npasswd:         files ldap\ngroup:          files ldap\nshadow:         files ldap\n"

24233

 msgstr ""

24234

24235

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):378

24236

-msgid "To test the changes, type:"

24237

-msgstr ""

24238

-

24239

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):382

24240

-msgid "Testing LDAP Auth"

24241

-msgstr ""

24242

-

24243

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):382

24244

-#, no-wrap

24245

-msgid "\n# <i>getent passwd|grep 0:0</i>\n\n<comment>(You should get two entries back:)</comment>\nroot:x:0:0:root:/root:/bin/bash\nroot:x:0:0:root:/root:/bin/bash\n"

24246

-msgstr ""

24247

-

24248

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):390

24249

-msgid "If you noticed one of the lines you pasted into your <path>/etc/ldap.conf</path> was commented out (the <c>rootbinddn</c> line): you don't need it unless you want to change a user's password as superuser. In this case you need to echo the root password to <path>/etc/ldap.secret</path> in plaintext. This is <brite>DANGEROUS</brite> and should be chmoded to 600. What I do is keep that file blank and when I need to change someones password thats both in the ldap and <path>/etc/passwd</path> I put the pass in there for 10 seconds while I change it and remove it when I'm done."

24250

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):537

24251

+msgid "If you noticed one of the lines you pasted into your <path>/etc/ldap.conf</path> was commented out (the <c>rootbinddn</c> line): you don't need it unless you want to change a user's password as superuser. In this case you need to echo the root password to <path>/etc/ldap.secret</path> in plaintext. This is <brite>DANGEROUS</brite> and should be chmoded to 600. What you might want to do is keep that file blank and when you need to change someones password thats both in the ldap and <path>/etc/passwd</path>, put the pass in there for 10 seconds while changing the users password and remove it when done."

24252

 msgstr ""

24253

24254

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):406

24255

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):553

24256

 msgid "LDAP Server Security Settings"

24257

 msgstr ""

24258

24259

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):408

24260

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):555

24261

 msgid "OpenLDAP permissions"

24262

 msgstr ""

24263

24264

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):411

24265

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):558

24266

 msgid "If we take a look at <path>/etc/openldap/slapd.conf</path> you'll see that you can specify the ACLs (permissions if you like) of what data users can read and/or write:"

24267

 msgstr ""

24268

24269

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):417

24270

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):564

24271

 #, no-wrap

24272

 msgid "\naccess to *\n  by dn=\"uid=root,ou=People,dc=genfic,dc=com\" write\n  by users read\n  by anonymous auth\n\naccess to attrs=userPassword,gecos,description,loginShell\n  by self write\n"

24273

 msgstr ""

24274

24275

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):427

24276

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):574

24277

 msgid "This gives you access to everything a user should be able to change. If it's your information, then you got write access to it; if it's another user their information then you can read it; anonymous people can send a login/pass to get logged in. There are four levels, ranking them from lowest to greatest: <c>auth search read write</c>."

24278

 msgstr ""

24279

24280

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):435

24281

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):582

24282

 msgid "The next ACL is a bit more secure as it blocks normal users to read other people their shadowed password:"

24283

 msgstr ""

24284

24285

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):440

24286

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):587

24287

 #, no-wrap

24288

 msgid "\naccess to attrs=\"userPassword\"\n  by dn=\"uid=root,ou=People,dc=genfic,dc=com\" write\n  by dn=\"uid=John,ou=People,dc=genfic,dc=com\" write\n  by anonymous auth\n  by self write\n  by * none\n\naccess to *\n  by dn=\"uid=root,ou=People,dc=genfic,dc=com\" write\n  by dn=\"uid=John,ou=People,dc=genfic,dc=com\" write\n  by * search\n"

24289

 msgstr ""

24290

24291

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):454

24292

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):601

24293

 msgid "This example gives root and John access to read/write/search for everything in the the tree below <path>dc=genfic,dc=com</path>. This also lets users change their own <path>userPassword</path>'s. As for the ending statement everyone else just has a search ability meaning they can fill in a search filter, but can't read the search results. Now you can have multiple acls but the rule of the thumb is it processes from bottom up, so your toplevel should be the most restrictive ones."

24294

 msgstr ""

24295

24296

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):469

24297

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):616

24298

 msgid "Working with OpenLDAP"

24299

 msgstr ""

24300

24301

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):471

24302

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):618

24303

 msgid "Maintaining the directory"

24304

 msgstr ""

24305

24306

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):474

24307

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):621

24308

 msgid "You can start using the directory to authenticate users in apache/proftpd/qmail/samba. You can manage it with phpldapadmin, diradm, jxplorer, or lat, which provide easy management interfaces."

24309

 msgstr ""

24310

24311

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):485

24312

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):632

24313

 msgid "Acknowledgements"

24314

 msgstr ""

24315

24316

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):489

24317

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):636

24318

 msgid "We would like to thank Matt Heler for lending us his box for the purpose of this guide. Thanks also go to the cool guys in #ldap @ irc.freenode.net"

24319

 msgstr ""

24320

24321

24322

diff --git a/doc/gettext/ltsp.xml.pot b/doc/gettext/ltsp.xml.pot

24323

index df5cafe..d5c9237 100644

24324

--- a/doc/gettext/ltsp.xml.pot

24325

+++ b/doc/gettext/ltsp.xml.pot

24326

@@ -1,7 +1,7 @@

24327

 msgid ""

24328

 msgstr ""

24329

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

24330

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

24331

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

24332

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

24333

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

24334

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

24335

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

24336

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

24337

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

24338

24339

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ltsp.xml(guide:link):5

24340

-msgid "/doc/en/ltsp.xml"

24341

-msgstr ""

24342

-

24343

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ltsp.xml(title):6

24344

 msgid "Gentoo - LTSP Guide"

24345

 msgstr ""

24346

24347

diff --git a/doc/gettext/macos-guide.xml.pot b/doc/gettext/macos-guide.xml.pot

24348

index a9d87af..b1eebb0 100644

24349

--- a/doc/gettext/macos-guide.xml.pot

24350

+++ b/doc/gettext/macos-guide.xml.pot

24351

@@ -1,7 +1,7 @@

24352

 msgid ""

24353

 msgstr ""

24354

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

24355

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

24356

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

24357

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

24358

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

24359

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

24360

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

24361

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

24362

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

24363

24364

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//macos-guide.xml(guide:link):6

24365

-msgid "/doc/en/macos-guide.xml"

24366

-msgstr ""

24367

-

24368

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//macos-guide.xml(guide:redirect):6

24369

 msgid "/proj/en/gentoo-alt/macos/"

24370

 msgstr ""

24371

24372

diff --git a/doc/gettext/man-guide.xml.pot b/doc/gettext/man-guide.xml.pot

24373

index 2844587..f46f4d0 100644

24374

--- a/doc/gettext/man-guide.xml.pot

24375

+++ b/doc/gettext/man-guide.xml.pot

24376

@@ -1,7 +1,7 @@

24377

 msgid ""

24378

 msgstr ""

24379

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

24380

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

24381

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

24382

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

24383

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

24384

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

24385

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

24386

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

24387

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

24388

24389

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//man-guide.xml(guide:link):5

24390

-msgid "/doc/en/man-guide.xml"

24391

-msgstr ""

24392

-

24393

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//man-guide.xml(guide:lang):5

24394

 msgid "en"

24395

 msgstr ""

24396

24397

diff --git a/doc/gettext/management-structure.xml.pot b/doc/gettext/management-structure.xml.pot

24398

index 7b0aa1b..e8a0389 100644

24399

--- a/doc/gettext/management-structure.xml.pot

24400

+++ b/doc/gettext/management-structure.xml.pot

24401

@@ -1,7 +1,7 @@

24402

 msgid ""

24403

 msgstr ""

24404

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

24405

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

24406

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

24407

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

24408

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

24409

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

24410

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

24411

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

24412

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

24413

24414

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//management-structure.xml(guide:link):5

24415

-msgid "/doc/en/management-structure.xml"

24416

-msgstr ""

24417

-

24418

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//management-structure.xml(title):6

24419

 msgid "Gentoo Top-Level Management Structure"

24420

 msgstr ""

24421

24422

diff --git a/doc/gettext/mips-requirements.xml.pot b/doc/gettext/mips-requirements.xml.pot

24423

index a7a63d8..0727b1d 100644

24424

--- a/doc/gettext/mips-requirements.xml.pot

24425

+++ b/doc/gettext/mips-requirements.xml.pot

24426

@@ -1,7 +1,7 @@

24427

 msgid ""

24428

 msgstr ""

24429

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

24430

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

24431

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

24432

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

24433

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

24434

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

24435

@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""

24436

 msgid "Joshua Kinard"

24437

 msgstr ""

24438

24439

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(author:title):11

24440

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(author:title):11 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(author:title):14

24441

 msgid "Editor"

24442

 msgstr ""

24443

24444

@@ -37,406 +37,274 @@ msgstr ""

24445

 msgid "Stuart Longland"

24446

 msgstr ""

24447

24448

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(abstract):15

24449

-msgid "This document provides an overview of the status of various MIPS-based systems for installing Gentoo Linux. If you find errors or omissions please email the maintainer or an editor."

24450

-msgstr ""

24451

-

24452

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(version):25

24453

-msgid "1"

24454

-msgstr ""

24455

-

24456

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(date):26

24457

-msgid "2010-09-01"

24458

-msgstr ""

24459

-

24460

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):29

24461

-msgid "General Requirements"

24462

-msgstr ""

24463

-

24464

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):32

24465

-msgid "System Requirements"

24466

-msgstr ""

24467

-

24468

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):35

24469

-msgid "The exact requirements will largely depend on what you intend to use the machine for and how you wish to go about installing Gentoo. The following table should give you a rough idea."

24470

-msgstr ""

24471

-

24472

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):44

24473

-msgid "Minimum"

24474

-msgstr ""

24475

-

24476

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):45

24477

-msgid "Recommended"

24478

-msgstr ""

24479

-

24480

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):46

24481

-msgid "Ideal"

24482

-msgstr ""

24483

-

24484

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):49

24485

-msgid "RAM:"

24486

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(mail:link):15

24487

+msgid "mattst88"

24488

 msgstr ""

24489

24490

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):50

24491

-msgid "48~64MB"

24492

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(mail):15

24493

+msgid "Matt Turner"

24494

 msgstr ""

24495

24496

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):51

24497

-msgid "&gt;128MB"

24498

-msgstr ""

24499

-

24500

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):52

24501

-msgid "~256MB"

24502

-msgstr ""

24503

-

24504

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):55

24505

-msgid "HDD:"

24506

-msgstr ""

24507

-

24508

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):56

24509

-msgid "4GB"

24510

-msgstr ""

24511

-

24512

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):57

24513

-msgid "&gt;8GB"

24514

-msgstr ""

24515

-

24516

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):58

24517

-msgid "18GB"

24518

-msgstr ""

24519

-

24520

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):66

24521

-msgid "A Note about serial consoles"

24522

-msgstr ""

24523

-

24524

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):69

24525

-msgid "If you lack an appropriate Framebuffer, you will be required to use serial console. Serial console programs for linux include <c>minicom</c> and <c>xc</c>, and for Windows, <c>HyperTerminal</c> and <c>Tera Term Pro</c>. If you are running Windows, and intend to use HyperTerminal, it is advised that you seek out an updated client from the program's website instead of the one installed by default. An upgraded client provides much better serial support than the default one installed by Windows."

24526

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(abstract):18

24527

+msgid "This document provides an overview of the status of various MIPS-based systems for installing Gentoo Linux. If you find errors or omissions please email the maintainer or an editor."

24528

 msgstr ""

24529

24530

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):82

24531

-msgid "User Testimonies &amp; Kernel Configurations"

24532

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(version):28

24533

+msgid "2"

24534

 msgstr ""

24535

24536

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):85

24537

-msgid "As an aid to the project, a <uri link=\"http://stuartl.longlandclan.hopto.org/gentoo/mips/\">hardware support database</uri> has been set up. This support database is intended to provide a quick and easy way to determine how well certain configurations are supported. The system also allows people to contribute their comments and kernel configs."

24538

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(date):29

24539

+msgid "2011-08-14"

24540

 msgstr ""

24541

24542

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):98

24543

-msgid "Silicon Graphics Systems -- Stable"

24544

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):32

24545

+msgid "Silicon Graphics Systems &ndash; Stable"

24546

 msgstr ""

24547

24548

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):102

24549

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):36

24550

 msgid "The following systems are known to be very stable overall. Just about all the core hardware is supported in these systems, and there are very few outstanding stability issues at this time."

24551

 msgstr ""

24552

24553

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):111

24554

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):45

24555

 msgid "IP22: Indy, Indigo 2 and Challenge S"

24556

 msgstr ""

24557

24558

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):118

24559

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):52

24560

 msgid "<e>(on Indy and Challenge S)</e> R4000, R4400, R4600, R5000"

24561

 msgstr ""

24562

24563

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):121

24564

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):55

24565

 msgid "<e>(on Indigo 2)</e> R4000, R4400"

24566

 msgstr ""

24567

24568

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):129 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):530

24569

-msgid "Linux 2.4: <e>Stable</e>"

24570

-msgstr ""

24571

-

24572

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):130 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):264 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):298 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):358

24573

-msgid "Linux 2.6: <e>Experimental</e>"

24574

-msgstr ""

24575

-

24576

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):136 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):537

24577

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):63 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):361

24578

 msgid "32-bit: <e>Stable</e>"

24579

 msgstr ""

24580

24581

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):137 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):271 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):305 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):365

24582

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):64 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):148 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):167 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):212

24583

 msgid "64-bit: <e>Experimental</e>"

24584

 msgstr ""

24585

24586

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):143 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):208 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):277 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):311 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):371 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):544

24587

-msgid "o32: <e>Stable</e>"

24588

-msgstr ""

24589

-

24590

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):144

24591

-msgid "n32: <e>Experimental</e> (Only on Linux 2.6 R5000/RM5200)"

24592

-msgstr ""

24593

-

24594

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):145 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):210 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):279 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):313 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):373 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):546 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):582 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):628

24595

-msgid "n64: <e>Not Available In Gentoo</e>"

24596

-msgstr ""

24597

-

24598

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):151

24599

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):70

24600

 msgid "At present, only the Newport (XL) graphics framebuffer is supported in Linux. Therefore on systems with other framebuffers, you will need to use serial console."

24601

 msgstr ""

24602

24603

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):156

24604

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):75

24605

 msgid "The Challenge S has its RJ-45 connector on a daughter board (Mezz) linked with an unsupported SCSI adapter, a WD33C95A. In order for this network connector to function, this SCSI bus needs to be activated, however it is not yet supported by Linux. As a result of this, the Challenge S can only get network connectivity via its AUI connector."

24606

 msgstr ""

24607

24608

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):163

24609

-msgid "Indigo2 EISA Support is <e>highly</e> experimental. It isn't very well tested and may not work with all hardware. Hardware that it is known to function with is listed, and as more compatible hardware is discovered, it will be added. Please note that hardware requiring DMA support is currently not functional. This includes EISA/ISA-based soundcards. EISA Video cards requiring an x86-compatible BIOS are also not functional."

24610

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):82

24611

+msgid "Indigo2 EISA Support isn't very well tested and may not work with all hardware. Hardware that it is known to function with is listed, and as more compatible hardware is discovered, it will be added. Please note that hardware requiring DMA support is currently not functional. This includes EISA/ISA-based soundcards. EISA Video cards requiring an x86-compatible BIOS are also not functional."

24612

 msgstr ""

24613

24614

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):179

24615

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):98

24616

 msgid "IP32: O2"

24617

 msgstr ""

24618

24619

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):186

24620

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):105

24621

 msgid "<b>Stable:</b> R5000, RM5200"

24622

 msgstr ""

24623

24624

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):187

24625

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):106

24626

 msgid "<b>Experimental:</b> RM7000"

24627

 msgstr ""

24628

24629

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):188

24630

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):107

24631

 msgid "<b>Unsupported:</b> R10000"

24632

 msgstr ""

24633

24634

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):194 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):263 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):357

24635

-msgid "Linux 2.4: <e>Unsupported in Kernel</e>"

24636

-msgstr ""

24637

-

24638

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):195 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):531

24639

-msgid "Linux 2.6: <e>Stable</e>"

24640

-msgstr ""

24641

-

24642

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):201 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):270 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):304 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):364

24643

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):113 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):147 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):166 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):211

24644

 msgid "32-bit: <e>Unsupported in Kernel</e>"

24645

 msgstr ""

24646

24647

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):202

24648

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):114

24649

 msgid "64-bit: <e>Stable</e>"

24650

 msgstr ""

24651

24652

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):209 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):312

24653

-msgid "n32: <e>Experimental</e> (Only on Linux 2.6)"

24654

-msgstr ""

24655

-

24656

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):216

24657

-msgid "The O2 RM7000 Processor support is limited in Linux currently, as it requires a fairly recent kernel version (&gt;2.6.7), and has several notable issues. The first issue is a problem with SCSI at the moment, making the internal disks unusable at the current time. The Level 3 (Tertiary) Cache is also disabled due to there being no support for this cache in the linux kernel."

24658

-msgstr ""

24659

-

24660

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):224

24661

-msgid "Please be aware that this note only applies to the official SGI RM7000 running at 350MHz, not the 600MHz RM7000 that can be assembled using an RM5200 board. These \"modded\" CPU modules for O2 systems are not supported/tested, although, in theory, they should be functional, but may suffer from the same problems listed above."

24662

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):124

24663

+msgid "Silicon Graphics Systems &ndash; Experimental/Unstable"

24664

 msgstr ""

24665

24666

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):240

24667

-msgid "Silicon Graphics Systems -- Experimental/Unstable"

24668

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):128

24669

+msgid "The systems listed here are known to run Linux, however in many cases, there are known stability issues and major gaps in the hardware support. In short, it will be a rough and bumpy ride."

24670

 msgstr ""

24671

24672

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):244

24673

-msgid "The systems listed here are known to run Linux... <e>HOWEVER</e>, in many cases, there are known stability issues, and major gaps in the hardware support. In short, it will be a rough and bumpy ride."

24674

-msgstr ""

24675

-

24676

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):253

24677

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):137

24678

 msgid "IP27: Origin 200 and 2000"

24679

 msgstr ""

24680

24681

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):257

24682

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):141

24683

 msgid "<b>Processor Options <e>(Experimental)</e>:</b> R10000, R12000"

24684

 msgstr ""

24685

24686

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):278 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):372

24687

-msgid "n32: <e>Experimental</e>"

24688

-msgstr ""

24689

-

24690

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):287

24691

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):156

24692

 msgid "IP28: Indigo 2 Impact (a.k.a Indigo 2 R10k)"

24693

 msgstr ""

24694

24695

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):291

24696

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):160

24697

 msgid "<b>Processor Options <e>(Experimental)</e>:</b> R10000"

24698

 msgstr ""

24699

24700

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):297 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):566

24701

-msgid "Linux 2.4: <e>Experimental</e>"

24702

-msgstr ""

24703

-

24704

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):331

24705

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):185

24706

 msgid "MIPS R10000 Microprocessor User's Manual (See <e>PDF Pages 51-55</e>) <uri>http://techpubs.sgi.com/library/manuals/2000/007-2490-001/pdf/007-2490-001.pdf</uri>"

24707

 msgstr ""

24708

24709

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):336

24710

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):190

24711

 msgid "Post to NetBSD sgimips Mailing List on 29 Jun 2000 <uri>http://mail-index.netbsd.org/port-sgimips/2000/06/29/0006.html</uri>"

24712

 msgstr ""

24713

24714

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):319

24715

-msgid "IP28 Indigo2 Impact support (classified as an Indigo2 system w/ an R10000 Processor) is <e>very experimental</e>. Most of the work is currently being done by Peter Fuerst, who maintains patches on his <uri link=\"http://www.pfrst.de/download.html\">website</uri>. This kernel is <e>NOT</e> intended for stable, day-to-day use. The Indigo2 IP28 system suffers from an issue known as <e>Speculative Execution</e>, a feature of the R10000 Processor that is problematic on machines that are <e>Non Cache Coherent</e>, such as the IP28 Indigo2 and on R10000/R12000-based IP32 O2 systems. Details on the nature of Speculative Execution, and the issues it poses to the Indigo2 can be found at the following URLs: <placeholder-1/>"

24716

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):173

24717

+msgid "IP28 Indigo2 Impact support (classified as an Indigo2 system w/ an R10000 Processor) is <e>very experimental</e>. Most of the work was done by Peter Fuerst, who maintains patches on his <uri link=\"http://www.pfrst.de/download.html\">website</uri>. This kernel is <e>not</e> intended for stable, day-to-day use. The Indigo2 IP28 system suffers from an issue known as <e>Speculative Execution</e>, a feature of the R10000 Processor that is problematic on machines that are <e>Non Cache Coherent</e>, such as the IP28 Indigo2 and on R10000/R12000-based IP32 O2 systems. Details on the nature of Speculative Execution, and the issues it poses to the Indigo2 can be found at the following URLs: <placeholder-1/>"

24718

 msgstr ""

24719

24720

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):349

24721

-msgid "IP30: Octane"

24722

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):203

24723

+msgid "IP30: Octane &ndash; Dead"

24724

 msgstr ""

24725

24726

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):353

24727

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):207

24728

 msgid "<b>Processor Options (Experimental):</b> R10000, R12000, R14000A"

24729

 msgstr ""

24730

24731

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):379

24732

-msgid "Octane support in Linux should be regarded as experimental. Support for this particular machine from SGI has been progressing quite well and the Linux kernel functions reasonably well. The current status for this system may be found on <uri link=\"http://www.linux-mips.org/~skylark/\">Stanislaw Skowronek's page</uri>. Wider support in Gentoo for this system will be available in the future, so watch this space closely for more details."

24733

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):218

24734

+msgid "Octane support in Linux should be regarded as broken. Stanislaw Skowronek did the reverse engineering and bring up. <uri link=\"http://www.linux-mips.org/~skylark/\">His page</uri> is available but has not been updated since October 2006."

24735

 msgstr ""

24736

24737

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):388

24738

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):224

24739

 msgid "The serial ports on the Octane currently only support 9600 baud rate, 8-bits, no parity, 1 stop bit. Other baud rates do not currently work at present."

24740

 msgstr ""

24741

24742

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):402

24743

-msgid "Silicon Graphics Systems -- Unsupported"

24744

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):229

24745

+msgid "Dead due to issues porting the IRQ handling to newer Linux kernels. Help is welcome."

24746

 msgstr ""

24747

24748

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):406

24749

-msgid "Just about all of these systems are totally unsupported at the kernel level -- making a full Linux system totally impossible. Little is known about a lot of the systems listed here -- therefore any support in the near future is highly unlikely. You may wish to keep an eye on the <uri link=\"http://www.linux-mips.org\">Linux/MIPS website</uri> for any news of ports -- either that, or start your own. :-)"

24750

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):242

24751

+msgid "Silicon Graphics Systems &ndash; Unsupported"

24752

 msgstr ""

24753

24754

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):416

24755

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):246

24756

+msgid "Just about all of these systems are totally unsupported at the kernel level &ndash; making a full Linux system totally impossible. Little is known about a lot of the systems listed here &ndash; therefore any support in the near future is highly unlikely. You may wish to keep an eye on the <uri link=\"http://www.linux-mips.org\">Linux/MIPS website</uri> for any news of ports &ndash; either that, or start your own. :-)"

24757

+msgstr ""

24758

+

24759

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):256

24760

 msgid "IP12: Iris Indigo (R3000 CPU)"

24761

 msgstr ""

24762

24763

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):417

24764

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):257

24765

 msgid "IP20: Iris Indigo (R4000 or R4400 CPU)"

24766

 msgstr ""

24767

24768

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):418

24769

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):258

24770

 msgid "IP26: Indigo 2 Power (R8000 CPU)"

24771

 msgstr ""

24772

24773

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):419

24774

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):259

24775

 msgid "IP34: Fuel (R14000A or R16000 CPU)"

24776

 msgstr ""

24777

24778

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):420

24779

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):260

24780

 msgid "IP35: Origin 3000 (R14000 or R14000A CPU)"

24781

 msgstr ""

24782

24783

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):421

24784

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):261

24785

 msgid "IP45: Origin 300 (R14000 CPU)"

24786

 msgstr ""

24787

24788

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):422

24789

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):262

24790

 msgid "IP53: Origin 350 &amp; Tezro (R16000 CPU)"

24791

 msgstr ""

24792

24793

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):430

24794

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):270

24795

 msgid "Silicon Graphics Accessories"

24796

 msgstr ""

24797

24798

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):434

24799

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):274

24800

 msgid "As with most systems, there is quite wide array of peripherals that one can obtain for Silicon Graphics systems. While a lot of these work in IRIX, Linux support is a bit touch-and-go on some of these items. The following table lists the support for each device."

24801

 msgstr ""

24802

24803

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):443

24804

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):283

24805

 msgid "Stable Support"

24806

 msgstr ""

24807

24808

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):444

24809

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):284

24810

 msgid "Experimental Support"

24811

 msgstr ""

24812

24813

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):445

24814

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):285

24815

 msgid "Unsupported/Untested"

24816

 msgstr ""

24817

24818

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):448

24819

-msgid "Indy/Indigo2: XL Graphics Card (Newport)<br/> Indy/Indigo2: SGI Seeq Ethernet 10Mbps<br/> Indy/Indigo2: WD33C93 SCSI<br/> Indy/Indigo2: HAL2 Sound/Audio<br/> Indy/Indigo2: Parallel Port<br/> Indy/Indigo2: Serial Port<br/> O2: SGI MACE Ethernet 10/100Mbps<br/> O2: Adaptec AIC7880 SCSI<br/> O2: Serial Port<br/> Indigo2 ISA: Parallel Port Card (PC-Style)<br/> Indigo2 ISA: NE2000 Compatible 10Mbps NIC (RTL8019)"

24820

-msgstr ""

24821

-

24822

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):461

24823

-msgid "Indy: I2C/VINO subsystem &amp; IndyCam<br/> Indigo2 EISA: 3COM 3c597 10/100Mbps<br/> O2: GBE Framebuffer<br/> O2: PCI Slot<br/> Octane: Keyboard<br/> Octane: Mardi Gras (MGRAS) Graphics<br/> Octane: QLogic ISP1040B SCSI<br/> Octane: RAD1 Audio<br/> Octane: SMP Support<br/> Octane: V6/V8/V10/V12 Graphics (Odyssey)<br/> Origin: IOC3 Ethernet 10/100Mbps<br/> Origin: QLogic ISP1020 SCSI<br/> O2 PCI: ALi 5273 USB 2.0 (Req. Kernel &gt;=2.6.8.1)"

24824

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):288

24825

+msgid "Indy/Indigo2: XL Graphics Card (Newport)<br/> Indy/Indigo2: SGI Seeq Ethernet 10Mbps<br/> Indy/Indigo2: WD33C93 SCSI<br/> Indy/Indigo2: HAL2 Sound/Audio<br/> Indy/Indigo2: Parallel Port<br/> Indy/Indigo2: Serial Port<br/> O2: SGI MACE Ethernet 10/100Mbps<br/> O2: Adaptec AIC7880 SCSI<br/> O2: Serial Port<br/> O2: GBE Framebuffer (4MB Framebuffer memory only!)<br/> Indigo2 ISA: Parallel Port Card (PC-Style)<br/> Indigo2 ISA: NE2000 Compatible 10Mbps NIC (RTL8019)"

24826

 msgstr ""

24827

24828

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):476

24829

-msgid "(1)Indy/Indigo2: Impact &amp; Extreme/XZ graphics chipsets<br/> Indy: Phobos G130 10/100Mbps NIC<br/> Indigo2: GIO64 Slots<br/> Indigo2: Phobos G160 10/100Mbps NIC<br/> Challenge S: WD33C95A SCSI Adapter/RJ-45 Daughter Card<br/> O2: VICE Subsystem"

24830

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):302

24831

+msgid "Indy: I2C/VINO subsystem &amp; IndyCam<br/> Indigo2 EISA: 3COM 3c597 10/100Mbps<br/> O2: PCI Slot<br/> Origin: IOC3 Ethernet 10/100Mbps<br/> Origin: QLogic ISP1020 SCSI<br/> O2 PCI: ALi 5273 USB 2.0 (Req. Kernel &gt;=2.6.8.1)"

24832

 msgstr ""

24833

24834

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(note):487

24835

-msgid "(1) Work has begun on porting the ImpactSR to the Indigo2 Impact (IP28) workstation. At the moment, it's early days, and the driver is not functional yet, but this may change in the coming months.<br/> Likewise with Extreme graphics... a few people were starting to look into writing drivers for this chipset. Nothing has been released yet, but we may see something in the not too distant future.<br/> We will update this page if such a driver is released."

24836

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):310

24837

+msgid "(1)Indy/Indigo2: Impact &amp; Extreme/XZ graphics chipsets<br/> Indy: Phobos G130 10/100Mbps NIC<br/> Indy ThunderLAN card<br/> Indigo2: GIO64 Slots<br/> Indigo2: Phobos G160 10/100Mbps NIC<br/> Challenge S: WD33C95A SCSI Adapter/RJ-45 Daughter Card<br/> O2: VICE Subsystem Octane: Keyboard<br/> Octane: Mardi Gras (MGRAS) Graphics<br/> Octane: QLogic ISP1040B SCSI<br/> Octane: RAD1 Audio<br/> Octane: SMP Support<br/> Octane: V6/V8/V10/V12 Graphics (Odyssey)<br/>"

24838

 msgstr ""

24839

24840

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):502

24841

-msgid "Cobalt Servers -- Stable"

24842

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):333

24843

+msgid "Cobalt Servers &ndash; Stable"

24844

 msgstr ""

24845

24846

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):506

24847

-msgid "The Cobalt servers are a set of machines all based around the QED RM523[01] CPU. They came in two varieties, the RaQ -- a rackmounted model, and the Qube, a small desktop model (1ft. cube). The big difference between these systems and the SGI systems above, is that these systems are <e>little endian</e> (<c>mipsel</c>) as opposed to <e>big endian</e> (<c>mips</c>)."

24848

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):337

24849

+msgid "The Cobalt servers are a set of machines all based around the QED RM523[01] CPU. They came in two varieties, the RaQ &ndash; a rackmounted model, and the Qube, a small desktop model (1ft. cube). The big difference between these systems and the SGI systems above, is that these systems are <e>little endian</e> (<c>mipsel</c>) as opposed to <e>big endian</e> (<c>mips</c>)."

24850

 msgstr ""

24851

24852

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):514

24853

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):345

24854

 msgid "These were also sold under an OEM arragement to other companies, examples of this are the Gateway Microserver (Qube 2) and the Seagate NasRaQ (RaQ 2)."

24855

 msgstr ""

24856

24857

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):522

24858

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):353

24859

 msgid "Qube/Raq 2800 (a.k.a Qube/Raq 2)"

24860

 msgstr ""

24861

24862

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):526

24863

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):357

24864

 msgid "<b>Processor:</b> QED RM5231 @ 250MHz"

24865

 msgstr ""

24866

24867

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):538

24868

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):362

24869

 msgid "64-bit: <e>Highly Experimental</e>"

24870

 msgstr ""

24871

24872

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):545 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):581 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):627

24873

-msgid "n32: <e>Not Available In Gentoo</e>"

24874

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):372

24875

+msgid "Cobalt Servers &ndash; Experimental"

24876

 msgstr ""

24877

24878

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):556

24879

-msgid "Cobalt Servers -- Experimental"

24880

-msgstr ""

24881

-

24882

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):558

24883

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):374

24884

 msgid "Raq 2700 (a.k.a Raq 1)"

24885

 msgstr ""

24886

24887

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):562 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):608

24888

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):378 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):407

24889

 msgid "<b>Processor:</b> QED RM5230 @ 150MHz"

24890

 msgstr ""

24891

24892

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):567 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):613

24893

-msgid "Linux 2.6: <e>Untested In Gentoo</e>"

24894

-msgstr ""

24895

-

24896

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):573

24897

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):382

24898

 msgid "32-bit: <e>Experimental</e>"

24899

 msgstr ""

24900

24901

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):574 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):620

24902

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):383 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):412

24903

 msgid "64-bit: <e>Untested In Gentoo</e>"

24904

 msgstr ""

24905

24906

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):580

24907

-msgid "o32: <e>Experimental</e>"

24908

-msgstr ""

24909

-

24910

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):592

24911

-msgid "Cobalt Servers -- Unsupported"

24912

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):393

24913

+msgid "Cobalt Servers &ndash; Unsupported"

24914

 msgstr ""

24915

24916

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):594

24917

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):395

24918

 msgid "Qube 2700 (a.k.a Qube 1)"

24919

 msgstr ""

24920

24921

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):597

24922

-msgid "The Qube 2700 was the first of this whole subarchitecture. Unfortunately, it lacks a serial port, making installation at present, damn near impossible. We're looking into ways we can support this system, but as none of the developers have access to one of these machines, we have no way to test our efforts. You may wish to have a look at <uri link=\"http://www.metzner.org/projects/qube/\">Jan Metzner's page</uri> for more information."

24923

-msgstr ""

24924

-

24925

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):612

24926

-msgid "Linux 2.4: <e>Untested In Gentoo</e>"

24927

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):398

24928

+msgid "The Qube 2700 was the first of this whole subarchitecture. Unfortunately, it lacks a serial port, making installation at present, damn near impossible. You may wish to have a look at <uri link=\"http://web.archive.org/web/20060716160139/http://metzner.org/projects/qube/\"> Jan Metzner's page</uri> for more information."

24929

 msgstr ""

24930

24931

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):619

24932

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):411

24933

 msgid "32-bit: <e>Untested In Gentoo</e>"

24934

 msgstr ""

24935

24936

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):626

24937

-msgid "o32: <e>Untested In Gentoo</e>"

24938

-msgstr ""

24939

-

24940

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

24941

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(None):0

24942

 msgid "translator-credits"

24943

24944

diff --git a/doc/gettext/mysql-howto.xml.pot b/doc/gettext/mysql-howto.xml.pot

24945

index 59a37a3..b153342 100644

24946

--- a/doc/gettext/mysql-howto.xml.pot

24947

+++ b/doc/gettext/mysql-howto.xml.pot

24948

@@ -1,7 +1,7 @@

24949

 msgid ""

24950

 msgstr ""

24951

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

24952

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

24953

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

24954

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

24955

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

24956

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

24957

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

24958

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

24959

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

24960

24961

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mysql-howto.xml(guide:link):5

24962

-msgid "/doc/en/mysql-howto.xml"

24963

-msgstr ""

24964

-

24965

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mysql-howto.xml(title):6

24966

 msgid "MySQL Startup Guide"

24967

 msgstr ""

24968

24969

diff --git a/doc/gettext/mysql-upgrade-slotted.xml.pot b/doc/gettext/mysql-upgrade-slotted.xml.pot

24970

index c7e7ac9..9086b4b 100644

24971

--- a/doc/gettext/mysql-upgrade-slotted.xml.pot

24972

+++ b/doc/gettext/mysql-upgrade-slotted.xml.pot

24973

@@ -1,7 +1,7 @@

24974

 msgid ""

24975

 msgstr ""

24976

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

24977

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

24978

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

24979

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

24980

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

24981

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

24982

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

24983

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

24984

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

24985

24986

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mysql-upgrade-slotted.xml(guide:link):5

24987

-msgid "/doc/en/mysql-upgrade-slotted.xml"

24988

-msgstr ""

24989

-

24990

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mysql-upgrade-slotted.xml(title):6

24991

 msgid "\"Unslotting\" a slotted MySQL Installation"

24992

 msgstr ""

24993

24994

diff --git a/doc/gettext/mysql-upgrading.xml.pot b/doc/gettext/mysql-upgrading.xml.pot

24995

index 1da3fc2..0e457ac 100644

24996

--- a/doc/gettext/mysql-upgrading.xml.pot

24997

+++ b/doc/gettext/mysql-upgrading.xml.pot

24998

@@ -1,7 +1,7 @@

24999

 msgid ""

25000

 msgstr ""

25001

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

25002

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

25003

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

25004

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

25005

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

25006

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

25007

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

25008

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

25009

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

25010

25011

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mysql-upgrading.xml(guide:link):5

25012

-msgid "/doc/en/mysql-upgrading.xml"

25013

-msgstr ""

25014

-

25015

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mysql-upgrading.xml(title):6

25016

 msgid "Upgrade guide to MySQL 4.* or 5.0.*"

25017

 msgstr ""

25018

25019

diff --git a/doc/gettext/nano-basics-guide.xml.pot b/doc/gettext/nano-basics-guide.xml.pot

25020

index 6738ba2..7ecede0 100644

25021

--- a/doc/gettext/nano-basics-guide.xml.pot

25022

+++ b/doc/gettext/nano-basics-guide.xml.pot

25023

@@ -1,7 +1,7 @@

25024

 msgid ""

25025

 msgstr ""

25026

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

25027

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

25028

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

25029

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

25030

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

25031

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

25032

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

25033

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

25034

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

25035

25036

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//nano-basics-guide.xml(guide:link):5

25037

-msgid "/doc/en/nano-basics-guide.xml"

25038

-msgstr ""

25039

-

25040

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//nano-basics-guide.xml(title):7

25041

 msgid "Nano Basics Guide"

25042

 msgstr ""

25043

25044

diff --git a/doc/gettext/new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml.pot b/doc/gettext/new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml.pot

25045

index 4657423..1310310 100644

25046

--- a/doc/gettext/new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml.pot

25047

+++ b/doc/gettext/new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml.pot

25048

@@ -1,7 +1,7 @@

25049

 msgid ""

25050

 msgstr ""

25051

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

25052

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

25053

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

25054

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

25055

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

25056

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

25057

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

25058

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

25059

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

25060

25061

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml(guide:link):7

25062

-msgid "/doc/en/new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml"

25063

-msgstr ""

25064

-

25065

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml(title):9

25066

 msgid "Gentoo 1.4 Upgrade Guide"

25067

 msgstr ""

25068

25069

diff --git a/doc/gettext/openafs.xml.pot b/doc/gettext/openafs.xml.pot

25070

index dcceec4..2edf0f6 100644

25071

--- a/doc/gettext/openafs.xml.pot

25072

+++ b/doc/gettext/openafs.xml.pot

25073

@@ -1,7 +1,7 @@

25074

 msgid ""

25075

 msgstr ""

25076

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

25077

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

25078

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

25079

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

25080

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

25081

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

25082

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

25083

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

25084

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

25085

25086

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openafs.xml(guide:link):6

25087

-msgid "/doc/en/openafs.xml"

25088

-msgstr ""

25089

-

25090

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openafs.xml(title):7

25091

 msgid "Gentoo Linux OpenAFS Guide"

25092

 msgstr ""

25093

25094

diff --git a/doc/gettext/openrc-migration.xml.pot b/doc/gettext/openrc-migration.xml.pot

25095

index d738af9..19176ed 100644

25096

--- a/doc/gettext/openrc-migration.xml.pot

25097

+++ b/doc/gettext/openrc-migration.xml.pot

25098

@@ -1,7 +1,7 @@

25099

 msgid ""

25100

 msgstr ""

25101

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

25102

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:45+0600\n"

25103

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

25104

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

25105

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

25106

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

25107

@@ -42,11 +42,11 @@ msgid "This guide shows you how to migrate from baselayout-1 to baselayout-2 and

25108

 msgstr ""

25109

25110

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(version):30

25111

-msgid "11"

25112

+msgid "13"

25113

 msgstr ""

25114

25115

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(date):31

25116

-msgid "2011-05-28"

25117

+msgid "2011-09-03"

25118

 msgstr ""

25119

25120

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):34

25121

@@ -82,441 +82,441 @@ msgid "Additionally, as Gentoo expanded to other platforms like Gentoo/FreeBSD a

25122

 msgstr ""

25123

25124

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):86

25125

-msgid "OpenRC is primarily developed by <uri link=\"http://roy.marples.name/openrc\">Roy Marples</uri> and supports all current Gentoo variations (i.e. Gentoo Linux, Gentoo/FreeBSD, Gentoo Embedded, and Gentoo Vserver) and other platforms such as FreeBSD and NetBSD."

25126

+msgid "OpenRC was initially developed by <uri link=\"http://roy.marples.name/openrc\">Roy Marples</uri> until 2010, and is now maintained by the <uri link=\"/proj/en/base/openrc/\">Gentoo OpenRC Project</uri>. OpenRC supports all current Gentoo variations (i.e. Gentoo Linux, Gentoo/FreeBSD, Gentoo Embedded, and Gentoo Vserver) and other platforms such as FreeBSD and NetBSD."

25127

 msgstr ""

25128

25129

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):97

25130

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):98

25131

 msgid "Migration to OpenRC"

25132

 msgstr ""

25133

25134

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):101

25135

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):102

25136

 msgid "Migration to OpenRC is fairly straightforward; it will be pulled in as part of your regular upgrade process by your package manager. The most important step actually comes after you install the new <c>&gt;=sys-apps/baselayout-2</c> and <c>sys-apps/openrc</c> packages. It is <e>critical</e> that you run <c>dispatch-conf</c> and ensure your <path>/etc</path> is up to date before rebooting. <brite>Failure to do so will result in an unbootable system</brite> and will require the use of the Gentoo LiveCD to perform the steps below to repair your system."

25137

 msgstr ""

25138

25139

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):112

25140

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):113

25141

 msgid "Once you've finished updating your config files, there are a few things to verify prior to rebooting."

25142

 msgstr ""

25143

25144

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):120

25145

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):121

25146

 msgid "/etc/conf.d/rc"

25147

 msgstr ""

25148

25149

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):123

25150

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):124

25151

 msgid "<path>/etc/conf.d/rc</path> has been deprecated and any settings you have in there will need to be migrated to the appropriate settings in <path>/etc/rc.conf</path>. Please read through <path>/etc/rc.conf</path> and <path>/etc/conf.d/rc</path> and migrate the settings. Once you are complete, delete <path>/etc/conf.d/rc</path>."

25152

 msgstr ""

25153

25154

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):134

25155

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):135

25156

 msgid "Kernel modules"

25157

 msgstr ""

25158

25159

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):137

25160

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):138

25161

 msgid "Normally, when you want certain kernel modules automatically loaded at boot, you place them into <path>/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</path> along with any parameters you wanted to pass to them. In baselayout-2, this file is not used anymore. Instead, autoloaded modules and module parameters are placed in one file, <path>/etc/conf.d/modules</path>, no matter the kernel version."

25162

 msgstr ""

25163

25164

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):145

25165

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):146

25166

 msgid "An example old style configuration would be:"

25167

 msgstr ""

25168

25169

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):149

25170

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):150

25171

 msgid "/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6"

25172

 msgstr ""

25173

25174

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):149

25175

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):150

25176

 #, no-wrap

25177

 msgid "\nivtv\ncx88_dvb video_br=2\n"

25178

 msgstr ""

25179

25180

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):154

25181

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):155

25182

 msgid "Converting the above example would result in the following:"

25183

 msgstr ""

25184

25185

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):158

25186

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):159

25187

 msgid "/etc/conf.d/modules"

25188

 msgstr ""

25189

25190

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):158

25191

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):159

25192

 #, no-wrap

25193

 msgid "\n<comment># Modules autoloaded at boot</comment>\nmodules_2_6=\"ivtv cx88_dvb\"\n<comment># Module parameters</comment>\nmodule_cx88_dvb_args_2_6=\"video_br=2\"\n"

25194

 msgstr ""

25195

25196

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):165

25197

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):166

25198

 msgid "In the above examples, the modules and their parameters would only be passed to 2.6.x series kernels. The new configuration allows for fine grained control over the modules and parameters based on kernel version."

25199

 msgstr ""

25200

25201

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):171

25202

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):172

25203

 msgid "The <b>module*</b> variables are not cumulative. The more version-specific variables will override the more general variables."

25204

 msgstr ""

25205

25206

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(note):176

25207

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(note):177

25208

 msgid "Please note the difference between <b>module_</b> and <b>modules_</b>."

25209

 msgstr ""

25210

25211

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):180

25212

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):181

25213

 msgid "An in-depth example would be:"

25214

 msgstr ""

25215

25216

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):184

25217

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):185

25218

 msgid "detailed example of /etc/conf.d/modules"

25219

 msgstr ""

25220

25221

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):184

25222

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):185

25223

 #, no-wrap

25224

 msgid "\n<comment># Only load ivtv for 2.6.23-gentoo-r5</comment>\nmodules_2_6_23_gentoo_r5=\"ivtv\"\n<comment># Only load cx88_dvb for 2.6.23 kernels (other than -gentoo-r5)</comment>\nmodules_2_6_23=\"cx88_dvb\"\n<comment># Only load tun and usbserial for 2.6.x series kernels where x != 23</comment>\nmodules_2_6=\"tun usbserial\"\n<comment># Otherwise load ochi1394 and ieee1394</comment>\nmodules=\"ohci1394 ieee1394\"\n\n<comment># For 2.6.23-gentoo-r5, pass video_br=2 to cx88_dvb</comment>\nmodule_cx88_dvb_args_2_6_23_gentoo_r5=\"video_br=2\"\n<comment># For 2.6.x series kernels, always pass vendor and product</comment>\nmodule_usbserial_args_2_6=\"vendor=0x1410 product=0x2110\"\n<comment># Always pass debug to ieee1394</comment>\nmodule_ieee1394_args=\"debug\" \n"

25225

 msgstr ""

25226

25227

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):205

25228

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):206

25229

 msgid "Boot runlevel"

25230

 msgstr ""

25231

25232

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):208

25233

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):209

25234

 msgid "The <c>boot</c> runlevel performs several important steps for every machine. For example, making sure your root filesystem is mounted read/write, that your filesystems are checked for errors, that your mountpoints are available, and that the <path>/proc</path> pseudo-filesystem is started at boot."

25235

 msgstr ""

25236

25237

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):215

25238

-msgid "With OpenRC, volume management services for your block storage devices are no longer run automatically at boot. This includes lvm, raid, swap, device-mapper (dm), dm-crypt, evms, and the like. You must ensure the appropriate initscript for these services is in the <c>boot</c> runlevel, otherwise it's possible that your system will not boot!"

25239

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):216

25240

+msgid "With OpenRC, volume management services for your block storage devices are no longer run automatically at boot. This includes lvm, raid, swap, device-mapper (dm), dm-crypt, and the like. You must ensure the appropriate initscript for these services is in the <c>boot</c> runlevel, otherwise it's possible that your system will not boot!"

25241

 msgstr ""

25242

25243

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):223

25244

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):224

25245

 msgid "While the OpenRC ebuild will attempt to do this migration for you, you should verify that it migrated all the volume management services properly:"

25246

 msgstr ""

25247

25248

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):228

25249

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):229

25250

 msgid "Display all services in boot runlevel"

25251

 msgstr ""

25252

25253

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):228

25254

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):229

25255

 #, no-wrap

25256

 msgid "\n# <i>ls -l /etc/runlevels/boot/</i>\n"

25257

 msgstr ""

25258

25259

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):232

25260

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):233

25261

 msgid "If you don't see root, procfs, mtab, swap, and fsck in the above listing, perform the following to add them to the <c>boot</c> runlevel:"

25262

 msgstr ""

25263

25264

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):237

25265

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):238

25266

 msgid "Adding critical services to the boot runlevel"

25267

 msgstr ""

25268

25269

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):237

25270

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):238

25271

 #, no-wrap

25272

 msgid "\n# <i>rc-update add root boot</i>\n# <i>rc-update add procfs boot</i>\n# <i>rc-update add mtab boot</i>\n# <i>rc-update add fsck boot</i>\n# <i>rc-update add swap boot</i>\n"

25273

 msgstr ""

25274

25275

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):245

25276

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):246

25277

 msgid "If you know you use mdraid and lvm but do not see them above, you would run the following to add initscripts to the <c>boot</c> runlevel:"

25278

 msgstr ""

25279

25280

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):250

25281

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):251

25282

 msgid "Adding mdraid and lvm to the boot runlevel"

25283

 msgstr ""

25284

25285

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):250

25286

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):251

25287

 #, no-wrap

25288

 msgid "\n# <i>rc-update add mdraid boot</i>\n# <i>rc-update add lvm boot</i>\n"

25289

 msgstr ""

25290

25291

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):258

25292

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):259

25293

 msgid "Udev"

25294

 msgstr ""

25295

25296

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):261

25297

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):262

25298

 msgid "OpenRC no longer starts <c>udev</c> by default, but it does need to be present in the <c>sysinit</c> runlevel to be started. The OpenRC ebuild should detect if <c>udev</c> was previously enabled and add it to the <c>sysinit</c> runlevel. However, to be safe, check if <c>udev</c> is present:"

25299

 msgstr ""

25300

25301

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):268

25302

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):269

25303

 msgid "Verifying udev"

25304

 msgstr ""

25305

25306

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):268

25307

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):269

25308

 #, no-wrap

25309

 msgid "\n# <i>ls -l /etc/runlevels/sysinit</i>\nlrwxrwxrwx 1 root root 14 2009-01-29 08:00 /etc/runlevels/sysinit/udev -&gt; \\\n/etc/init.d/udev\n"

25310

 msgstr ""

25311

25312

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):274

25313

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):275

25314

 msgid "If <c>udev</c> is not listed, add it to the correct runlevel:"

25315

 msgstr ""

25316

25317

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):278

25318

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):279

25319

 msgid "Adding udev to the sysinit runlevel"

25320

 msgstr ""

25321

25322

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):278

25323

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):279

25324

 #, no-wrap

25325

 msgid "\n# <i>rc-update add udev sysinit</i>\n"

25326

 msgstr ""

25327

25328

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):285

25329

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):286

25330

 msgid "Network"

25331

 msgstr ""

25332

25333

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):288

25334

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):289

25335

 msgid "Due to baselayout and OpenRC being broken into two different packages, your net.eth0 initscript may disappear during the upgrade process. To replace this initscript and re-add it to the default runlevel, please perform the following:"

25336

 msgstr ""

25337

25338

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):295

25339

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):296

25340

 msgid "Adding back missing net.eth0 script"

25341

 msgstr ""

25342

25343

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):295

25344

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):296

25345

 #, no-wrap

25346

 msgid "\n# <i>cd /etc/init.d</i>\n# <i>ln -s net.lo net.eth0</i>\n# <i>rc-update add net.eth0 default</i>\n"

25347

 msgstr ""

25348

25349

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):301

25350

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):302

25351

 msgid "If you are missing any other network initscripts, follow the instructions above to re-add them. Simply replace <c>eth0</c> with the name of your network device."

25352

 msgstr ""

25353

25354

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):307

25355

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):308

25356

 msgid "Also, <path>/etc/conf.d/net</path> (oldnet) no longer uses bash-style arrays for configuration. Please review <path>/usr/share/doc/openrc-&lt;version&gt;/net.example</path> for configuration instructions. Conversion should be relatively straight-forward, converting to newlines for seperate entries, for example a static IP assignment would change as follows:"

25357

 msgstr ""

25358

25359

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):316

25360

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):317

25361

 msgid "Old /etc/conf.d/net style"

25362

 msgstr ""

25363

25364

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):316

25365

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):317

25366

 #, no-wrap

25367

 msgid "\nconfig_eth0=( \"192.168.1.37 netmask 255.255.255.0 brd 192.168.1.255\" )\nroutes_eth0=( \"default via 192.168.1.100\" \"10.0.0.0/8 via 192.168.1.2\" )\n"

25368

 msgstr ""

25369

25370

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):321

25371

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):322

25372

 msgid "New /etc/conf.d/net style"

25373

 msgstr ""

25374

25375

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):321

25376

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):322

25377

 #, no-wrap

25378

 msgid "\nconfig_eth0=\"192.168.1.37 netmask 255.255.255.0 brd 192.168.1.255\"\nroutes_eth0=\"default via 192.168.1.100\n10.0.0.0/8 via 192.168.1.2\"\n"

25379

 msgstr ""

25380

25381

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):330

25382

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):331

25383

 msgid "Clock"

25384

 msgstr ""

25385

25386

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):333

25387

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):334

25388

 msgid "Clock settings have been renamed from <path>/etc/conf.d/clock</path> to your system's native tool for adjusting the clock. This means on Linux it will be <path>/etc/conf.d/hwclock</path> and on FreeBSD it will be <path>/etc/conf.d/adjkerntz</path>. Systems without a working real time clock (RTC) chip should use <path>/etc/init.d/swclock</path>, which sets the system time based on the mtime of a file which is created at system shutdown. The initscripts in <path>/etc/init.d/</path> have also been renamed accordingly, so make sure the appropriate script for your system has been added to the boot runlevel."

25389

 msgstr ""

25390

25391

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):345

25392

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):346

25393

 msgid "Additionally, the <c>TIMEZONE</c> variable is no longer in this file. Its contents are instead found in the <path>/etc/timezone</path> file. If it doesn't exist, you will of course have to create it with your timezone. Please review both of these files to ensure their correctness."

25394

 msgstr ""

25395

25396

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):352

25397

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):353

25398

 msgid "The proper value for this file is the path relative to your timezone from <path>/usr/share/zoneinfo</path>. For example, for someone living on the east coast of the United States, the following would be a correct setting:"

25399

 msgstr ""

25400

25401

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):358

25402

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):359

25403

 msgid "/etc/timezone"

25404

 msgstr ""

25405

25406

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):358

25407

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):359

25408

 #, no-wrap

25409

 msgid "\nAmerica/New_York\n"

25410

 msgstr ""

25411

25412

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):365

25413

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):366

25414

 msgid "XSESSION"

25415

 msgstr ""

25416

25417

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):368

25418

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):369

25419

 msgid "The XSESSION variable is no longer found in <path>/etc/rc.conf</path>. Instead, you can set the XSESSION variable per-user in <path>~/.bashrc</path> (or equivalent), or system-wide in <path>/etc/env.d/</path>."

25420

 msgstr ""

25421

25422

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):374

25423

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):375

25424

 msgid "Here's an example of setting XSESSION for the whole system:"

25425

 msgstr ""

25426

25427

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):378

25428

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):379

25429

 msgid "Setting XSESSION system-wide"

25430

 msgstr ""

25431

25432

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):378

25433

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):379

25434

 #, no-wrap

25435

 msgid "\n# <i>echo 'XSESSION=\"Xfce4\"' &gt; /etc/env.d/90xsession</i>\n"

25436

 msgstr ""

25437

25438

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):382 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):402

25439

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):383 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):403

25440

 msgid "You must run <c>env-update</c> after creating a file in <path>/etc/env.d</path>, and then logout and login for it to take effect. If you set the variable in <path>~/.bashrc</path>, you can re-source the file with <c>source ~/.bashrc</c>."

25441

 msgstr ""

25442

25443

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):392

25444

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):393

25445

 msgid "EDITOR and PAGER"

25446

 msgstr ""

25447

25448

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):395

25449

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):396

25450

 msgid "The EDITOR variable is no longer found in <path>/etc/rc.conf</path>. Both EDITOR and PAGER are set by default in <path>/etc/profile</path>. You should change this as needed in your <path>~/.bashrc</path> (or equivalent) file or create <path>/etc/env.d/99editor</path> and set the system default there."

25451

 msgstr ""

25452

25453

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):412

25454

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):413

25455

 msgid "Boot log"

25456

 msgstr ""

25457

25458

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):415

25459

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):416

25460

 msgid "Previously, you could log the boot process by using <c>app-admin/showconsole</c>. However, OpenRC now handles all logging internally, so there's no need for the hacks that <c>showconsole</c> employed. You can safely unmerge <c>showconsole</c>. To continue logging boot messages, just set the appropriate variable in <path>/etc/rc.conf</path>. Logs will appear in <path>/var/log/rc.log</path>."

25461

 msgstr ""

25462

25463

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):424

25464

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):425

25465

 msgid "Enabling boot logging in /etc/rc.conf"

25466

 msgstr ""

25467

25468

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):424

25469

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):425

25470

 #, no-wrap

25471

 msgid "\nrc_logger=\"YES\"\n"

25472

 msgstr ""

25473

25474

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):431

25475

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):432

25476

 msgid "local.start and local.stop"

25477

 msgstr ""

25478

25479

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):434

25480

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):435

25481

 msgid "With OpenRC, <path>/etc/conf.d/local.start</path> and <path>local.stop</path> are deprecated. During the migration to OpenRC, the files are moved to <path>/etc/local.d</path> and gain the suffix <path>.start</path> or <path>.stop</path>. OpenRC then executes those in alphabetic order."

25482

 msgstr ""

25483

25484

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):444

25485

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):445

25486

 msgid "System sub-types: Virtualization special cases"

25487

 msgstr ""

25488

25489

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):447

25490

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):448

25491

 msgid "In the early versions of OpenRC, we explictly detected multiple types of virtualization, and used that detection to note when certain init scripts should be skipped, using the <b>keyword</b> call in the <b>depend</b> functions."

25492

 msgstr ""

25493

25494

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):454

25495

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):455

25496

 msgid "However, as of the 0.7.0 release, you are required to explicitly configure the sub-type using the <b>rc_sys</b> variable in <path>/etc/rc.conf</path>. The sub-type should be set to match the virtualization environment that the given root is in. In general, the non-empty <b>rc_sys</b> value should be within the virtual containers; The host node will have <b>rc_sys=\"\"</b>."

25497

 msgstr ""

25498

25499

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):462

25500

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):463

25501

 msgid "If you do not have any specific sub-type, please use the default of an empty string <b>\"\"</b>. If the variable is unset, you will be given a warning and we will attempt to use the old detection algorithm."

25502

 msgstr ""

25503

25504

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(note):468

25505

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(note):469

25506

 msgid "If you do not know what value your system was using with the automatic detection, you should temporarily comment out the <b>rc_sys</b> variable and run the detection command, <c>rc -S</c>."

25507

 msgstr ""

25508

25509

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):474

25510

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):475

25511

 msgid "Setting system sub-type to none in /etc/rc.conf"

25512

 msgstr ""

25513

25514

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):474

25515

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):475

25516

 #, no-wrap

25517

 msgid "\nrc_sys=\"\"\n"

25518

 msgstr ""

25519

25520

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):478

25521

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):479

25522

 msgid "The detection algorithm had to be replaced with manual configuration due to the introduction of new sub-types and changes to the kernel that made prior detection unreliable."

25523

 msgstr ""

25524

25525

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(th):486

25526

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(th):487

25527

 msgid "Subtype"

25528

 msgstr ""

25529

25530

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(th):487

25531

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(th):488

25532

 msgid "Description"

25533

 msgstr ""

25534

25535

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(th):488

25536

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(th):489

25537

 msgid "Notes"

25538

 msgstr ""

25539

25540

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):492

25541

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):493

25542

 msgid "Default, no sub-type"

25543

 msgstr ""

25544

25545

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):493

25546

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):494

25547

 msgid "Not the same as unset; FreeBSD, Linux &amp; NetBSD"

25548

 msgstr ""

25549

25550

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):496

25551

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):497

25552

 msgid "jail"

25553

 msgstr ""

25554

25555

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):497

25556

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):498

25557

 msgid "FreeBSD jails"

25558

 msgstr ""

25559

25560

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):501

25561

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):502

25562

 msgid "lxc"

25563

 msgstr ""

25564

25565

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):502

25566

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):503

25567

 msgid "Linux Containers"

25568

 msgstr ""

25569

25570

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):503

25571

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):504

25572

 msgid "Not auto-detected"

25573

 msgstr ""

25574

25575

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):506

25576

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):507

25577

 msgid "openvz"

25578

 msgstr ""

25579

25580

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):507

25581

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):508

25582

 msgid "Linux OpenVZ"

25583

 msgstr ""

25584

25585

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):511

25586

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):512

25587

 msgid "prefix"

25588

 msgstr ""

25589

25590

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):512

25591

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):513

25592

 msgid "Prefix"

25593

 msgstr ""

25594

25595

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):513

25596

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):514

25597

 msgid "Not auto-detected; FreeBSD, Linux &amp; NetBSD"

25598

 msgstr ""

25599

25600

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):516

25601

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):517

25602

 msgid "vserver"

25603

 msgstr ""

25604

25605

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):517

25606

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):518

25607

 msgid "Linux vserver"

25608

 msgstr ""

25609

25610

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):521

25611

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):522

25612

 msgid "xen0"

25613

 msgstr ""

25614

25615

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):522

25616

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):523

25617

 msgid "Xen0 Domain"

25618

 msgstr ""

25619

25620

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):523 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):528

25621

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):524 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):529

25622

 msgid "Linux &amp; NetBSD"

25623

 msgstr ""

25624

25625

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):526

25626

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):527

25627

 msgid "xenU"

25628

 msgstr ""

25629

25630

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):527

25631

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):528

25632

 msgid "XenU Domain"

25633

 msgstr ""

25634

25635

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):535

25636

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):536

25637

 msgid "Finishing up"

25638

 msgstr ""

25639

25640

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):538

25641

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):539

25642

 msgid "Once you've finished updating your config files and initscripts, the last thing to do is <b>reboot</b>. This is necessary because system state information is not preserved during the upgrade, so you'll need to provide it with a fresh boot."

25643

 msgstr ""

25644

25645

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):550

25646

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):551

25647

 msgid "Changed functionality"

25648

 msgstr ""

25649

25650

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):552

25651

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):553

25652

 msgid "The pause action"

25653

 msgstr ""

25654

25655

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):555

25656

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):556

25657

 msgid "Previously it was possible to temporarily stop a service without taking down all the depending services by using <c>/etc/init.d/service pause</c>. In OpenRC, the <c>pause</c> action was removed; this functionality is supported by the <c>/etc/init.d/service --nodeps stop</c>, which also works in the old baselayout."

25658

 msgstr ""

25659

25660

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):566

25661

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):567

25662

 msgid "rootfs entry in /etc/mtab"

25663

 msgstr ""

25664

25665

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):569

25666

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):570

25667

 msgid "Previously, the initial <b>rootfs</b> entry was removed from <path>/etc/mtab</path>, and only the real root <path>/</path> entry was present. The duplicate rootfs item was actually added back during shutdown. In OpenRC, both entries must be present for full support of initramfs and tmpfs-on-root. This also means that less writing is required during shutdown."

25668

 msgstr ""

25669

25670

25671

diff --git a/doc/gettext/portage-utils.xml.pot b/doc/gettext/portage-utils.xml.pot

25672

index 80cafaa..e0f2780 100644

25673

--- a/doc/gettext/portage-utils.xml.pot

25674

+++ b/doc/gettext/portage-utils.xml.pot

25675

@@ -1,7 +1,7 @@

25676

 msgid ""

25677

 msgstr ""

25678

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

25679

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

25680

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

25681

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

25682

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

25683

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

25684

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

25685

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

25686

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

25687

25688

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//portage-utils.xml(guide:link):5

25689

-msgid "/doc/en/portage-utils.xml"

25690

-msgstr ""

25691

-

25692

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//portage-utils.xml(title):7

25693

 msgid "Portage-utils"

25694

 msgstr ""

25695

25696

diff --git a/doc/gettext/postgres-howto.xml.pot b/doc/gettext/postgres-howto.xml.pot

25697

index 73a37cc..7e6aecf 100644

25698

--- a/doc/gettext/postgres-howto.xml.pot

25699

+++ b/doc/gettext/postgres-howto.xml.pot

25700

@@ -1,7 +1,7 @@

25701

 msgid ""

25702

 msgstr ""

25703

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

25704

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

25705

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

25706

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

25707

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

25708

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

25709

@@ -9,16 +9,12 @@ msgstr ""

25710

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

25711

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

25712

25713

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(guide:link):5

25714

-msgid "/doc/en/postgres-howto.xml"

25715

-msgstr ""

25716

-

25717

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(guide:lang):5

25718

 msgid "en"

25719

 msgstr ""

25720

25721

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):6

25722

-msgid "PostgreSQL Guide"

25723

+msgid "PostgreSQL Quick Start Guide"

25724

 msgstr ""

25725

25726

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(author:title):8

25727

@@ -26,11 +22,11 @@ msgid "Author"

25728

 msgstr ""

25729

25730

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(mail:link):9

25731

-msgid "chriswhite@g.o"

25732

+msgid "titanofold@g.o"

25733

 msgstr ""

25734

25735

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(mail):9

25736

-msgid "Chris White"

25737

+msgid "Aaron W. Swenson"

25738

 msgstr ""

25739

25740

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(author:title):11

25741

@@ -38,613 +34,634 @@ msgid "Editor"

25742

 msgstr ""

25743

25744

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(mail:link):12

25745

-msgid "neysx@g.o"

25746

+msgid "pgsql-bugs@g.o"

25747

 msgstr ""

25748

25749

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(mail):12

25750

-msgid "Xavier Neys"

25751

+msgid "Mikkel A. Clausen"

25752

 msgstr ""

25753

25754

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(abstract):15

25755

-msgid "This guide is meant to show the basic setup of PostgreSQL. The setup described here should be sufficient enough to use for basic web appplications, and any other program that provides PostgreSQL support."

25756

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(abstract):16

25757

+msgid "This is a quick start guide to PostgreSQL. It covers emerging PostgreSQL and configuring it. This is complementary to the official documentation, but does not supplant it."

25758

 msgstr ""

25759

25760

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(version):25

25761

-msgid "1.2"

25762

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(version):26

25763

+msgid "8"

25764

 msgstr ""

25765

25766

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(date):26

25767

-msgid "2007-04-25"

25768

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(date):27

25769

+msgid "2011-08-08"

25770

 msgstr ""

25771

25772

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):29

25773

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):30

25774

 msgid "Introduction"

25775

 msgstr ""

25776

25777

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):31

25778

-msgid "PostgreSQL introduction"

25779

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):32

25780

+msgid "A Little Bit About PostgreSQL"

25781

 msgstr ""

25782

25783

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):34

25784

-msgid "When talking to most developers about the different database solutions to use, two major databases will usually form the answer. One would be <c>MySQL</c>, and the other is what this document will refer to, <c>PostgreSQL</c>. The advantages of one over the other is a somewhat long winded debate, however it is just to say that PostgreSQL has had a more firm grasp on true relational database structure than MySQL. Most of the standard features such as <b>FOREIGN KEY</b> was only just added in MySQL 5. However, whatever the case may be, this document assumes that you have selected PostgreSQL as the database to use. The first place to start is the <c>emerge</c> process. In the next section, the installation process through emerge will be described, as well as the basic configuration."

25785

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):35

25786

+msgid "<uri link=\"http://www.postgresql.org\">PostgreSQL</uri> is a free and open source relational database management system (RDBMS). It supports such things as transactions, schemata and foreign keys, and is often touted to more strictly adhere to the SQL standards and to be more secure, by default, than any other database, commercial or otherwise."

25787

+msgstr ""

25788

+

25789

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):43

25790

+msgid "Visit the <uri link=\"http://www.postgresql.org/about/\">About</uri> page on postgresql.org for more information."

25791

 msgstr ""

25792

25793

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):51

25794

-msgid "PostgreSQL installation"

25795

+msgid "What This Article Will Cover"

25796

 msgstr ""

25797

25798

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):54

25799

-msgid "To begin, we must first <c>emerge</c> the PostgreSQL package. To do so, run the following code to first ensure that the options for it are properly set:"

25800

+msgid "This article will guide you through the Gentoo specific steps to install the PostgreSQL RDBMS."

25801

 msgstr ""

25802

25803

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):59

25804

-msgid "Checking the PostgreSQL build options"

25805

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):59

25806

+msgid "The Ebuilds covered by this article are <uri link=\"http://packages.gentoo.org/package/dev-db/postgresql-docs\">dev-db/postgresql-docs</uri>, <uri link=\"http://packages.gentoo.org/package/dev-db/postgresql-base\">dev-db/postgresql-base</uri> and <uri link=\"http://packages.gentoo.org/package/dev-db/postgresql-server\">dev-db/postgresql-server</uri>."

25807

 msgstr ""

25808

25809

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):59

25810

-#, no-wrap

25811

-msgid "\n# <i>emerge -pv postgresql</i>\n\nThese are the packages that I would merge, in order:\n\nCalculating dependencies ...done!\n[ebuild  N    ] dev-db/postgresql-8.0.4  -doc -kerberos +nls +pam +perl -pg-intdatetime +python +readline (-selinux) +ssl -tcl +xml +zlib 0 kB\n"

25812

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):68

25813

+msgid "This article assumes that you will be installing the latest, stable version of PostgreSQL; at the time of this writing, the version was 9.0.3. Adjust the commands in this article as necessary for your specific version."

25814

 msgstr ""

25815

25816

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):68

25817

-msgid "Here's a list of what the different build options indicate:"

25818

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(impo):74

25819

+msgid "The 8.2 branch will have its upstream support dropped in December of 2011. Start planning your migration now."

25820

 msgstr ""

25821

25822

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):74

25823

-msgid "USE Flag"

25824

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):82

25825

+msgid "About the Ebuilds"

25826

 msgstr ""

25827

25828

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):75

25829

-msgid "Meaning"

25830

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):85

25831

+msgid "The PostgreSQL ebuilds in Portage feature slotting based on the major version. This allows you to have two major versions of PostgreSQL operating simultaneously; 8.4 and 9.0 libraries and servers can be installed and serve at the same time. This is useful in such circumstances where you need to move data from an older database to a new database, or need to have a production and a testing database on the same machine. Also, this prevents a database, corresponding libraries or executables from being overwritten by an incompatible update. That would require migration which is described in this guide."

25832

 msgstr ""

25833

25834

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):78

25835

-msgid "doc"

25836

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):96

25837

+msgid "Additionally, bug and security fixes, which are delivered via minor version updates, can be applied without fear of corrupting the database or the PostgreSQL installation itself; 9.0.2 can be updated to 9.0.3 as they are guaranteed to be compatible and require no more interaction from you than to emerge it and restart the server process &mdash; neither migration, reconfiguration nor initialization are necessary."

25838

 msgstr ""

25839

25840

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):79

25841

-msgid "This USE flag enables or disables the installation of documentation outside of the standard man pages. The one good time to disable this option is if you are low on space, or you have alternate methods of getting a hold of the documentation (online, etc.)"

25842

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):105

25843

+msgid "Read the <uri link=\"http://www.postgresql.org/support/versioning\">PostgreSQL Versioning Policy</uri> for more information."

25844

 msgstr ""

25845

25846

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):87

25847

-msgid "kerberos"

25848

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):113

25849

+msgid "What this Article Will Not Cover"

25850

 msgstr ""

25851

25852

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):88

25853

-msgid "When connecting to the database, with this option enabled, the admin has the option of using <c>kerberos</c> to authenticate their users/services to the database."

25854

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):116

25855

+msgid "There is quite a bit that will not be covered. The <uri link=\"http://www.postgresql.org/docs/\">official documentation</uri> is somewhere in the neighborhood of 2,000 pages. So, a lot of details will be left out in this quick start guide. Only Gentoo specific issues will be covered and some basic configuration guidelines."

25856

 msgstr ""

25857

25858

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):95

25859

-msgid "nls"

25860

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):129

25861

+msgid "Installation"

25862

 msgstr ""

25863

25864

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):96

25865

-msgid "If this option is enabled, PostgreSQL can utilize translated strings for non-English speaking users."

25866

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):131

25867

+msgid "The Obsolete Ebuilds"

25868

 msgstr ""

25869

25870

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):102

25871

-msgid "pam"

25872

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):134

25873

+msgid "If you have any of the following ebuilds installed, then you have an older, obsolete Gentoo installation of PostgreSQL and should migrate now: dev-db/postgresql-libs, dev-db/postgresql-client, dev-db/libpq and/or dev-db/postgresql."

25874

 msgstr ""

25875

25876

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):103

25877

-msgid "If this option is enabled, and the admin configures the PostgreSQL configuration file properly, users/services will be able to login to a PostgreSQL database using <c>PAM</c> (Pluggable Authentication Module)."

25878

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):141

25879

+msgid "This article does cover <uri link=\"#oldmigration\">migrating</uri> from the old ebuilds to the new ones."

25880

 msgstr ""

25881

25882

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):110

25883

-msgid "perl"

25884

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):149

25885

+msgid "USE Flags"

25886

 msgstr ""

25887

25888

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):111

25889

-msgid "If this option is enabled, <c>perl</c> bindings for PostgreSQL will be built."

25890

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):154

25891

+msgid "USE Flag"

25892

 msgstr ""

25893

25894

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):117

25895

-msgid "pg-intdatetime"

25896

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):155

25897

+msgid "Meaning"

25898

 msgstr ""

25899

25900

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):118

25901

-msgid "If this option is enabled, PostgreSQL will support 64 bit integer date types."

25902

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):158

25903

+msgid "doc"

25904

 msgstr ""

25905

25906

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):124

25907

-msgid "python"

25908

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):159

25909

+msgid "Include the <uri link=\"http://www.postgresql.org/docs/\">online documentation</uri> to be stored on your system"

25910

 msgstr ""

25911

25912

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):125

25913

-msgid "If this option is enabled, PostgreSQL will be built with <c>python</c> bindings."

25914

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):165

25915

+msgid "kerberos"

25916

 msgstr ""

25917

25918

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):131

25919

-msgid "readline"

25920

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):166

25921

+msgid "Support for utilizing Kerberos for authentication."

25922

 msgstr ""

25923

25924

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):132

25925

-msgid "If this option is enabled, PostgreSQL will support <c>readline</c> style command line editing. This includes command history and isearch."

25926

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):169

25927

+msgid "ldap"

25928

 msgstr ""

25929

25930

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):138

25931

-msgid "selinux"

25932

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):170

25933

+msgid "Support for utilizing LDAP authentication and connection parameter lookup."

25934

 msgstr ""

25935

25936

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):139

25937

-msgid "If this option is enabled, an <c>selinux</c> policy for PostgreSQL will be installed."

25938

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):175

25939

+msgid "nls"

25940

 msgstr ""

25941

25942

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):145

25943

-msgid "ssl"

25944

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):176

25945

+msgid "Enable the ability to display messages in a language other than English. Used in conjunction with the Portage variable LINGUAS."

25946

 msgstr ""

25947

25948

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):146

25949

-msgid "If this option is enabled, PostgreSQL will utilize the <c>OpenSSL</c> library to encrypt traffic between PostgreSQL clients and servers."

25950

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):182

25951

+msgid "pam"

25952

 msgstr ""

25953

25954

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):152

25955

-msgid "tcl"

25956

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):183

25957

+msgid "Support for utilizing Pluggable Authentication Modules for authentication."

25958

 msgstr ""

25959

25960

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):153

25961

-msgid "If this option is enabled, PostgreSQL will build <c>tcl</c> bindings."

25962

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):188

25963

+msgid "perl"

25964

 msgstr ""

25965

25966

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):158

25967

-msgid "xml"

25968

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):189

25969

+msgid "Enable support for using Perl to write functions and trigger procedures."

25970

 msgstr ""

25971

25972

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):159

25973

-msgid "If this option is enabled, <c>XPATH</c> style xml support will be built. More information on using xml support with PostgreSQL can be found on: <uri link=\"http://www.throwingbeans.org/postgresql_and_xml.html\"> PostgreSQL and XML</uri>."

25974

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):194

25975

+msgid "pg-intdatetime (Deprecated)"

25976

 msgstr ""

25977

25978

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):167

25979

-msgid "zlib"

25980

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):195

25981

+msgid "Use the newer, high resolution, 64-bit integer method for formatting timestamps instead of the older, floating point method. Unless you had a previous installation that utilized the deprecated method, leave this enabled. (See note.)"

25982

 msgstr ""

25983

25984

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):168

25985

-msgid "This isn't really used by PostgreSQL itself, but by <c>pg_dump</c> to compress the dumps it produces."

25986

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):203

25987

+msgid "pg_legacytimestamp"

25988

 msgstr ""

25989

25990

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):175

25991

-msgid "Once you've customized PostgreSQL to meet your specific needs, go ahead and start the <c>emerge</c>:"

25992

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):204

25993

+msgid "Use the older, floating-point method for formatting timestamps instead of the higher resolution 64-bit integer method. Unless you had a previous installation that utilized this deprecated method, leave this USE flag disabled. (See note.)"

25994

 msgstr ""

25995

25996

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):180

25997

-msgid "Emerge-ing PostgreSQL"

25998

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):212

25999

+msgid "python"

26000

 msgstr ""

26001

26002

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):180

26003

-#, no-wrap

26004

-msgid "\n# <i>emerge postgresql</i>\n<comment>(Output shortened)</comment>\n&gt;&gt;&gt; /usr/lib/libecpg.so.5 -&gt; libecpg.so.5.0\n&gt;&gt;&gt; /usr/bin/postmaster -&gt; postgres\n * Make sure the postgres user in /etc/passwd has an account setup with /bin/bash as the shell\n *\n * Execute the following command\n * emerge --config =postgresql-8.0.4\n * to setup the initial database environment.\n *\n&gt;&gt;&gt; Regenerating /etc/ld.so.cache...\n&gt;&gt;&gt; dev-db/postgresql-8.0.4 merged.\n"

26005

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):213

26006

+msgid "Enable support for using Python to write functions and trigger procedures."

26007

 msgstr ""

26008

26009

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):195

26010

-msgid "As shown by the einfo output, there is some post setup that must be done. The next chapter will look at the actual configuration of PostgreSQL."

26011

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):218

26012

+msgid "readline"

26013

 msgstr ""

26014

26015

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):204

26016

-msgid "PostgreSQL configuration"

26017

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):219

26018

+msgid "You really want this enabled. Disabling removes command line editing and history in psql."

26019

 msgstr ""

26020

26021

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):206

26022

-msgid "Setting up the initial database environment"

26023

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):225

26024

+msgid "selinux"

26025

 msgstr ""

26026

26027

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):209

26028

-msgid "As noted in the earlier <c>emerge</c> output, the initial database environment must be setup. However, before this is done, one thing needs to be considered. Unlike, say MySQL, PostgreSQL's \"root\" password is the password of the actual user. However, only the user is created by the ebuild <e>not</e> the password. So before we can begin, the password must be set for the postgres user:"

26029

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):226

26030

+msgid "Install respective SELinux policy. This can only be enabled by using the SELinux profile."

26031

 msgstr ""

26032

26033

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):217

26034

-msgid "Setting the password"

26035

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):232

26036

+msgid "ssl"

26037

 msgstr ""

26038

26039

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):217

26040

-#, no-wrap

26041

-msgid "\n# <i>passwd postgres</i>\nNew UNIX password:\nRetype new UNIX password:\npasswd: password updated successfully\n"

26042

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):233

26043

+msgid "Enable support for SSL connections."

26044

 msgstr ""

26045

26046

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):224

26047

-msgid "Now that this is set up, the creation of the initial database environment can occur:"

26048

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):236

26049

+msgid "tcl"

26050

 msgstr ""

26051

26052

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):229

26053

-msgid "Configuring the database environment with emerge --config"

26054

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):237

26055

+msgid "Enable support for using Tcl to write functions and trigger procedures."

26056

 msgstr ""

26057

26058

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):229

26059

-#, no-wrap

26060

-msgid "\n# <i>emerge --config =postgresql-8.0.4</i>\n\n\nConfiguring pkg...\n\n * Creating the data directory ...\n * Initializing the database ...\nThe files belonging to this database system will be owned by user \"postgres\".\nThis user must also own the server process.\n\nThe database cluster will be initialized with locale C.\n\nfixing permissions on existing directory /var/lib/postgresql/data ... ok\ncreating directory /var/lib/postgresql/data/global ... ok\ncreating directory /var/lib/postgresql/data/pg_xlog ... ok\ncreating directory /var/lib/postgresql/data/pg_xlog/archive_status ... ok\ncreating directory /var/lib/postgresql/data/pg_clog ... ok\ncreating directory /var/lib/postgresql/data/pg_subtrans ... ok\ncreating directory /var/lib/postgresql/data/base ... ok\ncreating directory /var/lib/postgresql/data/base/1 ... ok\ncreating directory /var/lib/postgresql/data/pg_tblspc ... ok\nselecting default max_connections ... 100\nselecting default shared_buffers ... 100

26061

 0\ncreating configuration files ... ok\ncreating template1 database in /var/lib/postgresql/data/base/1 ... ok\ninitializing pg_shadow ... ok\nenabling unlimited row size for system tables ... ok\ninitializing pg_depend ... ok\ncreating system views ... ok\nloading pg_description ... ok\ncreating conversions ... ok\nsetting privileges on built-in objects ... ok\ncreating information schema ... ok\nvacuuming database template1 ... ok\ncopying template1 to template0 ... ok\n\nWARNING: enabling \"trust\" authentication for local connections\nYou can change this by editing pg_hba.conf or using the -A option the\nnext time you run initdb.\n\nSuccess. You can now start the database server using:\n\n    /usr/bin/postmaster -D /var/lib/postgresql/data\nor\n    /usr/bin/pg_ctl -D /var/lib/postgresql/data -l logfile start\n\n *\n * You can use /etc/init.d/postgresql script to run PostgreSQL instead of pg_ctl.\n *\n"

26062

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):242

26063

+msgid "threads"

26064

 msgstr ""

26065

26066

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):281

26067

-msgid "Now the initial database environment is setup. The next section will look at verifying the install and setting up users to access the database."

26068

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):243

26069

+msgid "Make the client libraries thread-safe. The rest of your system must be thread-safe as well."

26070

 msgstr ""

26071

26072

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):289

26073

-msgid "PostgreSQL database setup"

26074

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):249

26075

+msgid "uuid"

26076

 msgstr ""

26077

26078

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):292

26079

-msgid "Now that PostgreSQL is setup, it's a good idea at this point to verify the installation. First, make sure the service starts up ok:"

26080

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):250

26081

+msgid "Include support to generate a 128 bit random unique identifier. This is useful for merging databases together so the chances of collisions become extremely low."

26082

 msgstr ""

26083

26084

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):297

26085

-msgid "Starting up the PostgreSQL service"

26086

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):257

26087

+msgid "xml"

26088

 msgstr ""

26089

26090

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):297

26091

-#, no-wrap

26092

-msgid "\n# <i>/etc/init.d/postgresql start</i>\n* Starting PostgreSQL ...                                          [ ok ]\n"

26093

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):258

26094

+msgid "Enable SQL/XML support."

26095

 msgstr ""

26096

26097

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):302

26098

-msgid "Once this is verified working, it's also a good idea to add it to the default runlevel so it starts at boot:"

26099

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):261

26100

+msgid "zlib"

26101

 msgstr ""

26102

26103

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):307

26104

-msgid "Adding to the default runlevel"

26105

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):262

26106

+msgid "Support for compressed archives in pg_dump and pg_restore."

26107

 msgstr ""

26108

26109

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):307

26110

-#, no-wrap

26111

-msgid "\n# <i>rc-update add postgresql default</i>\n* postgresql added to runlevel default\n"

26112

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(note):266

26113

+msgid "Flipping the 'pg-intdatetime' or the 'pg_legacytimestamp' will require you to do a dump and restore if any of your databases utilize timestamps. The two methods are incompatible with each other."

26114

 msgstr ""

26115

26116

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):312

26117

-msgid "Now that the service has started, it's time to try setting up a test database. To start out, let's create a test database by using the <c>createdb</c> command. We'll also pass along the <c>-U</c> option to set the user (it defaults to the current user name if you don't), and the <c>-W</c> option to request the password we created earlier. Finally we give it the name of the database we want to create:"

26118

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):275

26119

+msgid "Start Emerging"

26120

 msgstr ""

26121

26122

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):321

26123

-msgid "Creating a database with createdb"

26124

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):278

26125

+msgid "Emerging PostgreSQL server"

26126

 msgstr ""

26127

26128

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):321

26129

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):278

26130

 #, no-wrap

26131

-msgid "\n$ <i>createdb -U postgres -W test</i>\nPassword:\nCREATE DATABASE\n"

26132

+msgid "\n# <i>emerge -av dev-db/postgresql-server</i>\n\n[ebuild N ] dev-db/postgresql-docs-9.0.3 0 kB\n[ebuild N ]dev-db/postgresql-base-9.0.3 USE=\"doc nls pam readline ssl zlib\n  -kerberos -ldap -pg_legacytimestamp -threads\" LINGUAS=\"-af -cs -de -es -fa -fr\n  -hr -hu -it -ko -nb -pl -pt_BR -ro -ru -sk -sl -sv -tr -zh_CN -zh_TW\" 0 kB\n[ebuild N ] dev-db/postgresql-server-9.0.3 USE=\"doc nls perl python\n  -pg_legacytimestamp (-selinux) -tcl -uuid -xml\" LINGUAS=\"-af -cs -de -es -fa\n  -fr -hr -hu -it -ko -nb -pl -pt_BR -ro -ru -sk -sl -sv -tr -zh_CN -zh_TW\" 0 kB\n"

26133

 msgstr ""

26134

26135

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):327

26136

-msgid "The database was successfully created, and we can confirm that the database can run basic tasks. We'll go ahead and drop this database (remove it) with the <c>dropdb</c> command:"

26137

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):290

26138

+msgid "You may receive a notice regarding that any of the above packages are blocked by any or all of the following packages: dev-db/postgresql-libs, dev-db/postgresql-client, dev-db/libpq or dev-db/postgresql. These packages are <b>not maintained</b> and obsoleted. Refer to the section on <uri link=\"#oldmigration\">migration</uri> for how to handle this situation."

26139

 msgstr ""

26140

26141

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):333

26142

-msgid "Dropping a database with dropdb"

26143

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):301

26144

+msgid "Preparing to Initialize the Database Cluster"

26145

 msgstr ""

26146

26147

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):333

26148

-#, no-wrap

26149

-msgid "\n$ <i>dropdb -U postgres -W test</i>\nPassword:\nDROP DATABASE\n"

26150

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):304

26151

+msgid "Once the packages have finished emerging, you may want to edit <path>/etc/conf.d/postgresql-9.0</path>. There are three lines that effect the defaults of the server and <b>cannot</b> be changed later without deleting the directory that contains the database cluster and reinitializing."

26152

 msgstr ""

26153

26154

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):339

26155

-msgid "Right now, only the postgres user can run commands. Obviously this is not the sort of setup one would like in a multi-user environment. The next section will look at working with user accounts."

26156

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):311

26157

+msgid "<e>PGDATA</e> defines where to place the configuration files. <e>DATA_DIR</e> defines where to create the database cluster and related files. <e>PG_INITDB_OPTS</e> may contain any <uri link=\"http://www.postgresql.org/docs/current/static/app-initdb.html\">extra options</uri> you would care to set. The extra options are <b>not</b> required as the reasonable defaults are, ahem, reasonable."

26158

 msgstr ""

26159

26160

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):348

26161

-msgid "Setting up database user accounts"

26162

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):320

26163

+msgid "In the following example, <e>PGDATA</e> states that the configuration files are to be located in <path>/etc/postgresql-9.0/</path>. <e>DATA_DIR</e> states that the database cluster should be installed to <path>/var/lib/postgresql/9.0/data/</path>, which is the default. If you decide to stray from the default, bear in mind that it is a <b>very good idea</b> to keep the major version in the path. <e>PG_INITDB_OPTS</e> states that the default locale should be <e>en_US.UTF-8</e>. That is, U.S. English ordering and formatting, and UTF-8 character encoding."

26164

 msgstr ""

26165

26166

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):351

26167

-msgid "As mentioned earlier, having to login as the postgres user is somewhat undesirable in a mult-user environment. In most cases there will be various users and services accessing the server, and each have different permission requirements. So, to handle this, the <c>createuser</c> command can be used. This command is an alternative to running a few SQL queries, and is a lot more flexible from an admin standpoint. We'll go ahead and create two users, a 'superuser' that can add other users and administer the db, and a standard user:"

26168

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):331

26169

+msgid "Example contents of /etc/conf.d/postgresql-8.4"

26170

 msgstr ""

26171

26172

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):361

26173

-msgid "Setting up the superuser"

26174

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):331

26175

+#, no-wrap

26176

+msgid "\n<comment># Location of configuration files</comment>\nPGDATA=\"/etc/postgresql-9.0/\"\n\n<comment># Where the data directory is located/to be created</comment>\nDATA_DIR=\"/var/lib/postgresql/9.0/data\"\n\n<comment># Additional options to pass to initdb.\n# See 'man initdb' for available options.</comment>\nPG_INITDB_OPTS=\"--locale=en_US.UTF-8\"\n"

26177

 msgstr ""

26178

26179

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):361

26180

-#, no-wrap

26181

-msgid "\n<comment>(replace chris with the username you'd like to use)</comment>\n$ <i>createuser -a -d -P -E -U postgres -W chris</i>\nEnter password for new user:\nEnter it again:\nPassword:\nCREATE USER\n"

26182

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(note):343

26183

+msgid "This only determines the default locale and character encoding. You can specify different locales and/or character encodings at database creation time (<c>CREATE DATABASE</c>) in the same database cluster."

26184

 msgstr ""

26185

26186

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):370

26187

-msgid "There, we've created the superuser. The command line option <c>-a</c> specifies that this user can add other users. <c>-d</c> means that this user can create databases. <c>-P</c> let's you enter a password for the user and <c>-E</c> will encrypt it for security purposes. Now then, we'll test this new user's permissions out by setting up our standard user:"

26188

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):349

26189

+msgid "There are six locale options that can be set to override <e>--locale=</e>. The following table lists the six options that, if used, are to be formatted as: <c>--option=lo_LO.ENCODING</c>."

26190

 msgstr ""

26191

26192

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):378

26193

-msgid "Setting up the standard user"

26194

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):357

26195

+msgid "Option"

26196

 msgstr ""

26197

26198

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):378

26199

-#, no-wrap

26200

-msgid "\n<comment>(replace chris with the username you've just created)</comment>\n$ <i>createuser -A -D -P -E -U chris -W testuser</i>\nEnter password for new user:\nEnter it again:\nPassword:\nCREATE USER\n"

26201

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):358

26202

+msgid "Effects"

26203

 msgstr ""

26204

26205

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):387

26206

-msgid "Success! Our new user was created using the previously created superuser. The <c>-A</c> and <c>-D</c> options do the opposite of <c>-a</c> and <c>-d</c>, and instead deny the user the ability to create other users and databases. Now that there are users to work with, the next chapter will look at using the new database."

26207

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):361

26208

+msgid "lc-collate"

26209

 msgstr ""

26210

26211

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):399

26212

-msgid "Using PostgreSQL"

26213

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):362

26214

+msgid "String sort order"

26215

 msgstr ""

26216

26217

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):401

26218

-msgid "Setting up permissions"

26219

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):365

26220

+msgid "lc-ctype"

26221

 msgstr ""

26222

26223

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):404

26224

-msgid "Now there is a user that can create databases and add other users, and the main postgres user that can do anything. The user created earlier can currently login to the server, and that's about it. In general, users need to be able to insert data and retrieve data, and sometimes any other number of tasks. So, for this new user to be able to do anything, they must be setup with the proper permissions. This can easily be done by passing the <c>-O</c> parameter to <c>createdb</c>. We'll start by making a new database, <b>MyDB</b> with our superuser that will be owned by the previous testuser:"

26225

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):366

26226

+msgid "Character classification (What is a letter? Its upper-case equivalent?)"

26227

 msgstr ""

26228

26229

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):415

26230

-msgid "Creating the MyDB database"

26231

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):371

26232

+msgid "lc-messages"

26233

 msgstr ""

26234

26235

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):415

26236

-#, no-wrap

26237

-msgid "\n$ <i>createdb -O testuser -U chris -W MyDB</i>\nPassword:\nCREATE DATABASE\n"

26238

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):372

26239

+msgid "Language of messages"

26240

 msgstr ""

26241

26242

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):421

26243

-msgid "Alright, now we have a new MyDB database, and a testuser that can access it. To test this out, we'll login as the testuser to the new MyDB database. We'll do this with the <c>psql</c> program. This program is what's used to connect to the PostgreSQL database from command line. So connect to the new database like so:"

26244

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):375

26245

+msgid "lc-monetary"

26246

 msgstr ""

26247

26248

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):429

26249

-msgid "Logging into the MyDB database as the testuser"

26250

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):376

26251

+msgid "Formatting of currency amounts"

26252

 msgstr ""

26253

26254

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):429

26255

-#, no-wrap

26256

-msgid "\n$ <i>psql -U testuser -W MyDB</i>\nPassword:\nWelcome to psql 8.0.4, the PostgreSQL interactive terminal.\n\nType:  \\copyright for distribution terms\n       \\h for help with SQL commands\n       \\? for help with psql commands\n       \\g or terminate with semicolon to execute query\n       \\q to quit\n\nMyDB=&gt;\n"

26257

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):379

26258

+msgid "lc-numeric"

26259

 msgstr ""

26260

26261

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):443

26262

-msgid "So, the testuser is now logged into the database, and can begin to initiate some commands. To get a feel for using PostgreSQL, the next section will take a look at some of the basic commands in navigating the <c>psql</c> client."

26263

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):380

26264

+msgid "Formatting of numbers"

26265

 msgstr ""

26266

26267

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):452

26268

-msgid "Basic PostgreSQL commands and creating a table"

26269

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):383

26270

+msgid "lc-time"

26271

 msgstr ""

26272

26273

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):455

26274

-msgid "For those who are used to MySQL, this is somewhat of a definite read. This is where PostgreSQL may get somewhat unique with regards to running commands. To start, here is a list of some commands that will be discussed:"

26275

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):384

26276

+msgid "Formatting of dates and times"

26277

 msgstr ""

26278

26279

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):463

26280

-msgid "Command"

26281

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):388

26282

+msgid "So, if you would like the default to be English, but you want messages in, say, Swedish, then your <e>PG_INITDB_OPTS</e> would look like so:"

26283

 msgstr ""

26284

26285

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):464

26286

-msgid "Usage"

26287

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):393

26288

+msgid "Example"

26289

 msgstr ""

26290

26291

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):465

26292

-msgid "MySQL Equivalent"

26293

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):393

26294

+#, no-wrap

26295

+msgid "\nPG_INITDB_OPTS=\"--locale=en_US.UTF-8 --lc-messages=sv_SE.UTF-8\"\n"

26296

 msgstr ""

26297

26298

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):468

26299

-msgid "\\c[onnect] [DBNAME|- [USER]]"

26300

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):397

26301

+msgid "A complete list of language and character encodings supported by the server can be found in the documentation, but your system must also support the respective languages and character encodings. Compare the output of <c>locale -a</c> to the <uri link=\"http://www.postgresql.org/docs/current/static/multibyte.html\">encodings</uri> in the documentation."

26302

 msgstr ""

26303

26304

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):469

26305

-msgid "Connects to another database"

26306

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):406

26307

+msgid "You can change your locale and encoding selections at database <uri link=\"http://www.postgresql.org/docs/current/static/sql-createdatabase.html\">creation time.</uri> In order to change the locale for a database after you have created it, you must drop the database and start over again."

26308

 msgstr ""

26309

26310

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):470

26311

-msgid "USE DATABASE"

26312

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):413

26313

+msgid "Finalize the installation"

26314

 msgstr ""

26315

26316

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):473

26317

-msgid "\\q"

26318

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):413

26319

+#, no-wrap

26320

+msgid "\n# <i>emerge --config dev-db/postgresql-server:9.0</i>\n"

26321

 msgstr ""

26322

26323

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):474

26324

-msgid "Quit the <c>psql</c> client"

26325

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):417

26326

+msgid "This will create the database cluster and store all the related server files into <e>PGDATA</e> and <e>DATA_DIR</e>."

26327

 msgstr ""

26328

26329

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):475

26330

-msgid "quit"

26331

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):427

26332

+msgid "Configuration"

26333

 msgstr ""

26334

26335

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):478

26336

-msgid "\\i FILE"

26337

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):429

26338

+msgid "Where the Configuration Files are Located"

26339

 msgstr ""

26340

26341

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):479

26342

-msgid "Run commands from <c>FILE</c>"

26343

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):432

26344

+msgid "This time the focus is upon the files in the <e>PGDATA</e> directory, <path>/etc/postgresql-9.0</path>, instead with primary focus on the <path>postgresql.conf</path> and <path>pg_hba.conf</path> files."

26345

 msgstr ""

26346

26347

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):480

26348

-msgid "source FILE"

26349

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):441

26350

+msgid "postgresql.conf"

26351

 msgstr ""

26352

26353

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):483

26354

-msgid "\\o [FILE]"

26355

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):444

26356

+msgid "This is the main configuration file. The line that you may find of immediate interest is <e>listen_addresses</e>. This variable defines to which addresses PostgreSQL will bind. By default, only localhost and the Unix socket are bound. Changing <e>listen_addresses</e> is not enough to enable remote connections. That will be covered in the next section. The <uri link=\"http://www.postgresql.org/docs/current/static/runtime-config.html\">official documentation</uri> is fairly easy to understand and is exhaustive on all the settings available. It would behoove you to read that in addition to what is covered here as some things may change."

26357

 msgstr ""

26358

26359

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):484

26360

-msgid "Send query results to <c>FILE</c>"

26361

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):456

26362

+msgid "Of secondary interest is the logging destination. By default, everything is logged to <path>postmaster.log</path> in the <e>DATA_DIR</e> directory. There is an entire subsection of <path>postgresql.conf</path> that covers a slew of options for how, what and where to log. The subsection is marked: ERROR REPORTING AND LOGGING."

26363

 msgstr ""

26364

26365

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):485

26366

-msgid "INTO OUTFILE, but outputs everything (not just SELECTS)"

26367

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):464

26368

+msgid "Other than <e>listen_addresses</e> and the logging options, the rest of the defaults in <path>postgresql.conf</path> are reasonable enough to get you going."

26369

 msgstr ""

26370

26371

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):488

26372

-msgid "\\d [NAME]"

26373

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):472

26374

+msgid "pg_hba.conf"

26375

 msgstr ""

26376

26377

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):489

26378

-msgid "Describe a database or table (as well as other items)"

26379

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):475

26380

+msgid "The <path>pg_hba.conf</path> file states who is allowed to connect to the database server and which authentication method must be used to establish the connection. Again, the documentation is quite exhaustive on the settings and what they all mean, but a few things are covered here for clarification."

26381

 msgstr ""

26382

26383

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):490

26384

-msgid "DESC(RIBE)"

26385

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):482

26386

+msgid "Default pg_hba.conf"

26387

 msgstr ""

26388

26389

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):493

26390

-msgid "\\db [PATTERN]"

26391

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):482

26392

+#, no-wrap

26393

+msgid "\n<comment># TYPE  DATABASE    USER        CIDR-ADDRESS          METHOD\n\n# \"local\" is for Unix domain socket connections only</comment>\nlocal   all         all                               trust\n<comment># IPv4 local connections:</comment>\nhost    all         all         127.0.0.1/32          trust\n<comment># IPv6 local connections:</comment>\nhost    all         all         ::1/128               trust\n"

26394

 msgstr ""

26395

26396

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):494

26397

-msgid "List available tables that match <c>PATTERN</c> (all if no pattern is given)"

26398

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):493

26399

+msgid "As has been mentioned before, by default the server is secure. Kind of. There is only one database role that is available for log in by default: <e>postgres</e>. And, the only way to initiate a connection to the database is through the <path>/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432</path> Unix socket, which is owned by the <e>postgres</e> system user and system group, or via localhost. Now for the \"kind of\" bit: Any user on the system can make a connection to the database through the localhost. Even as the <e>postgres</e> database superuser."

26400

 msgstr ""

26401

26402

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):498

26403

-msgid "SHOW TABLES"

26404

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):503

26405

+msgid "To make a connection through the Unix socket, however, the users &mdash; including the users for other services such as <e>apache</e>&mdash; must be in the <e>postgres</e> system group. Use <c>gpasswd -a <e>user</e> postgres</c> to add <e>user</e> to the <e>postgres</e> group. Users not in the <e>postgres</e> group will be rejected with \"Permission denied\"."

26406

 msgstr ""

26407

26408

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):502

26409

-msgid "With the exception of <c>\\c[onnect]</c>, all the commands shown will be used later on in the section. So right now the database is empty. That said, we need to insert some data. The first step to inserting data, however, is to put it in a table. Right now there are no tables in the database, so we need to create one. This is done with the <c>CREATE TABLE</c> command. We'll make a table of items. They will contain a Product ID, Description, and price:"

26410

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(warn):511

26411

+msgid "Never disable the Unix socket entirely. The initscripts require access to it in order to operate properly. The method can be changed freely."

26412

 msgstr ""

26413

26414

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):511

26415

-msgid "Creating the products table"

26416

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):516

26417

+msgid "The <e>trust</e> method is what allows any user to log on as any user without a password. It specifies just what it implies: Trust all connections for the given type to the given database from the given database user (but not the system user) from the given location without a password. This is what allows any user on the system to log on as any user through the localhost connection from the get go. This is not as dangerous as it seems, but does pose a serious security risk in most circumstances."

26418

 msgstr ""

26419

26420

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):511

26421

-#, no-wrap

26422

-msgid "\nMyDB=&gt; CREATE TABLE products (\nMyDB(&gt;   product_id SERIAL,\nMyDB(&gt;   description TEXT,\nMyDB(&gt;   price DECIMAL\nMyDB(&gt; );\nNOTICE:  CREATE TABLE will create implicit sequence \"products_product_id_seq\"\nfor serial column \"products.product_id\"\nCREATE TABLE\n"

26423

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):526

26424

+msgid "The two methods you will most likely use are: <e>password</e> and <e>md5</e>. The password method only specifies that a password is required to start the connection and the password is sent \"in-the-clear\". This method is fine when such information will never leave the machine, such as connecting via the Unix socket or localhost. The md5 method is like password, but protects the password by using an md5 hash. This is what you want to use whenever the password is going to traverse a network."

26425

 msgstr ""

26426

26427

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):522

26428

-msgid "You can ignore the NOTICE, it's perfectly harmless. Looking at the last line of the function, <c>CREATE TABLE</c> seems to indicate that the command has succeeded. However, let's go ahead and verify that the table was indeed successfully created with the <c>\\d</c> command:"

26429

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):536

26430

+msgid "At this point, this author would like to bring your attention to the last two lines, four lines including comments, of the <path>pg_hba.conf</path> file. PostgreSQL has native support for IPv6 regardless of your desires for such support. Additionally, IPv4 addresses are automatically mapped to IPv6 addresses, <e>i.e.</e>, 127.0.0.1 will be mapped to ::FFFF:127.0.0.1 and as \"pure\" IPv6 ::FFFF:7F00:0001."

26431

 msgstr ""

26432

26433

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):529

26434

-msgid "Looking at the newly created table"

26435

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):545

26436

+msgid "There seems to be some misunderstanding, though, as to how host names are mapped to IP addresses. Let us take a look at the <path>/etc/hosts</path> file."

26437

 msgstr ""

26438

26439

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):529

26440

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):550

26441

+msgid "Example /etc/hosts"

26442

+msgstr ""

26443

+

26444

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):550

26445

 #, no-wrap

26446

-msgid "\nMyDB=&gt; <i>\\d products</i>\n                                 Table \"public.products\"\n   Column    |  Type   |                            Modifiers\n-------------+---------+------------------------------------------------------------------\n product_id  | integer | not null default nextval('public.products_product_id_seq'::text)\n description | text    |\n price       | numeric |\n"

26447

+msgid "\n<comment># IPv4 and IPv6 localhost aliases</comment>\n127.0.0.1       localhost\n::1             localhost\n"

26448

 msgstr ""

26449

26450

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):539

26451

-msgid "Indeed the table was successfully created. Now that the table is created, it needs to be populated with data. The next section will look at populating the database with data."

26452

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):556

26453

+msgid "From the example above you can see that both an IPv4 and an IPv6 IP address are mapped to localhost. When <c>psql</c> refers to this file, it will grab the first match and use that as the address; in this case 127.0.0.1. When PostgreSQL parses this, it will match the IPv6 formatted address as well, e.g. ::ffff:127.0.0.1. If, however, the IPv6 address appears first, then <c>psql</c> will map to ::1 alone; ::1 is not the same as ::ffff:127.0.0.1. As such, if you do not have ::1 as a permitted means of access, <c>psql</c> will not be able to establish a connection. Furthermore, your kernel needs to support the IPv6 protocol."

26454

 msgstr ""

26455

26456

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):548

26457

-msgid "Inserting data into the database"

26458

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):568

26459

+msgid "So, it is better to specify IP addresses alone to <c>psql</c> and in <path>pg_hba.conf</path> rather than to rely on <path>/etc/hosts</path> to be ordered properly, and it removes any doubt as to which IP addresses are allowed or to which server you will connect."

26460

 msgstr ""

26461

26462

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):551

26463

-msgid "This section will look at the two ways of populating the newly created table with data. First let's look at the most basic command, <c>INSERT</c>:"

26464

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):580 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):591

26465

+msgid "Starting the Server"

26466

 msgstr ""

26467

26468

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):556

26469

-msgid "INSERT syntax"

26470

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):582

26471

+msgid "Give It a Go!"

26472

 msgstr ""

26473

26474

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):556

26475

-#, no-wrap

26476

-msgid "\nINSERT INTO [tablename] (column1,column2,column3) VALUES(value1,value2,value3)\n"

26477

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):585

26478

+msgid "Now start PostgreSQL and set the password for the database superuser <e>postgres</e>. The commands are to be performed as 'root' in the following code listing:"

26479

 msgstr ""

26480

26481

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):560

26482

-msgid "<c>tablename</c> contains the name of the table to insert the data into. (column1,column2,column3) lets you specify the specific columns to insert the values into. VALUES(value1,value2,value3) is the listing of values. The values are inserted into the same order as the columns (column1 gets value1, column2 gets value2, column3 gets value3). These counts <e>must</e> be the same. So let's go ahead and insert an item into the table:"

26483

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):591

26484

+#, no-wrap

26485

+msgid "\n<comment>(Change 'trust' to 'password' for the localhost connections.)</comment>\n# <i>nano -w /etc/postgresql-9.0/pg_hba.conf</i>\n# <i>/etc/init.d/postgresql-9.0 start</i>\npostgresql-9.0  | * Starting PostgreSQL ...                             [ ok ]\n\n<comment>(Open a connection to the server and set the password.)</comment>\n# <i>psql -U postgres</i>\npsql (9.0.3)\nType \"help\" for help.\n\npostgres=# <i>\\password</i>\nEnter new password:\nEnter it again:\npostgres=# <i>\\q</i>\n\n<comment>(Change 'trust' to 'password' for the local connection.)</comment>\n# <i>nano -w /etc/postgresql-9.0/pg_hba.conf</i>\n# <i>/etc/init.d/postgresql-9.0 reload</i>\npostgresql-9.0 | * Reloading PostgreSQL configuration ...               [ ok ]\n# <i>rc-update add postgresql-9.0 default</i>\n * service postgresql-9.0 added to runlevel default\n"

26486

 msgstr ""

26487

26488

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(impo):569

26489

-msgid "From working with databases for a long time, I personally recommend specifying <c>INSERT</c> statements exactly as above. Developers often make the mistake of using <c>INSERT INTO</c> without specifying columns. This is unproductive, as if a new column gets added to the database, it will cause in error if the value to column count is not the same. You should <e>always</e> specify the columns unless you're 300% sure you'll never add a column."

26490

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):615

26491

+msgid "At this point you are ready to continue on with the official <uri link=\"http://www.postgresql.org/docs/current/static/tutorial.html\">PostgreSQL Tutorial</uri>. The tutorial will guide you through creating roles, databases, schemata and all that fun and useful stuff."

26492

 msgstr ""

26493

26494

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):578

26495

-msgid "Inserting data into the table"

26496

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):627

26497

+msgid "Migrating PostgreSQL"

26498

 msgstr ""

26499

26500

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):578

26501

-#, no-wrap

26502

-msgid "\nMyDB=&gt; <i>INSERT INTO products (description,price) VALUES('A test product', 12.00);</i>\nINSERT 17273 1\n"

26503

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):629

26504

+msgid "When You Need to Migrate"

26505

 msgstr ""

26506

26507

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):583

26508

-msgid "The last line needs a bit of explaining. The return of an insert command is an OID (Object Identifier) and the number of rows inserted. OID's are a bit beyond the scope of this guide, and the <uri link=\"http://www.postgresql.org/docs/8.1/static/datatype-oid.html\">PostgreSQL manual</uri> has some good information on it. Now, for a situation where you have 20,000 products, these insert statements can be a little tedious. However, not all is lost. The <c>COPY</c> command can be used to insert data into a table from a file or stdin. In this example, let's assume that you have a csv (comma separated values) file, which contains the product id, description, and price. The file looks like this:"

26509

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):632

26510

+msgid "There are only two reasons you would need to perform a migration: When moving from one major version to another, <e>e.g.</e>, from PostgreSQL 8.4.7 to 9.0.3, but not from 9.0.2 to 9.0.3; or when switching from the deprecated floating-point timestamp format to the new 64-bit integer timestamp format."

26511

 msgstr ""

26512

26513

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):596

26514

-msgid "products.csv"

26515

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(note):639

26516

+msgid "You will need to migrate your database when you move from the obsolete ebuilds &mdash; dev-db/libpq, dev-db/postgresql, dev-db/postgresql-libs, and dev-db/postgresql-client &mdash; to the new ebuilds &mdash; dev-db/postgresql-docs, dev-db/postgresql-base and dev-db/postgresql-server."

26517

 msgstr ""

26518

26519

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):596

26520

-#, no-wrap

26521

-msgid "\n2,meat,6.79\n3,soup,0.69\n4,soda,1.79\n"

26522

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):649

26523

+msgid "Post-9.0 Migration"

26524

 msgstr ""

26525

26526

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):602

26527

-msgid "Now we'll use the <c>COPY</c> command to populate our data:"

26528

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):652

26529

+msgid "<e>pg_upgrade</e>, a new utility that comes along with 9.0 and later, simplifies the migration process rather drastically."

26530

 msgstr ""

26531

26532

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(impo):606

26533

-msgid "The <c>COPY FROM STDIN</c> command is used because only the postgres user can insert data from a file (for obvious security reasons)."

26534

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):657

26535

+msgid "However, there are two caveats with using pg_upgrade. Firstly, it does not support configuration files being in a different directory than where the data is stored. This can be resolved by using symbolic links. Lastly, you can only use it to migrate from a database from 8.3 or newer. If you have an older database you will need to follow the <uri link=\"#pre90\">Pre-9.0 Migration</uri> instructions."

26536

 msgstr ""

26537

26538

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):611

26539

-msgid "Using COPY to populate the products table"

26540

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):666

26541

+msgid "Migrating with pg_upgrade"

26542

 msgstr ""

26543

26544

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):611

26545

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):666

26546

 #, no-wrap

26547

-msgid "\nMyDB=&gt; <i>COPY products FROM STDIN WITH DELIMITER AS ',';</i>\nEnter data to be copied followed by a newline.\nEnd with a backslash and a period on a line by itself.\n&gt;&gt; <i>2,meat,6.79</i>\n&gt;&gt; <i>3,soup,0.69</i>\n&gt;&gt; <i>4,soda,1.79</i>\n&gt;&gt; <i>\\.</i>\n"

26548

+msgid "\n<comment>(Stop the servers you're going to migrate from and to.)</comment>\n# <i>/etc/init.d/postgresql-8.4 stop</i>\n# <i>/etc/init.d/postgresql-9.0 stop</i>\n# <i>ln -s /etc/postgresql-8.4/*.conf /var/lib/postgresql/8.4/data/</i>\n# <i>ln -s /etc/postgresql-9.0/*.conf /var/lib/postgresql/9.0/data/</i>\n\n<comment>(Change the method of database user 'postgres' to trust on local\nconnections on all databases.)</comment>\n# <i>nano -w /etc/postgresql-8.4/pg_hba.conf</i>\n# <i>nano -w /etc/postgresql-9.0/pg_hba.conf</i>\n\n<comment>You may need to change the permissions of '/var/lib/postgresql/' before\nyou perform the next step.</comment>\n# <i>su - postgres</i>\n$ <i>pg_upgrade -u postgres \\\n  -d /var/lib/postgresql/8.4/data -D /var/lib/postgresql/9.0/data \\\n  -b /usr/lib/postgresql-8.4/bin -B /usr/lib/postgresql-9.0/bin</i>\n<comment>(Perform the tasks pg_upgrade tells you to do , if any.)</comment>\n$ <i>logout</i>\n\n<comment>(Remove the symbolic links  we cr

26549

 eated earlier.)</comment>\n# <i>rm /var/lib/postgresql/8.4/data/*.conf</i>\n# <i>rm /var/lib/postgresql/9.0/data/*.conf</i>\n# <i>/etc/init.d/postgresql-9.0 start</i>\n"

26550

 msgstr ""

26551

26552

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):621

26553

-msgid "Unfortunately, this line doesn't return the same status information as the <c>INSERT INTO</c> statement. How do we know the data was inserted? The next section will look at running queries to check our data."

26554

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):696

26555

+msgid "Pre-9.0 Migration: With the New Ebuilds"

26556

 msgstr ""

26557

26558

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):630

26559

-msgid "Using PostgreSQL queries"

26560

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):699

26561

+msgid "Because the new ebuilds feature a more advanced slotting method than the previous ones, the downtime is quite minimal, most likely minutes rather than hours."

26562

 msgstr ""

26563

26564

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):633

26565

-msgid "This section will look at using the <c>SELECT</c> statement to view data in our tables. The basic <c>SELECT</c> format looks like this:"

26566

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):705

26567

+msgid "In the following examples, it is assumed that you are using the default locations and port settings, and that you are migrating from 8.3 to 8.4. Adjust accordingly if you have deviated from the default."

26568

 msgstr ""

26569

26570

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):638

26571

-msgid "SELECT syntax"

26572

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):711

26573

+msgid "If you have not already done so, follow the <uri link=\"#installation\">installation instructions</uri> before starting the migration. Such a compile may hamper performance on the database server but it can keep going."

26574

 msgstr ""

26575

26576

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):638

26577

-#, no-wrap

26578

-msgid "\nSELECT (column1,column2|*) FROM (table) [WHERE (conditionals)]\n"

26579

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):718

26580

+msgid "A couple of files need to be tweaked before beginning the migration. Edit <e>PGPORT</e> in the <path>/etc/conf.d/postgresql-8.4</path> configuration file to 6543. (Any port number other than what your old installation is bound to will do.)"

26581

 msgstr ""

26582

26583

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):642

26584

-msgid "There are two ways to select columns. The first is using <c>*</c> to select all columns, and the second is to specify a list of specific columns you wish to see. The second is quite handy when you want to find a specific column in a rather large list of them. Let's start out with using <c>SELECT</c> with <c>*</c> to specify all columns:"

26585

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):725

26586

+msgid "Next, edit <path>/etc/postgresql-8.3/pg_hba.conf</path> so that only the database superuser <e>postgres</e> can access the database cluster via the Unix socket."

26587

 msgstr ""

26588

26589

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):650

26590

-msgid "Viewing the products table"

26591

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):731

26592

+msgid "Migrate with the New Ebuilds"

26593

 msgstr ""

26594

26595

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):650

26596

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):731

26597

 #, no-wrap

26598

-msgid "\nMyDB=&gt; <i>SELECT * FROM products;</i>\n product_id |  description   | price\n------------+----------------+-------\n          1 | A test product | 12.00\n          2 | meat           |  6.79\n          3 | soup           |  0.69\n          4 | soda           |  1.79\n(4 rows)\n"

26599

+msgid "\n# <i>cp -p /etc/postgresql-8.3/pg_hba.conf /etc/postgresql-8.4/</i>\n\n<comment>(The following should be safe. Read the documentation to be sure.)</comment>\n# <i> cp -p /etc/postgresql-8.3/postgresql.conf /etc/postgresql-8.4/</i>\n<comment>\n(Don't forget to copy over any other configuration files that you may need.)\n</comment>\n# <i>/etc/init.d/postgresql-8.3 reload</i>\n# <i>/etc/init.d/postgresql-8.4 start</i>\n\n<comment>(Begin piping the data from the old cluster to the new cluster.)</comment>\n# <i>pg_dumpall -U postgres -p 5432 | psql -U postgres -d postgres -p 6543</i>\n# <i>/etc/init.d/postgresql-8.3 stop</i>\n# <i>/etc/init.d/postgresql-8.4 stop</i>\n\n<comment>(Edit PGPORT back to 5432.)</comment>\n# <i>nano -w /etc/conf.d/postgresql-8.4</i>\n\n<comment>(Allow users access once more.)</comment>\n# <i>nano -w /etc/postgresql-8.4/pg_hba.conf</i>\n# <i>/etc/init.d/postgresql-8.4 start</i>\n# <i>rc-update del postgresql-8.3 &amp;&amp; rc-update add postgres

26600

 ql-8.4 default</i>\n"

26601

 msgstr ""

26602

26603

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):661

26604

-msgid "As shown here, all the data we inserted earlier is indeed in the table. Now let's say we only want to see the description and the price, and don't care about the product id. In this case we'll use the column specific SELECT form:"

26605

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):756

26606

+msgid "Hopefully everything went according to plan and you have a successfully updated server that contains precisely the same data, bit for bit, as the old server."

26607

 msgstr ""

26608

26609

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):667

26610

-msgid "Viewing specific columns from the products table"

26611

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):764

26612

+msgid "Pre-9.0 Migration: From the Obsolete Ebuilds"

26613

 msgstr ""

26614

26615

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):667

26616

-#, no-wrap

26617

-msgid "\nMyDB=&gt; <i>SELECT description,price FROM products;</i>\n  description   | price\n----------------+-------\n A test product | 12.00\n meat           |  6.79\n soup           |  0.69\n soda           |  1.79\n(4 rows)\n"

26618

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):767

26619

+msgid "You will need to schedule some downtime for your server. The old ebuilds <b>cannot</b> be installed at the same time as the new ebuilds. As such, assume that the server will have to be down for a few hours. Maybe for the weekend, even."

26620

 msgstr ""

26621

26622

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):678

26623

-msgid "Now only the product and price is shown, letting us focus on only the important data. Now let's say that we want to see only the items that are greater than $2.00. Here's where the <c>WHERE</c> clause comes in handy:"

26624

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):774

26625

+msgid "Before starting, you will need to deny access to the server, so that no changes are made. You may also want to backup your <path>postgresql.conf</path> and <path>pg_hba.conf</path> and any other configuration file that you deem important."

26626

 msgstr ""

26627

26628

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):684

26629

-msgid "Viewing specific rows from the products table"

26630

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):781

26631

+msgid "Steps to Migrate from the Obsolete Ebuilds"

26632

 msgstr ""

26633

26634

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):684

26635

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):781

26636

 #, no-wrap

26637

-msgid "\nMyDB=&gt; <i>SELECT description,price FROM products WHERE price &gt; 2.00;</i>\n  description   | price\n----------------+-------\n A test product | 12.00\n meat           |  6.79\n(2 rows)\n"

26638

+msgid "\n# <i>pg_dumpall -U postgres &gt; backup_file</i>\n# <i>/etc/init.d/postgresql stop</i>\n# <i>emerge -C dev-db/postgresql dev-db/libpq dev-db/postgresql-client \\\n  dev-db/postgresql-client</i>\n<comment>\n(Follow the steps detailed in this article for installing and configuring the\nserver.)\n</comment>\n# <i>/etc/init.d/postgresql-8.4 start</i>\n# <i>psql -f backup_file postgres</i>\n"

26639

 msgstr ""

26640

26641

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):693

26642

-msgid "Now a listing of products over $2.00 is displayed, focusing the data even more. These forms of querying for information are very powerful, and can help create extremely useful reports."

26643

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):794

26644

+msgid "You may break some packages that were built against those packages, but once you have installed dev-db/postgresql-base and/or dev-db/postgresql-server you can run <c>revdep-rebuild</c> to reemerge any packages that may have been broken."

26645

 msgstr ""

26646

26647

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):702

26648

-msgid "Conclusion"

26649

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):805

26650

+msgid "Utilities"

26651

 msgstr ""

26652

26653

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):705

26654

-msgid "This concludes the PostgreSQL Guide. A big thanks goes to Masatomo Nakano, the previous Gentoo PostgreSQL maintainer for his help in answering my questions. Any suggestions on this guide should be sent to <mail>chriswhite@g.o</mail>. For more extensive documentation, see the <uri link=\"http://www.postgresql.org\">PostgreSQL website</uri>."

26655

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):807

26656

+msgid "pgAdmin III"

26657

+msgstr ""

26658

+

26659

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):810

26660

+msgid "<uri link=\"http://www.pgadmin.org/\">pgAdmin III</uri> is a graphical utility for managing PostgreSQL."

26661

+msgstr ""

26662

+

26663

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):820

26664

+msgid "Troubleshooting"

26665

+msgstr ""

26666

+

26667

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):822

26668

+msgid "Server Lacks Instrumentation Functions"

26669

+msgstr ""

26670

+

26671

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):825

26672

+msgid "This problem is easy to solve. What is difficult about it is finding the answer. What is required is an import from a file that already exists on the storage drive: <path>adminpack.sql</path>. To resolve this issue, run this command:"

26673

+msgstr ""

26674

+

26675

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):832

26676

+msgid "Command to Add Instrumentation Functions"

26677

+msgstr ""

26678

+

26679

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):832

26680

+#, no-wrap

26681

+msgid "\n# <i>psql -U postgres --file /usr/share/postgresql-9.0/contrib/adminpack.sql</i>\n"

26682

 msgstr ""

26683

26684

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

26685

26686

diff --git a/doc/gettext/power-management-guide.xml.pot b/doc/gettext/power-management-guide.xml.pot

26687

index 24653db..6001bf6 100644

26688

--- a/doc/gettext/power-management-guide.xml.pot

26689

+++ b/doc/gettext/power-management-guide.xml.pot

26690

@@ -1,7 +1,7 @@

26691

 msgid ""

26692

 msgstr ""

26693

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

26694

-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 14:32+0600\n"

26695

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

26696

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

26697

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

26698

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

26699

@@ -46,1273 +46,1281 @@ msgid "Power Management is the key to extend battery run time on mobile systems

26700

 msgstr ""

26701

26702

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(version):27

26703

-msgid "2"

26704

+msgid "4"

26705

 msgstr ""

26706

26707

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(date):28

26708

-msgid "2011-03-02"

26709

+msgid "2011-08-17"

26710

 msgstr ""

26711

26712

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):31

26713

 msgid "Introduction"

26714

 msgstr ""

26715

26716

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):35

26717

+#. Remove this note after 6 months - ETA 01/02/2012

26718

+#.      By then, we can assume that OpenRC migrations are not that frequent

26719

+#.      anymore and this note can be dropped.

26720

+#.      ~ Sven Vermeulen

26721

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(impo):41

26722

+msgid "Since the introduction of OpenRC, the <c>pmg_switch_runlevel.sh</c> script needs to be updated. If you have issues after the OpenRC upgrade, please update this script according to this guide."

26723

+msgstr ""

26724

+

26725

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):47

26726

 msgid "Capacity and lifetime of laptop batteries have improved much in the last years. Nevertheless modern processors consume much more energy than older ones and each laptop generation introduces more devices hungry for energy. That's why Power Management is more important than ever. Increasing battery run time doesn't necessarily mean buying another battery. Much can be achieved applying intelligent Power Management policies."

26727

 msgstr ""

26728

26729

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):47

26730

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):59

26731

 msgid "A Quick Overview"

26732

 msgstr ""

26733

26734

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):50

26735

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):62

26736

 msgid "Please notice that this guide describes Power Management for <e>laptops</e>. While some sections might also suite for <e>servers</e>, others do not and may even cause harm. Please do not apply anything from this guide to a server unless you really know what you are doing."

26737

 msgstr ""

26738

26739

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):57

26740

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):69

26741

 msgid "As this guide has become rather long, here's a short overview helping you to find your way through it."

26742

 msgstr ""

26743

26744

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):62

26745

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):74

26746

 msgid "The <uri link=\"#doc_chap2\">Prerequisites</uri> chapter talks about some requirements that should be met before any of the following device individual sections will work. This includes BIOS settings, kernel configuration and some simplifications in user land. The following three chapters focus on devices that typically consume most energy - processor, display and hard drive. Each can be configured separately. <uri link=\"#doc_chap3\">CPU Power Management</uri> shows how to adjust the processor's frequency to save a maximum of energy without losing too much performance. A few different tricks prevent your hard drive from working unnecessarily often in <uri link=\"#doc_chap5\">Disk Power Management</uri> (decreasing noise level as a nice side effect). Some notes on graphics cards, Wireless LAN and USB finish the device section in <uri link=\"#doc_chap6\">Power Management For Other Devices</uri> while another chapter is dedicated to the (rather experimental) <uri link=\

26747

 "#doc_chap7\">sleep states</uri>. Last not least <uri link=\"#doc_chap8\">Troubleshooting</uri> lists common pitfalls."

26748

 msgstr ""

26749

26750

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):83

26751

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):95

26752

 msgid "Power Budget For Each Component"

26753

 msgstr ""

26754

26755

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(figure:link):87

26756

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(figure:link):99

26757

 msgid "/images/energy-budget.png"

26758

 msgstr ""

26759

26760

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(figure:short):87

26761

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(figure:short):99

26762

 msgid "Which component consumes how much energy?"

26763

 msgstr ""

26764

26765

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(figure:caption):87

26766

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(figure:caption):99

26767

 msgid "Power budget for each component"

26768

 msgstr ""

26769

26770

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):89

26771

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):101

26772

 msgid "Nearly every component can operate in different states - off, sleep, idle, active to name a few - consuming a different amount of energy. Major parts are consumed by the LCD display, CPU, chipset and hard drives. Often one is able to activate OS-independent Power Management in the BIOS, but an intelligent setup in the operating system adapting to different situations can achieve much more."

26773

 msgstr ""

26774

26775

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):102

26776

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):114

26777

 msgid "Prerequisites"

26778

 msgstr ""

26779

26780

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):106

26781

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):118

26782

 msgid "Before discussing the details of making individual devices Power Management aware, make sure certain requirements are met. After controlling BIOS settings, some kernel options want to be enabled - these are in short ACPI, sleep states and CPU frequency scaling. As power saving most of the time comes along with performance loss or increased latency, it should only be enabled when running on batteries. That's where a new runlevel <e>battery</e> comes in handy."

26783

 msgstr ""

26784

26785

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):118

26786

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):130

26787

 msgid "The BIOS Part"

26788

 msgstr ""

26789

26790

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):121

26791

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):133

26792

 msgid "First have a look into your BIOS Power Management settings. The best way is to combine BIOS and operating system policies, but for the moment it's better to disable most of the BIOS part. This makes sure it doesn't interfere with your policies. Don't forget to re-check BIOS settings after you configured everything else."

26793

 msgstr ""

26794

26795

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):132

26796

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):144

26797

 msgid "Setting USE Flags"

26798

 msgstr ""

26799

26800

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):135

26801

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):147

26802

 msgid "Please check that the <c>acpi</c> USE flag is set in <path>/etc/make.conf</path>. Other USE flags that might be interesting for your system are <c>apm</c>, <c>lm_sensors</c>, <c>nforce2</c>, <c>nvidia</c>, <c>pmu</c>. See <path>/usr/portage/profiles/use*.desc</path> for details. If you forgot to set one of these flags, you can recompile affected packages using the <c>--newuse</c> flag in <c>emerge</c>, see <c>man emerge</c>."

26803

 msgstr ""

26804

26805

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):147

26806

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):159

26807

 msgid "Configuring The Kernel"

26808

 msgstr ""

26809

26810

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):150

26811

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):162

26812

 msgid "ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) support in the kernel is still work in progress. Using a recent kernel will make sure you'll get the most out of it."

26813

 msgstr ""

26814

26815

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):156

26816

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):168

26817

 msgid "There are different kernel sources in Portage. I'd recommend using <c>gentoo-sources</c> or <c>tuxonice-sources</c>. The latter contains patches for TuxOnIce, see the chapter about <uri link=\"#doc_chap7\">sleep states</uri> for more details. When configuring the kernel, activate at least these options:"

26818

 msgstr ""

26819

26820

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):163

26821

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):175

26822

 msgid "Minimum kernel setup for Power Management (Kernel 2.6)"

26823

 msgstr ""

26824

26825

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):163

26826

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):175

26827

 #, no-wrap

26828

 msgid "\nPower management and ACPI options ---&gt;\n[*] Power Management support\n  [ ] Software Suspend\n\n  ACPI( Advanced Configuration and Power Interface ) Support ---&gt;\n    [ ]   Deprecated /proc/acpi/ files\n    [*]   AC Adapter\n    [*]   Battery\n    &lt;M&gt;   Button\n    &lt;M&gt;   Video\n    [ ]   Generic Hotkey\n    &lt;M&gt;   Fan\n    &lt;M&gt;   Processor\n    &lt;M&gt;     Thermal Zone\n    &lt; &gt;   ASUS/Medion Laptop Extras\n    &lt; &gt;   IBM ThinkPad Laptop Extras\n    &lt; &gt;   Toshiba Laptop Extras\n    (0)   Disable ACPI for systems before Jan 1st this year\n    [ ]   Debug Statements\n    [*]   Power Management Timer Support\n    &lt; &gt;   ACPI0004,PNP0A05 and PNP0A06 Container Driver (EXPERIMENTAL)\n\n  CPU Frequency Scaling ---&gt;\n    [*] CPU Frequency scaling\n    [ ]   Enable CPUfreq debugging\n    &lt; &gt;   CPU frequency translation statistics\n    [ ]     CPU frequency translation statistics details\n          Default CPUFreq go

26829

 vernor (userspace)\n    &lt;*&gt;   'performance' governor\n    &lt;*&gt;   'powersave' governor\n    &lt;*&gt;   'ondemand' cpufreq policy governor\n    &lt;*&gt;   'conservative' cpufreq governor\n    &lt;*&gt;   CPU frequency table helpers\n    &lt;M&gt; ACPI Processor P-States driver\n    &lt;*&gt; <i>CPUFreq driver for your processor</i>\n"

26830

 msgstr ""

26831

26832

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):201

26833

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):213

26834

 msgid "Decide yourself whether you want to enable Software Suspend, and Sleep States (see below). If you own an ASUS, Medion, IBM Thinkpad or Toshiba laptop, enable the appropriate section."

26835

 msgstr ""

26836

26837

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):207

26838

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):219

26839

 msgid "The kernel has to know how to enable CPU frequency scaling on your processor. As each type of CPU has a different interface, you've got to choose the right driver for your processor. Be careful here - enabling <c>Intel Pentium 4 clock modulation</c> on a Pentium M system will lead to strange results for example. Consult the kernel documentation if you're unsure which one to take."

26840

 msgstr ""

26841

26842

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):215

26843

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):227

26844

 msgid "Compile your kernel, make sure the right modules get loaded at startup and boot into your new ACPI-enabled kernel. Next run <c>emerge sys-power/acpid</c> to get the acpi daemon. This one informs you about events like switching from AC to battery or closing the lid. Make sure the modules are loaded if you didn't compile them into the kernel and start acpid by executing <c>/etc/init.d/acpid start</c>. Run <c>rc-update add acpid default</c> to load it on startup. You'll soon see how to use it."

26845

 msgstr ""

26846

26847

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):225

26848

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):237

26849

 msgid "Installing acpid"

26850

 msgstr ""

26851

26852

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):225

26853

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):237

26854

 #, no-wrap

26855

 msgid "\n# <i>emerge sys-power/acpid</i>\n# <i>/etc/init.d/acpid start</i>\n# <i>rc-update add acpid default</i>\n"

26856

 msgstr ""

26857

26858

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):234

26859

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):246

26860

 msgid "Creating A \"battery\" Runlevel"

26861

 msgstr ""

26862

26863

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):237

26864

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):249

26865

 msgid "The default policy will be to enable Power Management only when needed - running on batteries. To make the switch between AC and battery convenient, create a runlevel <c>battery</c> that holds all the scripts starting and stopping Power Management."

26866

 msgstr ""

26867

26868

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):244

26869

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):256

26870

 msgid "You can safely skip this section if you don't like the idea of having another runlevel. However, skipping this step will make the rest a bit trickier to set up. The next sections assume a runlevel <c>battery</c> exists."

26871

 msgstr ""

26872

26873

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):250

26874

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):262

26875

 msgid "Creating a battery runlevel"

26876

 msgstr ""

26877

26878

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):250

26879

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):262

26880

 #, no-wrap

26881

 msgid "\n# <i>cd /etc/runlevels</i>\n# <i>cp -a default battery</i>\n"

26882

 msgstr ""

26883

26884

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):255

26885

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):267

26886

 msgid "Finished. Your new runlevel <c>battery</c> contains everything like <c>default</c>, but there is no automatic switch between both yet. Time to change it."

26887

 msgstr ""

26888

26889

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):264

26890

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):276

26891

 msgid "Reacting On ACPI Events"

26892

 msgstr ""

26893

26894

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):267

26895

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):279

26896

 msgid "Typical ACPI events are closing the lid, changing the power source or pressing the sleep button. An important event is changing the power source, which should cause a runlevel switch. A small script will take care of it."

26897

 msgstr ""

26898

26899

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):273

26900

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):285

26901

 msgid "First you need a script which changes the runlevel to <c>default</c> respectively <c>battery</c> depending on the power source. The script uses the <c>on_ac_power</c> command from <c>sys-power/pm-utils</c> - make sure the package is installed on your system."

26902

 msgstr ""

26903

26904

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):280

26905

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):292

26906

 msgid "Installing pm-utils"

26907

 msgstr ""

26908

26909

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):280

26910

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):292

26911

 #, no-wrap

26912

 msgid "\n# <i>emerge pm-utils</i>\n"

26913

 msgstr ""

26914

26915

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):284

26916

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):296

26917

 msgid "You are now able to determine the power source by executing <c>on_ac_power &amp;&amp; echo AC available || echo Running on batteries</c> in a shell. The script below is responsible for changing runlevels. Save it as <path>/etc/acpi/actions/pmg_switch_runlevel.sh</path>."

26918

 msgstr ""

26919

26920

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):291

26921

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):303

26922

 msgid "/etc/acpi/actions/pmg_switch_runlevel.sh"

26923

 msgstr ""

26924

26925

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):291

26926

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):303

26927

 #, no-wrap

26928

-msgid "\n#!/bin/bash\n\n<comment># BEGIN configuration</comment>\nRUNLEVEL_AC=\"default\"\nRUNLEVEL_BATTERY=\"battery\"\n<comment># END configuration</comment>\n\n\nif [ ! -d \"/etc/runlevels/${RUNLEVEL_AC}\" ]\nthen\n    logger \"${0}: Runlevel ${RUNLEVEL_AC} does not exist. Aborting.\"\n    exit 1\nfi\n\nif [ ! -d \"/etc/runlevels/${RUNLEVEL_BATTERY}\" ]\nthen\n    logger \"${0}: Runlevel ${RUNLEVEL_BATTERY} does not exist. Aborting.\"\n    exit 1\nfi\n\nif on_ac_power\nthen\n    if [[ \"$(&lt;/var/lib/init.d/softlevel)\" != \"${RUNLEVEL_AC}\" ]]\n    then\n        logger \"Switching to ${RUNLEVEL_AC} runlevel\"\n         /sbin/rc ${RUNLEVEL_AC}\n    fi\nelif [[ \"$(&lt;/var/lib/init.d/softlevel)\" != \"${RUNLEVEL_BATTERY}\" ]]\nthen\n    logger \"Switching to ${RUNLEVEL_BATTERY} runlevel\"\n    /sbin/rc ${RUNLEVEL_BATTERY}\nfi\n"

26929

+msgid "\n#!/bin/bash\n\n# BEGIN configuration\nRUNLEVEL_AC=\"default\"\nRUNLEVEL_BATTERY=\"battery\"\n\nif [ -x /usr/bin/logger ]; then\n    LOGGER=\"/usr/bin/logger -s -p daemon.info -t /etc/acpi/actions/pmg_switch_runlevel.sh\"\nelse\n    LOGGER=\"/bin/echo\"\nfi\n\nON_AC_POWER=/usr/bin/on_ac_power\n# END configuration\n\n\nif [ ! -d \"/etc/runlevels/${RUNLEVEL_AC}\" ]\nthen\n    ${LOGGER} \"${0}: Runlevel ${RUNLEVEL_AC} does not exist. Aborting.\"\n    exit 1\nfi\n\nif [ ! -d \"/etc/runlevels/${RUNLEVEL_BATTERY}\" ]\nthen\n    ${LOGGER} \"${0}: Runlevel ${RUNLEVEL_BATTERY} does not exist. Aborting.\"\n    exit 1\nfi\n\nif ${on_ac_power}\nthen\n    if [[ \"$(rc-status --runlevel)\" != \"${RUNLEVEL_AC}\" ]]\n    then\n        ${LOGGER} \"Switching to ${RUNLEVEL_AC} runlevel\"\n        /sbin/rc ${RUNLEVEL_AC}\n    fi\nelif [[ \"$(rc-status --runlevel)\" != \"${RUNLEVEL_BATTERY}\" ]]\nthen\n    ${LOGGER} \"Switching to ${RUNLEVEL_BATTERY} runlevel\"\n    /sbin/rc ${RUNLEVEL_B

26930

 ATTERY}\nfi\n"

26931

 msgstr ""

26932

26933

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):326

26934

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):346

26935

 msgid "Dont forget to run <c>chmod +x /etc/acpi/actions/pmg_switch_runlevel.sh</c> to make the script executable. The last thing that needs to be done is calling the script whenever the power source changes. That's done by catching ACPI events with the help of <c>acpid</c>. First you need to know which events are generated when the power source changes. The events are called <c>ac_adapter</c> and <c>battery</c> on most laptops, but it might be different on yours."

26936

 msgstr ""

26937

26938

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):336

26939

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):356

26940

 msgid "Determining ACPI events for changing the power source"

26941

 msgstr ""

26942

26943

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):336

26944

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):356

26945

 #, no-wrap

26946

 msgid "\n# <i>tail -f /var/log/messages | grep \"ACPI event\"</i>\n"

26947

 msgstr ""

26948

26949

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):340

26950

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):360

26951

 msgid "Run the command above and pull the power cable. You should see something like this:"

26952

 msgstr ""

26953

26954

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):345

26955

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):365

26956

 msgid "Sample output for power source changes"

26957

 msgstr ""

26958

26959

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):345

26960

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):365

26961

 #, no-wrap

26962

 msgid "\n[Tue Sep 20 17:39:06 2005] ACPI event \"ac_adapter AC 00000080 00000000\"\n[Tue Sep 20 17:39:06 2005] ACPI event \"battery BAT0 00000080 00000001\"\n"

26963

 msgstr ""

26964

26965

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):350

26966

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):370

26967

 msgid "The interesting part is the quoted string after <c>ACPI event</c>. It will be matched by the event line in the files you are going to create below. Don't worry if your system generates multiple events or always the same. As long as any event is generated, runlevel changing will work."

26968

 msgstr ""

26969

26970

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):357

26971

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):377

26972

 msgid "/etc/acpi/events/pmg_ac_adapter"

26973

 msgstr ""

26974

26975

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):357

26976

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):377

26977

 #, no-wrap

26978

 msgid "\n<comment># replace \"ac_adapter\" below with the event generated on your laptop</comment>\n<comment># For example, ac_adapter.* will match ac_adapter AC 00000080 00000000</comment>\nevent=ac_adapter.*\naction=/etc/acpi/actions/pmg_switch_runlevel.sh %e\n"

26979

 msgstr ""

26980

26981

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):364

26982

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):384

26983

 msgid "/etc/acpi/events/pmg_battery"

26984

 msgstr ""

26985

26986

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):364

26987

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):384

26988

 #, no-wrap

26989

 msgid "\n<comment># replace \"battery\" below with the event generated on your laptop</comment>\n<comment># For example, battery.* will match battery BAT0 00000080 00000001</comment>\nevent=battery.*\naction=/etc/acpi/actions/pmg_switch_runlevel.sh %e\n"

26990

 msgstr ""

26991

26992

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):371

26993

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):391

26994

 msgid "Finally acpid has to be restarted to recognize the changes."

26995

 msgstr ""

26996

26997

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):375

26998

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):395

26999

 msgid "Finishing runlevel switching with acpid"

27000

 msgstr ""

27001

27002

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):375

27003

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):395

27004

 #, no-wrap

27005

 msgid "\n# <i>/etc/init.d/acpid restart</i>\n"

27006

 msgstr ""

27007

27008

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):379

27009

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):399

27010

 msgid "Give it a try: Plug AC in and out and watch syslog for the \"Switching to AC mode\" or \"Switching to battery mode\" messages. See the <uri link=\"#doc_chap8\">Troubleshooting section</uri> if the script is not able to detect the power source correctly."

27011

 msgstr ""

27012

27013

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):386

27014

-msgid "Due to the nature of the event mechanism, your laptop will boot into runlevel <c>default</c> regardless of the AC/battery state. This is fine when running from AC, but we'd like to boot into the battery runlevel otherwise. One solution would be to add another entry to the boot loader with the parameter <c>softlevel=battery</c>, but it's likely to forget choosing it. A better way is faking an ACPI event in the end of the boot process and letting <path>pmg_switch_runlevel.sh</path> script decide whether a runlevel change is necessary. Open <path>/etc/conf.d/local.start</path> in your favourite editor and add these lines:"

27015

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):406

27016

+msgid "Due to the nature of the event mechanism, your laptop will boot into runlevel <c>default</c> regardless of the AC/battery state. This is fine when running from AC, but we'd like to boot into the battery runlevel otherwise. One solution would be to add another entry to the boot loader with the parameter <c>softlevel=battery</c>, but it's likely to forget choosing it. A better way is faking an ACPI event in the end of the boot process and letting <path>pmg_switch_runlevel.sh</path> script decide whether a runlevel change is necessary. Create a <path>/etc/local.d/battery.start</path> file with the following contents:"

27017

 msgstr ""

27018

27019

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):398

27020

-msgid "Runlevel adjustment at boot time by editing local.start"

27021

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):418

27022

+msgid "Runlevel adjustment at boot time through local.d/battery.start"

27023

 msgstr ""

27024

27025

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):398

27026

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):418

27027

 #, no-wrap

27028

-msgid "\n<comment># Fake acpi event to switch runlevel if running on batteries</comment>\n/etc/acpi/actions/pmg_switch_runlevel.sh \"battery/battery\"\n"

27029

+msgid "\n#!/bin/sh\n<comment># Fake acpi event to switch runlevel if running on batteries</comment>\n/etc/acpi/actions/pmg_switch_runlevel.sh \"battery/battery\"\n"

27030

 msgstr ""

27031

27032

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):403

27033

-msgid "Prepared like this you can activate Power Management policies for individual devices."

27034

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):424

27035

+msgid "Don't forget to mark the file as executable (<c>chmod +x /etc/local.d/battery.start</c>). Prepared like this you can activate Power Management policies for individual devices."

27036

 msgstr ""

27037

27038

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):413

27039

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):435

27040

 msgid "CPU Power Management"

27041

 msgstr ""

27042

27043

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):417

27044

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):439

27045

 msgid "Mobile processors can operate at different frequencies. Some allow changing voltage as well. Most of the time your CPU doesn't need to run at full speed and scaling it down will save much energy - often without any performance decrease."

27046

 msgstr ""

27047

27048

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):427

27049

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):449

27050

 msgid "Some Technical Terms"

27051

 msgstr ""

27052

27053

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):430

27054

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):452

27055

 msgid "CPU frequency scaling brings up some technical terms that might be unknown to you. Here's a quick introduction."

27056

 msgstr ""

27057

27058

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):435

27059

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):457

27060

 msgid "First of all, the kernel has to be able to change the processor's frequency. The <b>CPUfreq processor driver</b> knows the commands to do it on your CPU. Thus it's important to choose the right one in your kernel. You should already have done it above. Once the kernel knows how to change frequencies, it has to know which frequency it should set. This is done according to the <b>policy</b> which consists of a <b>CPUfreq policy</b> and a <b>governor</b>. A CPUfreq policy are just two numbers which define a range the frequency has to stay between - minimal and maximal frequency. The governor now decides which of the available frequencies in between minimal and maximal frequency to choose. For example, the <b>powersave governor</b> always chooses the lowest frequency available, the <b>performance governor</b> the highest one. The <b>userspace governor</b> makes no decision but chooses whatever the user (or a program in userspace) wants - which means it reads the frequency

27061

  from <path>/sys/devices/system/cpu/cpu0/cpufreq/scaling_setspeed</path>."

27062

 msgstr ""

27063

27064

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):452

27065

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):474

27066

 msgid "This doesn't sound like dynamic frequency changes yet and in fact it isn't. Dynamics however can be accomplished with various approaches. For example, the <b>ondemand governor</b> makes its decisions depending on the current CPU load. The same is done by various userland tools like <c>cpudyn</c>, <c>cpufreqd</c>, <c>powernowd</c> and many more. ACPI events can be used to enable or disable dynamic frequency changes depending on power source."

27067

 msgstr ""

27068

27069

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):464

27070

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):486

27071

 msgid "Setting The Frequency"

27072

 msgstr ""

27073

27074

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):467

27075

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):489

27076

 msgid "Decreasing CPU speed and voltage has two advantages: On the one hand less energy is consumed, on the other hand there is thermal improvement as your system doesn't get as hot as running on full speed. The main disadvantage is obviously the loss of performance. Decreasing processor speed is a trade off between performance loss and energy saving."

27077

 msgstr ""

27078

27079

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):475

27080

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):497

27081

 msgid "Not every laptop supports frequency scaling. If unsure, have a look at the list of supported processors in the <uri link=\"#doc_chap8\">Troubleshooting</uri> section to verify yours is supported."

27082

 msgstr ""

27083

27084

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):481

27085

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):503

27086

 msgid "It's time to test whether CPU frequency changing works. Let's install another tool: <c>sys-power/cpufrequtils</c>."

27087

 msgstr ""

27088

27089

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):486

27090

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):508

27091

 msgid "Checking CPU frequency"

27092

 msgstr ""

27093

27094

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):486

27095

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):508

27096

 #, no-wrap

27097

 msgid "\n# <i>emerge cpufrequtils</i>\n# <i>cpufreq-info</i>\n"

27098

 msgstr ""

27099

27100

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):491

27101

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):513

27102

 msgid "Here is an example output:"

27103

 msgstr ""

27104

27105

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):495

27106

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):517

27107

 msgid "Sample output from cpufreq-info"

27108

 msgstr ""

27109

27110

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):495

27111

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):517

27112

 #, no-wrap

27113

 msgid "\ncpufrequtils 0.3: cpufreq-info (C) Dominik Brodowski 2004\nReport errors and bugs to linux@×××××.de, please.\nanalyzing CPU 0:\n  driver: centrino\n  CPUs which need to switch frequency at the same time: 0\n  hardware limits: 600 MHz - 1.40 GHz\n  available frequency steps: 600 MHz, 800 MHz, 1000 MHz, 1.20 GHz, 1.40 GHz\n  available cpufreq governors: conservative, ondemand, powersave, userspace, performance\n  current policy: frequency should be within 924 MHz and 1.40 GHz.\n    The governor \"performance\" may decide which speed to use\n    within this range.\n  current CPU frequency is 1.40 GHz.\n"

27114

 msgstr ""

27115

27116

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):510

27117

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):532

27118

 msgid "Now play around with <c>cpufreq-set</c> to make sure frequency switching works. Run <c>cpufreq-set -g ondemand</c> for example to activate the ondemand governor and verify the change with <c>cpufreq-info</c>. If it doesn't work as expected, you might find help in the <uri link=\"#doc_chap8\">Troubleshooting section</uri> in the end of this guide."

27119

 msgstr ""

27120

27121

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):518

27122

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):540

27123

 msgid "<c>cpufrequtils</c> can operate in an automatic mode (when you use the <b>ondemand</b> governor), you can also switch to the <b>userspace</b> governor if you want to manually set a specific speed. You can also statically set your CPU to its highest or lowest frequency by using the <b>performance</b> and <b>powersave</b> governors, respectively."

27124

 msgstr ""

27125

27126

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):526

27127

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):548

27128

 msgid "Changing CPU speeds"

27129

 msgstr ""

27130

27131

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):526

27132

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):548

27133

 #, no-wrap

27134

 msgid "\n<comment>(Set the highest available frequency)</comment>\n# <i>cpufreq-set -g performance</i>\n<comment>(Set the lowest available frequency)</comment>\n# <i>cpufreq-set -g powersave</i>\n<comment>(Set a specific frequency)</comment>\n# <i>cpufreq-set -g userspace</i>\n# <i>cpufreq-set -f 2.00ghz</i>\n"

27135

 msgstr ""

27136

27137

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):539

27138

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):561

27139

 msgid "Other CPU Speed Utilities"

27140

 msgstr ""

27141

27142

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):542

27143

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):564

27144

 msgid "While <c>cpufrequtils</c> may be the best all-around program, there are some other choices available in Portage. The following table gives a quick overview of available CPU speed utilities. It's roughly separated in three categories <b>kernel</b> for approaches that only need kernel support, <b>daemon</b> for programs that run in the background and <b>graphical</b> for programs that provide a GUI for easy configuration and changes."

27145

 msgstr ""

27146

27147

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):553

27148

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):575

27149

 msgid "Name"

27150

 msgstr ""

27151

27152

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):554

27153

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):576

27154

 msgid "Category"

27155

 msgstr ""

27156

27157

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):555

27158

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):577

27159

 msgid "Switch decision"

27160

 msgstr ""

27161

27162

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):556

27163

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):578

27164

 msgid "Kernel governors"

27165

 msgstr ""

27166

27167

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):557

27168

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):579

27169

 msgid "Further governors"

27170

 msgstr ""

27171

27172

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):558

27173

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):580

27174

 msgid "Comments"

27175

 msgstr ""

27176

27177

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):561

27178

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):583

27179

 msgid "'ondemand' governor"

27180

 msgstr ""

27181

27182

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):562 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):576

27183

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):584 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):598

27184

 msgid "Kernel"

27185

 msgstr ""

27186

27187

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):563 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):577 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):592 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):618 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):642

27188

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):585 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):599 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):614 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):640 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):664

27189

 msgid "CPU load"

27190

 msgstr ""

27191

27192

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):564 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):565 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):578 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):579

27193

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):586 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):587 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):600 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):601

27194

 msgid "N.A."

27195

 msgstr ""

27196

27197

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):566

27198

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):588

27199

 msgid "Chooses maximal frequency on CPU load and slowly steps down when the CPU is idle. Further tuning through files in <path>/sys/devices/system/cpu/cpu0/cpufreq/ondemand/</path>. Still requires userland tools (programs, scripts) if governor switching or similar is desired."

27200

 msgstr ""

27201

27202

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):575

27203

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):597

27204

 msgid "'conservative' governor"

27205

 msgstr ""

27206

27207

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):580

27208

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):602

27209

 msgid "Unlike the ondemand governor, conversative doesn't jump to maximum frequency when CPU load is high, but increases the frequency step by step. Further tuning through files in <path>/sys/devices/system/cpu/cpu0/cpufreq/ondemand/</path>. Still requires userland tools (programs, scripts) if governor switching or similar is desired."

27210

 msgstr ""

27211

27212

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):590

27213

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):612

27214

 msgid "http://mnm.uib.es/~gallir/cpudyn/"

27215

 msgstr ""

27216

27217

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):590

27218

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):612

27219

 msgid "cpudyn"

27220

 msgstr ""

27221

27222

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):591 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):602 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):617 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):630 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):641

27223

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):613 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):624 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):639 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):652 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):663

27224

 msgid "Daemon"

27225

 msgstr ""

27226

27227

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):593

27228

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):615

27229

 msgid "Performance, powersave"

27230

 msgstr ""

27231

27232

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):594

27233

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):616

27234

 msgid "Dynamic"

27235

 msgstr ""

27236

27237

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):595

27238

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):617

27239

 msgid "Also supports disk standby - notice however that <e>laptop mode</e> in most cases will do a better job."

27240

 msgstr ""

27241

27242

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):601

27243

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):623

27244

 msgid "http://sourceforge.net/projects/cpufreqd/"

27245

 msgstr ""

27246

27247

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):601

27248

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):623

27249

 msgid "cpufreqd"

27250

 msgstr ""

27251

27252

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):603

27253

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):625

27254

 msgid "Battery state, CPU load, temperature, running programs and more"

27255

 msgstr ""

27256

27257

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):604 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):666

27258

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):626 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):688

27259

 msgid "All available"

27260

 msgstr ""

27261

27262

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):605 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):619 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):632 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):643 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):654 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):655 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):656 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):667

27263

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):627 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):641 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):654 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):665 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):676 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):677 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):678 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):689

27264

 msgid "None"

27265

 msgstr ""

27266

27267

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):606

27268

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):628

27269

 msgid "Sophisticated (but somewhat complicated) setup. Extendible through plugins like sensor monitoring (lm_sensors) or coordinating some NVidia based graphics card memory and core. Cpufreqd is SMP aware and can optionally be controlled manually at runtime."

27270

 msgstr ""

27271

27272

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):615

27273

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):637

27274

 msgid "http://www.deater.net/john/powernowd.html"

27275

 msgstr ""

27276

27277

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):615

27278

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):637

27279

 msgid "powernowd"

27280

 msgstr ""

27281

27282

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):620

27283

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):642

27284

 msgid "Passive, sine, aggressive"

27285

 msgstr ""

27286

27287

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):621

27288

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):643

27289

 msgid "Supports SMP."

27290

 msgstr ""

27291

27292

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):628

27293

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):650

27294

 msgid "http://projects.simpledesigns.com.pl/project/ncpufreqd/"

27295

 msgstr ""

27296

27297

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):628

27298

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):650

27299

 msgid "ncpufreqd"

27300

 msgstr ""

27301

27302

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):631

27303

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):653

27304

 msgid "Temperature"

27305

 msgstr ""

27306

27307

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):633

27308

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):655

27309

 msgid "Powersave, performance"

27310

 msgstr ""

27311

27312

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):634

27313

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):656

27314

 msgid "Toggles the used governor between performance and powersave depending on system temperature. Very useful on laptops with notorious heat problems."

27315

 msgstr ""

27316

27317

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):640

27318

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):662

27319

 msgid "http://www.goop.org/~jeremy/speedfreq/"

27320

 msgstr ""

27321

27322

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):640

27323

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):662

27324

 msgid "speedfreq"

27325

 msgstr ""

27326

27327

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):644

27328

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):666

27329

 msgid "Dynamic, powersave, performance, fixed speed"

27330

 msgstr ""

27331

27332

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):645

27333

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):667

27334

 msgid "Easy to configure with a nice client/server interface. Requires a 2.6 kernel. Unmaintained, broken and thus removed from Portage. Please switch to cpufreqd if you're still using it."

27335

 msgstr ""

27336

27337

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):652

27338

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):674

27339

 msgid "http://cpuspeedy.sourceforge.net/"

27340

 msgstr ""

27341

27342

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):652

27343

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):674

27344

 msgid "gtk-cpuspeedy"

27345

 msgstr ""

27346

27347

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):653 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):664

27348

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):675 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):686

27349

 msgid "Graphical"

27350

 msgstr ""

27351

27352

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):657

27353

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):679

27354

 msgid "Gnome application, a graphical tool to set CPU frequency manually. It does not offer any automation."

27355

 msgstr ""

27356

27357

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):663

27358

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):685

27359

 msgid "klaptopdaemon"

27360

 msgstr ""

27361

27362

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):665

27363

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):687

27364

 msgid "Battery state"

27365

 msgstr ""

27366

27367

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):668

27368

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):690

27369

 msgid "KDE only, 'ondemand' governor required for dynamic frequency scaling."

27370

 msgstr ""

27371

27372

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):674

27373

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):696

27374

 msgid "While adjusting the frequency to the current load looks simple at a first glance, it's not such a trivial task. A bad algorithm can cause switching between two frequencies all the time or wasting energy when setting frequency to an unnecessary high level."

27375

 msgstr ""

27376

27377

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):681

27378

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):703

27379

 msgid "Which one to choose? If you have no idea about it, try <c>cpufreqd</c>:"

27380

 msgstr ""

27381

27382

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):685

27383

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):707

27384

 msgid "Installing cpufreqd"

27385

 msgstr ""

27386

27387

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):685

27388

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):707

27389

 #, no-wrap

27390

 msgid "\n# <i>emerge cpufreqd</i>\n"

27391

 msgstr ""

27392

27393

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):689

27394

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):711

27395

 msgid "<c>cpufreqd</c> can be configured by editing <path>/etc/cpufreqd.conf</path>. The default one that ships with cpufreqd may look a bit confusing. I recommend replacing it with the one from former Gentoo developer Henrik Brix Andersen (see below). Please notice that you need cpufreqd-2.0.0 or later. Earlier versions have a different syntax for the config file."

27396

 msgstr ""

27397

27398

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):697

27399

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):719

27400

 msgid "/etc/cpufreqd.conf (cpufreqd-2.0.0 and later)"

27401

 msgstr ""

27402

27403

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):697

27404

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):719

27405

 #, no-wrap

27406

 msgid "\n[General]\npidfile=/var/run/cpufreqd.pid\npoll_interval=3\nenable_plugins=acpi_ac, acpi_battery\nenable_remote=1\nremote_group=wheel\nverbosity=5\n[/General]\n\n[Profile]\nname=ondemand\nminfreq=0%\nmaxfreq=100%\npolicy=ondemand\n[/Profile]\n\n[Profile]\nname=conservative\nminfreq=0%\nmaxfreq=100%\npolicy=conservative\n[/Profile]\n\n[Profile]\nname=powersave\nminfreq=0%\nmaxfreq=100%\npolicy=powersave\n[/Profile]\n\n[Profile]\nname=performance\nminfreq=0%\nmaxfreq=100%\npolicy=performance\n[/Profile]\n\n[Rule]\nname=battery\nac=off\nprofile=conservative\n[/Rule]\n\n[Rule]\nname=battery_low\nac=off\nbattery_interval=0-10\nprofile=powersave\n[/Rule]\n\n[Rule]\nname=ac\nac=on\nprofile=ondemand\n[/Rule]\n"

27407

 msgstr ""

27408

27409

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):755

27410

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):777

27411

 msgid "Now you can start the cpufreqd daemon. Add it to the <c>default</c> and <c>battery</c> runlevel as well."

27412

 msgstr ""

27413

27414

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):760

27415

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):782

27416

 msgid "Starting cpufreqd"

27417

 msgstr ""

27418

27419

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):760

27420

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):782

27421

 #, no-wrap

27422

 msgid "\n# <i>rc-update add cpufreqd default battery</i>\n# <i>/etc/init.d/cpufreqd start</i>\n"

27423

 msgstr ""

27424

27425

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):765

27426

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):787

27427

 msgid "Sometimes it can be desirable to select another policy than the daemon chooses, for example when battery power is low, but you know that AC will be available soon. In that case you can turn on cpufreqd's manual mode with <c>cpufreqd-set manual</c> and select one of your configured policies (as listed by <c>cpufreqd-get</c>). You can leave manual mode by executing <c>cpufreqd-set dynamic</c>."

27428

 msgstr ""

27429

27430

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):774

27431

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):796

27432

 msgid "Do not run more than one of the above programs at the same time. It may cause confusion like switching between two frequencies all the time."

27433

 msgstr ""

27434

27435

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):782

27436

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):804

27437

 msgid "Verifying the result"

27438

 msgstr ""

27439

27440

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):785

27441

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):807

27442

 msgid "The last thing to check is that your new policies do a good job. An easy way to do so is monitoring CPU speed while working with your laptop:"

27443

 msgstr ""

27444

27445

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):790

27446

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):812

27447

 msgid "Monitoring CPU speed"

27448

 msgstr ""

27449

27450

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):790

27451

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):812

27452

 #, no-wrap

27453

 msgid "\n# <i>watch grep \\\"cpu MHz\\\" /proc/cpuinfo</i>\n"

27454

 msgstr ""

27455

27456

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):794

27457

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):816

27458

 msgid "If <path>/proc/cpuinfo</path> doesn't get updated (see <uri link=\"#doc_chap8\">Troubleshooting</uri>), monitor the CPU frequency with <c>sys-apps/x86info</c>:"

27459

 msgstr ""

27460

27461

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):800

27462

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):822

27463

 msgid "Alternative CPU speed monitoring"

27464

 msgstr ""

27465

27466

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):800

27467

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):822

27468

 #, no-wrap

27469

 msgid "\n# <i>watch x86info -mhz</i>\n"

27470

 msgstr ""

27471

27472

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):804

27473

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):826

27474

 msgid "Depending on your setup, CPU speed should increase on heavy load, decrease on no activity or just stay at the same level. When using <c>cpufreqd</c> and verbosity set to 5 or higher in <path>cpufreqd.conf</path> you'll get additional information about what's happening reported to <c>syslog</c>."

27475

 msgstr ""

27476

27477

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):816

27478

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):838

27479

 msgid "LCD Power Management"

27480

 msgstr ""

27481

27482

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):820

27483

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):842

27484

 msgid "As you can see in <uri link=\"#doc_chap1_fig1\">figure 1.1</uri>, the LCD display consumes the biggest part of energy (might not be the case for non-mobile CPU's). Thus it's quite important not only to shut the display off when not needed, but also to reduce it's backlight if possible. Most laptops offer the possibility to control the backlight dimming."

27485

 msgstr ""

27486

27487

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):831

27488

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):853

27489

 msgid "Standby settings"

27490

 msgstr ""

27491

27492

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):834

27493

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):856

27494

 msgid "The first thing to check is the standby/suspend/off timings of the display. As this depends heavily on your windowmanager, I'll let you figure it out yourself. Just two common places: Blanking the terminal can be done with <c>setterm -blank &lt;number-of-minutesM&gt;</c>, <c>setterm -powersave on</c> and <c>setterm -powerdown &lt;number-of-minutesM&gt;</c>. For X.org, modify <path>/etc/X11/xorg.conf</path> similar to this:"

27495

 msgstr ""

27496

27497

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):843

27498

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):865

27499

 msgid "LCD suspend settings in X.org"

27500

 msgstr ""

27501

27502

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):843

27503

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):865

27504

 #, no-wrap

27505

 msgid "\nSection \"ServerFlags\"\n  Option  \"blank time\"  \"5\"  <comment># Blank the screen after 5 minutes (Fake)</comment>\n  Option  \"standby time\"  \"10\"  <comment># Turn off screen after 10 minutes (DPMS)</comment>\n  Option  \"suspend time\"  \"20\"  <comment># Full suspend after 20 minutes</comment>\n  Option  \"off time\"  \"30\"  <comment># Turn off after half an hour</comment>\n  [...]\nEndSection\n\n[...]\n\nSection \"Monitor\"\n  Identifier  [...]\n  Option  \"DPMS\"\n  [...]\nEndSection\n"

27506

 msgstr ""

27507

27508

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):864

27509

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):886

27510

 msgid "Backlight dimming"

27511

 msgstr ""

27512

27513

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):867

27514

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):889

27515

 msgid "Probably more important is the backlight dimming. If you have access to the dimming settings via a tool, write a small script that dims the backlight in battery mode and place it in your <c>battery</c> runlevel. The following script should work on most IBM Thinkpads and Toshiba laptops. You've got to enable the appropriate option in your kernel (IBM Thinkpads only). For Toshiba laptops, install <c>sys-power/acpitool</c> and skip configuration of <c>thinkpad_acpi</c> (formerly called <c>ibm_acpi</c>) as described below."

27516

 msgstr ""

27517

27518

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):877

27519

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):899

27520

 msgid "Support for setting brightness is marked experimental in thinkpad_acpi. It accesses hardware directly and may cause severe harm to your system. Please read the <uri link=\"http://ibm-acpi.sourceforge.net/\">thinkpad_acpi website</uri>"

27521

 msgstr ""

27522

27523

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):884

27524

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):906

27525

 msgid "To be able to set the brightness level, the thinkpad_acpi module has to be loaded with the experimental parameter."

27526

 msgstr ""

27527

27528

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):889

27529

-msgid "automatically loading the thinkpad_acpi module"

27530

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):911

27531

+msgid "Automatically loading the thinkpad_acpi module"

27532

 msgstr ""

27533

27534

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):889

27535

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):911

27536

 #, no-wrap

27537

-msgid "\n<comment>(Please read the warnings above before doing this!)</comment>\n# <i>echo \"options thinkpad_acpi experimental=1\" &gt;&gt; /etc/modprobe.d/thinkpad_acpi</i>\n# <i>update-modules</i>\n# <i>echo thinkpad_acpi &gt;&gt; /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</i>\n# <i>modprobe thinkpad_acpi</i>\n"

27538

+msgid "\n<comment>(Please read the warnings above before doing this!)</comment>\n\n# <i>echo \"options thinkpad_acpi experimental=1\" &gt;&gt; /etc/modprobe.d/thinkpad_acpi</i>\n# <i>update-modules</i>\n# <i>nano /etc/conf.d/modules</i>\n<comment># Autoload the thinkpad_acpi module</comment>\nmodules_2_6=\"thinkpad_acpi\"\n<comment># Parameters for the thinkpad_acpi module</comment>\nmodules_thinkpad_acpi_args_2_6=\"experimental=1\"\n\n# <i>modprobe thinkpad_acpi</i>\n"

27539

 msgstr ""

27540

27541

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):897

27542

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):925

27543

 msgid "This should work without error messages and a file <path>/proc/acpi/ibm/brightness</path> should be created after loading the module. An init script will take care of choosing the brightness according to the power source."

27544

 msgstr ""

27545

27546

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):904

27547

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):932

27548

 msgid "/etc/conf.d/lcd-brightness"

27549

 msgstr ""

27550

27551

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):904

27552

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):932

27553

 #, no-wrap

27554

 msgid "\n<comment># See /proc/acpi/ibm/brightness for available values</comment>\n<comment># Please read /usr/src/linux/Documentation/thinkpad-acpi.txt</comment>\n\n<comment># brightness level in ac mode. Default is 7.</comment>\nBRIGHTNESS_AC=7\n\n<comment># brightness level in battery mode. Default is 4.</comment>\nBRIGHTNESS_BATTERY=4\n"

27555

 msgstr ""

27556

27557

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):915

27558

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):943

27559

 msgid "/etc/init.d/lcd-brightness"

27560

 msgstr ""

27561

27562

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):915

27563

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):943

27564

 #, no-wrap

27565

 msgid "\n#!/sbin/runscript\n\nset_brightness() {\n    if on_ac_power\n    then\n        LEVEL=${BRIGHTNESS_AC:-7}\n    else\n        LEVEL=${BRIGHTNESS_BATTERY:-4}\n    fi\n\n    if [ -f /proc/acpi/ibm/brightness ]\n    then\n        ebegin \"Setting LCD brightness\"\n        echo \"level ${LEVEL}\" &gt; /proc/acpi/ibm/brightness\n        eend $?\n    elif [[ -e /usr/bin/acpitool &amp;&amp; -n $(acpitool -T | grep \"LCD brightness\") ]]\n    then\n        ebegin \"Setting LCD brightness\"\n        acpitool -l $LEVEL &gt;/dev/null || ewarn \"Unable to set lcd brightness\"\n        eend $?\n    else\n        ewarn \"Setting LCD brightness is not supported.\"\n        ewarn \"For IBM Thinkpads, check that thinkpad_acpi is loaded into the kernel\"\n        ewarn \"For Toshiba laptops, you've got to install sys-power/acpitool\"\n    fi\n}\n\nstart() {\n    set_brightness\n}\n\nstop () {\n    set_brightness\n}\n"

27566

 msgstr ""

27567

27568

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):952

27569

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):980

27570

 msgid "When done, make sure brightness is adjusted automatically by adding it to the battery runlevel."

27571

 msgstr ""

27572

27573

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):957

27574

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):985

27575

 msgid "Enabling automatic brightness adjustment"

27576

 msgstr ""

27577

27578

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):957

27579

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):985

27580

 #, no-wrap

27581

 msgid "\n# <i>chmod +x /etc/init.d/lcd-brightness</i>\n# <i>rc-update add lcd-brightness battery</i>\n# <i>rc</i>\n"

27582

 msgstr ""

27583

27584

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):968

27585

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):996

27586

 msgid "Disk Power Management"

27587

 msgstr ""

27588

27589

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):972

27590

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1000

27591

 msgid "Hard disks consume less energy in sleep mode. Therefore it makes sense to activate power saving features whenever the hard disk is not used for a certain amount of time. I'll show you two alternative possibilities to do it. First, laptop-mode will save most energy due to several measures which prevent or at least delay write accesses. The drawback is that due to the delayed write accesses a power outage or kernel crash will be more dangerous for data loss. If you don't like this, you have to make sure that there are no processes which write to your hard disk frequently. Afterwards you can enable power saving features of your hard disk with <c>hdparm</c> as the second alternative."

27592

 msgstr ""

27593

27594

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):987

27595

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1015

27596

 msgid "Increasing idle time - laptop-mode"

27597

 msgstr ""

27598

27599

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):990

27600

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1018

27601

 msgid "Recent 2.6 kernels include the so-called <c>laptop-mode</c>. When activated, dirty buffers are written to disk on read calls or after 10 minutes (instead of 30 seconds). This minimizes the time the hard disk needs to be spun up."

27602

 msgstr ""

27603

27604

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):996

27605

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1024

27606

 msgid "Automated start of laptop-mode"

27607

 msgstr ""

27608

27609

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):996

27610

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1024

27611

 #, no-wrap

27612

 msgid "\n# <i>emerge laptop-mode-tools</i>\n"

27613

 msgstr ""

27614

27615

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1000

27616

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1028

27617

 msgid "<c>laptop-mode-tools</c> has its configuration file in <path>/etc/laptop-mode/laptop-mode.conf</path>. Adjust it the way you like it, it's well commented. Run <c>rc-update add laptop_mode battery</c> to start it automatically."

27618

 msgstr ""

27619

27620

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1007

27621

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1035

27622

 msgid "Recent versions (1.11 and later) of laptop-mode-tools include a new tool <c>lm-profiler</c>. It will monitor your system's disk usage and running network services and suggests to disable unneeded ones. You can either disable them through laptop-mode-tools builtin runlevel support (which will be reverted by Gentoo's <c>/sbin/rc</c>) or use your <c>default</c>/<c>battery</c> runlevels (recommended)."

27623

 msgstr ""

27624

27625

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1016

27626

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1044

27627

 msgid "Sample output from running lm-profiler"

27628

 msgstr ""

27629

27630

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1016

27631

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1044

27632

 #, no-wrap

27633

 msgid "\n# <i>lm-profiler</i>\nProfiling session started.\nTime remaining: 600 seconds\n[4296896.602000] amarokapp\nTime remaining: 599 seconds\n[4296897.714000] sort\n[4296897.970000] mv\nTime remaining: 598 seconds\nTime remaining: 597 seconds\n[4296900.482000] reiserfs/0\n"

27634

 msgstr ""

27635

27636

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1029

27637

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1057

27638

 msgid "After profiling your system for ten minutes, lm-profiler will present a list of services which might have caused disk accesses during that time."

27639

 msgstr ""

27640

27641

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1034

27642

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1062

27643

 msgid "lm-profiler suggests to disable some services"

27644

 msgstr ""

27645

27646

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1034

27647

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1062

27648

 #, no-wrap

27649

 msgid "\nProgram:     \"atd\"\nReason:      standard recommendation (program may not be running)\nInit script: /etc/init.d/atd (GUESSED)\n\nDo you want to disable this service in battery mode? [y/N]: <i>n</i>\n"

27650

 msgstr ""

27651

27652

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1042

27653

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1070

27654

 msgid "To disable atd as suggested in the example above, you would run <c>rc-update del atd battery</c>. Be careful not to disable services that are needed for your system to run properly - <c>lm-profiler</c> is likely to generate some false positives. Do not disable a service if you are unsure whether it's needed."

27655

 msgstr ""

27656

27657

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1053

27658

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1081

27659

 msgid "Limiting Write Accesses"

27660

 msgstr ""

27661

27662

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1056

27663

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1084

27664

 msgid "If you don't want to use laptop-mode, you must take special care to disable services that write to your disk frequently - <c>syslogd</c> is a good candidate, for example. You probably don't want to shut it down completely, but it's possible to modify the config file so that \"unnecessary\" things don't get logged and thus don't create disk traffic. <c>Cups</c> writes to disk periodically, so consider shutting it down and only enable it manually when needed."

27665

 msgstr ""

27666

27667

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1066

27668

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1094

27669

 msgid "Disabling cups in battery mode"

27670

 msgstr ""

27671

27672

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1066

27673

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1094

27674

 #, no-wrap

27675

 msgid "\n# <i>rc-update del cupsd battery</i>\n"

27676

 msgstr ""

27677

27678

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1070

27679

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1098

27680

 msgid "You can also use <c>lm-profiler</c> from laptop-mode-tools (see above) to find services to disable. Once you eliminated all of them, go on with configuring hdparm."

27681

 msgstr ""

27682

27683

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1079

27684

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1107

27685

 msgid "hdparm"

27686

 msgstr ""

27687

27688

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1082

27689

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1110

27690

 msgid "The second possibility is using <c>hdparm</c>. Skip this if you are using laptop-mode. Otherwise, edit <path>/etc/conf.d/hdparm</path> and add the following values to your drive entries. This example assumes your hard drive is called <b>hda</b>:"

27691

 msgstr ""

27692

27693

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1089

27694

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1117

27695

 msgid "Using /etc/conf.d/hdparm for disk standby"

27696

 msgstr ""

27697

27698

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1089

27699

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1117

27700

 #, no-wrap

27701

 msgid "\nhda_args=\"-q -S12\"\n"

27702

 msgstr ""

27703

27704

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1093

27705

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1121

27706

 msgid "This will activate power management for your hard drive. If you ever want to deactivate power management, you can edit <path>/etc/conf.d/hdparm</path> and change the values to <c>-q -S0</c>, or just run <c>hdparm -q -S0 /dev/hda</c>."

27707

 msgstr ""

27708

27709

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1099

27710

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1127

27711

 msgid "See <c>man hdparm</c> for the options. Though you can always start <c>hdparm</c> manually when you are on battery power by running <c>/etc/init.d/hdparm start</c>, it's much easier to automate its startup and shutdown. To do so, add <c>hdparm</c> to the battery runlevel so that it will automatically enable power management."

27712

 msgstr ""

27713

27714

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1107

27715

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1135

27716

 msgid "Automate disk standby settings"

27717

 msgstr ""

27718

27719

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1107

27720

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1135

27721

 #, no-wrap

27722

 msgid "\n# <i>rc-update add hdparm battery</i>\n"

27723

 msgstr ""

27724

27725

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(impo):1111

27726

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(impo):1139

27727

 msgid "Be careful with sleep/spin down settings of your hard drive. Setting it to small values might wear out your drive and lose warranty."

27728

 msgstr ""

27729

27730

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1119

27731

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1147

27732

 msgid "Other tricks"

27733

 msgstr ""

27734

27735

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1122

27736

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1150

27737

 msgid "Another possibility is to deactivate swap in battery mode. Before writing a swapon/swapoff switcher, make sure there is enough RAM and swap isn't used heavily, otherwise you'll be in big problems."

27738

 msgstr ""

27739

27740

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1128

27741

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1156

27742

 msgid "If you don't want to use laptop-mode, it's still possible to minimize disk access by mounting certain directories as <c>tmpfs</c> - write accesses are not stored on a disk, but in main memory and get lost with unmounting. Often it's useful to mount <path>/tmp</path> like this - you don't have to pay special attention as it gets cleared on every reboot regardless whether it was mounted on disk or in RAM. Just make sure you have enough RAM and no program (like a download client or compress utility) needs extraordinary much space in <path>/tmp</path>. To activate this, enable tmpfs support in your kernel and add a line to <path>/etc/fstab</path> like this:"

27743

 msgstr ""

27744

27745

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1140

27746

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1168

27747

 msgid "Editing /etc/fstab to make /tmp even more volatile"

27748

 msgstr ""

27749

27750

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1140

27751

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1168

27752

 #, no-wrap

27753

 msgid "\nnone  /tmp  tmpfs  size=32m  0 0\n"

27754

 msgstr ""

27755

27756

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):1144

27757

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):1172

27758

 msgid "Pay attention to the size parameter and modify it for your system. If you're unsure, don't try this at all, it can become a performance bottleneck easily. In case you want to mount <path>/var/log</path> like this, make sure to merge the log files to disk before unmounting. They are essential. Don't attempt to mount <path>/var/tmp</path> like this. Portage uses it for compiling..."

27759

 msgstr ""

27760

27761

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1157

27762

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1185

27763

 msgid "Power Management For Other Devices"

27764

 msgstr ""

27765

27766

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1159

27767

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1187

27768

 msgid "Graphics Cards"

27769

 msgstr ""

27770

27771

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1162

27772

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1190

27773

 msgid "In case you own an ATI graphics card supporting PowerPlay (dynamic clock scaling for the graphics processing unit GPU), you can activate this feature in X.org. Open <path>/etc/X11/xorg.conf</path> and add (or enable) the <c>DynamicClocks</c> option in the Device section. Please notice that this feature will lead to crashes on some systems."

27774

 msgstr ""

27775

27776

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1170

27777

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1198

27778

 msgid "Enabling ATI PowerPlay support in X.org"

27779

 msgstr ""

27780

27781

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1170

27782

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1198

27783

 #, no-wrap

27784

 msgid "\nSection \"Device\"\n[...]\nOption      \"DynamicClocks\" \"on\"\nEndSection\n"

27785

 msgstr ""

27786

27787

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1180

27788

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1208

27789

 msgid "Wireless Power Management"

27790

 msgstr ""

27791

27792

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1183

27793

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1211

27794

 msgid "Wireless LAN cards consume quite a bit of energy. Put them in Power Management mode just like your hard drives."

27795

 msgstr ""

27796

27797

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):1188

27798

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):1216

27799

 msgid "This script assumes your wireless interface is called <c>wlan0</c>; replace this with the actual name of your interface."

27800

 msgstr ""

27801

27802

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1193

27803

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1221

27804

 msgid "Add the following option to <path>/etc/conf.d/net</path> to automatically enable power management for your wireless card:"

27805

 msgstr ""

27806

27807

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1198

27808

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1226

27809

 msgid "Automated WLAN Power Management"

27810

 msgstr ""

27811

27812

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1198

27813

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1226

27814

 #, no-wrap

27815

 msgid "\niwconfig_wlan0=\"power on\"\n"

27816

 msgstr ""

27817

27818

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1202

27819

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1230

27820

 msgid "See <c>man iwconfig</c> for details and more options like the period between wakeups or timeout settings. If your driver and access point support changing the beacon time, this is a good starting point to save even more energy."

27821

 msgstr ""

27822

27823

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1211

27824

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1239

27825

 msgid "USB Power Management"

27826

 msgstr ""

27827

27828

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1214

27829

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1242

27830

 msgid "There are two problems with USB devices regarding energy consumption: First, devices like USB mice, digital cameras or USB sticks consume energy while plugged in. You cannot avoid this (nevertheless remove them in case they're not needed). Second, when there are USB devices plugged in, the USB host controller periodically accesses the bus which in turn prevents the CPU from going into sleep mode. The kernel offers an experimental option to enable suspension of USB devices through driver calls or one of the <path>power/state</path> files in <path>/sys</path>."

27831

 msgstr ""

27832

27833

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1225

27834

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1253

27835

 msgid "Enabling USB suspend support in the kernel"

27836

 msgstr ""

27837

27838

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1225

27839

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1253

27840

 #, no-wrap

27841

 msgid "\nDevice Drivers\n  USB support\n    [*]   Support for Host-side USB\n      [*]   USB suspend/resume (EXPERIMENTAL)\n"

27842

 msgstr ""

27843

27844

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1237

27845

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1265

27846

 msgid "Sleep States: sleep, standby, and suspend to disk"

27847

 msgstr ""

27848

27849

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1241

27850

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1269

27851

 msgid "ACPI defines different sleep states. The more important ones are"

27852

 msgstr ""

27853

27854

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(li):1246

27855

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(li):1274

27856

 msgid "S1 aka Standby"

27857

 msgstr ""

27858

27859

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(li):1247

27860

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(li):1275

27861

 msgid "S3 aka Suspend to RAM aka Sleep"

27862

 msgstr ""

27863

27864

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(li):1248

27865

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(li):1276

27866

 msgid "S4 aka Suspend to Disk aka Hibernate"

27867

 msgstr ""

27868

27869

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1251

27870

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1279

27871

 msgid "They can be called whenever the system is not in use, but a shutdown is not wanted due to the long boot time."

27872

 msgstr ""

27873

27874

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1259

27875

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1287

27876

 msgid "Sleep (S3)"

27877

 msgstr ""

27878

27879

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1262

27880

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1290

27881

 msgid "The ACPI support for these sleep states is marked experimental for good reason. APM sleep states seem to be more stable, however you can't use APM and ACPI together."

27882

 msgstr ""

27883

27884

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1268 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1362

27885

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1296 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1390

27886

 msgid "Kernel configuration for the various suspend types"

27887

 msgstr ""

27888

27889

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1268

27890

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1296

27891

 #, no-wrap

27892

 msgid "\n  Power Management Options ---&gt;\n    [*]  Power Management support\n    [*]  Suspend to RAM and standby \n"

27893

 msgstr ""

27894

27895

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1274

27896

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1302

27897

 msgid "Once your kernel is properly configured, you can use the <c>hibernate-script</c> to activate suspend or sleep mode. Let's install that first."

27898

 msgstr ""

27899

27900

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1280

27901

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1308

27902

 msgid "Installing the hibernate-script"

27903

 msgstr ""

27904

27905

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1280

27906

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1308

27907

 #, no-wrap

27908

 msgid "\n# <i>emerge hibernate-script</i>\n"

27909

 msgstr ""

27910

27911

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1284

27912

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1312

27913

 msgid "Some configuration has to be done in <path>/etc/hibernate</path>. The default package introduces a few configuration files for each sleep state. Options that are common to all suspend methods are placed in <path>common.conf</path>; make sure this file is properly set up for your system."

27914

 msgstr ""

27915

27916

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1291

27917

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1319

27918

 msgid "To configure sleep, edit <path>sysfs-ram.conf</path> in <path>/etc/hibernate</path>. <c>UseSysfsPowerState mem</c> is already setup correctly, but if you need to make further changes to this particular sleep state (or any other sleep state) you should add them to <path>/etc/hibernate/hibernate.conf</path>. The comments and option names will guide you. If you use nfs or samba shares over the network, make sure to shutdown the appropriate init scripts to avoid timeouts."

27919

 msgstr ""

27920

27921

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):1301

27922

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):1329

27923

 msgid "For more information on setting up sleep states, read <c>man hibernate.conf</c>."

27924

 msgstr ""

27925

27926

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1306

27927

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1334

27928

 msgid "Ready? Now is the last chance to backup any data you want to keep after executing the next command. Notice that you probably have to hit a special key like <c>Fn</c> to resume from sleep."

27929

 msgstr ""

27930

27931

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1312

27932

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1340

27933

 msgid "Calling sleep"

27934

 msgstr ""

27935

27936

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1312

27937

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1340

27938

 #, no-wrap

27939

 msgid "\n# <i>hibernate-ram</i>\n"

27940

 msgstr ""

27941

27942

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1316

27943

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1344

27944

 msgid "If you're still reading, it seems to work. You can also setup standby (S1) in a similar way by editing <path>sysfs-ram.conf</path> and changing \"UseSysfsPowerState mem\" to \"UseSysfsPowerState standby\". S3 and S4 are the more interesting sleep states due to greater energy savings however."

27945

 msgstr ""

27946

27947

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1326

27948

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1354

27949

 msgid "Hibernate (S4)"

27950

 msgstr ""

27951

27952

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1329

27953

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1357

27954

 msgid "This section introduces hibernation, where a snapshot of the running system is written to disk before powering off. On resume, the snapshot is loaded and you can go on working at exactly the point you called hibernate before."

27955

 msgstr ""

27956

27957

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):1335

27958

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):1363

27959

 msgid "Don't exchange non hot-pluggable hardware when suspended. Don't attempt to load a snapshot with a different kernel image than the one it was created with. Shutdown any NFS or samba server/client before hibernating."

27960

 msgstr ""

27961

27962

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1341

27963

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1369

27964

 msgid "There are two different implementations for S4. The original one is swsusp, then there is the newer tuxonice (formerly suspend2) with a nicer interface (including fbsplash support). A <uri link=\"http://tuxonice.net/features.html#compare\">feature comparison</uri> is available at the <uri link=\"http://www.tuxonice.net\">tuxonice homepage</uri>. There used to be Suspend-to-Disk (pmdisk), a fork of swsusp, but it has been merged back."

27965

 msgstr ""

27966

27967

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1351

27968

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1379

27969

 msgid "TuxOnIce is not included in the mainline kernel yet, therefore you either have to patch your kernel sources with the patches provided by <uri link=\"http://www.tuxonice.net\">tuxonice.net</uri> or use <c>sys-kernel/tuxonice-sources</c>."

27970

 msgstr ""

27971

27972

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1358

27973

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1386

27974

 msgid "The kernel part for both swusp and TuxOnIce is as follows:"

27975

 msgstr ""

27976

27977

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1362

27978

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1390

27979

 #, no-wrap

27980

 msgid "\nPower Management support ---&gt;\n  <comment>(hibernate with swsusp)</comment>\n  [*] Hibernation (aka 'suspend to disk')\n      <comment>(replace /dev/SWAP with your swap partition)</comment>\n      (/dev/SWAP)      Default resume partition\n\n  <comment>(hibernate with TuxOnIce)</comment>\n  Enhanced Hibernation (TuxOnIce)\n    --- Image Storage (you need at least one allocator)\n    [*]    File Allocator\n    [*]    Swap Allocator\n    ---   General Options\n    [*]    Compression support\n    [ ]     Allow Keep Image Mode\n    [*]     Replace swsusp by default\n"

27981

 msgstr ""

27982

27983

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1380

27984

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1408

27985

 msgid "The configuration for swsusp is rather easy. If you didn't store the location of your swap partition in the kernel config, you can also pass it as a parameter with the <c>resume=/dev/SWAP</c> directive. If booting is not possible due to a broken image, use the <c>noresume</c> kernel parameter. The <c>hibernate-cleanup</c> init script invalidates swsusp images during the boot process."

27986

 msgstr ""

27987

27988

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1389

27989

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1417

27990

 msgid "Invalidating swsusp images during the boot process"

27991

 msgstr ""

27992

27993

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1389 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1431

27994

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1417 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1459

27995

 #, no-wrap

27996

 msgid "\n# <i>rc-update add hibernate-cleanup boot</i>\n"

27997

 msgstr ""

27998

27999

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1393

28000

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1421

28001

 msgid "To activate hibernate with swsusp, use the hibernate script and set <c>UseSysfsPowerState disk</c> in <path>/etc/hibernate/sysfs-disk</path>."

28002

 msgstr ""

28003

28004

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):1398

28005

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):1426

28006

 msgid "Backup your data before doing this. Run <c>sync</c> before executing one of the commands to have cached data written to disk. First try it outside of X, then with X running, but not logged in."

28007

 msgstr ""

28008

28009

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1404

28010

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1432

28011

 msgid "If you experience kernel panics due to uhci or similar, try to compile USB support as module and unload the modules before sending your laptop to sleep mode. There are configuration options for this in <path>common.conf</path>"

28012

 msgstr ""

28013

28014

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1410

28015

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1438

28016

 msgid "Hibernating with swsusp"

28017

 msgstr ""

28018

28019

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1410

28020

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1438

28021

 #, no-wrap

28022

 msgid "\n# <i>nano -w /etc/hibernate/common.conf</i>\n<comment>(Make sure you have a backup of your data)</comment>\n# <i>hibernate</i>\n"

28023

 msgstr ""

28024

28025

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1416

28026

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1444

28027

 msgid "The following section discusses the setup of TuxOnIce including fbsplash support for a nice graphical progress bar during suspend and resume."

28028

 msgstr ""

28029

28030

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1421

28031

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1449

28032

 msgid "The first part of the configuration is similar to the configuration of swsusp. In case you didn't store the location of your swap partition in the kernel config, you have to pass it as a kernel parameter with the <c>resume=swap:/dev/SWAP</c> directive. If booting is not possible due to a broken image, append the <c>noresume</c> parameter. Additionally, the <c>hibernate-cleanup</c> init script invalidates TuxOnIce images during the boot process."

28033

 msgstr ""

28034

28035

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1431

28036

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1459

28037

 msgid "Invalidating TuxOnIce images during the boot process"

28038

 msgstr ""

28039

28040

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1435

28041

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1463

28042

 msgid "Now edit <path>/etc/hibernate/tuxonice.conf</path>, enable the <c>TuxOnIce</c> options you need. Do not enable the <c>fbsplash</c> options in <c>common.conf</c> just yet."

28043

 msgstr ""

28044

28045

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1441

28046

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1469

28047

 msgid "Hibernating with TuxOnIce"

28048

 msgstr ""

28049

28050

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1441

28051

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1469

28052

 #, no-wrap

28053

 msgid "\n# <i>nano -w /etc/hibernate/tuxonice.conf</i>\n<comment>(Make sure you have a backup of your data)</comment>\n# <i>hibernate</i>\n"

28054

 msgstr ""

28055

28056

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1447

28057

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1475

28058

 msgid "Please configure <c>fbsplash</c> now if you didn't do already. To enable fbsplash support during hibernation, the <c>sys-apps/tuxonice-userui</c> package is needed. Additionally, you've got to enable the <c>fbsplash</c> USE flag."

28059

 msgstr ""

28060

28061

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1453

28062

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1481

28063

 msgid "Installing tuxonice-userui"

28064

 msgstr ""

28065

28066

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1453

28067

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1481

28068

 #, no-wrap

28069

 msgid "\n# <i>echo \"sys-apps/tuxonice-userui fbsplash\" &gt;&gt; /etc/portage/package.use</i>\n# <i>emerge tuxonice-userui</i>\n"

28070

 msgstr ""

28071

28072

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1458

28073

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1486

28074

 msgid "The ebuild tells you to make a symlink to the theme you want to use. For example, to use the <c>livecd-2005.1</c> theme, run the following command:"

28075

 msgstr ""

28076

28077

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1463

28078

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1491

28079

 msgid "Using the livecd-2005.1 theme during hibernation"

28080

 msgstr ""

28081

28082

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1463

28083

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1491

28084

 #, no-wrap

28085

 msgid "\n# <i>ln -sfn /etc/splash/livecd-2005.1 /etc/splash/tuxonice</i>\n"

28086

 msgstr ""

28087

28088

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1467

28089

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1495

28090

 msgid "If you don't want a black screen in the first part of the resume process, you have to add the <c>tuxoniceui_fbsplash</c> tool to your initrd image. Assuming you created the initrd image with <c>splash_geninitramfs</c> and saved it as <path>/boot/fbsplash-emergence-1024x768</path>, here's how to do that."

28091

 msgstr ""

28092

28093

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1474

28094

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1502

28095

 msgid "Adding tuxoniceui_fbsplash to an initrd image"

28096

 msgstr ""

28097

28098

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1474

28099

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1502

28100

 #, no-wrap

28101

 msgid "\n# <i>mount /boot</i>\n# <i>mkdir ~/initrd.d</i>\n# <i>cp /boot/fbsplash-emergence-1024x768 ~/initrd.d/</i>\n# <i>cd ~/initrd.d</i>\n# <i>gunzip -c fbsplash-emergence-1024x768 | cpio -idm --quiet -H newc</i>\n# <i>rm fbsplash-emergence-1024x768</i>\n# <i>cp /usr/sbin/tuxoniceui_fbsplash sbin/</i>\n# <i>find . | cpio --quiet --dereference -o -H newc | gzip -9 &gt; /boot/fbsplash-tuxonice-emergence-1024x768</i>\n"

28102

 msgstr ""

28103

28104

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1485

28105

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1513

28106

 msgid "Afterwards adjust <path>grub.conf</path> (or <path>lilo.conf</path>) so that your TuxOnIce kernel uses <path>/boot/fbsplash-tuxonice-emergence-1024x768</path> as initrd image. You can now test a dry run to see if everything is setup correctly."

28107

 msgstr ""

28108

28109

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1492

28110

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1520

28111

 msgid "Test run for fbsplash hibernation"

28112

 msgstr ""

28113

28114

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1492

28115

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1520

28116

 #, no-wrap

28117

 msgid "\n# <i>tuxoniceui_fbsplash -t</i>\n"

28118

 msgstr ""

28119

28120

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1496

28121

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1524

28122

 msgid "Afterwards open <path>/etc/hibernate/common.conf</path> and activate the fbsplash options. Execute <c>hibernate</c> and enjoy."

28123

 msgstr ""

28124

28125

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1506

28126

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1534

28127

 msgid "Troubleshooting"

28128

 msgstr ""

28129

28130

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1510

28131

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1538

28132

 msgid "<e>Q:</e> I'm trying to change the CPU frequency, but <path>/sys/devices/system/cpu/cpu0/cpufreq/scaling_governor</path> does not exist."

28133

 msgstr ""

28134

28135

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1516

28136

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1544

28137

 msgid "<e>A:</e> Make sure your processor supports CPU frequency scaling and you chose the right CPUFreq driver for your processor. Here is a list of processors that are supported by cpufreq (kernel 2.6.7): ARM Integrator, ARM-SA1100, ARM-SA1110, AMD Elan - SC400, SC410, AMD mobile K6-2+, AMD mobile K6-3+, AMD mobile Duron, AMD mobile Athlon, AMD Opteron, AMD Athlon 64, Cyrix Media GXm, Intel mobile PIII and Intel mobile PIII-M on certain chipsets, Intel Pentium 4, Intel Xeon, Intel Pentium M (Centrino), National Semiconductors Geode GX, Transmeta Crusoe, VIA Cyrix 3 / C3, UltraSPARC-III, SuperH SH-3, SH-4, several \"PowerBook\" and \"iBook2\" and various processors on some ACPI 2.0-compatible systems (only if \"ACPI Processor Performance States\" are available to the ACPI/BIOS interface)."

28138

 msgstr ""

28139

28140

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1529

28141

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1557

28142

 msgid "<e>Q:</e> My laptop supports frequency scaling, but <path>/sys/devices/system/cpu/cpu0/cpufreq/</path> is empty."

28143

 msgstr ""

28144

28145

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1534

28146

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1562

28147

 msgid "<e>A:</e> Look for ACPI related error messages with <c>dmesg | grep ACPI</c>. Try to update the BIOS, especially if a broken DSDT is reported. You can also try to fix it yourself (which is beyond the scope of this guide)."

28148

 msgstr ""

28149

28150

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1540

28151

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1568

28152

 msgid "<e>Q:</e> My laptop supports frequency scaling, but according to <path>/proc/cpuinfo</path> the speed never changes."

28153

 msgstr ""

28154

28155

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1545

28156

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1573

28157

 msgid "<e>A:</e> Probably you have activated symmetric multiprocessing support (CONFIG_SMP) in your kernel. Deactivate it and it should work. Some older kernels had a bug causing this. In that case, run <c>emerge x86info</c>, update your kernel as asked and check the current frequency with <c>x86info -mhz</c>."

28158

 msgstr ""

28159

28160

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1552

28161

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1580

28162

 msgid "<e>Q:</e> I can change the CPU frequency, but the range is not as wide as in another OS."

28163

 msgstr ""

28164

28165

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1557

28166

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1585

28167

 msgid "<e>A:</e> You can combine frequency scaling with ACPI throttling to get a lower minimum frequency. Notice that throttling doesn't save much energy and is mainly used for thermal management (keeping your laptop cool and quiet). You can read the current throttling state with <c>cat /proc/acpi/processor/CPU/throttling</c> and change it with <c>echo -n \"0:x\" &gt; /proc/acpi/processor/CPU/limit</c>, where x is one of the Tx states listed in <path>/proc/acpi/processor/CPU/throttling</path>."

28168

 msgstr ""

28169

28170

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1567

28171

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1595

28172

 msgid "<e>Q:</e> When configuring the kernel, powersave, performance and userspace governors show up, but that ondemand thing is missing. Where do I get it?"

28173

 msgstr ""

28174

28175

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1572

28176

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1600

28177

 msgid "<e>A:</e> The ondemand governor is only included in recent kernel sources. Try updating them."

28178

 msgstr ""

28179

28180

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1577

28181

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1605

28182

 msgid "<e>Q:</e> Battery life time seems to be worse than before."

28183

 msgstr ""

28184

28185

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1581

28186

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1609

28187

 msgid "<e>A:</e> Check your BIOS settings. Maybe you forgot to re-enable some of the settings."

28188

 msgstr ""

28189

28190

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1586

28191

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1614

28192

 msgid "<e>Q:</e> My battery is charged, but KDE reports there would be 0% left and immediately shuts down."

28193

 msgstr ""

28194

28195

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1591

28196

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1619

28197

 msgid "<e>A:</e> Check that battery support is compiled into your kernel. If you use it as a module, make sure the module is loaded."

28198

 msgstr ""

28199

28200

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1596

28201

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1624

28202

 msgid "<e>Q:</e> My system logger reports things like \"logger: ACPI group battery / action battery is not defined\"."

28203

 msgstr ""

28204

28205

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1601

28206

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1629

28207

 msgid "<e>A:</e> This message is generated by the <path>/etc/acpi/default.sh</path> script that is shipped with acpid. You can safely ignore it. If you like to get rid of it, you can comment the appropriate line in <path>/etc/acpi/default.sh</path> as shown below:"

28208

 msgstr ""

28209

28210

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1608

28211

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1636

28212

 msgid "Disabling warnings about unknown acpi events"

28213

 msgstr ""

28214

28215

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1608

28216

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1636

28217

 #, no-wrap

28218

 msgid "\n        *)      # logger \"ACPI action $action is not defined\"\n"

28219

 msgstr ""

28220

28221

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1612

28222

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1640

28223

 msgid "<e>Q:</e> I have a Dell Inspiron 51XX and I don't get any ACPI events."

28224

 msgstr ""

28225

28226

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1616

28227

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1644

28228

 msgid "<e>A:</e> This seems to be a kernel bug. Read on <uri link=\"http://bugme.osdl.org/show_bug.cgi?id=1752\">here</uri>."

28229

 msgstr ""

28230

28231

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1621

28232

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1649

28233

 msgid "<e>Q:</e> I activated the <c>DynamicClocks</c> option in <path>xorg.conf</path> and now X.org crashes / the screen stays black / my laptop doesn't shutdown properly."

28234

 msgstr ""

28235

28236

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1627

28237

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1655

28238

 msgid "<e>A:</e> This happens on some systems. You have to disable <c>DynamicClocks</c>."

28239

 msgstr ""

28240

28241

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1632

28242

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1660

28243

 msgid "<e>Q:</e> I want to use TuxOnIce, but it tells me my swap partition is too small. Resizing is not an option."

28244

 msgstr ""

28245

28246

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1637

28247

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1665

28248

 msgid "<e>A:</e> If there is enough free space on your system, you can use the filewriter instead of the swapwriter. The <c>hibernate-script</c> supports it as well. More information can be found in <path>/usr/src/linux/Documentation/power/tuxonice.txt</path>."

28249

 msgstr ""

28250

28251

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1644

28252

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1672

28253

 msgid "<e>Q:</e> I just bought a brand new battery, but it only lasts for some minutes! What am I doing wrong?"

28254

 msgstr ""

28255

28256

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1649

28257

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1677

28258

 msgid "<e>A:</e> First follow your manufacturer's advice on how to charge the battery correctly."

28259

 msgstr ""

28260

28261

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1654

28262

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1682

28263

 msgid "<e>Q:</e> The above didn't help. What should I do then?"

28264

 msgstr ""

28265

28266

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1658

28267

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1686

28268

 msgid "<e>A:</e> Some batteries sold as \"new\" are in fact old ones. Try the following:"

28269

 msgstr ""

28270

28271

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1662

28272

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1690

28273

 msgid "Querying battery state"

28274

 msgstr ""

28275

28276

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1662

28277

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1690

28278

 #, no-wrap

28279

 msgid "\n$ <i>grep capacity /proc/acpi/battery/BAT0/info</i>\ndesign capacity:     47520 mWh\nlast full capacity:  41830 mWh\n"

28280

 msgstr ""

28281

28282

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1668

28283

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1696

28284

 msgid "If the \"last full capacity\" differs significantly from the design capacity, your battery is probably broken. Try to claim your warranty."

28285

 msgstr ""

28286

28287

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1673

28288

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1701

28289

 msgid "<e>Q:</e> My problem is not listed above. Where should I go next?"

28290

 msgstr ""

28291

28292

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1677

28293

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1705

28294

 msgid "<e>A:</e> Don't fear to contact me, <mail link=\"earthwings@g.o\">Dennis NienhÃ¼ser</mail>, directly. The <uri link=\"http://forums.gentoo.org\">Gentoo Forums</uri> are a good place to get help as well. If you prefer IRC, try the <c>#gentoo-laptop</c><uri link=\"irc://irc.gentoo.org\">channel</uri>."

28295

 msgstr ""

28296

28297

28298

diff --git a/doc/gettext/rsync.xml.pot b/doc/gettext/rsync.xml.pot

28299

index 95569c7..ca9a430 100644

28300

--- a/doc/gettext/rsync.xml.pot

28301

+++ b/doc/gettext/rsync.xml.pot

28302

@@ -1,7 +1,7 @@

28303

 msgid ""

28304

 msgstr ""

28305

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

28306

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

28307

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

28308

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

28309

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

28310

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

28311

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

28312

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

28313

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

28314

28315

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//rsync.xml(guide:link):5

28316

-msgid "/doc/en/rsync.xml"

28317

-msgstr ""

28318

-

28319

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//rsync.xml(guide:lang):5

28320

 msgid "en"

28321

 msgstr ""

28322

28323

diff --git a/doc/gettext/ru/alsa-guide.xml.po b/doc/gettext/ru/alsa-guide.xml.po

28324

index f2bf7b9..dfafe3b 100644

28325

--- a/doc/gettext/ru/alsa-guide.xml.po

28326

+++ b/doc/gettext/ru/alsa-guide.xml.po

28327

@@ -2,7 +2,7 @@

28328

 msgid ""

28329

 msgstr ""

28330

 "Project-Id-Version: \n"

28331

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

28332

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

28333

 "PO-Revision-Date: 2010-04-14 01:42+0600\n"

28334

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

28335

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

28336

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

28337

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

28338

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

28339

28340

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//alsa-guide.xml(guide:link):6

28341

-msgid "/doc/en/alsa-guide.xml"

28342

-msgstr "/doc/ru/alsa-guide.xml"

28343

-

28344

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//alsa-guide.xml(title):7

28345

 msgid "Gentoo Linux ALSA Guide"

28346

 msgstr "Ð ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ð¾ ALSA Ð² Gentoo Linux"

28347

28348

diff --git a/doc/gettext/ru/anothertest.xml.po b/doc/gettext/ru/anothertest.xml.po

28349

index fc4862e..200a006 100644

28350

--- a/doc/gettext/ru/anothertest.xml.po

28351

+++ b/doc/gettext/ru/anothertest.xml.po

28352

@@ -2,7 +2,7 @@

28353

 msgid ""

28354

 msgstr ""

28355

 "Project-Id-Version: \n"

28356

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

28357

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

28358

 "PO-Revision-Date: 2009-10-18 05:03+0600\n"

28359

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

28360

 "Language-Team: Russian <kde-russian@×××××××××.ru>\n"

28361

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

28362

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

28363

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

28364

28365

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//anothertest.xml(guide:link):5

28366

-msgid "/doc/en/test.xml"

28367

-msgstr ""

28368

-

28369

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//anothertest.xml(title):6

28370

 msgid "Testfile"

28371

 msgstr ""

28372

28373

diff --git a/doc/gettext/ru/arm-requirements.xml.po b/doc/gettext/ru/arm-requirements.xml.po

28374

index 70d32c4..396235b 100644

28375

--- a/doc/gettext/ru/arm-requirements.xml.po

28376

+++ b/doc/gettext/ru/arm-requirements.xml.po

28377

@@ -2,7 +2,7 @@

28378

 msgid ""

28379

 msgstr ""

28380

 "Project-Id-Version: \n"

28381

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

28382

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

28383

 "PO-Revision-Date: 2010-04-21 05:04+0600\n"

28384

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

28385

 "Language-Team: Russian <kde-russian@×××××××××.ru>\n"

28386

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

28387

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

28388

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

28389

28390

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//arm-requirements.xml(guide:link):5

28391

-msgid "/doc/en/arm-requirements.xml"

28392

-msgstr "/doc/ru/arm-requirements.xml"

28393

-

28394

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//arm-requirements.xml(title):6

28395

 msgid "Gentoo ARM Hardware Requirements"

28396

 msgstr "ÐÐ¿Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐ½ÑÐµ ÑÑÐµÐ±Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ðº Gentoo ARM"

28397

28398

diff --git a/doc/gettext/ru/change-chost.xml.po b/doc/gettext/ru/change-chost.xml.po

28399

index a717d4b..455c548 100644

28400

--- a/doc/gettext/ru/change-chost.xml.po

28401

+++ b/doc/gettext/ru/change-chost.xml.po

28402

@@ -2,7 +2,7 @@

28403

 msgid ""

28404

 msgstr ""

28405

 "Project-Id-Version: \n"

28406

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

28407

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

28408

 "PO-Revision-Date: 2009-10-18 05:06+0600\n"

28409

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

28410

 "Language-Team: Russian <kde-russian@×××××××××.ru>\n"

28411

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

28412

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

28413

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

28414

28415

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//change-chost.xml(guide:link):5

28416

-msgid "/doc/en/change-chost.xml"

28417

-msgstr "/doc/ru/change-chost.xml"

28418

-

28419

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//change-chost.xml(guide:lang):5

28420

 msgid "en"

28421

 msgstr ""

28422

28423

diff --git a/doc/gettext/ru/cross-compiling-distcc.xml.po b/doc/gettext/ru/cross-compiling-distcc.xml.po

28424

index ebe74c3..eae36ee 100644

28425

--- a/doc/gettext/ru/cross-compiling-distcc.xml.po

28426

+++ b/doc/gettext/ru/cross-compiling-distcc.xml.po

28427

@@ -2,7 +2,7 @@

28428

 msgid ""

28429

 msgstr ""

28430

 "Project-Id-Version: \n"

28431

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

28432

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

28433

 "PO-Revision-Date: 2009-10-18 05:11+0600\n"

28434

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

28435

 "Language-Team: Russian <kde-russian@×××××××××.ru>\n"

28436

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

28437

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

28438

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

28439

28440

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//cross-compiling-distcc.xml(guide:link):5

28441

-msgid "/doc/en/cross-compiling-distcc.xml"

28442

-msgstr "/doc/ru/cross-compiling-distcc.xml"

28443

-

28444

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//cross-compiling-distcc.xml(title):6

28445

 msgid "DistCC Cross-compiling Guide"

28446

 msgstr ""

28447

28448

diff --git a/doc/gettext/ru/cvs-tutorial.xml.po b/doc/gettext/ru/cvs-tutorial.xml.po

28449

index c6b6472..67e8f25 100644

28450

--- a/doc/gettext/ru/cvs-tutorial.xml.po

28451

+++ b/doc/gettext/ru/cvs-tutorial.xml.po

28452

@@ -2,7 +2,7 @@

28453

 msgid ""

28454

 msgstr ""

28455

 "Project-Id-Version: \n"

28456

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

28457

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

28458

 "PO-Revision-Date: 2009-10-18 05:11+0600\n"

28459

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

28460

 "Language-Team: Russian <kde-russian@×××××××××.ru>\n"

28461

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

28462

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

28463

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

28464

28465

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//cvs-tutorial.xml(guide:link):6

28466

-msgid "/doc/en/cvs-tutorial.xml"

28467

-msgstr "/doc/ru/cvs-tutorial.xml"

28468

-

28469

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//cvs-tutorial.xml(title):8

28470

 msgid "Gentoo Linux CVS Tutorial"

28471

 msgstr ""

28472

28473

diff --git a/doc/gettext/ru/desktop.xml.po b/doc/gettext/ru/desktop.xml.po

28474

index e95d985..fc5dbae 100644

28475

--- a/doc/gettext/ru/desktop.xml.po

28476

+++ b/doc/gettext/ru/desktop.xml.po

28477

@@ -2,7 +2,7 @@

28478

 msgid ""

28479

 msgstr ""

28480

 "Project-Id-Version: \n"

28481

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

28482

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

28483

 "PO-Revision-Date: 2009-10-18 05:12+0600\n"

28484

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

28485

 "Language-Team: Russian <kde-russian@×××××××××.ru>\n"

28486

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

28487

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

28488

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

28489

28490

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//desktop.xml(guide:link):4

28491

-msgid "desktop.xml"

28492

-msgstr "desktop.xml"

28493

-

28494

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//desktop.xml(guide:redirect):4

28495

 msgid "index.xml?catid=desktop#doc_chap2"

28496

 msgstr ""

28497

28498

diff --git a/doc/gettext/ru/devfs-guide.xml.po b/doc/gettext/ru/devfs-guide.xml.po

28499

index a6af6d6..8728255 100644

28500

--- a/doc/gettext/ru/devfs-guide.xml.po

28501

+++ b/doc/gettext/ru/devfs-guide.xml.po

28502

@@ -2,7 +2,7 @@

28503

 msgid ""

28504

 msgstr ""

28505

 "Project-Id-Version: \n"

28506

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

28507

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

28508

 "PO-Revision-Date: 2009-10-18 05:12+0600\n"

28509

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

28510

 "Language-Team: Russian <kde-russian@×××××××××.ru>\n"

28511

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

28512

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

28513

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

28514

28515

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//devfs-guide.xml(guide:link):6

28516

-msgid "/doc/en/devfs-guide.xml"

28517

-msgstr ""

28518

-

28519

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//devfs-guide.xml(title):7

28520

 msgid "Device File System Guide"

28521

 msgstr ""

28522

28523

diff --git a/doc/gettext/ru/diskless-howto.xml.po b/doc/gettext/ru/diskless-howto.xml.po

28524

index 3e7637c..cd85458 100644

28525

--- a/doc/gettext/ru/diskless-howto.xml.po

28526

+++ b/doc/gettext/ru/diskless-howto.xml.po

28527

@@ -2,7 +2,7 @@

28528

 msgid ""

28529

 msgstr ""

28530

 "Project-Id-Version: \n"

28531

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

28532

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

28533

 "PO-Revision-Date: 2009-10-18 05:12+0600\n"

28534

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

28535

 "Language-Team: Russian <kde-russian@×××××××××.ru>\n"

28536

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

28537

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

28538

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

28539

28540

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//diskless-howto.xml(guide:link):5

28541

-msgid "/doc/en/diskless-howto.xml"

28542

-msgstr ""

28543

-

28544

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//diskless-howto.xml(title):6

28545

 msgid "Diskless Nodes with Gentoo"

28546

 msgstr ""

28547

28548

diff --git a/doc/gettext/ru/distcc.xml.po b/doc/gettext/ru/distcc.xml.po

28549

index b3511be..d7e51ce 100644

28550

--- a/doc/gettext/ru/distcc.xml.po

28551

+++ b/doc/gettext/ru/distcc.xml.po

28552

@@ -2,7 +2,7 @@

28553

 msgid ""

28554

 msgstr ""

28555

 "Project-Id-Version: \n"

28556

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

28557

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

28558

 "PO-Revision-Date: 2009-10-18 05:13+0600\n"

28559

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

28560

 "Language-Team: Russian <kde-russian@×××××××××.ru>\n"

28561

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

28562

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

28563

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

28564

28565

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//distcc.xml(guide:link):5

28566

-msgid "/doc/en/distcc.xml"

28567

-msgstr "/doc/ru/distcc.xml"

28568

-

28569

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//distcc.xml(title):7

28570

 msgid "Gentoo Distcc Documentation"

28571

 msgstr ""

28572

28573

diff --git a/doc/gettext/ru/ebuild-submit.xml.po b/doc/gettext/ru/ebuild-submit.xml.po

28574

index 6b3110c..c4704d7 100644

28575

--- a/doc/gettext/ru/ebuild-submit.xml.po

28576

+++ b/doc/gettext/ru/ebuild-submit.xml.po

28577

@@ -2,7 +2,7 @@

28578

 msgid ""

28579

 msgstr ""

28580

 "Project-Id-Version: \n"

28581

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

28582

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

28583

 "PO-Revision-Date: 2009-10-18 05:13+0600\n"

28584

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

28585

 "Language-Team: Russian <kde-russian@×××××××××.ru>\n"

28586

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

28587

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

28588

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

28589

28590

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ebuild-submit.xml(guide:link):5

28591

-msgid "/doc/en/ebuild-submit.xml"

28592

-msgstr "/doc/ru/ebuild-submit.xml"

28593

-

28594

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ebuild-submit.xml(title):6

28595

 msgid "Contributing Ebuilds"

28596

 msgstr ""

28597

28598

diff --git a/doc/gettext/ru/fluxbox-config.xml.po b/doc/gettext/ru/fluxbox-config.xml.po

28599

index a18647b..3e544a3 100644

28600

--- a/doc/gettext/ru/fluxbox-config.xml.po

28601

+++ b/doc/gettext/ru/fluxbox-config.xml.po

28602

@@ -2,7 +2,7 @@

28603

 msgid ""

28604

 msgstr ""

28605

 "Project-Id-Version: \n"

28606

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

28607

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

28608

 "PO-Revision-Date: 2009-10-18 05:14+0600\n"

28609

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

28610

 "Language-Team: Russian <kde-russian@×××××××××.ru>\n"

28611

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

28612

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

28613

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

28614

28615

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//fluxbox-config.xml(guide:link):5

28616

-msgid "/doc/en/fluxbox-config.xml"

28617

-msgstr "/doc/ru/fluxbox-config.xml"

28618

-

28619

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//fluxbox-config.xml(title):6

28620

 msgid "The Fluxbox Configuration HOWTO"

28621

 msgstr ""

28622

28623

diff --git a/doc/gettext/ru/gcc-upgrading.xml.po b/doc/gettext/ru/gcc-upgrading.xml.po

28624

index 7aeec3f..5683388 100644

28625

--- a/doc/gettext/ru/gcc-upgrading.xml.po

28626

+++ b/doc/gettext/ru/gcc-upgrading.xml.po

28627

@@ -2,7 +2,7 @@

28628

 msgid ""

28629

 msgstr ""

28630

 "Project-Id-Version: \n"

28631

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

28632

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

28633

 "PO-Revision-Date: 2011-01-26 13:57+0500\n"

28634

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

28635

 "Language-Team: Russian <kde-russian@×××××××××.ru>\n"

28636

@@ -10,16 +10,13 @@ msgstr ""

28637

 "MIME-Version: 1.0\n"

28638

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

28639

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

28640

-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

28641

+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

28642

+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

28643

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

28644

 "X-Poedit-Language: Russian\n"

28645

 "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"

28646

 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

28647

28648

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(guide:link):6

28649

-msgid "/doc/en/gcc-upgrading.xml"

28650

-msgstr "/doc/ru/gcc-upgrading.xml"

28651

-

28652

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(title):7

28653

 msgid "Gentoo GCC Upgrade Guide"

28654

 msgstr "Ð ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ð¾ Gentoo Ð¿Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ GCC"

28655

@@ -82,40 +79,122 @@ msgid "GCC Upgrading"

28656

 msgstr "ÐÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ GCC"

28657

28658

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):39

28659

-msgid "Why should you upgrade? Well, GCC is quite similar to any other package on your system, just a bit more critical. You should upgrade GCC whenever a new version fixes some bug that annoys you, new functionality you need is introduced, or if you want to keep your system up-to-date. If none of the previous cases apply to you, you can safely postpone upgrade as long as your GCC version is supported by Gentoo developers."

28660

-msgstr "ÐÐ°ÑÐµÐ¼ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÑÑ? ÐÑ, GCC ÑÑÐ¾Ð¶ Ñ Ð»ÑÐ±ÑÐ¼ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ð¼ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð² Ð² Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ, ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¾Ð½ ÑÑÑÐ¾ÑÐºÑ Ð²Ð°Ð¶Ð½ÐµÐµ. GCC ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÑÑ Ð²ÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ°Ð·, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð² Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸ Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑÑÑ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ-Ð½Ð¸Ð±ÑÐ´Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÑÐ°Ð¶Ð°ÑÑÐ¸Ðµ Ð²Ð°Ñ Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐ¸, Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÐµ Ð½ÑÐ¶Ð½ÑÐµ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¸, Ð¸Ð»Ð¸ ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð´ÐµÑÐ¶Ð°ÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹. ÐÑÐ»Ð¸ Ð½Ð¸ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¸Ð· ÑÑÐ¸Ñ ÑÐ»ÑÑÐ°ÐµÐ² Ðº Ð²Ð°Ð¼ Ð½Ðµ Ð¾ÑÐ½Ð¾ÑÐ¸ÑÑÑ, Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¹Ð½Ð¾ Ð¾ÑÐºÐ»Ð°Ð´ÑÐ²Ð°ÑÑ, Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð²Ð°ÑÐ° Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ GCC Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑÑÑ ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑÐ¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Gentoo."

28661

+msgid ""

28662

+"Why should you upgrade? Well, GCC is quite similar to any other package on "

28663

+"your system, just a bit more critical. You should upgrade GCC whenever a new "

28664

+"version fixes some bug that annoys you, new functionality you need is "

28665

+"introduced, or if you want to keep your system up-to-date. If none of the "

28666

+"previous cases apply to you, you can safely postpone upgrade as long as your "

28667

+"GCC version is supported by Gentoo developers."

28668

+msgstr ""

28669

+"ÐÐ°ÑÐµÐ¼ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÑÑ? ÐÑ, GCC ÑÑÐ¾Ð¶ Ñ Ð»ÑÐ±ÑÐ¼ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ð¼ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð² Ð² Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ, "

28670

+"ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¾Ð½ ÑÑÑÐ¾ÑÐºÑ Ð²Ð°Ð¶Ð½ÐµÐµ. GCC ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÑÑ Ð²ÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ°Ð·, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð² Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ "

28671

+"Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸ Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑÑÑ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ-Ð½Ð¸Ð±ÑÐ´Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÑÐ°Ð¶Ð°ÑÑÐ¸Ðµ Ð²Ð°Ñ Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐ¸, Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÐµ "

28672

+"Ð½ÑÐ¶Ð½ÑÐµ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¸, Ð¸Ð»Ð¸ ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð´ÐµÑÐ¶Ð°ÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹. ÐÑÐ»Ð¸ Ð½Ð¸ "

28673

+"Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¸Ð· ÑÑÐ¸Ñ ÑÐ»ÑÑÐ°ÐµÐ² Ðº Ð²Ð°Ð¼ Ð½Ðµ Ð¾ÑÐ½Ð¾ÑÐ¸ÑÑÑ, Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¹Ð½Ð¾ "

28674

+"Ð¾ÑÐºÐ»Ð°Ð´ÑÐ²Ð°ÑÑ, Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð²Ð°ÑÐ° Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ GCC Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑÑÑ ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑÐ¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Gentoo."

28675

28676

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):48

28677

-msgid "If you install a new major version of GCC (such as 3.3.6 to 3.4.5), the system will not switch over to use it automatically. You'll have to explicitly request the change because the migration process might require some additional steps. If you decide not to switch, Portage will continue to use older version of your compiler until you change your mind, or remove the old compiler from the system. Non-major gcc upgrades are switched automatically for you (such as 3.4.5 to 3.4.6)."

28678

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÐµÑÐµ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ GCC (Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ñ 3.3.6 Ð½Ð° 3.4.5), ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑ Ð½Ð° ÐµÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸. ÐÐ°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÐ²Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑÐ¾ Ð² Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐµ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸Ð¹. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑÑÑ, ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° Portage Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑÑÐ°ÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¾ÑÐ° Ð´Ð¾ ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ñ, Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð²Ñ Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑÐµÐ´ÑÐ¼Ð°ÐµÑÐµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð½Ðµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÐµ ÑÑÐ°ÑÑÐ¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¾Ñ Ð¸Ð· ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ. ÐÐµÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑÐµ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ GCC (Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ñ 3.4.5 Ð½Ð° 3.4.6) Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸."

28679

+msgid ""

28680

+"If you install a new major version of GCC (such as 3.3.6 to 3.4.5), the "

28681

+"system will not switch over to use it automatically. You'll have to "

28682

+"explicitly request the change because the migration process might require "

28683

+"some additional steps. If you decide not to switch, Portage will continue to "

28684

+"use older version of your compiler until you change your mind, or remove the "

28685

+"old compiler from the system. Non-major gcc upgrades are switched "

28686

+"automatically for you (such as 3.4.5 to 3.4.6)."

28687

+msgstr ""

28688

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÐµÑÐµ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ GCC (Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ñ 3.3.6 Ð½Ð° 3.4.5), ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° "

28689

+"Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑ Ð½Ð° ÐµÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸. ÐÐ°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÐ²Ð½Ð¾ "

28690

+"Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑÐ¾ Ð² Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐµ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ "

28691

+"Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸Ð¹. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑÑÑ, ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° "

28692

+"Portage Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑÑÐ°ÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¾ÑÐ° Ð´Ð¾ ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ñ, Ð¿Ð¾ÐºÐ° "

28693

+"Ð²Ñ Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑÐµÐ´ÑÐ¼Ð°ÐµÑÐµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð½Ðµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÐµ ÑÑÐ°ÑÑÐ¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¾Ñ Ð¸Ð· ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ. "

28694

+"ÐÐµÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑÐµ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ GCC (Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ñ 3.4.5 Ð½Ð° 3.4.6) Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑÑÑ "

28695

+"Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸."

28696

28697

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):58

28698

-msgid "This guide will document the necessary steps required to perform a seamless upgrade of the compiler used by your Gentoo box. A specific section is dedicated to the <uri link=\"#upgrade-3.3-to-3.4\">upgrade from GCC 3.3 to 3.4</uri> and issues with <c>libstdc++</c>. A second specific section is for users <uri link=\"#first-install\">first installing</uri> Gentoo using a stage3 tarball, after a new GCC major/minor version has been released."

28699

-msgstr "Ð ÑÑÐ¾Ð¼ ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ð¾Ð±ÑÐ·Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð³Ð¸, Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÐµ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¾ÑÐ°, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð² Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ Gentoo. ÐÑÐ´ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑÐµÐ½ <uri link=\"#upgrade-3.3-to-3.4\">Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ñ Ñ GCC 3.3 Ð½Ð° 3.4</uri> Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°Ð¼ Ñ <c>libstdc++</c>. ÐÑÑÐ³Ð¾Ð¹ ÑÐ°ÑÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ» Ð¿ÑÐµÐ´Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ¼, <uri link=\"#first-install\">Ð²Ð¿ÐµÑÐ²ÑÐµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÑÑÐ¸Ð¼</uri> Gentoo Ð¸Ð· Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð° ÑÑÐµÑÑÐµÐ¹ ÑÑÐ°Ð´Ð¸Ð¸ (stage3) Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð²ÑÑÐ¾Ð´Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹/Ð½ÐµÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸ GCC."

28700

+msgid ""

28701

+"This guide will document the necessary steps required to perform a seamless "

28702

+"upgrade of the compiler used by your Gentoo box. A specific section is "

28703

+"dedicated to the <uri link=\"#upgrade-3.3-to-3.4\">upgrade from GCC 3.3 to "

28704

+"3.4</uri> and issues with <c>libstdc++</c>. A second specific section is for "

28705

+"users <uri link=\"#first-install\">first installing</uri> Gentoo using a "

28706

+"stage3 tarball, after a new GCC major/minor version has been released."

28707

+msgstr ""

28708

+"Ð ÑÑÐ¾Ð¼ ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ð¾Ð±ÑÐ·Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð³Ð¸, Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÐµ Ð´Ð»Ñ "

28709

+"Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¾ÑÐ°, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð² Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ Gentoo. "

28710

+"ÐÑÐ´ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑÐµÐ½ <uri link=\"#upgrade-3.3-to-3.4\">Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ñ Ñ GCC "

28711

+"3.3 Ð½Ð° 3.4</uri> Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°Ð¼ Ñ <c>libstdc++</c>. ÐÑÑÐ³Ð¾Ð¹ ÑÐ°ÑÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ» "

28712

+"Ð¿ÑÐµÐ´Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ¼, <uri link=\"#first-install\">Ð²Ð¿ÐµÑÐ²ÑÐµ "

28713

+"ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÑÑÐ¸Ð¼</uri> Gentoo Ð¸Ð· Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð° ÑÑÐµÑÑÐµÐ¹ ÑÑÐ°Ð´Ð¸Ð¸ (stage3) Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð²ÑÑÐ¾Ð´Ð° "

28714

+"Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹/Ð½ÐµÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸ GCC."

28715

28716

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(warn):67

28717

-msgid "It should be noted that upgrading from GCC-3.4 (or 3.3) to GCC-4.1 or greater still requires you to follow the <uri link=\"#upgrade-general\">general upgrading instructions</uri>, as GCC-3.4 and GCC-4.1 use slightly different ABIs."

28718

-msgstr "ÐÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑÐ¸ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ GCC-3.4 (Ð¸Ð»Ð¸ 3.3) Ð´Ð¾ GCC-4.1 Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑ Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ <uri link=\"#upgrade-general\">Ð¾Ð±ÑÐ¸Ð¼ Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐºÑÐ¸ÑÐ¼ Ð¿Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ</uri>, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð² GCC-3.4 Ð¸ GCC-4.1 Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑÑÑÑ ÑÐ»ÐµÐ³ÐºÐ° Ð¾ÑÐ»Ð¸ÑÐ½ÑÐµ Ð´ÑÑÐ³ Ð¾Ñ Ð´ÑÑÐ³Ð° Ð´Ð²Ð¾Ð¸ÑÐ½ÑÐµ Ð¿ÑÐ¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½ÑÐµ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÑ (ABI)."

28719

+msgid ""

28720

+"It should be noted that upgrading from GCC-3.4 (or 3.3) to GCC-4.1 or "

28721

+"greater still requires you to follow the <uri link=\"#upgrade-general"

28722

+"\">general upgrading instructions</uri>, as GCC-3.4 and GCC-4.1 use slightly "

28723

+"different ABIs."

28724

+msgstr ""

28725

+"ÐÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑÐ¸ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ GCC-3.4 (Ð¸Ð»Ð¸ 3.3) Ð´Ð¾ GCC-4.1 Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ "

28726

+"Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑ Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ <uri link=\"#upgrade-general\">Ð¾Ð±ÑÐ¸Ð¼ "

28727

+"Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐºÑÐ¸ÑÐ¼ Ð¿Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ</uri>, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð² GCC-3.4 Ð¸ GCC-4.1 Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑÑÑÑ "

28728

+"ÑÐ»ÐµÐ³ÐºÐ° Ð¾ÑÐ»Ð¸ÑÐ½ÑÐµ Ð´ÑÑÐ³ Ð¾Ñ Ð´ÑÑÐ³Ð° Ð´Ð²Ð¾Ð¸ÑÐ½ÑÐµ Ð¿ÑÐ¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½ÑÐµ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÑ (ABI)."

28729

28730

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(title):78

28731

 msgid "General Upgrade Instructions"

28732

 msgstr "ÐÐ±ÑÐ¸Ðµ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ"

28733

28734

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(impo):83

28735

-msgid "If you're looking for instructions specific to upgrades from GCC-3.3 to GCC-3.4, please consult the <uri link=\"#upgrade-3.3-to-3.4\">dedicated section</uri>."

28736

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÑÐ¶Ð½Ñ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ GCC-3.3 Ð½Ð° GCC-3.4, Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÑ Ðº <uri link=\"#upgrade-3.3-to-3.4\">ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ</uri>."

28737

+msgid ""

28738

+"If you're looking for instructions specific to upgrades from GCC-3.3 to "

28739

+"GCC-3.4, please consult the <uri link=\"#upgrade-3.3-to-3.4\">dedicated "

28740

+"section</uri>."

28741

+msgstr ""

28742

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÑÐ¶Ð½Ñ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ GCC-3.3 Ð½Ð° GCC-3.4, Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÑ Ðº "

28743

+"<uri link=\"#upgrade-3.3-to-3.4\">ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ</uri>."

28744

28745

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(impo):89

28746

-msgid "If you're looking for instructions specific to upgrades in GCC for new installs, please consult the <uri link=\"#first-install\">dedicated section</uri>."

28747

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÑÐ¶Ð½Ñ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ GCC Ð½Ð° Ð²Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ, Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÑ Ðº <uri link=\"#first-install\">ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ</uri>."

28748

+msgid ""

28749

+"If you're looking for instructions specific to upgrades in GCC for new "

28750

+"installs, please consult the <uri link=\"#first-install\">dedicated section</"

28751

+"uri>."

28752

+msgstr ""

28753

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÑÐ¶Ð½Ñ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ GCC Ð½Ð° Ð²Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ, "

28754

+"Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÑ Ðº <uri link=\"#first-install\">ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ</uri>."

28755

28756

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):95

28757

-msgid "Generally speaking, upgrades to <e>bug fix releases</e>, like from 3.3.5 to 3.3.6, should be quite safe -- just emerge new version, switch your system to use it and rebuild the only affected package, <c>libtool</c>. However, some GCC upgrades break binary compatibility; in such cases a rebuild of the affected packages (or even whole toolchain and system) might be required."

28758

-msgstr "ÐÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÑ, Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´ Ð½Ð° <e>Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸ Ñ Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐ°Ð¼Ð¸ (bugfix release)</e>, ÐºÐ°Ðº Ñ 3.3.5 Ð½Ð° 3.3.6, Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±ÑÑÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð¾ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐµÐ½ â Ð½Ð°Ð´Ð¾ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ, Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ Ð½Ð° Ð½ÐµÐµ Ð¸ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð±ÑÐ°ÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ Ð·Ð°ÑÑÐ°Ð³Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÐ¹ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ â <c>libtool</c>. ÐÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾ Ð¿ÑÐ¸ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÑÑ GCC Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ð´Ð²Ð¾Ð¸ÑÐ½Ð°Ñ ÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ; Ð² ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð° Ð¿ÐµÑÐµÑÐ±Ð¾ÑÐºÐ° Ð²ÑÐµÑ Ð·Ð°ÑÑÐ°Ð³Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð² (Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ð²ÑÐµÐ³Ð¾ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð², Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ð¸)."

28759

+msgid ""

28760

+"Generally speaking, upgrades to <e>bug fix releases</e>, like from 3.3.5 to "

28761

+"3.3.6, should be quite safe -- just emerge new version, switch your system "

28762

+"to use it and rebuild the only affected package, <c>libtool</c>. However, "

28763

+"some GCC upgrades break binary compatibility; in such cases a rebuild of the "

28764

+"affected packages (or even whole toolchain and system) might be required."

28765

+msgstr ""

28766

+"ÐÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÑ, Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´ Ð½Ð° <e>Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸ Ñ Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐ°Ð¼Ð¸ (bugfix release)"

28767

+"</e>, ÐºÐ°Ðº Ñ 3.3.5 Ð½Ð° 3.3.6, Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±ÑÑÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð¾ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐµÐ½ â Ð½Ð°Ð´Ð¾ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ "

28768

+"ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ, Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ Ð½Ð° Ð½ÐµÐµ Ð¸ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð±ÑÐ°ÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ "

28769

+"Ð·Ð°ÑÑÐ°Ð³Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÐ¹ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ â <c>libtool</c>. ÐÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾ Ð¿ÑÐ¸ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÑÑ GCC "

28770

+"Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ð´Ð²Ð¾Ð¸ÑÐ½Ð°Ñ ÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ; Ð² ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð° "

28771

+"Ð¿ÐµÑÐµÑÐ±Ð¾ÑÐºÐ° Ð²ÑÐµÑ Ð·Ð°ÑÑÐ°Ð³Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð² (Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ð²ÑÐµÐ³Ð¾ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð¸ "

28772

+"Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð², Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ð¸)."

28773

28774

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):103

28775

-msgid "When we spoke about the need to switch your compiler to the newer version by hand, we said it won't happen automatically. However, there is one exception -- upgrades to bug fix releases, like from 3.3.5 to 3.3.6 in case you don't use the \"multislot\" feature allowing them to coexist on one system. Multislot is disabled by default as the majority of users won't benefit from it."

28776

-msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾ÑÑ Ð¾ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ ÑÑÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¾ÑÐ°, Ð¼Ñ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð¸, ÑÑÐ¾ Ð¾Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð¸Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸. Ð¢ÐµÐ¼ Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ, ÐµÑÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð¸ÑÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ â Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´ Ð½Ð° Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ñ Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐ°Ð¼Ð¸ (Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ñ 3.3.5 Ð½Ð° 3.3.6), ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¿ÑÐ¸ ÑÑÐ¾Ð¼ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ð½ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Â«multislotÂ», Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑÐ¸Ð¹ Ð¾Ð±ÐµÐ¸Ð¼ Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐ¼ ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑÑÐ²Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð² Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ. ÐÐ¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÑÐ¾Ñ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð²ÑÐºÐ»ÑÑÐµÐ½, Ð²ÐµÐ´Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð¾Ð½ Ð½Ð¸ÑÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð´Ð°ÑÑ."

28777

+msgid ""

28778

+"When we spoke about the need to switch your compiler to the newer version by "

28779

+"hand, we said it won't happen automatically. However, there is one exception "

28780

+"-- upgrades to bug fix releases, like from 3.3.5 to 3.3.6 in case you don't "

28781

+"use the \"multislot\" feature allowing them to coexist on one system. "

28782

+"Multislot is disabled by default as the majority of users won't benefit from "

28783

+"it."

28784

+msgstr ""

28785

+"ÐÐ¾Ð²Ð¾ÑÑ Ð¾ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ ÑÑÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¾ÑÐ°, Ð¼Ñ "

28786

+"ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð¸, ÑÑÐ¾ Ð¾Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð¸Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸. Ð¢ÐµÐ¼ Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ, ÐµÑÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ "

28787

+"Ð¸ÑÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ â Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´ Ð½Ð° Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ñ Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐ°Ð¼Ð¸ (Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ñ 3.3.5 "

28788

+"Ð½Ð° 3.3.6), ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¿ÑÐ¸ ÑÑÐ¾Ð¼ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ð½ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Â«multislotÂ», Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑÐ¸Ð¹ "

28789

+"Ð¾Ð±ÐµÐ¸Ð¼ Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐ¼ ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑÑÐ²Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð² Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ. ÐÐ¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÑÐ¾Ñ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼ "

28790

+"Ð²ÑÐºÐ»ÑÑÐµÐ½, Ð²ÐµÐ´Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð¾Ð½ Ð½Ð¸ÑÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð´Ð°ÑÑ."

28791

28792

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(pre:caption):111

28793

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(pre:caption):278

28794

@@ -161,7 +240,9 @@ msgstr ""

28795

 "# <i>emerge --oneshot -av libtool</i>\n"

28796

28797

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):129

28798

-msgid "To be completely safe that your system is in a sane state, you <e>must</e> rebuild the toolchain and then world to make use of the new compiler."

28799

+msgid ""

28800

+"To be completely safe that your system is in a sane state, you <e>must</e> "

28801

+"rebuild the toolchain and then world to make use of the new compiler."

28802

 msgstr ""

28803

28804

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(pre:caption):134

28805

@@ -181,8 +262,14 @@ msgstr ""

28806

 "# <i>emerge -eav world</i>\n"

28807

28808

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):139

28809

-msgid "It is safe to remove the older GCC version at this time. If you feel the need, please issue the following command (as usual, substitute <c>=sys-devel/gcc-3.4*</c> with the version you want to uninstall):"

28810

-msgstr "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð±ÐµÐ· Ð¾Ð¿Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ ÑÑÐ°ÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ GCC. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÑÐ²ÑÑÐ²ÑÐµÑÐµ ÑÐ°ÐºÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ, Ð²Ð²ÐµÐ´Ð¸ÑÐµ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ (ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð±ÑÑÐ½Ð¾, Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¾ <c>=sys-devel/gcc-3.4*</c> ÑÐºÐ°Ð¶Ð¸ÑÐµ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÑÐµÑÑ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ):"

28811

+msgid ""

28812

+"It is safe to remove the older GCC version at this time. If you feel the "

28813

+"need, please issue the following command (as usual, substitute <c>=sys-devel/"

28814

+"gcc-3.4*</c> with the version you want to uninstall):"

28815

+msgstr ""

28816

+"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð±ÐµÐ· Ð¾Ð¿Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ ÑÑÐ°ÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ GCC. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÑÐ²ÑÑÐ²ÑÐµÑÐµ "

28817

+"ÑÐ°ÐºÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ, Ð²Ð²ÐµÐ´Ð¸ÑÐµ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ (ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð±ÑÑÐ½Ð¾, Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¾ <c>=sys-"

28818

+"devel/gcc-3.4*</c> ÑÐºÐ°Ð¶Ð¸ÑÐµ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÑÐµÑÑ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ):"

28819

28820

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(pre:caption):145

28821

 msgid "Removing older GCC version"

28822

@@ -198,40 +285,89 @@ msgstr ""

28823

 "# <i>emerge -aC =sys-devel/gcc-3.4*</i>\n"

28824

28825

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(impo):149

28826

-msgid "Please note that the GCC 4.1 and newer can compile only kernels newer than 2.4.34. Don't remove your old GCC version if you want to use an older kernel."

28827

-msgstr "ÐÐ¾Ð¼Ð½Ð¸ÑÐµ, ÑÑÐ¾ GCC 4.1 Ð¸ Ð²ÑÑÐµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÑÑ ÑÐ´ÑÐ° Ð½Ð¸Ð¶Ðµ 2.4.34. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÑÐµÑÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ðµ ÑÐ´ÑÐ¾, ÑÐ¾ Ð½Ðµ ÑÐ´Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÐµ ÑÑÐ°ÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ GCC."

28828

+msgid ""

28829

+"Please note that the GCC 4.1 and newer can compile only kernels newer than "

28830

+"2.4.34. Don't remove your old GCC version if you want to use an older kernel."

28831

+msgstr ""

28832

+"ÐÐ¾Ð¼Ð½Ð¸ÑÐµ, ÑÑÐ¾ GCC 4.1 Ð¸ Ð²ÑÑÐµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÑÑ ÑÐ´ÑÐ° Ð½Ð¸Ð¶Ðµ 2.4.34. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ "

28833

+"ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÑÐµÑÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ðµ ÑÐ´ÑÐ¾, ÑÐ¾ Ð½Ðµ ÑÐ´Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÐµ ÑÑÐ°ÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ GCC."

28834

28835

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(impo):154

28836

-msgid "In case you're upgrading from GCC-3.3, you should run <c>emerge --oneshot sys-libs/libstdc++-v3</c> to provide compatibility with older binary C++ applications."

28837

-msgstr "ÐÑÐ¸ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ñ GCC-3.3 Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÑ <c>emerge --oneshot sys-libs/libstdc++-v3</c>, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ°ÑÑÑ Ð´Ð²Ð¾Ð¸ÑÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½ÑÑ Ð½Ð° C++."

28838

+msgid ""

28839

+"In case you're upgrading from GCC-3.3, you should run <c>emerge --oneshot "

28840

+"sys-libs/libstdc++-v3</c> to provide compatibility with older binary C++ "

28841

+"applications."

28842

+msgstr ""

28843

+"ÐÑÐ¸ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ñ GCC-3.3 Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÑ <c>emerge --oneshot sys-"

28844

+"libs/libstdc++-v3</c>, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ°ÑÑÑ "

28845

+"Ð´Ð²Ð¾Ð¸ÑÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½ÑÑ Ð½Ð° C++."

28846

28847

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(title):165

28848

 msgid "Upgrading from GCC-3.3 to 3.4"

28849

 msgstr "ÐÐµÑÐµÑÐ¾Ð´ Ñ GCC-3.3 Ð½Ð° 3.4"

28850

28851

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):170

28852

-msgid "The upgrade from GCC-3.3 to 3.4 is not seamless as the C++ ABI changed between these two versions. There is an issue with the <c>libstdc++</c> library which must be taken care of, as well."

28853

-msgstr "ÐÐµÑÐµÑÐ¾Ð´ Ñ GCC-3.3 Ð½Ð° 3.4 Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ ÑÐ°Ðº Ð³Ð»Ð°Ð´Ð¾Ðº, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÑÑÐ¸Ð¼Ð¸ Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐ¼Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð»ÑÑ Ð´Ð²Ð¾Ð¸ÑÐ½ÑÐ¹ Ð¿ÑÐ¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ C++ (ABI). Ð¢Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð¿ÑÐ¸Ð´ÐµÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð±Ð¾ÑÐ¸ÑÑÑÑ Ð¾ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐ¹ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ðµ Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÐ¾Ð¹ <c>libstdc++</c>."

28854

+msgid ""

28855

+"The upgrade from GCC-3.3 to 3.4 is not seamless as the C++ ABI changed "

28856

+"between these two versions. There is an issue with the <c>libstdc++</c> "

28857

+"library which must be taken care of, as well."

28858

+msgstr ""

28859

+"ÐÐµÑÐµÑÐ¾Ð´ Ñ GCC-3.3 Ð½Ð° 3.4 Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ ÑÐ°Ðº Ð³Ð»Ð°Ð´Ð¾Ðº, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ "

28860

+"ÑÑÐ¸Ð¼Ð¸ Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐ¼Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð»ÑÑ Ð´Ð²Ð¾Ð¸ÑÐ½ÑÐ¹ Ð¿ÑÐ¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ C++ (ABI). Ð¢Ð°ÐºÐ¶Ðµ "

28861

+"Ð¿ÑÐ¸Ð´ÐµÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð±Ð¾ÑÐ¸ÑÑÑÑ Ð¾ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐ¹ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ðµ Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÐ¾Ð¹ <c>libstdc++</c>."

28862

28863

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(title):179

28864

 msgid "The Choices"

28865

 msgstr "ÐÐ°ÑÐ¸Ð°Ð½ÑÑ"

28866

28867

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(impo):182

28868

-msgid "If you upgrade from gcc 3.4 to 4.1, please consult the <uri link=\"#upgrade-general\">General Update instructions</uri>."

28869

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÐµÑÐµ gcc Ñ 3.4 Ð´Ð¾ 4.1, Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼ÑÑÐµÑÑ Ñ <uri link=\"#upgrade-general\">Ð¾Ð±ÑÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐºÑÐ¸ÑÐ¼Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ</uri>."

28870

+msgid ""

28871

+"If you upgrade from gcc 3.4 to 4.1, please consult the <uri link=\"#upgrade-"

28872

+"general\">General Update instructions</uri>."

28873

+msgstr ""

28874

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÐµÑÐµ gcc Ñ 3.4 Ð´Ð¾ 4.1, Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼ÑÑÐµÑÑ Ñ <uri link=\"#upgrade-general"

28875

+"\">Ð¾Ð±ÑÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐºÑÐ¸ÑÐ¼Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ</uri>."

28876

28877

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(impo):187

28878

-msgid "If you're upgrading on a SPARC machine, you will have to take the way of <uri link=\"#upgrade-3.3-to-3.4-emerge-e\">complete system rebuild</uri> due to some internal <uri link=\"http://gcc.gnu.org/gcc-3.4/sparc-abi.html\">ABI changes</uri> in GCC's parameter passing."

28879

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÐµÑÐµ GCC Ð½Ð° Ð¼Ð°ÑÐ¸Ð½Ðµ SPARC, Ð²Ð°Ð¼ Ð¿ÑÐ¸Ð´ÐµÑÑÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð¿ÑÑÑ <uri link=\"#upgrade-3.3-to-3.4-emerge-e\">Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ±Ð¾ÑÐºÐ¸ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ</uri> Ð¸Ð·-Ð·Ð° Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð²Ð½ÑÑÑÐµÐ½Ð½Ð¸Ñ <uri link=\"http://gcc.gnu.org/gcc-3.4/sparc-abi.html\">Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ABI</uri> GCC Ð² Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÐ¸ Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ¸ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð² ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¹."

28880

+msgid ""

28881

+"If you're upgrading on a SPARC machine, you will have to take the way of "

28882

+"<uri link=\"#upgrade-3.3-to-3.4-emerge-e\">complete system rebuild</uri> due "

28883

+"to some internal <uri link=\"http://gcc.gnu.org/gcc-3.4/sparc-abi.html\">ABI "

28884

+"changes</uri> in GCC's parameter passing."

28885

+msgstr ""

28886

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÐµÑÐµ GCC Ð½Ð° Ð¼Ð°ÑÐ¸Ð½Ðµ SPARC, Ð²Ð°Ð¼ Ð¿ÑÐ¸Ð´ÐµÑÑÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð¿ÑÑÑ <uri link="

28887

+"\"#upgrade-3.3-to-3.4-emerge-e\">Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ±Ð¾ÑÐºÐ¸ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ</uri> Ð¸Ð·-Ð·Ð° "

28888

+"Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð²Ð½ÑÑÑÐµÐ½Ð½Ð¸Ñ <uri link=\"http://gcc.gnu.org/gcc-3.4/sparc-abi.html"

28889

+"\">Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ABI</uri> GCC Ð² Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÐ¸ Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ¸ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð² ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¹."

28890

28891

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):194

28892

-msgid "If you upgrade from gcc 3.3 to 3.4, you have two possibilities on how to upgrade your system. The <uri link=\"#upgrade-3.3-to-3.4-revdep-rebuild\">first method</uri> is faster and requires use of the <c>revdep-rebuild</c> tool from package <c>gentoolkit</c> while the <uri link=\"#upgrade-3.3-to-3.4-emerge-e\">second one</uri> rebuilds the entire system from scratch so it will make use of new GCC features. It's up to you to decide which of these two ways you will choose. In most cases, the first method is sufficient."

28893

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÐµÑÐµ gcc 3.4 Ð´Ð¾ 3.4, Ñ Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑÑ Ð´Ð²Ð° Ð²Ð°ÑÐ¸Ð°Ð½ÑÐ° Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ. <uri link=\"#upgrade-3.3-to-3.4-revdep-rebuild\">ÐÐµÑÐ²ÑÐ¹ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±</uri> Ð±ÑÑÑÑÐµÐµ Ð¸ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ <c>revdep-rebuild</c> Ð¸Ð· Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° <c>gentoolkit</c>, Ð° <uri link=\"#upgrade-3.3-to-3.4-emerge-e\">Ð²Ð¾ Ð²ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¼</uri> Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÑÑÑ Ñ Ð½ÑÐ»Ñ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÐµ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ GCC. ÐÐ°ÑÐµ Ð´ÐµÐ»Ð¾, ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ Ð¸Ð· ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð² Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ. Ð Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ðµ ÑÐ»ÑÑÐ°ÐµÐ² Ð¿ÐµÑÐ²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ðµ Ð´Ð¾ÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾."

28894

+msgid ""

28895

+"If you upgrade from gcc 3.3 to 3.4, you have two possibilities on how to "

28896

+"upgrade your system. The <uri link=\"#upgrade-3.3-to-3.4-revdep-rebuild"

28897

+"\">first method</uri> is faster and requires use of the <c>revdep-rebuild</"

28898

+"c> tool from package <c>gentoolkit</c> while the <uri link=\"#upgrade-3.3-"

28899

+"to-3.4-emerge-e\">second one</uri> rebuilds the entire system from scratch "

28900

+"so it will make use of new GCC features. It's up to you to decide which of "

28901

+"these two ways you will choose. In most cases, the first method is "

28902

+"sufficient."

28903

+msgstr ""

28904

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÐµÑÐµ gcc 3.4 Ð´Ð¾ 3.4, Ñ Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑÑ Ð´Ð²Ð° Ð²Ð°ÑÐ¸Ð°Ð½ÑÐ° Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ "

28905

+"ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ. <uri link=\"#upgrade-3.3-to-3.4-revdep-rebuild\">ÐÐµÑÐ²ÑÐ¹ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±</"

28906

+"uri> Ð±ÑÑÑÑÐµÐµ Ð¸ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ <c>revdep-rebuild</c> Ð¸Ð· "

28907

+"Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° <c>gentoolkit</c>, Ð° <uri link=\"#upgrade-3.3-to-3.4-emerge-e\">Ð²Ð¾ "

28908

+"Ð²ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¼</uri> Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÑÑÑ Ñ Ð½ÑÐ»Ñ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÐµ "

28909

+"Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ GCC. ÐÐ°ÑÐµ Ð´ÐµÐ»Ð¾, ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ Ð¸Ð· ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð² Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ. Ð Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ðµ ÑÐ»ÑÑÐ°ÐµÐ² "

28910

+"Ð¿ÐµÑÐ²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ðµ Ð´Ð¾ÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾."

28911

28912

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):205

28913

-msgid "If you upgrade from gcc 3.3 to 4.1, do not use the method based on revdep-rebuild, but do a <uri link=\"#upgrade-3.3-to-3.4-emerge-e\">complete system rebuild</uri>."

28914

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÐµÑÐµ gcc Ñ 3.3 Ð´Ð¾ 4.1, Ð½Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±, Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¹ Ð½Ð° revdep-rebuild, Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ <uri link=\"#upgrade-3.3-to-3.4-emerge-e\">Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð±ÑÐ°ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼</uri>."

28915

+msgid ""

28916

+"If you upgrade from gcc 3.3 to 4.1, do not use the method based on revdep-"

28917

+"rebuild, but do a <uri link=\"#upgrade-3.3-to-3.4-emerge-e\">complete system "

28918

+"rebuild</uri>."

28919

+msgstr ""

28920

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÐµÑÐµ gcc Ñ 3.3 Ð´Ð¾ 4.1, Ð½Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±, Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¹ Ð½Ð° "

28921

+"revdep-rebuild, Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ <uri link=\"#upgrade-3.3-to-3.4-emerge-e"

28922

+"\">Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð±ÑÐ°ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼</uri>."

28923

28924

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(title):214

28925

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(pre:caption):242

28926

@@ -240,8 +376,16 @@ msgid "Using revdep-rebuild"

28927

 msgstr "ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ revdep-rebuild"

28928

28929

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):217

28930

-msgid "This method requires that you first install <c>gentoolkit</c> if you have not already done so. Then we will upgrade GCC and switch to the new compiler. We will also rebuild the <c>libtool</c> package to ensure that toolchain is in healthy state."

28931

-msgstr "ÐÐ»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð° Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÐ½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ <c>gentoolkit</c>, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÐµÑÐµ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð»Ð¸. ÐÐ°ÑÐµÐ¼ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐµ GCC Ð¸ Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²ÑÐ¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¾Ñ. Ð¢Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ <c>libtool</c>, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐ¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð³Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ð¸."

28932

+msgid ""

28933

+"This method requires that you first install <c>gentoolkit</c> if you have "

28934

+"not already done so. Then we will upgrade GCC and switch to the new "

28935

+"compiler. We will also rebuild the <c>libtool</c> package to ensure that "

28936

+"toolchain is in healthy state."

28937

+msgstr ""

28938

+"ÐÐ»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð° Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÐ½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ <c>gentoolkit</c>, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ "

28939

+"ÐµÑÐµ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð»Ð¸. ÐÐ°ÑÐµÐ¼ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐµ GCC Ð¸ Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²ÑÐ¹ "

28940

+"ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¾Ñ. Ð¢Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ <c>libtool</c>, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐ¸ÑÑ "

28941

+"Ð¿ÑÐ¸Ð³Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ð¸."

28942

28943

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(pre:caption):224

28944

 msgid "Installing gentoolkit and upgrading GCC"

28945

@@ -273,8 +417,14 @@ msgstr ""

28946

 "# <i>emerge --oneshot -av libtool</i>\n"

28947

28948

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):236

28949

-msgid "Now, we want to see which packages that revdep-rebuild will want to rebuild. Then we will tell revdep-rebuild to actually rebuild the packages. This may take some time, so have some patience."

28950

-msgstr "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐµ, ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÑÑ revdep-rebuild, Ð·Ð°ÑÐµÐ¼ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÐµ revdep-rebuild Ð½Ð° ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ±Ð¾ÑÐºÑ. Ð­ÑÐ¾ Ð·Ð°Ð¹Ð¼ÐµÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ðµ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ, ÑÐ°Ðº ÑÑÐ¾ Ð¿Ð¾ÑÐµÑÐ¿Ð¸ÑÐµ."

28951

+msgid ""

28952

+"Now, we want to see which packages that revdep-rebuild will want to rebuild. "

28953

+"Then we will tell revdep-rebuild to actually rebuild the packages. This may "

28954

+"take some time, so have some patience."

28955

+msgstr ""

28956

+"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐµ, ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÑÑ revdep-rebuild, "

28957

+"Ð·Ð°ÑÐµÐ¼ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÐµ revdep-rebuild Ð½Ð° ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ±Ð¾ÑÐºÑ. Ð­ÑÐ¾ Ð·Ð°Ð¹Ð¼ÐµÑ "

28958

+"Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ðµ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ, ÑÐ°Ðº ÑÑÐ¾ Ð¿Ð¾ÑÐµÑÐ¿Ð¸ÑÐµ."

28959

28960

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(pre):242

28961

 #, no-wrap

28962

@@ -289,12 +439,28 @@ msgstr ""

28963

28964

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(note):247

28965

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(note):405

28966

-msgid "It is possible that you might have problems with non-existing package versions due to them being outdated or masked. If this is the case, you will want to use the <c>--package-names</c> option to <c>revdep-rebuild</c>. This causes packages to be recompiled based on the package name, rather than the exact name and version."

28967

-msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾, Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ñ Ð½ÐµÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑÐ¸Ð¼Ð¸ Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐ¼Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð² Ð¸Ð·-Ð·Ð° ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾ Ð¾Ð½Ð¸ ÑÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð¼Ð°ÑÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ. Ð ÑÑÐ¾Ð¼ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐµ <c>revdep-rebuild</c> ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ <c>--package-names</c>. Ð­ÑÐ¾Ð¼ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ Ð±ÑÐ´ÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÑÑÑÑ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð¼ÐµÐ½, Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¾ ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ð¸ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸."

28968

+msgid ""

28969

+"It is possible that you might have problems with non-existing package "

28970

+"versions due to them being outdated or masked. If this is the case, you will "

28971

+"want to use the <c>--package-names</c> option to <c>revdep-rebuild</c>. This "

28972

+"causes packages to be recompiled based on the package name, rather than the "

28973

+"exact name and version."

28974

+msgstr ""

28975

+"ÐÐ¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾, Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ñ Ð½ÐµÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑÐ¸Ð¼Ð¸ Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐ¼Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð² Ð¸Ð·-Ð·Ð° "

28976

+"ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾ Ð¾Ð½Ð¸ ÑÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð¼Ð°ÑÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ. Ð ÑÑÐ¾Ð¼ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐµ "

28977

+"<c>revdep-rebuild</c> ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ <c>--package-names</c>. Ð­ÑÐ¾Ð¼ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ "

28978

+"Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ Ð±ÑÐ´ÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÑÑÑÑ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð¼ÐµÐ½, Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¾ ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ð¸ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸."

28979

28980

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):255

28981

-msgid "To provide compatibility with older binary C++ applications and any packages that revdep-rebuild might have missed, <c>sys-libs/libstdc++-v3</c> needs to be merged before you unmerge GCC 3.3 from your system."

28982

-msgstr "ÐÐ»Ñ Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑÑÐ°ÑÑÐ¼Ð¸ Ð´Ð²Ð¾Ð¸ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸ C++ Ð¸ Ð»ÑÐ±ÑÐ¼Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°Ð¼Ð¸, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ revdep-rebuild Ð¼Ð¾Ð³ Ð¿ÑÐ¾Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ, Ð½Ð°Ð´Ð¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ<c>sys-libs/libstdc++-v3</c> Ð´Ð¾ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÐºÐ°Ðº ÑÐ´Ð°Ð»ÑÑÑ GCC 3.3 Ð¸Ð· ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ."

28983

+msgid ""

28984

+"To provide compatibility with older binary C++ applications and any packages "

28985

+"that revdep-rebuild might have missed, <c>sys-libs/libstdc++-v3</c> needs to "

28986

+"be merged before you unmerge GCC 3.3 from your system."

28987

+msgstr ""

28988

+"ÐÐ»Ñ Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑÑÐ°ÑÑÐ¼Ð¸ Ð´Ð²Ð¾Ð¸ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸ C++ Ð¸ "

28989

+"Ð»ÑÐ±ÑÐ¼Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°Ð¼Ð¸, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ revdep-rebuild Ð¼Ð¾Ð³ Ð¿ÑÐ¾Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ, Ð½Ð°Ð´Ð¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ "

28990

+"Ð¿Ð°ÐºÐµÑ<c>sys-libs/libstdc++-v3</c> Ð´Ð¾ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÐºÐ°Ðº ÑÐ´Ð°Ð»ÑÑÑ GCC 3.3 Ð¸Ð· ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ "

28991

+"ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ."

28992

28993

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(pre:caption):261

28994

 msgid "Installing libstdc++-v3 and cleaning up"

28995

@@ -317,7 +483,11 @@ msgid "Using emerge -e"

28996

 msgstr "ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ emerge -e"

28997

28998

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):272

28999

-msgid "This method, while much slower, will rebuild your whole system to ensure that everything has been rebuilt with your new compiler, and therefore safer. At first, you will upgrade GCC and libtool and switch to your new compiler."

29000

+msgid ""

29001

+"This method, while much slower, will rebuild your whole system to ensure "

29002

+"that everything has been rebuilt with your new compiler, and therefore "

29003

+"safer. At first, you will upgrade GCC and libtool and switch to your new "

29004

+"compiler."

29005

 msgstr ""

29006

29007

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(pre):278

29008

@@ -342,7 +512,9 @@ msgstr ""

29009

29010

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):295

29011

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):377

29012

-msgid "To provide compatibility with older binary C++ applications, <c>sys-libs/libstdc++-v3</c> needs to be merged onto your system."

29013

+msgid ""

29014

+"To provide compatibility with older binary C++ applications, <c>sys-libs/"

29015

+"libstdc++-v3</c> needs to be merged onto your system."

29016

 msgstr ""

29017

29018

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(pre:caption):300

29019

@@ -361,7 +533,13 @@ msgstr ""

29020

 "# <i>emerge --oneshot sys-libs/libstdc++-v3</i>\n"

29021

29022

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):304

29023

-msgid "Now we will go about first rebuilding the system target, then the world target. This will take a very long time, depending on the number of packages that you have installed, as it will rebuild your entire toolchain and supporting system files, followed by every package on your system, including the toolchain. This is necessary to ensure that all packages have been compiled with the new toolchain, including the toolchain itself."

29024

+msgid ""

29025

+"Now we will go about first rebuilding the system target, then the world "

29026

+"target. This will take a very long time, depending on the number of packages "

29027

+"that you have installed, as it will rebuild your entire toolchain and "

29028

+"supporting system files, followed by every package on your system, including "

29029

+"the toolchain. This is necessary to ensure that all packages have been "

29030

+"compiled with the new toolchain, including the toolchain itself."

29031

 msgstr ""

29032

29033

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(pre:caption):313

29034

@@ -403,15 +581,36 @@ msgid "Upgrading to GCC on a First Install"

29035

 msgstr ""

29036

29037

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):336

29038

-msgid "A GCC upgrade on a system after installation from a stage3 tarball is a simple affair. One advantage users of new installations have is they do not have a plethora of software installed that links against the older version of GCC. The following example is for a GCC-3.3 to 3.4 upgrade. Certain parts will be different if upgrading from other versions of GCC. For example, the library names used for <c>revdep-rebuild</c> below are GCC 3.3 specific, as well as the need to install <c>libstdc++-v3</c>."

29039

+msgid ""

29040

+"A GCC upgrade on a system after installation from a stage3 tarball is a "

29041

+"simple affair. One advantage users of new installations have is they do not "

29042

+"have a plethora of software installed that links against the older version "

29043

+"of GCC. The following example is for a GCC-3.3 to 3.4 upgrade. Certain parts "

29044

+"will be different if upgrading from other versions of GCC. For example, the "

29045

+"library names used for <c>revdep-rebuild</c> below are GCC 3.3 specific, as "

29046

+"well as the need to install <c>libstdc++-v3</c>."

29047

 msgstr ""

29048

29049

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):346

29050

-msgid "If a user has not made any customizations to their system yet, then there are very few steps to get their system upgraded to a new GCC version. As with the GCC-3.3 to 3.4 upgrade, the user has a couple options. However, unlike the GCC-3.3 to 3.4 upgrade, this one is less complicated as there are fewer differences between the methods. The <uri link=\"#first-install-revdep-rebuild\">first method</uri> is faster and makes use of the <c>revdep-rebuild</c> tool from <c>gentoolkit</c>, similar to the above procedure. Using revdep-rebuild causes only packages which actually link against GCC libraries to be rebuilt, while the <uri link=\"#first-install-emerge-e\">second method</uri> causes your entire new install to be recompiled with the new GCC version and takes much longer. This second method is never required and only documented for completeness."

29051

+msgid ""

29052

+"If a user has not made any customizations to their system yet, then there "

29053

+"are very few steps to get their system upgraded to a new GCC version. As "

29054

+"with the GCC-3.3 to 3.4 upgrade, the user has a couple options. However, "

29055

+"unlike the GCC-3.3 to 3.4 upgrade, this one is less complicated as there are "

29056

+"fewer differences between the methods. The <uri link=\"#first-install-revdep-"

29057

+"rebuild\">first method</uri> is faster and makes use of the <c>revdep-"

29058

+"rebuild</c> tool from <c>gentoolkit</c>, similar to the above procedure. "

29059

+"Using revdep-rebuild causes only packages which actually link against GCC "

29060

+"libraries to be rebuilt, while the <uri link=\"#first-install-emerge-e"

29061

+"\">second method</uri> causes your entire new install to be recompiled with "

29062

+"the new GCC version and takes much longer. This second method is never "

29063

+"required and only documented for completeness."

29064

 msgstr ""

29065

29066

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):361

29067

-msgid "These first steps are common between both methods, and should be completed by everyone."

29068

+msgid ""

29069

+"These first steps are common between both methods, and should be completed "

29070

+"by everyone."

29071

 msgstr ""

29072

29073

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(pre):366

29074

@@ -429,7 +628,10 @@ msgid ""

29075

 msgstr ""

29076

29077

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):393

29078

-msgid "This method requires that you first install <c>gentoolkit</c> if you have not already done so. We will then run <c>revdep-rebuild</c> to actually scan the installed packages for ones we need to rebuild, then rebuild them."

29079

+msgid ""

29080

+"This method requires that you first install <c>gentoolkit</c> if you have "

29081

+"not already done so. We will then run <c>revdep-rebuild</c> to actually scan "

29082

+"the installed packages for ones we need to rebuild, then rebuild them."

29083

 msgstr ""

29084

29085

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(pre:caption):399

29086

@@ -450,11 +652,20 @@ msgstr ""

29087

 "# <i>revdep-rebuild --library libstdc++.so.5</i>\n"

29088

29089

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):419

29090

-msgid "This method, while much slower, will rebuild the system target to ensure that everything has been rebuilt with your new compiler. This is not necessary, but is valid if you are also making changes to CFLAGS or other make.conf variables that will affect the system compile."

29091

+msgid ""

29092

+"This method, while much slower, will rebuild the system target to ensure "

29093

+"that everything has been rebuilt with your new compiler. This is not "

29094

+"necessary, but is valid if you are also making changes to CFLAGS or other "

29095

+"make.conf variables that will affect the system compile."

29096

 msgstr ""

29097

29098

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):426

29099

-msgid "Since we are performing these actions after an initial installation, we do not need to recompile the <c>world</c> target as we would when doing an upgrade on an already installed system. However, you may choose to perform a world update in place of the system update, to ensure that all packages are updated."

29100

+msgid ""

29101

+"Since we are performing these actions after an initial installation, we do "

29102

+"not need to recompile the <c>world</c> target as we would when doing an "

29103

+"upgrade on an already installed system. However, you may choose to perform a "

29104

+"world update in place of the system update, to ensure that all packages are "

29105

+"updated."

29106

 msgstr ""

29107

29108

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(pre):433

29109

@@ -467,7 +678,9 @@ msgstr ""

29110

 "# <i>emerge -e system</i>\n"

29111

29112

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):443

29113

-msgid "It is also safe to remove older GCC versions at this time. Please substitute <c>YOUR-NEW-GCC-VERSION</c> with the actual version you've upgraded to:"

29114

+msgid ""

29115

+"It is also safe to remove older GCC versions at this time. Please substitute "

29116

+"<c>YOUR-NEW-GCC-VERSION</c> with the actual version you've upgraded to:"

29117

 msgstr ""

29118

29119

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(pre):448

29120

@@ -484,15 +697,24 @@ msgid "Common Pitfalls"

29121

 msgstr ""

29122

29123

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):461

29124

-msgid "It's important to disable <c>distcc</c> during upgrade. Mixing compiler versions on your nodes <e>will</e> cause build issues. This is not required for ccache, as the cache objects will be invalidated anyway."

29125

+msgid ""

29126

+"It's important to disable <c>distcc</c> during upgrade. Mixing compiler "

29127

+"versions on your nodes <e>will</e> cause build issues. This is not required "

29128

+"for ccache, as the cache objects will be invalidated anyway."

29129

 msgstr ""

29130

29131

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):467

29132

-msgid "Always use same GCC version for your kernel and additional kernel modules. Once you rebuild your world with new GCC, external modules (like <c>app-emulation/qemu-softmmu</c>) will fail to load. Please rebuild your kernel with the new GCC to fix that."

29133

+msgid ""

29134

+"Always use same GCC version for your kernel and additional kernel modules. "

29135

+"Once you rebuild your world with new GCC, external modules (like <c>app-"

29136

+"emulation/qemu-softmmu</c>) will fail to load. Please rebuild your kernel "

29137

+"with the new GCC to fix that."

29138

 msgstr ""

29139

29140

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):474

29141

-msgid "If you're upgrading on a SPARC machine, make sure to rerun <c>silo -f</c> after re-emerging world to avoid possible issues."

29142

+msgid ""

29143

+"If you're upgrading on a SPARC machine, make sure to rerun <c>silo -f</c> "

29144

+"after re-emerging world to avoid possible issues."

29145

 msgstr ""

29146

29147

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(title):482

29148

@@ -500,19 +722,37 @@ msgid "Frequent Error Messages"

29149

 msgstr ""

29150

29151

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):485

29152

-msgid "If your system complains about something like <e>libtool: link: `/usr/lib/gcc-lib/i686-pc-linux-gnu/3.3.6/libstdc++.la' is not a valid libtool archive</e>, please run <c>/usr/share/gcc-data/$CHOST/&lt;gcc-version&gt;/fix_libtool_files.sh 3.3.6</c> (substitute \"3.3.6\" with the version numbers from the error message, and $CHOST and &lt;gcc-version&gt; with your actual CHOST and GCC version)."

29153

+msgid ""

29154

+"If your system complains about something like <e>libtool: link: `/usr/lib/"

29155

+"gcc-lib/i686-pc-linux-gnu/3.3.6/libstdc++.la' is not a valid libtool "

29156

+"archive</e>, please run <c>/usr/share/gcc-data/$CHOST/&lt;gcc-version&gt;/"

29157

+"fix_libtool_files.sh 3.3.6</c> (substitute \"3.3.6\" with the version "

29158

+"numbers from the error message, and $CHOST and &lt;gcc-version&gt; with your "

29159

+"actual CHOST and GCC version)."

29160

 msgstr ""

29161

29162

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):494

29163

-msgid "If you see <e>error: /usr/bin/gcc-config: line 632: /etc/env.d/gcc/i686-pc-linux-gnu-3.3.5: No such file or directory</e>, then try deleting <path>/etc/env.d/gcc/config-i686-pc-linux-gnu</path> and running <c>gcc-config</c> again, followed by <c>source /etc/profile</c>. Only do this if you do not have any cross-compilers set up, though."

29164

+msgid ""

29165

+"If you see <e>error: /usr/bin/gcc-config: line 632: /etc/env.d/gcc/i686-pc-"

29166

+"linux-gnu-3.3.5: No such file or directory</e>, then try deleting <path>/etc/"

29167

+"env.d/gcc/config-i686-pc-linux-gnu</path> and running <c>gcc-config</c> "

29168

+"again, followed by <c>source /etc/profile</c>. Only do this if you do not "

29169

+"have any cross-compilers set up, though."

29170

 msgstr ""

29171

29172

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):502

29173

-msgid "If a package fails during <c>emerge -e system</c> or <c>emerge -e world</c>, you can resume operation with <c>emerge --resume</c>. If a package fails repeatedly, skip it with <c>emerge --resume --skipfirst</c>. Don't run any other instances of emerge in between or you will lose the resume information."

29174

+msgid ""

29175

+"If a package fails during <c>emerge -e system</c> or <c>emerge -e world</c>, "

29176

+"you can resume operation with <c>emerge --resume</c>. If a package fails "

29177

+"repeatedly, skip it with <c>emerge --resume --skipfirst</c>. Don't run any "

29178

+"other instances of emerge in between or you will lose the resume information."

29179

 msgstr ""

29180

29181

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(p):509

29182

-msgid "If you get an error message <e>spec failure: unrecognized spec option</e> while upgrading your compiler, try to switch back to your default compiler, unset the <c>GCC_SPECS</c> variable and upgrade GCC again:"

29183

+msgid ""

29184

+"If you get an error message <e>spec failure: unrecognized spec option</e> "

29185

+"while upgrading your compiler, try to switch back to your default compiler, "

29186

+"unset the <c>GCC_SPECS</c> variable and upgrade GCC again:"

29187

 msgstr ""

29188

29189

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gcc-upgrading.xml(pre:caption):515

29190

@@ -540,4 +780,3 @@ msgid "translator-credits"

29191

 msgstr ""

29192

 "Ð®ÑÐ¸Ð¹ ÐÑÑÐ°ÑÐ¾Ð²; astakhov@×××××.ru; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº\n"

29193

 "ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; azamat.hackimov@×××××.com; ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°"

29194

-

29195

29196

diff --git a/doc/gettext/ru/genkernel.xml.po b/doc/gettext/ru/genkernel.xml.po

29197

index 01c0d82..de31109 100644

29198

--- a/doc/gettext/ru/genkernel.xml.po

29199

+++ b/doc/gettext/ru/genkernel.xml.po

29200

@@ -2,7 +2,7 @@

29201

 msgid ""

29202

 msgstr ""

29203

 "Project-Id-Version: \n"

29204

-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 03:33+0500\n"

29205

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

29206

 "PO-Revision-Date: 2010-01-11 17:52+0500\n"

29207

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

29208

 "Language-Team: Russian <kde-russian@×××××××××.ru>\n"

29209

@@ -68,11 +68,11 @@ msgid ""

29210

 msgstr ""

29211

29212

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(version):35

29213

-msgid "6"

29214

+msgid "7"

29215

 msgstr ""

29216

29217

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(date):36

29218

-msgid "2011-01-20"

29219

+msgid "2011-09-03"

29220

 msgstr ""

29221

29222

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):39

29223

@@ -497,14 +497,6 @@ msgstr ""

29224

29225

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):419

29226

 msgid ""

29227

-"<b>--evms</b>: Includes support for storage using the <uri link=\"http://"

29228

-"evms.sourceforge.net/\">Enterprise Volume Management System</uri> (EVMS2), "

29229

-"if available. Be sure to install the evms package on your system with "

29230

-"<c>emerge evms</c> before using this (genkernel) flag."

29231

-msgstr ""

29232

-

29233

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):426

29234

-msgid ""

29235

 "<b>--dmraid</b>: Includes support for <uri link=\"http://people.redhat.com/"

29236

 "~heinzm/sw/dmraid/readme\">DMRAID</uri>; the utility which creates RAID "

29237

 "mappings using the kernel device-mapper subsystem. DMRAID discovers, "

29238

@@ -512,7 +504,7 @@ msgid ""

29239

 "(ATARAID, for example) and contained DOS partitions."

29240

 msgstr ""

29241

29242

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):433

29243

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):426

29244

 msgid ""

29245

 "<b>--luks</b>: Includes support for <uri link=\"http://luks.endorphin.org/"

29246

 "\">Linux Unified Key Setup</uri> or LUKS. This will allow you to use a "

29247

@@ -521,23 +513,23 @@ msgid ""

29248

 "(and real_root shall be the unencrypted device LUKS creates)."

29249

 msgstr ""

29250

29251

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):441

29252

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):434

29253

 msgid ""

29254

 "<b>--disklabel</b>: Adds support for disk label and UUID support to your "

29255

 "initrd."

29256

 msgstr ""

29257

29258

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):445

29259

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):438

29260

 msgid "<b>--iscsi</b>: Adds support for iSCSI to your initrd."

29261

 msgstr ""

29262

29263

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):448

29264

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):441

29265

 msgid ""

29266

 "<b>--multipath</b>: Adds support for <uri link=\"/doc/en/multipath.xml"

29267

 "\">Multipath</uri> to your initrd."

29268

 msgstr ""

29269

29270

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):452

29271

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):445

29272

 msgid ""

29273

 "<b>--linuxrc=/path/to/your/linuxrc</b>: Specifies a user-created <e>linuxrc</"

29274

 "e>&mdash; a script that is initialized during the start-up stage of the "

29275

@@ -547,36 +539,36 @@ msgid ""

29276

 "needed (as modules) by the system."

29277

 msgstr ""

29278

29279

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):460

29280

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):453

29281

 msgid ""

29282

 "<b>--cachedir=/path/to/alt/dir/</b>: Overrides the default cache location "

29283

 "used while compiling the kernel."

29284

 msgstr ""

29285

29286

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):464

29287

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):457

29288

 msgid ""

29289

 "<b>--tempdir=/path/to/new/tempdir/</b>: Specifies the location of the "

29290

 "temporary directory used by genkernel while compiling the kernel."

29291

 msgstr ""

29292

29293

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):468

29294

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):461

29295

 msgid ""

29296

 "<b>--unionfs</b>: Includes support for the <uri link=\"http://www.fsl.cs."

29297

 "sunysb.edu/project-unionfs.html\">Unification File System</uri> in the "

29298

 "initrd image."

29299

 msgstr ""

29300

29301

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):478

29302

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):471

29303

 msgid "Miscellaneous Flags"

29304

 msgstr ""

29305

29306

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):481

29307

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):474

29308

 msgid ""

29309

 "The assortment of flags listed below are supported by genkernel, but do not "

29310

 "fit neatly into any of the other categories:"

29311

 msgstr ""

29312

29313

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):487

29314

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):480

29315

 msgid ""

29316

 "<b>--mountboot</b>: Detects whether or not the <path>/boot/</path> directory "

29317

 "needs to be mounted on a separate partition. It will check <path>/etc/fstab</"

29318

@@ -584,7 +576,7 @@ msgid ""

29319

 "system (if needed)."

29320

 msgstr ""

29321

29322

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):493

29323

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):486

29324

 msgid ""

29325

 "<b>--kernname=<c>NickName</c></b>: Allows you to modify the name of the "

29326

 "kernel and initrd images in the <path>/boot/</path> directory, so that the "

29327

@@ -592,61 +584,61 @@ msgid ""

29328

 "<c>NickName</c>-version."

29329

 msgstr ""

29330

29331

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):504

29332

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):497

29333

 msgid "Possible Actions"

29334

 msgstr ""

29335

29336

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):507

29337

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):500

29338

 msgid ""

29339

 "An action tells genkernel what to build. Currently, the following actions "

29340

 "are supported:"

29341

 msgstr ""

29342

29343

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):513

29344

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):506

29345

 msgid ""

29346

 "<c>all</c>: Builds all stages &mdash; the initrd, kernel image and modules."

29347

 msgstr ""

29348

29349

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):516

29350

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):509

29351

 msgid "<c>bzImage</c>: Only builds the kernel image"

29352

 msgstr ""

29353

29354

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):517

29355

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):510

29356

 msgid "<c>kernel</c>: Only builds the kernel image and modules"

29357

 msgstr ""

29358

29359

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):518

29360

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):511

29361

 msgid "<c>initramfs</c>: Only builds the initramfs/ramdisk image"

29362

 msgstr ""

29363

29364

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):519

29365

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):512

29366

 msgid "<c>ramdisk</c>: Only builds the initramfs/ramdisk image"

29367

 msgstr ""

29368

29369

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):522

29370

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):515

29371

 msgid ""

29372

 "The first action, <c>all</c>, is recommended for most users since it builds "

29373

 "the stages required for a functional kernel. Remember, an <e>action</e> "

29374

 "simply tells genkernel what to <e>build</e>, not <e>install</e>."

29375

 msgstr ""

29376

29377

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):531

29378

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):524

29379

 msgid "Bootloader Configuration"

29380

 msgstr ""

29381

29382

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):534

29383

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):527

29384

 msgid ""

29385

 "To set up genkernel to work with your bootloader, three or four changes "

29386

 "should be applied to the bootloader's configuration file:"

29387

 msgstr ""

29388

29389

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):540

29390

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):533

29391

 msgid ""

29392

 "Add <c>real_root=/dev/sda3</c>, for example, to the kernel parameters passed "

29393

 "to the kernel image, if <path>/dev/sda3</path> contains your root partition."

29394

 msgstr ""

29395

29396

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):545

29397

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):538

29398

 msgid ""

29399

 "If you are using splash, add a suitable mode line such as <c>vga=0x317</c> "

29400

 "to the parameters passed to the kernel and also add <c>splash=verbose</c> or "

29401

@@ -654,7 +646,7 @@ msgid ""

29402

 "bootloader."

29403

 msgstr ""

29404

29405

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):551

29406

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):544

29407

 msgid ""

29408

 "Add the initrd information as required by the bootloader. Consult the <uri "

29409

 "link=\"/doc/en/handbook/handbook-x86.xml?part=1&amp;chap=10\">Bootloader "

29410

@@ -662,25 +654,25 @@ msgid ""

29411

 "make your bootloader initrd-aware."

29412

 msgstr ""

29413

29414

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):564

29415

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):557

29416

 msgid "Configuration Options"

29417

 msgstr ""

29418

29419

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):566

29420

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):559

29421

 msgid "Editing /etc/genkernel.conf"

29422

 msgstr ""

29423

29424

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):569

29425

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):562

29426

 msgid ""

29427

 "Passing flags to genkernel from the command line can be cumbersome, "

29428

 "especially if you have about a dozen flags:"

29429

 msgstr ""

29430

29431

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):574

29432

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):567

29433

 msgid "Running genkernel (overloaded with flags)"

29434

 msgstr ""

29435

29436

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):574

29437

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):567

29438

 #, no-wrap

29439

 msgid ""

29440

 "\n"

29441

@@ -689,14 +681,14 @@ msgid ""

29442

 "--kernel-config=/path/to/preferred/configfile --save-config --mountboot all</i>\n"

29443

 msgstr ""

29444

29445

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):580

29446

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):573

29447

 msgid ""

29448

 "Fortunately, there is a configuration file where most of the basic options "

29449

 "can be set (or changed) as necessary: <path>/etc/genkernel.conf</path>. What "

29450

 "follows is a rundown of the more relevant options:"

29451

 msgstr ""

29452

29453

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):587

29454

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):580

29455

 msgid ""

29456

 "<b>MENUCONFIG=<c>[yes|no]</c></b>: This option is equivalent to the <c>--"

29457

 "menuconfig</c> flag used by genkernel, which in turn uses the <c>make "

29458

@@ -705,7 +697,7 @@ msgid ""

29459

 "this script, set this option to 'yes' here; otherwise, choose 'no'."

29460

 msgstr ""

29461

29462

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):594

29463

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):587

29464

 msgid ""

29465

 "<b>CLEAN=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent to "

29466

 "the <c>--clean</c> flag used by genkernel, and invokes the <c>make clean</c> "

29467

@@ -716,7 +708,7 @@ msgid ""

29468

 "essentially nullifying the <c>make mrproper</c> command."

29469

 msgstr ""

29470

29471

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):604

29472

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):597

29473

 msgid ""

29474

 "<b>MRPROPER=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent "

29475

 "to <c>--mrproper</c> flag used by genkernel, and invokes the <c>make "

29476

@@ -725,7 +717,7 @@ msgid ""

29477

 "no-mrproper</c> flag, which disables the <c>make mrproper</c> command."

29478

 msgstr ""

29479

29480

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):611

29481

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):604

29482

 msgid ""

29483

 "<b>MOUNTBOOT=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent "

29484

 "to the <c>--mountboot</c> flag, and automatically mounts the <path>/boot/</"

29485

@@ -734,7 +726,7 @@ msgid ""

29486

 "make for one less (essential) step to remember later."

29487

 msgstr ""

29488

29489

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):618

29490

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):611

29491

 msgid ""

29492

 "<b>SAVE_CONFIG=<c>[yes|no]</c></b>: After configuring the kernel, the "

29493

 "selected options are stored as <path>.config</path> in the kernel source "

29494

@@ -745,14 +737,14 @@ msgid ""

29495

 "directory. Choosing 'no' preserves the <e>status quo</e>."

29496

 msgstr ""

29497

29498

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):627

29499

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):620

29500

 msgid ""

29501

 "<b>USECOLOR=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent "

29502

 "to the <c>--color</c> flag, which colors genkernel's output to ease "

29503

 "debugging (when needed.)"

29504

 msgstr ""

29505

29506

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):632

29507

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):625

29508

 msgid ""

29509

 "<b>LOGLEVEL=<c>[0|1|2|3|4|5]</c></b>: This option is for adjusting the "

29510

 "verbosity of the output produced by genkernel &mdash; setting this option to "

29511

@@ -761,21 +753,21 @@ msgid ""

29512

 "all output produced by genkernel."

29513

 msgstr ""

29514

29515

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(note):641

29516

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(note):634

29517

 msgid "More options are described in <path>/etc/genkernel.conf</path>."

29518

 msgstr ""

29519

29520

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):645

29521

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):638

29522

 msgid ""

29523

 "By choosing the appropriate options in <path>/etc/genkernel.conf</path>, you "

29524

 "can halve the number of flags passed to genkernel from the command line:"

29525

 msgstr ""

29526

29527

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):650

29528

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):643

29529

 msgid "Running genkernel (with flags), after employing genkernel.conf"

29530

 msgstr ""

29531

29532

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):650

29533

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):643

29534

 #, no-wrap

29535

 msgid ""

29536

 "\n"

29537

@@ -783,21 +775,21 @@ msgid ""

29538

 "--kernel-config=/path/to/preferred/configfile --install all</i>\n"

29539

 msgstr ""

29540

29541

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):655

29542

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):648

29543

 msgid ""

29544

 "Identical results are obtained from both approaches, but the latter has most "

29545

 "of the options stored in a script that can be modified at a later date."

29546

 msgstr ""

29547

29548

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):665

29549

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):658

29550

 msgid "Network-Booting with genkernel"

29551

 msgstr ""

29552

29553

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):667

29554

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):660

29555

 msgid "Network Booting from an Installation CD"

29556

 msgstr ""

29557

29558

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):670

29559

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):663

29560

 msgid ""

29561

 "The genkernel utility can build kernel and initrd images that provide "

29562

 "support for network booting, or <e>netboot</e>ing. With any luck, you should "

29563

@@ -805,29 +797,29 @@ msgid ""

29564

 "Installation CD."

29565

 msgstr ""

29566

29567

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):677

29568

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):670

29569

 msgid ""

29570

 "The magic lies in genkernel's linuxrc script: it will try to <e>netmount</e> "

29571

 "the Installation CD using NFS. From there, <e>the init scripts</e> of the "

29572

 "Installation CD can take over, as if the CD was present locally."

29573

 msgstr ""

29574

29575

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):686

29576

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):679

29577

 msgid "Building Kernel and Initrd Images with Support for Netbooting"

29578

 msgstr ""

29579

29580

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):689

29581

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):682

29582

 msgid ""

29583

 "To enable support for netbooting, include the following options while "

29584

 "configuring the kernel:"

29585

 msgstr ""

29586

29587

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(warn):694

29588

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(warn):687

29589

 msgid ""

29590

 "Support for netbooting with genkernel is experimental and may contain bugs."

29591

 msgstr ""

29592

29593

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):698

29594

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):691

29595

 msgid ""

29596

 "First, the kernel image must include the drivers for your Network Interface "

29597

 "Cards (NIC). Normally, drivers for such devices will be compiled as modules. "

29598

@@ -835,11 +827,11 @@ msgid ""

29599

 "compiled directly into the kernel image and <b>not</b> as modules."

29600

 msgstr ""

29601

29602

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):705

29603

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):698

29604

 msgid "Configuring a 2.6.x series kernel to support your NIC driver"

29605

 msgstr ""

29606

29607

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):705

29608

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):698

29609

 #, no-wrap

29610

 msgid ""

29611

 "\n"

29612

@@ -851,7 +843,7 @@ msgid ""

29613

 "<comment>(Be sure to select &lt;*&gt; and not &lt;M&gt;)</comment>\n"

29614

 msgstr ""

29615

29616

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):714

29617

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):707

29618

 msgid ""

29619

 "Secondly, we suggest that you enable <c>IP: kernel level autoconfiguration</"

29620

 "c> and the <c>IP: DHCP support</c> options. This avoids an unnecessary layer "

29621

@@ -861,11 +853,11 @@ msgid ""

29622

 "for <e>etherbooting</e>."

29623

 msgstr ""

29624

29625

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):723

29626

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):716

29627

 msgid "Configuring a 2.6.x series kernel to support DHCP"

29628

 msgstr ""

29629

29630

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):723

29631

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):716

29632

 #, no-wrap

29633

 msgid ""

29634

 "\n"

29635

@@ -878,7 +870,7 @@ msgid ""

29636

 "<comment>(These options tell the kernel to send a DHCP request at bootup.)</comment>\n"

29637

 msgstr ""

29638

29639

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):733

29640

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):726

29641

 msgid ""

29642

 "Additionally, you should enable SquashFS because most modern Gentoo "

29643

 "Installation CDs require it. Support for SquashFS is not included with the "

29644

@@ -886,11 +878,11 @@ msgid ""

29645

 "to the generic kernel source or install <c>gentoo-sources</c>."

29646

 msgstr ""

29647

29648

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):740

29649

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):733

29650

 msgid "Configuring the kernel to support SquashFS"

29651

 msgstr ""

29652

29653

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):740

29654

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):733

29655

 #, no-wrap

29656

 msgid ""

29657

 "\n"

29658

@@ -899,7 +891,7 @@ msgid ""

29659

 "      [*] SquashFS 2.X - Squashed file system support\n"

29660

 msgstr ""

29661

29662

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):746

29663

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):739

29664

 msgid ""

29665

 "Once the compilation process is completed, create a compressed <e>tarball</"

29666

 "e> (tar.gz) that contains the kernel's modules. This step is only necessary "

29667

@@ -907,11 +899,11 @@ msgid ""

29668

 "Installation CD."

29669

 msgstr ""

29670

29671

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):753

29672

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):746

29673

 msgid "Creating a compressed tarball containing the kernel modules"

29674

 msgstr ""

29675

29676

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):753

29677

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):746

29678

 #, no-wrap

29679

 msgid ""

29680

 "\n"

29681

@@ -920,17 +912,17 @@ msgid ""

29682

 "# <i>tar -cf /tmp/modules-X.Y.Z.tar.gz /lib/modules/X.Y.Z/</i>\n"

29683

 msgstr ""

29684

29685

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):759

29686

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):752

29687

 msgid ""

29688

 "Depending on your network boot mechanism, you will need to do some of the "

29689

 "following steps:"

29690

 msgstr ""

29691

29692

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):764

29693

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):757

29694

 msgid "Creating a boot image"

29695

 msgstr ""

29696

29697

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):764

29698

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):757

29699

 #, no-wrap

29700

 msgid ""

29701

 "\n"

29702

@@ -949,18 +941,18 @@ msgid ""

29703

 "<comment>(PXE does not need any more steps, the kernel and initrd can be used as is)</comment>\n"

29704

 msgstr ""

29705

29706

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):780

29707

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):773

29708

 msgid ""

29709

 "Finally, copy this kernel to your TFTP server. The details are architecture-"

29710

 "dependent and are beyond the scope of this guide. Please refer to the "

29711

 "documentation for your platform."

29712

 msgstr ""

29713

29714

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):789

29715

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):782

29716

 msgid "NFS Setup"

29717

 msgstr ""

29718

29719

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):792

29720

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):785

29721

 msgid ""

29722

 "To setup a NFS share that contains the Installation CD, use the loop device "

29723

 "to mount the ISO image and then copy the contents of the CD into the NFS "

29724

@@ -970,11 +962,11 @@ msgid ""

29725

 "livecd/add/</path> directory."

29726

 msgstr ""

29727

29728

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):801

29729

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):794

29730

 msgid "Preparing the NFS share"

29731

 msgstr ""

29732

29733

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):801

29734

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):794

29735

 #, no-wrap

29736

 msgid ""

29737

 "\n"

29738

@@ -988,22 +980,22 @@ msgid ""

29739

 "# <i>cp /tmp/modules-X.Y.Z.tar.gz /nfs/livecd/add</i>\n"

29740

 msgstr ""

29741

29742

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):815

29743

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):808

29744

 msgid "DHCP Setup"

29745

 msgstr ""

29746

29747

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):818

29748

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):811

29749

 msgid ""

29750

 "The netboot images will ask your DHCP server for an IP as well as a root-"

29751

 "path parameter. Both can be specified per host using a MAC address to "

29752

 "identify machines:"

29753

 msgstr ""

29754

29755

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):824

29756

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):817

29757

 msgid "Sample client dhcpd.conf setup"

29758

 msgstr ""

29759

29760

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):824

29761

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):817

29762

 #, no-wrap

29763

 msgid ""

29764

 "\n"

29765

@@ -1019,12 +1011,12 @@ msgid ""

29766

 "...\n"

29767

 msgstr ""

29768

29769

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):840

29770

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):851

29771

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):833

29772

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):844

29773

 msgid "Netbooting Instructions"

29774

 msgstr ""

29775

29776

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):843

29777

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):836

29778

 msgid ""

29779

 "Netbooting itself is again very platform-specific. The important part is to "

29780

 "specify the <c>ip=dhcp</c> and <c>init=/linuxrc</c> parameters on the kernel "

29781

@@ -1033,7 +1025,7 @@ msgid ""

29782

 "specific tips:"

29783

 msgstr ""

29784

29785

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):851

29786

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):844

29787

 #, no-wrap

29788

 msgid ""

29789

 "\n"

29790

@@ -1055,15 +1047,15 @@ msgid ""

29791

 "    APPEND initrd=initrd-X.Y.Z root=/dev/ram0 init=/linuxrc ip=dhcp\n"

29792

 msgstr ""

29793

29794

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):875

29795

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):868

29796

 msgid "Conclusion"

29797

 msgstr ""

29798

29799

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):877

29800

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):870

29801

 msgid "To Automate or not to Automate?"

29802

 msgstr ""

29803

29804

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):880

29805

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):873

29806

 msgid ""

29807

 "The purpose of genkernel is to provide an (easier) alternative to the time-"

29808

 "tested approach to kernel compilation. As always, you are free to decide on "

29809

29810

diff --git a/doc/gettext/ru/gentoo-alpha-faq.xml.po b/doc/gettext/ru/gentoo-alpha-faq.xml.po

29811

index f6e3a21..5a7bd3f 100644

29812

--- a/doc/gettext/ru/gentoo-alpha-faq.xml.po

29813

+++ b/doc/gettext/ru/gentoo-alpha-faq.xml.po

29814

@@ -2,7 +2,7 @@

29815

 msgid ""

29816

 msgstr ""

29817

 "Project-Id-Version: \n"

29818

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

29819

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

29820

 "PO-Revision-Date: 2010-01-11 17:53+0500\n"

29821

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

29822

 "Language-Team: Russian <kde-russian@×××××××××.ru>\n"

29823

@@ -14,16 +14,13 @@ msgstr ""

29824

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

29825

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

29826

29827

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(guide:link):5

29828

-msgid "/doc/en/gentoo-alpha-faq.xml"

29829

-msgstr ""

29830

-

29831

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):7

29832

 msgid "Gentoo Linux/Alpha Frequently Asked Questions"

29833

 msgstr ""

29834

29835

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(author:title):8

29836

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(author:title):11

29837

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(author:title):17

29838

 msgid "Author"

29839

 msgstr "Ð°Ð²ÑÐ¾Ñ"

29840

29841

@@ -51,44 +48,52 @@ msgstr "ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ"

29842

 msgid "nightmorph"

29843

 msgstr "nightmorph"

29844

29845

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(abstract):18

29846

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(mail:link):18

29847

+msgid "mattst88"

29848

+msgstr ""

29849

+

29850

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(mail):18

29851

+msgid "Matt Turner"

29852

+msgstr ""

29853

+

29854

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(abstract):21

29855

 msgid ""

29856

 "This FAQ is intended to answer some of the most frequently asked questions "

29857

 "relating to Gentoo/Alpha and Linux/Alpha in general."

29858

 msgstr ""

29859

29860

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(version):27

29861

-msgid "1.5"

29862

-msgstr "1.5"

29863

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(version):30

29864

+msgid "2"

29865

+msgstr ""

29866

29867

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(date):28

29868

-msgid "2008-01-20"

29869

-msgstr "2008-01-20"

29870

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(date):31

29871

+msgid "2011-08-15"

29872

+msgstr ""

29873

29874

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):31

29875

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):34

29876

 msgid "About this Document"

29877

 msgstr ""

29878

29879

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):34

29880

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):37

29881

 msgid "Introduction"

29882

 msgstr "ÐÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"

29883

29884

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):37

29885

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):40

29886

 msgid ""

29887

 "This document contains answers to the most commonly asked questions about "

29888

 "Gentoo/Alpha and Alpha/Linux. It's aimed at both new users and experienced "

29889

 "users alike."

29890

 msgstr ""

29891

29892

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):48

29893

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):51

29894

 msgid "About the Gentoo/Alpha Project"

29895

 msgstr ""

29896

29897

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):50

29898

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):53

29899

 msgid "What is Gentoo/Alpha?"

29900

 msgstr ""

29901

29902

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):53

29903

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):56

29904

 msgid ""

29905

 "The Gentoo/Alpha project is responsible for keeping the Gentoo distribution "

29906

 "updated and current for the Alpha platform. This primarily includes "

29907

@@ -97,122 +102,106 @@ msgid ""

29908

 "servers."

29909

 msgstr ""

29910

29911

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):63

29912

-msgid "What is the current status of the Gentoo/Alpha Project?"

29913

-msgstr ""

29914

-

29915

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):66

29916

-msgid ""

29917

-"You can find out about the current status of the Gentoo/Alpha project via "

29918

-"status reports. These reports inform the public about what we've been up to. "

29919

-"New status reports will be posted about once every 6 months. Current and "

29920

-"past status report can be found on the <uri link=\"/proj/en/base/alpha/"

29921

-"status/index.xml\">Status Reports Project page</uri>."

29922

-msgstr ""

29923

-

29924

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):79

29925

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):68

29926

 msgid "The Alpha Architecture"

29927

 msgstr ""

29928

29929

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):81

29930

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):70

29931

 msgid "Isn't the Alpha architecture dead?"

29932

 msgstr ""

29933

29934

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):84

29935

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):73

29936

 msgid ""

29937

-"Not quite! HP stopped taking orders for new Alpha systems on April 27, 2007. "

29938

-"They will take orders for Alpha options and upgrades until April 25, 2008. "

29939

-"See their <uri link=\"http://h18002.www1.hp.com/alphaserver/evolution.html"

29940

-"\">planning page</uri> for more details."

29941

+"Kind of, yes. HP stopped taking orders for new Alpha systems on April 27, "

29942

+"2007. and for Alpha options and upgrades on April 25, 2008. See their <uri "

29943

+"link=\"http://h18002.www1.hp.com/alphaserver/evolution.html\">planning page</"

29944

+"uri> for more details."

29945

 msgstr ""

29946

29947

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):94

29948

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):83

29949

 msgid "Can I run 32-bit applications?"

29950

 msgstr ""

29951

29952

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):97

29953

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):86

29954

 msgid ""

29955

 "No, all Alpha systems use a pure 64 bit kernel and a pure 64 bit userland. "

29956

 "You cannot even force gcc to output 32 bit code using the <c>-m32</c> "

29957

 "compiler flag."

29958

 msgstr ""

29959

29960

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):106

29961

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):95

29962

 msgid "Is Alpha big endian or little endian?"

29963

 msgstr ""

29964

29965

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):109

29966

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):98

29967

 msgid ""

29968

-"All Alpha systems support both little and big endian. However, Linux only "

29969

-"uses little endian."

29970

+"Alpha systems are little endian. A large Cray system using Alphas was big "

29971

+"endian, but Linux will never support it."

29972

 msgstr ""

29973

29974

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):117

29975

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):106

29976

 msgid "Can I run Linux/x86 applications on Alpha?"

29977

 msgstr ""

29978

29979

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):120

29980

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):109

29981

 msgid ""

29982

-"No, not without a full x86 system emulator like <uri link=\"http://bochs."

29983

-"sourceforge.net/\">bochs</uri>. In the past DEC/Compaq/HP maintained a "

29984

-"program called <c>em86</c> which allowed Linux/x86 applications to be run on "

29985

-"Linux/Alpha systems. However, the program is closed source and no longer "

29986

+"No, not without a x86 emulator like <uri link=\"http://wiki.qemu.org/"

29987

+"Main_Page\">qemu</uri>. In the past DEC/Compaq/HP maintained a program "

29988

+"called <c>em86</c> which allowed Linux/x86 applications to be run on Linux/"

29989

+"Alpha systems. However, the program is closed source and no longer "

29990

 "maintained upstream. There are no <c>em86</c> binaries available that are "

29991

-"compatible with gcc3's ABI."

29992

+"compatible with gcc-3's ABI."

29993

 msgstr ""

29994

29995

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):132

29996

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):121

29997

 msgid "Why install Gentoo on Alpha?"

29998

 msgstr ""

29999

30000

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):135

30001

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):124

30002

 msgid ""

30003

 "Admittedly, you can find faster 64-bit systems out there, like amd64. "

30004

 "However, that doesn't mean that Alpha systems are useless. The following are "

30005

 "a few good reasons why you'd want to install Linux on this sort of hardware:"

30006

 msgstr ""

30007

30008

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):142

30009

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):131

30010

 msgid ""

30011

 "You can turn an old computer into something useful. Older Alphas make great "

30012

 "routers and servers. Their desktop performance isn't that bad either."

30013

 msgstr ""

30014

30015

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):146

30016

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):135

30017

 msgid "You will learn about unusual computer hardware."

30018

 msgstr ""

30019

30020

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):147

30021

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):136

30022

 msgid ""

30023

 "It's cool. How many people can say they've got Linux running on an Alpha?"

30024

 msgstr ""

30025

30026

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):155

30027

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):144

30028

 msgid "Where can I buy Alpha hardware?"

30029

 msgstr ""

30030

30031

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):158

30032

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):147

30033

 msgid ""

30034

-"Alpha hardware generally isn't available at your local computer store. If "

30035

-"you want a new Alpha you're going to have to contact <uri link=\"http://"

30036

-"h18002.www1.hp.com/alphaserver/\">HP</uri>. If you want a used Alpha (more "

30037

-"economical), <uri link=\"http://ebay.com\">eBay</uri> is usually a good "

30038

-"option, assuming that the shipping doesn't cost you too much. There are "

30039

-"several used equipment dealers that can be found via google, however most of "

30040

-"them charge too much."

30041

+"Alpha hardware generally isn't available at your local computer store. <uri "

30042

+"link=\"http://ebay.com\">eBay</uri> is usually a good option, assuming that "

30043

+"the shipping doesn't cost you too much. There are several used equipment "

30044

+"dealers that can be found via Google, however most of them charge too much."

30045

 msgstr ""

30046

30047

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):173

30048

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):160

30049

 msgid "Hardware"

30050

 msgstr ""

30051

30052

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):175

30053

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):162

30054

 msgid ""

30055

 "I opened up the case on an AlphaServer and now it won't power on, what do I "

30056

 "do?"

30057

 msgstr ""

30058

30059

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):179

30060

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):166

30061

 msgid ""

30062

 "Make sure the top panel of the case is on and properly in place. The middle "

30063

 "of the top panel of the case has a small piece of metal oriented downwards. "

30064

@@ -221,15 +210,15 @@ msgid ""

30065

 "will refuse to power on."

30066

 msgstr ""

30067

30068

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):192

30069

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):179

30070

 msgid "Alpha Specific Compiler Flags"

30071

 msgstr ""

30072

30073

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):194

30074

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):181

30075

 msgid "Is the use of Alpha specific compiler flags recommended?"

30076

 msgstr ""

30077

30078

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):197

30079

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):184

30080

 msgid ""

30081

 "As with all compiler optimizations, don't over do it. Use these flags with "

30082

 "care and they will give you a stable, speedy system; use them too "

30083

@@ -237,11 +226,11 @@ msgid ""

30084

 "it out. If you need further clarification, check the <c>gcc</c> man page."

30085

 msgstr ""

30086

30087

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):207

30088

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):194

30089

 msgid "How do I optimize for a specific instruction set and scheduling model?"

30090

 msgstr ""

30091

30092

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):212

30093

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):199

30094

 msgid ""

30095

 "You can optimize for a specific instruction set and scheduling model with "

30096

 "<c>-mcpu=XXX</c>, where XXX is your cpu type. Valid cpu types are <c>ev4</"

30097

@@ -251,18 +240,18 @@ msgid ""

30098

 "c> is equivalent to the <c>-march=</c> flag on x86."

30099

 msgstr ""

30100

30101

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(note):221

30102

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(note):208

30103

 msgid ""

30104

 "AlphaServer 800 users should set <c>ev5</c>. There are known issues setting "

30105

 "<c>ev56</c> particularly with Xorg causing a full system lock up."

30106

 msgstr ""

30107

30108

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):229

30109

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):216

30110

 msgid ""

30111

 "How do I specify the scheduling model without changing the instruction set?"

30112

 msgstr ""

30113

30114

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):234

30115

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):221

30116

 msgid ""

30117

 "You can specify the scheduling model without changing the instruction set "

30118

 "with <c>-mtune=XXX</c>, where XXX is your cpu type. Valid cpu types are "

30119

@@ -272,11 +261,11 @@ msgid ""

30120

 "equivalent to the <c>-mcpu=</c> flag on x86."

30121

 msgstr ""

30122

30123

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):246

30124

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):233

30125

 msgid "How do I enable software assisted floating point numbers?"

30126

 msgstr ""

30127

30128

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):249

30129

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):236

30130

 msgid ""

30131

 "You can enable software assisted floating point numbers with <c>-mieee</c>. "

30132

 "This will enable software assistance to correctly support denormalized "

30133

@@ -284,17 +273,17 @@ msgid ""

30134

 "infinity."

30135

 msgstr ""

30136

30137

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):255

30138

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):242

30139

 msgid ""

30140

 "This should be in your global <c>CFLAGS</c> unless you really know what you "

30141

 "are doing."

30142

 msgstr ""

30143

30144

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):263

30145

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):250

30146

 msgid "How do I specify the memory latency of my system?"

30147

 msgstr ""

30148

30149

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):266

30150

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):253

30151

 msgid ""

30152

 "You can specify the memory latency of your system with <c>-mmemory-"

30153

 "latency=XXX</c>, where XXX is the number of clock cycles. This sets the "

30154

@@ -304,48 +293,48 @@ msgid ""

30155

 "for Scache, <c>L3</c> for Bcache, and <c>main</c> for main memory."

30156

 msgstr ""

30157

30158

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):275

30159

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):262

30160

 msgid ""

30161

 "This flag should probably not be use in your global <c>CFLAGS</c> as the "

30162

 "value you choose is highly dependent on the memory access pattern of the "

30163

 "application you are compiling."

30164

 msgstr ""

30165

30166

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):284

30167

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):271

30168

 msgid ""

30169

 "How do I specify that static data should be placed in the small data area?"

30170

 msgstr ""

30171

30172

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):289

30173

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):276

30174

 msgid ""

30175

 "You can specify that static data should be placed in the small data area "

30176

 "with <c>-msmall-data</c>. This will cause <c>gcc</c> to take advantage of "

30177

 "some features of the Alpha architecture by storing heavily used pieces of "

30178

 "data in specific sections called the small memory sections. The sections are "

30179

-"limited to 64kb which means accessing anything stored in them will only take "

30180

-"one instruction."

30181

+"limited to 64KiB which means accessing anything stored in them will only "

30182

+"take one instruction."

30183

 msgstr ""

30184

30185

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):298

30186

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):285

30187

 msgid ""

30188

 "<c>-fPIC</c> will override <c>-msmall-data</c>, so you should use the <c>-"

30189

 "fpic</c> flag instead if you do not want <c>-msmall-data</c> to be "

30190

 "overridden."

30191

 msgstr ""

30192

30193

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):304

30194

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):291

30195

 msgid ""

30196

 "This flag should probably not be used in your global <c>CFLAGS</c> as some "

30197

-"objects require more than 64kb to be stored, and this will cause a "

30198

+"objects require more than 64KiB to be stored, and this will cause a "

30199

 "gp_overflow ld error."

30200

 msgstr ""

30201

30202

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):313

30203

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):300

30204

 msgid ""

30205

 "How do I specify that object code should be placed in the small text area?"

30206

 msgstr ""

30207

30208

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):318

30209

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):305

30210

 msgid ""

30211

 "You can specify that object code should be placed in the small text area "

30212

 "with <c>-msmall-text</c>. This will cause <c>gcc</c> to assume that the "

30213

@@ -354,19 +343,19 @@ msgid ""

30214

 "call from 4 to 1."

30215

 msgstr ""

30216

30217

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):326

30218

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):313

30219

 msgid ""

30220

 "This flag should probably not be used in your global <c>CFLAGS</c> as some "

30221

 "programs (or libraries) are larger than 4MB, and this will cause an ld error."

30222

 msgstr ""

30223

30224

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):334

30225

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):321

30226

 msgid ""

30227

 "What do I do if any of these compiler flags cause a compile, linker, or "

30228

 "runtime error?"

30229

 msgstr ""

30230

30231

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):340

30232

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):327

30233

 msgid ""

30234

 "As <uri link=\"#CFLAGS\">already mentioned</uri>, please use these "

30235

 "<c>CFLAGS</c> cautiously. They may break your system. If you experience "

30236

@@ -374,15 +363,15 @@ msgid ""

30237

 "\">filing a bug report</uri>."

30238

 msgstr ""

30239

30240

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):352

30241

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):339

30242

 msgid "Alpha Booting and Bootloaders"

30243

 msgstr ""

30244

30245

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):354

30246

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):341

30247

 msgid "What is SRM?"

30248

 msgstr ""

30249

30250

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):357

30251

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):344

30252

 msgid ""

30253

 "SRM is based on the Alpha Console Subsystem specification, which provides an "

30254

 "operating environment for OpenVMS, Tru64 UNIX, and Linux operating systems. "

30255

@@ -390,45 +379,45 @@ msgid ""

30256

 "uri> for more information about SRM."

30257

 msgstr ""

30258

30259

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):367

30260

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):354

30261

 msgid "What is ARC?"

30262

 msgstr ""

30263

30264

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):370

30265

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):357

30266

 msgid ""

30267

 "ARC is based on the Advanced RISC Computing (ARC) specification, which "

30268

 "provides an operating environment for Windows NT."

30269

 msgstr ""

30270

30271

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):378

30272

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):365

30273

 msgid "How can I tell if which firmware my Alpha has, ARC or SRM?"

30274

 msgstr ""

30275

30276

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):381

30277

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):368

30278

 msgid ""

30279

 "When you power your system on you will see a screen with a blue background "

30280

 "and white text if it is using SRM. You will see a graphical boot system if "

30281

 "it is using ARC."

30282

 msgstr ""

30283

30284

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):390

30285

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):377

30286

 msgid "Which bootloader do I use?"

30287

 msgstr ""

30288

30289

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):393

30290

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):380

30291

 msgid ""

30292

 "If your Alpha system supports SRM, then you should use aboot. If your system "

30293

 "supports both SRM and ARCs (ARC, AlphaBIOS, ARCSBIOS), then you should "

30294

 "follow <uri link=\"http://www.alphalinux.org/faq/x31.html\">the SRM Firmware "

30295

 "Howto</uri> for switching to SRM and use aboot. If your system can only use "

30296

-"ARCs (Ruffian, nautilus, xl, etc.) then you will need to choose milo."

30297

+"ARCs (Ruffian, xl, etc.) then you will need to choose milo."

30298

 msgstr ""

30299

30300

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):404

30301

-msgid "Can aboot boot kernels from xfs, reiserfs, or jfs partitions?"

30302

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):391

30303

+msgid "Can aboot boot kernels from EXT4, XFS, ReiserFS, or JFS partitions?"

30304

 msgstr ""

30305

30306

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):407

30307

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):394

30308

 msgid ""

30309

 "No, <c>aboot</c> only supports booting kernels from <c>ext2</c> and <c>ext3</"

30310

 "c> partitions. You may still use other files systems for your root "

30311

@@ -436,71 +425,72 @@ msgid ""

30312

 "either <c>ext2</c> or <c>ext3</c> on it."

30313

 msgstr ""

30314

30315

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):414

30316

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):401

30317

 msgid ""

30318

-"Support for reiserfs and xfs is planned. In fact, there are patches floating "

30319

-"around that add support for those two file systems. However, the use of "

30320

-"those patches is unsupported."

30321

+"Support for ext4 is planned. In fact, there are patches floating around that "

30322

+"add support for <uri link=\"https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?"

30323

+"id=106855\">ReiserFS</uri>, <uri link=\"https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?"

30324

+"id=107103\">XFS</uri>, and <uri link=\"http://alphalinux.org/wiki/index.php/"

30325

+"Aboot_EXT4_support\">ext4</uri>."

30326

 msgstr ""

30327

30328

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):424

30329

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):413

30330

 msgid "Software"

30331

 msgstr ""

30332

30333

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):427

30334

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):416

30335

 msgid "How is Java support in Gentoo/Alpha?"

30336

 msgstr ""

30337

30338

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):430

30339

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):419

30340

 msgid ""

30341

-"There was only one option for Java VM and Java SDK on Gentoo/Alpha. The "

30342

-"packages were called <c>compaq-jre</c> and <c>compaq-jdk</c>. Sadly, Compaq/"

30343

-"HP stopped all support and the packages were removed from Gentoo on October "

30344

-"11, 2006."

30345

+"Compaq/HP offered binary packages, called <c>compaq-jre</c> and <c>compaq-"

30346

+"jdk</c>. They stopped all support, and the packages were removed from Gentoo "

30347

+"on October 11, 2006. Since then, we haven't supported Java."

30348

 msgstr ""

30349

30350

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):441

30351

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):429

30352

 msgid "Will there ever be working Java support?"

30353

 msgstr ""

30354

30355

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):444

30356

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):432

30357

 msgid ""

30358

-"We really hope so. We are following the development of the jdk from <uri "

30359

-"link=\"http://sablevm.org\">SableVM</uri>. It isn't ready yet, but we hope "

30360

-"with time that it will be a full drop in replacement jdk."

30361

+"It's possible to use <c>icedtea</c> on Alpha, but we have no plans to "

30362

+"support it, due to the high maintenance costs involved with testing hundreds "

30363

+"of additional packages."

30364

 msgstr ""

30365

30366

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):453

30367

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):441

30368

 msgid "How is .NET support in Gentoo/Alpha?"

30369

 msgstr ""

30370

30371

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):456

30372

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):444

30373

 msgid ""

30374

 "Neither of the two main open source efforts, <uri link=\"http://www.mono-"

30375

 "project.com/Main_Page\">mono</uri> nor <uri link=\"http://www.dotgnu.org/"

30376

 "\">DotGNU</uri>, support the alpha architecture."

30377

 msgstr ""

30378

30379

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):465

30380

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):453

30381

 msgid "What is needed for .NET support?"

30382

 msgstr ""

30383

30384

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):468

30385

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):456

30386

 msgid ""

30387

-"Bringing .NET to alpha isn't a simple task. It requires coding all of the "

30388

+"Bringing .NET to Alpha isn't a simple task. It requires coding all of the "

30389

 "assembly language code generation macros for the JIT (just in time) compiler "

30390

 "and coding architecture specific functions (register allocators, etc)."

30391

 msgstr ""

30392

30393

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):479

30394

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):467

30395

 msgid "Alpha Linux Kernel"

30396

 msgstr ""

30397

30398

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):481

30399

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):469

30400

 msgid "Which kernel sources should I use?"

30401

 msgstr ""

30402

30403

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):484

30404

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):472

30405

 msgid ""

30406

 "We recommend using <c>gentoo-sources</c> but <c>vanilla-sources</c> is also "

30407

 "supported by Gentoo/Alpha. You should read the <uri link=\"/doc/en/gentoo-"

30408

@@ -508,11 +498,11 @@ msgid ""

30409

 "your needs."

30410

 msgstr ""

30411

30412

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):494

30413

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):482

30414

 msgid "My system is broken with kernel-2.6, Can I build a 2.4 bassed system?"

30415

 msgstr ""

30416

30417

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):497

30418

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):485

30419

 msgid ""

30420

 "Gentoo/Alpha stopped supporting 2.4 kernel and profile in January 2008. "

30421

 "Technically you can build a 2.4 Gentoo System (the kernel is in the tree) "

30422

@@ -520,46 +510,42 @@ msgid ""

30423

 "won't have support from developers."

30424

 msgstr ""

30425

30426

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):504

30427

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):492

30428

 msgid ""

30429

-"Gentoo/Alpha will review all bug reports about non working 2.6 systems and "

30430

+"Gentoo/Alpha will review all bug reports about non-working 2.6 systems and "

30431

 "will try to help as much as we can."

30432

 msgstr ""

30433

30434

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):513

30435

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):501

30436

 msgid "Are hardened-sources supported?"

30437

 msgstr ""

30438

30439

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):516

30440

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):504

30441

 msgid ""

30442

 "Short answer is no. They were supported some time ago, but we lost the "

30443

-"hardware and the maintainer so right now they are not supported. If you are "

30444

+"hardware and the maintainer so now they are not supported. If you are "

30445

 "interested and want to continue the initial work, please let us know."

30446

 msgstr ""

30447

30448

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):525

30449

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):513

30450

 msgid "Does the 2.6 kernel support Alpha SMP?"

30451

 msgstr ""

30452

30453

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):528

30454

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):516

30455

 msgid ""

30456

-"There were some times in the past when it was broken. However, <c>2.6.15.1</"

30457

-"c> and <c>2.6.16.19</c> are both known to work well. If you find that SMP is "

30458

-"broken and want SMP support you will need revert to the one of the versions "

30459

-"mentioned above or use a 2.4 kernel. If you really need to run the latest "

30460

-"2.6 kernel on an SMP box and you don't care that only one of your processors "

30461

-"is getting used, then you could configure the 2.6 kernel without SMP support."

30462

+"There were some times in the past when it was broken. However, modern kernel "

30463

+"versions are known to work well."

30464

 msgstr ""

30465

30466

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):542

30467

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):526

30468

 msgid "Helping out the Gentoo/Alpha Project"

30469

 msgstr ""

30470

30471

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):544

30472

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):528

30473

 msgid "How do I report bugs?"

30474

 msgstr ""

30475

30476

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):547

30477

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):531

30478

 msgid ""

30479

 "If you find a bug or you want to send us patches, then you need to file a "

30480

 "bug report. It only takes you a little bit of your time, and your help is "

30481

@@ -567,73 +553,73 @@ msgid ""

30482

 "\">Gentoo Bug Reporting Guide</uri>."

30483

 msgstr ""

30484

30485

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):557

30486

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):541

30487

 msgid "How can I help the Gentoo/Alpha Project?"

30488

 msgstr ""

30489

30490

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):560

30491

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):544

30492

 msgid "Users can help us by:"

30493

 msgstr ""

30494

30495

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):565

30496

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):549

30497

 msgid "Filing clear and concise <uri link=\"#bugs\">bug reports</uri>."

30498

 msgstr ""

30499

30500

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):566

30501

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):550

30502

 msgid "Testing software that does not yet have the <c>~alpha</c> keyword."

30503

 msgstr ""

30504

30505

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):567

30506

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):551

30507

 msgid ""

30508

 "Answering questions on the <uri link=\"/main/en/lists.xml\">mailing lists</"

30509

 "uri>, <uri link=\"http://forums.gentoo.org/viewforum-f-32.html\"> forum</"

30510

 "uri> and IRC channel."

30511

 msgstr ""

30512

30513

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):572

30514

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):556

30515

 msgid "Sending patches"

30516

 msgstr ""

30517

30518

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):573

30519

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(li):557

30520

 msgid ""

30521

 "Becoming an <uri link=\"http://www.gentoo.org/proj/en/base/alpha/AT/index.xml"

30522

 "\">AT</uri>"

30523

 msgstr ""

30524

30525

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):581

30526

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):565

30527

 msgid "Is there an Alpha Arch Testers Project?"

30528

 msgstr ""

30529

30530

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):584

30531

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):568

30532

 msgid ""

30533

 "Yes, see the <uri link=\"http://www.gentoo.org/proj/en/base/alpha/AT/index."

30534

 "xml\"> Gentoo Linux Alpha Arch Testers Project</uri> page for details."

30535

 msgstr ""

30536

30537

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):594

30538

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):578

30539

 msgid "Troubleshooting"

30540

 msgstr ""

30541

30542

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):596

30543

-msgid "Why is my Xorg locking up my Alpha?"

30544

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):580

30545

+msgid "Why is Xorg locking up my Alpha?"

30546

 msgstr ""

30547

30548

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):599

30549

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):583

30550

 msgid ""

30551

 "This is usually caused by a bad -mcpu setting. For example, the AlphaServer "

30552

 "800 needs to be compiled with the <c>ev5</c> flag for xorg <b>and</b> glibc. "

30553

 "Failing to do so will cause undesired results."

30554

 msgstr ""

30555

30556

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):610

30557

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):594

30558

 msgid "Other Resources"

30559

 msgstr ""

30560

30561

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):612

30562

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):596

30563

 msgid "Why is there no Gentoo on Alpha forum?"

30564

 msgstr ""

30565

30566

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):615

30567

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):599

30568

 msgid ""

30569

 "On the <uri link=\"http://forums.gentoo.org\">Gentoo Forums</uri> there are "

30570

 "several arch specific categories like <uri link=\"http://forums.gentoo.org/"

30571

@@ -645,11 +631,11 @@ msgid ""

30572

 "Architectures</uri> category."

30573

 msgstr ""

30574

30575

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):630

30576

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):614

30577

 msgid "Where can I get more help or information about Gentoo/Alpha?"

30578

 msgstr ""

30579

30580

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):633

30581

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):617

30582

 msgid ""

30583

 "If any of your questions weren't answered here, you can try other resources "

30584

 "like the <uri link=\"/doc/en/handbook/handbook-alpha.xml\">Alpha Handbook</"

30585

@@ -660,14 +646,14 @@ msgid ""

30586

 "mail> mailing list."

30587

 msgstr ""

30588

30589

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):646

30590

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(title):630

30591

 msgid "Where can I get more help or information about Alpha/Linux?"

30592

 msgstr ""

30593

30594

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):649

30595

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-alpha-faq.xml(p):633

30596

 msgid ""

30597

-"<uri link=\"http://alphalinux.org/\">AlphaLinux.org</uri> is a central "

30598

-"repository for all things Alpha/Linux."

30599

+"<uri link=\"http://alphalinux.org/wiki/index.php/Main_Page\">AlphaLinux.org</"

30600

+"uri> is a central repository for all things Alpha/Linux."

30601

 msgstr ""

30602

30603

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

30604

30605

diff --git a/doc/gettext/ru/gentoo-mips-faq.xml.po b/doc/gettext/ru/gentoo-mips-faq.xml.po

30606

index 17585ec..3b1aa42 100644

30607

--- a/doc/gettext/ru/gentoo-mips-faq.xml.po

30608

+++ b/doc/gettext/ru/gentoo-mips-faq.xml.po

30609

@@ -2,7 +2,7 @@

30610

 msgid ""

30611

 msgstr ""

30612

 "Project-Id-Version: \n"

30613

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

30614

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

30615

 "PO-Revision-Date: 2010-01-11 17:56+0500\n"

30616

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

30617

 "Language-Team: Russian <kde-russian@×××××××××.ru>\n"

30618

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

30619

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

30620

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

30621

30622

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(guide:link):5

30623

-msgid "/doc/en/gentoo-mips-faq.xml"

30624

-msgstr ""

30625

-

30626

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):7

30627

 msgid "Gentoo Linux/MIPS Frequently Asked Questions"

30628

 msgstr ""

30629

@@ -34,29 +30,42 @@ msgstr "redhatter@g.o"

30630

 msgid "Stuart Longland"

30631

 msgstr "Stuart Longland"

30632

30633

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(abstract):13

30634

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(author:title):12

30635

+msgid "Editor"

30636

+msgstr ""

30637

+

30638

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(mail:link):13

30639

+msgid "mattst88"

30640

+msgstr ""

30641

+

30642

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(mail):13

30643

+msgid "Matt Turner"

30644

+msgstr ""

30645

+

30646

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(abstract):16

30647

 msgid ""

30648

 "This FAQ is intended to answer some of the most frequently asked questions "

30649

 "relating to Gentoo/MIPS and Linux/MIPS in general."

30650

 msgstr ""

30651

30652

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(version):22

30653

-msgid "1.1"

30654

-msgstr "1.1"

30655

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(version):25

30656

+#, fuzzy

30657

+msgid "2"

30658

+msgstr "O2"

30659

30660

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(date):23

30661

-msgid "2005-09-08"

30662

-msgstr "2005-09-08"

30663

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(date):26

30664

+msgid "2011-08-14"

30665

+msgstr ""

30666

30667

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):26

30668

-msgid "About this document"

30669

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):29

30670

+msgid "About this Document"

30671

 msgstr ""

30672

30673

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):28

30674

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):31

30675

 msgid "Introduction"

30676

 msgstr "ÐÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"

30677

30678

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):31

30679

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):34

30680

 msgid ""

30681

 "This FAQ is intended to answer frequently asked questions about Gentoo/MIPS "

30682

 "and Linux/MIPS that we receive from various users. It's aimed at both new "

30683

@@ -64,34 +73,32 @@ msgid ""

30684

 "categories to make navigation easier."

30685

 msgstr ""

30686

30687

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):38

30688

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):41

30689

 msgid ""

30690

-"If you have anything to contribute to the FAQ or, having read this guide, "

30691

-"you still have questions that are left unanswered, feel free to <uri link="

30692

-"\"http://mips.gentoo.org\">drop us a line</uri>."

30693

+"If you'd like to contribute to the FAQ or, having read this guide, you still "

30694

+"have questions that are left unanswered, feel free to <uri link=\"http://www."

30695

+"gentoo.org/proj/en/base/mips/\">drop us a line</uri>."

30696

 msgstr ""

30697

30698

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):49

30699

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):52

30700

 msgid "About the Gentoo/MIPS Project"

30701

 msgstr ""

30702

30703

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):51

30704

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):54

30705

 msgid "What is Gentoo/MIPS?"

30706

 msgstr ""

30707

30708

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):54

30709

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):57

30710

 msgid ""

30711

-"Gentoo/MIPS is a small project within the Gentoo Foundation, responsible for "

30712

-"looking after the MIPS port of Gentoo Linux. We currently look after two "

30713

-"main sub architectures of the MIPS family specifically: Silicon Graphics "

30714

-"systems and MIPS-based Cobalt servers."

30715

+"Gentoo/MIPS is a small project responsible for looking after the MIPS port "

30716

+"of Gentoo Linux."

30717

 msgstr ""

30718

30719

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):64

30720

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):65

30721

 msgid "Why install Gentoo Linux on MIPS?"

30722

 msgstr ""

30723

30724

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):67

30725

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):68

30726

 msgid ""

30727

 "Okay, sure, some MIPS machines aren't the fastest boxes on the block these "

30728

 "days. However, despite the age of some of these beasts, they still can make "

30729

@@ -101,313 +108,83 @@ msgid ""

30730

 "install Linux on this sort of hardware."

30731

 msgstr ""

30732

30733

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):77

30734

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):78

30735

 msgid ""

30736

 "It teaches you a lot about computer hardware by giving you an alternate "

30737

 "frame of reference"

30738

 msgstr ""

30739

30740

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):81

30741

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):82

30742

 msgid ""

30743

 "It allows you to turn what would otherwise be useless junk into a very "

30744

 "functional system"

30745

 msgstr ""

30746

30747

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):85

30748

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):86

30749

 msgid ""

30750

 "Status Symbol: Linux on x86 is so common these days it's not funny. However, "

30751

 "Linux on MIPS is a lot less common and quite a talking point."

30752

 msgstr ""

30753

30754

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):94

30755

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):95

30756

 msgid "Why don't you port Gentoo to NetBSD/MIPS or IRIX?"

30757

 msgstr ""

30758

30759

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):97

30760

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):98

30761

 msgid ""

30762

 "Hey, great idea. Unfortunately, a lot of the Gentoo/MIPS team already have "

30763

-"their hands full looking after Linux/MIPS as well as other commitments. "

30764

-"However, you're welcome to give it a try. May I suggest raising this on the "

30765

-"<uri link=\"http://forums.gentoo.org/viewforum-f-32.html\">Gentoo Forums</"

30766

-"uri> and see what the interest is first. Also, have a look at some of the "

30767

-"other threads on porting Gentoo to other architectures such as <uri link="

30768

-"\"http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-113387.html\">Solaris/SPARC</uri>, "

30769

-"<uri link=\"http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-319607.html\">IBM OS/2</"

30770

-"uri> and <uri link=\"http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-319691.html"

30771

-"\">Microsoft Services For Unix</uri> for hints on how to proceed. If after "

30772

-"some hacking you get something useful out of it... chances are a few "

30773

-"developers will pick up on this and help you get it to the next stage."

30774

-msgstr ""

30775

-

30776

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):117

30777

+"their hands full looking after Linux/MIPS as well as other commitments. A "

30778

+"project like this would fall under the umbrella of the <uri link=\"http://"

30779

+"www.gentoo.org/proj/en/gentoo-alt/prefix/\">Gentoo Prefix project</uri>. "

30780

+"Some work has been done for IRIX, the remnants of which can be found in <uri "

30781

+"link=\"https://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?quicksearch=irix\">bugzilla</uri>."

30782

+msgstr ""

30783

+

30784

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):113

30785

 msgid "MIPS Hardware FAQs"

30786

 msgstr ""

30787

30788

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):119

30789

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):115

30790

 msgid "What is MIPS?"

30791

 msgstr ""

30792

30793

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):122

30794

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):118

30795

 msgid ""

30796

 "<uri link=\"http://www.mips.com\">MIPS Technologies</uri> is a company that "

30797

-"produce a number of RISC CPU cores which implement the MIPS Instruction Set "

30798

-"Architecture. These processors appear in all sorts of hardware ranging from "

30799

-"small embedded devices to large servers."

30800

+"produce a number of RISC CPU cores which implement the <uri link=\"http://en."

30801

+"wikipedia.org/wiki/MIPS_architecture\">MIPS Architecture</uri>. These "

30802

+"processors appear in all sorts of hardware ranging from small embedded "

30803

+"devices to large servers."

30804

 msgstr ""

30805

30806

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):129

30807

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):126

30808

 msgid ""

30809

 "It also happens to be an acronym; <b>M</b>illions of <b>I</b>nstructions "

30810

 "<b>P</b>er <b>S</b>econd."

30811

 msgstr ""

30812

30813

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):137

30814

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):134

30815

 msgid "What sort of hardware uses MIPS processors?"

30816

 msgstr ""

30817

30818

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):140

30819

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):137

30820

 msgid ""

30821

-"Good question. In short... Heaps. MIPS Processors see use inside all sorts "

30822

-"of machines, ranging from small PDAs (such as the early Windows CE powered "

30823

-"Casio PDAs), X Terminals (e.g. Tektronix TekXPress XP330 series), through to "

30824

-"workstations such as the Silicon Graphics Indy and O2 and even high end "

30825

-"servers such as the Silicon Graphics Origin 2000."

30826

+"In short... lots. MIPS Processors see use inside all sorts of machines, "

30827

+"ranging from small PDAs (such as the early Windows CE powered Casio PDAs), X "

30828

+"Terminals (e.g. Tektronix TekXPress XP330 series), through to workstations "

30829

+"such as the Silicon Graphics Indy and O2 and even high end servers such as "

30830

+"the Silicon Graphics Origin 2000."

30831

 msgstr ""

30832

30833

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):148

30834

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):145

30835

 msgid ""

30836

-"Here is a list of some of the more famous MIPS-based systems in use. A more "

30837

-"comprehensive list can be found on the <uri link=\"http://www.linux-mips.org/"

30838

-"wiki/index.php/Systems\">Linux/MIPS website</uri>"

30839

-msgstr ""

30840

-

30841

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(th):156

30842

-msgid "Sony Game Consoles"

30843

-msgstr ""

30844

-

30845

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):158

30846

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/PS1"

30847

-msgstr ""

30848

-

30849

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):158

30850

-msgid "PlayStation"

30851

-msgstr ""

30852

-

30853

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):160

30854

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/PS2"

30855

-msgstr ""

30856

-

30857

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):160

30858

-msgid "PlayStation 2"

30859

-msgstr ""

30860

-

30861

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):162

30862

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/PSP"

30863

-msgstr ""

30864

-

30865

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):162

30866

-msgid "PlayStation Pocket"

30867

-msgstr ""

30868

-

30869

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(th):167

30870

-msgid "Nintendo Game Consoles"

30871

-msgstr ""

30872

-

30873

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):169

30874

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/Nintendo_64"

30875

-msgstr ""

30876

-

30877

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):169

30878

-msgid "Nintendo 64"

30879

+"A comprehensive list can be found on the <uri link=\"http://www.linux-mips."

30880

+"org/wiki/index.php/Systems\">Linux/MIPS website</uri>"

30881

 msgstr ""

30882

30883

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(th):175

30884

-msgid "Silicon Graphics Machines"

30885

-msgstr ""

30886

-

30887

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):177

30888

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP12"

30889

-msgstr ""

30890

-

30891

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):177

30892

-msgid "Iris Indigo"

30893

-msgstr ""

30894

-

30895

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):179

30896

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):181

30897

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP19"

30898

-msgstr ""

30899

-

30900

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):179

30901

-msgid "Challenge"

30902

-msgstr ""

30903

-

30904

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):181

30905

-msgid "Onyx"

30906

-msgstr ""

30907

-

30908

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):183

30909

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):185

30910

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):187

30911

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP22"

30912

-msgstr ""

30913

-

30914

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):183

30915

-msgid "Indy"

30916

-msgstr ""

30917

-

30918

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):185

30919

-msgid "Indigo 2"

30920

-msgstr ""

30921

-

30922

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):187

30923

-msgid "Challenge S"

30924

-msgstr ""

30925

-

30926

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):189

30927

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):191

30928

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):193

30929

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP27"

30930

-msgstr ""

30931

-

30932

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):189

30933

-#, fuzzy

30934

-msgid "Origin 200"

30935

-msgstr "Origin 200/2000"

30936

-

30937

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):191

30938

-#, fuzzy

30939

-msgid "Origin 2000"

30940

-msgstr "Origin 200/2000"

30941

-

30942

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):193

30943

-msgid "Onyx 2"

30944

-msgstr ""

30945

-

30946

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):195

30947

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):197

30948

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP30"

30949

-msgstr ""

30950

-

30951

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):195

30952

-msgid "Octane"

30953

-msgstr "Octane"

30954

-

30955

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):197

30956

-#, fuzzy

30957

-msgid "Octane 2"

30958

-msgstr "Octane"

30959

-

30960

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):199

30961

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP32"

30962

-msgstr ""

30963

-

30964

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):199

30965

-msgid "O2"

30966

-msgstr "O2"

30967

-

30968

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):201

30969

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP34"

30970

-msgstr ""

30971

-

30972

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):201

30973

-msgid "Fuel"

30974

-msgstr ""

30975

-

30976

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):203

30977

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP35"

30978

-msgstr ""

30979

-

30980

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):203

30981

-#, fuzzy

30982

-msgid "Origin 3000"

30983

-msgstr "Origin 200/2000"

30984

-

30985

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):205

30986

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP45"

30987

-msgstr ""

30988

-

30989

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):205

30990

-#, fuzzy

30991

-msgid "Origin 300"

30992

-msgstr "Origin 200/2000"

30993

-

30994

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):207

30995

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):209

30996

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/IP53"

30997

-msgstr ""

30998

-

30999

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):207

31000

-#, fuzzy

31001

-msgid "Origin 350"

31002

-msgstr "Origin 200/2000"

31003

-

31004

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):209

31005

-msgid "Tezro"

31006

-msgstr ""

31007

-

31008

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(th):214

31009

-msgid "DECStations"

31010

-msgstr ""

31011

-

31012

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):216

31013

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/Deskstation_rPC44"

31014

-msgstr ""

31015

-

31016

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):216

31017

-msgid "rPC44"

31018

-msgstr ""

31019

-

31020

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):218

31021

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/Deskstation_Tyne"

31022

-msgstr ""

31023

-

31024

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):218

31025

-msgid "Tyne"

31026

-msgstr ""

31027

-

31028

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(th):223

31029

-msgid "Cobalt Microservers"

31030

-msgstr ""

31031

-

31032

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):225

31033

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):227

31034

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):229

31035

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):231

31036

-msgid "http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/Cobalt"

31037

-msgstr ""

31038

-

31039

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):225

31040

-msgid "Qube 2700"

31041

-msgstr ""

31042

-

31043

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):227

31044

-msgid "Qube 2800"

31045

-msgstr ""

31046

-

31047

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):229

31048

-msgid "RaQ"

31049

-msgstr ""

31050

-

31051

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):231

31052

-msgid "RaQ 2"

31053

-msgstr ""

31054

-

31055

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(th):236

31056

-msgid "Broadcom-based 802.11g<br/> Broadband Internet Routers"

31057

-msgstr ""

31058

-

31059

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri:link):241

31060

-msgid "http://openwrt.org/"

31061

-msgstr ""

31062

-

31063

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(uri):241

31064

-msgid "Linksys WRT54G"

31065

-msgstr ""

31066

-

31067

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):246

31068

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):150

31069

 msgid ""

31070

-"... and that's only just scratching the surface. These machines are wide and "

31071

+"... and that's only scratching the surface. These machines are wide and "

31072

 "varied. Many of them do not currently run Linux. Of those that do, we only "

31073

 "support a handful, although you're welcome to port Gentoo/MIPS to any MIPS "

31074

 "machine if you so wish. Some of these machines are also the focus of the "

31075

@@ -415,40 +192,18 @@ msgid ""

31076

 "as the Linksys WRT54G."

31077

 msgstr ""

31078

31079

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):258

31080

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):162

31081

 msgid "Is my machine supported?"

31082

 msgstr ""

31083

31084

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):261

31085

-msgid ""

31086

-"This question is difficult to answer. Your machine could fall into one of "

31087

-"three different baskets:"

31088

-msgstr ""

31089

-

31090

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):267

31091

-msgid "Your machine is supported by Gentoo/MIPS"

31092

-msgstr ""

31093

-

31094

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):268

31095

-msgid "Your machine is supported by Linux/MIPS, but not by Gentoo/MIPS (yet)"

31096

-msgstr ""

31097

-

31098

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):269

31099

-msgid "Your machine is not supported by Linux/MIPS"

31100

-msgstr ""

31101

-

31102

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):272

31103

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):165

31104

 msgid ""

31105

 "For the first one an easy way to find out is to have a look at the <uri link="

31106

 "\"/doc/en/mips-requirements.xml\">Gentoo/MIPS requirements page</uri>. This "

31107

-"will tell you if the system you've got can theoretically run Gentoo/MIPS. "

31108

-"Stuart has also written a <uri link=\"http://stuartl.longlandclan.hopto.org/"

31109

-"gentoo/mips/\">hardware support database</uri> in which users may contribute "

31110

-"their experiences. This can help measure how well Gentoo/MIPS runs on a "

31111

-"particular machine."

31112

+"will tell you if the system you've got can theoretically run Gentoo/MIPS."

31113

 msgstr ""

31114

31115

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):282

31116

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):172

31117

 msgid ""

31118

 "If you don't find your machine listed there, you may wish to have a look on "

31119

 "the <uri link=\"http://www.linux-mips.org/wiki/index.php/Systems\">Linux/"

31120

@@ -458,121 +213,107 @@ msgid ""

31121

 "though, we'll try to help where we can."

31122

 msgstr ""

31123

31124

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):294

31125

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):184

31126

 msgid "Why don't you support machine X"

31127

 msgstr ""

31128

31129

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):297

31130

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):187

31131

 msgid ""

31132

 "If you've looked at the Gentoo/MIPS Hardware Requirements page, you've "

31133

-"probably noticed there are a LOT of machines we don't support. In the case "

31134

+"probably noticed there are a lot of machines we don't support. In the case "

31135

 "of SGI hardware, very little is known about some of them, not enough to "

31136

 "successfully port Linux to them."

31137

 msgstr ""

31138

31139

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):304

31140

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):194

31141

 msgid ""

31142

 "If you managed to get Linux working on a box currently listed as "

31143

-"<e>unsupported</e> however, feel free to tell us. We'd be interested to know."

31144

+"<e>unsupported</e> however, please tell us. We'd be interested to know."

31145

 msgstr ""

31146

31147

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):314

31148

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):204

31149

 msgid "MIPS Software FAQs"

31150

 msgstr ""

31151

31152

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):316

31153

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):206

31154

 msgid "Which stage tarball do I use?"

31155

 msgstr ""

31156

31157

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):319

31158

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):209

31159

 msgid ""

31160

 "This will depend on the CPU type running in your system. The stage filename "

31161

 "is named as follows:"

31162

 msgstr ""

31163

31164

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(pre:caption):324

31165

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(pre:caption):214

31166

 msgid "Stage Tarball Naming Scheme"

31167

 msgstr ""

31168

31169

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(pre):324

31170

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(pre):214

31171

 #, no-wrap

31172

 msgid ""

31173

 "\n"

31174

-"  stage3-mipsel4-2005.0.tar.bz2\n"

31175

-"  \\____/ \\_____/ \\____/\n"

31176

+"  stage3-mipsel4_multilib-20110627.tar.bz2\n"

31177

+"  \\____/ \\_____/ \\_____/  \\______/\n"

31178

+"     |      |       |        |\n"

31179

+"     |      |       |        `-- Gentoo Release (date of creation)\n"

31180

 "     |      |       |\n"

31181

-"     |      |       `--- Gentoo Release (e.g. 1.4, 2004.3, 2005.0)\n"

31182

+"     |      |       `--- ABI: multilib, n32, n64 (nothing for o32)\n"

31183

 "     |      |\n"

31184

 "     |      `----------- Endianness and ISA Level\n"

31185

 "     |                     mips   ==&gt; Big Endian\n"

31186

 "     |                     mipsel ==&gt; Little Endian\n"

31187

 "     |\n"

31188

-"     |                     R3xxx and earlier: ISA Level 1\n"

31189

-"     |                     R4xxx series:      ISA Level 3\n"

31190

-"     |                     R5000 and above:   ISA Level 4\n"

31191

-"     |\n"

31192

 "     `------------------ Stage Tarball type: 1, 2 or 3.\n"

31193

 msgstr ""

31194

31195

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):341

31196

-msgid ""

31197

-"So for those of you who are running R4000-class CPUs, try a <c>mips3</c> or "

31198

-"<c>mipsel3</c> stage tarball."

31199

-msgstr ""

31200

-

31201

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):346

31202

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):229

31203

 msgid ""

31204

-"For those running R5000-class or later CPUs, try a <c>mips4</c> or "

31205

-"<c>mipsel4</c> stage tarball."

31206

+"For R4000-class CPUs, use a <c>mips3</c> or <c>mipsel3</c> stage tarball."

31207

 msgstr ""

31208

31209

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):351

31210

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):233

31211

 msgid ""

31212

-"Sometimes the filename will have <c>n32</c> or <c>n64</c> in the filename as "

31213

-"well. These refer to 64-bit userland images. At the moment, support for 64-"

31214

-"bit userlands is still quite flaky and a lot of packages are broken. I'd "

31215

-"suggest leaving these alone unless you're particularly brave and don't mind "

31216

-"a rather bumpy ride."

31217

+"For R5000-class or later CPUs, use a <c>mips4</c> or <c>mipsel4</c> stage "

31218

+"tarball."

31219

 msgstr ""

31220

31221

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):362

31222

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):241

31223

 msgid ""

31224

-"I got told \"Illegal Instruction\" or \"Cannot Execute Binary File\" when "

31225

-"chrooting. What did I do wrong?"

31226

+"I got an \"Illegal Instruction\" or \"Cannot Execute Binary File\" error "

31227

+"message when chrooting. What did I do wrong?"

31228

 msgstr ""

31229

31230

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):366

31231

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):245

31232

 msgid ""

31233

 "This is generally caused by using the wrong stage tarball. If you try to run "

31234

 "a <c>mips4</c> userland on a <c>mips3</c> CPU, you'll get an <e>illegal "

31235

 "instruction</e> error message. Likewise, if you have a Big Endian CPU and "

31236

-"you try running Little Endian code on it, you'll get told <e>cannot execute "

31237

-"binary file</e>."

31238

+"you try to run Little Endian code on it, you'll get <e>cannot execute binary "

31239

+"file</e>."

31240

 msgstr ""

31241

31242

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):374

31243

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):253

31244

 msgid ""

31245

-"The fix is simple... clean out your partition, then unpack the correct "

31246

-"tarball. Which one is that I hear you ask? Have a read of the previous FAQ "

31247

-"entry."

31248

+"The fix is simple: clean out your partition, then unpack the correct tarball."

31249

 msgstr ""

31250

31251

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):384

31252

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):262

31253

 msgid "Silicon Graphics Specific FAQs"

31254

 msgstr ""

31255

31256

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):386

31257

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):264

31258

 msgid "Why doesn't my SGI machine netboot?"

31259

 msgstr ""

31260

31261

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):389

31262

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):267

31263

 msgid ""

31264

 "This could be for any number of reasons, ranging from cabling issues, "

31265

 "through to issues on the server. The best way to troubleshoot any problem is "

31266

 "a step-by-step approach..."

31267

 msgstr ""

31268

31269

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):396

31270

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):274

31271

 msgid ""

31272

 "<b>Have you got the SGI machine (and server) plugged into the right network "

31273

 "ports?</b><br/> Make sure the network is cabled correctly. Also note that "

31274

@@ -581,7 +322,7 @@ msgid ""

31275

 "port via a transceiver."

31276

 msgstr ""

31277

31278

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):404

31279

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):282

31280

 msgid ""

31281

 "<b>Are there any firewalls in use?</b><br/> Make sure your firewall is not "

31282

 "blocking DHCP/BOOTP requests (ports 67 and 68 on UDP) or TFTP (port 69 on "

31283

@@ -589,7 +330,7 @@ msgid ""

31284

 "get things rolling."

31285

 msgstr ""

31286

31287

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):411

31288

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):289

31289

 msgid ""

31290

 "<b>Have you disabled packet MTU discovery and set the port range?</b><br/> "

31291

 "SGI boxes require <path>/proc/sys/net/ipv4/ip_no_pmtu_disc</path> = 1 and "

31292

@@ -598,7 +339,7 @@ msgid ""

31293

 "chap=2#doc_chap4\">the Gentoo/MIPS handbook</uri>."

31294

 msgstr ""

31295

31296

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):419

31297

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):297

31298

 msgid ""

31299

 "<b>Is the server giving out the correct details via BOOTP?</b><br/> Double "

31300

 "check your <path>/etc/dhcp/dhcpd.conf</path>. ISC's dhcpd won't dish out "

31301

@@ -606,7 +347,7 @@ msgid ""

31302

 "defined with a fixed address."

31303

 msgstr ""

31304

31305

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):425

31306

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):303

31307

 msgid ""

31308

 "<b>Which TFTP server are you using?</b><br/><c>tftp-hpa</c> and <c>netkit-"

31309

 "tftp</c> are known to work. <c>atftp</c> is a lot more advanced, this can "

31310

@@ -614,7 +355,7 @@ msgid ""

31311

 "problem clears up."

31312

 msgstr ""

31313

31314

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):431

31315

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):309

31316

 msgid ""

31317

 "<b>Are the daemons running?</b><br/><c>dhcpd</c> should show up when typing "

31318

 "<c>ps ax</c>. As for TFTP, it'll largely depend on whether its a standalone "

31319

@@ -623,7 +364,7 @@ msgid ""

31320

 "start any services not currently running."

31321

 msgstr ""

31322

31323

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):439

31324

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):317

31325

 msgid ""

31326

 "<b>Does the kernel exist in <path>/tftpboot</path>?</b><br/> Make sure you "

31327

 "place the kernel image to be booted in this directory and that it is world-"

31328

@@ -632,19 +373,19 @@ msgid ""

31329

 "<path>/tftpboot</path> directory if you're using <c>tftp-hpa</c>."

31330

 msgstr ""

31331

31332

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):447

31333

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):325

31334

 msgid ""

31335

 "<b>Have you unset the <c>netaddr</c> and <c>dlserver</c> PROM variables?</"

31336

 "b><br/> Try running <c>unsetenv netaddr</c> and <c>unsetenv dlserver</c>."

31337

 msgstr ""

31338

31339

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):457

31340

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):335

31341

 msgid ""

31342

 "The machine downloads the kernel, but then \"hangs\" (using a monitor and "

31343

-"keyboard -- not serial console)"

31344

+"keyboard &ndash; not serial console)"

31345

 msgstr ""

31346

31347

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):461

31348

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):339

31349

 msgid ""

31350

 "Unfortunately, not all graphics frame buffers are supported under Linux yet. "

31351

 "This doesn't mean you can't use the machine... it just means you'll need a "

31352

@@ -653,28 +394,28 @@ msgid ""

31353

 "console rather than the screen."

31354

 msgstr ""

31355

31356

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):474

31357

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):352

31358

 msgid "Cobalt Specific FAQs"

31359

 msgstr ""

31360

31361

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):476

31362

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):354

31363

 msgid "Why won't my Cobalt machine boot?"

31364

 msgstr ""

31365

31366

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):479

31367

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):357

31368

 msgid ""

31369

 "This could be for a number of reasons. Our easiest bet however is to run "

31370

 "through a checklist and make sure everything is correct."

31371

 msgstr ""

31372

31373

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):485

31374

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):363

31375

 msgid ""

31376

 "<b>Have you got the Cobalt machine (and server) plugged into the right "

31377

 "network ports?</b><br/> Make sure the network is cabled correctly. Please "

31378

 "note, the Cobalt firmware will only boot via the Primary network port."

31379

 msgstr ""

31380

31381

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):491

31382

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):369

31383

 msgid ""

31384

 "<b>Are there any firewalls in use?</b><br/> Make sure your firewall is not "

31385

 "blocking DHCP/BOOTP requests (ports 67 and 68 on UDP) or RPC/Portmap (port "

31386

@@ -684,7 +425,7 @@ msgid ""

31387

 "rolling."

31388

 msgstr ""

31389

31390

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):500

31391

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):378

31392

 msgid ""

31393

 "<b>Is the server giving out the correct details via BOOTP?</b><br/> Double "

31394

 "check your <path>/etc/dhcp/dhcpd.conf</path>. ISCs dhcpd won't dish out "

31395

@@ -692,7 +433,7 @@ msgid ""

31396

 "defined with a fixed address."

31397

 msgstr ""

31398

31399

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):506

31400

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):384

31401

 msgid ""

31402

 "<b>Are you exporting <path>/nfsroot</path> in your <path>/etc/exports</path>?"

31403

 "</b><br/> Make sure you are exporting that to the Cobalt machine. It only "

31404

@@ -700,7 +441,7 @@ msgid ""

31405

 "edit the file."

31406

 msgstr ""

31407

31408

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):513

31409

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):391

31410

 msgid ""

31411

 "<b>Are the daemons running?</b><br/><c>dhcpd</c> should show up when typing "

31412

 "<c>ps ax</c>. Likewise with <c>portmap</c> and the other RPC daemons. The "

31413

@@ -708,24 +449,23 @@ msgid ""

31414

 "start</c><br/><c>/etc/init.d/nfs start</c>"

31415

 msgstr ""

31416

31417

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):521

31418

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(li):399

31419

 msgid ""

31420

 "<b>Does the kernel exist in <path>/nfsroot</path>?</b><br/> Make sure you "

31421

 "place the kernel image to be booted in this directory and that it is world-"

31422

 "readable. (<c>chmod 644 /nfsroot/foo</c>)"

31423

 msgstr ""

31424

31425

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):531

31426

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(title):409

31427

 msgid "Why don't you support the Qube 2700?"

31428

 msgstr ""

31429

31430

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):534

31431

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-mips-faq.xml(p):412

31432

 msgid ""

31433

 "The Qube 2700 was the first of the Cobalt servers. While they are very nice "

31434

 "machines, unfortunately, they lack a serial port. In other words, any "

31435

 "interaction with the machine has to be done through a network. At present, "

31436

-"our netboot images do not support this, although plans are in the works that "

31437

-"may enable support for this machine."

31438

+"our netboot images do not support this."

31439

 msgstr ""

31440

31441

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

31442

31443

diff --git a/doc/gettext/ru/gentoo-ppc-install.xml.po b/doc/gettext/ru/gentoo-ppc-install.xml.po

31444

index 49671e3..a2e755b 100644

31445

--- a/doc/gettext/ru/gentoo-ppc-install.xml.po

31446

+++ b/doc/gettext/ru/gentoo-ppc-install.xml.po

31447

@@ -2,7 +2,7 @@

31448

 msgid ""

31449

 msgstr ""

31450

 "Project-Id-Version: \n"

31451

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

31452

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

31453

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 00:56+0500\n"

31454

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

31455

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

31456

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

31457

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

31458

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

31459

31460

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-ppc-install.xml(guide:link):4

31461

-msgid "/doc/en/gentoo-ppc-install.xml"

31462

-msgstr ""

31463

-

31464

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-ppc-install.xml(guide:redirect):4

31465

 msgid "/doc/en/handbook/handbook-ppc.xml"

31466

 msgstr ""

31467

31468

diff --git a/doc/gettext/ru/gentoo-security.xml.po b/doc/gettext/ru/gentoo-security.xml.po

31469

index d73fbb7..cd34f6b 100644

31470

--- a/doc/gettext/ru/gentoo-security.xml.po

31471

+++ b/doc/gettext/ru/gentoo-security.xml.po

31472

@@ -2,7 +2,7 @@

31473

 msgid ""

31474

 msgstr ""

31475

 "Project-Id-Version: \n"

31476

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

31477

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

31478

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 00:56+0500\n"

31479

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

31480

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

31481

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

31482

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

31483

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

31484

31485

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-security.xml(guide:link):5

31486

-msgid "/doc/en/gentoo-security.xml"

31487

-msgstr ""

31488

-

31489

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-security.xml(guide:redirect):5

31490

 msgid "/doc/en/security/"

31491

 msgstr ""

31492

31493

diff --git a/doc/gettext/ru/gentoo-sparc-install.xml.po b/doc/gettext/ru/gentoo-sparc-install.xml.po

31494

index e1d96ce..2a1b83c 100644

31495

--- a/doc/gettext/ru/gentoo-sparc-install.xml.po

31496

+++ b/doc/gettext/ru/gentoo-sparc-install.xml.po

31497

@@ -2,7 +2,7 @@

31498

 msgid ""

31499

 msgstr ""

31500

 "Project-Id-Version: \n"

31501

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

31502

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

31503

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 00:56+0500\n"

31504

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

31505

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

31506

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

31507

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

31508

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

31509

31510

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-sparc-install.xml(guide:link):4

31511

-msgid "/doc/en/gentoo-sparc-install.xml"

31512

-msgstr ""

31513

-

31514

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-sparc-install.xml(guide:redirect):4

31515

 msgid "/doc/en/handbook/handbook-sparc.xml"

31516

 msgstr ""

31517

31518

diff --git a/doc/gettext/ru/gentoo-sparc-obpreference.xml.po b/doc/gettext/ru/gentoo-sparc-obpreference.xml.po

31519

index 1a025b5..54e834f 100644

31520

--- a/doc/gettext/ru/gentoo-sparc-obpreference.xml.po

31521

+++ b/doc/gettext/ru/gentoo-sparc-obpreference.xml.po

31522

@@ -2,7 +2,7 @@

31523

 msgid ""

31524

 msgstr ""

31525

 "Project-Id-Version: \n"

31526

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

31527

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

31528

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 00:57+0500\n"

31529

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

31530

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

31531

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

31532

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

31533

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

31534

31535

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-sparc-obpreference.xml(guide:link):6

31536

-msgid "/doc/en/gentoo-sparc-obpreference.xml"

31537

-msgstr ""

31538

-

31539

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-sparc-obpreference.xml(title):7

31540

 msgid "OpenBoot PROM (OBP) Reference"

31541

 msgstr ""

31542

31543

diff --git a/doc/gettext/ru/gentoo-upgrading.xml.po b/doc/gettext/ru/gentoo-upgrading.xml.po

31544

index 8532877..bcfc7b8 100644

31545

--- a/doc/gettext/ru/gentoo-upgrading.xml.po

31546

+++ b/doc/gettext/ru/gentoo-upgrading.xml.po

31547

@@ -2,7 +2,7 @@

31548

 msgid ""

31549

 msgstr ""

31550

 "Project-Id-Version: \n"

31551

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

31552

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

31553

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 00:57+0500\n"

31554

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

31555

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

31556

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

31557

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

31558

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

31559

31560

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-upgrading.xml(guide:link):5

31561

-msgid "/doc/en/gentoo-upgrading.xml"

31562

-msgstr ""

31563

-

31564

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-upgrading.xml(title):6

31565

 msgid "Gentoo Upgrading Guide"

31566

 msgstr ""

31567

31568

diff --git a/doc/gettext/ru/gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml.po b/doc/gettext/ru/gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml.po

31569

index 411bec2..9244b5f 100644

31570

--- a/doc/gettext/ru/gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml.po

31571

+++ b/doc/gettext/ru/gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml.po

31572

@@ -2,7 +2,7 @@

31573

 msgid ""

31574

 msgstr ""

31575

 "Project-Id-Version: \n"

31576

-"POT-Creation-Date: 2011-05-18 19:18+0600\n"

31577

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

31578

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 00:58+0500\n"

31579

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

31580

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

31581

@@ -53,11 +53,11 @@ msgid ""

31582

 msgstr ""

31583

31584

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(version):32

31585

-msgid "18"

31586

+msgid "19"

31587

 msgstr ""

31588

31589

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(date):33

31590

-msgid "2011-05-09"

31591

+msgid "2011-08-23"

31592

 msgstr ""

31593

31594

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(title):36

31595

@@ -224,16 +224,17 @@ msgstr ""

31596

31597

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):180

31598

 msgid ""

31599

-"Then create the RAID device nodes and devices. Please bear in mind that the "

31600

-"<c>/boot</c> and <c>/</c> mount points should use an older metadata format "

31601

-"which can be specified by the <c>--metadata=0.90</c> flag:"

31602

+"Then create the RAID device nodes and devices. Please bear in mind that, if "

31603

+"you are not using an initramfs to help during boot, the <c>/boot</c> and <c>/"

31604

+"</c> mount points should use an older metadata format which can be specified "

31605

+"by the <c>--metadata=0.90</c> flag:"

31606

 msgstr ""

31607

31608

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):186

31609

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):187

31610

 msgid "Create device nodes and devices"

31611

 msgstr ""

31612

31613

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):186

31614

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):187

31615

 #, no-wrap

31616

 msgid ""

31617

 "\n"

31618

@@ -261,104 +262,111 @@ msgid ""

31619

 "88256 blocks [2/2] [UU]\n"

31620

 msgstr ""

31621

31622

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):211

31623

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):212

31624

+msgid ""

31625

+"If you use an initramfs, then it is responsible for assembling the RAID "

31626

+"arrays during boot. When using a genkernel initramfs, this can be triggered "

31627

+"using the <c>domdadm</c> boot option."

31628

+msgstr ""

31629

+

31630

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):218

31631

 msgid ""

31632

 "Then create the LVM2 volumes in <path>/dev/md4</path>. The following scheme "

31633

 "is used as an <b>example</b>:"

31634

 msgstr ""

31635

31636

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(th):218

31637

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(th):225

31638

 msgid "Directory"

31639

 msgstr ""

31640

31641

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(th):219

31642

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(th):226

31643

 msgid "Size"

31644

 msgstr ""

31645

31646

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(th):220

31647

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(th):227

31648

 msgid "File system"

31649

 msgstr ""

31650

31651

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):223

31652

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):230

31653

 msgid "/usr"

31654

 msgstr "/usr"

31655

31656

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):224

31657

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):231

31658

 msgid "8 GB"

31659

 msgstr ""

31660

31661

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):225

31662

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):240

31663

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):245

31664

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):250

31665

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):232

31666

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):247

31667

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):252

31668

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):257

31669

 msgid "ext3"

31670

 msgstr "ext3"

31671

31672

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):228

31673

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):235

31674

 msgid "/usr/portage"

31675

 msgstr "/usr/portage"

31676

31677

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):229

31678

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):259

31679

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):236

31680

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):266

31681

 msgid "2 GB"

31682

 msgstr ""

31683

31684

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):230

31685

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):237

31686

 msgid "ext2, small block size, many inodes"

31687

 msgstr ""

31688

31689

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):233

31690

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):240

31691

 msgid "/usr/portage/distfiles"

31692

 msgstr "/usr/portage/distfiles"

31693

31694

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):234

31695

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):244

31696

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):249

31697

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):241

31698

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):251

31699

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):256

31700

 msgid "4 GB"

31701

 msgstr ""

31702

31703

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):235

31704

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):242

31705

 msgid "ext2, large block size, less inodes"

31706

 msgstr ""

31707

31708

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):238

31709

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):245

31710

 msgid "/home"

31711

 msgstr "/home"

31712

31713

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):239

31714

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):246

31715

 msgid "10 GB"

31716

 msgstr ""

31717

31718

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):243

31719

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):250

31720

 msgid "/opt"

31721

 msgstr "/opt"

31722

31723

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):248

31724

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):255

31725

 msgid "/var"

31726

 msgstr "/var"

31727

31728

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):253

31729

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):260

31730

 msgid "/var/tmp"

31731

 msgstr "/var/tmp"

31732

31733

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):254

31734

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):261

31735

 msgid "6 GB"

31736

 msgstr ""

31737

31738

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):255

31739

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):260

31740

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):262

31741

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):267

31742

 msgid "ext2"

31743

 msgstr "ext2"

31744

31745

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):258

31746

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(ti):265

31747

 msgid "/tmp"

31748

 msgstr "/tmp"

31749

31750

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):264

31751

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):271

31752

 msgid "Create LVM2 volumes"

31753

 msgstr ""

31754

31755

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):264

31756

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):271

31757

 #, no-wrap

31758

 msgid ""

31759

 "\n"

31760

@@ -404,18 +412,18 @@ msgid ""

31761

 "  vartmp    vg   -wi-a-  6.00G\n"

31762

 msgstr ""

31763

31764

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):307

31765

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):314

31766

 msgid ""

31767

 "Use <c>mke2fs</c>, <c>mke2fs -j</c>, <c>mkreiserfs</c>, <c>mkfs.xfs</c> and "

31768

 "<c>mkfs.jfs</c> to create file systems. Initialize swap using <c>mkswap</c> "

31769

 "and <c>swapon</c>."

31770

 msgstr ""

31771

31772

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):313

31773

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):320

31774

 msgid "Create the file systems and activate swap"

31775

 msgstr ""

31776

31777

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):313

31778

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):320

31779

 #, no-wrap

31780

 msgid ""

31781

 "\n"

31782

@@ -445,17 +453,17 @@ msgid ""

31783

 "/dev/sdb2                  partition       401616  0       1\n"

31784

 msgstr ""

31785

31786

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):340

31787

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):347

31788

 msgid ""

31789

 "Mount the freshly created file systems on <path>/mnt/gentoo</path>. Create "

31790

 "directories for the other mount points and mount them too."

31791

 msgstr ""

31792

31793

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):345

31794

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):352

31795

 msgid "Mount the file systems"

31796

 msgstr ""

31797

31798

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):345

31799

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):352

31800

 #, no-wrap

31801

 msgid ""

31802

 "\n"

31803

@@ -478,22 +486,22 @@ msgid ""

31804

 "livecd gentoo # <i>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp /mnt/gentoo/var/tmp</i>\n"

31805

 msgstr ""

31806

31807

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(title):373

31808

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(title):380

31809

 msgid "Kernel Configuration"

31810

 msgstr ""

31811

31812

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):376

31813

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):383

31814

 msgid ""

31815

 "Install a kernel source (usually <c>gentoo-sources</c>), configure it, "

31816

 "compile it and copy the <path>arch/i386/boot/bzImage</path> file to <path>/"

31817

 "boot</path>."

31818

 msgstr ""

31819

31820

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):381

31821

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):388

31822

 msgid "Install a kernel source, compile it and install the kernel"

31823

 msgstr ""

31824

31825

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):381

31826

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):388

31827

 #, no-wrap

31828

 msgid ""

31829

 "\n"

31830

@@ -537,16 +545,16 @@ msgid ""

31831

 "livecd linux # <i>cp arch/i386/boot/bzImage /boot/kernel</i>\n"

31832

 msgstr ""

31833

31834

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(title):430

31835

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):437

31836

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(title):437

31837

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre:caption):444

31838

 msgid "Reboot"

31839

 msgstr ""

31840

31841

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):433

31842

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(p):440

31843

 msgid "Exit the chrooted environment, unmount all file systems and reboot:"

31844

 msgstr ""

31845

31846

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):437

31847

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml(pre):444

31848

 #, no-wrap

31849

 msgid ""

31850

 "\n"

31851

31852

diff --git a/doc/gettext/ru/gentoo-x86-install.xml.po b/doc/gettext/ru/gentoo-x86-install.xml.po

31853

index 6e9b2fc..d157a55 100644

31854

--- a/doc/gettext/ru/gentoo-x86-install.xml.po

31855

+++ b/doc/gettext/ru/gentoo-x86-install.xml.po

31856

@@ -2,7 +2,7 @@

31857

 msgid ""

31858

 msgstr ""

31859

 "Project-Id-Version: \n"

31860

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

31861

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

31862

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 00:57+0500\n"

31863

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

31864

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

31865

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

31866

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

31867

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

31868

31869

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-install.xml(guide:link):5

31870

-msgid "/doc/en/gentoo-x86-install.xml"

31871

-msgstr ""

31872

-

31873

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-install.xml(guide:redirect):5

31874

 msgid "/doc/en/handbook/handbook-x86.xml"

31875

 msgstr ""

31876

31877

diff --git a/doc/gettext/ru/gentoo-x86-quickinstall-system.xml.po b/doc/gettext/ru/gentoo-x86-quickinstall-system.xml.po

31878

index a078725..b2a28fb 100644

31879

--- a/doc/gettext/ru/gentoo-x86-quickinstall-system.xml.po

31880

+++ b/doc/gettext/ru/gentoo-x86-quickinstall-system.xml.po

31881

@@ -2,7 +2,7 @@

31882

 msgid ""

31883

 msgstr ""

31884

 "Project-Id-Version: \n"

31885

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

31886

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

31887

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 00:57+0500\n"

31888

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

31889

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

31890

@@ -15,12 +15,12 @@ msgstr ""

31891

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

31892

31893

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(version):7

31894

-msgid "2"

31895

-msgstr "2"

31896

+msgid "4"

31897

+msgstr ""

31898

31899

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(date):8

31900

-msgid "2008-03-05"

31901

-msgstr "2008-03-05"

31902

+msgid "2011-08-23"

31903

+msgstr ""

31904

31905

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(title):11

31906

 msgid "Configure the system"

31907

@@ -93,30 +93,31 @@ msgstr ""

31908

 #, no-wrap

31909

 msgid ""

31910

 "\n"

31911

-"livecd etc # <i>cd conf.d</i>\n"

31912

-"livecd conf.d # <i>echo 'config_eth0=( \"192.168.1.10/24\" )' &gt;&gt; net</i>\n"

31913

-"livecd conf.d # <i>echo 'routes_eth0=( \"default via 192.168.1.1\" )' &gt;&gt; net</i>\n"

31914

+"livecd etc # <i>cd init.d</i>\n"

31915

+"livecd init.d # <i>ln -s net.lo net.eth0</i>\n"

31916

+"livecd init.d # <i>cd ../conf.d</i>\n"

31917

+"livecd conf.d # <i>echo 'config_eth0=\"192.168.1.10 netmask 255.255.255.0 brd 192.168.1.255\"' &gt;&gt; net</i>\n"

31918

+"livecd conf.d # <i>echo 'routes_eth0=\"default via 192.168.1.1\"' &gt;&gt; net</i>\n"

31919

 "livecd conf.d # <i>rc-update add net.eth0 default</i>\n"

31920

-"<comment>(If you compiled your network card driver as a module,\n"

31921

-"add it to /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6)</comment>\n"

31922

-"livecd conf.d # <i>echo r8169 &gt;&gt; /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</i>\n"

31923

+"<comment>(If you compiled your network card driver as a module, add it to /etc/conf.d/modules</comment>\n"

31924

+"livecd conf.d # <i>echo 'modules=\"r8169\"' &gt;&gt; /etc/conf.d/modules</i>\n"

31925

 "<comment>(If you want to reconnect via ssh after you have rebooted your new box)</comment>\n"

31926

 "livecd conf.d # <i>rc-update add sshd default</i>\n"

31927

 msgstr ""

31928

31929

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(note):78

31930

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(note):79

31931

 msgid "Emerge <c>pcmciautils</c> if you need support for PCMCIA cards."

31932

 msgstr ""

31933

31934

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):82

31935

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):83

31936

 msgid "Set the root password using <c>passwd</c>."

31937

 msgstr ""

31938

31939

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):86

31940

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):87

31941

 msgid "Set the root password"

31942

 msgstr ""

31943

31944

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):86

31945

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):87

31946

 #, no-wrap

31947

 msgid ""

31948

 "\n"

31949

@@ -126,70 +127,66 @@ msgid ""

31950

 "passwd: password updated successfully\n"

31951

 msgstr ""

31952

31953

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):93

31954

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):94

31955

 msgid ""

31956

-"Edit <path>/etc/conf.d/clock</path> to define the time zone you used "

31957

-"previously."

31958

+"Edit <path>/etc/timezone</path> to define the time zone you used previously."

31959

 msgstr ""

31960

31961

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):98

31962

-msgid "Edit /etc/conf.d/clock"

31963

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):99

31964

+msgid "Edit /etc/timezone"

31965

 msgstr ""

31966

31967

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):98

31968

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):99

31969

 #, no-wrap

31970

 msgid ""

31971

 "\n"

31972

-"livecd conf.d # <i>nano -w /etc/conf.d/clock</i>\n"

31973

-"TIMEZONE=\"Europe/Brussels\"\n"

31974

+"Europe/Brussels\n"

31975

 msgstr ""

31976

31977

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):103

31978

 msgid ""

31979

-"Check the system configuration in <path>/etc/rc.conf</path>, <path>/etc/conf."

31980

-"d/rc</path>, <path>/etc/conf.d/keymaps</path> and edit any of those files if "

31981

-"required."

31982

+"Check the system configuration in <path>/etc/rc.conf</path> and <path>/etc/"

31983

+"conf.d/keymaps</path> and edit any of those files if required."

31984

 msgstr ""

31985

31986

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):109

31987

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):108

31988

 msgid "Optional: edit some config files"

31989

 msgstr ""

31990

31991

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):109

31992

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):108

31993

 #, no-wrap

31994

 msgid ""

31995

 "\n"

31996

 "livecd conf.d # <i>nano -w /etc/rc.conf</i>\n"

31997

-"livecd conf.d # <i>nano -w /etc/conf.d/rc</i>\n"

31998

 "livecd conf.d # <i>nano -w /etc/conf.d/keymaps</i>\n"

31999

 msgstr ""

32000

32001

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(title):118

32002

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(title):116

32003

 msgid "Installing System Tools"

32004

 msgstr ""

32005

32006

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):122

32007

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):120

32008

 msgid "Install RAID and LVM2 utilities."

32009

 msgstr ""

32010

32011

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):126

32012

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):124

32013

 msgid "Install RAID LVM2 tools"

32014

 msgstr ""

32015

32016

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):126

32017

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):124

32018

 #, no-wrap

32019

 msgid ""

32020

 "\n"

32021

 "livecd conf.d # <i>emerge mdadm lvm2</i>\n"

32022

 msgstr ""

32023

32024

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):133

32025

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):131

32026

 msgid ""

32027

 "Install a system logger like <c>syslog-ng</c> and a cron daemon like "

32028

 "<c>vixie-cron</c>, and add them to the default run level."

32029

 msgstr ""

32030

32031

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(note):138

32032

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(note):136

32033

 msgid ""

32034

 "Cron daemons depend on an MTA. <c>mail-mta/ssmtp</c> will be pulled in as a "

32035

 "dependency. If you want to use a more advanced MTA, you might want to "

32036

@@ -197,11 +194,11 @@ msgid ""

32037

 "later when you install the MTA of your choice."

32038

 msgstr ""

32039

32040

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):145

32041

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):143

32042

 msgid "Install a syslogger and a cron daemon"

32043

 msgstr ""

32044

32045

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):145

32046

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):143

32047

 #, no-wrap

32048

 msgid ""

32049

 "\n"

32050

@@ -214,18 +211,18 @@ msgid ""

32051

 "livecd conf.d # <i>rc-update add vixie-cron default</i>\n"

32052

 msgstr ""

32053

32054

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):155

32055

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):153

32056

 msgid ""

32057

 "Install the necessary file system tools (<c>xfsprogs</c>, <c>reiserfsprogs</"

32058

 "c> or <c>jfsutils</c>) and networking tools (<c>dhcpcd</c> or <c>ppp</c>) if "

32059

 "you need any."

32060

 msgstr ""

32061

32062

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):161

32063

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):159

32064

 msgid "Install extra tools if required"

32065

 msgstr ""

32066

32067

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):161

32068

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):159

32069

 #, no-wrap

32070

 msgid ""

32071

 "\n"

32072

@@ -236,19 +233,21 @@ msgid ""

32073

 "livecd conf.d # <i>emerge ppp</i>            <comment>(If you need PPPoE ADSL connectivity)</comment>\n"

32074

 msgstr ""

32075

32076

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(title):173

32077

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(title):171

32078

 msgid "Configuring the Bootloader"

32079

 msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° Ð½Ð°ÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÐ¸ÐºÐ°"

32080

32081

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):176

32082

-msgid "Emerge <c>grub</c> and configure it."

32083

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(p):174

32084

+msgid ""

32085

+"Emerge <c>grub</c> and configure it. Do not forget to update the necessary "

32086

+"boot parameters if you are using an initramfs."

32087

 msgstr ""

32088

32089

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):180

32090

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):179

32091

 msgid "Emerge grub and edit its configuration file"

32092

 msgstr ""

32093

32094

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):180

32095

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):179

32096

 #, no-wrap

32097

 msgid ""

32098

 "\n"

32099

@@ -260,11 +259,11 @@ msgid ""

32100

 "livecd conf.d # <i>nano -w /boot/grub/grub.conf</i>\n"

32101

 msgstr ""

32102

32103

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):189

32104

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):188

32105

 msgid "Example grub.conf"

32106

 msgstr ""

32107

32108

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):189

32109

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):188

32110

 #, no-wrap

32111

 msgid ""

32112

 "\n"

32113

@@ -276,11 +275,11 @@ msgid ""

32114

 "kernel /boot/kernel root=<keyval id=\"root\"></keyval>\n"

32115

 msgstr ""

32116

32117

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):198

32118

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):197

32119

 msgid "Install grub"

32120

 msgstr ""

32121

32122

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):198

32123

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):197

32124

 #, no-wrap

32125

 msgid ""

32126

 "\n"

32127

@@ -303,11 +302,11 @@ msgid ""

32128

 "grub&gt; <i>quit</i>\n"

32129

 msgstr ""

32130

32131

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):218

32132

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre:caption):217

32133

 msgid "Install grub on both disks"

32134

 msgstr ""

32135

32136

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):218

32137

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoo-x86-quickinstall-system.xml(pre):217

32138

 #, no-wrap

32139

 msgid ""

32140

 "\n"

32141

32142

diff --git a/doc/gettext/ru/gentoolkit.xml.po b/doc/gettext/ru/gentoolkit.xml.po

32143

index f566da5..5317dda 100644

32144

--- a/doc/gettext/ru/gentoolkit.xml.po

32145

+++ b/doc/gettext/ru/gentoolkit.xml.po

32146

@@ -2,7 +2,7 @@

32147

 msgid ""

32148

 msgstr ""

32149

 "Project-Id-Version: \n"

32150

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

32151

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

32152

 "PO-Revision-Date: 2010-01-11 17:56+0500\n"

32153

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

32154

 "Language-Team: Russian <kde-russian@×××××××××.ru>\n"

32155

@@ -37,6 +37,7 @@ msgstr "Matt Butcher"

32156

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):23

32157

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):26

32158

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):29

32159

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(author:title):32

32160

 msgid "Editor"

32161

 msgstr "ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ"

32162

32163

@@ -92,7 +93,15 @@ msgstr "nightmorph@g.o"

32164

 msgid "Joshua Saddler"

32165

 msgstr "Joshua Saddler"

32166

32167

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(abstract):33

32168

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(mail:link):33

32169

+msgid "douglasjanderson@×××××.com"

32170

+msgstr ""

32171

+

32172

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(mail):33

32173

+msgid "Douglas Anderson"

32174

+msgstr ""

32175

+

32176

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(abstract):36

32177

 msgid ""

32178

 "Gentoolkit is a suite of tools to ease the administration of a Gentoo "

32179

 "system. This document covers the basics of some of the tools present in "

32180

@@ -100,26 +109,25 @@ msgid ""

32181

 msgstr ""

32182

32183

 #. Licensed under GFDL

32184

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(version):40

32185

-msgid "2"

32186

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(version):43

32187

+msgid "4"

32188

 msgstr ""

32189

32190

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(date):41

32191

-#, fuzzy

32192

-msgid "2010-10-03"

32193

-msgstr "2007-06-25"

32194

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(date):44

32195

+msgid "2011-08-16"

32196

+msgstr ""

32197

32198

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):44

32199

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):112

32200

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):443

32201

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):47

32202

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):115

32203

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):626

32204

 msgid "Introduction"

32205

 msgstr "ÐÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"

32206

32207

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):46

32208

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):49

32209

 msgid "What is Gentoolkit?"

32210

 msgstr ""

32211

32212

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):49

32213

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):52

32214

 msgid ""

32215

 "Gentoo is a unique distribution and presents some complexities that simply "

32216

 "don't exist for other distributions. As Gentoo developers and contributors "

32217

@@ -129,7 +137,7 @@ msgid ""

32218

 "portage/gentoolkit</c>."

32219

 msgstr ""

32220

32221

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):58

32222

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):61

32223

 msgid ""

32224

 "As of now, there are two versions of gentoolkit: <c>app-portage/gentoolkit</"

32225

 "c> and <c>app-portage/gentoolkit-dev</c>. While the former contains "

32226

@@ -139,7 +147,7 @@ msgid ""

32227

 "This document discusses gentoolkit only."

32228

 msgstr ""

32229

32230

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):67

32231

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):70

32232

 msgid ""

32233

 "Gentoolkit contains a whole bunch of useful tools to help manage your "

32234

 "packages and keep track of what is going on in your system. Most users --"

32235

@@ -147,19 +155,19 @@ msgid ""

32236

 "having gentoolkit installed."

32237

 msgstr ""

32238

32239

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):77

32240

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):80

32241

 msgid "Installation"

32242

 msgstr "Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ°"

32243

32244

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):80

32245

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):83

32246

 msgid "Just as with any Gentoo package, installation is just a simple emerge."

32247

 msgstr ""

32248

32249

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):84

32250

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):87

32251

 msgid "Getting gentoolkit"

32252

 msgstr ""

32253

32254

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):84

32255

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):87

32256

 #, no-wrap

32257

 msgid ""

32258

 "\n"

32259

@@ -168,433 +176,647 @@ msgstr ""

32260

 "\n"

32261

 "# <i>emerge gentoolkit</i>\n"

32262

32263

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):88

32264

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):91

32265

 msgid ""

32266

 "Many of the tools in gentoolkit reveal important information about your "

32267

 "system or require root privilege. For that reason, some of the programs may "

32268

 "only be executed (or only function properly) if run by a user with root "

32269

-"permission."

32270

+"privileges."

32271

 msgstr ""

32272

32273

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):97

32274

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):100

32275

 msgid "Finding Documentation"

32276

 msgstr ""

32277

32278

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):100

32279

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):103

32280

 msgid ""

32281

 "Any documentation that a program might have (other than man pages) is stored "

32282

 "in <path>/usr/share/doc/gentoolkit-[version]/[program-name]/</path>."

32283

 msgstr ""

32284

32285

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):110

32286

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):113

32287

 msgid "equery"

32288

 msgstr ""

32289

32290

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):115

32291

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):118

32292

 msgid ""

32293

-"<c>equery</c> is a tool that displays a great deal of useful information "

32294

-"about the packages on your system and much more. <c>equery --help</c> gives "

32295

-"you the full set of options."

32296

+"<c>equery</c> is a tool that displays useful information about the packages "

32297

+"on your system. <c>equery</c> is based on a system of modules. Every module "

32298

+"has a shorthand name. For example, <c>equery l gcc</c> is the same as "

32299

+"<c>equery list gcc</c>. <c>equery --help</c> explains global options and "

32300

+"lists all available modules and their shorthand names. <c>equery --help "

32301

+"module</c> will display the help screen for a specific module. Lastly, "

32302

+"<c>man equery</c> provides a detailed explanation of all available modules "

32303

+"and options, and provides useful examples."

32304

 msgstr ""

32305

32306

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):121

32307

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):129

32308

+msgid "Below is a list of features that work over the majority of modules."

32309

+msgstr ""

32310

+

32311

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):133

32312

+msgid "Examples of Acceptable Input"

32313

+msgstr ""

32314

+

32315

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):133

32316

+#, no-wrap

32317

 msgid ""

32318

-"Not all features listed by <c>equery --help</c> have been implemented yet. "

32319

-"Those that have not been, are mentioned clearly. You will also see that "

32320

-"every command has a short option, e.g. <c>b</c> instead of <c>belongs</c>."

32321

+"\n"

32322

+"<comment>(Many modules require a package argument. equery accepts all emerge-like input):</comment>\n"

32323

+"$ <i>equery --quiet list gcc</i>                  # <comment>package</comment>\n"

32324

+"sys-devel/gcc-4.3.2-r3\n"

32325

+"$ <i>equery --quiet list sys-devel/gcc</i>        # <comment>category/package</comment>\n"

32326

+"sys-devel/gcc-4.3.2-r3\n"

32327

+"$ <i>equery --quiet list '&gt;=sys-devel/gcc-4'</i>  # <comment>atom syntax</comment>\n"

32328

+"sys-devel/gcc-4.3.2-r3\n"

32329

+"\n"

32330

+"<comment>(Like emerge, equery doesn't understand partial package names):</comment>\n"

32331

+"$ <i>equery check zilla</i>\n"

32332

+"!!! No package found matching zilla\n"

32333

+"\n"

32334

+"<comment>(Unlike emerge, equery can accept shell-like globbing in the category and/or package name):</comment>\n"

32335

+"$ <i>equery check '*zilla*'</i>\n"

32336

+" * Checking www-client/mozilla-firefox-3.0.14 ...\n"

32337

+"    90 out of 90 files passed\n"

32338

+"$ <i>equery check www-c*/*</i>\n"

32339

+" * Checking www-client/links-2.2 ...\n"

32340

+"   30 out of 30 files passed\n"

32341

+" * Checking www-client/mozilla-firefox-3.0.14 ...\n"

32342

+"   90 out of 90 files passed\n"

32343

+"\n"

32344

+"<comment>(Most equery modules take multiple input):</comment>\n"

32345

+"$ <i>equery hasuse sse sse2</i>\n"

32346

+" * Searching for USE flag sse ...\n"

32347

+"[IP-] [  ] media-libs/flac-1.2.1-r3 (0)\n"

32348

+"[IP-] [  ] media-libs/speex-1.2_beta3_p2 (0)\n"

32349

+"\n"

32350

+" * Searching for USE flag sse2 ...\n"

32351

+"[IP-] [  ] dev-libs/openssl-0.9.8k (0)\n"

32352

+"[IP-] [  ] x11-libs/pixman-0.16.0 (0)\n"

32353

+"\n"

32354

+"<comment>(A few modules also allow full regular expressions):</comment>\n"

32355

+"$ <i>equery -q list --portage-tree --full-regex '[kr]?flickr.*'</i>\n"

32356

+"dev-dotnet/flickrnet-bin-2.2\n"

32357

+"dev-ruby/flickr-1.0.2-r1\n"

32358

+"dev-ruby/flickr-1.0.2-r2\n"

32359

+"dev-ruby/rflickr-20060201\n"

32360

+"media-gfx/kflickr-0.6\n"

32361

+"[...]\n"

32362

 msgstr ""

32363

32364

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):127

32365

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):176

32366

 msgid ""

32367

-"Be aware that equery currently changes the format of the output if it is "

32368

-"sent through a pipe. The piped format is intended to be easier to parse by "

32369

-"tools, but you can also turn it off by adding the <c>--no-pipe</c> option. "

32370

-"If you write scripts that employ equery, you should be aware of this."

32371

+"Globbing support replaced a number of older options in <c>equery</c>. For "

32372

+"example, to act on all packages in a certain set, use <c>'*'</c>. To act on "

32373

+"all packages in a category, use <c>'category-name/*'</c>."

32374

 msgstr ""

32375

32376

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):137

32377

-msgid "Finding the Package That a File Came From"

32378

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(warn):182

32379

+msgid ""

32380

+"Don't forget to quote input when using special shell characters like "

32381

+"asterisks or greater than/less than signs."

32382

 msgstr ""

32383

32384

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):140

32385

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):187

32386

 msgid ""

32387

-"<c>equery</c> also provides the functionality of finding the package that a "

32388

-"file came from, using <c>belongs</c> command (or just <c>b</c>)."

32389

+"The next few sections in this document give a quick introduction to the "

32390

+"different <c>equery</c> modules."

32391

 msgstr ""

32392

32393

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):145

32394

-msgid "Finding the ebuild that installed a given file"

32395

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):195

32396

+msgid "Finding the Package That a File Came From with belongs (b)"

32397

 msgstr ""

32398

32399

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):145

32400

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):198

32401

+msgid "Finding the Package that Installed a Given File"

32402

+msgstr ""

32403

+

32404

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):198

32405

 #, no-wrap

32406

 msgid ""

32407

 "\n"

32408

-"# <i>equery belongs /usr/bin/audacious</i>\n"

32409

-"[ Searching for file(s) /usr/bin/audacious in *... ]\n"

32410

-"media-sound/audacious-1.1.2 (/usr/bin/audacious)\n"

32411

+"$ <i>equery belongs -e /usr/bin/glxgears</i>\n"

32412

+" * Searching for /usr/bin/glxgears ...\n"

32413

+" x11-apps/mesa-progs-7.5.1 (/usr/bin/glxgears)\n"

32414

 msgstr ""

32415

32416

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):151

32417

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):204

32418

 msgid ""

32419

-"By using the <c>-f</c> option, you may search for packages with files "

32420

-"matching any regular expression. The <c>-e</c> option is useful for "

32421

-"terminating your search immediately when a match is found."

32422

+"<c>belongs</c> can search for files matching a regular expression with the "

32423

+"<c>-f</c> option. The <c>-e</c> option stops searching after it finds a "

32424

+"match. Since no file on your system should be owned by two packages, this is "

32425

+"a safe optimization."

32426

 msgstr ""

32427

32428

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):160

32429

-msgid "Verifying Package Integrity"

32430

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):214

32431

+msgid "Viewing ChangeLog Entries with changes (c)"

32432

 msgstr ""

32433

32434

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):163

32435

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):217

32436

 msgid ""

32437

-"Sometimes it is useful to check a package's integrity. <c>equery</c> can "

32438

-"verify md5 sums as well as timestamps to indicate when a package might have "

32439

-"been corrupted, replaced, or removed."

32440

+"<c>changes</c> lets you view ChangeLog entries for a package version or "

32441

+"range of versions. Imagine after an <c>emerge --sync</c>, you notice Portage "

32442

+"is going to be upgraded and want to check what has changed:"

32443

 msgstr ""

32444

32445

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):169

32446

-msgid "OK package integrity"

32447

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):223

32448

+msgid "Viewing Gentoo ChangeLog Entries"

32449

 msgstr ""

32450

32451

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):169

32452

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):223

32453

 #, no-wrap

32454

 msgid ""

32455

 "\n"

32456

-"# <i>equery check gentoolkit</i>\n"

32457

-"[ Checking app-portage/gentoolkit-0.2.0 ]\n"

32458

-" * 54 out of 54 files good\n"

32459

+"<comment>(Show the latest installable version's entry):</comment>\n"

32460

+"$ <i>equery changes portage</i>\n"

32461

+"*portage-2.1.6.13 (03 May 2009)\n"

32462

+"\n"

32463

+"  03 May 2009; Zac Medico &lt;zmedico@g.o&gt; +portage-2.1.6.13.ebuild:\n"

32464

+"  2.1.6.13 bump. This fixes bug #268398 (document econf automatic die)\n"

32465

+"  and bug #267104 (handle insufficient space interaction with userfetch).\n"

32466

+"  Bug #268228 tracks all bugs fixed since 2.1.6.11.\n"

32467

+msgstr ""

32468

+

32469

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):237

32470

+msgid "Verifying Package Integrity with check (k)"

32471

 msgstr ""

32472

32473

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):175

32474

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):240

32475

 msgid ""

32476

-"Please note that if you change configuration files after installation, these "

32477

-"may be reported as \"not good\"."

32478

+"Sometimes it is useful to check a package's integrity. <c>equery</c> can "

32479

+"verify MD5 sums as well as timestamps to indicate when a package might have "

32480

+"been corrupted, replaced, or removed."

32481

 msgstr ""

32482

32483

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):183

32484

-msgid "List of all packages depending on ..."

32485

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):246

32486

+msgid "Checking Package Integrity"

32487

 msgstr ""

32488

32489

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):186

32490

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):246

32491

+#, no-wrap

32492

 msgid ""

32493

-"<c>equery</c> is able to list all direct dependencies matching a package. "

32494

-"The function we should use to do this is <c>depends</c> and it's as easy as:"

32495

+"\n"

32496

+"$ <i>equery check gentoolkit</i>\n"

32497

+" * Checking app-portage/gentoolkit-0.3.0_rc7 ...\n"

32498

+"   71 out of 71 files passed\n"

32499

 msgstr ""

32500

32501

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):191

32502

-msgid "Looking for packages depending on pygtk"

32503

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):255

32504

+msgid "Listing All Packages Depending on Package X with depends (d)"

32505

+msgstr ""

32506

+

32507

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):258

32508

+msgid ""

32509

+"Ever wonder why a certain package has been installed on your system? "

32510

+"<c>equery</c> can tell which packages list it as a dependency with "

32511

+"<c>depends</c>. Include indirect dependencies with the <c>-D</c> option."

32512

 msgstr ""

32513

32514

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):191

32515

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):265

32516

+msgid "Looking for Packages Depending on pygtk"

32517

+msgstr ""

32518

+

32519

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):265

32520

 #, no-wrap

32521

 msgid ""

32522

 "\n"

32523

-"# <i>equery depends pygtk</i>\n"

32524

-"[ Searching for packages depending on pygtk... ]\n"

32525

-"app-office/dia-0.93\n"

32526

-"dev-python/gnome-python-2.0.0-r1\n"

32527

-"gnome-extra/gdesklets-core-0.26.2\n"

32528

-"media-gfx/gimp-2.0.4\n"

32529

-"x11-libs/vte-0.11.11-r1\n"

32530

+"$ <i>equery depends pygtk</i>\n"

32531

+" * Searching for pygtk ...\n"

32532

+"app-admin/pessulus-2.24.0 (&gt;=dev-python/pygtk-2.6.0)\n"

32533

+"app-editors/gedit-2.24.3 (python ? &gt;=dev-python/pygtk-2.12)\n"

32534

+"dev-libs/libgweather-2.24.3 (python ? &gt;=dev-python/pygtk-2)\n"

32535

+"dev-python/gnome-python-base-2.22.3 (&gt;=dev-python/pygtk-2.10.3)\n"

32536

+"dev-python/gnome-python-desktop-base-2.24.1 (&gt;=dev-python/pygtk-2.10.3)\n"

32537

+"[...]\n"

32538

 msgstr ""

32539

32540

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):204

32541

-msgid "Dependency Graphs"

32542

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):279

32543

+msgid "Getting Dependency Graphs with depgraph (g)"

32544

 msgstr ""

32545

32546

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):207

32547

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):282

32548

 msgid ""

32549

-"<c>equery</c> is capable of giving us a dependency graph for a specified "

32550

-"package. The dependency graph gives a listing of all the packages that have "

32551

-"direct and indirect dependencies on the package in question."

32552

+"<c>depgraph</c> is the opposite of <c>depends</c>. You pass it a package, "

32553

+"and it will find the packages <e>it</e> depends on (not that depend on it). "

32554

+"When it finds a dependency, it will recursively search for all of <e>that</"

32555

+"e> package's dependencies. Control how deep the tree gets with the <c>--"

32556

+"depth</c> option."

32557

 msgstr ""

32558

32559

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):213

32560

-msgid "Dependency Graph for cdrtools"

32561

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):290

32562

+msgid "Viewing Dependency Graph for mozilla-firefox"

32563

 msgstr ""

32564

32565

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):213

32566

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):290

32567

 #, no-wrap

32568

 msgid ""

32569

 "\n"

32570

-"# <i>equery depgraph cdrtools</i>\n"

32571

-"Displaying dependencies for app-cdr/cdrtools-2.01_alpha37\n"

32572

-"`-- app-cdr/cdrtools-2.01_alpha37\n"

32573

-" `-- sys-libs/glibc-2.3.4.20040808 (virtual/libc)\n"

32574

-"  `-- sys-kernel/linux-headers-2.4.22 (virtual/os-headers)\n"

32575

-"   `-- sys-apps/baselayout-1.10.4\n"

32576

-"    `-- sys-apps/sysvinit-2.85-r1\n"

32577

-"     `-- sys-apps/gawk-3.1.3-r1\n"

32578

-"      `-- sys-apps/util-linux-2.12-r4\n"

32579

-"          `-- sys-apps/sed-4.0.9\n"

32580

-"        `-- sys-libs/ncurses-5.4-r4\n"

32581

-"            `-- sys-apps/pam-login-3.14\n"

32582

-"            `-- sys-libs/pam-0.77-r1\n"

32583

-"                 `-- sys-libs/cracklib-2.7-r10\n"

32584

-"               `-- sys-apps/miscfiles-1.3-r1\n"

32585

-"              `-- app-arch/gzip-1.3.5-r1\n"

32586

-"              `-- sys-apps/portage-2.0.50-r10\n"

32587

+"$ <i>equery depgraph mozilla-firefox</i>\n"

32588

+" * Searching for mozilla-firefox ...\n"

32589

+" * dependency graph for www-client/mozilla-firefox-2.0.0.19:\n"

32590

+"`-- www-client/mozilla-firefox-2.0.0.19\n"

32591

+" `-- virtual/jre-1.6.0 (virtual/jre) [java]\n"

32592

+"  `-- virtual/jdk-1.6.0 (virtual/jdk-1.6.0*)\n"

32593

+"  `-- dev-java/icedtea6-bin (unable to resolve: package masked or removed)\n"

32594

+"   `-- dev-java/sun-jdk-1.6.0.15\n"

32595

+"    `-- dev-java/java-sdk-docs-1.6.0.10 [doc]\n"

32596

+"     `-- app-arch/unzip-6.0-r1\n"

32597

+"      `-- app-arch/bzip2-1.0.5-r1 [bzip2]\n"

32598

+"    `-- sys-libs/glibc-2.9_p20081201-r2\n"

32599

+"     `-- sys-devel/gettext-0.17 [nls]\n"

32600

+"      `-- virtual/libiconv-0 (virtual/libiconv)\n"

32601

+"[...]\n"

32602

 msgstr ""

32603

32604

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):233

32605

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):308

32606

 msgid ""

32607

-"For example, while glibc is a direct dependency for cdrtools,linux-headers "

32608

-"are an indirect dependency. Note that the output also includes information "

32609

-"about virtual packages. In the example above, <c>cdrtools</c> is actually "

32610

-"written to require virtual/libc, not sys-libs/glibc, but on the given system "

32611

-"in the example sys-libs/glibc provides virtual/libc."

32612

+"Notice how <c>jre</c> is a direct dependency and <c>jdk</c> is an indirect "

32613

+"dependency if the <c>java</c> USE flag is set."

32614

 msgstr ""

32615

32616

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):244

32617

-msgid "Listing Files Belonging to an Ebuild"

32618

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):316

32619

+msgid "Listing Files Installed by a Package with files (f)"

32620

 msgstr ""

32621

32622

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):247

32623

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):319

32624

 msgid ""

32625

-"<c>equery</c> can list the files that belong to an installed ebuild. If I "

32626

-"don't know the files that Gentoolkit has installed on the system, I will use "

32627

-"<c>equery</c> to show them."

32628

+"<c>equery</c> can list all the files installed by an ebuild with the "

32629

+"<c>files</c> module. Try <c>--tree</c> to get an easy to read directory "

32630

+"layout. Use <c>--filter</c> to only find a certain type of file. For "

32631

+"example, to find where executables were installed, use <c>--filter=cmd</c>, "

32632

+"and to quickly find the configuration file location, try <c>--filter=conf</"

32633

+"c>."

32634

 msgstr ""

32635

32636

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):253

32637

-msgid "Listing files"

32638

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):327

32639

+msgid "Listing Installed Files in Tree Format"

32640

 msgstr ""

32641

32642

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):253

32643

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):327

32644

 #, no-wrap

32645

 msgid ""

32646

 "\n"

32647

-"# <i>equery files gentoolkit</i>\n"

32648

-"[ Searching for packages matching gentoolkit... ]\n"

32649

-"app-portage/gentoolkit-0.2.0\n"

32650

-"* Contents of app-portage/gentoolkit-0.2.0:\n"

32651

-"/usr\n"

32652

-"/usr/bin\n"

32653

-"/usr/bin/equery\n"

32654

-"/usr/bin/etcat\n"

32655

-"/usr/bin/euse\n"

32656

-"/usr/bin/glsa-check\n"

32657

-"/usr/bin/qpkg\n"

32658

-"/usr/bin/revdep-rebuild\n"

32659

-"/usr/lib\n"

32660

-"/usr/lib/gentoolkit\n"

32661

-"/usr/lib/gentoolkit/pym\n"

32662

-"/usr/lib/gentoolkit/pym/gentoolkit\n"

32663

-"/usr/lib/gentoolkit/pym/gentoolkit/__init__.py\n"

32664

-"/usr/lib/gentoolkit/pym/gentoolkit/gentoolkit.py\n"

32665

-"/usr/lib/gentoolkit/pym/gentoolkit/pprinter.py\n"

32666

-"/usr/lib/gentoolkit/pym/glsa.py\n"

32667

-"/usr/sbin\n"

32668

-"/usr/share\n"

32669

-"/usr/share/doc\n"

32670

-"/usr/share/doc/gentoolkit-0.2.0_pre10\n"

32671

-"\n"

32672

+"$ <i>equery files --tree gentoolkit</i>\n"

32673

+" * Searching for gentoolkit ...\n"

32674

+" * Contents of app-portage/gentoolkit-0.3.0_rc7:\n"

32675

+" /etc\n"

32676

+"   &gt; /eclean\n"

32677

+"      + distfiles.exclude\n"

32678

+"      + packages.exclude\n"

32679

+"   &gt; /env.d\n"

32680

+"      + 99gentoolkit-env\n"

32681

+"   &gt; /revdep-rebuild\n"

32682

+"      + 99revdep-rebuild\n"

32683

+" /usr\n"

32684

+"   &gt; /bin\n"

32685

+"      + eclean\n"

32686

+"      + eclean-dist -&gt; eclean\n"

32687

+"      + eclean-pkg -&gt; eclean\n"

32688

+"      + epkginfo\n"

32689

+"      + equery\n"

32690

+"      + eread\n"

32691

+"      + euse\n"

32692

+"      + glsa-check\n"

32693

+"      + revdep-rebuild\n"

32694

+"   &gt; /lib\n"

32695

+"      &gt; /python2.6\n"

32696

+"         &gt; /site-packages\n"

32697

+"            &gt; /gentoolkit\n"

32698

+"            + gentoolkit-0.3.0_rc7-py2.6.egg-info\n"

32699

+"               + __init__.py\n"

32700

+"               &gt; /equery\n"

32701

+"                  + __init__.py\n"

32702

+"                  + belongs.py\n"

32703

+"                  + changes.py\n"

32704

+"                  + check.py\n"

32705

+"                  + depends.py\n"

32706

+"                  + depgraph.py\n"

32707

+"                  + files.py\n"

32708

 "[...]\n"

32709

 msgstr ""

32710

32711

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):282

32712

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):370

32713

+msgid "Looking for Packages that Have a Specific USE Flag with hasuse (h)"

32714

+msgstr ""

32715

+

32716

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):373

32717

+msgid ""

32718

+"You can use <c>hasuse</c> to find out which packages have a given USE flag. "

32719

+"<c>hasuse</c> won't tell you if the flag is enabled, only if the ebuild "

32720

+"lists it as an option. See the EXAMPLES section of <c>hasuse</c> in the "

32721

+"<c>equery</c> man page for more tip on getting that information."

32722

+msgstr ""

32723

+

32724

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):380

32725

+msgid "Searching For Installed Packages that Use the qt3 or qt4 USE Flags"

32726

+msgstr ""

32727

+

32728

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):380

32729

+#, no-wrap

32730

 msgid ""

32731

-"The command <c>files</c> of <c>equery</c> provide some options to modify the "

32732

-"output. You can look them all up in the <c>equery</c> man page."

32733

+"\n"

32734

+"$ <i>equery hasuse qt3 qt4</i>\n"

32735

+" * Searching for USE flag qt3 ...\n"

32736

+"[IP-] [  ] app-crypt/pinentry-0.7.5 (0)\n"

32737

+"[IP-] [  ] net-dns/avahi-0.6.24-r2 (0)\n"

32738

+"[IP-] [  ] net-wireless/wpa_supplicant-0.6.9 (0)\n"

32739

+"\n"

32740

+" * Searching for USE flag qt4 ...\n"

32741

+"[IP-] [  ] net-dns/avahi-0.6.24-r2 (0)\n"

32742

+"[IP-] [  ] net-wireless/wpa_supplicant-0.6.9 (0)\n"

32743

 msgstr ""

32744

32745

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):290

32746

-msgid "Looking for packages that use a specific USE flag"

32747

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):395

32748

+msgid "Listing Packages with list (l)"

32749

 msgstr ""

32750

32751

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):293

32752

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):398

32753

 msgid ""

32754

-"If you want to find which packages on your system that make use of a "

32755

-"specific USE flag, <c>equery</c> has the function <c>hasuse</c>:"

32756

+"<c>list</c> is a simple, yet powerful module to list packages that are "

32757

+"installed, in the Portage tree or in an overlay."

32758

 msgstr ""

32759

32760

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):298

32761

-msgid "Searching packages which use the firefox USE flag"

32762

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):403

32763

+msgid "Listing Installed Packages with list"

32764

 msgstr ""

32765

32766

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):298

32767

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):403

32768

 #, no-wrap

32769

 msgid ""

32770

 "\n"

32771

-"# <i>equery hasuse firefox</i>\n"

32772

-"[ Searching for USE flag firefox in all categories among: ]\n"

32773

-" * installed packages\n"

32774

-"[I--] [  ] dev-python/gnome-python-extras-2.14.0-r1 (0)\n"

32775

-"[I--] [  ] media-video/totem-2.16.4 (0)\n"

32776

+"$ <i>equery list '*'</i>\n"

32777

+" * Searching for * ...\n"

32778

+"[IP-] [  ] app-admin/eselect-1.2.3 (0)\n"

32779

+"[IP-] [  ] app-admin/eselect-ctags-1.10 (0)\n"

32780

+"[IP-] [  ] app-admin/eselect-esd-20060719 (0)\n"

32781

+"[IP-] [  ] app-admin/eselect-fontconfig-1.0 (0)\n"

32782

+"[IP-] [  ] app-admin/eselect-opengl-1.0.8-r1 (0)\n"

32783

+"[IP-] [  ] app-admin/eselect-python-20090824 (0)\n"

32784

+"[IP-] [  ] app-admin/eselect-ruby-20081227 (0)\n"

32785

+"[IP-] [  ] app-admin/eselect-vi-1.1.5 (0)\n"

32786

+"[IP-] [  ] app-admin/perl-cleaner-1.05 (0)\n"

32787

+"[IP-] [  ] app-admin/pessulus-2.24.0 (0)\n"

32788

+"[IP-] [  ] app-admin/python-updater-0.7 (0)\n"

32789

+"[IP-] [  ] app-admin/sudo-1.7.2_p1 (0)\n"

32790

+"[...]\n"

32791

 msgstr ""

32792

32793

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):309

32794

-msgid "Listing Packages"

32795

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):421

32796

+msgid ""

32797

+"The standard query will search installed packages for the given package "

32798

+"name. Passing in '*' displays all packages in the set. In the leftmost "

32799

+"field, we see that all the above packages are <c>I</c>nstalled and from the "

32800

+"<c>P</c>ortage tree. They're not masked (the second field is blank), and "

32801

+"they're all installed in the default slot (0)."

32802

 msgstr ""

32803

32804

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):312

32805

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):429

32806

 msgid ""

32807

-"<c>equery</c> has a power feature to list packages belonging to our system, "

32808

-"portage or even an overlay. Let's try this:"

32809

+"This time we are going to use local options to look for packages in the "

32810

+"Portage tree and overlays."

32811

 msgstr ""

32812

32813

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):317

32814

-msgid "Listing packages with equery"

32815

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):434

32816

+msgid "Using Local Options with list"

32817

 msgstr ""

32818

32819

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):317

32820

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):434

32821

 #, no-wrap

32822

 msgid ""

32823

 "\n"

32824

-"# <i>equery list gentoolkit</i>\n"

32825

-"[ Searching for package 'gentoolkit' in all categories among: ]\n"

32826

-" * installed packages\n"

32827

-"[I--] [  ] app-portage/gentoolkit-0.2.0 (0)\n"

32828

+"$ <i>equery list -po vim</i>\n"

32829

+" * Searching for vim ...\n"

32830

+"[-P-] [  ] app-editors/vim-7.0.235 (0)\n"

32831

+"[-P-] [ ~] app-editors/vim-7.0.243 (0)\n"

32832

+"[-P-] [  ] app-editors/vim-7.1.123 (0)\n"

32833

+"[-P-] [ ~] app-editors/vim-7.1.330 (0)\n"

32834

+"[-P-] [  ] app-editors/vim-7.2 (0)\n"

32835

+"[-P-] [ ~] app-editors/vim-7.2.108 (0)\n"

32836

+"[IP-] [  ] app-editors/vim-7.2.182 (0)\n"

32837

+"[-P-] [ ~] app-editors/vim-7.2.238 (0)\n"

32838

+"[-P-] [ ~] app-editors/vim-7.2.264 (0)\n"

32839

 msgstr ""

32840

32841

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):324

32842

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):448

32843

 msgid ""

32844

-"The standard query will search our installed packages for the name given. If "

32845

-"found, the following info will be displayed: the package location between "

32846

-"the first square brackets (I for Installed packages, P for Portage, O for "

32847

-"Overlay), the possible masks between the second (~ by keyword, - by arch or "

32848

-"M hard masked), then the category and complete name and last of all, the "

32849

-"slot in which the package is stored."

32850

+"In this example you can see version 7.2.182 is installed and there are no "

32851

+"versions available from an overlay. You can see which versions are keyword "

32852

+"masked by the <c>~</c> in the second field."

32853

+msgstr ""

32854

+

32855

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):457

32856

+msgid "Viewing Package Metadata with meta (m)"

32857

 msgstr ""

32858

32859

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):333

32860

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):460

32861

 msgid ""

32862

-"Another example, this time we are going to use the local options in order to "

32863

-"look for packages in our portage tree and overlay."

32864

+"Each package in the Portage tree provides at least some metadata about its "

32865

+"maintainer, herd, etc. Read about <uri link=\"http://www.gentoo.org/proj/en/"

32866

+"devrel/handbook/handbook.xml?part=2&amp;chap=4\"> Gentoo Metadata</uri>. The "

32867

+"amount of useful information depends on how much package maintainers decide "

32868

+"to provide. With no options, <c>meta</c> returns some basic useful "

32869

+"information."

32870

 msgstr ""

32871

32872

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):338

32873

-msgid "Using local options with equery"

32874

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):469

32875

+msgid "Getting Package Metadata with meta"

32876

 msgstr ""

32877

32878

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):338

32879

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):469

32880

 #, no-wrap

32881

 msgid ""

32882

 "\n"

32883

-"# <i>equery list -p -o vim</i>\n"

32884

-"[ Searching for package 'vim' in all categories among: ]\n"

32885

-" * installed packages\n"

32886

-"[I--] [  ] app-editors/vim-6.3-r4 (0)\n"

32887

-" * Portage tree (/usr/portage)\n"

32888

-"[-P-] [M~] app-editors/vim-7.0_alpha20050126 (0)\n"

32889

-"[-P-] [M~] app-editors/vim-7.0_alpha20050201 (0)\n"

32890

-"[-P-] [  ] app-editors/vim-6.3-r2 (0)\n"

32891

-"[-P-] [M~] app-editors/vim-7.0_alpha20050122 (0)\n"

32892

-"[-P-] [M~] app-editors/vim-core-7.0_alpha20050126 (0)\n"

32893

-"[-P-] [  ] app-editors/vim-core-6.3-r3 (0)\n"

32894

-"[-P-] [M~] app-editors/vim-core-7.0_alpha20050122 (0)\n"

32895

-"[-P-] [M~] app-editors/vim-core-7.0_alpha20050201 (0)\n"

32896

-"[-P-] [  ] app-editors/vim-core-6.3-r4 (0)\n"

32897

-" * overlay tree (/opt/ebuilds)\n"

32898

+"$ <i>equery meta gnucash</i>\n"

32899

+" * app-office/gnucash [gentoo]\n"

32900

+" Herd:        gnome-office (gnome-office@g.o)\n"

32901

+" Maintainer:  tove@g.o (Torsten Veller)\n"

32902

+" Upstream:    None specified\n"

32903

+" Location:    /usr/portage/app-office/gnucash\n"

32904

+" Keywords:    2.2.9-r1:0: alpha amd64 ppc sparc x86\n"

32905

+" Keywords:    2.2.9-r2:0:\n"

32906

+" Keywords:    2.3.8:0:\n"

32907

+" Keywords:    2.3.10:0: ~alpha ~amd64 ~ppc ~sparc ~x86\n"

32908

 msgstr ""

32909

32910

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):359

32911

-msgid "Finding Package Sizes"

32912

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):482

32913

+msgid "When the maintainer provides extra information, it can be very useful:"

32914

 msgstr ""

32915

32916

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):362

32917

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):486

32918

+msgid "Getting Long Package Descriptions with meta"

32919

+msgstr ""

32920

+

32921

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):486

32922

+#, no-wrap

32923

 msgid ""

32924

-"Ever been curious to find out how much space a specific package is "

32925

+"\n"

32926

+"$ <i>equery meta --description emacs</i>\n"

32927

+" * app-editors/emacs\n"

32928

+"  GNU Emacs is an extensible, customizable text editor - and more. At its core\n"

32929

+"  is an interpreter for Emacs Lisp, a dialect of the Lisp programming language\n"

32930

+"  with extensions to support text editing. The features of GNU Emacs include:\n"

32931

+"   * Content-sensitive editing modes, including syntax coloring, for a wide\n"

32932

+"     variety of file types including plain text, source code, and HTML.\n"

32933

+"   * Complete built-in documentation, including a tutorial for new users.\n"

32934

+"   * Support for many languages and their scripts, including all the European\n"

32935

+"     \"Latin\" scripts, Russian, Greek, Japanese, Chinese, Korean, Thai,\n"

32936

+"     Vietnamese, Lao, Ethiopian, and some Indian scripts.\n"

32937

+"   * Highly customizable, using Emacs Lisp code or a graphical customization\n"

32938

+"     interface.\n"

32939

+"   * A large number of extensions that add other functionality, including a\n"

32940

+"     project planner, mail and news reader, debugger interface, calendar, and\n"

32941

+"     more. Many of these extensions are distributed with GNU Emacs; others are\n"

32942

+"     available separately.\n"

32943

+msgstr ""

32944

+

32945

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):509

32946

+msgid "Finding Package Sizes with size (s)"

32947

+msgstr ""

32948

+

32949

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):512

32950

+msgid ""

32951

+"Have you ever been curious to find out how much space a specific package is "

32952

 "occupying? Since a package could have its files over a number of "

32953

 "directories, the usual <c>du -hc</c> might not give you the correct figure. "

32954

 "Not to worry, here comes <c>equery</c> to the rescue!"

32955

 msgstr ""

32956

32957

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):369

32958

-msgid "Package Size"

32959

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):519

32960

+msgid "Displaying Package Size"

32961

 msgstr ""

32962

32963

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):369

32964

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):519

32965

 #, no-wrap

32966

 msgid ""

32967

 "\n"

32968

-"# <i>equery size openoffice-bin</i>\n"

32969

-"* app-office/openoffice-bin-1.1.2\n"

32970

-"     Total Files : 2908\n"

32971

-"     Total Size  : 223353.31 KiB\n"

32972

+"$ <i>equery size openoffice-bin</i>\n"

32973

+" * app-office/openoffice-bin-3.1.1\n"

32974

+"         Total files : 4624\n"

32975

+"         Total size  : 361.38 MiB\n"

32976

 msgstr ""

32977

32978

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):376

32979

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):526

32980

 msgid ""

32981

-"As you can see, <c>equery</c> prints the total space used in kilobytes and "

32982

-"also lists the total number of files the package has."

32983

+"As you can see, <c>size</c> prints the total space used in human-readable "

32984

+"units and lists the total number of files the package has. To get the total "

32985

+"size in bytes, use <c>--bytes</c>."

32986

 msgstr ""

32987

32988

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):384

32989

-msgid "Package-wise list of USE Flags"

32990

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):535

32991

+msgid "Listing Per-Package USE Flags with uses (u)"

32992

 msgstr ""

32993

32994

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):387

32995

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):538

32996

 msgid ""

32997

-"<c>equery</c> can be used to give us information about what USE flags are "

32998

-"being used by a specific package. It also tells us what our current USE "

32999

-"flags are for a package and also what USE flags are available for the "

33000

-"package."

33001

+"<c>equery</c>'s <c>uses</c> module can provide information about what USE "

33002

+"flags are available for a specific package, and which of those flags is "

33003

+"currently enabled."

33004

 msgstr ""

33005

33006

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):393

33007

-msgid "Set and Unset USE Flags"

33008

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):544

33009

+msgid "Showing Set and Unset USE Flags"

33010

 msgstr ""

33011

33012

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):393

33013

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):544

33014

 #, no-wrap

33015

 msgid ""

33016

 "\n"

33017

-"# <i>equery uses wireshark</i>\n"

33018

-"[ Colour Code : set unset ]\n"

33019

-"[ Legend    : (U) Col 1 - Current USE flags        ]\n"

33020

-"[           : (I) Col 2 - Installed With USE flags ]\n"

33021

-"\n"

33022

-" U I [ Found these USE variables in : net-analyzer/wireshark-0.99.4 ]\n"

33023

-" - - adns      : Adds support for the adns DNS client library\n"

33024

-" + + gtk       : Adds support for x11-libs/gtk+ (The GIMP Toolkit)\n"

33025

-" - - ipv6      : Adds support for IP version 6\n"

33026

-" - - kerberos  : Adds kerberos support\n"

33027

-" - - portaudio : Adds support for the crossplatform portaudio audio API\n"

33028

-" - - selinux   : !!internal use only!! Security Enhanced Linux support, this must be set by the selinux profile or breakage will occur\n"

33029

-" - - snmp      : Adds support for the Simple Network Management Protocol if available\n"

33030

-" + + ssl       : Adds support for Secure Socket Layer connections\n"

33031

-" - - threads   : Adds threads support for various packages. Usually pthreads\n"

33032

-msgstr ""

33033

-

33034

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):411

33035

-msgid ""

33036

-"I have installed wireshark with only the gtk and ssl flags set, but there "

33037

-"are several other USE flags for wireshark still available. For more "

33038

+"$ <i>equery uses gst-plugins-meta</i>\n"

33039

+" * Searching for gst-plugins-meta ...\n"

33040

+"[ Legend : U - flag is set in make.conf       ]\n"

33041

+"[        : I - package is installed with flag ]\n"

33042

+"[ Colors : set, unset                         ]\n"

33043

+" * Found these USE flags for media-plugins/gst-plugins-meta-0.10-r2:\n"

33044

+" U I\n"

33045

+" + + X      : Adds support for X11\n"

33046

+" - - a52    : Enables support for decoding ATSC A/52 streams used in DVD\n"

33047

+" + + alsa   : Adds support for media-libs/alsa-lib (Advanced Linux Sound\n"

33048

+"              Architecture)\n"

33049

+" - - dvb    : Adds support for DVB (Digital Video Broadcasting)\n"

33050

+" + + dvd    : Adds support for DVDs\n"

33051

+" + + esd    : Adds support for media-sound/esound (Enlightened Sound Daemon)\n"

33052

+" + + ffmpeg : Enable ffmpeg-based audio/video codec support\n"

33053

+" + + flac   : Adds support for FLAC: Free Lossless Audio Codec\n"

33054

+" - - mad    : Adds support for mad (high-quality mp3 decoder library and cli\n"

33055

+"              frontend)\n"

33056

+" + + mpeg   : Adds libmpeg3 support to various packages\n"

33057

+" - - mythtv : Support for retrieval from media-tv/mythtv backend\n"

33058

+" + + ogg    : Adds support for the Ogg container format (commonly used by\n"

33059

+"              Vorbis, Theora and flac)\n"

33060

+" - - oss    : Adds support for OSS (Open Sound System)\n"

33061

+" + + theora : Adds support for the Theora Video Compression Codec\n"

33062

+" + + vorbis : Adds support for the OggVorbis audio codec\n"

33063

+" - - xv     : Adds in optional support for the Xvideo extension (an X API for\n"

33064

+"              video playback)\n"

33065

+msgstr ""

33066

+

33067

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):574

33068

+msgid ""

33069

+"Here, a number of USE flags are enabled in <c>gstreamer</c>'s plugin meta-"

33070

+"package, but you can see that there are other USE flags available. For more "

33071

 "information on USE flags, please refer to the <uri link=\"/doc/en/handbook/"

33072

 "handbook-x86.xml?part=2&amp;chap=2\">USE Flags</uri> chapter of the <uri "

33073

 "link=\"/doc/en/handbook/\">Gentoo Handbook</uri>."

33074

 msgstr ""

33075

33076

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):422

33077

-msgid "Where's the ebuild?"

33078

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):585

33079

+msgid "Finding the Ebuild Path with which (w)"

33080

+msgstr ""

33081

+

33082

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):588

33083

+msgid ""

33084

+"<c>which</c> is a simple script to help you quickly find the file path to an "

33085

+"ebuild. If you pass an unversioned package name, <c>which</c> will return "

33086

+"the path to the newest installable ebuild version, in other words, the "

33087

+"ebuild Portage would use if you typed <c>emerge package</c>. Pass in a "

33088

+"versioned package to get the path to that ebuild."

33089

+msgstr ""

33090

+

33091

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):596

33092

+msgid "Displaying the Latest Installable Ebuild Path"

33093

 msgstr ""

33094

33095

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):425

33096

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):596

33097

+#, no-wrap

33098

 msgid ""

33099

-"We can also find out which ebuild is being used for a specific package using "

33100

-"<c>equery</c>. This is done by using the <c>equery which</c> command which "

33101

-"displays the full path to the ebuild."

33102

+"\n"

33103

+"$ <i>equery which gnome</i>\n"

33104

+"/usr/portage/gnome-base/gnome/gnome-2.26.3.ebuild\n"

33105

 msgstr ""

33106

33107

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):431

33108

-msgid "Displaying the ebuild path"

33109

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):601

33110

+msgid ""

33111

+"Lastly, if none of the above features of <c>equery</c> have answered your "

33112

+"question, try using <c>which</c> to manually search an ebuild with programs "

33113

+"like <c>cat</c>, <c>less</c> or <c>grep</c>:"

33114

 msgstr ""

33115

33116

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):431

33117

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):607

33118

+msgid "Other Useful Ways to Use which"

33119

+msgstr ""

33120

+

33121

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):607

33122

 #, no-wrap

33123

 msgid ""

33124

 "\n"

33125

-"# <i>equery which cdrtools</i>\n"

33126

-"/usr/portage/app-cdr/cdrtools/cdrtools-2.01_alpha37.ebuild\n"

33127

+"$ <i>grep HOMEPAGE $(equery which gentoolkit)</i>\n"

33128

+"HOMEPAGE=\"http://www.gentoo.org/proj/en/portage/tools/index.xml\"\n"

33129

+msgstr ""

33130

+

33131

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(warn):612

33132

+msgid ""

33133

+"Be aware that <c>equery</c> currently changes the format of the output if it "

33134

+"is sent through a pipe. The piped format is intended to be easier to parse "

33135

+"by tools, but you can also turn it off by adding the <c>--no-pipe</c> "

33136

+"option. If you write scripts that employ <c>equery</c>, you should be aware "

33137

+"of this."

33138

 msgstr ""

33139

33140

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):441

33141

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):624

33142

 msgid "euse"

33143

 msgstr ""

33144

33145

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):446

33146

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):629

33147

 msgid ""

33148

 "<c>euse</c> is a tool to see, set and unset USE flags at various places. For "

33149

 "more information on USE flags, please refer to the <uri link=\"/doc/en/"

33150

@@ -602,17 +824,17 @@ msgid ""

33151

 "<c>euse -h</c> for complete help and all options."

33152

 msgstr ""

33153

33154

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):456

33155

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):639

33156

 msgid "Viewing, Setting and Unsetting USE Flags"

33157

 msgstr ""

33158

33159

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):459

33160

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):642

33161

 msgid ""

33162

 "The <c>euse -a</c> command reads the current active USE flags and displays "

33163

 "them."

33164

 msgstr ""

33165

33166

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):464

33167

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):647

33168

 msgid ""

33169

 "There are 5 \"columns\" that <c>euse</c> now uses to show whether a flag is "

33170

 "set/unset and where all the flag has been set. The columns are as follows -- "

33171

@@ -620,11 +842,11 @@ msgid ""

33172

 "in make.Globals. The output looks like [+ECDG]."

33173

 msgstr ""

33174

33175

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):471

33176

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):654

33177

 msgid "Viewing all active USE flags"

33178

 msgstr ""

33179

33180

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):471

33181

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):654

33182

 #, no-wrap

33183

 msgid ""

33184

 "\n"

33185

@@ -721,7 +943,7 @@ msgid ""

33186

 "zlib                [+ CD ]\n"

33187

 msgstr ""

33188

33189

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):565

33190

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):748

33191

 msgid ""

33192

 "Similarly you can use the <c>euse -a -g</c> command to only view active "

33193

 "global USE flags. The <c>euse -a -l</c> command does the same for active "

33194

@@ -729,11 +951,11 @@ msgid ""

33195

 "need an option before them (like <c>-a</c>) to function correctly."

33196

 msgstr ""

33197

33198

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):572

33199

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):755

33200

 msgid "Viewing active local USE flags"

33201

 msgstr ""

33202

33203

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):572

33204

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):755

33205

 #, no-wrap

33206

 msgid ""

33207

 "\n"

33208

@@ -749,14 +971,14 @@ msgid ""

33209

 "truetype            [+ CD ]\n"

33210

 msgstr ""

33211

33212

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):585

33213

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):768

33214

 msgid ""

33215

 "We can also use <c>euse</c> to set or unset use flags. The commands used for "

33216

 "this are <c>euse -E flagname</c> (enable a flag) and <c>euse -D flagname</c> "

33217

 "(disable a flag)."

33218

 msgstr ""

33219

33220

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(warn):591

33221

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(warn):774

33222

 msgid ""

33223

 "Do not use the <c>euse -E</c> or <c>euse -D</c> commands by themselves "

33224

 "(without a flag). It will set/unset ALL USE flags in <c>/etc/make.conf</c>. "

33225

@@ -764,11 +986,11 @@ msgid ""

33226

 "be careful while using <c>euse -E</c> or <c>euse -D</c>."

33227

 msgstr ""

33228

33229

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):598

33230

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):781

33231

 msgid "Setting and Unsetting USE flags"

33232

 msgstr ""

33233

33234

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):598

33235

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):781

33236

 #, no-wrap

33237

 msgid ""

33238

 "\n"

33239

@@ -799,133 +1021,125 @@ msgid ""

33240

 "     vanilla X xosd xv xvid x86 zlib -3dfx\"\n"

33241

 msgstr ""

33242

33243

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):626

33244

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):809

33245

 msgid ""

33246

 "<c>euse</c> does not physically remove the flag from make.conf. It just adds "

33247

 "a - (minus) before the flag to unset it. You may have to manually clean up "

33248

 "your make.conf to avoid unwanted variables."

33249

 msgstr ""

33250

33251

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):637

33252

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):820

33253

 msgid "Other tools"

33254

 msgstr ""

33255

33256

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):639

33257

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):822

33258

 msgid "revdep-rebuild"

33259

 msgstr ""

33260

33261

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):642

33262

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):825

33263

 msgid ""

33264

 "This tool is Gentoo's Reverse Dependency rebuilder. It will scan your "

33265

 "installed ebuilds to find packages that have become broken as a result of an "

33266

 "upgrade of a package they depend on. It can emerge those packages for you "

33267

-"but it can also happen that a given package does not work anymore with the "

33268

+"but it can also happen that a given package does not work any more with the "

33269

 "currently installed dependencies, in which case you should upgrade the "

33270

 "broken package to a more recent version. revdep-rebuild will pass flags to "

33271

 "emerge which lets you use the <c>--pretend</c> flag to see what is going to "

33272

 "be emerged again before you go any further."

33273

 msgstr ""

33274

33275

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):653

33276

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):836

33277

 msgid "Running revdep-rebuild in pretend mode"

33278

 msgstr ""

33279

33280

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):653

33281

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):836

33282

 #, no-wrap

33283

 msgid ""

33284

 "\n"

33285

 "# <i>revdep-rebuild -p</i>\n"

33286

 "\n"

33287

-"Checking reverse dependencies...\n"

33288

-"Packages containing binaries and libraries broken by any package update,\n"

33289

-"will be recompiled.\n"

33290

-"\n"

33291

-"Collecting system binaries and libraries... done.\n"

33292

-"  (/root/.revdep-rebuild.1_files)\n"

33293

-"\n"

33294

-"Collecting complete LD_LIBRARY_PATH... done.\n"

33295

-"  (/root/.revdep-rebuild.2_ldpath)\n"

33296

-"\n"

33297

-"Checking dynamic linking consistency...\n"

33298

-"  broken /usr/lib/ao/plugins-2/libarts.so (requires libartsc.so.0)\n"

33299

-"  broken /usr/lib/kde3/libkpresenterpart.so (requires libartskde.so.1 libqtmcop.so.1\n"

33300

-"         libsoundserver_idl.so.1 libkmedia2_idl.so.1 libartsflow.so.1 libartsflow_idl.so.1 libmcop.so.1)\n"

33301

-"  broken /usr/lib/ruby/site_ruby/1.8/i686-linux/fox.so (requires libFOX-1.0.so.0)\n"

33302

-"  broken /usr/lib/xine/plugins/1.0.0/xineplug_ao_out_arts.so (requires libartsc.so.0)\n"

33303

-"  broken /usr/lib/perl5/vendor_perl/5.8.0/i686-linux/auto/SDL_perl/SDL_perl.so (requires libSDL_gfx.so.0)\n"

33304

-"  broken /usr/lib/libloudmouth-1.so.0.0.0 (requires libgnutls.so.10)\n"

33305

-"  broken /usr/bin/k3b (requires libartskde.so.1 libqtmcop.so.1 libsoundserver_idl.so.1 libkmedia2_idl.so.1\n"

33306

-"         libartsflow.so.1 libartsflow_idl.so.1 libmcop.so.1)\n"

33307

-"  broken /usr/bin/lua (requires libhistory.so.4)\n"

33308

-"  broken /usr/bin/lyx (requires libAiksaurus-1.0.so.0)\n"

33309

-"  broken /usr/bin/luac (requires libhistory.so.4)\n"

33310

-"  broken /usr/bin/avidemux2 (requires libartsc.so.0)\n"

33311

-"  broken /usr/bin/pptout (requires libxml++-0.1.so.11)\n"

33312

-"  broken /usr/bin/xml2ps (requires libxml++-0.1.so.11)\n"

33313

-" done.\n"

33314

-"  (/root/.revdep-rebuild.3_rebuild)\n"

33315

-"\n"

33316

-"Assigning files to ebuilds... done.\n"

33317

-"  (/root/.revdep-rebuild.4_ebuilds)\n"

33318

-"\n"

33319

-"Evaluating package order... done.\n"

33320

-"  (/root/.revdep-rebuild.5_order)\n"

33321

-"\n"

33322

-"All prepared. Starting rebuild...\n"

33323

-"emerge --oneshot --nodeps -p =app-cdr/k3b-0.11.14 =app-office/koffice-1.3.2 =app-office/lyx-1.3.4 \\\n"

33324

-"       =app-office/passepartout-0.2 =dev-lang/lua-5.0.2 =dev-ruby/fxruby-1.0.29 =media-libs/libao-0.8.5 \\\n"

33325

-"       =media-libs/xine-lib-1_rc5-r3 =media-video/avidemux-2.0.26 =net-libs/loudmouth-0.16\n"

33326

-"\n"

33327

-"These are the packages that I would merge, in order:\n"

33328

-"\n"

33329

-"Calculating dependencies ...done!\n"

33330

-"[ebuild   R   ] app-cdr/k3b-0.11.14\n"

33331

-"[ebuild   R   ] app-office/koffice-1.3.2\n"

33332

-"[ebuild   R   ] app-office/lyx-1.3.4\n"

33333

-"[ebuild   R   ] app-office/passepartout-0.2\n"

33334

-"[ebuild   R   ] dev-lang/lua-5.0.2\n"

33335

-"[ebuild   R   ] dev-ruby/fxruby-1.0.29\n"

33336

-"[ebuild   R   ] media-libs/libao-0.8.5\n"

33337

-"[ebuild   R   ] media-libs/xine-lib-1_rc5-r3\n"

33338

-"[ebuild   R   ] media-video/avidemux-2.0.26\n"

33339

-"[ebuild   R   ] net-libs/loudmouth-0.16\n"

33340

-"\n"

33341

-"Now you can remove -p (or --pretend) from arguments and re-run revdep-rebuild.\n"

33342

-msgstr ""

33343

-

33344

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):713

33345

+" * Configuring search environment for revdep-rebuild\n"

33346

+"\n"

33347

+" * Checking reverse dependencies\n"

33348

+" * Packages containing binaries and libraries broken by a package update\n"

33349

+" * will be emerged.\n"

33350

+"\n"

33351

+" * Collecting system binaries and libraries\n"

33352

+" * Generated new 1_files.rr\n"

33353

+" * Collecting complete LD_LIBRARY_PATH\n"

33354

+" * Generated new 2_ldpath.rr\n"

33355

+" * Checking dynamic linking consistency\n"

33356

+"[ 48% ]  *   broken /usr/lib/gstreamer-0.10/libgsttaglib.la (requires /usr/lib/libtag.la)\n"

33357

+"[ 64% ]  *   broken /usr/lib/libgdkglext-x11-1.0.la (requires /usr/lib/libGLU.la)\n"

33358

+"[ 67% ]  *   broken /usr/lib/libgtkglext-x11-1.0.la (requires /usr/lib/libGLU.la)\n"

33359

+"[ 85% ]  *   broken /usr/lib/python2.6/site-packages/gtk-2.0/gtk/gdkgl/_gdkgl.la (requires /usr/lib/libGLU.la)\n"

33360

+" *   broken /usr/lib/python2.6/site-packages/gtk-2.0/gtk/gtkgl/_gtkgl.la (requires /usr/lib/libGLU.la)\n"

33361

+"[ 97% ]  *   broken /usr/qt/3/lib/libqt-mt.la (requires -lpng)\n"

33362

+"[ 100% ]\n"

33363

+" * Generated new 3_broken.rr\n"

33364

+" * Assigning files to packages\n"

33365

+" *   /usr/lib/gstreamer-0.10/libgsttaglib.la -&gt; media-plugins/gst-plugins-taglib\n"

33366

+" *   /usr/lib/libgdkglext-x11-1.0.la -&gt; x11-libs/gtkglext\n"

33367

+" *   /usr/lib/libgtkglext-x11-1.0.la -&gt; x11-libs/gtkglext\n"

33368

+" *   /usr/lib/python2.6/site-packages/gtk-2.0/gtk/gdkgl/_gdkgl.la -&gt; dev-python/pygtkglext\n"

33369

+" *   /usr/lib/python2.6/site-packages/gtk-2.0/gtk/gtkgl/_gtkgl.la -&gt; dev-python/pygtkglext\n"

33370

+" *   /usr/qt/3/lib/libqt-mt.la -&gt; x11-libs/qt\n"

33371

+" * Generated new 4_raw.rr and 4_owners.rr\n"

33372

+" * Cleaning list of packages to rebuild\n"

33373

+" * Generated new 4_pkgs.rr\n"

33374

+" * Assigning packages to ebuilds\n"

33375

+" * Generated new 4_ebuilds.rr\n"

33376

+" * Evaluating package order\n"

33377

+" * Generated new 5_order.rr\n"

33378

+" * All prepared. Starting rebuild\n"

33379

+"emerge --oneshot --pretend  dev-python/pygtkglext:0\n"

33380

+"media-plugins/gst-plugins-taglib:0.10\n"

33381

+"x11-libs/gtkglext:0\n"

33382

+"x11-libs/qt:3\n"

33383

+"\n"

33384

+"These are the packages that would be merged, in order:\n"

33385

+"\n"

33386

+"Calculating dependencies... done!\n"

33387

+"[ebuild   R   ] media-plugins/gst-plugins-taglib-0.10.17\n"

33388

+"[ebuild   R   ] x11-libs/gtkglext-1.2.0\n"

33389

+"[ebuild   R   ] x11-libs/qt-3.3.8b-r2\n"

33390

+"[ebuild   R   ] dev-python/pygtkglext-1.1.0\n"

33391

+" * Now you can remove -p (or --pretend) from arguments and re-run revdep-rebuild.\n"

33392

+msgstr ""

33393

+

33394

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):888

33395

 msgid ""

33396

 "If you need to rebuild some packages, you may run <c>revdep-rebuild</c> "

33397

 "without the <c>-p</c> flag and the listed packages will be emerged again."

33398

 msgstr ""

33399

33400

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):721

33401

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):896

33402

 msgid "glsa-check"

33403

 msgstr ""

33404

33405

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):724

33406

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):899

33407

 msgid ""

33408

 "<c>glsa-check</c> is mainly a test tool that keeps track of the various "

33409

-"GLSAs (Gentoo Linux Security Advisory) and will eventually be integrated "

33410

+"GLSA's (Gentoo Linux Security Advisory) and will eventually be integrated "

33411

 "into <c>emerge</c> and <c>equery</c>."

33412

 msgstr ""

33413

33414

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):733

33415

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):908

33416

 msgid "eread"

33417

 msgstr ""

33418

33419

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):736

33420

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):911

33421

 msgid ""

33422

 "<c>eread</c> is a simple utility to display elog files produced by &gt;"

33423

 "=<c>portage-2.1</c>. You can set the saving of elog files by setting a "

33424

 "couple of variables in <path>/etc/make.conf</path>:"

33425

 msgstr ""

33426

33427

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):742

33428

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):917

33429

 msgid "Enabling elog in /etc/make.conf"

33430

 msgstr ""

33431

33432

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):742

33433

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):917

33434

 #, no-wrap

33435

 msgid ""

33436

 "\n"

33437

@@ -933,7 +1147,7 @@ msgid ""

33438

 "PORTAGE_ELOG_SYSTEM=\"save\"\n"

33439

 msgstr ""

33440

33441

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):747

33442

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(note):922

33443

 msgid ""

33444

 "This is just one way of saving elog messages. For more information on how "

33445

 "Portage's elog system works, please refer to the appropriate page in the "

33446

@@ -941,17 +1155,17 @@ msgid ""

33447

 "chap=1#doc_chap4\">Portage Handbook</uri>."

33448

 msgstr ""

33449

33450

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):754

33451

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):929

33452

 msgid ""

33453

 "Once you've set up elog to your satisfaction, just run <c>eread</c> to view "

33454

 "your log files."

33455

 msgstr ""

33456

33457

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):759

33458

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre:caption):934

33459

 msgid "Using eread"

33460

 msgstr ""

33461

33462

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):759

33463

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(pre):934

33464

 #, no-wrap

33465

 msgid ""

33466

 "\n"

33467

@@ -967,30 +1181,30 @@ msgid ""

33468

 "Choice?\n"

33469

 msgstr ""

33470

33471

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):772

33472

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):947

33473

 msgid ""

33474

 "Select a number and the file will be displayed using the paging program "

33475

 "specified in the PAGER environment variable. If PAGER is not set, it will "

33476

 "use <c>less</c>."

33477

 msgstr ""

33478

33479

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):778

33480

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):953

33481

 msgid ""

33482

 "After displaying the elog item, you will be prompted if you want to delete "

33483

 "the file."

33484

 msgstr ""

33485

33486

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):786

33487

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(title):961

33488

 msgid "eclean"

33489

 msgstr ""

33490

33491

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):789

33492

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):964

33493

 msgid ""

33494

 "<c>eclean</c> is a tool to remove old source files and old binary packages "

33495

 "from your system."

33496

 msgstr ""

33497

33498

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):794

33499

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):969

33500

 msgid ""

33501

 "When you build and install packages, the source files are downloaded and "

33502

 "preserved in DISTDIR, usually <path>/usr/portage/distfiles</path>. This can "

33503

@@ -999,7 +1213,7 @@ msgid ""

33504

 "DISTDIR."

33505

 msgstr ""

33506

33507

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):802

33508

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):977

33509

 msgid ""

33510

 "You can create archives of installed packages by using <c>quickpg</c> or "

33511

 "FEATURES=\"buildpkg\". These archived packages are kept in PKGDIR, usually "

33512

@@ -1009,7 +1223,7 @@ msgid ""

33513

 "only the latest versions."

33514

 msgstr ""

33515

33516

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):811

33517

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gentoolkit.xml(p):986

33518

 msgid ""

33519

 "For more information on <c>eclean</c> and tips on maintaining a cruft-free "

33520

 "system, please read <c>man eclean</c>."

33521

33522

diff --git a/doc/gettext/ru/gnome-config.xml.po b/doc/gettext/ru/gnome-config.xml.po

33523

index 83006e9..77d3dc5 100644

33524

--- a/doc/gettext/ru/gnome-config.xml.po

33525

+++ b/doc/gettext/ru/gnome-config.xml.po

33526

@@ -2,7 +2,7 @@

33527

 msgid ""

33528

 msgstr ""

33529

 "Project-Id-Version: \n"

33530

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:45+0600\n"

33531

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

33532

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 00:59+0500\n"

33533

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

33534

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

33535

@@ -54,11 +54,11 @@ msgid ""

33536

 msgstr ""

33537

33538

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(version):27

33539

-msgid "2"

33540

+msgid "3"

33541

 msgstr ""

33542

33543

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(date):28

33544

-msgid "2011-07-02"

33545

+msgid "2011-08-13"

33546

 msgstr ""

33547

33548

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(title):31

33549

@@ -214,23 +214,46 @@ msgid "Next we'll clean up the remaining services and user groups."

33550

 msgstr ""

33551

33552

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):144

33553

-msgid "Services and groups"

33554

+msgid "Setting up the DBUS service"

33555

 msgstr ""

33556

33557

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):144

33558

-#, no-wrap

33559

+#, fuzzy, no-wrap

33560

 msgid ""

33561

 "\n"

33562

-"# <i>gpasswd -a yourregularuser plugdev</i>\n"

33563

 "# <i>/etc/init.d/dbus start</i>\n"

33564

 "# <i>rc-update add dbus default</i>\n"

33565

 msgstr ""

33566

+"\n"

33567

+"# <i>rc-update add xdm default</i>\n"

33568

+

33569

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):149

33570

+msgid ""

33571

+"Check if the <e>plugdev</e> group exists. If it does, it is adviseable to "

33572

+"make yourself member of that group, but this is optional (the group is not "

33573

+"that common anymore)."

33574

+msgstr ""

33575

+

33576

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):155

33577

+msgid "Checking and adding users to plugdev"

33578

+msgstr ""

33579

+

33580

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):155

33581

+#, no-wrap

33582

+msgid ""

33583

+"\n"

33584

+"~# <i>getent group plugdev</i>\n"

33585

+"plugdev:x:104:\n"

33586

+"\n"

33587

+"<comment># Substitute yourUserName with your user name ;-)</comment>\n"

33588

+"~# <i>gpasswd -a yourUserName plugdev</i>\n"

33589

+msgstr ""

33590

33591

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(title):153

33592

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(title):166

33593

 msgid "First Impressions"

33594

 msgstr ""

33595

33596

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):156

33597

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):169

33598

 msgid ""

33599

 "Let us first take a look at what we just built. Exit your root shell and log "

33600

 "on as a regular user. We will configure our session to run GNOME when we "

33601

@@ -239,18 +262,18 @@ msgid ""

33602

 "xml\">X Server Configuration Howto</uri>):"

33603

 msgstr ""

33604

33605

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):164

33606

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):177

33607

 msgid "Setting GNOME as the default desktop environment"

33608

 msgstr ""

33609

33610

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):164

33611

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):177

33612

 #, no-wrap

33613

 msgid ""

33614

 "\n"

33615

 "$ <i>echo \"exec gnome-session\" &gt; ~/.xinitrc</i>\n"

33616

 msgstr ""

33617

33618

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):168

33619

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):181

33620

 msgid ""

33621

 "Starting with <c>gnome-base/gnome-session-2.26.2</c>, you will need to "

33622

 "prepend the XDG_MENU_PREFIX variable to get the Gnome menus if you're using "

33623

@@ -259,26 +282,26 @@ msgid ""

33624

 "additional configuration is needed.)"

33625

 msgstr ""

33626

33627

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):176

33628

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):189

33629

 msgid "Prepending XDG_MENU_PREFIX to ~/.xinitrc"

33630

 msgstr ""

33631

33632

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):176

33633

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):189

33634

 #, no-wrap

33635

 msgid ""

33636

 "\n"

33637

 "$ <i>sed -i '1i\\export XDG_MENU_PREFIX=gnome-' ~/.xinitrc</i>\n"

33638

 msgstr ""

33639

33640

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):180

33641

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):193

33642

 msgid "Now start your graphical environment by running <c>startx</c>:"

33643

 msgstr ""

33644

33645

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):184

33646

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):197

33647

 msgid "Starting GNOME"

33648

 msgstr ""

33649

33650

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):184

33651

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):197

33652

 #, no-wrap

33653

 msgid ""

33654

 "\n"

33655

@@ -287,32 +310,32 @@ msgstr ""

33656

 "\n"

33657

 "$ <i>startx</i>\n"

33658

33659

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):188

33660

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):201

33661

 msgid ""

33662

 "If all goes well, you should be greeted by GNOME. Congratulations. Now let "

33663

 "us take a look at how you can configure GNOME to suit your needs."

33664

 msgstr ""

33665

33666

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(title):197

33667

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(title):210

33668

 msgid "Configuring GNOME"

33669

 msgstr ""

33670

33671

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(title):199

33672

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(title):212

33673

 msgid "GNOME's Graphical Login Manager"

33674

 msgstr ""

33675

33676

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):202

33677

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):215

33678

 msgid ""

33679

 "If you want the GNOME Display Manager (GDM) to run automatically when you "

33680

 "boot (so you can log on graphically), you must add the <c>xdm</c> init "

33681

 "script to the default runlevel:"

33682

 msgstr ""

33683

33684

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):208

33685

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):221

33686

 msgid "Adding xdm to the default runlevel"

33687

 msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ xdm Ð² ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ"

33688

33689

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):208

33690

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):221

33691

 #, no-wrap

33692

 msgid ""

33693

 "\n"

33694

@@ -321,23 +344,23 @@ msgstr ""

33695

 "\n"

33696

 "# <i>rc-update add xdm default</i>\n"

33697

33698

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):212

33699

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):225

33700

 msgid ""

33701

 "Now edit <path>/etc/conf.d/xdm</path> and alter the DISPLAYMANAGER variable."

33702

 msgstr ""

33703

33704

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):216

33705

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre:caption):229

33706

 msgid "Editing /etc/conf.d/xdm"

33707

 msgstr "ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ /etc/conf.d/xdm"

33708

33709

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):216

33710

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(pre):229

33711

 #, no-wrap

33712

 msgid ""

33713

 "\n"

33714

 "DISPLAYMANAGER=\"gdm\"\n"

33715

 msgstr ""

33716

33717

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):220

33718

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gnome-config.xml(p):233

33719

 msgid ""

33720

 "If you reboot now, the GNOME Display Manager will prompt you for your "

33721

 "username and password and will default to using GNOME as Desktop Environment "

33722

33723

diff --git a/doc/gettext/ru/gpm.xml.po b/doc/gettext/ru/gpm.xml.po

33724

index bd00006..222d552 100644

33725

--- a/doc/gettext/ru/gpm.xml.po

33726

+++ b/doc/gettext/ru/gpm.xml.po

33727

@@ -2,7 +2,7 @@

33728

 msgid ""

33729

 msgstr ""

33730

 "Project-Id-Version: \n"

33731

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

33732

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

33733

 "PO-Revision-Date: 2011-01-24 14:41+0500\n"

33734

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

33735

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

33736

@@ -10,16 +10,13 @@ msgstr ""

33737

 "MIME-Version: 1.0\n"

33738

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

33739

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

33740

-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

33741

+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

33742

+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

33743

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

33744

 "X-Poedit-Language: Russian\n"

33745

 "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"

33746

 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

33747

33748

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(guide:link):5

33749

-msgid "/doc/en/gpm.xml"

33750

-msgstr "/doc/ru/gpm.xml"

33751

-

33752

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(title):6

33753

 msgid "Using a Mouse within the Console"

33754

 msgstr "ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¼ÑÑÐ¸ Ð² ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ð¸"

33755

@@ -37,8 +34,15 @@ msgid "Joshua Saddler"

33756

 msgstr "Joshua Saddler"

33757

33758

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(abstract):12

33759

-msgid "This guide shows you how to set up and use GPM (the General Purpose Mouse server) from within a command line interface. This is especially useful for new Gentoo installations or for systems that cannot or do not use an X server."

33760

-msgstr "Ð­ÑÐ¾ ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑÐµÐ½Ð¾ ÑÐ¾Ð¼Ñ, ÐºÐ°Ðº ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ GPM (General Purpose Mouse server) Ð² ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ð¸. GPM Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ ÑÐ´Ð¾Ð±ÐµÐ½ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðº Gentoo Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾ Ð½Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑÑ X-ÑÐµÑÐ²ÐµÑ."

33761

+msgid ""

33762

+"This guide shows you how to set up and use GPM (the General Purpose Mouse "

33763

+"server) from within a command line interface. This is especially useful for "

33764

+"new Gentoo installations or for systems that cannot or do not use an X "

33765

+"server."

33766

+msgstr ""

33767

+"Ð­ÑÐ¾ ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑÐµÐ½Ð¾ ÑÐ¾Ð¼Ñ, ÐºÐ°Ðº ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ GPM (General "

33768

+"Purpose Mouse server) Ð² ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ð¸. GPM Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ ÑÐ´Ð¾Ð±ÐµÐ½ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðº "

33769

+"Gentoo Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾ Ð½Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑÑ X-ÑÐµÑÐ²ÐµÑ."

33770

33771

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(version):22

33772

 msgid "1.2"

33773

@@ -53,8 +57,16 @@ msgid "Getting GPM"

33774

 msgstr "Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° GPM"

33775

33776

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(p):30

33777

-msgid "If you've just installed Gentoo, you almost certainly don't have your mouse set up to work within a command line interface (CLI) yet. Or perhaps you can't use or don't need an X server, yet you still need to use a mouse. The solution is simple: <c>gpm</c>, the General Purpose Mouse server."

33778

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÑÑÐ¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð»Ð¸ Gentoo, Ð²Ð°ÑÐ° Ð¼ÑÑÑ Ð½Ð°Ð²ÐµÑÐ½ÑÐºÐ° ÐµÑÐµ Ð½Ðµ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ð² Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸ (CLI). ÐÐ»Ð¸, Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾, Ð²Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ X-ÑÐµÑÐ²ÐµÑ, Ð½Ð¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð²ÑÐµ Ð¶Ðµ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð° Ð¼ÑÑÑ. ÐÑÐ¾ÑÑÐ¾Ðµ ÑÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ: <c>gpm</c>, General Purpose Mouse server."

33779

+msgid ""

33780

+"If you've just installed Gentoo, you almost certainly don't have your mouse "

33781

+"set up to work within a command line interface (CLI) yet. Or perhaps you "

33782

+"can't use or don't need an X server, yet you still need to use a mouse. The "

33783

+"solution is simple: <c>gpm</c>, the General Purpose Mouse server."

33784

+msgstr ""

33785

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÑÑÐ¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð»Ð¸ Gentoo, Ð²Ð°ÑÐ° Ð¼ÑÑÑ Ð½Ð°Ð²ÐµÑÐ½ÑÐºÐ° ÐµÑÐµ Ð½Ðµ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð° "

33786

+"Ð´Ð»Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ð² Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸ (CLI). ÐÐ»Ð¸, Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾, Ð²Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ "

33787

+"Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ X-ÑÐµÑÐ²ÐµÑ, Ð½Ð¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð²ÑÐµ Ð¶Ðµ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð° Ð¼ÑÑÑ. ÐÑÐ¾ÑÑÐ¾Ðµ "

33788

+"ÑÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ: <c>gpm</c>, General Purpose Mouse server."

33789

33790

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(p):37

33791

 msgid "First, you will need to get GPM:"

33792

@@ -74,16 +86,26 @@ msgstr ""

33793

 "# <i>emerge gpm</i>\n"

33794

33795

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(p):45

33796

-msgid "You might have noticed a few messages during the compilation that warned about configuring the server. You must do this before starting GPM."

33797

-msgstr "ÐÐ¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ð¸ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑÐ¸ÑÑ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°ÑÑÐ¸Ñ Ð¾ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ°. ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ GPM Ð´Ð¾ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÐºÐ°Ðº ÐµÐ³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ."

33798

+msgid ""

33799

+"You might have noticed a few messages during the compilation that warned "

33800

+"about configuring the server. You must do this before starting GPM."

33801

+msgstr ""

33802

+"ÐÐ¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ð¸ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑÐ¸ÑÑ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°ÑÑÐ¸Ñ Ð¾ "

33803

+"Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ°. ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ GPM Ð´Ð¾ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÐºÐ°Ðº ÐµÐ³Ð¾ "

33804

+"Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ."

33805

33806

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(title):55

33807

 msgid "Configuring GPM"

33808

 msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° GPM"

33809

33810

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(p):59

33811

-msgid "Before you can use GPM, you will need to uncomment the lines corresponding to the location and protocol of your mouse. You do this by editing the GPM configuration file:"

33812

-msgstr "ÐÐµÑÐµÐ´ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ GPM, Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ ÑÐ°ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÑÐ¾ÑÐºÐ¸ Ð² ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ GPM, Ð¾ÑÐ²ÐµÑÐ°ÑÑÐ¸Ðµ Ð·Ð° ÑÐ°ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð» Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ Ð¼ÑÑÐ¸:"

33813

+msgid ""

33814

+"Before you can use GPM, you will need to uncomment the lines corresponding "

33815

+"to the location and protocol of your mouse. You do this by editing the GPM "

33816

+"configuration file:"

33817

+msgstr ""

33818

+"ÐÐµÑÐµÐ´ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ GPM, Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ ÑÐ°ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÑÐ¾ÑÐºÐ¸ Ð² "

33819

+"ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ GPM, Ð¾ÑÐ²ÐµÑÐ°ÑÑÐ¸Ðµ Ð·Ð° ÑÐ°ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð» Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ Ð¼ÑÑÐ¸:"

33820

33821

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(pre:caption):65

33822

 msgid "Setting up GPM"

33823

@@ -99,8 +121,23 @@ msgstr ""

33824

 "# <i>nano /etc/conf.d/gpm</i>\n"

33825

33826

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(p):69

33827

-msgid "In my case, I have a USB mouse on <path>/dev/input/mouse0</path>. So, I have uncommented <path>/dev/input/mice</path>, as this is the cumulative device for all mice on the system, and the appropriate protocol. Try using <path>/dev/input/mice</path> before <path>/dev/psaux</path>, as the latter is deprecated and can be disabled in the latest 2.6 kernels. If <path>/dev/input/mice</path> fails, then fall back to other devices. Here is my example <path>/etc/conf.d/gpm</path>:"

33828

-msgstr "Ð Ð¼Ð¾ÐµÐ¼ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ USB-Ð¼ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑÑ Ð² <path>/dev/input/mouse0</path>. ÐÑÐ°Ðº, Ñ ÑÐ°ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð» <path>/dev/input/mice</path> (ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº ÑÑÐ¾ Ð¾Ð±ÑÐµÐµ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ Ð¼ÑÑÐµÐ¹ Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ) Ð¸ ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐ¸Ð¹ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð». ÐÐ¾Ð¿ÑÐ¾Ð±ÑÐ¹ÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ <path>/dev/input/mice</path> Ð´Ð¾ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÐºÐ°Ðº Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ <path>/dev/psaux</path>, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ³Ð¾ ÑÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ð¾, Ð¾Ð½ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑÐ±ÑÐ°Ð½ Ð¸Ð· Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ñ ÑÐ´ÐµÑ 2.6. ÐÑÐ»Ð¸ <path>/dev/input/mice</path> Ð½Ðµ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÐµÑ, ÑÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð±ÑÐ¹ÑÐµ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð°. ÐÐ»Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐ°, Ð²Ð¾Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð» <path>/etc/conf.d/gpm</path>:"

33829

+msgid ""

33830

+"In my case, I have a USB mouse on <path>/dev/input/mouse0</path>. So, I have "

33831

+"uncommented <path>/dev/input/mice</path>, as this is the cumulative device "

33832

+"for all mice on the system, and the appropriate protocol. Try using <path>/"

33833

+"dev/input/mice</path> before <path>/dev/psaux</path>, as the latter is "

33834

+"deprecated and can be disabled in the latest 2.6 kernels. If <path>/dev/"

33835

+"input/mice</path> fails, then fall back to other devices. Here is my example "

33836

+"<path>/etc/conf.d/gpm</path>:"

33837

+msgstr ""

33838

+"Ð Ð¼Ð¾ÐµÐ¼ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ USB-Ð¼ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑÑ Ð² <path>/dev/input/mouse0</path>. ÐÑÐ°Ðº, Ñ "

33839

+"ÑÐ°ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð» <path>/dev/input/mice</path> (ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº ÑÑÐ¾ Ð¾Ð±ÑÐµÐµ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð¾ "

33840

+"Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ Ð¼ÑÑÐµÐ¹ Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ) Ð¸ ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐ¸Ð¹ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð». ÐÐ¾Ð¿ÑÐ¾Ð±ÑÐ¹ÑÐµ "

33841

+"Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ <path>/dev/input/mice</path> Ð´Ð¾ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÐºÐ°Ðº Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ <path>/"

33842

+"dev/psaux</path>, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ³Ð¾ ÑÑÑÐ°ÑÐµÐ»Ð¾, Ð¾Ð½ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ "

33843

+"ÑÐ±ÑÐ°Ð½ Ð¸Ð· Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ñ ÑÐ´ÐµÑ 2.6. ÐÑÐ»Ð¸ <path>/dev/input/mice</path> Ð½Ðµ "

33844

+"ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÐµÑ, ÑÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð±ÑÐ¹ÑÐµ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð°. ÐÐ»Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐ°, Ð²Ð¾Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ "

33845

+"ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð» <path>/etc/conf.d/gpm</path>:"

33846

33847

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(pre:caption):79

33848

 msgid "Example GPM config"

33849

@@ -126,8 +163,19 @@ msgstr ""

33850

 "MOUSEDEV=/dev/input/mice\n"

33851

33852

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(p):88

33853

-msgid "If you have a wheelmouse, you will want to use the imps2 protocol, so uncomment that line. If imps2 and ps2 both fail to work for you, please refer to the GPM info page (<c>info gpm</c>) for other protocols to try. Also, if you want to be able to click on hyperlinks in terminals to navigate to a website, it is a good idea to follow the suggestion in the <c>/etc/conf.d/gpm</c> file:"

33854

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¼ÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ¸ÐºÐ¾Ð¼, ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐµÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð» imps2; ÑÐ¾Ð³Ð´Ð° ÑÐ°ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÑÑ ÑÑÑÐ¾ÑÐºÑ. ÐÑÐ»Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÐµÑ Ð½Ð¸ imps2, Ð½Ð¸ ps2, ÑÐ°Ð·ÑÐ·Ð½Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¾ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ Ð½Ð° info-ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ GPM (<c>info gpm</c>). ÐÑÐ¾Ð¼Ðµ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ, Ð½Ð°Ð¶Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð² ÑÐµÑÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ð»Ðµ Ð½Ð° Ð³Ð¸Ð¿ÐµÑÑÑÑÐ»ÐºÐ¸, Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÑÐ°ÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÐ°Ð¹ÑÐ°Ð¼, ÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¾Ð²ÐµÑÑ, Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð² ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ <c>/etc/conf.d/gpm</c>:"

33855

+msgid ""

33856

+"If you have a wheelmouse, you will want to use the imps2 protocol, so "

33857

+"uncomment that line. If imps2 and ps2 both fail to work for you, please "

33858

+"refer to the GPM info page (<c>info gpm</c>) for other protocols to try. "

33859

+"Also, if you want to be able to click on hyperlinks in terminals to navigate "

33860

+"to a website, it is a good idea to follow the suggestion in the <c>/etc/conf."

33861

+"d/gpm</c> file:"

33862

+msgstr ""

33863

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¼ÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ¸ÐºÐ¾Ð¼, ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐµÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð» imps2; ÑÐ¾Ð³Ð´Ð° "

33864

+"ÑÐ°ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÑÑ ÑÑÑÐ¾ÑÐºÑ. ÐÑÐ»Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÐµÑ Ð½Ð¸ imps2, Ð½Ð¸ ps2, "

33865

+"ÑÐ°Ð·ÑÐ·Ð½Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¾ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ Ð½Ð° info-ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ GPM (<c>info gpm</c>). ÐÑÐ¾Ð¼Ðµ "

33866

+"ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ, Ð½Ð°Ð¶Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð² ÑÐµÑÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ð»Ðµ Ð½Ð° Ð³Ð¸Ð¿ÐµÑÑÑÑÐ»ÐºÐ¸, Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÑÐ°ÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ "

33867

+"ÑÐ°Ð¹ÑÐ°Ð¼, ÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¾Ð²ÐµÑÑ, Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð² ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ <c>/etc/conf.d/gpm</c>:"

33868

33869

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(pre:caption):96

33870

 msgid "Other options"

33871

@@ -151,16 +199,26 @@ msgstr ""

33872

 "APPEND=\"-l \\\"a-zA-Z0-9_.:~/\\300-\\326\\330-\\366\\370-\\377\\\"\"\n"

33873

33874

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(p):104

33875

-msgid "The rest of the conf.d file contains other suggestions for your mouse server; uncomment the various options according to your needs. See <c>man gpm</c> for more information."

33876

-msgstr "Ð Ð¾ÑÑÐ°Ð²ÑÐµÐ¹ÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ¸ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° conf.d ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð°ÑÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐµ ÑÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ° GPM. Ð Ð°ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÑÐ¹ÑÐµ ÑÑÐ¸ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ Ð² ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²Ð¸Ð¸ Ñ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¼Ð¸ ÑÑÐµÐ±Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¼Ð¸. ÐÐ° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸ÐµÐ¹ Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ Ðº <c>man gpm</c>."

33877

+msgid ""

33878

+"The rest of the conf.d file contains other suggestions for your mouse "

33879

+"server; uncomment the various options according to your needs. See <c>man "

33880

+"gpm</c> for more information."

33881

+msgstr ""

33882

+"Ð Ð¾ÑÑÐ°Ð²ÑÐµÐ¹ÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ¸ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° conf.d ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð°ÑÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐµ ÑÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ "

33883

+"ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ° GPM. Ð Ð°ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÑÐ¹ÑÐµ ÑÑÐ¸ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ Ð² ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²Ð¸Ð¸ Ñ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¼Ð¸ "

33884

+"ÑÑÐµÐ±Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¼Ð¸. ÐÐ° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸ÐµÐ¹ Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ Ðº <c>man gpm</c>."

33885

33886

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(title):115

33887

 msgid "Running GPM"

33888

 msgstr "ÐÐ°Ð¿ÑÑÐº GPM"

33889

33890

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(p):119

33891

-msgid "Now that your mouse server is installed and configured, it's time to start using it:"

33892

-msgstr "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° ÑÐµÑÐ²ÐµÑ Ð¼ÑÑÐ¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð¸ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½, ÑÐ°Ð¼Ð¾Ðµ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°ÑÐ°ÑÑ ÐµÐ³Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ:"

33893

+msgid ""

33894

+"Now that your mouse server is installed and configured, it's time to start "

33895

+"using it:"

33896

+msgstr ""

33897

+"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° ÑÐµÑÐ²ÐµÑ Ð¼ÑÑÐ¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð¸ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½, ÑÐ°Ð¼Ð¾Ðµ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°ÑÐ°ÑÑ ÐµÐ³Ð¾ "

33898

+"Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ:"

33899

33900

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(pre:caption):124

33901

 msgid "The GPM init script"

33902

@@ -176,8 +234,17 @@ msgstr ""

33903

 "# <i>/etc/init.d/gpm start</i>\n"

33904

33905

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(p):128

33906

-msgid "You should see a block cursor appear. Remember that only root can run the GPM init script. However, to avoid having to <c>su</c> and run the script every single time you begin a new session, why not set GPM to begin every time you turn on your computer?"

33907

-msgstr "ÐÐ° ÑÐºÑÐ°Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð¿Ð¾ÑÐ²Ð¸ÑÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ¼Ð¾ÑÐ³Ð¾Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ ÐºÑÑÑÐ¾Ñ. ÐÐ¾Ð¼Ð½Ð¸ÑÐµ, ÑÑÐ¾ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ root Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÑÑ ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ð¹ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸ GPM. ÐÐ¾ÑÑÐ¾Ð¼Ñ, ÐºÐ°Ð¶Ð´ÑÐ¹ ÑÐ°Ð· Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ÑÐµÐ°Ð½ÑÐ°, Ð¿ÑÐ¸ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÑÑ <c>su</c>, Ð° Ð·Ð°ÑÐµÐ¼ ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ð¹ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸. Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ¶Ð°ÑÑ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾, Ð¿Ð¾ÑÐµÐ¼Ñ Ð±Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÑÑ GPM Ð²ÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ°Ð·, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð²Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑ?"

33908

+msgid ""

33909

+"You should see a block cursor appear. Remember that only root can run the "

33910

+"GPM init script. However, to avoid having to <c>su</c> and run the script "

33911

+"every single time you begin a new session, why not set GPM to begin every "

33912

+"time you turn on your computer?"

33913

+msgstr ""

33914

+"ÐÐ° ÑÐºÑÐ°Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð¿Ð¾ÑÐ²Ð¸ÑÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ¼Ð¾ÑÐ³Ð¾Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ ÐºÑÑÑÐ¾Ñ. ÐÐ¾Ð¼Ð½Ð¸ÑÐµ, ÑÑÐ¾ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ root "

33915

+"Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÑÑ ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ð¹ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸ GPM. ÐÐ¾ÑÑÐ¾Ð¼Ñ, ÐºÐ°Ð¶Ð´ÑÐ¹ ÑÐ°Ð· Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° "

33916

+"Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ÑÐµÐ°Ð½ÑÐ°, Ð¿ÑÐ¸ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÑÑ <c>su</c>, Ð° Ð·Ð°ÑÐµÐ¼ ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ð¹ "

33917

+"Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸. Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ¶Ð°ÑÑ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾, Ð¿Ð¾ÑÐµÐ¼Ñ Ð±Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÑÑ GPM Ð²ÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ°Ð·, "

33918

+"ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð²Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑ?"

33919

33920

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(pre:caption):135

33921

 msgid "Adding GPM to the default runlevel"

33922

@@ -193,8 +260,14 @@ msgstr ""

33923

 "# <i>rc-update add gpm default</i>\n"

33924

33925

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(p):139

33926

-msgid "Now, whenever you start your computer, you'll be greeted by the console cursor by the time you get to the login prompt. The mouse server will continue to run even if you're not logged in as root."

33927

-msgstr "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð±Ñ Ð²Ñ Ð½Ðµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸Ð»Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑ, ÐµÑÐµ Ð´Ð¾ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÐºÐ°Ðº Ð²Ñ ÑÐ²Ð¸Ð´Ð¸ÑÐµ Ð¿ÑÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ð¾Ð¹ÑÐ¸ Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ, Ð²Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÐµÑÐ¸Ñ ÐºÑÑÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð¼ÑÑÐ¸. Ð¡ÐµÑÐ²ÐµÑ Ð¼ÑÑÐ¸ Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑ, Ð´Ð°Ð¶Ðµ ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑÐµ Ð²ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑ Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ðµ ÐºÐ°Ðº root."

33928

+msgid ""

33929

+"Now, whenever you start your computer, you'll be greeted by the console "

33930

+"cursor by the time you get to the login prompt. The mouse server will "

33931

+"continue to run even if you're not logged in as root."

33932

+msgstr ""

33933

+"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð±Ñ Ð²Ñ Ð½Ðµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸Ð»Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑ, ÐµÑÐµ Ð´Ð¾ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÐºÐ°Ðº Ð²Ñ ÑÐ²Ð¸Ð´Ð¸ÑÐµ "

33934

+"Ð¿ÑÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ð¾Ð¹ÑÐ¸ Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ, Ð²Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÐµÑÐ¸Ñ ÐºÑÑÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð¼ÑÑÐ¸. Ð¡ÐµÑÐ²ÐµÑ "

33935

+"Ð¼ÑÑÐ¸ Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑ, Ð´Ð°Ð¶Ðµ ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑÐµ Ð²ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑ Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ðµ ÐºÐ°Ðº root."

33936

33937

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(title):150

33938

 msgid "Working with GPM"

33939

@@ -205,20 +278,57 @@ msgid "Copying and pasting"

33940

 msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¸ Ð²ÑÑÐ°Ð²ÐºÐ°"

33941

33942

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(p):155

33943

-msgid "Copying and pasting large blocks of text with a working mouse server is very easy. Simply highlight the text with the left mouse button (it will stay highlighted when you release the button), switch to a different terminal if you wish, position the cursor, and press the middle mouse button to paste the text where you placed the cursor. Note that you can copy and paste without ever leaving the terminal you started. This makes posting the output of error messages to the <uri link=\"http://forums.gentoo.org\">Gentoo Forums</uri> extremely simple."

33944

-msgstr "Ð¡ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑÐ¸Ð¼ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ¾Ð¼ Ð¼ÑÑÐ¸ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ Ð¾ÑÑÑÐµÑÑÐ²Ð¸ÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¸ Ð²ÑÑÐ°Ð²ÐºÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ñ ÐºÑÑÐºÐ¾Ð² ÑÐµÐºÑÑÐ°. ÐÑÐ¾ÑÑÐ¾ Ð²ÑÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÐµ ÑÐµÐºÑÑ Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¾Ð¹ Ð¼ÑÑÐ¸ (Ð¿ÑÐ¸ Ð¾ÑÐ¿ÑÑÐºÐ°Ð½Ð¸Ð¸ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ÑÐµÐºÑÑ Ð¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÑÑÑ Ð²ÑÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼), ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾, Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÐµÑÑ Ð½Ð° Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¹ ÑÐµÑÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ð», ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐµ ÐºÑÑÑÐ¾Ñ Ð² Ð½ÑÐ¶Ð½ÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð¸ Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸ÑÐµ ÑÑÐµÐ´Ð½ÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð¼ÑÑÐ¸. Ð¢ÐµÐºÑÑ Ð±ÑÐ´ÐµÑÐ²ÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð² ÑÐ¾ Ð¼ÐµÑÑÐ¾, ÐºÑÐ´Ð° Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ð»Ð¸ ÐºÑÑÑÐ¾Ñ. ÐÐ°Ð¼ÐµÑÑÑÐµ, ÑÑÐ¾ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¸ Ð²ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑ ÑÐµÐºÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ¸Ð´Ð°Ñ ÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐµÑÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð°, Ð² ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¼ Ð²Ñ Ð²ÑÐ´ÐµÐ»ÑÐ»Ð¸ ÑÐµÐºÑÑ.Ð¢Ð°Ðº Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð± Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐµ Ð½Ð° <uri link=\"http://forums.gentoo.org\">ÑÐ¾ÑÑÐ¼Ð°Ñ Gentoo</uri> Ñ

33945

 ÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾Ð³Ð¾."

33946

+msgid ""

33947

+"Copying and pasting large blocks of text with a working mouse server is very "

33948

+"easy. Simply highlight the text with the left mouse button (it will stay "

33949

+"highlighted when you release the button), switch to a different terminal if "

33950

+"you wish, position the cursor, and press the middle mouse button to paste "

33951

+"the text where you placed the cursor. Note that you can copy and paste "

33952

+"without ever leaving the terminal you started. This makes posting the output "

33953

+"of error messages to the <uri link=\"http://forums.gentoo.org\">Gentoo "

33954

+"Forums</uri> extremely simple."

33955

+msgstr ""

33956

+"Ð¡ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑÐ¸Ð¼ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ¾Ð¼ Ð¼ÑÑÐ¸ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ Ð¾ÑÑÑÐµÑÑÐ²Ð¸ÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¸ Ð²ÑÑÐ°Ð²ÐºÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ñ "

33957

+"ÐºÑÑÐºÐ¾Ð² ÑÐµÐºÑÑÐ°. ÐÑÐ¾ÑÑÐ¾ Ð²ÑÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÐµ ÑÐµÐºÑÑ Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¾Ð¹ Ð¼ÑÑÐ¸ (Ð¿ÑÐ¸ Ð¾ÑÐ¿ÑÑÐºÐ°Ð½Ð¸Ð¸ "

33958

+"ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ÑÐµÐºÑÑ Ð¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÑÑÑ Ð²ÑÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼), ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾, Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÐµÑÑ Ð½Ð° Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¹ "

33959

+"ÑÐµÑÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ð», ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐµ ÐºÑÑÑÐ¾Ñ Ð² Ð½ÑÐ¶Ð½ÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð¸ Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸ÑÐµ ÑÑÐµÐ´Ð½ÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð¼ÑÑÐ¸. "

33960

+"Ð¢ÐµÐºÑÑ Ð±ÑÐ´ÐµÑÐ²ÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð² ÑÐ¾ Ð¼ÐµÑÑÐ¾, ÐºÑÐ´Ð° Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ð»Ð¸ ÐºÑÑÑÐ¾Ñ. ÐÐ°Ð¼ÐµÑÑÑÐµ, ÑÑÐ¾ "

33961

+"ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¸ Ð²ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑ ÑÐµÐºÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ¸Ð´Ð°Ñ ÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐµÑÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð°, Ð² ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¼ Ð²Ñ "

33962

+"Ð²ÑÐ´ÐµÐ»ÑÐ»Ð¸ ÑÐµÐºÑÑ.Ð¢Ð°Ðº Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð± Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐµ Ð½Ð° <uri link=\"http://"

33963

+"forums.gentoo.org\">ÑÐ¾ÑÑÐ¼Ð°Ñ Gentoo</uri> ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾Ð³Ð¾."

33964

33965

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(title):169

33966

 msgid "Text-mode browsing and GPM"

33967

 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑÑÐ¾Ð²ÑÐµ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑÑ Ð¸ GPM"

33968

33969

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(p):172

33970

-msgid "If you have a message on one screen and a text-mode web browser on the other, you can copy the error message by highlighting it, then change to the other terminal, left-click the appropriate text entry box to select it, and then press the middle mouse button. VoilÃ ! Your error message can now be posted to the forums."

33971

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ñ Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑÑ ÑÐµÐºÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ð¸ Ð¸ ÑÐµÐºÑÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑ Ð² Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¹, Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ¾ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ. ÐÐ»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ ÑÐ½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð²ÑÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ ÐµÐ³Ð¾, Ð·Ð°ÑÐµÐ¼, Ð¿ÐµÑÐµÐ¹Ð´Ñ Ð½Ð° Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¹ ÑÐµÑÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ð», ÑÐµÐ»ÐºÐ½ÑÑÑ Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¾Ð¹ Ð¼ÑÑÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð° Ð¸ Ð½Ð°Ð¶Ð°ÑÑ ÑÑÐµÐ´Ð½ÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð¼ÑÑÐ¸. ÐÑÐ°Ð»Ñ! ÐÐ¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð± Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐµ Ð½Ð° ÑÐ¾ÑÑÐ¼."

33972

+msgid ""

33973

+"If you have a message on one screen and a text-mode web browser on the "

33974

+"other, you can copy the error message by highlighting it, then change to the "

33975

+"other terminal, left-click the appropriate text entry box to select it, and "

33976

+"then press the middle mouse button. VoilÃ ! Your error message can now be "

33977

+"posted to the forums."

33978

+msgstr ""

33979

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ñ Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑÑ ÑÐµÐºÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ð¸ Ð¸ ÑÐµÐºÑÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑ Ð² "

33980

+"Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¹, Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ¾ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ. ÐÐ»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ ÑÐ½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð²ÑÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ "

33981

+"ÐµÐ³Ð¾, Ð·Ð°ÑÐµÐ¼, Ð¿ÐµÑÐµÐ¹Ð´Ñ Ð½Ð° Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¹ ÑÐµÑÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ð», ÑÐµÐ»ÐºÐ½ÑÑÑ Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¾Ð¹ Ð¼ÑÑÐ¸ Ð´Ð»Ñ "

33982

+"Ð²ÑÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð° Ð¸ Ð½Ð°Ð¶Ð°ÑÑ ÑÑÐµÐ´Ð½ÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð¼ÑÑÐ¸. ÐÑÐ°Ð»Ñ! ÐÐ¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑ "

33983

+"ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð± Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐµ Ð½Ð° ÑÐ¾ÑÑÐ¼."

33984

33985

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(p):180

33986

-msgid "Though discussion of text-only browsers is somewhat beyond the scope of this guide, inevitably users will need to find a compatible console browser. Though <c>lynx</c> is most likely the oldest and well established browser, its interface has poor mouse support and recognition. Instead, try using <c>links</c> which has excellent mouse integration."

33987

-msgstr "ÐÐµÑÐ¼Ð¾ÑÑÑ Ð½Ð° ÑÐ¾, ÑÑÐ¾ Ð¾Ð±ÑÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐµÐºÑÑÐ¾Ð²ÑÑ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑÐ¾Ð² Ð²ÑÑÐ¾Ð´Ð¸Ñ Ð·Ð° ÑÐ°Ð¼ÐºÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ð°, Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ¼ Ð½ÐµÑÐ¾Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑ, ÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ð¼ÑÐ¹ Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð¼ÑÑÑÑ. Ð¥Ð¾ÑÑ <c>Lynx</c> ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÑÐ°Ð¼ÑÐ¼ ÑÑÐ°ÑÑÐ¼ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÐ»ÑÑÐ½ÑÐ¼ ÑÐµÐºÑÑÐ¾Ð²ÑÐ¼ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑÐ¾Ð¼, ÐµÐ³Ð¾ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ Ð¿Ð»Ð¾ÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¸ ÑÐ°ÑÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐµÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð¼ÑÑÑ. ÐÐ¼ÐµÑÑÐ¾ Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ð±ÑÐ¹ÑÐµ <c>links</c>, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ Ð¾ÑÐ»Ð¸ÑÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð´Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ñ Ð¼ÑÑÑÑ."

33988

+msgid ""

33989

+"Though discussion of text-only browsers is somewhat beyond the scope of this "

33990

+"guide, inevitably users will need to find a compatible console browser. "

33991

+"Though <c>lynx</c> is most likely the oldest and well established browser, "

33992

+"its interface has poor mouse support and recognition. Instead, try using "

33993

+"<c>links</c> which has excellent mouse integration."

33994

+msgstr ""

33995

+"ÐÐµÑÐ¼Ð¾ÑÑÑ Ð½Ð° ÑÐ¾, ÑÑÐ¾ Ð¾Ð±ÑÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐµÐºÑÑÐ¾Ð²ÑÑ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑÐ¾Ð² Ð²ÑÑÐ¾Ð´Ð¸Ñ Ð·Ð° ÑÐ°Ð¼ÐºÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ "

33996

+"ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ð°, Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ¼ Ð½ÐµÑÐ¾Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑ, ÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ð¼ÑÐ¹ Ñ "

33997

+"ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð¼ÑÑÑÑ. Ð¥Ð¾ÑÑ <c>Lynx</c> ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÑÐ°Ð¼ÑÐ¼ ÑÑÐ°ÑÑÐ¼ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÐ»ÑÑÐ½ÑÐ¼ "

33998

+"ÑÐµÐºÑÑÐ¾Ð²ÑÐ¼ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑÐ¾Ð¼, ÐµÐ³Ð¾ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ Ð¿Ð»Ð¾ÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¸ ÑÐ°ÑÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐµÑ "

33999

+"ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð¼ÑÑÑ. ÐÐ¼ÐµÑÑÐ¾ Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ð±ÑÐ¹ÑÐµ <c>links</c>, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ Ð¾ÑÐ»Ð¸ÑÐ½Ð¾ "

34000

+"Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð´Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ñ Ð¼ÑÑÑÑ."

34001

34002

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(pre:caption):188

34003

 msgid "Obtaining links"

34004

@@ -234,11 +344,12 @@ msgstr ""

34005

 "# <i>emerge links</i>\n"

34006

34007

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(p):192

34008

-msgid "This concludes the guide to using a mouse within the console. Happy mousing!"

34009

-msgstr "ÐÐ° ÑÑÐ¾Ð¼ ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼ÑÑÐ¸ Ð² ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ð¸ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð½ÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑÑÑ. Ð£Ð´Ð°ÑÐ¸!"

34010

+msgid ""

34011

+"This concludes the guide to using a mouse within the console. Happy mousing!"

34012

+msgstr ""

34013

+"ÐÐ° ÑÑÐ¾Ð¼ ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼ÑÑÐ¸ Ð² ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ð¸ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð½ÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑÑÑ. Ð£Ð´Ð°ÑÐ¸!"

34014

34015

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

34016

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//gpm.xml(None):0

34017

 msgid "translator-credits"

34018

 msgstr "ÐÑÑÐµÑÐ»Ð°Ð² ÐÐ°ÑÑÑÐ¸Ð½; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº; v.matyushin@×××××.com"

34019

-

34020

34021

diff --git a/doc/gettext/ru/grub-error-guide.xml.po b/doc/gettext/ru/grub-error-guide.xml.po

34022

index 5d94cd6..20a699a 100644

34023

--- a/doc/gettext/ru/grub-error-guide.xml.po

34024

+++ b/doc/gettext/ru/grub-error-guide.xml.po

34025

@@ -2,7 +2,7 @@

34026

 msgid ""

34027

 msgstr ""

34028

 "Project-Id-Version: \n"

34029

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

34030

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

34031

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 00:59+0500\n"

34032

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

34033

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

34034

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

34035

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

34036

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

34037

34038

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//grub-error-guide.xml(guide:link):5

34039

-msgid "/doc/en/grub-error-guide.xml"

34040

-msgstr ""

34041

-

34042

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//grub-error-guide.xml(title):6

34043

 msgid "Gentoo Grub Error Collection"

34044

 msgstr ""

34045

34046

diff --git a/doc/gettext/ru/guide-localization.xml.po b/doc/gettext/ru/guide-localization.xml.po

34047

index 422ce82..1f31c05 100644

34048

--- a/doc/gettext/ru/guide-localization.xml.po

34049

+++ b/doc/gettext/ru/guide-localization.xml.po

34050

@@ -2,7 +2,7 @@

34051

 msgid ""

34052

 msgstr ""

34053

 "Project-Id-Version: \n"

34054

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

34055

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

34056

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:00+0500\n"

34057

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

34058

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

34059

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

34060

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

34061

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

34062

34063

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-localization.xml(guide:link):5

34064

-msgid "/doc/en/guide-localization.xml"

34065

-msgstr ""

34066

-

34067

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-localization.xml(title):6

34068

 msgid "Gentoo Linux Localization Guide"

34069

 msgstr ""

34070

34071

diff --git a/doc/gettext/ru/guide-to-mutt.xml.po b/doc/gettext/ru/guide-to-mutt.xml.po

34072

index d58141c..b73f317 100644

34073

--- a/doc/gettext/ru/guide-to-mutt.xml.po

34074

+++ b/doc/gettext/ru/guide-to-mutt.xml.po

34075

@@ -2,7 +2,7 @@

34076

 msgid ""

34077

 msgstr ""

34078

 "Project-Id-Version: \n"

34079

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

34080

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

34081

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:00+0500\n"

34082

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

34083

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

34084

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

34085

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

34086

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

34087

34088

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(guide:link):6

34089

-msgid "/doc/en/guide-to-mutt.xml"

34090

-msgstr ""

34091

-

34092

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):8

34093

 msgid "QuickStart Guide to Mutt E-Mail"

34094

 msgstr ""

34095

@@ -27,716 +23,366 @@ msgid "Author"

34096

 msgstr "Ð°Ð²ÑÐ¾Ñ"

34097

34098

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(mail:link):11

34099

-msgid "mikpolniak@××××××××.net"

34100

-msgstr "mikpolniak@××××××××.net"

34101

-

34102

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(mail):11

34103

-msgid "Mike Polniak"

34104

-msgstr "Mike Polniak"

34105

-

34106

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(author:title):13

34107

-msgid "Editor"

34108

-msgstr "ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ"

34109

-

34110

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(mail:link):14

34111

-msgid "antifa@g.o"

34112

+#, fuzzy

34113

+msgid "grobian@g.o"

34114

 msgstr "antifa@g.o"

34115

34116

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(mail):14

34117

-msgid "Ken Nowack"

34118

-msgstr "Ken Nowack"

34119

-

34120

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(author:title):16

34121

-msgid "Contributor"

34122

-msgstr "ÑÑÐ°ÑÑÐ½Ð¸Ðº"

34123

-

34124

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(mail:link):17

34125

-msgid "hitch17@×××××.com"

34126

-msgstr "hitch17@×××××.com"

34127

-

34128

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(mail):17

34129

-msgid "John Hitchings"

34130

-msgstr "John Hitchings"

34131

-

34132

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(abstract):20

34133

-msgid ""

34134

-"This guide shows you how to begin using the powerful command line tools for "

34135

-"e-mail: fetchmail, procmail, mutt, nbsmtp, msmtp."

34136

-msgstr ""

34137

-

34138

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(version):29

34139

-msgid "1.7"

34140

-msgstr "1.7"

34141

-

34142

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(date):30

34143

-msgid "2006-09-17"

34144

-msgstr "2006-09-17"

34145

-

34146

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):33

34147

-msgid "Introduction to E-Mail"

34148

-msgstr ""

34149

-

34150

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):37

34151

-msgid ""

34152

-"If you're not a fan of e-mail clients with fancy graphical user interfaces, "

34153

-"or if you would just like to experiment with other mail clients before "

34154

-"deciding which is best for you, here is the easy way to begin using these "

34155

-"powerful command line tools:"

34156

-msgstr ""

34157

-

34158

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):48

34159

-msgid ""

34160

-"These programs are not only powerful and highly customizable but also small "

34161

-"and efficient. Once you are up and running with this e-mail system you will "

34162

-"be amazed at what you can do with it."

34163

-msgstr ""

34164

-

34165

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):54

34166

-msgid ""

34167

-"Because this is a quick start guide, we will eliminate the Mail Transfer "

34168

-"Agent (MTA) such as sendmail, postfix or exim. This means no complex MTA "

34169

-"configuration. It also eliminates using port 25 for mail service."

34170

-msgstr ""

34171

-

34172

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):60

34173

-msgid ""

34174

-"We can do this because fetchmail can force the mail it retrieves directly to "

34175

-"a Mail Delivery Agent (MDA) rather than forwarding to port 25. And we don't "

34176

-"need to use a complex MTA for plain old outgoing mail delivery."

34177

-msgstr ""

34178

-

34179

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):66

34180

-msgid "These are the programs you will need to get your e-mail running."

34181

-msgstr ""

34182

-

34183

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):70

34184

-msgid "Getting needed programs"

34185

-msgstr ""

34186

-

34187

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):70

34188

-#, no-wrap

34189

-msgid ""

34190

-"\n"

34191

-"# <i>emerge fetchmail nbsmtp procmail mutt</i>\n"

34192

-msgstr ""

34193

-

34194

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):74

34195

-msgid ""

34196

-"Then just four quick steps to configure files and you will be up and running "

34197

-"a brand new e-mail system."

34198

-msgstr ""

34199

-

34200

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(impo):79

34201

-msgid ""

34202

-"After each step you can run a test to make sure the setup is correct. This "

34203

-"means you will have a complete working e-mail system when you are done."

34204

-msgstr ""

34205

-

34206

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):89

34207

-msgid "Fetchmail"

34208

-msgstr ""

34209

-

34210

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):93

34211

-msgid ""

34212

-"Fetchmail fetches mail from remote servers and forwards it to your local "

34213

-"machines delivery system. To use it you need to set up a <path>.fetchmailrc</"

34214

-"path> file in your home directory like this example:"

34215

-msgstr ""

34216

-

34217

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):99

34218

-msgid "Sample .fetchmailrc"

34219

-msgstr ""

34220

-

34221

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):103

34222

-msgid ""

34223

-"Once you have created a <path>.fetchmailrc</path> file, you have to change "

34224

-"the permissions on the file using the chmod command. The file must be "

34225

-"readable only by the file owner. Set the permissions with the following "

34226

-"command:"

34227

-msgstr ""

34228

-

34229

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):109

34230

-msgid "Changing Permissions"

34231

-msgstr ""

34232

-

34233

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):109

34234

-#, no-wrap

34235

-msgid ""

34236

-"\n"

34237

-"$ <i>chmod 600 .fetchmailrc</i>\n"

34238

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(mail):11

34239

+msgid "Fabian Groffen"

34240

 msgstr ""

34241

34242

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):113

34243

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(abstract):14

34244

 msgid ""

34245

-"To see fetchmail in action, use the verbose mode (-v). To fetch all messages "

34246

-"use -a. And you must use the option -m to tell fetchmail to send the mail to "

34247

-"procmail."

34248

+"This guide shows you how to begin using the powerful command line e-mail "

34249

+"client mutt."

34250

 msgstr ""

34251

34252

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(warn):119

34253

-msgid ""

34254

-"While testing, it's a good idea to tell fetchmail to keep (-k) the mail on "

34255

-"the remote server in case something goes wrong and you need to fetch it "

34256

-"again."

34257

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(version):23

34258

+msgid "3"

34259

 msgstr ""

34260

34261

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):124

34262

-msgid "Run it now to see fetchmail in action!"

34263

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(date):24

34264

+msgid "2011-08-18"

34265

 msgstr ""

34266

34267

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):128

34268

-msgid "Fetchmail test #1"

34269

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):27

34270

+msgid "The Mutt e-mail client"

34271

 msgstr ""

34272

34273

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):128

34274

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):250

34275

-#, no-wrap

34276

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):31

34277

 msgid ""

34278

-"\n"

34279

-"$ <i>fetchmail -akv -m \"/usr/bin/procmail -d %T\"</i>\n"

34280

+"If you're not a fan of e-mail clients with fancy graphical user interfaces, "

34281

+"or you just like to be able to quickly read some mail over an SSH "

34282

+"connection, the class of console-based mail clients might be for you."

34283

 msgstr ""

34284

34285

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):132

34286

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):37

34287

 msgid ""

34288

-"Once you have a working mail system you can set this as a cron job or put it "

34289

-"in a monitor like gkrellm. Fetchmail can also run in a daemon mode for which "

34290

-"you specify a polling interval in seconds."

34291

+"Mutt is one of the current console-based mail clients that's still under "

34292

+"active development and has a vast crowd of active supporters (and users). It "

34293

+"is powerful, highly customisable, small and efficient."

34294

 msgstr ""

34295

34296

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):143

34297

-msgid "Procmail"

34298

-msgstr ""

34299

-

34300

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):147

34301

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):43

34302

 msgid ""

34303

-"Procmail is the processor that filters the mail that is forwarded to it by "

34304

-"fetchmail. It also acts as the MDA to deliver mail to your mailboxes where "

34305

-"mutt (your e-mail client) can read it."

34306

+"While Mutt was originally designed to read mail from the local mbox mail "

34307

+"spool (e.g. <path>/var/spool/mail/</path>), nowadays it comes with full "

34308

+"support for Maildir stored folders, remote fetching from POP3 servers and "

34309

+"complete management of IMAP accounts. For a full description of what Mutt "

34310

+"can do, please read the Mutt manual and Mutt website at <uri>http://www.mutt."

34311

+"org/</uri>."

34312

 msgstr ""

34313

34314

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):153

34315

-msgid ""

34316

-"To use procmail you need to create a <path>.procmailrc</path> file in your "

34317

-"home directory. For our quickstart purposes we will use a very simple <path>."

34318

-"procmailrc</path> that will filter mail from three gentoo mailing lists into "

34319

-"these mailboxes:<e>gentoo-dev, gentoo-user</e> and <e>gentoo-announce</e>"

34320

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):56

34321

+msgid "Acquiring Mutt"

34322

 msgstr ""

34323

34324

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(note):160

34325

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):60

34326

 msgid ""

34327

-"The procmail filter rules are called recipes, and I have also included "

34328

-"recipes to filter out some spam."

34329

+"Starting your Mutt adventure simply requires you to emerge it. "

34330

+"Unfortunately, Mutt has a lots of options, which enable or disable certain "

34331

+"functionalities of Mutt. We now briefly discuss the most important USE-flags "

34332

+"that you may want to enable based on your intended usage of Mutt. Please "

34333

+"note that enabling most of them won't harm your Mutt, but may make it do "

34334

+"more than an experienced Mutt user would like."

34335

 msgstr ""

34336

34337

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):165

34338

-msgid "Sample .procmailrc"

34339

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):69

34340

+msgid "Mutt's USE-flags"

34341

 msgstr ""

34342

34343

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):165

34344

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):69

34345

 #, no-wrap

34346

 msgid ""

34347

 "\n"

34348

-"MAILDIR=$HOME/MuttMail                ##you better make sure it exists\n"

34349

-"LOGFILE=$HOME/.procmaillog\n"

34350

-"LOGABSTRACT=no\n"

34351

-"#VERBOSE=on...is only used for debugging\n"

34352

-"VERBOSE=off\n"

34353

-"FORMAIL=/usr/bin/formail\n"

34354

-"NL=\"\n"

34355

-"\"\n"

34356

-"##recipe lines begin with :0\n"

34357

-"##dont put comments on recipe lines\n"

34358

-"##disable a recipe with the false condition !\n"

34359

-"##condition lines begin with * and regex is your friend\n"

34360

-"##conditions are anded and everything after * is fed straight into egrep\n"

34361

-"##one action line follows the conditions, in this case it is a mailbox name\n"

34362

-"\n"

34363

-"#catch duplicates using formail\n"

34364

-":0 Whc: .msgid.lock\n"

34365

-"| $FORMAIL -D 16384 .msgid.cache\n"

34366

-"\n"

34367

-":0 a\n"

34368

-"$MAILDIR/duplicates\n"

34369

-"\n"

34370

-"#people we always allow mail from\n"

34371

-":0\n"

34372

-"* ^From:.*(craig\\@hotmail|renee\\@local.com)\n"

34373

-"$MAILDIR/friends\n"

34374

-"\n"

34375

-"#now flush some spam out\n"

34376

-":0\n"

34377

-"* ^Subject:.*(credit|cash|money|debt|sex|sale|loan)\n"

34378

-"$MAILDIR/spam\n"

34379

-"\n"

34380

-"#no more html messages\n"

34381

-":0\n"

34382

-"* ^Content-Type:.*html\n"

34383

-"$MAILDIR/junk\n"

34384

-"\n"

34385

-"#now put my mail lists into mailboxes\n"

34386

-":0\n"

34387

-"* ^List-Id:.*gentoo-user\n"

34388

-"gentoo-user\n"

34389

-"\n"

34390

-":0\n"

34391

-"* ^List-Id:.*gentoo-dev\n"

34392

-"gentoo-dev\n"

34393

-"\n"

34394

-":0\n"

34395

-"* ^List-Id:.*gentoo-announce\n"

34396

-"gentoo-announce\n"

34397

-"\n"

34398

-"#catch any other gentoo mail\n"

34399

-":0\n"

34400

-"* ^From:.*gentoo.org\n"

34401

-"gentoo\n"

34402

-"\n"

34403

-":0\n"

34404

-"* ^From:.*@freshmeat\\.net\n"

34405

-"freshmeat\n"

34406

-"\n"

34407

-"################################\n"

34408

-"# Last rule: mail that gets    #\n"

34409

-"# this far goes in default box #\n"

34410

-"################################\n"

34411

-":0\n"

34412

-"* .*\n"

34413

-"default\n"

34414

-"\n"

34415

-"# End of file\n"

34416

+"% <i>emerge -pv mutt</i>\n"

34417

+"[ebuild     N ] mail-client/mutt-1.5.21-r1 USE=\"gdbm gpg imap mbox nls nntp \\\n"

34418

+"                  sidebar smime smtp ssl -berkdb -crypt -debug -doc -gnutls \\\n"

34419

+"                  -idn -pop -qdbm -sasl -tokyocabinet\"\n"

34420

 msgstr ""

34421

34422

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(note):236

34423

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):76

34424

 msgid ""

34425

-"It is only required to make the MAILDIR <path>$HOME/MuttMail</path> as "

34426

-"Procmail will create all the mailbox files as needed in this directory using "

34427

-"the names on the action lines. For some useful links visit <uri>http://www."

34428

-"procmail.org/</uri>"

34429

+"First off, for newcomers, the <c>imap</c> USE-flag is most probably the most "

34430

+"important one. Enabling it won't hurt anything, so if you're unsure what "

34431

+"account you're going to use Mutt with, just enable it. Most email providers, "

34432

+"even free ones such as GMail, use IMAP these days, for it is the most "

34433

+"convenient way to store email that is accessed from multiple clients at the "

34434

+"same time and/or different locations. Because IMAP keeps all mail at the "

34435

+"server, Mutt just downloads the messages that you want to view."

34436

 msgstr ""

34437

34438

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):243

34439

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):86

34440

 msgid ""

34441

-"You can now test <path>.procmailrc</path> by re-running the fetchmail "

34442

-"command we tested in the first step. Remember the -k option to keep all mail "

34443

-"on the remote server so we have it if we need to rerun it."

34444

+"Often you happen to jump through a couple of messages a couple of times "

34445

+"shortly after each other, which would require to download the same message "

34446

+"over and over again. Since this simply is a waste, Mutt uses a so-called "

34447

+"header cache (hcache) to keep the most important bits of messages that it "

34448

+"needs. This hcache is backed by a db-library, of which four flavours exist: "

34449

+"<c>gdbm</c>, <c>berkdb</c>, <c>qdbm</c> and <c>tokyocabinet</c>. If you "

34450

+"don't have any preference yourself, pick gdbm or berkdb. Most likely you "

34451

+"will have both already installed on your system. Enabling the USE-flags for "

34452

+"more than one hcache backend will make Mutt choose one it likes best. It "

34453

+"will always use at most one."

34454

 msgstr ""

34455

34456

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):250

34457

-msgid "Procmail test #1"

34458

-msgstr ""

34459

-

34460

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):254

34461

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):99

34462

 msgid ""

34463

-"Now that fetchmail and procmail have run, go to <path>$HOME/MuttMail</path> "

34464

-"and read your messages with <c>less</c> or your file manager."

34465

-msgstr ""

34466

-

34467

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):264

34468

-msgid "Mutt e-mail client"

34469

+"While IMAP is important for reading mail, sending mail requires a mail "

34470

+"server. Mutt can talk to a mail server that exists on the local system, but "

34471

+"often that's not the case, or simply not a good solution for e.g. laptop "

34472

+"users that often travel around. Mutt comes with SMTP support which gets "

34473

+"enabled by the <c>smtp</c> USE-flag. Again, enabling it if you're not sure "

34474

+"doesn't harm. Mutt's SMTP support allows you just to send mail over a mail "

34475

+"server of your choice; usually the one that you are given by your email "

34476

+"provider."

34477

 msgstr ""

34478

34479

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):268

34480

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):109

34481

 msgid ""

34482

-"Mutt is used to read and compose e-mail. It is powerful and highly "

34483

-"customizable but also small and efficient."

34484

+"Both IMAP and SMTP mostly go over encrypted channels these days, hence if "

34485

+"you enabled any of both, it is wise to also enable either of the <c>ssl</c> "

34486

+"or <c>gnutls</c> USE-flags. Both just add the secure variants (imaps and "

34487

+"smtps) to Mutt's list of supported protocols using either OpenSSL's or "

34488

+"GNUTLS' implementation. If you don't have a strong preference for either, "

34489

+"just go for <c>ssl</c>. Most likely this is in your global USE already "

34490

+"anyway. If you intend to authenticate yourself when sending e-mail, be sure "

34491

+"to also include <c>sasl</c> in your USE-flags, since that's a prerequisite "

34492

+"for that."

34493

 msgstr ""

34494

34495

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):273

34496

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):120

34497

 msgid ""

34498

-"Mutt supports reading and writing of four different mailbox formats: mbox, "

34499

-"MMDF, MH and Maildir. The mailbox type is autodetected. In our case we are "

34500

-"using the mbox format, where all messages of a mailbox are stored in a "

34501

-"single file."

34502

+"Last but not least, there is the <c>sidebar</c> USE-flag. It enables an "

34503

+"extension to Mutt that can show a navigation pane of available mailboxes on "

34504

+"the left hand side of the screen. While this is not a recommended feature "

34505

+"for absolute newcomers (it is nowhere mentioned in any official docs, since "

34506

+"it simply isn't official), more experienced users might like its "

34507

+"functionality. Luckily, just enabling the USE-flag doesn't make it visible "

34508

+"at all, meaning you don't even notice it's enabled."

34509

 msgstr ""

34510

34511

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):280

34512

-msgid ""

34513

-"Mutt also has the ability to work with folders located on a remote IMAP "

34514

-"server. See IMAP Support in section 4.11 of the Mutt manual and the Mutt web "

34515

-"site <uri>http://www.mutt.org/</uri>"

34516

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):135

34517

+msgid "Configuring Mutt"

34518

 msgstr ""

34519

34520

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):286

34521

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):139

34522

 msgid ""

34523

-"When you emerged mutt in the first step it installed a configuration file in "

34524

-"<path>/etc/mutt/Muttrc</path>. You also need to create a <path>.muttrc</"

34525

-"path> file in your home directory."

34526

+"After you emerged mutt with your USE-flags of choice, the only necessary "

34527

+"step is to create a <path>.muttrc</path> file in your home directory. "

34528

+"Muttrc's are to be found in many places on the web and in Mutt's "

34529

+"documentation. In <path>/usr/share/doc/mutt-&lt;version&gt;/samples</path> "

34530

+"you can find some muttrc samples that are from the official distribution. We "

34531

+"discuss a very minimal <path>.muttrc</path> for an IMAP based account with "

34532

+"SMTP mail delivery below."

34533

 msgstr ""

34534

34535

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):292

34536

-msgid "Sample .muttrc"

34537

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):149

34538

+msgid "A .muttrc example file"

34539

 msgstr ""

34540

34541

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):292

34542

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):149

34543

 #, no-wrap

34544

 msgid ""

34545

 "\n"

34546

-"<comment>(Be sure to read the fine Mutt manual in /usr/share/doc/mutt*)\n"

34547

-"(Any settings here override the system settings in /etc/mutt/Muttrc)</comment>\n"

34548

-"\n"

34549

-"# <i>cp /etc/mutt/Muttrc ~/.muttrc</i>\n"

34550

-"# <i>nano -w .muttrc</i>\n"

34551

-"set pager_context=1\n"

34552

-"set pager_index_lines=6                 #show a mini-index in pager\n"

34553

-"set menu_scroll\n"

34554

-"set pgp_verify_sig=no                   #dont show pgp in pager\n"

34555

-"set status_on_top                       #put status line at top\n"

34556

-"set sort=threads                        #sort by message threads in index\n"

34557

-"\n"

34558

-"set status_format=\" %r %b %f %n      Del %d      Msgs %m %l %&gt; (%P)\"\n"

34559

-"set pager_format=\"%-10.10i %[!%a %b %d %R]\"\n"

34560

-"set date_format=\"!%H:%M %a %d %b     \"\n"

34561

-"set index_format=\"%4C %Z %[%b%d] %-15.15F %s\"\n"

34562

-"set folder_format=\"%2C %t %8s %d %N %f\"\n"

34563

-"\n"

34564

-"#set sendmail=\"/usr/bin/nbsmtp -d isp.net -h smtp.isp.net -f yourname@×××.net\"\n"

34565

-"\n"

34566

-"#set from=\"default-mailaddress\"         #set to your from address\n"

34567

-"#set realname=\"myname\"\n"

34568

-"\n"

34569

-"set record=\"$HOME/MuttMail/sent\"        #sent mail is saved here\n"

34570

-"set delete=yes                          #delete without prompting\n"

34571

-"set include=yes                         #quote msg in reply\n"

34572

-"set fast_reply=yes                      #no prompting on reply\n"

34573

-"set beep=no                             #no noise\n"

34574

-"set markers=no                          #no + on wrapped lines\n"

34575

-"set confirmappend=no                    #no prompt for save to =keep\n"

34576

-"set to_chars=\" +TCF\"                    #no L for mail_list\n"

34577

-"\n"

34578

-"set folder = $HOME/MuttMail\n"

34579

-"mailboxes =gentoo-user\n"

34580

-"mailboxes =gentoo-dev\n"

34581

-"mailboxes =gentoo-announce\n"

34582

-"mailboxes =gentoo\n"

34583

-"mailboxes =freshmeat\n"

34584

-"mailboxes =duplicates\n"

34585

-"mailboxes =default\n"

34586

-"mailboxes =friends\n"

34587

-"mailboxes =junk\n"

34588

-"mailboxes =spam\n"

34589

-"mailboxes =keep\n"

34590

-"\n"

34591

-"save-hook .* =keep                      #default mbox to (s)ave mail is =keep\n"

34592

-"subscribe gentoo-user gentoo-dev        #subscribed to these lists\n"

34593

-"\n"

34594

-"bind pager h display-toggle-weed        #toggle headers with h key\n"

34595

-"\n"

34596

-"# simulate the old url menu\n"

34597

-"macro index \\cb |urlview\\n 'call urlview to extract URLs out of a message'\n"

34598

-"macro pager \\cb |urlview\\n 'call urlview to extract URLs out of a message'\n"

34599

-"\n"

34600

-"#run fetchmail by hitting key of G\n"

34601

-"macro index G \"!fetchmail -a -m 'procmail -d %T'\\r\"\n"

34602

-"macro pager G \"!fetchmail -a -m 'procmail -d %T'\\r\"\n"

34603

-"\n"

34604

-"#use to edit .muttrc and then source it...no restart necessary\n"

34605

-"macro generic ,sm \":source $HOME/.muttrc\\r\"\n"

34606

-"macro generic \\cj \"!rxvt -bg wheat -e joe $HOME/.muttrc\\r\"\n"

34607

-"\n"

34608

-"# default list of header fields to weed out when displaying mail\n"

34609

-"#ignore them all and then unignore what you want to see\n"

34610

-"ignore *\n"

34611

-"unignore  Date To From: Subject X-Mailer Organization User-Agent\n"

34612

-"hdr_order Date From To Subject X-Mailer User-Agent Organization\n"

34613

-"\n"

34614

-"##your Mutt has to have some colors\n"

34615

-"##these are for four levels of quoted text\n"

34616

-"##they override the system settings in /etc/mutt/Muttrc\n"

34617

-"\n"

34618

-"#color quoted green  default\n"

34619

-"color quoted1 magenta blue\n"

34620

-"#color quoted2 yellow default\n"

34621

-"#color quoted3 red default\n"

34622

-"#color signature cyan cyan\n"

34623

+"# character set on messages that we send\n"

34624

+"set send_charset=\"utf-8\"\n"

34625

+"# if there is no character set given on incoming messages, it is probably windows\n"

34626

+"set assumed_charset=\"iso-8859-1\"\n"

34627

+"\n"

34628

+"# make sure Vim knows mutt is a mail client and that we compose an UTF-8 encoded message\n"

34629

+"set editor=\"vim -c 'set syntax=mail ft=mail enc=utf-8'\"\n"

34630

+"\n"

34631

+"# just scroll one line instead of full page\n"

34632

+"set menu_scroll=yes\n"

34633

+"\n"

34634

+"# we want to see some MIME types inline, see below this code listing for explanation\n"

34635

+"auto_view application/msword\n"

34636

+"auto_view application/pdf\n"

34637

+"\n"

34638

+"# make default search pattern to search in To, Cc and Subject\n"

34639

+"set simple_search=\"~f %s | ~C %s | ~s %s\"\n"

34640

+"\n"

34641

+"# threading preferences, sort by threads\n"

34642

+"set sort=threads\n"

34643

+"set strict_threads=yes\n"

34644

+"\n"

34645

+"# show spam score (from SpamAssassin only) when reading a message\n"

34646

+"spam \"X-Spam-Score: ([0-9\\\\.]+).*\" \"SA: %1\"\n"

34647

+"set pager_format = \" %C - %[%H:%M] %.20v, %s%* %?H? [%H] ?\"\n"

34648

+"\n"

34649

+"# do not show all headers, just a few\n"

34650

+"ignore          *\n"

34651

+"unignore        From To Cc Bcc Date Subject\n"

34652

+"# and in this order\n"

34653

+"unhdr_order     *\n"

34654

+"hdr_order       From: To: Cc: Bcc: Date: Subject:\n"

34655

 "\n"

34656

+"# brighten up stuff with colours, for more colouring examples see:\n"

34657

+"# http://aperiodic.net/phil/configs/mutt/colors\n"

34658

+"color normal      white          black\n"

34659

+"color hdrdefault  green          default\n"

34660

+"color quoted      green          default\n"

34661

+"color quoted1     yellow         default\n"

34662

+"color quoted2     red            default\n"

34663

+"color signature   cyan           default\n"

34664

+"color indicator   brightyellow   red\n"

34665

+"color error       brightred      default\n"

34666

+"color status      brightwhite    blue\n"

34667

+"color tree        brightmagenta  black\n"

34668

+"color tilde       blue           default\n"

34669

+"color attachment  brightyellow   default\n"

34670

+"color markers     brightred      default\n"

34671

+"color message     white          black\n"

34672

+"color search      brightwhite    magenta\n"

34673

+"color bold        brightyellow   default\n"

34674

+"# if you don't like the black progress bar at the bottom of the screen,\n"

34675

+"# comment out the following line\n"

34676

+"color progress    white          black\n"

34677

+"\n"

34678

+"# personality settings\n"

34679

+"set realname = \"Andrew Dalziel\"\n"

34680

+"set from = \"andy@××××.server\"\n"

34681

+"alternates \"andrew@××××.server|andrew.dalziel@××××.server\"\n"

34682

+"# this file must exist, and contains your signature, comment it out if\n"

34683

+"# you don't want a signature to be used\n"

34684

+"set signature = ~/.signature\n"

34685

 "\n"

34686

-"#this color setup is copied from /etc/mutt/Muttrc.color\n"

34687

-"#comment it out if you want the default colors in /etc/mutt/Muttrc\n"

34688

-"# Je vois la vie en rose :-)\n"

34689

-"color   hdrdefault      brightcyan      blue\n"

34690

-"color   header          brightwhite     blue \"^from:\"\n"

34691

-"color   header          brightwhite     blue   \"^subject:\"\n"

34692

+"# aliases (sort of address book)\n"

34693

+"source ~/.aliases\n"

34694

 "\n"

34695

-"color   quoted          brightgreen     blue\n"

34696

-"color   signature       brightwhite     blue\n"

34697

+"# IMAP connection settings\n"

34698

+"set mail_check=60\n"

34699

+"set imap_keepalive=300\n"

34700

 "\n"

34701

-"color   indicator       blue            green\n"

34702

+"# IMAP account settings\n"

34703

+"set folder=imaps://andy@×××××××××.server/\n"

34704

+"set spoolfile=imaps://andy@×××××××××.server/\n"

34705

+"set record=imaps://andy@×××××××××.server/Sent\n"

34706

+"set postponed=imaps://andy@×××××××××.server/Drafts\n"

34707

 "\n"

34708

-"color   error           red             black\n"

34709

-"mono    error           bold\n"

34710

-"color   status          black cyan\n"

34711

-"mono    status          bold\n"

34712

-"color   tree            yellow          blue\n"

34713

+"# use headercache for IMAP (make sure this is a directory for performance!)\n"

34714

+"set header_cache=/var/tmp/.mutt\n"

34715

 "\n"

34716

-"color   tilde           brightmagenta   blue\n"

34717

-"color   body            brightwhite     blue    \"[-a-z_0-9.]+@[-a-z_0-9.]+\"\n"

34718

-"mono    body            bold                    \"[-a-z_0-9.]+@[-a-z_0-9.]+\"\n"

34719

-"color   body            brightyellow    black   \"^Good signature\"\n"

34720

-"mono    body            bold                    \"^Good signature\"\n"

34721

-"color   body            brightwhite     red     \"^Bad signature from.*\"\n"

34722

-"mono    body            bold                    \"^Bad signature from.*\"\n"

34723

-"color   normal          white           blue\n"

34724

-"color   message         green           black\n"

34725

-"color   attachment      brightgreen     blue\n"

34726

+"# mailboxes we want to monitor for new mail\n"

34727

+"mailboxes \"=\"\n"

34728

+"mailboxes \"=Lists\"\n"

34729

 "\n"

34730

-"# End of file...but it can go on and on and on....:)\n"

34731

-msgstr ""

34732

-

34733

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):404

34734

-msgid ""

34735

-"For the record, this is just a sample <path>.muttrc</path>. There are many "

34736

-"more options that you can configure, such as integration with GPG. Have a "

34737

-"look at <uri>http://www.dotfiles.com/index.php?app_id=27</uri> for more "

34738

-"examples and help."

34739

-msgstr ""

34740

-

34741

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):411

34742

-msgid "You are now ready to test your <path>.muttrc</path>."

34743

-msgstr ""

34744

-

34745

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):415

34746

-msgid "Testing .muttrc"

34747

-msgstr ""

34748

-

34749

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):415

34750

-#, no-wrap

34751

-msgid ""

34752

-"\n"

34753

-"$ <i>mutt -y</i>\n"

34754

-msgstr ""

34755

-

34756

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):419

34757

-msgid ""

34758

-"This should open Mutt with a menu showing the Mutt mailboxes that you "

34759

-"created in Test 2 when you ran the fetchmail command."

34760

-msgstr ""

34761

-

34762

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):424

34763

-msgid "Type the ? for help in navigating the Mutt Mailboxes."

34764

-msgstr ""

34765

-

34766

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):433

34767

-msgid "SMTP"

34768

-msgstr ""

34769

-

34770

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):437

34771

-msgid ""

34772

-"The final step is setting up nbsmtp the 'No-Brainer SMTP' used to send mail "

34773

-"to your SMTP server. This setup is the easiest of all, as it only requires "

34774

-"adding an entry in your <path>.muttrc</path> file."

34775

-msgstr ""

34776

-

34777

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):443

34778

-msgid ""

34779

-"domain: The domain you want nbsmtp to say it belongs to. This will almost "

34780

-"invariably be the same as the domain in your e-mail address."

34781

-msgstr ""

34782

-

34783

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):448

34784

-msgid ""

34785

-"from@addr: This is the address you want nbsmtp to say the message is from. "

34786

-"Note that this can be different than the \"From:\" line in your MUA."

34787

-msgstr ""

34788

-

34789

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):453

34790

-msgid "host: This is the smtp server you are sending to."

34791

-msgstr ""

34792

-

34793

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):457

34794

-msgid "Adding SMTP support"

34795

-msgstr ""

34796

-

34797

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):457

34798

-#, no-wrap

34799

-msgid ""

34800

+"# mailing lists we are on (these are regexps!)\n"

34801

+"subscribe \"gentoo-.*@gentoo\\\\.org\"\n"

34802

 "\n"

34803

-"$ <i>nano -w .muttrc</i>\n"

34804

-"set sendmail=\"/usr/bin/nbsmtp -d isp.net -h smtp.isp.net -f urname@×××.net\"\n"

34805

+"# SMTP mailing configuration (for sending mail)\n"

34806

+"set smtp_url=smtp://mail.server/\n"

34807

 msgstr ""

34808

34809

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):462

34810

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(note):240

34811

 msgid ""

34812

-"You are now ready to send a message. So in the Mutt pager or index hit the "

34813

-"<c>m</c> key to compose a test message to send to your e-mail address. Mutt "

34814

-"will use the value of the EDITOR or VISUAL for the composition editor unless "

34815

-"you set <c>editor=</c> in the <path>.muttrc</path>. When you are done "

34816

-"composing hit <c>y</c> to send your message. If there are no errors you will "

34817

-"see 'sending mail' followed by 'Mail sent.'"

34818

+"It is good practice to review all settings from the example above. There are "

34819

+"many more, and some preferences may actually not match yours. Keep that in "

34820

+"mind when you feel that Mutt at first doesn't really work the way you like."

34821

 msgstr ""

34822

34823

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):471

34824

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):246

34825

 msgid ""

34826

-"Remember in <path>.muttrc</path> we have set where to save sent mail with "

34827

-"<c>set record=\"$HOME/MuttMail/sent\"</c>"

34828

-msgstr ""

34829

-

34830

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):476

34831

+"The example <path>.muttrc</path> above sets up an IMAP account, uses an SMTP "

34832

+"server to send mail, stores its cache in <path>/var/tmp/.mutt</path>, reads "

34833

+"the known address aliases (think of it as an address book) from <path>~/."

34834

+"aliases</path> and appends the signature from <path>~/.signature</path> when "

34835

+"composing new mail. For some IMAP servers it may be necessary to change the "

34836

+"spool, record and postponed directories, as the folders <path>Sent</path> "

34837

+"and <path>Drafts</path> may be under a folder called <path>INBOX</path>. "

34838

+"Simply trying this out with Mutt is the simplest way to figure this out."

34839

+msgstr ""

34840

+

34841

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):257

34842

+msgid ""

34843

+"Once your <path>.muttrc</path> is setup, you are ready to launch Mutt by "

34844

+"just running <c>mutt</c>. If you entered a valid IMAP server url, Mutt will "

34845

+"prompt you for your password and afterwards load all messages for you. Note "

34846

+"that the first time entering your mailbox may take a while if you have quite "

34847

+"some messages, since Mutt's header cache is still empty. If this succeeds "

34848

+"you're in your IMAP mailbox ready to go."

34849

+msgstr ""

34850

+

34851

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):266

34852

+msgid ""

34853

+"Navigation is intuitive, as is reading messages by just pressing the enter "

34854

+"key or space bar. Mutt is quite Vim alike in that it uses key strokes to "

34855

+"perform most of its actions. You best read Mutt's manual on the web to get "

34856

+"yourself known with all existing functions (or press ? in Mutt) and what key "

34857

+"they are bound to, or better, what key you like it to be bound to. Some "

34858

+"essential keys are <c>m</c> (for message) to start composing a new message, "

34859

+"<c>q</c> for quit, <c>r</c> for reply, <c>s</c> for save and <c>p</c> for "

34860

+"print."

34861

+msgstr ""

34862

+

34863

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):276

34864

 msgid ""

34865

-"Now to complete the test, run fetchmail again to get all your mail and "

34866

-"verify you have received the message you sent to your e-mail address. When "

34867

-"you find your test message, hit the <c>h</c> key to toggle a view of all the "

34868

-"headers and see the complete mail transfer path."

34869

+"One of the features that Mutt has that is still not in today's most savvy "

34870

+"email clients is the ability to display attachments inline through some "

34871

+"viewer. The auto_view directive in the .muttrc file tells Mutt which "

34872

+"attachments (based on their MIME-type) it should view inline. To figure out "

34873

+"how to do that, Mutt uses mailcap files to lookup how to display a certain "

34874

+"MIME-type. Usually the system wide mailcap file isn't sufficient here, so "

34875

+"you better start a <path>~/.mailcap</path> file to put items in there for "

34876

+"<c>copiousoutput</c> that Mutt can display inline."

34877

 msgstr ""

34878

34879

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(note):483

34880

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):287

34881

 msgid ""

34882

-"There is one more program you probably want to add called urlview. This "

34883

-"extracts the urls in message texts and sends them to your browser."

34884

+"In the example <path>.muttrc</path> above <c>auto_view</c> is enabled for "

34885

+"<c>application/msword</c> and <c>application/pdf</c> files. These two show "

34886

+"the extreme usefulness of this capability, because it means meeting notes "

34887

+"sent as doc file now are perfectly fine readable without having to save the "

34888

+"attachment and open it in OpenOffice. Instead the text just shows up in the "

34889

+"message reader, that is, if you have a matching entry in your <path>~/."

34890

+"mailcap</path> file."

34891

 msgstr ""

34892

34893

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):488

34894

-msgid "Getting urlview"

34895

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):297

34896

+msgid "Example .mailcap file"

34897

 msgstr ""

34898

34899

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):488

34900

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):297

34901

 #, no-wrap

34902

 msgid ""

34903

 "\n"

34904

-"# <i>emerge urlview</i>\n"

34905

-msgstr ""

34906

-

34907

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):492

34908

-msgid ""

34909

-"Then create <path>~/.urlview</path> by copying the configuration file from "

34910

-"<path>/usr/share/doc/urlview*/</path> and setting your browser command."

34911

+"application/msword; antiword '%s'; copiousoutput; description=Word Document;\n"

34912

+"nametemplate=%s.doc\n"

34913

+"application/pdf; pdftotext '%s' -; copiousoutput; description=PDF Document;\n"

34914

+"nametemplate=%s.pdf\n"

34915

 msgstr ""

34916

34917

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):497

34918

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):304

34919

 msgid ""

34920

-"You now have a powerful and highly customizable mail system. To take "

34921

-"advantage of its flexibility, read all the manuals and docs and find the "

34922

-"many user configuration files available on the web: search for "

34923

-"<path>procmailrc</path> and <path>muttrc</path>."

34924

-msgstr ""

34925

-

34926

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):509

34927

-msgid "Authenticated SMTP"

34928

+"The above <path>.mailcap</path> example tells mutt what to do to \"view\" "

34929

+"<c>msword</c> and <c>pdf</c> files. For the former it should run a program "

34930

+"called <c>antiword</c> (emerge <c>app-text/antiword</c>), for the latter the "

34931

+"program <c>pdftotext</c> (emerge <c>app-text/poppler</c>). You can go wild "

34932

+"with these to for example display rendered HTML (give <c>app-text/"

34933

+"vilistextum</c> a try), render vcards, or show ASCII representation of "

34934

+"attached images. All you need to do is define how to call the program in "

34935

+"your <path>.mailcap</path>, and tell Mutt to try to view it inline using the "

34936

+"<c>auto_view</c> directive."

34937

 msgstr ""

34938

34939

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):511

34940

-msgid "Using nbSMTP"

34941

-msgstr ""

34942

-

34943

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):514

34944

-msgid ""

34945

-"If you need to pass a username and password to your SMTP server, you can "

34946

-"edit the <c>set sendmail</c> command in your <path>.muttrc</path> to include "

34947

-"<c>-U &lt;username&gt; -P &lt;password&gt;</c>, like this:"

34948

-msgstr ""

34949

-

34950

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):520

34951

-msgid "Setting username and password for SMTP"

34952

-msgstr ""

34953

-

34954

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):520

34955

-#, no-wrap

34956

-msgid ""

34957

-"\n"

34958

-"set sendmail=\"/usr/bin/nbsmtp -U <i>username</i> -P <i>password</i> -d isp.net -h smtp.isp.net -f urname@×××.net\"\n"

34959

-msgstr ""

34960

-

34961

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):524

34962

-msgid ""

34963

-"If you do not want this information to be present in your <path>.muttrc</"

34964

-"path> file, you can also create a <path>.nbsmtprc</path> file in which you "

34965

-"include all information:"

34966

-msgstr ""

34967

-

34968

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):530

34969

-msgid "~/.nbsmtprc example"

34970

-msgstr ""

34971

-

34972

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):530

34973

-#, no-wrap

34974

-msgid ""

34975

-"\n"

34976

-"auth_user = <i>username</i>\n"

34977

-"auth_pass = <i>password</i>\n"

34978

-msgstr ""

34979

-

34980

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):538

34981

-msgid "Alternative: Using msmtp"

34982

-msgstr ""

34983

-

34984

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):541

34985

-msgid ""

34986

-"<c>msmtp</c> is a simple alternative to <c>nbsmtp</c> with similar "

34987

-"possibilities."

34988

-msgstr ""

34989

-

34990

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):546

34991

-msgid "Installing msmtp"

34992

-msgstr ""

34993

-

34994

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):546

34995

-#, no-wrap

34996

-msgid ""

34997

-"\n"

34998

-"# <i>emerge msmtp</i>\n"

34999

-msgstr ""

35000

-

35001

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):550

35002

-msgid ""

35003

-"Now login as a normal user and configure msmtp by creating a <path>~/."

35004

-"msmtprc</path> file, filling in your SMTP server's information. Remember to "

35005

-"set the permissions to a secure value!"

35006

-msgstr ""

35007

-

35008

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):556

35009

-msgid "Configuring msmtp"

35010

-msgstr ""

35011

-

35012

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):556

35013

-#, no-wrap

35014

-msgid ""

35015

-"\n"

35016

-"$ <i>nano -w .msmtprc</i>\n"

35017

-"account default\n"

35018

-"host <i>smtp.your_provider.net</i>\n"

35019

-"from <i>your_username@×××××××××.net</i>\n"

35020

-"<comment>#see man page for more auth options</comment>\n"

35021

-"auth login\n"

35022

-"user <i>your_username</i>\n"

35023

-"password <i>your_password</i>\n"

35024

-"<comment>#If your SMTP Server supports TLS encryption, uncomment the next line\n"

35025

-"#tls</comment>\n"

35026

-msgstr ""

35027

-

35028

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):569

35029

-msgid "Now set the permissions of the file to a secure value:"

35030

-msgstr ""

35031

-

35032

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):573

35033

-msgid "Setting the permissions for the configuration file"

35034

-msgstr ""

35035

-

35036

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):573

35037

-#, no-wrap

35038

-msgid ""

35039

-"\n"

35040

-"$ <i>chmod 600 .msmtprc</i>\n"

35041

-msgstr ""

35042

-

35043

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):577

35044

-msgid "Finally, edit or add the following line to <path>.muttrc</path>"

35045

-msgstr ""

35046

-

35047

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre:caption):581

35048

-msgid "Using msmtp with Mutt"

35049

-msgstr ""

35050

-

35051

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(pre):581

35052

-#, no-wrap

35053

-msgid ""

35054

-"\n"

35055

-"$ <i>nano -w .muttrc</i>\n"

35056

-"set sendmail=\"/usr/bin/msmtp\"\n"

35057

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(title):320

35058

+msgid "Conclusions"

35059

 msgstr ""

35060

35061

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):586

35062

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//guide-to-mutt.xml(p):324

35063

 msgid ""

35064

-"Fire up <c>mutt</c> and send yourself a test email to see if it worked! See "

35065

-"the msmtp man page for more options and another example."

35066

+"Mutt is a very versatile console email client. If you like the concept, Mutt "

35067

+"can be altered to behave in nearly any way through its configuration. Search "

35068

+"the web to find others explaining how they did \"it\", or find one of the "

35069

+"many patches that exist to make Mutt do even more. Gentoo applies a couple "

35070

+"of very popular patches to Mutt, so make sure to check <c>mutt -v</c> if you "

35071

+"want something more to make sure it is not yet already at your disposal. "

35072

+"While learning Mutt is not necessarily easy, once it is in your fingers, it "

35073

+"can make your mail experience much faster and efficient than with other "

35074

+"clients. Searching for example is quite powerful if you know how to hit the "

35075

+"right flags and know which regular expression narrows your search down. "

35076

+"Enjoy Mutting!"

35077

 msgstr ""

35078

35079

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

35080

35081

diff --git a/doc/gettext/ru/home-router-howto.xml.po b/doc/gettext/ru/home-router-howto.xml.po

35082

index 2afb7f1..a2969e8 100644

35083

--- a/doc/gettext/ru/home-router-howto.xml.po

35084

+++ b/doc/gettext/ru/home-router-howto.xml.po

35085

@@ -2,7 +2,7 @@

35086

 msgid ""

35087

 msgstr ""

35088

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

35089

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

35090

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

35091

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:12+0400\n"

35092

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

35093

 "Language-Team: none\n"

35094

@@ -13,10 +13,6 @@ msgstr ""

35095

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

35096

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

35097

35098

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//home-router-howto.xml(guide:link):5

35099

-msgid "/doc/en/home-router-howto.xml"

35100

-msgstr "/doc/ru/home-router-howto.xml"

35101

-

35102

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//home-router-howto.xml(guide:lang):5

35103

 msgid "en"

35104

 msgstr ""

35105

35106

diff --git a/doc/gettext/ru/info-guide.xml.po b/doc/gettext/ru/info-guide.xml.po

35107

index 40c253a..28ecd78 100644

35108

--- a/doc/gettext/ru/info-guide.xml.po

35109

+++ b/doc/gettext/ru/info-guide.xml.po

35110

@@ -2,7 +2,7 @@

35111

 msgid ""

35112

 msgstr ""

35113

 "Project-Id-Version: \n"

35114

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

35115

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

35116

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 00:54+0500\n"

35117

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

35118

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

35119

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

35120

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

35121

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

35122

35123

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//info-guide.xml(guide:link):5

35124

-msgid "/doc/en/info-guide.xml"

35125

-msgstr ""

35126

-

35127

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//info-guide.xml(guide:lang):5

35128

 msgid "en"

35129

 msgstr "ru"

35130

35131

diff --git a/doc/gettext/ru/ipv6.xml.po b/doc/gettext/ru/ipv6.xml.po

35132

index 2a02340..1724c5f 100644

35133

--- a/doc/gettext/ru/ipv6.xml.po

35134

+++ b/doc/gettext/ru/ipv6.xml.po

35135

@@ -2,7 +2,7 @@

35136

 msgid ""

35137

 msgstr ""

35138

 "Project-Id-Version: \n"

35139

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:45+0600\n"

35140

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

35141

 "PO-Revision-Date: 2011-01-26 16:58+0500\n"

35142

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

35143

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

35144

@@ -96,11 +96,11 @@ msgid ""

35145

 msgstr ""

35146

35147

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ipv6.xml(version):40

35148

-msgid "6"

35149

+msgid "7"

35150

 msgstr ""

35151

35152

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ipv6.xml(date):41

35153

-msgid "2011-07-24"

35154

+msgid "2011-09-02"

35155

 msgstr ""

35156

35157

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ipv6.xml(title):44

35158

@@ -169,19 +169,19 @@ msgid "'make menuconfig' options"

35159

 msgstr "ÐÐ°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ make menuconfig"

35160

35161

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ipv6.xml(pre):74

35162

-#, no-wrap

35163

+#, fuzzy, no-wrap

35164

 msgid ""

35165

 "\n"

35166

-"Device Drivers ---&gt;\n"

35167

 "Networking support ---&gt;\n"

35168

-"Networking options ---&gt;\n"

35169

-"   &lt;*&gt; The IPv6 protocol (EXPERIMENTAL)\n"

35170

+"  Networking options ---&gt;\n"

35171

+"    &lt;*&gt; The IPv6 protocol ---&gt;\n"

35172

 "<comment>(The IPv6 options beneath this one can be useful for many other applications,</comment>\n"

35173

 "<comment>but should not be needed for a basic setup)</comment>\n"

35174

 "\n"

35175

 "<comment>(This option is only required if you are using ptrtd for 6to4 conversion)</comment>\n"

35176

-"[*] Network device support\n"

35177

-"   &lt;*&gt; Universal TUN/TAP device driver support\n"

35178

+"Device Drivers ---&gt;\n"

35179

+"  Network device support ---&gt;\n"

35180

+"    &lt;*&gt; Universal TUN/TAP device driver support\n"

35181

 msgstr ""

35182

 "\n"

35183

 "Device Drivers ---&gt;\n"

35184

35185

diff --git a/doc/gettext/ru/jffnms.xml.po b/doc/gettext/ru/jffnms.xml.po

35186

index db1d28b..00e1e37 100644

35187

--- a/doc/gettext/ru/jffnms.xml.po

35188

+++ b/doc/gettext/ru/jffnms.xml.po

35189

@@ -2,7 +2,7 @@

35190

 msgid ""

35191

 msgstr ""

35192

 "Project-Id-Version: \n"

35193

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

35194

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

35195

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:01+0500\n"

35196

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

35197

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

35198

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

35199

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

35200

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

35201

35202

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//jffnms.xml(guide:link):5

35203

-msgid "/doc/en/jffnms.xml"

35204

-msgstr ""

35205

-

35206

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//jffnms.xml(guide:lang):5

35207

 msgid "en"

35208

 msgstr "ru"

35209

35210

diff --git a/doc/gettext/ru/kernel-config.xml.po b/doc/gettext/ru/kernel-config.xml.po

35211

index 984c3a1..d79c45d 100644

35212

--- a/doc/gettext/ru/kernel-config.xml.po

35213

+++ b/doc/gettext/ru/kernel-config.xml.po

35214

@@ -2,7 +2,7 @@

35215

 msgid ""

35216

 msgstr ""

35217

 "Project-Id-Version: \n"

35218

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

35219

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

35220

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:02+0500\n"

35221

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

35222

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

35223

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

35224

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

35225

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

35226

35227

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-config.xml(guide:link):5

35228

-msgid "/doc/en/kernel-config.xml"

35229

-msgstr ""

35230

-

35231

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-config.xml(title):6

35232

 msgid "Gentoo Linux Kernel Configuration Guide"

35233

 msgstr ""

35234

35235

diff --git a/doc/gettext/ru/kernel-upgrade.xml.po b/doc/gettext/ru/kernel-upgrade.xml.po

35236

index 260dd38..fc57400 100644

35237

--- a/doc/gettext/ru/kernel-upgrade.xml.po

35238

+++ b/doc/gettext/ru/kernel-upgrade.xml.po

35239

@@ -2,7 +2,7 @@

35240

 msgid ""

35241

 msgstr ""

35242

 "Project-Id-Version: \n"

35243

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:45+0600\n"

35244

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

35245

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:01+0500\n"

35246

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

35247

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

35248

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

35249

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

35250

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

35251

35252

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(guide:link):5

35253

-msgid "/doc/en/kernel-upgrade.xml"

35254

-msgstr ""

35255

-

35256

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):6

35257

 msgid "Gentoo Linux Kernel Upgrade Guide"

35258

 msgstr ""

35259

@@ -41,11 +37,11 @@ msgid ""

35260

 msgstr ""

35261

35262

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(version):20

35263

-msgid "1"

35264

+msgid "2"

35265

 msgstr ""

35266

35267

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(date):21

35268

-msgid "2011-05-28"

35269

+msgid "2011-09-04"

35270

 msgstr ""

35271

35272

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):24

35273

@@ -116,7 +112,7 @@ msgid ""

35274

 "\n"

35275

 "# <i>emerge -Dup world</i>\n"

35276

 "Calculating dependencies ...done!\n"

35277

-"[ebuild    NS ] sys-kernel/gentoo-sources-2.6.9-r2 [2.6.8-r5]\n"

35278

+"[ebuild    NS ] sys-kernel/gentoo-sources-2.6.39-r3 [2.6.38-r6]\n"

35279

 msgstr ""

35280

35281

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(note):92

35282

@@ -145,7 +141,7 @@ msgstr ""

35283

 msgid ""

35284

 "The kernel sources will then be installed into a subdirectory of <path>/usr/"

35285

 "src</path>. In the above example, the new kernel sources will be installed "

35286

-"at <path>/usr/src/linux-2.6.9-gentoo-r2</path>."

35287

+"at <path>/usr/src/linux-2.6.39-gentoo-r3</path>."

35288

 msgstr ""

35289

35290

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):117

35291

@@ -195,20 +191,20 @@ msgid ""

35292

 "<comment>(See the list of available kernels)</comment>\n"

35293

 "# <i>eselect kernel list</i>\n"

35294

 "Available kernel symlink targets:\n"

35295

-"  [1]   linux-2.6.9-gentoo-r1\n"

35296

-"  [2]   linux-2.6.9-gentoo-r2 *\n"

35297

+"  [1]   linux-2.6.39-gentoo-r3\n"

35298

+"  [2]   linux-2.6.38-gentoo-r6 *\n"

35299

 "<comment>(Select the correct kernel)</comment>\n"

35300

 "# <i>eselect kernel set 1</i>\n"

35301

 "<comment>(Verify the kernel was symlinked)</comment>\n"

35302

 "# <i>eselect kernel list</i>\n"

35303

-"  [1]   linux-2.6.9-gentoo-r1 *\n"

35304

-"  [2]   linux-2.6.9-gentoo-r2\n"

35305

+"  [1]   linux-2.6.39-gentoo-r3 *\n"

35306

+"  [2]   linux-2.6.38-gentoo-r6\n"

35307

 msgstr ""

35308

35309

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):157

35310

 msgid ""

35311

 "If you really want to do it yourself, the following example shows you how to "

35312

-"make the link point to <path>linux-2.6.9-gentoo-r2</path>:"

35313

+"make the link point to <path>linux-2.6.39-gentoo-r3</path>:"

35314

 msgstr ""

35315

35316

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):162

35317

@@ -220,7 +216,7 @@ msgstr ""

35318

 msgid ""

35319

 "\n"

35320

 "# <i>cd /usr/src</i>\n"

35321

-"# <i>ln -sfn linux-2.6.9-gentoo-r2 linux</i>\n"

35322

+"# <i>ln -sfn linux-2.6.39-gentoo-r3 linux</i>\n"

35323

 msgstr ""

35324

35325

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):172

35326

@@ -335,7 +331,7 @@ msgid ""

35327

 "\n"

35328

 "# <i>make &amp;&amp; make modules_install</i>\n"

35329

 "# <i>mount /boot</i>\n"

35330

-"# <i>cp arch/i386/boot/bzImage /boot/bzImage-2.6.9-gentoo-r2</i>\n"

35331

+"# <i>cp arch/i386/boot/bzImage /boot/bzImage-2.6.39-gentoo-r3</i>\n"

35332

 msgstr ""

35333

35334

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):257

35335

@@ -380,24 +376,49 @@ msgid ""

35336

 msgstr ""

35337

35338

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):303

35339

-msgid "Rebooting into the new kernel"

35340

+msgid "Updating your module configuration"

35341

 msgstr ""

35342

35343

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):307

35344

 msgid ""

35345

+"If you have put specific module configuration entries in <path>/etc/conf.d/"

35346

+"modules</path>, then you might need to update the entries accordingly."

35347

+msgstr ""

35348

+

35349

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):313

35350

+msgid "Sample /etc/conf.d/modules file"

35351

+msgstr ""

35352

+

35353

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):313

35354

+#, no-wrap

35355

+msgid ""

35356

+"\n"

35357

+"<comment># The following will only auto-load the ieee1394 module in 2.6.38-gentoo-r6 kernels</comment>\n"

35358

+"modules_2_6_38_gentoo_r6=\"ieee1394\"\n"

35359

+"\n"

35360

+"<comment># To support auto-loading on all possible versions, drop any reference to versions:</comment>\n"

35361

+"modules=\"ohci1394\"\n"

35362

+msgstr ""

35363

+

35364

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):326

35365

+msgid "Rebooting into the new kernel"

35366

+msgstr ""

35367

+

35368

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):330

35369

+msgid ""

35370

 "Next, close all applications and reboot your system. If you followed the "

35371

 "above instructions correctly, the boot loader menu should include an entry "

35372

 "for the new kernel. Select the new kernel and let the system boot."

35373

 msgstr ""

35374

35375

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):313

35376

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):336

35377

 msgid ""

35378

 "Hopefully, your system successfully boots with the new kernel, and you can "

35379

 "log in to resume whatever you were doing. If this is the case, then the "

35380

 "upgrade is complete."

35381

 msgstr ""

35382

35383

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):319

35384

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):342

35385

 msgid ""

35386

 "If you made a mistake and the system fails to boot with the new kernel, "

35387

 "reboot the system and select the entry from the boot loader that corresponds "

35388

@@ -408,18 +429,18 @@ msgid ""

35389

 "driver for an audio device, Ethernet adapter, etc.)"

35390

 msgstr ""

35391

35392

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):334

35393

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):357

35394

 msgid "Running multiple kernels"

35395

 msgstr ""

35396

35397

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):338

35398

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):361

35399

 msgid ""

35400

 "You may have noticed, that when installing the sources for your newer "

35401

 "kernel, the sources for your existing kernel were not removed. This is by "

35402

 "design -- it allows you to easily switch between running different kernels."

35403

 msgstr ""

35404

35405

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):344

35406

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):367

35407

 msgid ""

35408

 "Switching between multiple kernels is as simple as leaving the kernel "

35409

 "sources under <path>/usr/src/</path> and leaving the <path>bzImage</path> "

35410

@@ -428,11 +449,11 @@ msgid ""

35411

 "with a choice of which kernel to boot into."

35412

 msgstr ""

35413

35414

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):357

35415

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):380

35416

 msgid "Removing older kernels"

35417

 msgstr ""

35418

35419

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):361

35420

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):384

35421

 msgid ""

35422

 "Continuing on from the last section, you may be happy with your new kernel "

35423

 "and not have any need to keep older kernel versions around. To easily remove "

35424

@@ -441,25 +462,25 @@ msgid ""

35425

 "Continuing the example using <c>gentoo-sources</c>:"

35426

 msgstr ""

35427

35428

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):369

35429

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):392

35430

 msgid "Pruning old versions"

35431

 msgstr ""

35432

35433

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):369

35434

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):392

35435

 #, no-wrap

35436

 msgid ""

35437

 "\n"

35438

 "# <i>emerge -P gentoo-sources</i>\n"

35439

 msgstr ""

35440

35441

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):373

35442

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):396

35443

 msgid ""

35444

 "In most cases, temporary files used during compilation will still remain "

35445

 "under the appropriate source directory under <path>/usr/src</path>. It is "

35446

 "safe to remove these using <c>rm</c>."

35447

 msgstr ""

35448

35449

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):379

35450

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):402

35451

 msgid ""

35452

 "You can also safely delete any modules that were used by this kernel. This "

35453

 "can be done by removing the appropriate directories under <path>/lib/modules/"

35454

@@ -467,7 +488,7 @@ msgid ""

35455

 "to delete modules belonging to kernels that you still use!"

35456

 msgstr ""

35457

35458

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):386

35459

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):409

35460

 msgid ""

35461

 "Finally, you can mount your <path>/boot</path> partition and remove the "

35462

 "<path>bzImage</path> file(s) for the kernel(s) you are pruning. You should "

35463

@@ -475,11 +496,11 @@ msgid ""

35464

 "such kernel(s)."

35465

 msgstr ""

35466

35467

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):398

35468

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):421

35469

 msgid "Advanced: Using your old kernel .config to configure a new one"

35470

 msgstr ""

35471

35472

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):402

35473

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):425

35474

 msgid ""

35475

 "It is sometimes possible to save time by re-using the configuration file "

35476

 "from your old kernel when configuring the new one. Note that this is "

35477

@@ -487,7 +508,7 @@ msgid ""

35478

 "to be a reliable upgrade path."

35479

 msgstr ""

35480

35481

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):409

35482

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):432

35483

 msgid ""

35484

 "The only situation where this is appropriate is when upgrading from one "

35485

 "Gentoo kernel revision to another. For example, the changes made between "

35486

@@ -500,7 +521,7 @@ msgid ""

35487

 "disabled options that they really didn't want to."

35488

 msgstr ""

35489

35490

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):421

35491

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):444

35492

 msgid ""

35493

 "To reuse your old <path>.config</path>, you simply need to copy it over and "

35494

 "then run <c>make oldconfig</c>. In the following example, we take the "

35495

@@ -508,11 +529,11 @@ msgid ""

35496

 "<c>gentoo-sources-2.6.9-r2</c>."

35497

 msgstr ""

35498

35499

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):428

35500

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):451

35501

 msgid "Reusing your old config"

35502

 msgstr ""

35503

35504

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):428

35505

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):451

35506

 #, no-wrap

35507

 msgid ""

35508

 "\n"

35509

@@ -521,11 +542,11 @@ msgid ""

35510

 "# <i>make oldconfig</i>\n"

35511

 msgstr ""

35512

35513

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):434

35514

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre:caption):457

35515

 msgid "Reusing your old config with genkernel"

35516

 msgstr ""

35517

35518

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):434

35519

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(pre):457

35520

 #, no-wrap

35521

 msgid ""

35522

 "\n"

35523

@@ -534,7 +555,7 @@ msgid ""

35524

 "# <i>genkernel all</i>\n"

35525

 msgstr ""

35526

35527

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):440

35528

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):463

35529

 msgid ""

35530

 "At this point, you may be asked to produce answers for configuration options "

35531

 "which have changed between the two versions. Once you have done that, you "

35532

@@ -542,7 +563,7 @@ msgid ""

35533

 "the <c>menuconfig</c> configuration process."

35534

 msgstr ""

35535

35536

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):447

35537

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):470

35538

 msgid ""

35539

 "A much safer upgrading method is to copy your config as previously shown, "

35540

 "and then simply run <c>make menuconfig</c>. This avoids the problems of "

35541

@@ -556,11 +577,11 @@ msgid ""

35542

 "compile and install your kernel as normal."

35543

 msgstr ""

35544

35545

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):465

35546

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(title):488

35547

 msgid "Problems after a kernel upgrade?"

35548

 msgstr ""

35549

35550

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):469

35551

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//kernel-upgrade.xml(p):492

35552

 msgid ""

35553

 "With the rapid development of the Linux kernel, it is inevitable that some "

35554

 "changes made from one kernel release to another may cause some problems. If "

35555

35556

diff --git a/doc/gettext/ru/ldap-howto.xml.po b/doc/gettext/ru/ldap-howto.xml.po

35557

index e25a81c..9a1b610 100644

35558

--- a/doc/gettext/ru/ldap-howto.xml.po

35559

+++ b/doc/gettext/ru/ldap-howto.xml.po

35560

@@ -2,7 +2,7 @@

35561

 msgid ""

35562

 msgstr ""

35563

 "Project-Id-Version: \n"

35564

-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 14:32+0600\n"

35565

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

35566

 "PO-Revision-Date: 2011-01-24 14:09+0500\n"

35567

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

35568

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

35569

@@ -22,6 +22,7 @@ msgid "Gentoo Guide to OpenLDAP Authentication"

35570

 msgstr "Ð ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾ Ð°ÑÑÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ OpenLDAP"

35571

35572

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):8

35573

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):11

35574

 msgid "Author"

35575

 msgstr "Ð°Ð²ÑÐ¾Ñ"

35576

35577

@@ -33,7 +34,10 @@ msgstr "sj7trunks@××××××××.net"

35578

 msgid "Benjamin Coles"

35579

 msgstr "Benjamin Coles"

35580

35581

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):11

35582

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(mail:link):12

35583

+msgid "swift"

35584

+msgstr ""

35585

+

35586

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):14

35587

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):17

35588

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(author:title):20

35589

@@ -41,14 +45,6 @@ msgstr "Benjamin Coles"

35590

 msgid "Editor"

35591

 msgstr "ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ"

35592

35593

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(mail:link):12

35594

-msgid "swift@g.o"

35595

-msgstr "swift@g.o"

35596

-

35597

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(mail):12

35598

-msgid "Sven Vermeulen"

35599

-msgstr "Sven Vermeulen"

35600

-

35601

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(mail:link):15

35602

 msgid "tseng@g.o"

35603

 msgstr "tseng@g.o"

35604

@@ -83,11 +79,11 @@ msgstr ""

35605

 "Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ¾Ð² Ð¿Ð¾Ð´ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Gentoo."

35606

35607

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(version):36

35608

-msgid "5"

35609

+msgid "6"

35610

 msgstr ""

35611

35612

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(date):37

35613

-msgid "2011-04-17"

35614

+msgid "2011-08-15"

35615

 msgstr ""

35616

35617

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):40

35618

@@ -304,12 +300,12 @@ msgid "Generate password"

35619

 msgstr "ÐÐµÐ½ÐµÑÐ°ÑÐ¸Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ"

35620

35621

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):167

35622

-#, no-wrap

35623

+#, fuzzy, no-wrap

35624

 msgid ""

35625

 "\n"

35626

 "# <i>slappasswd</i>\n"

35627

-"New password: my-password\n"

35628

-"Re-enter new password: my-password\n"

35629

+"New password: <i>my-password</i>\n"

35630

+"Re-enter new password: <i>my-password</i>\n"

35631

 "{SSHA}EzP6I82DZRnW+ou6lyiXHGxSpSOw2XO4\n"

35632

 msgstr ""

35633

 "\n"

35634

@@ -320,114 +316,90 @@ msgstr ""

35635

35636

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):174

35637

 msgid ""

35638

-"Now edit the LDAP Server config at <path>/etc/openldap/slapd.conf</path>:"

35639

+"Now edit the LDAP Server config at <path>/etc/openldap/slapd.conf</path>. "

35640

+"Below we'll give a sample configuration file to get things started. For a "

35641

+"more detailed analysis of the configuration file, we suggest that you work "

35642

+"through the OpenLDAP Administrator's Guide."

35643

 msgstr ""

35644

-"ÐÑÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð» ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ° OpenLDAP <path>/etc/openldap/"

35645

-"slapd.conf</path>:"

35646

35647

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):178

35648

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):417

35649

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):440

35650

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):181

35651

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):564

35652

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):587

35653

 msgid "/etc/openldap/slapd.conf"

35654

 msgstr "/etc/openldap/slapd.conf"

35655

35656

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):178

35657

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):181

35658

 #, no-wrap

35659

 msgid ""

35660

 "\n"

35661

-"<comment># Include the needed data schemes below core.schema</comment>\n"

35662

-"include         /etc/openldap/schema/cosine.schema\n"

35663

-"include         /etc/openldap/schema/inetorgperson.schema\n"

35664

-"include         /etc/openldap/schema/nis.schema\n"

35665

-"\n"

35666

-"<comment>Uncomment modulepath and hdb module</comment>\n"

35667

-"# Load dynamic backend modules:\n"

35668

-"modulepath    /usr/lib/openldap/openldap\n"

35669

-"# moduleload    back_shell.so\n"

35670

-"# moduleload    back_relay.so\n"

35671

-"# moduleload    back_perl.so\n"

35672

-"# moduleload    back_passwd.so\n"

35673

-"# moduleload    back_null.so\n"

35674

-"# moduleload    back_monitor.so\n"

35675

-"# moduleload    back_meta.so\n"

35676

-"moduleload    back_hdb.so\n"

35677

-"# moduleload    back_dnssrv.so\n"

35678

-"\n"

35679

-"<comment># Uncomment sample access restrictions (Note: maintain indentation!)</comment>\n"

35680

-"access to dn.base=\"\" by * read\n"

35681

-"access to dn.base=\"cn=Subschema\" by * read\n"

35682

-"access to *\n"

35683

-"   by self write\n"

35684

-"   by users read\n"

35685

-"   by anonymous auth\n"

35686

+"include\t/etc/openldap/schema/core.schema\n"

35687

+"include /etc/openldap/schema/cosine.schema\n"

35688

+"include /etc/openldap/schema/inetorgperson.schema\n"

35689

+"include /etc/openldap/schema/nis.schema\n"

35690

+"include\t/etc/openldap/schema/misc.schema\n"

35691

 "\n"

35692

+"pidfile /var/run/openldap/slapd.pid\n"

35693

+"argsfile /var/run/openldap/slapd.args\n"

35694

 "\n"

35695

-"<comment># BDB Database definition</comment>\n"

35696

+"serverID 0 <comment>Used in case of replication</comment>\n"

35697

+"loglevel 0\n"

35698

 "\n"

35699

-"database        hdb\n"

35700

-"suffix          \"dc=genfic,dc=com\"\n"

35701

-"checkpoint      32      30 # &lt;kbyte&gt; &lt;min&gt;\n"

35702

-"rootdn          \"cn=Manager,dc=genfic,dc=com\"\n"

35703

-"rootpw          <i>{SSHA}EzP6I82DZRnW+ou6lyiXHGxSpSOw2XO4</i>\n"

35704

-"directory       /var/lib/openldap-ldbm\n"

35705

-"index           objectClass     eq\n"

35706

-msgstr ""

35707

-"\n"

35708

-"<comment># ÐÐºÐ»ÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐµ ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ core.schema</comment>\n"

35709

-"include         /etc/openldap/schema/cosine.schema\n"

35710

-"include         /etc/openldap/schema/inetorgperson.schema\n"

35711

-"include         /etc/openldap/schema/nis.schema\n"

35712

-"\n"

35713

-"<comment>Ð Ð°ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÑÐ¹ÑÐµ modulepath Ð¸ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ hdb</comment>\n"

35714

-"# Load dynamic backend modules:\n"

35715

-"modulepath    /usr/lib/openldap/openldap\n"

35716

-"# moduleload    back_shell.so\n"

35717

-"# moduleload    back_relay.so\n"

35718

-"# moduleload    back_perl.so\n"

35719

-"# moduleload    back_passwd.so\n"

35720

-"# moduleload    back_null.so\n"

35721

-"# moduleload    back_monitor.so\n"

35722

-"# moduleload    back_meta.so\n"

35723

-"moduleload    back_hdb.so\n"

35724

-"# moduleload    back_dnssrv.so\n"

35725

-"\n"

35726

-"<comment># Ð Ð°ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÑÐ¹ÑÐµ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð¿ÑÐ°Ð² Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° (ÑÐ¾Ð±Ð»ÑÐ´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¾ÑÑÑÑÐ¿Ñ!)</comment>\n"

35727

+"<comment>## Access Controls</comment>\n"

35728

 "access to dn.base=\"\" by * read\n"

35729

 "access to dn.base=\"cn=Subschema\" by * read\n"

35730

 "access to *\n"

35731

-"   by self write\n"

35732

-"   by users read\n"

35733

-"   by anonymous auth\n"

35734

-"\n"

35735

-"\n"

35736

-"<comment># ÐÐ¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ BDB</comment>\n"

35737

-"\n"

35738

-"database        hdb\n"

35739

-"suffix          \"dc=genfic,dc=com\"\n"

35740

-"checkpoint      32      30 # &lt;kbyte&gt; &lt;min&gt;\n"

35741

-"rootdn          \"cn=Manager,dc=genfic,dc=com\"\n"

35742

-"rootpw          <i>{SSHA}EzP6I82DZRnW+ou6lyiXHGxSpSOw2XO4</i>\n"

35743

-"directory       /var/lib/openldap-ldbm\n"

35744

-"index           objectClass     eq\n"

35745

+"  by self write\n"

35746

+"  by users read\n"

35747

+"  by anonymous read\n"

35748

+"\n"

35749

+"<comment>## Database definition</comment>\n"

35750

+"database hdb\n"

35751

+"suffix \"dc=genfic,dc=com\"\n"

35752

+"checkpoint 32 30\n"

35753

+"rootdn \"cn=Manager,dc=genfic,dc=com\"\n"

35754

+"rootpw \"{SSHA}EzP6I82DZRnW+ou6lyiXHGxSpSOw2XO4\" <comment># See earlier slappasswd command</comment>\n"

35755

+"directory \"/var/lib/openldap-ldbm\"\n"

35756

+"index objectClass eq\n"

35757

+"\n"

35758

+"<comment>## Synchronisation (pull from other LDAP server)</comment>\n"

35759

+"syncrepl rid=000\n"

35760

+"  provider=ldap://ldap2.genfic.com\n"

35761

+"  type=refreshAndPersist\n"

35762

+"  retry=\"5 5 300 +\"\n"

35763

+"  searchbase=\"dc=genfic,dc=com\"\n"

35764

+"  attrs=\"*,+\"\n"

35765

+"  bindmethod=\"simple\"\n"

35766

+"  binddn=\"cn=ldapreader,dc=genfic,dc=com\"\n"

35767

+"  credentials=\"ldapsyncpass\"\n"

35768

+"\n"

35769

+"index entryCSN eq\n"

35770

+"index entryUUID eq\n"

35771

+"\n"

35772

+"mirrormode TRUE\n"

35773

+"\n"

35774

+"overlay syncprov\n"

35775

+"syncprov-checkpoint 100 10\n"

35776

+msgstr ""

35777

35778

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):217

35779

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):231

35780

 msgid "Next we edit the LDAP Client configuration file:"

35781

 msgstr "ÐÐ°Ð»ÐµÐµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð» ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑÐ° LDAP:"

35782

35783

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):221

35784

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):235

35785

 msgid "/etc/openldap/ldap.conf"

35786

 msgstr "/etc/openldap/ldap.conf"

35787

35788

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):221

35789

-#, no-wrap

35790

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):235

35791

+#, fuzzy, no-wrap

35792

 msgid ""

35793

 "\n"

35794

 "# <i>nano -w /etc/openldap/ldap.conf</i>\n"

35795

 "<comment>(Add the following...)</comment>\n"

35796

 "\n"

35797

 "BASE         dc=genfic, dc=com\n"

35798

-"URI          ldap://auth.genfic.com:389/\n"

35799

+"URI          ldap://ldap.genfic.com:389/ ldap://ldap1.genfic.com:389/ ldap://ldap2.genfic.com:389/\n"

35800

 "TLS_REQCERT  allow\n"

35801

+"TIMELIMIT    2\n"

35802

 msgstr ""

35803

 "\n"

35804

 "# <i>vim /etc/openldap/ldap.conf</i>\n"

35805

@@ -437,38 +409,51 @@ msgstr ""

35806

 "URI          ldap://auth.genfic.com:389/\n"

35807

 "TLS_REQCERT  allow\n"

35808

35809

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):230

35810

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):245

35811

+#, fuzzy

35812

 msgid ""

35813

-"Now edit <path>/etc/conf.d/slapd</path> and uncomment the following OPTS "

35814

-"line:"

35815

+"Now edit <path>/etc/conf.d/slapd</path> and set the following OPTS line:"

35816

 msgstr ""

35817

 "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð¾ÑÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ <path>/etc/conf.d/slapd</path>, ÑÐ°ÑÑÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð² "

35818

 "ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÑÑ ÑÑÑÐ¾ÐºÑ OPTS:"

35819

35820

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):234

35821

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):249

35822

 msgid "/etc/conf.d/slapd"

35823

 msgstr "/etc/conf.d/slapd"

35824

35825

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):234

35826

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):249

35827

 #, no-wrap

35828

 msgid ""

35829

 "\n"

35830

-"<comment># Note: we don't use cn=config here, so stay with this line:</comment>\n"

35831

-"OPTS=\"-F /etc/openldap/slapd.d -h 'ldaps:// ldap:// ldapi://%2fvar%2frun%2fopenldap%2fslapd.sock'\"\n"

35832

+"OPTS=\"-h 'ldaps:// ldap:// ldapi://%2fvar%2frun%2fopenldap%2fslapd.sock'\"\n"

35833

+msgstr ""

35834

+

35835

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):253

35836

+msgid "Finally, create the <path>/var/lib/openldap-ldbm</path> structure:"

35837

+msgstr ""

35838

+

35839

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):257

35840

+msgid "Preparing the openldap-ldbm location"

35841

 msgstr ""

35842

+

35843

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):257

35844

+#, no-wrap

35845

+msgid ""

35846

 "\n"

35847

-"<comment># ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ: Ð¼Ñ Ð½Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ cn=config, ÑÐ°Ðº ÑÑÐ¾ Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð¸Ð¼ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐµ:</comment>\n"

35848

-"OPTS=\"-F /etc/openldap/slapd.d -h 'ldaps:// ldap:// ldapi://%2fvar%2frun%2fopenldap%2fslapd.sock'\"\n"

35849

+"~# <i>mkdir -p /var/lib/openldap-ldbm</i>\n"

35850

+"~# <i>chown ldap:ldap /var/lib/openldap-ldbm</i>\n"

35851

+"~# <i>chmod 700 /var/lib/openldap-ldbm</i>\n"

35852

+msgstr ""

35853

35854

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):239

35855

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):263

35856

 msgid "Start slapd:"

35857

 msgstr "ÐÐ°Ð¿ÑÑÐº slapd:"

35858

35859

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):243

35860

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):267

35861

 msgid "Starting SLAPd"

35862

 msgstr "ÐÐ°Ð¿ÑÑÐº SLAPd"

35863

35864

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):243

35865

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):267

35866

 #, no-wrap

35867

 msgid ""

35868

 "\n"

35869

@@ -477,15 +462,15 @@ msgstr ""

35870

 "\n"

35871

 "# <i>/etc/init.d/slapd start</i>\n"

35872

35873

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):247

35874

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):271

35875

 msgid "You can test with the following command:"

35876

 msgstr "ÐÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ¸ÑÑ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¾ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐ¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹:"

35877

35878

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):251

35879

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):275

35880

 msgid "Test the SLAPd daemon"

35881

 msgstr "ÐÑÐ¾Ð²ÐµÑÐºÐ° ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¾ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½Ð° SLAPd"

35882

35883

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):251

35884

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):275

35885

 #, no-wrap

35886

 msgid ""

35887

 "\n"

35888

@@ -494,7 +479,7 @@ msgstr ""

35889

 "\n"

35890

 "# <i>ldapsearch -x -D \"cn=Manager,dc=genfic,dc=com\" -W</i>\n"

35891

35892

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):255

35893

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):279

35894

 msgid ""

35895

 "If you receive an error, try adding <c>-d 255</c> to increase the verbosity "

35896

 "and solve the issue you have."

35897

@@ -502,22 +487,101 @@ msgstr ""

35898

 "Ð ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ð±ÑÐ¹ÑÐµ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ñ <c>-d 255</c> Ð´Ð»Ñ ÑÐ²ÐµÐ»Ð¸ÑÐµÐ½Ð¸Ñ "

35899

 "Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð± Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐµ Ð¸ Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÑÐµ ÐµÑ."

35900

35901

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):265

35902

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):289

35903

+msgid "Replication"

35904

+msgstr ""

35905

+

35906

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):291

35907

+msgid "If you need high availability"

35908

+msgstr ""

35909

+

35910

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):294

35911

+msgid ""

35912

+"If your environment requires high availability, then you need to setup "

35913

+"replication of changes across multiple LDAP systems. Replication within "

35914

+"OpenLDAP is, in this guide, set up using a specific replication account "

35915

+"(<c>ldapreader</c>) which has read rights on the primary LDAP server and "

35916

+"which pulls in changes from the primary LDAP server to the secundary."

35917

+msgstr ""

35918

+

35919

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):302

35920

+msgid ""

35921

+"This setup is then mirrored, allowing the secundary LDAP server to act as a "

35922

+"primary. Thanks to OpenLDAP's internal structure, changes are not re-applied "

35923

+"if they are already in the LDAP structure."

35924

+msgstr ""

35925

+

35926

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):311

35927

+msgid "Setting Up Replication"

35928

+msgstr ""

35929

+

35930

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):314

35931

+msgid ""

35932

+"To setup replication, first setup a second OpenLDAP server, similarly as "

35933

+"above. However take care that, in the configuration file,"

35934

+msgstr ""

35935

+

35936

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(li):320

35937

+msgid ""

35938

+"the <e>sync replication provider</e> is pointing to the <e>other</e> system"

35939

+msgstr ""

35940

+

35941

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(li):323

35942

+msgid "the <e>serverID</e> of each OpenLDAP system is different"

35943

+msgstr ""

35944

+

35945

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):328

35946

+msgid ""

35947

+"Next, create the synchronisation account. We will create an LDIF file (the "

35948

+"format used as data input for LDAP servers) and add it to each LDAP server:"

35949

+msgstr ""

35950

+

35951

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):333

35952

+msgid "Creating the ldapreader account"

35953

+msgstr ""

35954

+

35955

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):333

35956

+#, no-wrap

35957

+msgid ""

35958

+"\n"

35959

+"~# <i>slappasswd -s myreaderpassword</i>\n"

35960

+" {SSHA}XvbdAv6rdskp9HgFaFL9YhGkJH3HSkiM\n"

35961

+"\n"

35962

+"~# <i>cat ldapreader.ldif</i>\n"

35963

+"dn: cn=ldapreader,dc=genfic,dc=com\n"

35964

+"userPassword: {SSHA}XvbdAv6rdskp9HgFaFL9YhGkJH3HSkiM\n"

35965

+"objectClass: organizationalRole\n"

35966

+"objectClass: simpleSecurityObject\n"

35967

+"cn: ldapreader\n"

35968

+"description: LDAP reader used for synchronization\n"

35969

+"\n"

35970

+"~# <i>ldapadd -x -W -D \"cn=Manager,dc=genfic,dc=com\" -f ldapreader.ldif</i>\n"

35971

+"Password: <comment>enter the administrative password</comment>\n"

35972

+msgstr ""

35973

+

35974

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):354

35975

 msgid "Client Configuration"

35976

 msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑÐ°"

35977

35978

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):267

35979

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):356

35980

 msgid "Migrate existing data to ldap"

35981

 msgstr "ÐÐµÑÐµÐ½Ð¾Ñ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐ¹ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð² LDAP"

35982

35983

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):270

35984

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):359

35985

+msgid ""

35986

+"Configuring OpenLDAP for centralized administration and management of common "

35987

+"Linux/Unix items isn't easy, but thanks to some tools and scripts available "

35988

+"on the Internet, migrating a system from a single-system administrative "

35989

+"point-of-view towards an OpenLDAP-based, centralized managed system isn't "

35990

+"hard either."

35991

+msgstr ""

35992

+

35993

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):367

35994

+#, fuzzy

35995

 msgid ""

35996

 "Go to <uri link=\"http://www.padl.com/OSS/MigrationTools.html\">http://www."

35997

-"padl.com/OSS/MigrationTools.html</uri> and fetch the scripts there. "

35998

-"Configuration is stated on the page. We don't ship this anymore because the "

35999

-"scripts are a potential security hole if you leave them on the system after "

36000

-"porting. When you've finished migrating your data, continue to the next "

36001

-"section."

36002

+"padl.com/OSS/MigrationTools.html</uri> and fetch the scripts there. You'll "

36003

+"need the migration tools and the <c>make_master.sh</c> script."

36004

 msgstr ""

36005

 "Ð¡ÐºÐ°ÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑÐ° <uri link=\"http://www.padl.com/OSS/MigrationTools.html"

36006

 "\">http://www.padl.com/OSS/MigrationTools.html</uri> Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÐ¹ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ "

36007

@@ -526,11 +590,123 @@ msgstr ""

36008

 "Ð¿ÐµÑÐµÐ½Ð¾ÑÐ°, Ð¾Ð½Ð¸ ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐµÐ½ÑÐ¸Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð´ÑÑÐ¾Ð¹ Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸. ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ "

36009

 "Ð¾ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ½Ð¾ÑÐ° Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÐµ Ðº ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ."

36010

36011

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):282

36012

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):374

36013

+msgid ""

36014

+"Next, extract the tools and copy the <c>make_master.sh</c> script inside the "

36015

+"extracted location:"

36016

+msgstr ""

36017

+

36018

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):379

36019

+msgid "Extracting the MigrationTools"

36020

+msgstr ""

36021

+

36022

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):379

36023

+#, no-wrap

36024

+msgid ""

36025

+"\n"

36026

+"~# <i>mktemp -d</i>\n"

36027

+"/tmp/tmp.zchomocO3Q\n"

36028

+"~# <i>cd /tmp/tmp.zchomocO3Q</i>\n"

36029

+"~# <i>tar xvzf /path/to/MigrationTools.tgz</i>\n"

36030

+"~# <i>mv /path/to/make_master.sh MigrationTools-47</i>\n"

36031

+"~# <i>cd MigrationTools-47</i>\n"

36032

+msgstr ""

36033

+

36034

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):388

36035

+msgid ""

36036

+"The next step now is to migrate the information of your system to OpenLDAP. "

36037

+"The <c>make_master.sh</c> script will do this for you, after you have "

36038

+"provided it with the information regarding your LDAP structure and "

36039

+"environment."

36040

+msgstr ""

36041

+

36042

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):394

36043

+msgid "At the time of writing, the tools require the following input:"

36044

+msgstr ""

36045

+

36046

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(th):400

36047

+msgid "Input"

36048

+msgstr ""

36049

+

36050

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(th):401

36051

+msgid "Description"

36052

+msgstr ""

36053

+

36054

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(th):402

36055

+msgid "Example"

36056

+msgstr ""

36057

+

36058

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):405

36059

+msgid "LDAP BaseDN"

36060

+msgstr ""

36061

+

36062

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):406

36063

+msgid "The base location (root) of your tree"

36064

+msgstr ""

36065

+

36066

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):407

36067

+msgid "dc=genfic,dc=com"

36068

+msgstr ""

36069

+

36070

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):410

36071

+msgid "Mail domain"

36072

+msgstr ""

36073

+

36074

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):411

36075

+msgid "Domain used in e-mail addresses"

36076

+msgstr ""

36077

+

36078

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):412

36079

+msgid "genfic.com"

36080

+msgstr ""

36081

+

36082

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):415

36083

+msgid "Mail host"

36084

+msgstr ""

36085

+

36086

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):416

36087

+msgid "FQDN of your mail server infrastructure"

36088

+msgstr ""

36089

+

36090

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):417

36091

+msgid "smtp.genfic.com"

36092

+msgstr ""

36093

+

36094

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):420

36095

+msgid "LDAP Root DN"

36096

+msgstr ""

36097

+

36098

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):421

36099

+msgid "Administrative account information for your LDAP structure"

36100

+msgstr ""

36101

+

36102

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):422

36103

+#, fuzzy

36104

+msgid "cn=Manager,dc=genfic,dc=com"

36105

+msgstr ""

36106

+"\n"

36107

+"# <i>ldapsearch -x -D \"cn=Manager,dc=genfic,dc=com\" -W</i>\n"

36108

+

36109

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):425

36110

+msgid "LDAP Root Password"

36111

+msgstr ""

36112

+

36113

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(ti):426

36114

+msgid ""

36115

+"Password for the administrative account, cfr earlier <c>slappasswd</c> "

36116

+"command"

36117

+msgstr ""

36118

+

36119

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):434

36120

+msgid ""

36121

+"The tool will also ask you which accounts and settings you want to migrate."

36122

+msgstr ""

36123

+

36124

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):441

36125

 msgid "Configuring PAM"

36126

 msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° PAM"

36127

36128

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):285

36129

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):444

36130

 msgid ""

36131

 "First, we will configure PAM to allow LDAP authorization. Install <c>sys-"

36132

 "auth/pam_ldap</c> so that PAM supports LDAP authorization, and <c>sys-auth/"

36133

@@ -543,11 +719,11 @@ msgstr ""

36134

 "ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð²Ð°ÑÐ° ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÑ Ð¾Ñ LDAP-ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ¾Ð² Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ "

36135

 "Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ñ (Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ <path>nsswitch.conf</path>)."

36136

36137

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):292

36138

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):451

36139

 msgid "Installing pam_ldap and nss_ldap"

36140

 msgstr "Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° pam_ldap Ð¸ nss_ldap"

36141

36142

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):292

36143

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):451

36144

 #, no-wrap

36145

 msgid ""

36146

 "\n"

36147

@@ -556,7 +732,7 @@ msgstr ""

36148

 "\n"

36149

 "# <i>emerge pam_ldap nss_ldap</i>\n"

36150

36151

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):296

36152

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):455

36153

 msgid ""

36154

 "Now add the following lines in the right places to <path>/etc/pam.d/system-"

36155

 "auth</path>:"

36156

@@ -564,12 +740,12 @@ msgstr ""

36157

 "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑÑÐµ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸ Ð² ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐ¸Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ñ <path>/etc/pam.d/"

36158

 "system-auth</path>:"

36159

36160

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):301

36161

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):460

36162

 msgid "/etc/pam.d/system-auth"

36163

 msgstr "/etc/pam.d/system-auth"

36164

36165

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):301

36166

-#, no-wrap

36167

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):460

36168

+#, fuzzy, no-wrap

36169

 msgid ""

36170

 "\n"

36171

 "<comment># Note: only add them. Don't kill stuff already in there or your box won't let you login again!</comment>\n"

36172

@@ -583,7 +759,7 @@ msgid ""

36173

 "#%PAM-1.0\n"

36174

 "\n"

36175

 "auth       required     pam_env.so\n"

36176

-"auth       sufficient   pam_unix.so try_first_pass likeauth nullok\n"

36177

+"auth       <i>sufficient</i>   pam_unix.so try_first_pass likeauth nullok\n"

36178

 "<i>auth       sufficient   pam_ldap.so use_first_pass</i>\n"

36179

 "auth       required     pam_deny.so\n"

36180

 "\n"

36181

@@ -591,7 +767,7 @@ msgid ""

36182

 "account    required     pam_unix.so\n"

36183

 "\n"

36184

 "password   required     pam_cracklib.so difok=2 minlen=8 dcredit=2 ocredit=2 try_first_pass retry=3\n"

36185

-"password   sufficient   pam_unix.so try_first_pass use_authtok nullok md5 shadow\n"

36186

+"password   <i>sufficient</i>   pam_unix.so try_first_pass use_authtok nullok md5 shadow\n"

36187

 "<i>password   sufficient   pam_ldap.so use_authtok use_first_pass</i>\n"

36188

 "password   required     pam_deny.so\n"

36189

 "\n"

36190

@@ -629,17 +805,17 @@ msgstr ""

36191

 "<i>session    optional     pam_ldap.so</i>\n"

36192

 "\n"

36193

36194

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):331

36195

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):490

36196

 msgid "Now change <path>/etc/ldap.conf</path> to read:"

36197

 msgstr ""

36198

 "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÑÑÐ¸ <path>/etc/ldap.conf</path> Ðº ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¸Ð´Ñ:"

36199

36200

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):335

36201

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):494

36202

 msgid "/etc/ldap.conf"

36203

 msgstr "/etc/ldap.conf"

36204

36205

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):335

36206

-#, no-wrap

36207

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):494

36208

+#, fuzzy, no-wrap

36209

 msgid ""

36210

 "\n"

36211

 "<comment>#host 127.0.0.1</comment>\n"

36212

@@ -647,20 +823,20 @@ msgid ""

36213

 "\n"

36214

 "suffix          \"dc=genfic,dc=com\"\n"

36215

 "<comment>#rootbinddn uid=root,ou=People,dc=genfic,dc=com</comment>\n"

36216

-"\n"

36217

-"uri ldap://auth.genfic.com/\n"

36218

-"pam_password exop\n"

36219

-"\n"

36220

+"bind_policy soft\n"

36221

+"bind_timelimit 2\n"

36222

 "ldap_version 3\n"

36223

+"nss_base_group ou=Group,dc=genfic,dc=com\n"

36224

+"nss_base_hosts ou=Hosts,dc=genfic,dc=com\n"

36225

+"nss_base_passwd ou=People,dc=genfic,dc=com\n"

36226

+"nss_base_shadow ou=People,dc=genfic,dc=com\n"

36227

 "pam_filter objectclass=posixAccount\n"

36228

 "pam_login_attribute uid\n"

36229

 "pam_member_attribute memberuid\n"

36230

-"nss_base_passwd ou=People,dc=genfic,dc=com\n"

36231

-"nss_base_shadow ou=People,dc=genfic,dc=com\n"

36232

-"nss_base_group  ou=Group,dc=genfic,dc=com\n"

36233

-"nss_base_hosts  ou=Hosts,dc=genfic,dc=com\n"

36234

-"\n"

36235

+"pam_password exop\n"

36236

 "scope one\n"

36237

+"timelimit 2\n"

36238

+"uri ldap://ldap.genfic.com/ ldap://ldap1.genfic.com ldap://ldap2.genfic.com\n"

36239

 msgstr ""

36240

 "\n"

36241

 "<comment>#host 127.0.0.1</comment>\n"

36242

@@ -683,7 +859,7 @@ msgstr ""

36243

 "\n"

36244

 "scope one\n"

36245

36246

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):357

36247

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):516

36248

 msgid ""

36249

 "Next, copy over the (OpenLDAP) <path>ldap.conf</path> file from the server "

36250

 "to the client so the clients are aware of the LDAP environment:"

36251

@@ -692,11 +868,11 @@ msgstr ""

36252

 "path> Ñ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ° Ð½Ð° ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¸Ðµ ÑÑÐ°Ð½ÑÐ¸Ð¸, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑÑ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐµÐ´Ñ "

36253

 "LDAP:"

36254

36255

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):362

36256

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):521

36257

 msgid "Copying over the OpenLDAP ldap.conf"

36258

 msgstr "ÐÐµÑÐµÐ½Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° ldap.conf"

36259

36260

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):362

36261

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):521

36262

 #, no-wrap

36263

 msgid ""

36264

 "\n"

36265

@@ -707,7 +883,7 @@ msgstr ""

36266

 "<comment>(ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÐµ 'ldap-server' Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ Ð²Ð°ÑÐµÐ³Ð¾ LDAP-ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ°)</comment>\n"

36267

 "# <i>scp ldap-server:/etc/openldap/ldap.conf /etc/openldap</i>\n"

36268

36269

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):367

36270

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):526

36271

 msgid ""

36272

 "Finally, configure your clients so that they check the LDAP for system "

36273

 "accounts:"

36274

@@ -715,11 +891,11 @@ msgstr ""

36275

 "ÐÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¼ ÑÐ°Ð³Ð¾Ð¼ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸Ð¼ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑÑÐºÐ¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐºÐ¸ ÑÑÑÑÐ½ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¹ "

36276

 "Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ ÑÐµÑÐµÐ· LDAP:"

36277

36278

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):372

36279

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):531

36280

 msgid "/etc/nsswitch.conf"

36281

 msgstr "/etc/nsswitch.conf"

36282

36283

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):372

36284

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):531

36285

 #, no-wrap

36286

 msgid ""

36287

 "\n"

36288

@@ -732,41 +908,18 @@ msgstr ""

36289

 "group:          files ldap\n"

36290

 "shadow:         files ldap\n"

36291

36292

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):378

36293

-msgid "To test the changes, type:"

36294

-msgstr "ÐÐ»Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐºÐ¸ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¾ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð²Ð½ÐµÑÑÐ½Ð½ÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð²Ð²ÐµÐ´Ð¸ÑÐµ:"

36295

-

36296

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre:caption):382

36297

-msgid "Testing LDAP Auth"

36298

-msgstr "ÐÑÐ¾Ð²ÐµÑÐºÐ° Ð°ÑÑÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð¾Ð¼ LDAP"

36299

-

36300

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):382

36301

-#, no-wrap

36302

-msgid ""

36303

-"\n"

36304

-"# <i>getent passwd|grep 0:0</i>\n"

36305

-"\n"

36306

-"<comment>(You should get two entries back:)</comment>\n"

36307

-"root:x:0:0:root:/root:/bin/bash\n"

36308

-"root:x:0:0:root:/root:/bin/bash\n"

36309

-msgstr ""

36310

-"\n"

36311

-"# <i>getent passwd|grep 0:0</i>\n"

36312

-"\n"

36313

-"<comment>(ÐÐ¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ²Ð¸ÑÑÑÑ Ð´Ð²Ðµ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸:)</comment>\n"

36314

-"root:x:0:0:root:/root:/bin/bash\n"

36315

-"root:x:0:0:root:/root:/bin/bash\n"

36316

-

36317

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):390

36318

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):537

36319

+#, fuzzy

36320

 msgid ""

36321

 "If you noticed one of the lines you pasted into your <path>/etc/ldap.conf</"

36322

 "path> was commented out (the <c>rootbinddn</c> line): you don't need it "

36323

 "unless you want to change a user's password as superuser. In this case you "

36324

 "need to echo the root password to <path>/etc/ldap.secret</path> in "

36325

 "plaintext. This is <brite>DANGEROUS</brite> and should be chmoded to 600. "

36326

-"What I do is keep that file blank and when I need to change someones "

36327

-"password thats both in the ldap and <path>/etc/passwd</path> I put the pass "

36328

-"in there for 10 seconds while I change it and remove it when I'm done."

36329

+"What you might want to do is keep that file blank and when you need to "

36330

+"change someones password thats both in the ldap and <path>/etc/passwd</"

36331

+"path>, put the pass in there for 10 seconds while changing the users "

36332

+"password and remove it when done."

36333

 msgstr ""

36334

 "ÐÐ°Ðº Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑÐ¸ÑÑ, Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð¸Ð· ÑÑÑÐ¾Ðº, Ð²ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐ²ÑÐ¸ÑÑÑ Ð² <path>/etc/ldap.conf</"

36335

 "path>, Ð±ÑÐ»Ð° Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð° ( <c>rootbinddn</c>): Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½Ðµ Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐµÑ "

36336

@@ -779,15 +932,15 @@ msgstr ""

36337

 "ÑÐ¾Ð³Ð´Ð°, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¼Ð½Ðµ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ Ð²Ð½ÐµÑÑÐ¸ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð² ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³ LDAP Ð¸ Ð² "

36338

 "<path>/etc/passwd</path>, Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÑ ÐµÐ³Ð¾ ÑÐ°Ð¼ Ð½Ð° 10 ÑÐµÐºÑÐ½Ð´ Ð½Ð° Ð²ÑÐµÐ¼Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ."

36339

36340

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):406

36341

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):553

36342

 msgid "LDAP Server Security Settings"

36343

 msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸ LDAP-ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ°"

36344

36345

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):408

36346

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):555

36347

 msgid "OpenLDAP permissions"

36348

 msgstr "ÐÑÐ°Ð²Ð° Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° Ð² OpenLDAP"

36349

36350

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):411

36351

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):558

36352

 msgid ""

36353

 "If we take a look at <path>/etc/openldap/slapd.conf</path> you'll see that "

36354

 "you can specify the ACLs (permissions if you like) of what data users can "

36355

@@ -798,7 +951,7 @@ msgstr ""

36356

 "Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°), Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÐ¼ÑÐ¹ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ¼ "

36357

 "Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ðº Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼:"

36358

36359

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):417

36360

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):564

36361

 #, no-wrap

36362

 msgid ""

36363

 "\n"

36364

@@ -819,7 +972,7 @@ msgstr ""

36365

 "access to attrs=userPassword,gecos,description,loginShell\n"

36366

 "  by self write\n"

36367

36368

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):427

36369

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):574

36370

 msgid ""

36371

 "This gives you access to everything a user should be able to change. If it's "

36372

 "your information, then you got write access to it; if it's another user "

36373

@@ -835,7 +988,7 @@ msgstr ""

36374

 "Ð²Ð¾Ð·ÑÐ°ÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ: <c>auth search read write</c> (Ð°ÑÑÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸Ñ, Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐº, ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ, "

36375

 "Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ)."

36376

36377

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):435

36378

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):582

36379

 msgid ""

36380

 "The next ACL is a bit more secure as it blocks normal users to read other "

36381

 "people their shadowed password:"

36382

@@ -843,7 +996,7 @@ msgstr ""

36383

 "Ð¡Ð»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ð¹ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð» Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÐ°ÐµÑ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÑ, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð½ "

36384

 "Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÑÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐµÑÐµÐ¹ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»ÐµÐ¹ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹:"

36385

36386

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):440

36387

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(pre):587

36388

 #, no-wrap

36389

 msgid ""

36390

 "\n"

36391

@@ -872,7 +1025,7 @@ msgstr ""

36392

 "  by dn=\"uid=John,ou=People,dc=genfic,dc=com\" write\n"

36393

 "  by * search\n"

36394

36395

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):454

36396

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):601

36397

 msgid ""

36398

 "This example gives root and John access to read/write/search for everything "

36399

 "in the the tree below <path>dc=genfic,dc=com</path>. This also lets users "

36400

@@ -890,15 +1043,15 @@ msgstr ""

36401

 "Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð» Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°, Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸ ÑÑÐ¾Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÑÐ¸ÑÑÐ²Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐ´Ð¾Ðº Ð¾Ð±ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐ¸ "

36402

 "â ÑÐ½Ð¸Ð·Ñ Ð²Ð²ÐµÑÑ, Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð²ÐµÑÑÐ½Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ ÑÐ°Ð¼ÑÐ¼Ð¸ ÑÑÑÐ¾Ð³Ð¸Ð¼Ð¸."

36403

36404

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):469

36405

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):616

36406

 msgid "Working with OpenLDAP"

36407

 msgstr "Ð Ð°Ð±Ð¾ÑÐ° Ñ OpenLDAP"

36408

36409

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):471

36410

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):618

36411

 msgid "Maintaining the directory"

36412

 msgstr "ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð°"

36413

36414

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):474

36415

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):621

36416

 #, fuzzy

36417

 msgid ""

36418

 "You can start using the directory to authenticate users in apache/proftpd/"

36419

@@ -910,11 +1063,11 @@ msgstr ""

36420

 "Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑÐ¸Ð¹ ÑÐ´Ð¾Ð±Ð½ÑÐ¹ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ. Ð¢Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð´Ð»Ñ ÑÐµÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÐ¾Ð¹ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÐ¸ "

36421

 "Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ phpldapadmin, diradm, jxplorer Ð¸Ð»Ð¸ lat."

36422

36423

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):485

36424

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(title):632

36425

 msgid "Acknowledgements"

36426

 msgstr "ÐÐ»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸"

36427

36428

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):489

36429

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ldap-howto.xml(p):636

36430

 msgid ""

36431

 "We would like to thank Matt Heler for lending us his box for the purpose of "

36432

 "this guide. Thanks also go to the cool guys in #ldap @ irc.freenode.net"

36433

36434

diff --git a/doc/gettext/ru/ltsp.xml.po b/doc/gettext/ru/ltsp.xml.po

36435

index c01ddc3..3b79d2b 100644

36436

--- a/doc/gettext/ru/ltsp.xml.po

36437

+++ b/doc/gettext/ru/ltsp.xml.po

36438

@@ -2,7 +2,7 @@

36439

 msgid ""

36440

 msgstr ""

36441

 "Project-Id-Version: \n"

36442

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

36443

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

36444

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:03+0500\n"

36445

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

36446

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

36447

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

36448

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

36449

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

36450

36451

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ltsp.xml(guide:link):5

36452

-msgid "/doc/en/ltsp.xml"

36453

-msgstr ""

36454

-

36455

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//ltsp.xml(title):6

36456

 msgid "Gentoo - LTSP Guide"

36457

 msgstr ""

36458

36459

diff --git a/doc/gettext/ru/macos-guide.xml.po b/doc/gettext/ru/macos-guide.xml.po

36460

index 3756fb1..6aa86c9 100644

36461

--- a/doc/gettext/ru/macos-guide.xml.po

36462

+++ b/doc/gettext/ru/macos-guide.xml.po

36463

@@ -2,7 +2,7 @@

36464

 msgid ""

36465

 msgstr ""

36466

 "Project-Id-Version: \n"

36467

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

36468

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

36469

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:03+0500\n"

36470

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

36471

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

36472

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

36473

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

36474

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

36475

36476

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//macos-guide.xml(guide:link):6

36477

-msgid "/doc/en/macos-guide.xml"

36478

-msgstr ""

36479

-

36480

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//macos-guide.xml(guide:redirect):6

36481

 msgid "/proj/en/gentoo-alt/macos/"

36482

 msgstr ""

36483

36484

diff --git a/doc/gettext/ru/man-guide.xml.po b/doc/gettext/ru/man-guide.xml.po

36485

index 1e97cb9..3483ee8 100644

36486

--- a/doc/gettext/ru/man-guide.xml.po

36487

+++ b/doc/gettext/ru/man-guide.xml.po

36488

@@ -2,7 +2,7 @@

36489

 msgid ""

36490

 msgstr ""

36491

 "Project-Id-Version: \n"

36492

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

36493

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

36494

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:04+0500\n"

36495

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

36496

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

36497

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

36498

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

36499

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

36500

36501

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//man-guide.xml(guide:link):5

36502

-msgid "/doc/en/man-guide.xml"

36503

-msgstr ""

36504

-

36505

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//man-guide.xml(guide:lang):5

36506

 msgid "en"

36507

 msgstr "ru"

36508

36509

diff --git a/doc/gettext/ru/management-structure.xml.po b/doc/gettext/ru/management-structure.xml.po

36510

index 5e4de41..5856ec5 100644

36511

--- a/doc/gettext/ru/management-structure.xml.po

36512

+++ b/doc/gettext/ru/management-structure.xml.po

36513

@@ -2,7 +2,7 @@

36514

 msgid ""

36515

 msgstr ""

36516

 "Project-Id-Version: \n"

36517

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

36518

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

36519

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:03+0500\n"

36520

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

36521

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

36522

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

36523

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

36524

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

36525

36526

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//management-structure.xml(guide:link):5

36527

-msgid "/doc/en/management-structure.xml"

36528

-msgstr ""

36529

-

36530

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//management-structure.xml(title):6

36531

 msgid "Gentoo Top-Level Management Structure"

36532

 msgstr ""

36533

36534

diff --git a/doc/gettext/ru/mips-requirements.xml.po b/doc/gettext/ru/mips-requirements.xml.po

36535

index db448c4..d365752 100644

36536

--- a/doc/gettext/ru/mips-requirements.xml.po

36537

+++ b/doc/gettext/ru/mips-requirements.xml.po

36538

@@ -2,7 +2,7 @@

36539

 msgid ""

36540

 msgstr ""

36541

 "Project-Id-Version: \n"

36542

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

36543

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

36544

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:04+0500\n"

36545

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

36546

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

36547

@@ -31,6 +31,7 @@ msgid "Joshua Kinard"

36548

 msgstr "Joshua Kinard"

36549

36550

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(author:title):11

36551

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(author:title):14

36552

 msgid "Editor"

36553

 msgstr "ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ"

36554

36555

@@ -42,187 +43,72 @@ msgstr "redhatter@g.o"

36556

 msgid "Stuart Longland"

36557

 msgstr "Stuart Longland"

36558

36559

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(abstract):15

36560

-msgid ""

36561

-"This document provides an overview of the status of various MIPS-based "

36562

-"systems for installing Gentoo Linux. If you find errors or omissions please "

36563

-"email the maintainer or an editor."

36564

-msgstr ""

36565

-

36566

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(version):25

36567

-msgid "1"

36568

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(mail:link):15

36569

+msgid "mattst88"

36570

 msgstr ""

36571

36572

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(date):26

36573

-msgid "2010-09-01"

36574

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(mail):15

36575

+msgid "Matt Turner"

36576

 msgstr ""

36577

36578

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):29

36579

-msgid "General Requirements"

36580

-msgstr ""

36581

-

36582

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):32

36583

-msgid "System Requirements"

36584

-msgstr ""

36585

-

36586

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):35

36587

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(abstract):18

36588

 msgid ""

36589

-"The exact requirements will largely depend on what you intend to use the "

36590

-"machine for and how you wish to go about installing Gentoo. The following "

36591

-"table should give you a rough idea."

36592

-msgstr ""

36593

-

36594

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):44

36595

-msgid "Minimum"

36596

-msgstr ""

36597

-

36598

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):45

36599

-msgid "Recommended"

36600

-msgstr ""

36601

-

36602

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):46

36603

-msgid "Ideal"

36604

-msgstr ""

36605

-

36606

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):49

36607

-msgid "RAM:"

36608

-msgstr ""

36609

-

36610

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):50

36611

-msgid "48~64MB"

36612

-msgstr ""

36613

-

36614

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):51

36615

-msgid "&gt;128MB"

36616

-msgstr ""

36617

-

36618

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):52

36619

-msgid "~256MB"

36620

-msgstr ""

36621

-

36622

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):55

36623

-msgid "HDD:"

36624

-msgstr ""

36625

-

36626

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):56

36627

-msgid "4GB"

36628

-msgstr ""

36629

-

36630

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):57

36631

-msgid "&gt;8GB"

36632

-msgstr ""

36633

-

36634

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):58

36635

-msgid "18GB"

36636

-msgstr ""

36637

-

36638

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):66

36639

-msgid "A Note about serial consoles"

36640

-msgstr ""

36641

-

36642

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):69

36643

-msgid ""

36644

-"If you lack an appropriate Framebuffer, you will be required to use serial "

36645

-"console. Serial console programs for linux include <c>minicom</c> and <c>xc</"

36646

-"c>, and for Windows, <c>HyperTerminal</c> and <c>Tera Term Pro</c>. If you "

36647

-"are running Windows, and intend to use HyperTerminal, it is advised that you "

36648

-"seek out an updated client from the program's website instead of the one "

36649

-"installed by default. An upgraded client provides much better serial support "

36650

-"than the default one installed by Windows."

36651

+"This document provides an overview of the status of various MIPS-based "

36652

+"systems for installing Gentoo Linux. If you find errors or omissions please "

36653

+"email the maintainer or an editor."

36654

 msgstr ""

36655

36656

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):82

36657

-msgid "User Testimonies &amp; Kernel Configurations"

36658

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(version):28

36659

+msgid "2"

36660

 msgstr ""

36661

36662

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):85

36663

-msgid ""

36664

-"As an aid to the project, a <uri link=\"http://stuartl.longlandclan.hopto."

36665

-"org/gentoo/mips/\">hardware support database</uri> has been set up. This "

36666

-"support database is intended to provide a quick and easy way to determine "

36667

-"how well certain configurations are supported. The system also allows people "

36668

-"to contribute their comments and kernel configs."

36669

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(date):29

36670

+msgid "2011-08-14"

36671

 msgstr ""

36672

36673

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):98

36674

-msgid "Silicon Graphics Systems -- Stable"

36675

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):32

36676

+msgid "Silicon Graphics Systems &ndash; Stable"

36677

 msgstr ""

36678

36679

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):102

36680

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):36

36681

 msgid ""

36682

 "The following systems are known to be very stable overall. Just about all "

36683

 "the core hardware is supported in these systems, and there are very few "

36684

 "outstanding stability issues at this time."

36685

 msgstr ""

36686

36687

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):111

36688

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):45

36689

 msgid "IP22: Indy, Indigo 2 and Challenge S"

36690

 msgstr ""

36691

36692

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):118

36693

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):52

36694

 msgid "<e>(on Indy and Challenge S)</e> R4000, R4400, R4600, R5000"

36695

 msgstr ""

36696

36697

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):121

36698

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):55

36699

 msgid "<e>(on Indigo 2)</e> R4000, R4400"

36700

 msgstr ""

36701

36702

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):129

36703

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):530

36704

-msgid "Linux 2.4: <e>Stable</e>"

36705

-msgstr ""

36706

-

36707

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):130

36708

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):264

36709

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):298

36710

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):358

36711

-msgid "Linux 2.6: <e>Experimental</e>"

36712

-msgstr ""

36713

-

36714

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):136

36715

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):537

36716

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):63

36717

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):361

36718

 msgid "32-bit: <e>Stable</e>"

36719

 msgstr ""

36720

36721

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):137

36722

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):271

36723

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):305

36724

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):365

36725

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):64

36726

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):148

36727

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):167

36728

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):212

36729

 msgid "64-bit: <e>Experimental</e>"

36730

 msgstr ""

36731

36732

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):143

36733

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):208

36734

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):277

36735

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):311

36736

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):371

36737

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):544

36738

-msgid "o32: <e>Stable</e>"

36739

-msgstr ""

36740

-

36741

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):144

36742

-msgid "n32: <e>Experimental</e> (Only on Linux 2.6 R5000/RM5200)"

36743

-msgstr ""

36744

-

36745

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):145

36746

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):210

36747

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):279

36748

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):313

36749

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):373

36750

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):546

36751

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):582

36752

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):628

36753

-msgid "n64: <e>Not Available In Gentoo</e>"

36754

-msgstr ""

36755

-

36756

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):151

36757

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):70

36758

 msgid ""

36759

 "At present, only the Newport (XL) graphics framebuffer is supported in "

36760

 "Linux. Therefore on systems with other framebuffers, you will need to use "

36761

 "serial console."

36762

 msgstr ""

36763

36764

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):156

36765

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):75

36766

 msgid ""

36767

 "The Challenge S has its RJ-45 connector on a daughter board (Mezz) linked "

36768

 "with an unsupported SCSI adapter, a WD33C95A. In order for this network "

36769

@@ -231,214 +117,173 @@ msgid ""

36770

 "get network connectivity via its AUI connector."

36771

 msgstr ""

36772

36773

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):163

36774

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):82

36775

 msgid ""

36776

-"Indigo2 EISA Support is <e>highly</e> experimental. It isn't very well "

36777

-"tested and may not work with all hardware. Hardware that it is known to "

36778

-"function with is listed, and as more compatible hardware is discovered, it "

36779

-"will be added. Please note that hardware requiring DMA support is currently "

36780

-"not functional. This includes EISA/ISA-based soundcards. EISA Video cards "

36781

-"requiring an x86-compatible BIOS are also not functional."

36782

+"Indigo2 EISA Support isn't very well tested and may not work with all "

36783

+"hardware. Hardware that it is known to function with is listed, and as more "

36784

+"compatible hardware is discovered, it will be added. Please note that "

36785

+"hardware requiring DMA support is currently not functional. This includes "

36786

+"EISA/ISA-based soundcards. EISA Video cards requiring an x86-compatible BIOS "

36787

+"are also not functional."

36788

 msgstr ""

36789

36790

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):179

36791

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):98

36792

 msgid "IP32: O2"

36793

 msgstr ""

36794

36795

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):186

36796

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):105

36797

 msgid "<b>Stable:</b> R5000, RM5200"

36798

 msgstr ""

36799

36800

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):187

36801

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):106

36802

 msgid "<b>Experimental:</b> RM7000"

36803

 msgstr ""

36804

36805

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):188

36806

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):107

36807

 msgid "<b>Unsupported:</b> R10000"

36808

 msgstr ""

36809

36810

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):194

36811

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):263

36812

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):357

36813

-msgid "Linux 2.4: <e>Unsupported in Kernel</e>"

36814

-msgstr ""

36815

-

36816

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):195

36817

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):531

36818

-msgid "Linux 2.6: <e>Stable</e>"

36819

-msgstr ""

36820

-

36821

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):201

36822

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):270

36823

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):304

36824

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):364

36825

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):113

36826

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):147

36827

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):166

36828

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):211

36829

 msgid "32-bit: <e>Unsupported in Kernel</e>"

36830

 msgstr ""

36831

36832

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):202

36833

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):114

36834

 msgid "64-bit: <e>Stable</e>"

36835

 msgstr ""

36836

36837

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):209

36838

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):312

36839

-msgid "n32: <e>Experimental</e> (Only on Linux 2.6)"

36840

-msgstr ""

36841

-

36842

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):216

36843

-msgid ""

36844

-"The O2 RM7000 Processor support is limited in Linux currently, as it "

36845

-"requires a fairly recent kernel version (&gt;2.6.7), and has several notable "

36846

-"issues. The first issue is a problem with SCSI at the moment, making the "

36847

-"internal disks unusable at the current time. The Level 3 (Tertiary) Cache is "

36848

-"also disabled due to there being no support for this cache in the linux "

36849

-"kernel."

36850

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):124

36851

+msgid "Silicon Graphics Systems &ndash; Experimental/Unstable"

36852

 msgstr ""

36853

36854

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):224

36855

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):128

36856

 msgid ""

36857

-"Please be aware that this note only applies to the official SGI RM7000 "

36858

-"running at 350MHz, not the 600MHz RM7000 that can be assembled using an "

36859

-"RM5200 board. These \"modded\" CPU modules for O2 systems are not supported/"

36860

-"tested, although, in theory, they should be functional, but may suffer from "

36861

-"the same problems listed above."

36862

+"The systems listed here are known to run Linux, however in many cases, there "

36863

+"are known stability issues and major gaps in the hardware support. In short, "

36864

+"it will be a rough and bumpy ride."

36865

 msgstr ""

36866

36867

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):240

36868

-msgid "Silicon Graphics Systems -- Experimental/Unstable"

36869

-msgstr ""

36870

-

36871

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):244

36872

-msgid ""

36873

-"The systems listed here are known to run Linux... <e>HOWEVER</e>, in many "

36874

-"cases, there are known stability issues, and major gaps in the hardware "

36875

-"support. In short, it will be a rough and bumpy ride."

36876

-msgstr ""

36877

-

36878

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):253

36879

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):137

36880

 msgid "IP27: Origin 200 and 2000"

36881

 msgstr ""

36882

36883

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):257

36884

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):141

36885

 msgid "<b>Processor Options <e>(Experimental)</e>:</b> R10000, R12000"

36886

 msgstr ""

36887

36888

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):278

36889

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):372

36890

-msgid "n32: <e>Experimental</e>"

36891

-msgstr ""

36892

-

36893

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):287

36894

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):156

36895

 msgid "IP28: Indigo 2 Impact (a.k.a Indigo 2 R10k)"

36896

 msgstr ""

36897

36898

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):291

36899

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):160

36900

 msgid "<b>Processor Options <e>(Experimental)</e>:</b> R10000"

36901

 msgstr ""

36902

36903

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):297

36904

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):566

36905

-msgid "Linux 2.4: <e>Experimental</e>"

36906

-msgstr ""

36907

-

36908

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):331

36909

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):185

36910

 msgid ""

36911

 "MIPS R10000 Microprocessor User's Manual (See <e>PDF Pages 51-55</e>) "

36912

 "<uri>http://techpubs.sgi.com/library/manuals/2000/007-2490-001/"

36913

 "pdf/007-2490-001.pdf</uri>"

36914

 msgstr ""

36915

36916

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):336

36917

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):190

36918

 msgid ""

36919

 "Post to NetBSD sgimips Mailing List on 29 Jun 2000 <uri>http://mail-index."

36920

 "netbsd.org/port-sgimips/2000/06/29/0006.html</uri>"

36921

 msgstr ""

36922

36923

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):319

36924

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):173

36925

 msgid ""

36926

 "IP28 Indigo2 Impact support (classified as an Indigo2 system w/ an R10000 "

36927

-"Processor) is <e>very experimental</e>. Most of the work is currently being "

36928

-"done by Peter Fuerst, who maintains patches on his <uri link=\"http://www."

36929

-"pfrst.de/download.html\">website</uri>. This kernel is <e>NOT</e> intended "

36930

-"for stable, day-to-day use. The Indigo2 IP28 system suffers from an issue "

36931

-"known as <e>Speculative Execution</e>, a feature of the R10000 Processor "

36932

-"that is problematic on machines that are <e>Non Cache Coherent</e>, such as "

36933

-"the IP28 Indigo2 and on R10000/R12000-based IP32 O2 systems. Details on the "

36934

-"nature of Speculative Execution, and the issues it poses to the Indigo2 can "

36935

-"be found at the following URLs: <placeholder-1/>"

36936

+"Processor) is <e>very experimental</e>. Most of the work was done by Peter "

36937

+"Fuerst, who maintains patches on his <uri link=\"http://www.pfrst.de/"

36938

+"download.html\">website</uri>. This kernel is <e>not</e> intended for "

36939

+"stable, day-to-day use. The Indigo2 IP28 system suffers from an issue known "

36940

+"as <e>Speculative Execution</e>, a feature of the R10000 Processor that is "

36941

+"problematic on machines that are <e>Non Cache Coherent</e>, such as the IP28 "

36942

+"Indigo2 and on R10000/R12000-based IP32 O2 systems. Details on the nature of "

36943

+"Speculative Execution, and the issues it poses to the Indigo2 can be found "

36944

+"at the following URLs: <placeholder-1/>"

36945

 msgstr ""

36946

36947

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):349

36948

-msgid "IP30: Octane"

36949

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):203

36950

+msgid "IP30: Octane &ndash; Dead"

36951

 msgstr ""

36952

36953

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):353

36954

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):207

36955

 msgid "<b>Processor Options (Experimental):</b> R10000, R12000, R14000A"

36956

 msgstr ""

36957

36958

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):379

36959

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):218

36960

 msgid ""

36961

-"Octane support in Linux should be regarded as experimental. Support for this "

36962

-"particular machine from SGI has been progressing quite well and the Linux "

36963

-"kernel functions reasonably well. The current status for this system may be "

36964

-"found on <uri link=\"http://www.linux-mips.org/~skylark/\">Stanislaw "

36965

-"Skowronek's page</uri>. Wider support in Gentoo for this system will be "

36966

-"available in the future, so watch this space closely for more details."

36967

+"Octane support in Linux should be regarded as broken. Stanislaw Skowronek "

36968

+"did the reverse engineering and bring up. <uri link=\"http://www.linux-mips."

36969

+"org/~skylark/\">His page</uri> is available but has not been updated since "

36970

+"October 2006."

36971

 msgstr ""

36972

36973

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):388

36974

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):224

36975

 msgid ""

36976

 "The serial ports on the Octane currently only support 9600 baud rate, 8-"

36977

 "bits, no parity, 1 stop bit. Other baud rates do not currently work at "

36978

 "present."

36979

 msgstr ""

36980

36981

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):402

36982

-msgid "Silicon Graphics Systems -- Unsupported"

36983

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):229

36984

+msgid ""

36985

+"Dead due to issues porting the IRQ handling to newer Linux kernels. Help is "

36986

+"welcome."

36987

+msgstr ""

36988

+

36989

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):242

36990

+msgid "Silicon Graphics Systems &ndash; Unsupported"

36991

 msgstr ""

36992

36993

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):406

36994

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):246

36995

 msgid ""

36996

 "Just about all of these systems are totally unsupported at the kernel level "

36997

-"-- making a full Linux system totally impossible. Little is known about a "

36998

-"lot of the systems listed here -- therefore any support in the near future "

36999

-"is highly unlikely. You may wish to keep an eye on the <uri link=\"http://"

37000

-"www.linux-mips.org\">Linux/MIPS website</uri> for any news of ports -- "

37001

-"either that, or start your own. :-)"

37002

+"&ndash; making a full Linux system totally impossible. Little is known about "

37003

+"a lot of the systems listed here &ndash; therefore any support in the near "

37004

+"future is highly unlikely. You may wish to keep an eye on the <uri link="

37005

+"\"http://www.linux-mips.org\">Linux/MIPS website</uri> for any news of ports "

37006

+"&ndash; either that, or start your own. :-)"

37007

 msgstr ""

37008

37009

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):416

37010

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):256

37011

 msgid "IP12: Iris Indigo (R3000 CPU)"

37012

 msgstr ""

37013

37014

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):417

37015

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):257

37016

 msgid "IP20: Iris Indigo (R4000 or R4400 CPU)"

37017

 msgstr ""

37018

37019

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):418

37020

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):258

37021

 msgid "IP26: Indigo 2 Power (R8000 CPU)"

37022

 msgstr ""

37023

37024

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):419

37025

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):259

37026

 msgid "IP34: Fuel (R14000A or R16000 CPU)"

37027

 msgstr ""

37028

37029

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):420

37030

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):260

37031

 msgid "IP35: Origin 3000 (R14000 or R14000A CPU)"

37032

 msgstr ""

37033

37034

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):421

37035

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):261

37036

 msgid "IP45: Origin 300 (R14000 CPU)"

37037

 msgstr ""

37038

37039

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):422

37040

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):262

37041

 msgid "IP53: Origin 350 &amp; Tezro (R16000 CPU)"

37042

 msgstr ""

37043

37044

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):430

37045

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):270

37046

 msgid "Silicon Graphics Accessories"

37047

 msgstr ""

37048

37049

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):434

37050

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):274

37051

 msgid ""

37052

 "As with most systems, there is quite wide array of peripherals that one can "

37053

 "obtain for Silicon Graphics systems. While a lot of these work in IRIX, "

37054

@@ -446,156 +291,122 @@ msgid ""

37055

 "table lists the support for each device."

37056

 msgstr ""

37057

37058

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):443

37059

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):283

37060

 msgid "Stable Support"

37061

 msgstr ""

37062

37063

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):444

37064

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):284

37065

 msgid "Experimental Support"

37066

 msgstr ""

37067

37068

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):445

37069

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(th):285

37070

 msgid "Unsupported/Untested"

37071

 msgstr ""

37072

37073

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):448

37074

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):288

37075

 msgid ""

37076

 "Indy/Indigo2: XL Graphics Card (Newport)<br/> Indy/Indigo2: SGI Seeq "

37077

 "Ethernet 10Mbps<br/> Indy/Indigo2: WD33C93 SCSI<br/> Indy/Indigo2: HAL2 "

37078

 "Sound/Audio<br/> Indy/Indigo2: Parallel Port<br/> Indy/Indigo2: Serial "

37079

 "Port<br/> O2: SGI MACE Ethernet 10/100Mbps<br/> O2: Adaptec AIC7880 SCSI<br/"

37080

-"> O2: Serial Port<br/> Indigo2 ISA: Parallel Port Card (PC-Style)<br/> "

37081

-"Indigo2 ISA: NE2000 Compatible 10Mbps NIC (RTL8019)"

37082

+"> O2: Serial Port<br/> O2: GBE Framebuffer (4MB Framebuffer memory only!)<br/"

37083

+"> Indigo2 ISA: Parallel Port Card (PC-Style)<br/> Indigo2 ISA: NE2000 "

37084

+"Compatible 10Mbps NIC (RTL8019)"

37085

 msgstr ""

37086

37087

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):461

37088

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):302

37089

 msgid ""

37090

 "Indy: I2C/VINO subsystem &amp; IndyCam<br/> Indigo2 EISA: 3COM 3c597 "

37091

-"10/100Mbps<br/> O2: GBE Framebuffer<br/> O2: PCI Slot<br/> Octane: "

37092

-"Keyboard<br/> Octane: Mardi Gras (MGRAS) Graphics<br/> Octane: QLogic "

37093

-"ISP1040B SCSI<br/> Octane: RAD1 Audio<br/> Octane: SMP Support<br/> Octane: "

37094

-"V6/V8/V10/V12 Graphics (Odyssey)<br/> Origin: IOC3 Ethernet 10/100Mbps<br/> "

37095

+"10/100Mbps<br/> O2: PCI Slot<br/> Origin: IOC3 Ethernet 10/100Mbps<br/> "

37096

 "Origin: QLogic ISP1020 SCSI<br/> O2 PCI: ALi 5273 USB 2.0 (Req. Kernel &gt;"

37097

 "=2.6.8.1)"

37098

 msgstr ""

37099

37100

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):476

37101

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(ti):310

37102

 msgid ""

37103

 "(1)Indy/Indigo2: Impact &amp; Extreme/XZ graphics chipsets<br/> Indy: Phobos "

37104

-"G130 10/100Mbps NIC<br/> Indigo2: GIO64 Slots<br/> Indigo2: Phobos G160 "

37105

-"10/100Mbps NIC<br/> Challenge S: WD33C95A SCSI Adapter/RJ-45 Daughter "

37106

-"Card<br/> O2: VICE Subsystem"

37107

-msgstr ""

37108

-

37109

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(note):487

37110

-msgid ""

37111

-"(1) Work has begun on porting the ImpactSR to the Indigo2 Impact (IP28) "

37112

-"workstation. At the moment, it's early days, and the driver is not "

37113

-"functional yet, but this may change in the coming months.<br/> Likewise with "

37114

-"Extreme graphics... a few people were starting to look into writing drivers "

37115

-"for this chipset. Nothing has been released yet, but we may see something in "

37116

-"the not too distant future.<br/> We will update this page if such a driver "

37117

-"is released."

37118

+"G130 10/100Mbps NIC<br/> Indy ThunderLAN card<br/> Indigo2: GIO64 Slots<br/> "

37119

+"Indigo2: Phobos G160 10/100Mbps NIC<br/> Challenge S: WD33C95A SCSI Adapter/"

37120

+"RJ-45 Daughter Card<br/> O2: VICE Subsystem Octane: Keyboard<br/> Octane: "

37121

+"Mardi Gras (MGRAS) Graphics<br/> Octane: QLogic ISP1040B SCSI<br/> Octane: "

37122

+"RAD1 Audio<br/> Octane: SMP Support<br/> Octane: V6/V8/V10/V12 Graphics "

37123

+"(Odyssey)<br/>"

37124

 msgstr ""

37125

37126

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):502

37127

-msgid "Cobalt Servers -- Stable"

37128

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):333

37129

+msgid "Cobalt Servers &ndash; Stable"

37130

 msgstr ""

37131

37132

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):506

37133

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):337

37134

 msgid ""

37135

 "The Cobalt servers are a set of machines all based around the QED RM523[01] "

37136

-"CPU. They came in two varieties, the RaQ -- a rackmounted model, and the "

37137

-"Qube, a small desktop model (1ft. cube). The big difference between these "

37138

-"systems and the SGI systems above, is that these systems are <e>little "

37139

+"CPU. They came in two varieties, the RaQ &ndash; a rackmounted model, and "

37140

+"the Qube, a small desktop model (1ft. cube). The big difference between "

37141

+"these systems and the SGI systems above, is that these systems are <e>little "

37142

 "endian</e> (<c>mipsel</c>) as opposed to <e>big endian</e> (<c>mips</c>)."

37143

 msgstr ""

37144

37145

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):514

37146

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):345

37147

 msgid ""

37148

 "These were also sold under an OEM arragement to other companies, examples of "

37149

 "this are the Gateway Microserver (Qube 2) and the Seagate NasRaQ (RaQ 2)."

37150

 msgstr ""

37151

37152

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):522

37153

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):353

37154

 msgid "Qube/Raq 2800 (a.k.a Qube/Raq 2)"

37155

 msgstr ""

37156

37157

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):526

37158

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):357

37159

 msgid "<b>Processor:</b> QED RM5231 @ 250MHz"

37160

 msgstr ""

37161

37162

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):538

37163

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):362

37164

 msgid "64-bit: <e>Highly Experimental</e>"

37165

 msgstr ""

37166

37167

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):545

37168

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):581

37169

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):627

37170

-msgid "n32: <e>Not Available In Gentoo</e>"

37171

-msgstr ""

37172

-

37173

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):556

37174

-msgid "Cobalt Servers -- Experimental"

37175

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):372

37176

+msgid "Cobalt Servers &ndash; Experimental"

37177

 msgstr ""

37178

37179

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):558

37180

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):374

37181

 msgid "Raq 2700 (a.k.a Raq 1)"

37182

 msgstr ""

37183

37184

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):562

37185

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):608

37186

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):378

37187

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):407

37188

 msgid "<b>Processor:</b> QED RM5230 @ 150MHz"

37189

 msgstr ""

37190

37191

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):567

37192

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):613

37193

-msgid "Linux 2.6: <e>Untested In Gentoo</e>"

37194

-msgstr ""

37195

-

37196

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):573

37197

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):382

37198

 msgid "32-bit: <e>Experimental</e>"

37199

 msgstr ""

37200

37201

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):574

37202

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):620

37203

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):383

37204

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):412

37205

 msgid "64-bit: <e>Untested In Gentoo</e>"

37206

 msgstr ""

37207

37208

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):580

37209

-msgid "o32: <e>Experimental</e>"

37210

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):393

37211

+msgid "Cobalt Servers &ndash; Unsupported"

37212

 msgstr ""

37213

37214

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):592

37215

-msgid "Cobalt Servers -- Unsupported"

37216

-msgstr ""

37217

-

37218

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):594

37219

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(title):395

37220

 msgid "Qube 2700 (a.k.a Qube 1)"

37221

 msgstr ""

37222

37223

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):597

37224

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(p):398

37225

 msgid ""

37226

 "The Qube 2700 was the first of this whole subarchitecture. Unfortunately, it "

37227

 "lacks a serial port, making installation at present, damn near impossible. "

37228

-"We're looking into ways we can support this system, but as none of the "

37229

-"developers have access to one of these machines, we have no way to test our "

37230

-"efforts. You may wish to have a look at <uri link=\"http://www.metzner.org/"

37231

-"projects/qube/\">Jan Metzner's page</uri> for more information."

37232

-msgstr ""

37233

-

37234

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):612

37235

-msgid "Linux 2.4: <e>Untested In Gentoo</e>"

37236

+"You may wish to have a look at <uri link=\"http://web.archive.org/"

37237

+"web/20060716160139/http://metzner.org/projects/qube/\"> Jan Metzner's page</"

37238

+"uri> for more information."

37239

 msgstr ""

37240

37241

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):619

37242

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):411

37243

 msgid "32-bit: <e>Untested In Gentoo</e>"

37244

 msgstr ""

37245

37246

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(li):626

37247

-msgid "o32: <e>Untested In Gentoo</e>"

37248

-msgstr ""

37249

-

37250

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

37251

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mips-requirements.xml(None):0

37252

 msgid "translator-credits"

37253

37254

diff --git a/doc/gettext/ru/mysql-howto.xml.po b/doc/gettext/ru/mysql-howto.xml.po

37255

index 7bfda66..06d3adf 100644

37256

--- a/doc/gettext/ru/mysql-howto.xml.po

37257

+++ b/doc/gettext/ru/mysql-howto.xml.po

37258

@@ -2,7 +2,7 @@

37259

 msgid ""

37260

 msgstr ""

37261

 "Project-Id-Version: \n"

37262

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

37263

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

37264

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:04+0500\n"

37265

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

37266

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

37267

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

37268

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

37269

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

37270

37271

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mysql-howto.xml(guide:link):5

37272

-msgid "/doc/en/mysql-howto.xml"

37273

-msgstr ""

37274

-

37275

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mysql-howto.xml(title):6

37276

 msgid "MySQL Startup Guide"

37277

 msgstr ""

37278

37279

diff --git a/doc/gettext/ru/mysql-upgrade-slotted.xml.po b/doc/gettext/ru/mysql-upgrade-slotted.xml.po

37280

index 73c4318..c2517a6 100644

37281

--- a/doc/gettext/ru/mysql-upgrade-slotted.xml.po

37282

+++ b/doc/gettext/ru/mysql-upgrade-slotted.xml.po

37283

@@ -2,7 +2,7 @@

37284

 msgid ""

37285

 msgstr ""

37286

 "Project-Id-Version: \n"

37287

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

37288

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

37289

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:05+0500\n"

37290

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

37291

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

37292

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

37293

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

37294

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

37295

37296

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mysql-upgrade-slotted.xml(guide:link):5

37297

-msgid "/doc/en/mysql-upgrade-slotted.xml"

37298

-msgstr ""

37299

-

37300

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mysql-upgrade-slotted.xml(title):6

37301

 msgid "\"Unslotting\" a slotted MySQL Installation"

37302

 msgstr ""

37303

37304

diff --git a/doc/gettext/ru/mysql-upgrading.xml.po b/doc/gettext/ru/mysql-upgrading.xml.po

37305

index e08a10a..8cc5adc 100644

37306

--- a/doc/gettext/ru/mysql-upgrading.xml.po

37307

+++ b/doc/gettext/ru/mysql-upgrading.xml.po

37308

@@ -2,7 +2,7 @@

37309

 msgid ""

37310

 msgstr ""

37311

 "Project-Id-Version: \n"

37312

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

37313

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

37314

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:05+0500\n"

37315

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

37316

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

37317

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

37318

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

37319

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

37320

37321

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mysql-upgrading.xml(guide:link):5

37322

-msgid "/doc/en/mysql-upgrading.xml"

37323

-msgstr ""

37324

-

37325

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//mysql-upgrading.xml(title):6

37326

 msgid "Upgrade guide to MySQL 4.* or 5.0.*"

37327

 msgstr ""

37328

37329

diff --git a/doc/gettext/ru/nano-basics-guide.xml.po b/doc/gettext/ru/nano-basics-guide.xml.po

37330

index 5894e40..0b4c141 100644

37331

--- a/doc/gettext/ru/nano-basics-guide.xml.po

37332

+++ b/doc/gettext/ru/nano-basics-guide.xml.po

37333

@@ -2,7 +2,7 @@

37334

 msgid ""

37335

 msgstr ""

37336

 "Project-Id-Version: \n"

37337

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

37338

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

37339

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:05+0500\n"

37340

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

37341

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

37342

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

37343

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

37344

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

37345

37346

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//nano-basics-guide.xml(guide:link):5

37347

-msgid "/doc/en/nano-basics-guide.xml"

37348

-msgstr ""

37349

-

37350

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//nano-basics-guide.xml(title):7

37351

 msgid "Nano Basics Guide"

37352

 msgstr ""

37353

37354

diff --git a/doc/gettext/ru/new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml.po b/doc/gettext/ru/new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml.po

37355

index bf57997..7540399 100644

37356

--- a/doc/gettext/ru/new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml.po

37357

+++ b/doc/gettext/ru/new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml.po

37358

@@ -2,7 +2,7 @@

37359

 msgid ""

37360

 msgstr ""

37361

 "Project-Id-Version: \n"

37362

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

37363

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

37364

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:05+0500\n"

37365

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

37366

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

37367

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

37368

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

37369

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

37370

37371

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml(guide:link):7

37372

-msgid "/doc/en/new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml"

37373

-msgstr ""

37374

-

37375

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml(title):9

37376

 msgid "Gentoo 1.4 Upgrade Guide"

37377

 msgstr ""

37378

37379

diff --git a/doc/gettext/ru/openafs.xml.po b/doc/gettext/ru/openafs.xml.po

37380

index 7fcb80a..6e148f7 100644

37381

--- a/doc/gettext/ru/openafs.xml.po

37382

+++ b/doc/gettext/ru/openafs.xml.po

37383

@@ -2,7 +2,7 @@

37384

 msgid ""

37385

 msgstr ""

37386

 "Project-Id-Version: \n"

37387

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

37388

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

37389

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:06+0500\n"

37390

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

37391

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

37392

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

37393

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

37394

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

37395

37396

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openafs.xml(guide:link):6

37397

-msgid "/doc/en/openafs.xml"

37398

-msgstr ""

37399

-

37400

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openafs.xml(title):7

37401

 msgid "Gentoo Linux OpenAFS Guide"

37402

 msgstr ""

37403

37404

diff --git a/doc/gettext/ru/openrc-migration.xml.po b/doc/gettext/ru/openrc-migration.xml.po

37405

index fd8578a..82ed3c0 100644

37406

--- a/doc/gettext/ru/openrc-migration.xml.po

37407

+++ b/doc/gettext/ru/openrc-migration.xml.po

37408

@@ -2,7 +2,7 @@

37409

 msgid ""

37410

 msgstr ""

37411

 "Project-Id-Version: \n"

37412

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:45+0600\n"

37413

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

37414

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:06+0500\n"

37415

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

37416

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

37417

@@ -51,11 +51,11 @@ msgid ""

37418

 msgstr ""

37419

37420

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(version):30

37421

-msgid "11"

37422

+msgid "13"

37423

 msgstr ""

37424

37425

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(date):31

37426

-msgid "2011-05-28"

37427

+msgid "2011-09-03"

37428

 msgstr ""

37429

37430

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):34

37431

@@ -113,17 +113,18 @@ msgstr ""

37432

37433

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):86

37434

 msgid ""

37435

-"OpenRC is primarily developed by <uri link=\"http://roy.marples.name/openrc"

37436

-"\">Roy Marples</uri> and supports all current Gentoo variations (i.e. Gentoo "

37437

-"Linux, Gentoo/FreeBSD, Gentoo Embedded, and Gentoo Vserver) and other "

37438

-"platforms such as FreeBSD and NetBSD."

37439

+"OpenRC was initially developed by <uri link=\"http://roy.marples.name/openrc"

37440

+"\">Roy Marples</uri> until 2010, and is now maintained by the <uri link=\"/"

37441

+"proj/en/base/openrc/\">Gentoo OpenRC Project</uri>. OpenRC supports all "

37442

+"current Gentoo variations (i.e. Gentoo Linux, Gentoo/FreeBSD, Gentoo "

37443

+"Embedded, and Gentoo Vserver) and other platforms such as FreeBSD and NetBSD."

37444

 msgstr ""

37445

37446

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):97

37447

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):98

37448

 msgid "Migration to OpenRC"

37449

 msgstr ""

37450

37451

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):101

37452

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):102

37453

 msgid ""

37454

 "Migration to OpenRC is fairly straightforward; it will be pulled in as part "

37455

 "of your regular upgrade process by your package manager. The most important "

37456

@@ -135,17 +136,17 @@ msgid ""

37457

 "below to repair your system."

37458

 msgstr ""

37459

37460

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):112

37461

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):113

37462

 msgid ""

37463

 "Once you've finished updating your config files, there are a few things to "

37464

 "verify prior to rebooting."

37465

 msgstr ""

37466

37467

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):120

37468

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):121

37469

 msgid "/etc/conf.d/rc"

37470

 msgstr ""

37471

37472

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):123

37473

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):124

37474

 msgid ""

37475

 "<path>/etc/conf.d/rc</path> has been deprecated and any settings you have in "

37476

 "there will need to be migrated to the appropriate settings in <path>/etc/rc."

37477

@@ -154,11 +155,11 @@ msgid ""

37478

 "<path>/etc/conf.d/rc</path>."

37479

 msgstr ""

37480

37481

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):134

37482

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):135

37483

 msgid "Kernel modules"

37484

 msgstr ""

37485

37486

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):137

37487

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):138

37488

 msgid ""

37489

 "Normally, when you want certain kernel modules automatically loaded at boot, "

37490

 "you place them into <path>/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</path> along "

37491

@@ -168,15 +169,15 @@ msgid ""

37492

 "version."

37493

 msgstr ""

37494

37495

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):145

37496

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):146

37497

 msgid "An example old style configuration would be:"

37498

 msgstr ""

37499

37500

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):149

37501

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):150

37502

 msgid "/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6"

37503

 msgstr ""

37504

37505

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):149

37506

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):150

37507

 #, no-wrap

37508

 msgid ""

37509

 "\n"

37510

@@ -184,15 +185,15 @@ msgid ""

37511

 "cx88_dvb video_br=2\n"

37512

 msgstr ""

37513

37514

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):154

37515

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):155

37516

 msgid "Converting the above example would result in the following:"

37517

 msgstr ""

37518

37519

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):158

37520

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):159

37521

 msgid "/etc/conf.d/modules"

37522

 msgstr ""

37523

37524

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):158

37525

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):159

37526

 #, no-wrap

37527

 msgid ""

37528

 "\n"

37529

@@ -202,32 +203,32 @@ msgid ""

37530

 "module_cx88_dvb_args_2_6=\"video_br=2\"\n"

37531

 msgstr ""

37532

37533

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):165

37534

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):166

37535

 msgid ""

37536

 "In the above examples, the modules and their parameters would only be passed "

37537

 "to 2.6.x series kernels. The new configuration allows for fine grained "

37538

 "control over the modules and parameters based on kernel version."

37539

 msgstr ""

37540

37541

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):171

37542

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):172

37543

 msgid ""

37544

 "The <b>module*</b> variables are not cumulative. The more version-specific "

37545

 "variables will override the more general variables."

37546

 msgstr ""

37547

37548

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(note):176

37549

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(note):177

37550

 msgid "Please note the difference between <b>module_</b> and <b>modules_</b>."

37551

 msgstr ""

37552

37553

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):180

37554

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):181

37555

 msgid "An in-depth example would be:"

37556

 msgstr ""

37557

37558

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):184

37559

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):185

37560

 msgid "detailed example of /etc/conf.d/modules"

37561

 msgstr ""

37562

37563

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):184

37564

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):185

37565

 #, no-wrap

37566

 msgid ""

37567

 "\n"

37568

@@ -248,11 +249,11 @@ msgid ""

37569

 "module_ieee1394_args=\"debug\" \n"

37570

 msgstr ""

37571

37572

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):205

37573

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):206

37574

 msgid "Boot runlevel"

37575

 msgstr ""

37576

37577

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):208

37578

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):209

37579

 msgid ""

37580

 "The <c>boot</c> runlevel performs several important steps for every machine. "

37581

 "For example, making sure your root filesystem is mounted read/write, that "

37582

@@ -261,43 +262,43 @@ msgid ""

37583

 "boot."

37584

 msgstr ""

37585

37586

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):215

37587

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):216

37588

 msgid ""

37589

 "With OpenRC, volume management services for your block storage devices are "

37590

 "no longer run automatically at boot. This includes lvm, raid, swap, device-"

37591

-"mapper (dm), dm-crypt, evms, and the like. You must ensure the appropriate "

37592

+"mapper (dm), dm-crypt, and the like. You must ensure the appropriate "

37593

 "initscript for these services is in the <c>boot</c> runlevel, otherwise it's "

37594

 "possible that your system will not boot!"

37595

 msgstr ""

37596

37597

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):223

37598

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):224

37599

 msgid ""

37600

 "While the OpenRC ebuild will attempt to do this migration for you, you "

37601

 "should verify that it migrated all the volume management services properly:"

37602

 msgstr ""

37603

37604

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):228

37605

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):229

37606

 msgid "Display all services in boot runlevel"

37607

 msgstr ""

37608

37609

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):228

37610

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):229

37611

 #, no-wrap

37612

 msgid ""

37613

 "\n"

37614

 "# <i>ls -l /etc/runlevels/boot/</i>\n"

37615

 msgstr ""

37616

37617

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):232

37618

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):233

37619

 msgid ""

37620

 "If you don't see root, procfs, mtab, swap, and fsck in the above listing, "

37621

 "perform the following to add them to the <c>boot</c> runlevel:"

37622

 msgstr ""

37623

37624

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):237

37625

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):238

37626

 msgid "Adding critical services to the boot runlevel"

37627

 msgstr ""

37628

37629

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):237

37630

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):238

37631

 #, no-wrap

37632

 msgid ""

37633

 "\n"

37634

@@ -308,17 +309,17 @@ msgid ""

37635

 "# <i>rc-update add swap boot</i>\n"

37636

 msgstr ""

37637

37638

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):245

37639

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):246

37640

 msgid ""

37641

 "If you know you use mdraid and lvm but do not see them above, you would run "

37642

 "the following to add initscripts to the <c>boot</c> runlevel:"

37643

 msgstr ""

37644

37645

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):250

37646

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):251

37647

 msgid "Adding mdraid and lvm to the boot runlevel"

37648

 msgstr ""

37649

37650

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):250

37651

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):251

37652

 #, no-wrap

37653

 msgid ""

37654

 "\n"

37655

@@ -326,11 +327,11 @@ msgid ""

37656

 "# <i>rc-update add lvm boot</i>\n"

37657

 msgstr ""

37658

37659

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):258

37660

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):259

37661

 msgid "Udev"

37662

 msgstr ""

37663

37664

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):261

37665

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):262

37666

 msgid ""

37667

 "OpenRC no longer starts <c>udev</c> by default, but it does need to be "

37668

 "present in the <c>sysinit</c> runlevel to be started. The OpenRC ebuild "

37669

@@ -339,11 +340,11 @@ msgid ""

37670

 "present:"

37671

 msgstr ""

37672

37673

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):268

37674

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):269

37675

 msgid "Verifying udev"

37676

 msgstr ""

37677

37678

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):268

37679

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):269

37680

 #, no-wrap

37681

 msgid ""

37682

 "\n"

37683

@@ -352,26 +353,26 @@ msgid ""

37684

 "/etc/init.d/udev\n"

37685

 msgstr ""

37686

37687

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):274

37688

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):275

37689

 msgid "If <c>udev</c> is not listed, add it to the correct runlevel:"

37690

 msgstr ""

37691

37692

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):278

37693

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):279

37694

 msgid "Adding udev to the sysinit runlevel"

37695

 msgstr ""

37696

37697

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):278

37698

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):279

37699

 #, no-wrap

37700

 msgid ""

37701

 "\n"

37702

 "# <i>rc-update add udev sysinit</i>\n"

37703

 msgstr ""

37704

37705

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):285

37706

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):286

37707

 msgid "Network"

37708

 msgstr ""

37709

37710

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):288

37711

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):289

37712

 msgid ""

37713

 "Due to baselayout and OpenRC being broken into two different packages, your "

37714

 "net.eth0 initscript may disappear during the upgrade process. To replace "

37715

@@ -379,11 +380,11 @@ msgid ""

37716

 "following:"

37717

 msgstr ""

37718

37719

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):295

37720

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):296

37721

 msgid "Adding back missing net.eth0 script"

37722

 msgstr ""

37723

37724

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):295

37725

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):296

37726

 #, no-wrap

37727

 msgid ""

37728

 "\n"

37729

@@ -392,14 +393,14 @@ msgid ""

37730

 "# <i>rc-update add net.eth0 default</i>\n"

37731

 msgstr ""

37732

37733

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):301

37734

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):302

37735

 msgid ""

37736

 "If you are missing any other network initscripts, follow the instructions "

37737

 "above to re-add them. Simply replace <c>eth0</c> with the name of your "

37738

 "network device."

37739

 msgstr ""

37740

37741

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):307

37742

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):308

37743

 msgid ""

37744

 "Also, <path>/etc/conf.d/net</path> (oldnet) no longer uses bash-style arrays "

37745

 "for configuration. Please review <path>/usr/share/doc/openrc-&lt;version&gt;/"

37746

@@ -408,11 +409,11 @@ msgid ""

37747

 "for example a static IP assignment would change as follows:"

37748

 msgstr ""

37749

37750

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):316

37751

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):317

37752

 msgid "Old /etc/conf.d/net style"

37753

 msgstr ""

37754

37755

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):316

37756

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):317

37757

 #, no-wrap

37758

 msgid ""

37759

 "\n"

37760

@@ -420,11 +421,11 @@ msgid ""

37761

 "routes_eth0=( \"default via 192.168.1.100\" \"10.0.0.0/8 via 192.168.1.2\" )\n"

37762

 msgstr ""

37763

37764

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):321

37765

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):322

37766

 msgid "New /etc/conf.d/net style"

37767

 msgstr ""

37768

37769

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):321

37770

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):322

37771

 #, no-wrap

37772

 msgid ""

37773

 "\n"

37774

@@ -433,11 +434,11 @@ msgid ""

37775

 "10.0.0.0/8 via 192.168.1.2\"\n"

37776

 msgstr ""

37777

37778

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):330

37779

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):331

37780

 msgid "Clock"

37781

 msgstr ""

37782

37783

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):333

37784

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):334

37785

 msgid ""

37786

 "Clock settings have been renamed from <path>/etc/conf.d/clock</path> to your "

37787

 "system's native tool for adjusting the clock. This means on Linux it will be "

37788

@@ -450,7 +451,7 @@ msgid ""

37789

 "boot runlevel."

37790

 msgstr ""

37791

37792

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):345

37793

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):346

37794

 msgid ""

37795

 "Additionally, the <c>TIMEZONE</c> variable is no longer in this file. Its "

37796

 "contents are instead found in the <path>/etc/timezone</path> file. If it "

37797

@@ -458,52 +459,52 @@ msgid ""

37798

 "Please review both of these files to ensure their correctness."

37799

 msgstr ""

37800

37801

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):352

37802

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):353

37803

 msgid ""

37804

 "The proper value for this file is the path relative to your timezone from "

37805

 "<path>/usr/share/zoneinfo</path>. For example, for someone living on the "

37806

 "east coast of the United States, the following would be a correct setting:"

37807

 msgstr ""

37808

37809

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):358

37810

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):359

37811

 msgid "/etc/timezone"

37812

 msgstr ""

37813

37814

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):358

37815

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):359

37816

 #, no-wrap

37817

 msgid ""

37818

 "\n"

37819

 "America/New_York\n"

37820

 msgstr ""

37821

37822

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):365

37823

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):366

37824

 msgid "XSESSION"

37825

 msgstr ""

37826

37827

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):368

37828

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):369

37829

 msgid ""

37830

 "The XSESSION variable is no longer found in <path>/etc/rc.conf</path>. "

37831

 "Instead, you can set the XSESSION variable per-user in <path>~/.bashrc</"

37832

 "path> (or equivalent), or system-wide in <path>/etc/env.d/</path>."

37833

 msgstr ""

37834

37835

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):374

37836

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):375

37837

 msgid "Here's an example of setting XSESSION for the whole system:"

37838

 msgstr ""

37839

37840

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):378

37841

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):379

37842

 msgid "Setting XSESSION system-wide"

37843

 msgstr ""

37844

37845

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):378

37846

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):379

37847

 #, no-wrap

37848

 msgid ""

37849

 "\n"

37850

 "# <i>echo 'XSESSION=\"Xfce4\"' &gt; /etc/env.d/90xsession</i>\n"

37851

 msgstr ""

37852

37853

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):382

37854

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):402

37855

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):383

37856

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):403

37857

 msgid ""

37858

 "You must run <c>env-update</c> after creating a file in <path>/etc/env.d</"

37859

 "path>, and then logout and login for it to take effect. If you set the "

37860

@@ -511,11 +512,11 @@ msgid ""

37861

 "<c>source ~/.bashrc</c>."

37862

 msgstr ""

37863

37864

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):392

37865

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):393

37866

 msgid "EDITOR and PAGER"

37867

 msgstr ""

37868

37869

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):395

37870

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):396

37871

 msgid ""

37872

 "The EDITOR variable is no longer found in <path>/etc/rc.conf</path>. Both "

37873

 "EDITOR and PAGER are set by default in <path>/etc/profile</path>. You should "

37874

@@ -523,11 +524,11 @@ msgid ""

37875

 "create <path>/etc/env.d/99editor</path> and set the system default there."

37876

 msgstr ""

37877

37878

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):412

37879

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):413

37880

 msgid "Boot log"

37881

 msgstr ""

37882

37883

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):415

37884

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):416

37885

 msgid ""

37886

 "Previously, you could log the boot process by using <c>app-admin/"

37887

 "showconsole</c>. However, OpenRC now handles all logging internally, so "

37888

@@ -537,22 +538,22 @@ msgid ""

37889

 "in <path>/var/log/rc.log</path>."

37890

 msgstr ""

37891

37892

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):424

37893

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):425

37894

 msgid "Enabling boot logging in /etc/rc.conf"

37895

 msgstr ""

37896

37897

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):424

37898

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):425

37899

 #, no-wrap

37900

 msgid ""

37901

 "\n"

37902

 "rc_logger=\"YES\"\n"

37903

 msgstr ""

37904

37905

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):431

37906

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):432

37907

 msgid "local.start and local.stop"

37908

 msgstr ""

37909

37910

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):434

37911

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):435

37912

 msgid ""

37913

 "With OpenRC, <path>/etc/conf.d/local.start</path> and <path>local.stop</"

37914

 "path> are deprecated. During the migration to OpenRC, the files are moved to "

37915

@@ -560,11 +561,11 @@ msgid ""

37916

 "stop</path>. OpenRC then executes those in alphabetic order."

37917

 msgstr ""

37918

37919

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):444

37920

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):445

37921

 msgid "System sub-types: Virtualization special cases"

37922

 msgstr ""

37923

37924

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):447

37925

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):448

37926

 msgid ""

37927

 "In the early versions of OpenRC, we explictly detected multiple types of "

37928

 "virtualization, and used that detection to note when certain init scripts "

37929

@@ -572,7 +573,7 @@ msgid ""

37930

 "functions."

37931

 msgstr ""

37932

37933

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):454

37934

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):455

37935

 msgid ""

37936

 "However, as of the 0.7.0 release, you are required to explicitly configure "

37937

 "the sub-type using the <b>rc_sys</b> variable in <path>/etc/rc.conf</path>. "

37938

@@ -581,132 +582,132 @@ msgid ""

37939

 "within the virtual containers; The host node will have <b>rc_sys=\"\"</b>."

37940

 msgstr ""

37941

37942

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):462

37943

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(impo):463

37944

 msgid ""

37945

 "If you do not have any specific sub-type, please use the default of an empty "

37946

 "string <b>\"\"</b>. If the variable is unset, you will be given a warning "

37947

 "and we will attempt to use the old detection algorithm."

37948

 msgstr ""

37949

37950

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(note):468

37951

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(note):469

37952

 msgid ""

37953

 "If you do not know what value your system was using with the automatic "

37954

 "detection, you should temporarily comment out the <b>rc_sys</b> variable and "

37955

 "run the detection command, <c>rc -S</c>."

37956

 msgstr ""

37957

37958

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):474

37959

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre:caption):475

37960

 msgid "Setting system sub-type to none in /etc/rc.conf"

37961

 msgstr ""

37962

37963

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):474

37964

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(pre):475

37965

 #, no-wrap

37966

 msgid ""

37967

 "\n"

37968

 "rc_sys=\"\"\n"

37969

 msgstr ""

37970

37971

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):478

37972

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):479

37973

 msgid ""

37974

 "The detection algorithm had to be replaced with manual configuration due to "

37975

 "the introduction of new sub-types and changes to the kernel that made prior "

37976

 "detection unreliable."

37977

 msgstr ""

37978

37979

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(th):486

37980

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(th):487

37981

 msgid "Subtype"

37982

 msgstr ""

37983

37984

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(th):487

37985

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(th):488

37986

 msgid "Description"

37987

 msgstr ""

37988

37989

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(th):488

37990

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(th):489

37991

 msgid "Notes"

37992

 msgstr ""

37993

37994

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):492

37995

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):493

37996

 msgid "Default, no sub-type"

37997

 msgstr ""

37998

37999

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):493

38000

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):494

38001

 msgid "Not the same as unset; FreeBSD, Linux &amp; NetBSD"

38002

 msgstr ""

38003

38004

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):496

38005

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):497

38006

 msgid "jail"

38007

 msgstr ""

38008

38009

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):497

38010

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):498

38011

 msgid "FreeBSD jails"

38012

 msgstr ""

38013

38014

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):501

38015

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):502

38016

 msgid "lxc"

38017

 msgstr ""

38018

38019

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):502

38020

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):503

38021

 msgid "Linux Containers"

38022

 msgstr ""

38023

38024

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):503

38025

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):504

38026

 msgid "Not auto-detected"

38027

 msgstr ""

38028

38029

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):506

38030

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):507

38031

 msgid "openvz"

38032

 msgstr ""

38033

38034

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):507

38035

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):508

38036

 msgid "Linux OpenVZ"

38037

 msgstr ""

38038

38039

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):511

38040

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):512

38041

 msgid "prefix"

38042

 msgstr ""

38043

38044

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):512

38045

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):513

38046

 msgid "Prefix"

38047

 msgstr ""

38048

38049

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):513

38050

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):514

38051

 msgid "Not auto-detected; FreeBSD, Linux &amp; NetBSD"

38052

 msgstr ""

38053

38054

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):516

38055

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):517

38056

 msgid "vserver"

38057

 msgstr ""

38058

38059

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):517

38060

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):518

38061

 msgid "Linux vserver"

38062

 msgstr ""

38063

38064

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):521

38065

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):522

38066

 msgid "xen0"

38067

 msgstr ""

38068

38069

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):522

38070

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):523

38071

 msgid "Xen0 Domain"

38072

 msgstr ""

38073

38074

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):523

38075

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):528

38076

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):524

38077

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):529

38078

 msgid "Linux &amp; NetBSD"

38079

 msgstr ""

38080

38081

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):526

38082

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):527

38083

 msgid "xenU"

38084

 msgstr ""

38085

38086

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):527

38087

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(ti):528

38088

 msgid "XenU Domain"

38089

 msgstr ""

38090

38091

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):535

38092

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):536

38093

 msgid "Finishing up"

38094

 msgstr ""

38095

38096

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):538

38097

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):539

38098

 msgid ""

38099

 "Once you've finished updating your config files and initscripts, the last "

38100

 "thing to do is <b>reboot</b>. This is necessary because system state "

38101

@@ -714,15 +715,15 @@ msgid ""

38102

 "it with a fresh boot."

38103

 msgstr ""

38104

38105

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):550

38106

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):551

38107

 msgid "Changed functionality"

38108

 msgstr ""

38109

38110

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):552

38111

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):553

38112

 msgid "The pause action"

38113

 msgstr ""

38114

38115

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):555

38116

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):556

38117

 msgid ""

38118

 "Previously it was possible to temporarily stop a service without taking down "

38119

 "all the depending services by using <c>/etc/init.d/service pause</c>. In "

38120

@@ -731,11 +732,11 @@ msgid ""

38121

 "baselayout."

38122

 msgstr ""

38123

38124

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):566

38125

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(title):567

38126

 msgid "rootfs entry in /etc/mtab"

38127

 msgstr ""

38128

38129

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):569

38130

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//openrc-migration.xml(p):570

38131

 msgid ""

38132

 "Previously, the initial <b>rootfs</b> entry was removed from <path>/etc/"

38133

 "mtab</path>, and only the real root <path>/</path> entry was present. The "

38134

38135

diff --git a/doc/gettext/ru/portage-utils.xml.po b/doc/gettext/ru/portage-utils.xml.po

38136

index c83c6ae..cfcdf93 100644

38137

--- a/doc/gettext/ru/portage-utils.xml.po

38138

+++ b/doc/gettext/ru/portage-utils.xml.po

38139

@@ -2,7 +2,7 @@

38140

 msgid ""

38141

 msgstr ""

38142

 "Project-Id-Version: \n"

38143

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

38144

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

38145

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:06+0500\n"

38146

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

38147

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

38148

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

38149

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

38150

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

38151

38152

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//portage-utils.xml(guide:link):5

38153

-msgid "/doc/en/portage-utils.xml"

38154

-msgstr ""

38155

-

38156

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//portage-utils.xml(title):7

38157

 msgid "Portage-utils"

38158

 msgstr ""

38159

38160

diff --git a/doc/gettext/ru/postgres-howto.xml.po b/doc/gettext/ru/postgres-howto.xml.po

38161

index cb4446d..5140026 100644

38162

--- a/doc/gettext/ru/postgres-howto.xml.po

38163

+++ b/doc/gettext/ru/postgres-howto.xml.po

38164

@@ -2,7 +2,7 @@

38165

 msgid ""

38166

 msgstr ""

38167

 "Project-Id-Version: \n"

38168

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

38169

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

38170

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:06+0500\n"

38171

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

38172

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

38173

@@ -14,16 +14,12 @@ msgstr ""

38174

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

38175

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

38176

38177

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(guide:link):5

38178

-msgid "/doc/en/postgres-howto.xml"

38179

-msgstr ""

38180

-

38181

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(guide:lang):5

38182

 msgid "en"

38183

 msgstr "ru"

38184

38185

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):6

38186

-msgid "PostgreSQL Guide"

38187

+msgid "PostgreSQL Quick Start Guide"

38188

 msgstr ""

38189

38190

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(author:title):8

38191

@@ -31,983 +27,1024 @@ msgid "Author"

38192

 msgstr "Ð°Ð²ÑÐ¾Ñ"

38193

38194

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(mail:link):9

38195

-msgid "chriswhite@g.o"

38196

-msgstr "chriswhite@g.o"

38197

+#, fuzzy

38198

+msgid "titanofold@g.o"

38199

+msgstr "neysx@g.o"

38200

38201

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(mail):9

38202

-msgid "Chris White"

38203

-msgstr "Chris White"

38204

+msgid "Aaron W. Swenson"

38205

+msgstr ""

38206

38207

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(author:title):11

38208

 msgid "Editor"

38209

 msgstr "ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ"

38210

38211

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(mail:link):12

38212

-msgid "neysx@g.o"

38213

+#, fuzzy

38214

+msgid "pgsql-bugs@g.o"

38215

 msgstr "neysx@g.o"

38216

38217

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(mail):12

38218

-msgid "Xavier Neys"

38219

-msgstr "Xavier Neys"

38220

+msgid "Mikkel A. Clausen"

38221

+msgstr ""

38222

38223

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(abstract):15

38224

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(abstract):16

38225

 msgid ""

38226

-"This guide is meant to show the basic setup of PostgreSQL. The setup "

38227

-"described here should be sufficient enough to use for basic web "

38228

-"appplications, and any other program that provides PostgreSQL support."

38229

+"This is a quick start guide to PostgreSQL. It covers emerging PostgreSQL and "

38230

+"configuring it. This is complementary to the official documentation, but "

38231

+"does not supplant it."

38232

 msgstr ""

38233

38234

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(version):25

38235

-msgid "1.2"

38236

-msgstr "1.2"

38237

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(version):26

38238

+msgid "8"

38239

+msgstr ""

38240

38241

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(date):26

38242

-msgid "2007-04-25"

38243

-msgstr "2007-04-25"

38244

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(date):27

38245

+msgid "2011-08-08"

38246

+msgstr ""

38247

38248

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):29

38249

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):30

38250

 msgid "Introduction"

38251

 msgstr "ÐÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"

38252

38253

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):31

38254

-msgid "PostgreSQL introduction"

38255

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):32

38256

+msgid "A Little Bit About PostgreSQL"

38257

+msgstr ""

38258

+

38259

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):35

38260

+msgid ""

38261

+"<uri link=\"http://www.postgresql.org\">PostgreSQL</uri> is a free and open "

38262

+"source relational database management system (RDBMS). It supports such "

38263

+"things as transactions, schemata and foreign keys, and is often touted to "

38264

+"more strictly adhere to the SQL standards and to be more secure, by default, "

38265

+"than any other database, commercial or otherwise."

38266

 msgstr ""

38267

38268

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):34

38269

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):43

38270

 msgid ""

38271

-"When talking to most developers about the different database solutions to "

38272

-"use, two major databases will usually form the answer. One would be "

38273

-"<c>MySQL</c>, and the other is what this document will refer to, "

38274

-"<c>PostgreSQL</c>. The advantages of one over the other is a somewhat long "

38275

-"winded debate, however it is just to say that PostgreSQL has had a more firm "

38276

-"grasp on true relational database structure than MySQL. Most of the standard "

38277

-"features such as <b>FOREIGN KEY</b> was only just added in MySQL 5. However, "

38278

-"whatever the case may be, this document assumes that you have selected "

38279

-"PostgreSQL as the database to use. The first place to start is the "

38280

-"<c>emerge</c> process. In the next section, the installation process through "

38281

-"emerge will be described, as well as the basic configuration."

38282

+"Visit the <uri link=\"http://www.postgresql.org/about/\">About</uri> page on "

38283

+"postgresql.org for more information."

38284

 msgstr ""

38285

38286

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):51

38287

-msgid "PostgreSQL installation"

38288

+msgid "What This Article Will Cover"

38289

 msgstr ""

38290

38291

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):54

38292

 msgid ""

38293

-"To begin, we must first <c>emerge</c> the PostgreSQL package. To do so, run "

38294

-"the following code to first ensure that the options for it are properly set:"

38295

+"This article will guide you through the Gentoo specific steps to install the "

38296

+"PostgreSQL RDBMS."

38297

 msgstr ""

38298

38299

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):59

38300

-msgid "Checking the PostgreSQL build options"

38301

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):59

38302

+msgid ""

38303

+"The Ebuilds covered by this article are <uri link=\"http://packages.gentoo."

38304

+"org/package/dev-db/postgresql-docs\">dev-db/postgresql-docs</uri>, <uri link="

38305

+"\"http://packages.gentoo.org/package/dev-db/postgresql-base\">dev-db/"

38306

+"postgresql-base</uri> and <uri link=\"http://packages.gentoo.org/package/dev-"

38307

+"db/postgresql-server\">dev-db/postgresql-server</uri>."

38308

 msgstr ""

38309

38310

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):59

38311

-#, no-wrap

38312

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):68

38313

 msgid ""

38314

-"\n"

38315

-"# <i>emerge -pv postgresql</i>\n"

38316

-"\n"

38317

-"These are the packages that I would merge, in order:\n"

38318

-"\n"

38319

-"Calculating dependencies ...done!\n"

38320

-"[ebuild  N    ] dev-db/postgresql-8.0.4  -doc -kerberos +nls +pam +perl -pg-intdatetime +python +readline (-selinux) +ssl -tcl +xml +zlib 0 kB\n"

38321

+"This article assumes that you will be installing the latest, stable version "

38322

+"of PostgreSQL; at the time of this writing, the version was 9.0.3. Adjust "

38323

+"the commands in this article as necessary for your specific version."

38324

 msgstr ""

38325

38326

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):68

38327

-msgid "Here's a list of what the different build options indicate:"

38328

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(impo):74

38329

+msgid ""

38330

+"The 8.2 branch will have its upstream support dropped in December of 2011. "

38331

+"Start planning your migration now."

38332

 msgstr ""

38333

38334

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):74

38335

-msgid "USE Flag"

38336

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):82

38337

+msgid "About the Ebuilds"

38338

 msgstr ""

38339

38340

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):75

38341

-msgid "Meaning"

38342

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):85

38343

+msgid ""

38344

+"The PostgreSQL ebuilds in Portage feature slotting based on the major "

38345

+"version. This allows you to have two major versions of PostgreSQL operating "

38346

+"simultaneously; 8.4 and 9.0 libraries and servers can be installed and serve "

38347

+"at the same time. This is useful in such circumstances where you need to "

38348

+"move data from an older database to a new database, or need to have a "

38349

+"production and a testing database on the same machine. Also, this prevents a "

38350

+"database, corresponding libraries or executables from being overwritten by "

38351

+"an incompatible update. That would require migration which is described in "

38352

+"this guide."

38353

 msgstr ""

38354

38355

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):78

38356

-msgid "doc"

38357

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):96

38358

+msgid ""

38359

+"Additionally, bug and security fixes, which are delivered via minor version "

38360

+"updates, can be applied without fear of corrupting the database or the "

38361

+"PostgreSQL installation itself; 9.0.2 can be updated to 9.0.3 as they are "

38362

+"guaranteed to be compatible and require no more interaction from you than to "

38363

+"emerge it and restart the server process &mdash; neither migration, "

38364

+"reconfiguration nor initialization are necessary."

38365

 msgstr ""

38366

38367

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):79

38368

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):105

38369

 msgid ""

38370

-"This USE flag enables or disables the installation of documentation outside "

38371

-"of the standard man pages. The one good time to disable this option is if "

38372

-"you are low on space, or you have alternate methods of getting a hold of the "

38373

-"documentation (online, etc.)"

38374

+"Read the <uri link=\"http://www.postgresql.org/support/versioning"

38375

+"\">PostgreSQL Versioning Policy</uri> for more information."

38376

 msgstr ""

38377

38378

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):87

38379

-msgid "kerberos"

38380

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):113

38381

+msgid "What this Article Will Not Cover"

38382

 msgstr ""

38383

38384

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):88

38385

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):116

38386

 msgid ""

38387

-"When connecting to the database, with this option enabled, the admin has the "

38388

-"option of using <c>kerberos</c> to authenticate their users/services to the "

38389

-"database."

38390

+"There is quite a bit that will not be covered. The <uri link=\"http://www."

38391

+"postgresql.org/docs/\">official documentation</uri> is somewhere in the "

38392

+"neighborhood of 2,000 pages. So, a lot of details will be left out in this "

38393

+"quick start guide. Only Gentoo specific issues will be covered and some "

38394

+"basic configuration guidelines."

38395

 msgstr ""

38396

38397

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):95

38398

-msgid "nls"

38399

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):129

38400

+msgid "Installation"

38401

 msgstr ""

38402

38403

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):96

38404

-msgid ""

38405

-"If this option is enabled, PostgreSQL can utilize translated strings for non-"

38406

-"English speaking users."

38407

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):131

38408

+msgid "The Obsolete Ebuilds"

38409

 msgstr ""

38410

38411

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):102

38412

-msgid "pam"

38413

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):134

38414

+msgid ""

38415

+"If you have any of the following ebuilds installed, then you have an older, "

38416

+"obsolete Gentoo installation of PostgreSQL and should migrate now: dev-db/"

38417

+"postgresql-libs, dev-db/postgresql-client, dev-db/libpq and/or dev-db/"

38418

+"postgresql."

38419

 msgstr ""

38420

38421

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):103

38422

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):141

38423

 msgid ""

38424

-"If this option is enabled, and the admin configures the PostgreSQL "

38425

-"configuration file properly, users/services will be able to login to a "

38426

-"PostgreSQL database using <c>PAM</c> (Pluggable Authentication Module)."

38427

+"This article does cover <uri link=\"#oldmigration\">migrating</uri> from the "

38428

+"old ebuilds to the new ones."

38429

 msgstr ""

38430

38431

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):110

38432

-msgid "perl"

38433

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):149

38434

+msgid "USE Flags"

38435

 msgstr ""

38436

38437

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):111

38438

-msgid ""

38439

-"If this option is enabled, <c>perl</c> bindings for PostgreSQL will be built."

38440

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):154

38441

+msgid "USE Flag"

38442

 msgstr ""

38443

38444

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):117

38445

-msgid "pg-intdatetime"

38446

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):155

38447

+msgid "Meaning"

38448

 msgstr ""

38449

38450

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):118

38451

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):158

38452

+msgid "doc"

38453

+msgstr ""

38454

+

38455

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):159

38456

 msgid ""

38457

-"If this option is enabled, PostgreSQL will support 64 bit integer date types."

38458

+"Include the <uri link=\"http://www.postgresql.org/docs/\">online "

38459

+"documentation</uri> to be stored on your system"

38460

 msgstr ""

38461

38462

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):124

38463

-msgid "python"

38464

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):165

38465

+msgid "kerberos"

38466

 msgstr ""

38467

38468

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):125

38469

-msgid ""

38470

-"If this option is enabled, PostgreSQL will be built with <c>python</c> "

38471

-"bindings."

38472

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):166

38473

+msgid "Support for utilizing Kerberos for authentication."

38474

 msgstr ""

38475

38476

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):131

38477

-msgid "readline"

38478

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):169

38479

+msgid "ldap"

38480

 msgstr ""

38481

38482

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):132

38483

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):170

38484

 msgid ""

38485

-"If this option is enabled, PostgreSQL will support <c>readline</c> style "

38486

-"command line editing. This includes command history and isearch."

38487

+"Support for utilizing LDAP authentication and connection parameter lookup."

38488

 msgstr ""

38489

38490

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):138

38491

-msgid "selinux"

38492

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):175

38493

+msgid "nls"

38494

 msgstr ""

38495

38496

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):139

38497

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):176

38498

 msgid ""

38499

-"If this option is enabled, an <c>selinux</c> policy for PostgreSQL will be "

38500

-"installed."

38501

+"Enable the ability to display messages in a language other than English. "

38502

+"Used in conjunction with the Portage variable LINGUAS."

38503

 msgstr ""

38504

38505

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):145

38506

-msgid "ssl"

38507

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):182

38508

+msgid "pam"

38509

 msgstr ""

38510

38511

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):146

38512

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):183

38513

 msgid ""

38514

-"If this option is enabled, PostgreSQL will utilize the <c>OpenSSL</c> "

38515

-"library to encrypt traffic between PostgreSQL clients and servers."

38516

+"Support for utilizing Pluggable Authentication Modules for authentication."

38517

 msgstr ""

38518

38519

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):152

38520

-msgid "tcl"

38521

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):188

38522

+msgid "perl"

38523

 msgstr ""

38524

38525

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):153

38526

-msgid "If this option is enabled, PostgreSQL will build <c>tcl</c> bindings."

38527

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):189

38528

+msgid ""

38529

+"Enable support for using Perl to write functions and trigger procedures."

38530

 msgstr ""

38531

38532

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):158

38533

-msgid "xml"

38534

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):194

38535

+msgid "pg-intdatetime (Deprecated)"

38536

 msgstr ""

38537

38538

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):159

38539

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):195

38540

 msgid ""

38541

-"If this option is enabled, <c>XPATH</c> style xml support will be built. "

38542

-"More information on using xml support with PostgreSQL can be found on: <uri "

38543

-"link=\"http://www.throwingbeans.org/postgresql_and_xml.html\"> PostgreSQL "

38544

-"and XML</uri>."

38545

+"Use the newer, high resolution, 64-bit integer method for formatting "

38546

+"timestamps instead of the older, floating point method. Unless you had a "

38547

+"previous installation that utilized the deprecated method, leave this "

38548

+"enabled. (See note.)"

38549

 msgstr ""

38550

38551

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):167

38552

-msgid "zlib"

38553

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):203

38554

+msgid "pg_legacytimestamp"

38555

 msgstr ""

38556

38557

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):168

38558

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):204

38559

 msgid ""

38560

-"This isn't really used by PostgreSQL itself, but by <c>pg_dump</c> to "

38561

-"compress the dumps it produces."

38562

+"Use the older, floating-point method for formatting timestamps instead of "

38563

+"the higher resolution 64-bit integer method. Unless you had a previous "

38564

+"installation that utilized this deprecated method, leave this USE flag "

38565

+"disabled. (See note.)"

38566

 msgstr ""

38567

38568

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):175

38569

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):212

38570

+msgid "python"

38571

+msgstr ""

38572

+

38573

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):213

38574

 msgid ""

38575

-"Once you've customized PostgreSQL to meet your specific needs, go ahead and "

38576

-"start the <c>emerge</c>:"

38577

+"Enable support for using Python to write functions and trigger procedures."

38578

 msgstr ""

38579

38580

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):180

38581

-msgid "Emerge-ing PostgreSQL"

38582

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):218

38583

+msgid "readline"

38584

 msgstr ""

38585

38586

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):180

38587

-#, no-wrap

38588

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):219

38589

 msgid ""

38590

-"\n"

38591

-"# <i>emerge postgresql</i>\n"

38592

-"<comment>(Output shortened)</comment>\n"

38593

-"&gt;&gt;&gt; /usr/lib/libecpg.so.5 -&gt; libecpg.so.5.0\n"

38594

-"&gt;&gt;&gt; /usr/bin/postmaster -&gt; postgres\n"

38595

-" * Make sure the postgres user in /etc/passwd has an account setup with /bin/bash as the shell\n"

38596

-" *\n"

38597

-" * Execute the following command\n"

38598

-" * emerge --config =postgresql-8.0.4\n"

38599

-" * to setup the initial database environment.\n"

38600

-" *\n"

38601

-"&gt;&gt;&gt; Regenerating /etc/ld.so.cache...\n"

38602

-"&gt;&gt;&gt; dev-db/postgresql-8.0.4 merged.\n"

38603

+"You really want this enabled. Disabling removes command line editing and "

38604

+"history in psql."

38605

 msgstr ""

38606

38607

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):195

38608

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):225

38609

+msgid "selinux"

38610

+msgstr ""

38611

+

38612

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):226

38613

 msgid ""

38614

-"As shown by the einfo output, there is some post setup that must be done. "

38615

-"The next chapter will look at the actual configuration of PostgreSQL."

38616

+"Install respective SELinux policy. This can only be enabled by using the "

38617

+"SELinux profile."

38618

 msgstr ""

38619

38620

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):204

38621

-msgid "PostgreSQL configuration"

38622

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):232

38623

+msgid "ssl"

38624

 msgstr ""

38625

38626

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):206

38627

-msgid "Setting up the initial database environment"

38628

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):233

38629

+msgid "Enable support for SSL connections."

38630

 msgstr ""

38631

38632

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):209

38633

-msgid ""

38634

-"As noted in the earlier <c>emerge</c> output, the initial database "

38635

-"environment must be setup. However, before this is done, one thing needs to "

38636

-"be considered. Unlike, say MySQL, PostgreSQL's \"root\" password is the "

38637

-"password of the actual user. However, only the user is created by the ebuild "

38638

-"<e>not</e> the password. So before we can begin, the password must be set "

38639

-"for the postgres user:"

38640

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):236

38641

+msgid "tcl"

38642

 msgstr ""

38643

38644

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):217

38645

-msgid "Setting the password"

38646

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):237

38647

+msgid "Enable support for using Tcl to write functions and trigger procedures."

38648

 msgstr ""

38649

38650

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):217

38651

-#, no-wrap

38652

-msgid ""

38653

-"\n"

38654

-"# <i>passwd postgres</i>\n"

38655

-"New UNIX password:\n"

38656

-"Retype new UNIX password:\n"

38657

-"passwd: password updated successfully\n"

38658

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):242

38659

+msgid "threads"

38660

 msgstr ""

38661

38662

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):224

38663

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):243

38664

 msgid ""

38665

-"Now that this is set up, the creation of the initial database environment "

38666

-"can occur:"

38667

+"Make the client libraries thread-safe. The rest of your system must be "

38668

+"thread-safe as well."

38669

 msgstr ""

38670

38671

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):229

38672

-msgid "Configuring the database environment with emerge --config"

38673

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):249

38674

+msgid "uuid"

38675

 msgstr ""

38676

38677

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):229

38678

-#, no-wrap

38679

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):250

38680

 msgid ""

38681

-"\n"

38682

-"# <i>emerge --config =postgresql-8.0.4</i>\n"

38683

-"\n"

38684

-"\n"

38685

-"Configuring pkg...\n"

38686

-"\n"

38687

-" * Creating the data directory ...\n"

38688

-" * Initializing the database ...\n"

38689

-"The files belonging to this database system will be owned by user \"postgres\".\n"

38690

-"This user must also own the server process.\n"

38691

-"\n"

38692

-"The database cluster will be initialized with locale C.\n"

38693

-"\n"

38694

-"fixing permissions on existing directory /var/lib/postgresql/data ... ok\n"

38695

-"creating directory /var/lib/postgresql/data/global ... ok\n"

38696

-"creating directory /var/lib/postgresql/data/pg_xlog ... ok\n"

38697

-"creating directory /var/lib/postgresql/data/pg_xlog/archive_status ... ok\n"

38698

-"creating directory /var/lib/postgresql/data/pg_clog ... ok\n"

38699

-"creating directory /var/lib/postgresql/data/pg_subtrans ... ok\n"

38700

-"creating directory /var/lib/postgresql/data/base ... ok\n"

38701

-"creating directory /var/lib/postgresql/data/base/1 ... ok\n"

38702

-"creating directory /var/lib/postgresql/data/pg_tblspc ... ok\n"

38703

-"selecting default max_connections ... 100\n"

38704

-"selecting default shared_buffers ... 1000\n"

38705

-"creating configuration files ... ok\n"

38706

-"creating template1 database in /var/lib/postgresql/data/base/1 ... ok\n"

38707

-"initializing pg_shadow ... ok\n"

38708

-"enabling unlimited row size for system tables ... ok\n"

38709

-"initializing pg_depend ... ok\n"

38710

-"creating system views ... ok\n"

38711

-"loading pg_description ... ok\n"

38712

-"creating conversions ... ok\n"

38713

-"setting privileges on built-in objects ... ok\n"

38714

-"creating information schema ... ok\n"

38715

-"vacuuming database template1 ... ok\n"

38716

-"copying template1 to template0 ... ok\n"

38717

-"\n"

38718

-"WARNING: enabling \"trust\" authentication for local connections\n"

38719

-"You can change this by editing pg_hba.conf or using the -A option the\n"

38720

-"next time you run initdb.\n"

38721

-"\n"

38722

-"Success. You can now start the database server using:\n"

38723

-"\n"

38724

-"    /usr/bin/postmaster -D /var/lib/postgresql/data\n"

38725

-"or\n"

38726

-"    /usr/bin/pg_ctl -D /var/lib/postgresql/data -l logfile start\n"

38727

-"\n"

38728

-" *\n"

38729

-" * You can use /etc/init.d/postgresql script to run PostgreSQL instead of pg_ctl.\n"

38730

-" *\n"

38731

+"Include support to generate a 128 bit random unique identifier. This is "

38732

+"useful for merging databases together so the chances of collisions become "

38733

+"extremely low."

38734

 msgstr ""

38735

38736

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):281

38737

-msgid ""

38738

-"Now the initial database environment is setup. The next section will look at "

38739

-"verifying the install and setting up users to access the database."

38740

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):257

38741

+msgid "xml"

38742

 msgstr ""

38743

38744

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):289

38745

-msgid "PostgreSQL database setup"

38746

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):258

38747

+msgid "Enable SQL/XML support."

38748

 msgstr ""

38749

38750

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):292

38751

-msgid ""

38752

-"Now that PostgreSQL is setup, it's a good idea at this point to verify the "

38753

-"installation. First, make sure the service starts up ok:"

38754

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):261

38755

+msgid "zlib"

38756

 msgstr ""

38757

38758

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):297

38759

-msgid "Starting up the PostgreSQL service"

38760

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):262

38761

+msgid "Support for compressed archives in pg_dump and pg_restore."

38762

 msgstr ""

38763

38764

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):297

38765

-#, no-wrap

38766

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(note):266

38767

 msgid ""

38768

-"\n"

38769

-"# <i>/etc/init.d/postgresql start</i>\n"

38770

-"* Starting PostgreSQL ...                                          [ ok ]\n"

38771

+"Flipping the 'pg-intdatetime' or the 'pg_legacytimestamp' will require you "

38772

+"to do a dump and restore if any of your databases utilize timestamps. The "

38773

+"two methods are incompatible with each other."

38774

 msgstr ""

38775

38776

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):302

38777

-msgid ""

38778

-"Once this is verified working, it's also a good idea to add it to the "

38779

-"default runlevel so it starts at boot:"

38780

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):275

38781

+msgid "Start Emerging"

38782

 msgstr ""

38783

38784

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):307

38785

-msgid "Adding to the default runlevel"

38786

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):278

38787

+msgid "Emerging PostgreSQL server"

38788

 msgstr ""

38789

38790

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):307

38791

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):278

38792

 #, no-wrap

38793

 msgid ""

38794

 "\n"

38795

-"# <i>rc-update add postgresql default</i>\n"

38796

-"* postgresql added to runlevel default\n"

38797

+"# <i>emerge -av dev-db/postgresql-server</i>\n"

38798

+"\n"

38799

+"[ebuild N ] dev-db/postgresql-docs-9.0.3 0 kB\n"

38800

+"[ebuild N ]dev-db/postgresql-base-9.0.3 USE=\"doc nls pam readline ssl zlib\n"

38801

+"  -kerberos -ldap -pg_legacytimestamp -threads\" LINGUAS=\"-af -cs -de -es -fa -fr\n"

38802

+"  -hr -hu -it -ko -nb -pl -pt_BR -ro -ru -sk -sl -sv -tr -zh_CN -zh_TW\" 0 kB\n"

38803

+"[ebuild N ] dev-db/postgresql-server-9.0.3 USE=\"doc nls perl python\n"

38804

+"  -pg_legacytimestamp (-selinux) -tcl -uuid -xml\" LINGUAS=\"-af -cs -de -es -fa\n"

38805

+"  -fr -hr -hu -it -ko -nb -pl -pt_BR -ro -ru -sk -sl -sv -tr -zh_CN -zh_TW\" 0 kB\n"

38806

 msgstr ""

38807

38808

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):312

38809

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):290

38810

 msgid ""

38811

-"Now that the service has started, it's time to try setting up a test "

38812

-"database. To start out, let's create a test database by using the "

38813

-"<c>createdb</c> command. We'll also pass along the <c>-U</c> option to set "

38814

-"the user (it defaults to the current user name if you don't), and the <c>-W</"

38815

-"c> option to request the password we created earlier. Finally we give it the "

38816

-"name of the database we want to create:"

38817

+"You may receive a notice regarding that any of the above packages are "

38818

+"blocked by any or all of the following packages: dev-db/postgresql-libs, dev-"

38819

+"db/postgresql-client, dev-db/libpq or dev-db/postgresql. These packages are "

38820

+"<b>not maintained</b> and obsoleted. Refer to the section on <uri link="

38821

+"\"#oldmigration\">migration</uri> for how to handle this situation."

38822

 msgstr ""

38823

38824

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):321

38825

-msgid "Creating a database with createdb"

38826

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):301

38827

+msgid "Preparing to Initialize the Database Cluster"

38828

 msgstr ""

38829

38830

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):321

38831

-#, no-wrap

38832

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):304

38833

 msgid ""

38834

-"\n"

38835

-"$ <i>createdb -U postgres -W test</i>\n"

38836

-"Password:\n"

38837

-"CREATE DATABASE\n"

38838

+"Once the packages have finished emerging, you may want to edit <path>/etc/"

38839

+"conf.d/postgresql-9.0</path>. There are three lines that effect the defaults "

38840

+"of the server and <b>cannot</b> be changed later without deleting the "

38841

+"directory that contains the database cluster and reinitializing."

38842

+msgstr ""

38843

+

38844

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):311

38845

+msgid ""

38846

+"<e>PGDATA</e> defines where to place the configuration files. <e>DATA_DIR</"

38847

+"e> defines where to create the database cluster and related files. "

38848

+"<e>PG_INITDB_OPTS</e> may contain any <uri link=\"http://www.postgresql.org/"

38849

+"docs/current/static/app-initdb.html\">extra options</uri> you would care to "

38850

+"set. The extra options are <b>not</b> required as the reasonable defaults "

38851

+"are, ahem, reasonable."

38852

 msgstr ""

38853

38854

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):327

38855

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):320

38856

 msgid ""

38857

-"The database was successfully created, and we can confirm that the database "

38858

-"can run basic tasks. We'll go ahead and drop this database (remove it) with "

38859

-"the <c>dropdb</c> command:"

38860

+"In the following example, <e>PGDATA</e> states that the configuration files "

38861

+"are to be located in <path>/etc/postgresql-9.0/</path>. <e>DATA_DIR</e> "

38862

+"states that the database cluster should be installed to <path>/var/lib/"

38863

+"postgresql/9.0/data/</path>, which is the default. If you decide to stray "

38864

+"from the default, bear in mind that it is a <b>very good idea</b> to keep "

38865

+"the major version in the path. <e>PG_INITDB_OPTS</e> states that the default "

38866

+"locale should be <e>en_US.UTF-8</e>. That is, U.S. English ordering and "

38867

+"formatting, and UTF-8 character encoding."

38868

 msgstr ""

38869

38870

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):333

38871

-msgid "Dropping a database with dropdb"

38872

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):331

38873

+msgid "Example contents of /etc/conf.d/postgresql-8.4"

38874

 msgstr ""

38875

38876

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):333

38877

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):331

38878

 #, no-wrap

38879

 msgid ""

38880

 "\n"

38881

-"$ <i>dropdb -U postgres -W test</i>\n"

38882

-"Password:\n"

38883

-"DROP DATABASE\n"

38884

+"<comment># Location of configuration files</comment>\n"

38885

+"PGDATA=\"/etc/postgresql-9.0/\"\n"

38886

+"\n"

38887

+"<comment># Where the data directory is located/to be created</comment>\n"

38888

+"DATA_DIR=\"/var/lib/postgresql/9.0/data\"\n"

38889

+"\n"

38890

+"<comment># Additional options to pass to initdb.\n"

38891

+"# See 'man initdb' for available options.</comment>\n"

38892

+"PG_INITDB_OPTS=\"--locale=en_US.UTF-8\"\n"

38893

 msgstr ""

38894

38895

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):339

38896

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(note):343

38897

 msgid ""

38898

-"Right now, only the postgres user can run commands. Obviously this is not "

38899

-"the sort of setup one would like in a multi-user environment. The next "

38900

-"section will look at working with user accounts."

38901

+"This only determines the default locale and character encoding. You can "

38902

+"specify different locales and/or character encodings at database creation "

38903

+"time (<c>CREATE DATABASE</c>) in the same database cluster."

38904

 msgstr ""

38905

38906

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):348

38907

-msgid "Setting up database user accounts"

38908

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):349

38909

+msgid ""

38910

+"There are six locale options that can be set to override <e>--locale=</e>. "

38911

+"The following table lists the six options that, if used, are to be formatted "

38912

+"as: <c>--option=lo_LO.ENCODING</c>."

38913

 msgstr ""

38914

38915

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):351

38916

-msgid ""

38917

-"As mentioned earlier, having to login as the postgres user is somewhat "

38918

-"undesirable in a mult-user environment. In most cases there will be various "

38919

-"users and services accessing the server, and each have different permission "

38920

-"requirements. So, to handle this, the <c>createuser</c> command can be used. "

38921

-"This command is an alternative to running a few SQL queries, and is a lot "

38922

-"more flexible from an admin standpoint. We'll go ahead and create two users, "

38923

-"a 'superuser' that can add other users and administer the db, and a standard "

38924

-"user:"

38925

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):357

38926

+msgid "Option"

38927

 msgstr ""

38928

38929

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):361

38930

-msgid "Setting up the superuser"

38931

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):358

38932

+msgid "Effects"

38933

 msgstr ""

38934

38935

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):361

38936

-#, no-wrap

38937

-msgid ""

38938

-"\n"

38939

-"<comment>(replace chris with the username you'd like to use)</comment>\n"

38940

-"$ <i>createuser -a -d -P -E -U postgres -W chris</i>\n"

38941

-"Enter password for new user:\n"

38942

-"Enter it again:\n"

38943

-"Password:\n"

38944

-"CREATE USER\n"

38945

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):361

38946

+msgid "lc-collate"

38947

 msgstr ""

38948

38949

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):370

38950

-msgid ""

38951

-"There, we've created the superuser. The command line option <c>-a</c> "

38952

-"specifies that this user can add other users. <c>-d</c> means that this user "

38953

-"can create databases. <c>-P</c> let's you enter a password for the user and "

38954

-"<c>-E</c> will encrypt it for security purposes. Now then, we'll test this "

38955

-"new user's permissions out by setting up our standard user:"

38956

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):362

38957

+msgid "String sort order"

38958

 msgstr ""

38959

38960

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):378

38961

-msgid "Setting up the standard user"

38962

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):365

38963

+msgid "lc-ctype"

38964

 msgstr ""

38965

38966

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):378

38967

-#, no-wrap

38968

-msgid ""

38969

-"\n"

38970

-"<comment>(replace chris with the username you've just created)</comment>\n"

38971

-"$ <i>createuser -A -D -P -E -U chris -W testuser</i>\n"

38972

-"Enter password for new user:\n"

38973

-"Enter it again:\n"

38974

-"Password:\n"

38975

-"CREATE USER\n"

38976

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):366

38977

+msgid "Character classification (What is a letter? Its upper-case equivalent?)"

38978

 msgstr ""

38979

38980

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):387

38981

-msgid ""

38982

-"Success! Our new user was created using the previously created superuser. "

38983

-"The <c>-A</c> and <c>-D</c> options do the opposite of <c>-a</c> and <c>-d</"

38984

-"c>, and instead deny the user the ability to create other users and "

38985

-"databases. Now that there are users to work with, the next chapter will look "

38986

-"at using the new database."

38987

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):371

38988

+msgid "lc-messages"

38989

 msgstr ""

38990

38991

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):399

38992

-msgid "Using PostgreSQL"

38993

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):372

38994

+msgid "Language of messages"

38995

 msgstr ""

38996

38997

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):401

38998

-msgid "Setting up permissions"

38999

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):375

39000

+msgid "lc-monetary"

39001

 msgstr ""

39002

39003

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):404

39004

-msgid ""

39005

-"Now there is a user that can create databases and add other users, and the "

39006

-"main postgres user that can do anything. The user created earlier can "

39007

-"currently login to the server, and that's about it. In general, users need "

39008

-"to be able to insert data and retrieve data, and sometimes any other number "

39009

-"of tasks. So, for this new user to be able to do anything, they must be "

39010

-"setup with the proper permissions. This can easily be done by passing the "

39011

-"<c>-O</c> parameter to <c>createdb</c>. We'll start by making a new "

39012

-"database, <b>MyDB</b> with our superuser that will be owned by the previous "

39013

-"testuser:"

39014

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):376

39015

+msgid "Formatting of currency amounts"

39016

 msgstr ""

39017

39018

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):415

39019

-msgid "Creating the MyDB database"

39020

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):379

39021

+msgid "lc-numeric"

39022

 msgstr ""

39023

39024

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):415

39025

-#, no-wrap

39026

-msgid ""

39027

-"\n"

39028

-"$ <i>createdb -O testuser -U chris -W MyDB</i>\n"

39029

-"Password:\n"

39030

-"CREATE DATABASE\n"

39031

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):380

39032

+msgid "Formatting of numbers"

39033

 msgstr ""

39034

39035

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):421

39036

-msgid ""

39037

-"Alright, now we have a new MyDB database, and a testuser that can access it. "

39038

-"To test this out, we'll login as the testuser to the new MyDB database. "

39039

-"We'll do this with the <c>psql</c> program. This program is what's used to "

39040

-"connect to the PostgreSQL database from command line. So connect to the new "

39041

-"database like so:"

39042

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):383

39043

+msgid "lc-time"

39044

 msgstr ""

39045

39046

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):429

39047

-msgid "Logging into the MyDB database as the testuser"

39048

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):384

39049

+msgid "Formatting of dates and times"

39050

 msgstr ""

39051

39052

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):429

39053

-#, no-wrap

39054

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):388

39055

 msgid ""

39056

-"\n"

39057

-"$ <i>psql -U testuser -W MyDB</i>\n"

39058

-"Password:\n"

39059

-"Welcome to psql 8.0.4, the PostgreSQL interactive terminal.\n"

39060

-"\n"

39061

-"Type:  \\copyright for distribution terms\n"

39062

-"       \\h for help with SQL commands\n"

39063

-"       \\? for help with psql commands\n"

39064

-"       \\g or terminate with semicolon to execute query\n"

39065

-"       \\q to quit\n"

39066

-"\n"

39067

-"MyDB=&gt;\n"

39068

+"So, if you would like the default to be English, but you want messages in, "

39069

+"say, Swedish, then your <e>PG_INITDB_OPTS</e> would look like so:"

39070

 msgstr ""

39071

39072

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):443

39073

-msgid ""

39074

-"So, the testuser is now logged into the database, and can begin to initiate "

39075

-"some commands. To get a feel for using PostgreSQL, the next section will "

39076

-"take a look at some of the basic commands in navigating the <c>psql</c> "

39077

-"client."

39078

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):393

39079

+msgid "Example"

39080

 msgstr ""

39081

39082

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):452

39083

-msgid "Basic PostgreSQL commands and creating a table"

39084

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):393

39085

+#, no-wrap

39086

+msgid ""

39087

+"\n"

39088

+"PG_INITDB_OPTS=\"--locale=en_US.UTF-8 --lc-messages=sv_SE.UTF-8\"\n"

39089

 msgstr ""

39090

39091

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):455

39092

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):397

39093

 msgid ""

39094

-"For those who are used to MySQL, this is somewhat of a definite read. This "

39095

-"is where PostgreSQL may get somewhat unique with regards to running "

39096

-"commands. To start, here is a list of some commands that will be discussed:"

39097

+"A complete list of language and character encodings supported by the server "

39098

+"can be found in the documentation, but your system must also support the "

39099

+"respective languages and character encodings. Compare the output of "

39100

+"<c>locale -a</c> to the <uri link=\"http://www.postgresql.org/docs/current/"

39101

+"static/multibyte.html\">encodings</uri> in the documentation."

39102

 msgstr ""

39103

39104

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):463

39105

-msgid "Command"

39106

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):406

39107

+msgid ""

39108

+"You can change your locale and encoding selections at database <uri link="

39109

+"\"http://www.postgresql.org/docs/current/static/sql-createdatabase.html"

39110

+"\">creation time.</uri> In order to change the locale for a database after "

39111

+"you have created it, you must drop the database and start over again."

39112

 msgstr ""

39113

39114

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):464

39115

-msgid "Usage"

39116

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):413

39117

+msgid "Finalize the installation"

39118

 msgstr ""

39119

39120

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(th):465

39121

-msgid "MySQL Equivalent"

39122

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):413

39123

+#, no-wrap

39124

+msgid ""

39125

+"\n"

39126

+"# <i>emerge --config dev-db/postgresql-server:9.0</i>\n"

39127

 msgstr ""

39128

39129

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):468

39130

-msgid "\\c[onnect] [DBNAME|- [USER]]"

39131

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):417

39132

+msgid ""

39133

+"This will create the database cluster and store all the related server files "

39134

+"into <e>PGDATA</e> and <e>DATA_DIR</e>."

39135

 msgstr ""

39136

39137

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):469

39138

-msgid "Connects to another database"

39139

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):427

39140

+msgid "Configuration"

39141

 msgstr ""

39142

39143

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):470

39144

-msgid "USE DATABASE"

39145

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):429

39146

+msgid "Where the Configuration Files are Located"

39147

 msgstr ""

39148

39149

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):473

39150

-msgid "\\q"

39151

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):432

39152

+msgid ""

39153

+"This time the focus is upon the files in the <e>PGDATA</e> directory, <path>/"

39154

+"etc/postgresql-9.0</path>, instead with primary focus on the "

39155

+"<path>postgresql.conf</path> and <path>pg_hba.conf</path> files."

39156

 msgstr ""

39157

39158

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):474

39159

-msgid "Quit the <c>psql</c> client"

39160

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):441

39161

+msgid "postgresql.conf"

39162

 msgstr ""

39163

39164

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):475

39165

-msgid "quit"

39166

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):444

39167

+msgid ""

39168

+"This is the main configuration file. The line that you may find of immediate "

39169

+"interest is <e>listen_addresses</e>. This variable defines to which "

39170

+"addresses PostgreSQL will bind. By default, only localhost and the Unix "

39171

+"socket are bound. Changing <e>listen_addresses</e> is not enough to enable "

39172

+"remote connections. That will be covered in the next section. The <uri link="

39173

+"\"http://www.postgresql.org/docs/current/static/runtime-config.html"

39174

+"\">official documentation</uri> is fairly easy to understand and is "

39175

+"exhaustive on all the settings available. It would behoove you to read that "

39176

+"in addition to what is covered here as some things may change."

39177

 msgstr ""

39178

39179

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):478

39180

-msgid "\\i FILE"

39181

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):456

39182

+msgid ""

39183

+"Of secondary interest is the logging destination. By default, everything is "

39184

+"logged to <path>postmaster.log</path> in the <e>DATA_DIR</e> directory. "

39185

+"There is an entire subsection of <path>postgresql.conf</path> that covers a "

39186

+"slew of options for how, what and where to log. The subsection is marked: "

39187

+"ERROR REPORTING AND LOGGING."

39188

 msgstr ""

39189

39190

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):479

39191

-msgid "Run commands from <c>FILE</c>"

39192

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):464

39193

+msgid ""

39194

+"Other than <e>listen_addresses</e> and the logging options, the rest of the "

39195

+"defaults in <path>postgresql.conf</path> are reasonable enough to get you "

39196

+"going."

39197

 msgstr ""

39198

39199

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):480

39200

-msgid "source FILE"

39201

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):472

39202

+msgid "pg_hba.conf"

39203

 msgstr ""

39204

39205

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):483

39206

-msgid "\\o [FILE]"

39207

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):475

39208

+msgid ""

39209

+"The <path>pg_hba.conf</path> file states who is allowed to connect to the "

39210

+"database server and which authentication method must be used to establish "

39211

+"the connection. Again, the documentation is quite exhaustive on the settings "

39212

+"and what they all mean, but a few things are covered here for clarification."

39213

 msgstr ""

39214

39215

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):484

39216

-msgid "Send query results to <c>FILE</c>"

39217

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):482

39218

+msgid "Default pg_hba.conf"

39219

 msgstr ""

39220

39221

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):485

39222

-msgid "INTO OUTFILE, but outputs everything (not just SELECTS)"

39223

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):482

39224

+#, no-wrap

39225

+msgid ""

39226

+"\n"

39227

+"<comment># TYPE  DATABASE    USER        CIDR-ADDRESS          METHOD\n"

39228

+"\n"

39229

+"# \"local\" is for Unix domain socket connections only</comment>\n"

39230

+"local   all         all                               trust\n"

39231

+"<comment># IPv4 local connections:</comment>\n"

39232

+"host    all         all         127.0.0.1/32          trust\n"

39233

+"<comment># IPv6 local connections:</comment>\n"

39234

+"host    all         all         ::1/128               trust\n"

39235

 msgstr ""

39236

39237

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):488

39238

-msgid "\\d [NAME]"

39239

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):493

39240

+msgid ""

39241

+"As has been mentioned before, by default the server is secure. Kind of. "

39242

+"There is only one database role that is available for log in by default: "

39243

+"<e>postgres</e>. And, the only way to initiate a connection to the database "

39244

+"is through the <path>/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432</path> Unix socket, "

39245

+"which is owned by the <e>postgres</e> system user and system group, or via "

39246

+"localhost. Now for the \"kind of\" bit: Any user on the system can make a "

39247

+"connection to the database through the localhost. Even as the <e>postgres</"

39248

+"e> database superuser."

39249

 msgstr ""

39250

39251

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):489

39252

-msgid "Describe a database or table (as well as other items)"

39253

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):503

39254

+msgid ""

39255

+"To make a connection through the Unix socket, however, the users &mdash; "

39256

+"including the users for other services such as <e>apache</e>&mdash; must be "

39257

+"in the <e>postgres</e> system group. Use <c>gpasswd -a <e>user</e> postgres</"

39258

+"c> to add <e>user</e> to the <e>postgres</e> group. Users not in the "

39259

+"<e>postgres</e> group will be rejected with \"Permission denied\"."

39260

 msgstr ""

39261

39262

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):490

39263

-msgid "DESC(RIBE)"

39264

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(warn):511

39265

+msgid ""

39266

+"Never disable the Unix socket entirely. The initscripts require access to it "

39267

+"in order to operate properly. The method can be changed freely."

39268

 msgstr ""

39269

39270

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):493

39271

-msgid "\\db [PATTERN]"

39272

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):516

39273

+msgid ""

39274

+"The <e>trust</e> method is what allows any user to log on as any user "

39275

+"without a password. It specifies just what it implies: Trust all connections "

39276

+"for the given type to the given database from the given database user (but "

39277

+"not the system user) from the given location without a password. This is "

39278

+"what allows any user on the system to log on as any user through the "

39279

+"localhost connection from the get go. This is not as dangerous as it seems, "

39280

+"but does pose a serious security risk in most circumstances."

39281

 msgstr ""

39282

39283

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):494

39284

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):526

39285

 msgid ""

39286

-"List available tables that match <c>PATTERN</c> (all if no pattern is given)"

39287

+"The two methods you will most likely use are: <e>password</e> and <e>md5</"

39288

+"e>. The password method only specifies that a password is required to start "

39289

+"the connection and the password is sent \"in-the-clear\". This method is "

39290

+"fine when such information will never leave the machine, such as connecting "

39291

+"via the Unix socket or localhost. The md5 method is like password, but "

39292

+"protects the password by using an md5 hash. This is what you want to use "

39293

+"whenever the password is going to traverse a network."

39294

 msgstr ""

39295

39296

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(ti):498

39297

-msgid "SHOW TABLES"

39298

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):536

39299

+msgid ""

39300

+"At this point, this author would like to bring your attention to the last "

39301

+"two lines, four lines including comments, of the <path>pg_hba.conf</path> "

39302

+"file. PostgreSQL has native support for IPv6 regardless of your desires for "

39303

+"such support. Additionally, IPv4 addresses are automatically mapped to IPv6 "

39304

+"addresses, <e>i.e.</e>, 127.0.0.1 will be mapped to ::FFFF:127.0.0.1 and as "

39305

+"\"pure\" IPv6 ::FFFF:7F00:0001."

39306

 msgstr ""

39307

39308

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):502

39309

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):545

39310

 msgid ""

39311

-"With the exception of <c>\\c[onnect]</c>, all the commands shown will be "

39312

-"used later on in the section. So right now the database is empty. That said, "

39313

-"we need to insert some data. The first step to inserting data, however, is "

39314

-"to put it in a table. Right now there are no tables in the database, so we "

39315

-"need to create one. This is done with the <c>CREATE TABLE</c> command. We'll "

39316

-"make a table of items. They will contain a Product ID, Description, and "

39317

-"price:"

39318

+"There seems to be some misunderstanding, though, as to how host names are "

39319

+"mapped to IP addresses. Let us take a look at the <path>/etc/hosts</path> "

39320

+"file."

39321

 msgstr ""

39322

39323

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):511

39324

-msgid "Creating the products table"

39325

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):550

39326

+msgid "Example /etc/hosts"

39327

 msgstr ""

39328

39329

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):511

39330

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):550

39331

 #, no-wrap

39332

 msgid ""

39333

 "\n"

39334

-"MyDB=&gt; CREATE TABLE products (\n"

39335

-"MyDB(&gt;   product_id SERIAL,\n"

39336

-"MyDB(&gt;   description TEXT,\n"

39337

-"MyDB(&gt;   price DECIMAL\n"

39338

-"MyDB(&gt; );\n"

39339

-"NOTICE:  CREATE TABLE will create implicit sequence \"products_product_id_seq\"\n"

39340

-"for serial column \"products.product_id\"\n"

39341

-"CREATE TABLE\n"

39342

+"<comment># IPv4 and IPv6 localhost aliases</comment>\n"

39343

+"127.0.0.1       localhost\n"

39344

+"::1             localhost\n"

39345

 msgstr ""

39346

39347

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):522

39348

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):556

39349

 msgid ""

39350

-"You can ignore the NOTICE, it's perfectly harmless. Looking at the last line "

39351

-"of the function, <c>CREATE TABLE</c> seems to indicate that the command has "

39352

-"succeeded. However, let's go ahead and verify that the table was indeed "

39353

-"successfully created with the <c>\\d</c> command:"

39354

+"From the example above you can see that both an IPv4 and an IPv6 IP address "

39355

+"are mapped to localhost. When <c>psql</c> refers to this file, it will grab "

39356

+"the first match and use that as the address; in this case 127.0.0.1. When "

39357

+"PostgreSQL parses this, it will match the IPv6 formatted address as well, e."

39358

+"g. ::ffff:127.0.0.1. If, however, the IPv6 address appears first, then "

39359

+"<c>psql</c> will map to ::1 alone; ::1 is not the same as ::ffff:127.0.0.1. "

39360

+"As such, if you do not have ::1 as a permitted means of access, <c>psql</c> "

39361

+"will not be able to establish a connection. Furthermore, your kernel needs "

39362

+"to support the IPv6 protocol."

39363

 msgstr ""

39364

39365

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):529

39366

-msgid "Looking at the newly created table"

39367

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):568

39368

+msgid ""

39369

+"So, it is better to specify IP addresses alone to <c>psql</c> and in "

39370

+"<path>pg_hba.conf</path> rather than to rely on <path>/etc/hosts</path> to "

39371

+"be ordered properly, and it removes any doubt as to which IP addresses are "

39372

+"allowed or to which server you will connect."

39373

 msgstr ""

39374

39375

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):529

39376

-#, no-wrap

39377

-msgid ""

39378

-"\n"

39379

-"MyDB=&gt; <i>\\d products</i>\n"

39380

-"                                 Table \"public.products\"\n"

39381

-"   Column    |  Type   |                            Modifiers\n"

39382

-"-------------+---------+------------------------------------------------------------------\n"

39383

-" product_id  | integer | not null default nextval('public.products_product_id_seq'::text)\n"

39384

-" description | text    |\n"

39385

-" price       | numeric |\n"

39386

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):580

39387

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):591

39388

+msgid "Starting the Server"

39389

+msgstr ""

39390

+

39391

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):582

39392

+msgid "Give It a Go!"

39393

 msgstr ""

39394

39395

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):539

39396

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):585

39397

 msgid ""

39398

-"Indeed the table was successfully created. Now that the table is created, it "

39399

-"needs to be populated with data. The next section will look at populating "

39400

-"the database with data."

39401

+"Now start PostgreSQL and set the password for the database superuser "

39402

+"<e>postgres</e>. The commands are to be performed as 'root' in the following "

39403

+"code listing:"

39404

 msgstr ""

39405

39406

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):548

39407

-msgid "Inserting data into the database"

39408

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):591

39409

+#, no-wrap

39410

+msgid ""

39411

+"\n"

39412

+"<comment>(Change 'trust' to 'password' for the localhost connections.)</comment>\n"

39413

+"# <i>nano -w /etc/postgresql-9.0/pg_hba.conf</i>\n"

39414

+"# <i>/etc/init.d/postgresql-9.0 start</i>\n"

39415

+"postgresql-9.0  | * Starting PostgreSQL ...                             [ ok ]\n"

39416

+"\n"

39417

+"<comment>(Open a connection to the server and set the password.)</comment>\n"

39418

+"# <i>psql -U postgres</i>\n"

39419

+"psql (9.0.3)\n"

39420

+"Type \"help\" for help.\n"

39421

+"\n"

39422

+"postgres=# <i>\\password</i>\n"

39423

+"Enter new password:\n"

39424

+"Enter it again:\n"

39425

+"postgres=# <i>\\q</i>\n"

39426

+"\n"

39427

+"<comment>(Change 'trust' to 'password' for the local connection.)</comment>\n"

39428

+"# <i>nano -w /etc/postgresql-9.0/pg_hba.conf</i>\n"

39429

+"# <i>/etc/init.d/postgresql-9.0 reload</i>\n"

39430

+"postgresql-9.0 | * Reloading PostgreSQL configuration ...               [ ok ]\n"

39431

+"# <i>rc-update add postgresql-9.0 default</i>\n"

39432

+" * service postgresql-9.0 added to runlevel default\n"

39433

 msgstr ""

39434

39435

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):551

39436

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):615

39437

 msgid ""

39438

-"This section will look at the two ways of populating the newly created table "

39439

-"with data. First let's look at the most basic command, <c>INSERT</c>:"

39440

+"At this point you are ready to continue on with the official <uri link="

39441

+"\"http://www.postgresql.org/docs/current/static/tutorial.html\">PostgreSQL "

39442

+"Tutorial</uri>. The tutorial will guide you through creating roles, "

39443

+"databases, schemata and all that fun and useful stuff."

39444

 msgstr ""

39445

39446

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):556

39447

-msgid "INSERT syntax"

39448

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):627

39449

+msgid "Migrating PostgreSQL"

39450

 msgstr ""

39451

39452

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):556

39453

-#, no-wrap

39454

-msgid ""

39455

-"\n"

39456

-"INSERT INTO [tablename] (column1,column2,column3) VALUES(value1,value2,value3)\n"

39457

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):629

39458

+msgid "When You Need to Migrate"

39459

 msgstr ""

39460

39461

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):560

39462

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):632

39463

 msgid ""

39464

-"<c>tablename</c> contains the name of the table to insert the data into. "

39465

-"(column1,column2,column3) lets you specify the specific columns to insert "

39466

-"the values into. VALUES(value1,value2,value3) is the listing of values. The "

39467

-"values are inserted into the same order as the columns (column1 gets value1, "

39468

-"column2 gets value2, column3 gets value3). These counts <e>must</e> be the "

39469

-"same. So let's go ahead and insert an item into the table:"

39470

+"There are only two reasons you would need to perform a migration: When "

39471

+"moving from one major version to another, <e>e.g.</e>, from PostgreSQL 8.4.7 "

39472

+"to 9.0.3, but not from 9.0.2 to 9.0.3; or when switching from the deprecated "

39473

+"floating-point timestamp format to the new 64-bit integer timestamp format."

39474

 msgstr ""

39475

39476

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(impo):569

39477

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(note):639

39478

 msgid ""

39479

-"From working with databases for a long time, I personally recommend "

39480

-"specifying <c>INSERT</c> statements exactly as above. Developers often make "

39481

-"the mistake of using <c>INSERT INTO</c> without specifying columns. This is "

39482

-"unproductive, as if a new column gets added to the database, it will cause "

39483

-"in error if the value to column count is not the same. You should <e>always</"

39484

-"e> specify the columns unless you're 300% sure you'll never add a column."

39485

+"You will need to migrate your database when you move from the obsolete "

39486

+"ebuilds &mdash; dev-db/libpq, dev-db/postgresql, dev-db/postgresql-libs, and "

39487

+"dev-db/postgresql-client &mdash; to the new ebuilds &mdash; dev-db/"

39488

+"postgresql-docs, dev-db/postgresql-base and dev-db/postgresql-server."

39489

 msgstr ""

39490

39491

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):578

39492

-msgid "Inserting data into the table"

39493

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):649

39494

+msgid "Post-9.0 Migration"

39495

 msgstr ""

39496

39497

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):578

39498

-#, no-wrap

39499

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):652

39500

 msgid ""

39501

-"\n"

39502

-"MyDB=&gt; <i>INSERT INTO products (description,price) VALUES('A test product', 12.00);</i>\n"

39503

-"INSERT 17273 1\n"

39504

+"<e>pg_upgrade</e>, a new utility that comes along with 9.0 and later, "

39505

+"simplifies the migration process rather drastically."

39506

 msgstr ""

39507

39508

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):583

39509

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):657

39510

 msgid ""

39511

-"The last line needs a bit of explaining. The return of an insert command is "

39512

-"an OID (Object Identifier) and the number of rows inserted. OID's are a bit "

39513

-"beyond the scope of this guide, and the <uri link=\"http://www.postgresql."

39514

-"org/docs/8.1/static/datatype-oid.html\">PostgreSQL manual</uri> has some "

39515

-"good information on it. Now, for a situation where you have 20,000 products, "

39516

-"these insert statements can be a little tedious. However, not all is lost. "

39517

-"The <c>COPY</c> command can be used to insert data into a table from a file "

39518

-"or stdin. In this example, let's assume that you have a csv (comma separated "

39519

-"values) file, which contains the product id, description, and price. The "

39520

-"file looks like this:"

39521

+"However, there are two caveats with using pg_upgrade. Firstly, it does not "

39522

+"support configuration files being in a different directory than where the "

39523

+"data is stored. This can be resolved by using symbolic links. Lastly, you "

39524

+"can only use it to migrate from a database from 8.3 or newer. If you have an "

39525

+"older database you will need to follow the <uri link=\"#pre90\">Pre-9.0 "

39526

+"Migration</uri> instructions."

39527

 msgstr ""

39528

39529

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):596

39530

-msgid "products.csv"

39531

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):666

39532

+msgid "Migrating with pg_upgrade"

39533

 msgstr ""

39534

39535

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):596

39536

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):666

39537

 #, no-wrap

39538

 msgid ""

39539

 "\n"

39540

-"2,meat,6.79\n"

39541

-"3,soup,0.69\n"

39542

-"4,soda,1.79\n"

39543

+"<comment>(Stop the servers you're going to migrate from and to.)</comment>\n"

39544

+"# <i>/etc/init.d/postgresql-8.4 stop</i>\n"

39545

+"# <i>/etc/init.d/postgresql-9.0 stop</i>\n"

39546

+"# <i>ln -s /etc/postgresql-8.4/*.conf /var/lib/postgresql/8.4/data/</i>\n"

39547

+"# <i>ln -s /etc/postgresql-9.0/*.conf /var/lib/postgresql/9.0/data/</i>\n"

39548

+"\n"

39549

+"<comment>(Change the method of database user 'postgres' to trust on local\n"

39550

+"connections on all databases.)</comment>\n"

39551

+"# <i>nano -w /etc/postgresql-8.4/pg_hba.conf</i>\n"

39552

+"# <i>nano -w /etc/postgresql-9.0/pg_hba.conf</i>\n"

39553

+"\n"

39554

+"<comment>You may need to change the permissions of '/var/lib/postgresql/' before\n"

39555

+"you perform the next step.</comment>\n"

39556

+"# <i>su - postgres</i>\n"

39557

+"$ <i>pg_upgrade -u postgres \\\n"

39558

+"  -d /var/lib/postgresql/8.4/data -D /var/lib/postgresql/9.0/data \\\n"

39559

+"  -b /usr/lib/postgresql-8.4/bin -B /usr/lib/postgresql-9.0/bin</i>\n"

39560

+"<comment>(Perform the tasks pg_upgrade tells you to do , if any.)</comment>\n"

39561

+"$ <i>logout</i>\n"

39562

+"\n"

39563

+"<comment>(Remove the symbolic links  we created earlier.)</comment>\n"

39564

+"# <i>rm /var/lib/postgresql/8.4/data/*.conf</i>\n"

39565

+"# <i>rm /var/lib/postgresql/9.0/data/*.conf</i>\n"

39566

+"# <i>/etc/init.d/postgresql-9.0 start</i>\n"

39567

 msgstr ""

39568

39569

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):602

39570

-msgid "Now we'll use the <c>COPY</c> command to populate our data:"

39571

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):696

39572

+msgid "Pre-9.0 Migration: With the New Ebuilds"

39573

 msgstr ""

39574

39575

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(impo):606

39576

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):699

39577

 msgid ""

39578

-"The <c>COPY FROM STDIN</c> command is used because only the postgres user "

39579

-"can insert data from a file (for obvious security reasons)."

39580

+"Because the new ebuilds feature a more advanced slotting method than the "

39581

+"previous ones, the downtime is quite minimal, most likely minutes rather "

39582

+"than hours."

39583

 msgstr ""

39584

39585

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):611

39586

-msgid "Using COPY to populate the products table"

39587

-msgstr ""

39588

-

39589

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):611

39590

-#, no-wrap

39591

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):705

39592

 msgid ""

39593

-"\n"

39594

-"MyDB=&gt; <i>COPY products FROM STDIN WITH DELIMITER AS ',';</i>\n"

39595

-"Enter data to be copied followed by a newline.\n"

39596

-"End with a backslash and a period on a line by itself.\n"

39597

-"&gt;&gt; <i>2,meat,6.79</i>\n"

39598

-"&gt;&gt; <i>3,soup,0.69</i>\n"

39599

-"&gt;&gt; <i>4,soda,1.79</i>\n"

39600

-"&gt;&gt; <i>\\.</i>\n"

39601

+"In the following examples, it is assumed that you are using the default "

39602

+"locations and port settings, and that you are migrating from 8.3 to 8.4. "

39603

+"Adjust accordingly if you have deviated from the default."

39604

 msgstr ""

39605

39606

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):621

39607

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):711

39608

 msgid ""

39609

-"Unfortunately, this line doesn't return the same status information as the "

39610

-"<c>INSERT INTO</c> statement. How do we know the data was inserted? The next "

39611

-"section will look at running queries to check our data."

39612

+"If you have not already done so, follow the <uri link=\"#installation"

39613

+"\">installation instructions</uri> before starting the migration. Such a "

39614

+"compile may hamper performance on the database server but it can keep going."

39615

 msgstr ""

39616

39617

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):630

39618

-msgid "Using PostgreSQL queries"

39619

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):718

39620

+msgid ""

39621

+"A couple of files need to be tweaked before beginning the migration. Edit "

39622

+"<e>PGPORT</e> in the <path>/etc/conf.d/postgresql-8.4</path> configuration "

39623

+"file to 6543. (Any port number other than what your old installation is "

39624

+"bound to will do.)"

39625

 msgstr ""

39626

39627

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):633

39628

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):725

39629

 msgid ""

39630

-"This section will look at using the <c>SELECT</c> statement to view data in "

39631

-"our tables. The basic <c>SELECT</c> format looks like this:"

39632

+"Next, edit <path>/etc/postgresql-8.3/pg_hba.conf</path> so that only the "

39633

+"database superuser <e>postgres</e> can access the database cluster via the "

39634

+"Unix socket."

39635

 msgstr ""

39636

39637

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):638

39638

-msgid "SELECT syntax"

39639

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):731

39640

+msgid "Migrate with the New Ebuilds"

39641

 msgstr ""

39642

39643

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):638

39644

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):731

39645

 #, no-wrap

39646

 msgid ""

39647

 "\n"

39648

-"SELECT (column1,column2|*) FROM (table) [WHERE (conditionals)]\n"

39649

+"# <i>cp -p /etc/postgresql-8.3/pg_hba.conf /etc/postgresql-8.4/</i>\n"

39650

+"\n"

39651

+"<comment>(The following should be safe. Read the documentation to be sure.)</comment>\n"

39652

+"# <i> cp -p /etc/postgresql-8.3/postgresql.conf /etc/postgresql-8.4/</i>\n"

39653

+"<comment>\n"

39654

+"(Don't forget to copy over any other configuration files that you may need.)\n"

39655

+"</comment>\n"

39656

+"# <i>/etc/init.d/postgresql-8.3 reload</i>\n"

39657

+"# <i>/etc/init.d/postgresql-8.4 start</i>\n"

39658

+"\n"

39659

+"<comment>(Begin piping the data from the old cluster to the new cluster.)</comment>\n"

39660

+"# <i>pg_dumpall -U postgres -p 5432 | psql -U postgres -d postgres -p 6543</i>\n"

39661

+"# <i>/etc/init.d/postgresql-8.3 stop</i>\n"

39662

+"# <i>/etc/init.d/postgresql-8.4 stop</i>\n"

39663

+"\n"

39664

+"<comment>(Edit PGPORT back to 5432.)</comment>\n"

39665

+"# <i>nano -w /etc/conf.d/postgresql-8.4</i>\n"

39666

+"\n"

39667

+"<comment>(Allow users access once more.)</comment>\n"

39668

+"# <i>nano -w /etc/postgresql-8.4/pg_hba.conf</i>\n"

39669

+"# <i>/etc/init.d/postgresql-8.4 start</i>\n"

39670

+"# <i>rc-update del postgresql-8.3 &amp;&amp; rc-update add postgresql-8.4 default</i>\n"

39671

 msgstr ""

39672

39673

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):642

39674

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):756

39675

 msgid ""

39676

-"There are two ways to select columns. The first is using <c>*</c> to select "

39677

-"all columns, and the second is to specify a list of specific columns you "

39678

-"wish to see. The second is quite handy when you want to find a specific "

39679

-"column in a rather large list of them. Let's start out with using <c>SELECT</"

39680

-"c> with <c>*</c> to specify all columns:"

39681

+"Hopefully everything went according to plan and you have a successfully "

39682

+"updated server that contains precisely the same data, bit for bit, as the "

39683

+"old server."

39684

 msgstr ""

39685

39686

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):650

39687

-msgid "Viewing the products table"

39688

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):764

39689

+msgid "Pre-9.0 Migration: From the Obsolete Ebuilds"

39690

 msgstr ""

39691

39692

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):650

39693

-#, no-wrap

39694

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):767

39695

 msgid ""

39696

-"\n"

39697

-"MyDB=&gt; <i>SELECT * FROM products;</i>\n"

39698

-" product_id |  description   | price\n"

39699

-"------------+----------------+-------\n"

39700

-"          1 | A test product | 12.00\n"

39701

-"          2 | meat           |  6.79\n"

39702

-"          3 | soup           |  0.69\n"

39703

-"          4 | soda           |  1.79\n"

39704

-"(4 rows)\n"

39705

+"You will need to schedule some downtime for your server. The old ebuilds "

39706

+"<b>cannot</b> be installed at the same time as the new ebuilds. As such, "

39707

+"assume that the server will have to be down for a few hours. Maybe for the "

39708

+"weekend, even."

39709

 msgstr ""

39710

39711

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):661

39712

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):774

39713

 msgid ""

39714

-"As shown here, all the data we inserted earlier is indeed in the table. Now "

39715

-"let's say we only want to see the description and the price, and don't care "

39716

-"about the product id. In this case we'll use the column specific SELECT form:"

39717

+"Before starting, you will need to deny access to the server, so that no "

39718

+"changes are made. You may also want to backup your <path>postgresql.conf</"

39719

+"path> and <path>pg_hba.conf</path> and any other configuration file that you "

39720

+"deem important."

39721

 msgstr ""

39722

39723

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):667

39724

-msgid "Viewing specific columns from the products table"

39725

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):781

39726

+msgid "Steps to Migrate from the Obsolete Ebuilds"

39727

 msgstr ""

39728

39729

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):667

39730

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):781

39731

 #, no-wrap

39732

 msgid ""

39733

 "\n"

39734

-"MyDB=&gt; <i>SELECT description,price FROM products;</i>\n"

39735

-"  description   | price\n"

39736

-"----------------+-------\n"

39737

-" A test product | 12.00\n"

39738

-" meat           |  6.79\n"

39739

-" soup           |  0.69\n"

39740

-" soda           |  1.79\n"

39741

-"(4 rows)\n"

39742

+"# <i>pg_dumpall -U postgres &gt; backup_file</i>\n"

39743

+"# <i>/etc/init.d/postgresql stop</i>\n"

39744

+"# <i>emerge -C dev-db/postgresql dev-db/libpq dev-db/postgresql-client \\\n"

39745

+"  dev-db/postgresql-client</i>\n"

39746

+"<comment>\n"

39747

+"(Follow the steps detailed in this article for installing and configuring the\n"

39748

+"server.)\n"

39749

+"</comment>\n"

39750

+"# <i>/etc/init.d/postgresql-8.4 start</i>\n"

39751

+"# <i>psql -f backup_file postgres</i>\n"

39752

 msgstr ""

39753

39754

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):678

39755

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):794

39756

 msgid ""

39757

-"Now only the product and price is shown, letting us focus on only the "

39758

-"important data. Now let's say that we want to see only the items that are "

39759

-"greater than $2.00. Here's where the <c>WHERE</c> clause comes in handy:"

39760

+"You may break some packages that were built against those packages, but once "

39761

+"you have installed dev-db/postgresql-base and/or dev-db/postgresql-server "

39762

+"you can run <c>revdep-rebuild</c> to reemerge any packages that may have "

39763

+"been broken."

39764

 msgstr ""

39765

39766

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):684

39767

-msgid "Viewing specific rows from the products table"

39768

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):805

39769

+msgid "Utilities"

39770

 msgstr ""

39771

39772

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):684

39773

-#, no-wrap

39774

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):807

39775

+msgid "pgAdmin III"

39776

+msgstr ""

39777

+

39778

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):810

39779

 msgid ""

39780

-"\n"

39781

-"MyDB=&gt; <i>SELECT description,price FROM products WHERE price &gt; 2.00;</i>\n"

39782

-"  description   | price\n"

39783

-"----------------+-------\n"

39784

-" A test product | 12.00\n"

39785

-" meat           |  6.79\n"

39786

-"(2 rows)\n"

39787

+"<uri link=\"http://www.pgadmin.org/\">pgAdmin III</uri> is a graphical "

39788

+"utility for managing PostgreSQL."

39789

+msgstr ""

39790

+

39791

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):820

39792

+msgid "Troubleshooting"

39793

 msgstr ""

39794

39795

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):693

39796

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):822

39797

+msgid "Server Lacks Instrumentation Functions"

39798

+msgstr ""

39799

+

39800

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):825

39801

 msgid ""

39802

-"Now a listing of products over $2.00 is displayed, focusing the data even "

39803

-"more. These forms of querying for information are very powerful, and can "

39804

-"help create extremely useful reports."

39805

+"This problem is easy to solve. What is difficult about it is finding the "

39806

+"answer. What is required is an import from a file that already exists on the "

39807

+"storage drive: <path>adminpack.sql</path>. To resolve this issue, run this "

39808

+"command:"

39809

 msgstr ""

39810

39811

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(title):702

39812

-msgid "Conclusion"

39813

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre:caption):832

39814

+msgid "Command to Add Instrumentation Functions"

39815

 msgstr ""

39816

39817

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(p):705

39818

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//postgres-howto.xml(pre):832

39819

+#, no-wrap

39820

 msgid ""

39821

-"This concludes the PostgreSQL Guide. A big thanks goes to Masatomo Nakano, "

39822

-"the previous Gentoo PostgreSQL maintainer for his help in answering my "

39823

-"questions. Any suggestions on this guide should be sent to "

39824

-"<mail>chriswhite@g.o</mail>. For more extensive documentation, see "

39825

-"the <uri link=\"http://www.postgresql.org\">PostgreSQL website</uri>."

39826

+"\n"

39827

+"# <i>psql -U postgres --file /usr/share/postgresql-9.0/contrib/adminpack.sql</i>\n"

39828

 msgstr ""

39829

39830

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

39831

39832

diff --git a/doc/gettext/ru/power-management-guide.xml.po b/doc/gettext/ru/power-management-guide.xml.po

39833

index c016c2f..9cd4579 100644

39834

--- a/doc/gettext/ru/power-management-guide.xml.po

39835

+++ b/doc/gettext/ru/power-management-guide.xml.po

39836

@@ -2,7 +2,7 @@

39837

 msgid ""

39838

 msgstr ""

39839

 "Project-Id-Version: \n"

39840

-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 14:32+0600\n"

39841

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

39842

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:06+0500\n"

39843

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

39844

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

39845

@@ -55,18 +55,29 @@ msgid ""

39846

 msgstr ""

39847

39848

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(version):27

39849

-msgid "2"

39850

+msgid "4"

39851

 msgstr ""

39852

39853

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(date):28

39854

-msgid "2011-03-02"

39855

+msgid "2011-08-17"

39856

 msgstr ""

39857

39858

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):31

39859

 msgid "Introduction"

39860

 msgstr "ÐÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"

39861

39862

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):35

39863

+#. Remove this note after 6 months - ETA 01/02/2012

39864

+#.      By then, we can assume that OpenRC migrations are not that frequent

39865

+#.      anymore and this note can be dropped.

39866

+#.      ~ Sven Vermeulen

39867

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(impo):41

39868

+msgid ""

39869

+"Since the introduction of OpenRC, the <c>pmg_switch_runlevel.sh</c> script "

39870

+"needs to be updated. If you have issues after the OpenRC upgrade, please "

39871

+"update this script according to this guide."

39872

+msgstr ""

39873

+

39874

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):47

39875

 msgid ""

39876

 "Capacity and lifetime of laptop batteries have improved much in the last "

39877

 "years. Nevertheless modern processors consume much more energy than older "

39878

@@ -76,11 +87,11 @@ msgid ""

39879

 "achieved applying intelligent Power Management policies."

39880

 msgstr ""

39881

39882

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):47

39883

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):59

39884

 msgid "A Quick Overview"

39885

 msgstr ""

39886

39887

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):50

39888

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):62

39889

 msgid ""

39890

 "Please notice that this guide describes Power Management for <e>laptops</e>. "

39891

 "While some sections might also suite for <e>servers</e>, others do not and "

39892

@@ -88,13 +99,13 @@ msgid ""

39893

 "server unless you really know what you are doing."

39894

 msgstr ""

39895

39896

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):57

39897

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):69

39898

 msgid ""

39899

 "As this guide has become rather long, here's a short overview helping you to "

39900

 "find your way through it."

39901

 msgstr ""

39902

39903

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):62

39904

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):74

39905

 msgid ""

39906

 "The <uri link=\"#doc_chap2\">Prerequisites</uri> chapter talks about some "

39907

 "requirements that should be met before any of the following device "

39908

@@ -114,23 +125,23 @@ msgid ""

39909

 "\"#doc_chap8\">Troubleshooting</uri> lists common pitfalls."

39910

 msgstr ""

39911

39912

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):83

39913

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):95

39914

 msgid "Power Budget For Each Component"

39915

 msgstr ""

39916

39917

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(figure:link):87

39918

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(figure:link):99

39919

 msgid "/images/energy-budget.png"

39920

 msgstr ""

39921

39922

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(figure:short):87

39923

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(figure:short):99

39924

 msgid "Which component consumes how much energy?"

39925

 msgstr ""

39926

39927

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(figure:caption):87

39928

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(figure:caption):99

39929

 msgid "Power budget for each component"

39930

 msgstr ""

39931

39932

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):89

39933

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):101

39934

 msgid ""

39935

 "Nearly every component can operate in different states - off, sleep, idle, "

39936

 "active to name a few - consuming a different amount of energy. Major parts "

39937

@@ -140,11 +151,11 @@ msgid ""

39938

 "can achieve much more."

39939

 msgstr ""

39940

39941

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):102

39942

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):114

39943

 msgid "Prerequisites"

39944

 msgstr ""

39945

39946

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):106

39947

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):118

39948

 msgid ""

39949

 "Before discussing the details of making individual devices Power Management "

39950

 "aware, make sure certain requirements are met. After controlling BIOS "

39951

@@ -155,11 +166,11 @@ msgid ""

39952

 "e> comes in handy."

39953

 msgstr ""

39954

39955

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):118

39956

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):130

39957

 msgid "The BIOS Part"

39958

 msgstr ""

39959

39960

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):121

39961

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):133

39962

 msgid ""

39963

 "First have a look into your BIOS Power Management settings. The best way is "

39964

 "to combine BIOS and operating system policies, but for the moment it's "

39965

@@ -168,11 +179,11 @@ msgid ""

39966

 "you configured everything else."

39967

 msgstr ""

39968

39969

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):132

39970

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):144

39971

 msgid "Setting USE Flags"

39972

 msgstr ""

39973

39974

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):135

39975

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):147

39976

 msgid ""

39977

 "Please check that the <c>acpi</c> USE flag is set in <path>/etc/make.conf</"

39978

 "path>. Other USE flags that might be interesting for your system are <c>apm</"

39979

@@ -182,19 +193,19 @@ msgid ""

39980

 "c> flag in <c>emerge</c>, see <c>man emerge</c>."

39981

 msgstr ""

39982

39983

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):147

39984

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):159

39985

 #, fuzzy

39986

 msgid "Configuring The Kernel"

39987

 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ñ ÑÐ´ÑÐ°"

39988

39989

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):150

39990

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):162

39991

 msgid ""

39992

 "ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) support in the kernel is "

39993

 "still work in progress. Using a recent kernel will make sure you'll get the "

39994

 "most out of it."

39995

 msgstr ""

39996

39997

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):156

39998

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):168

39999

 msgid ""

40000

 "There are different kernel sources in Portage. I'd recommend using <c>gentoo-"

40001

 "sources</c> or <c>tuxonice-sources</c>. The latter contains patches for "

40002

@@ -203,11 +214,11 @@ msgid ""

40003

 "options:"

40004

 msgstr ""

40005

40006

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):163

40007

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):175

40008

 msgid "Minimum kernel setup for Power Management (Kernel 2.6)"

40009

 msgstr ""

40010

40011

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):163

40012

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):175

40013

 #, no-wrap

40014

 msgid ""

40015

 "\n"

40016

@@ -248,14 +259,14 @@ msgid ""

40017

 "    &lt;*&gt; <i>CPUFreq driver for your processor</i>\n"

40018

 msgstr ""

40019

40020

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):201

40021

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):213

40022

 msgid ""

40023

 "Decide yourself whether you want to enable Software Suspend, and Sleep "

40024

 "States (see below). If you own an ASUS, Medion, IBM Thinkpad or Toshiba "

40025

 "laptop, enable the appropriate section."

40026

 msgstr ""

40027

40028

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):207

40029

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):219

40030

 msgid ""

40031

 "The kernel has to know how to enable CPU frequency scaling on your "

40032

 "processor. As each type of CPU has a different interface, you've got to "

40033

@@ -265,7 +276,7 @@ msgid ""

40034

 "unsure which one to take."

40035

 msgstr ""

40036

40037

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):215

40038

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):227

40039

 msgid ""

40040

 "Compile your kernel, make sure the right modules get loaded at startup and "

40041

 "boot into your new ACPI-enabled kernel. Next run <c>emerge sys-power/acpid</"

40042

@@ -276,11 +287,11 @@ msgid ""

40043

 "startup. You'll soon see how to use it."

40044

 msgstr ""

40045

40046

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):225

40047

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):237

40048

 msgid "Installing acpid"

40049

 msgstr ""

40050

40051

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):225

40052

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):237

40053

 #, no-wrap

40054

 msgid ""

40055

 "\n"

40056

@@ -289,11 +300,11 @@ msgid ""

40057

 "# <i>rc-update add acpid default</i>\n"

40058

 msgstr ""

40059

40060

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):234

40061

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):246

40062

 msgid "Creating A \"battery\" Runlevel"

40063

 msgstr ""

40064

40065

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):237

40066

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):249

40067

 msgid ""

40068

 "The default policy will be to enable Power Management only when needed - "

40069

 "running on batteries. To make the switch between AC and battery convenient, "

40070

@@ -301,7 +312,7 @@ msgid ""

40071

 "stopping Power Management."

40072

 msgstr ""

40073

40074

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):244

40075

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):256

40076

 msgid ""

40077

 "You can safely skip this section if you don't like the idea of having "

40078

 "another runlevel. However, skipping this step will make the rest a bit "

40079

@@ -309,11 +320,11 @@ msgid ""

40080

 "exists."

40081

 msgstr ""

40082

40083

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):250

40084

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):262

40085

 msgid "Creating a battery runlevel"

40086

 msgstr ""

40087

40088

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):250

40089

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):262

40090

 #, no-wrap

40091

 msgid ""

40092

 "\n"

40093

@@ -321,25 +332,25 @@ msgid ""

40094

 "# <i>cp -a default battery</i>\n"

40095

 msgstr ""

40096

40097

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):255

40098

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):267

40099

 msgid ""

40100

 "Finished. Your new runlevel <c>battery</c> contains everything like "

40101

 "<c>default</c>, but there is no automatic switch between both yet. Time to "

40102

 "change it."

40103

 msgstr ""

40104

40105

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):264

40106

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):276

40107

 msgid "Reacting On ACPI Events"

40108

 msgstr ""

40109

40110

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):267

40111

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):279

40112

 msgid ""

40113

 "Typical ACPI events are closing the lid, changing the power source or "

40114

 "pressing the sleep button. An important event is changing the power source, "

40115

 "which should cause a runlevel switch. A small script will take care of it."

40116

 msgstr ""

40117

40118

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):273

40119

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):285

40120

 msgid ""

40121

 "First you need a script which changes the runlevel to <c>default</c> "

40122

 "respectively <c>battery</c> depending on the power source. The script uses "

40123

@@ -347,18 +358,18 @@ msgid ""

40124

 "the package is installed on your system."

40125

 msgstr ""

40126

40127

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):280

40128

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):292

40129

 msgid "Installing pm-utils"

40130

 msgstr ""

40131

40132

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):280

40133

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):292

40134

 #, no-wrap

40135

 msgid ""

40136

 "\n"

40137

 "# <i>emerge pm-utils</i>\n"

40138

 msgstr ""

40139

40140

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):284

40141

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):296

40142

 msgid ""

40143

 "You are now able to determine the power source by executing <c>on_ac_power "

40144

 "&amp;&amp; echo AC available || echo Running on batteries</c> in a shell. "

40145

@@ -366,49 +377,57 @@ msgid ""

40146

 "etc/acpi/actions/pmg_switch_runlevel.sh</path>."

40147

 msgstr ""

40148

40149

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):291

40150

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):303

40151

 msgid "/etc/acpi/actions/pmg_switch_runlevel.sh"

40152

 msgstr ""

40153

40154

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):291

40155

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):303

40156

 #, no-wrap

40157

 msgid ""

40158

 "\n"

40159

 "#!/bin/bash\n"

40160

 "\n"

40161

-"<comment># BEGIN configuration</comment>\n"

40162

+"# BEGIN configuration\n"

40163

 "RUNLEVEL_AC=\"default\"\n"

40164

 "RUNLEVEL_BATTERY=\"battery\"\n"

40165

-"<comment># END configuration</comment>\n"

40166

+"\n"

40167

+"if [ -x /usr/bin/logger ]; then\n"

40168

+"    LOGGER=\"/usr/bin/logger -s -p daemon.info -t /etc/acpi/actions/pmg_switch_runlevel.sh\"\n"

40169

+"else\n"

40170

+"    LOGGER=\"/bin/echo\"\n"

40171

+"fi\n"

40172

+"\n"

40173

+"ON_AC_POWER=/usr/bin/on_ac_power\n"

40174

+"# END configuration\n"

40175

 "\n"

40176

 "\n"

40177

 "if [ ! -d \"/etc/runlevels/${RUNLEVEL_AC}\" ]\n"

40178

 "then\n"

40179

-"    logger \"${0}: Runlevel ${RUNLEVEL_AC} does not exist. Aborting.\"\n"

40180

+"    ${LOGGER} \"${0}: Runlevel ${RUNLEVEL_AC} does not exist. Aborting.\"\n"

40181

 "    exit 1\n"

40182

 "fi\n"

40183

 "\n"

40184

 "if [ ! -d \"/etc/runlevels/${RUNLEVEL_BATTERY}\" ]\n"

40185

 "then\n"

40186

-"    logger \"${0}: Runlevel ${RUNLEVEL_BATTERY} does not exist. Aborting.\"\n"

40187

+"    ${LOGGER} \"${0}: Runlevel ${RUNLEVEL_BATTERY} does not exist. Aborting.\"\n"

40188

 "    exit 1\n"

40189

 "fi\n"

40190

 "\n"

40191

-"if on_ac_power\n"

40192

+"if ${on_ac_power}\n"

40193

 "then\n"

40194

-"    if [[ \"$(&lt;/var/lib/init.d/softlevel)\" != \"${RUNLEVEL_AC}\" ]]\n"

40195

+"    if [[ \"$(rc-status --runlevel)\" != \"${RUNLEVEL_AC}\" ]]\n"

40196

 "    then\n"

40197

-"        logger \"Switching to ${RUNLEVEL_AC} runlevel\"\n"

40198

-"         /sbin/rc ${RUNLEVEL_AC}\n"

40199

+"        ${LOGGER} \"Switching to ${RUNLEVEL_AC} runlevel\"\n"

40200

+"        /sbin/rc ${RUNLEVEL_AC}\n"

40201

 "    fi\n"

40202

-"elif [[ \"$(&lt;/var/lib/init.d/softlevel)\" != \"${RUNLEVEL_BATTERY}\" ]]\n"

40203

+"elif [[ \"$(rc-status --runlevel)\" != \"${RUNLEVEL_BATTERY}\" ]]\n"

40204

 "then\n"

40205

-"    logger \"Switching to ${RUNLEVEL_BATTERY} runlevel\"\n"

40206

+"    ${LOGGER} \"Switching to ${RUNLEVEL_BATTERY} runlevel\"\n"

40207

 "    /sbin/rc ${RUNLEVEL_BATTERY}\n"

40208

 "fi\n"

40209

 msgstr ""

40210

40211

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):326

40212

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):346

40213

 msgid ""

40214

 "Dont forget to run <c>chmod +x /etc/acpi/actions/pmg_switch_runlevel.sh</c> "

40215

 "to make the script executable. The last thing that needs to be done is "

40216

@@ -419,28 +438,28 @@ msgid ""

40217

 "different on yours."

40218

 msgstr ""

40219

40220

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):336

40221

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):356

40222

 msgid "Determining ACPI events for changing the power source"

40223

 msgstr ""

40224

40225

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):336

40226

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):356

40227

 #, no-wrap

40228

 msgid ""

40229

 "\n"

40230

 "# <i>tail -f /var/log/messages | grep \"ACPI event\"</i>\n"

40231

 msgstr ""

40232

40233

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):340

40234

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):360

40235

 msgid ""

40236

 "Run the command above and pull the power cable. You should see something "

40237

 "like this:"

40238

 msgstr ""

40239

40240

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):345

40241

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):365

40242

 msgid "Sample output for power source changes"

40243

 msgstr ""

40244

40245

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):345

40246

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):365

40247

 #, no-wrap

40248

 msgid ""

40249

 "\n"

40250

@@ -448,7 +467,7 @@ msgid ""

40251

 "[Tue Sep 20 17:39:06 2005] ACPI event \"battery BAT0 00000080 00000001\"\n"

40252

 msgstr ""

40253

40254

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):350

40255

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):370

40256

 msgid ""

40257

 "The interesting part is the quoted string after <c>ACPI event</c>. It will "

40258

 "be matched by the event line in the files you are going to create below. "

40259

@@ -456,11 +475,11 @@ msgid ""

40260

 "long as any event is generated, runlevel changing will work."

40261

 msgstr ""

40262

40263

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):357

40264

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):377

40265

 msgid "/etc/acpi/events/pmg_ac_adapter"

40266

 msgstr ""

40267

40268

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):357

40269

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):377

40270

 #, no-wrap

40271

 msgid ""

40272

 "\n"

40273

@@ -470,11 +489,11 @@ msgid ""

40274

 "action=/etc/acpi/actions/pmg_switch_runlevel.sh %e\n"

40275

 msgstr ""

40276

40277

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):364

40278

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):384

40279

 msgid "/etc/acpi/events/pmg_battery"

40280

 msgstr ""

40281

40282

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):364

40283

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):384

40284

 #, no-wrap

40285

 msgid ""

40286

 "\n"

40287

@@ -484,22 +503,22 @@ msgid ""

40288

 "action=/etc/acpi/actions/pmg_switch_runlevel.sh %e\n"

40289

 msgstr ""

40290

40291

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):371

40292

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):391

40293

 msgid "Finally acpid has to be restarted to recognize the changes."

40294

 msgstr ""

40295

40296

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):375

40297

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):395

40298

 msgid "Finishing runlevel switching with acpid"

40299

 msgstr ""

40300

40301

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):375

40302

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):395

40303

 #, no-wrap

40304

 msgid ""

40305

 "\n"

40306

 "# <i>/etc/init.d/acpid restart</i>\n"

40307

 msgstr ""

40308

40309

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):379

40310

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):399

40311

 msgid ""

40312

 "Give it a try: Plug AC in and out and watch syslog for the \"Switching to AC "

40313

 "mode\" or \"Switching to battery mode\" messages. See the <uri link="

40314

@@ -507,7 +526,7 @@ msgid ""

40315

 "detect the power source correctly."

40316

 msgstr ""

40317

40318

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):386

40319

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):406

40320

 msgid ""

40321

 "Due to the nature of the event mechanism, your laptop will boot into "

40322

 "runlevel <c>default</c> regardless of the AC/battery state. This is fine "

40323

@@ -516,33 +535,35 @@ msgid ""

40324

 "with the parameter <c>softlevel=battery</c>, but it's likely to forget "

40325

 "choosing it. A better way is faking an ACPI event in the end of the boot "

40326

 "process and letting <path>pmg_switch_runlevel.sh</path> script decide "

40327

-"whether a runlevel change is necessary. Open <path>/etc/conf.d/local.start</"

40328

-"path> in your favourite editor and add these lines:"

40329

+"whether a runlevel change is necessary. Create a <path>/etc/local.d/battery."

40330

+"start</path> file with the following contents:"

40331

 msgstr ""

40332

40333

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):398

40334

-msgid "Runlevel adjustment at boot time by editing local.start"

40335

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):418

40336

+msgid "Runlevel adjustment at boot time through local.d/battery.start"

40337

 msgstr ""

40338

40339

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):398

40340

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):418

40341

 #, no-wrap

40342

 msgid ""

40343

 "\n"

40344

+"#!/bin/sh\n"

40345

 "<comment># Fake acpi event to switch runlevel if running on batteries</comment>\n"

40346

 "/etc/acpi/actions/pmg_switch_runlevel.sh \"battery/battery\"\n"

40347

 msgstr ""

40348

40349

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):403

40350

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):424

40351

 msgid ""

40352

-"Prepared like this you can activate Power Management policies for individual "

40353

-"devices."

40354

+"Don't forget to mark the file as executable (<c>chmod +x /etc/local.d/"

40355

+"battery.start</c>). Prepared like this you can activate Power Management "

40356

+"policies for individual devices."

40357

 msgstr ""

40358

40359

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):413

40360

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):435

40361

 msgid "CPU Power Management"

40362

 msgstr ""

40363

40364

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):417

40365

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):439

40366

 msgid ""

40367

 "Mobile processors can operate at different frequencies. Some allow changing "

40368

 "voltage as well. Most of the time your CPU doesn't need to run at full speed "

40369

@@ -550,17 +571,17 @@ msgid ""

40370

 "decrease."

40371

 msgstr ""

40372

40373

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):427

40374

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):449

40375

 msgid "Some Technical Terms"

40376

 msgstr ""

40377

40378

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):430

40379

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):452

40380

 msgid ""

40381

 "CPU frequency scaling brings up some technical terms that might be unknown "

40382

 "to you. Here's a quick introduction."

40383

 msgstr ""

40384

40385

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):435

40386

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):457

40387

 msgid ""

40388

 "First of all, the kernel has to be able to change the processor's frequency. "

40389

 "The <b>CPUfreq processor driver</b> knows the commands to do it on your CPU. "

40390

@@ -579,7 +600,7 @@ msgid ""

40391

 "scaling_setspeed</path>."

40392

 msgstr ""

40393

40394

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):452

40395

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):474

40396

 msgid ""

40397

 "This doesn't sound like dynamic frequency changes yet and in fact it isn't. "

40398

 "Dynamics however can be accomplished with various approaches. For example, "

40399

@@ -589,11 +610,11 @@ msgid ""

40400

 "enable or disable dynamic frequency changes depending on power source."

40401

 msgstr ""

40402

40403

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):464

40404

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):486

40405

 msgid "Setting The Frequency"

40406

 msgstr ""

40407

40408

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):467

40409

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):489

40410

 msgid ""

40411

 "Decreasing CPU speed and voltage has two advantages: On the one hand less "

40412

 "energy is consumed, on the other hand there is thermal improvement as your "

40413

@@ -602,24 +623,24 @@ msgid ""

40414

 "between performance loss and energy saving."

40415

 msgstr ""

40416

40417

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):475

40418

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):497

40419

 msgid ""

40420

 "Not every laptop supports frequency scaling. If unsure, have a look at the "

40421

 "list of supported processors in the <uri link="

40422

 "\"#doc_chap8\">Troubleshooting</uri> section to verify yours is supported."

40423

 msgstr ""

40424

40425

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):481

40426

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):503

40427

 msgid ""

40428

 "It's time to test whether CPU frequency changing works. Let's install "

40429

 "another tool: <c>sys-power/cpufrequtils</c>."

40430

 msgstr ""

40431

40432

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):486

40433

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):508

40434

 msgid "Checking CPU frequency"

40435

 msgstr ""

40436

40437

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):486

40438

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):508

40439

 #, no-wrap

40440

 msgid ""

40441

 "\n"

40442

@@ -627,15 +648,15 @@ msgid ""

40443

 "# <i>cpufreq-info</i>\n"

40444

 msgstr ""

40445

40446

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):491

40447

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):513

40448

 msgid "Here is an example output:"

40449

 msgstr ""

40450

40451

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):495

40452

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):517

40453

 msgid "Sample output from cpufreq-info"

40454

 msgstr ""

40455

40456

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):495

40457

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):517

40458

 #, no-wrap

40459

 msgid ""

40460

 "\n"

40461

@@ -653,7 +674,7 @@ msgid ""

40462

 "  current CPU frequency is 1.40 GHz.\n"

40463

 msgstr ""

40464

40465

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):510

40466

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):532

40467

 msgid ""

40468

 "Now play around with <c>cpufreq-set</c> to make sure frequency switching "

40469

 "works. Run <c>cpufreq-set -g ondemand</c> for example to activate the "

40470

@@ -662,7 +683,7 @@ msgid ""

40471

 "\"#doc_chap8\">Troubleshooting section</uri> in the end of this guide."

40472

 msgstr ""

40473

40474

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):518

40475

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):540

40476

 msgid ""

40477

 "<c>cpufrequtils</c> can operate in an automatic mode (when you use the "

40478

 "<b>ondemand</b> governor), you can also switch to the <b>userspace</b> "

40479

@@ -671,11 +692,11 @@ msgid ""

40480

 "<b>performance</b> and <b>powersave</b> governors, respectively."

40481

 msgstr ""

40482

40483

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):526

40484

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):548

40485

 msgid "Changing CPU speeds"

40486

 msgstr ""

40487

40488

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):526

40489

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):548

40490

 #, no-wrap

40491

 msgid ""

40492

 "\n"

40493

@@ -688,11 +709,11 @@ msgid ""

40494

 "# <i>cpufreq-set -f 2.00ghz</i>\n"

40495

 msgstr ""

40496

40497

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):539

40498

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):561

40499

 msgid "Other CPU Speed Utilities"

40500

 msgstr ""

40501

40502

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):542

40503

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):564

40504

 msgid ""

40505

 "While <c>cpufrequtils</c> may be the best all-around program, there are some "

40506

 "other choices available in Portage. The following table gives a quick "

40507

@@ -702,55 +723,55 @@ msgid ""

40508

 "for programs that provide a GUI for easy configuration and changes."

40509

 msgstr ""

40510

40511

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):553

40512

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):575

40513

 msgid "Name"

40514

 msgstr ""

40515

40516

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):554

40517

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):576

40518

 msgid "Category"

40519

 msgstr ""

40520

40521

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):555

40522

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):577

40523

 msgid "Switch decision"

40524

 msgstr ""

40525

40526

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):556

40527

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):578

40528

 msgid "Kernel governors"

40529

 msgstr ""

40530

40531

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):557

40532

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):579

40533

 msgid "Further governors"

40534

 msgstr ""

40535

40536

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):558

40537

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(th):580

40538

 msgid "Comments"

40539

 msgstr ""

40540

40541

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):561

40542

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):583

40543

 msgid "'ondemand' governor"

40544

 msgstr ""

40545

40546

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):562

40547

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):576

40548

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):584

40549

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):598

40550

 msgid "Kernel"

40551

 msgstr ""

40552

40553

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):563

40554

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):577

40555

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):592

40556

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):618

40557

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):642

40558

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):585

40559

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):599

40560

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):614

40561

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):640

40562

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):664

40563

 msgid "CPU load"

40564

 msgstr ""

40565

40566

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):564

40567

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):565

40568

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):578

40569

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):579

40570

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):586

40571

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):587

40572

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):600

40573

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):601

40574

 msgid "N.A."

40575

 msgstr ""

40576

40577

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):566

40578

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):588

40579

 msgid ""

40580

 "Chooses maximal frequency on CPU load and slowly steps down when the CPU is "

40581

 "idle. Further tuning through files in <path>/sys/devices/system/cpu/cpu0/"

40582

@@ -758,11 +779,11 @@ msgid ""

40583

 "if governor switching or similar is desired."

40584

 msgstr ""

40585

40586

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):575

40587

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):597

40588

 msgid "'conservative' governor"

40589

 msgstr ""

40590

40591

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):580

40592

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):602

40593

 msgid ""

40594

 "Unlike the ondemand governor, conversative doesn't jump to maximum frequency "

40595

 "when CPU load is high, but increases the frequency step by step. Further "

40596

@@ -771,65 +792,65 @@ msgid ""

40597

 "switching or similar is desired."

40598

 msgstr ""

40599

40600

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):590

40601

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):612

40602

 msgid "http://mnm.uib.es/~gallir/cpudyn/"

40603

 msgstr ""

40604

40605

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):590

40606

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):612

40607

 msgid "cpudyn"

40608

 msgstr ""

40609

40610

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):591

40611

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):602

40612

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):617

40613

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):630

40614

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):641

40615

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):613

40616

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):624

40617

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):639

40618

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):652

40619

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):663

40620

 msgid "Daemon"

40621

 msgstr ""

40622

40623

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):593

40624

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):615

40625

 msgid "Performance, powersave"

40626

 msgstr ""

40627

40628

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):594

40629

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):616

40630

 msgid "Dynamic"

40631

 msgstr ""

40632

40633

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):595

40634

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):617

40635

 msgid ""

40636

 "Also supports disk standby - notice however that <e>laptop mode</e> in most "

40637

 "cases will do a better job."

40638

 msgstr ""

40639

40640

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):601

40641

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):623

40642

 msgid "http://sourceforge.net/projects/cpufreqd/"

40643

 msgstr ""

40644

40645

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):601

40646

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):623

40647

 msgid "cpufreqd"

40648

 msgstr ""

40649

40650

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):603

40651

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):625

40652

 msgid "Battery state, CPU load, temperature, running programs and more"

40653

 msgstr ""

40654

40655

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):604

40656

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):666

40657

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):626

40658

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):688

40659

 msgid "All available"

40660

 msgstr ""

40661

40662

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):605

40663

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):619

40664

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):632

40665

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):643

40666

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):627

40667

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):641

40668

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):654

40669

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):655

40670

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):656

40671

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):667

40672

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):665

40673

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):676

40674

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):677

40675

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):678

40676

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):689

40677

 msgid "None"

40678

 msgstr ""

40679

40680

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):606

40681

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):628

40682

 msgid ""

40683

 "Sophisticated (but somewhat complicated) setup. Extendible through plugins "

40684

 "like sensor monitoring (lm_sensors) or coordinating some NVidia based "

40685

@@ -837,95 +858,95 @@ msgid ""

40686

 "controlled manually at runtime."

40687

 msgstr ""

40688

40689

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):615

40690

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):637

40691

 msgid "http://www.deater.net/john/powernowd.html"

40692

 msgstr ""

40693

40694

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):615

40695

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):637

40696

 msgid "powernowd"

40697

 msgstr ""

40698

40699

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):620

40700

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):642

40701

 msgid "Passive, sine, aggressive"

40702

 msgstr ""

40703

40704

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):621

40705

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):643

40706

 msgid "Supports SMP."

40707

 msgstr ""

40708

40709

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):628

40710

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):650

40711

 msgid "http://projects.simpledesigns.com.pl/project/ncpufreqd/"

40712

 msgstr ""

40713

40714

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):628

40715

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):650

40716

 msgid "ncpufreqd"

40717

 msgstr ""

40718

40719

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):631

40720

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):653

40721

 msgid "Temperature"

40722

 msgstr ""

40723

40724

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):633

40725

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):655

40726

 msgid "Powersave, performance"

40727

 msgstr ""

40728

40729

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):634

40730

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):656

40731

 msgid ""

40732

 "Toggles the used governor between performance and powersave depending on "

40733

 "system temperature. Very useful on laptops with notorious heat problems."

40734

 msgstr ""

40735

40736

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):640

40737

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):662

40738

 msgid "http://www.goop.org/~jeremy/speedfreq/"

40739

 msgstr ""

40740

40741

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):640

40742

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):662

40743

 msgid "speedfreq"

40744

 msgstr ""

40745

40746

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):644

40747

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):666

40748

 msgid "Dynamic, powersave, performance, fixed speed"

40749

 msgstr ""

40750

40751

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):645

40752

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):667

40753

 msgid ""

40754

 "Easy to configure with a nice client/server interface. Requires a 2.6 "

40755

 "kernel. Unmaintained, broken and thus removed from Portage. Please switch to "

40756

 "cpufreqd if you're still using it."

40757

 msgstr ""

40758

40759

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):652

40760

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri:link):674

40761

 msgid "http://cpuspeedy.sourceforge.net/"

40762

 msgstr ""

40763

40764

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):652

40765

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(uri):674

40766

 msgid "gtk-cpuspeedy"

40767

 msgstr ""

40768

40769

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):653

40770

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):664

40771

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):675

40772

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):686

40773

 msgid "Graphical"

40774

 msgstr ""

40775

40776

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):657

40777

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):679

40778

 msgid ""

40779

 "Gnome application, a graphical tool to set CPU frequency manually. It does "

40780

 "not offer any automation."

40781

 msgstr ""

40782

40783

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):663

40784

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):685

40785

 msgid "klaptopdaemon"

40786

 msgstr ""

40787

40788

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):665

40789

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):687

40790

 msgid "Battery state"

40791

 msgstr ""

40792

40793

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):668

40794

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(ti):690

40795

 msgid "KDE only, 'ondemand' governor required for dynamic frequency scaling."

40796

 msgstr ""

40797

40798

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):674

40799

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):696

40800

 msgid ""

40801

 "While adjusting the frequency to the current load looks simple at a first "

40802

 "glance, it's not such a trivial task. A bad algorithm can cause switching "

40803

@@ -933,22 +954,22 @@ msgid ""

40804

 "frequency to an unnecessary high level."

40805

 msgstr ""

40806

40807

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):681

40808

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):703

40809

 msgid "Which one to choose? If you have no idea about it, try <c>cpufreqd</c>:"

40810

 msgstr ""

40811

40812

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):685

40813

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):707

40814

 msgid "Installing cpufreqd"

40815

 msgstr ""

40816

40817

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):685

40818

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):707

40819

 #, no-wrap

40820

 msgid ""

40821

 "\n"

40822

 "# <i>emerge cpufreqd</i>\n"

40823

 msgstr ""

40824

40825

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):689

40826

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):711

40827

 msgid ""

40828

 "<c>cpufreqd</c> can be configured by editing <path>/etc/cpufreqd.conf</"

40829

 "path>. The default one that ships with cpufreqd may look a bit confusing. I "

40830

@@ -957,11 +978,11 @@ msgid ""

40831

 "Earlier versions have a different syntax for the config file."

40832

 msgstr ""

40833

40834

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):697

40835

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):719

40836

 msgid "/etc/cpufreqd.conf (cpufreqd-2.0.0 and later)"

40837

 msgstr ""

40838

40839

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):697

40840

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):719

40841

 #, no-wrap

40842

 msgid ""

40843

 "\n"

40844

@@ -1022,17 +1043,17 @@ msgid ""

40845

 "[/Rule]\n"

40846

 msgstr ""

40847

40848

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):755

40849

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):777

40850

 msgid ""

40851

 "Now you can start the cpufreqd daemon. Add it to the <c>default</c> and "

40852

 "<c>battery</c> runlevel as well."

40853

 msgstr ""

40854

40855

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):760

40856

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):782

40857

 msgid "Starting cpufreqd"

40858

 msgstr ""

40859

40860

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):760

40861

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):782

40862

 #, no-wrap

40863

 msgid ""

40864

 "\n"

40865

@@ -1040,7 +1061,7 @@ msgid ""

40866

 "# <i>/etc/init.d/cpufreqd start</i>\n"

40867

 msgstr ""

40868

40869

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):765

40870

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):787

40871

 msgid ""

40872

 "Sometimes it can be desirable to select another policy than the daemon "

40873

 "chooses, for example when battery power is low, but you know that AC will be "

40874

@@ -1050,52 +1071,52 @@ msgid ""

40875

 "<c>cpufreqd-set dynamic</c>."

40876

 msgstr ""

40877

40878

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):774

40879

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):796

40880

 msgid ""

40881

 "Do not run more than one of the above programs at the same time. It may "

40882

 "cause confusion like switching between two frequencies all the time."

40883

 msgstr ""

40884

40885

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):782

40886

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):804

40887

 msgid "Verifying the result"

40888

 msgstr ""

40889

40890

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):785

40891

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):807

40892

 msgid ""

40893

 "The last thing to check is that your new policies do a good job. An easy way "

40894

 "to do so is monitoring CPU speed while working with your laptop:"

40895

 msgstr ""

40896

40897

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):790

40898

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):812

40899

 msgid "Monitoring CPU speed"

40900

 msgstr ""

40901

40902

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):790

40903

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):812

40904

 #, no-wrap

40905

 msgid ""

40906

 "\n"

40907

 "# <i>watch grep \\\"cpu MHz\\\" /proc/cpuinfo</i>\n"

40908

 msgstr ""

40909

40910

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):794

40911

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):816

40912

 msgid ""

40913

 "If <path>/proc/cpuinfo</path> doesn't get updated (see <uri link="

40914

 "\"#doc_chap8\">Troubleshooting</uri>), monitor the CPU frequency with <c>sys-"

40915

 "apps/x86info</c>:"

40916

 msgstr ""

40917

40918

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):800

40919

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):822

40920

 msgid "Alternative CPU speed monitoring"

40921

 msgstr ""

40922

40923

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):800

40924

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):822

40925

 #, no-wrap

40926

 msgid ""

40927

 "\n"

40928

 "# <i>watch x86info -mhz</i>\n"

40929

 msgstr ""

40930

40931

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):804

40932

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):826

40933

 msgid ""

40934

 "Depending on your setup, CPU speed should increase on heavy load, decrease "

40935

 "on no activity or just stay at the same level. When using <c>cpufreqd</c> "

40936

@@ -1103,11 +1124,11 @@ msgid ""

40937

 "additional information about what's happening reported to <c>syslog</c>."

40938

 msgstr ""

40939

40940

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):816

40941

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):838

40942

 msgid "LCD Power Management"

40943

 msgstr ""

40944

40945

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):820

40946

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):842

40947

 msgid ""

40948

 "As you can see in <uri link=\"#doc_chap1_fig1\">figure 1.1</uri>, the LCD "

40949

 "display consumes the biggest part of energy (might not be the case for non-"

40950

@@ -1116,11 +1137,11 @@ msgid ""

40951

 "offer the possibility to control the backlight dimming."

40952

 msgstr ""

40953

40954

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):831

40955

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):853

40956

 msgid "Standby settings"

40957

 msgstr ""

40958

40959

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):834

40960

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):856

40961

 msgid ""

40962

 "The first thing to check is the standby/suspend/off timings of the display. "

40963

 "As this depends heavily on your windowmanager, I'll let you figure it out "

40964

@@ -1130,11 +1151,11 @@ msgid ""

40965

 "modify <path>/etc/X11/xorg.conf</path> similar to this:"

40966

 msgstr ""

40967

40968

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):843

40969

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):865

40970

 msgid "LCD suspend settings in X.org"

40971

 msgstr ""

40972

40973

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):843

40974

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):865

40975

 #, no-wrap

40976

 msgid ""

40977

 "\n"

40978

@@ -1155,11 +1176,11 @@ msgid ""

40979

 "EndSection\n"

40980

 msgstr ""

40981

40982

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):864

40983

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):886

40984

 msgid "Backlight dimming"

40985

 msgstr ""

40986

40987

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):867

40988

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):889

40989

 msgid ""

40990

 "Probably more important is the backlight dimming. If you have access to the "

40991

 "dimming settings via a tool, write a small script that dims the backlight in "

40992

@@ -1170,7 +1191,7 @@ msgid ""

40993

 "<c>thinkpad_acpi</c> (formerly called <c>ibm_acpi</c>) as described below."

40994

 msgstr ""

40995

40996

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):877

40997

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):899

40998

 msgid ""

40999

 "Support for setting brightness is marked experimental in thinkpad_acpi. It "

41000

 "accesses hardware directly and may cause severe harm to your system. Please "

41001

@@ -1178,39 +1199,45 @@ msgid ""

41002

 "website</uri>"

41003

 msgstr ""

41004

41005

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):884

41006

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):906

41007

 msgid ""

41008

 "To be able to set the brightness level, the thinkpad_acpi module has to be "

41009

 "loaded with the experimental parameter."

41010

 msgstr ""

41011

41012

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):889

41013

-msgid "automatically loading the thinkpad_acpi module"

41014

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):911

41015

+msgid "Automatically loading the thinkpad_acpi module"

41016

 msgstr ""

41017

41018

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):889

41019

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):911

41020

 #, no-wrap

41021

 msgid ""

41022

 "\n"

41023

 "<comment>(Please read the warnings above before doing this!)</comment>\n"

41024

+"\n"

41025

 "# <i>echo \"options thinkpad_acpi experimental=1\" &gt;&gt; /etc/modprobe.d/thinkpad_acpi</i>\n"

41026

 "# <i>update-modules</i>\n"

41027

-"# <i>echo thinkpad_acpi &gt;&gt; /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</i>\n"

41028

+"# <i>nano /etc/conf.d/modules</i>\n"

41029

+"<comment># Autoload the thinkpad_acpi module</comment>\n"

41030

+"modules_2_6=\"thinkpad_acpi\"\n"

41031

+"<comment># Parameters for the thinkpad_acpi module</comment>\n"

41032

+"modules_thinkpad_acpi_args_2_6=\"experimental=1\"\n"

41033

+"\n"

41034

 "# <i>modprobe thinkpad_acpi</i>\n"

41035

 msgstr ""

41036

41037

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):897

41038

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):925

41039

 msgid ""

41040

 "This should work without error messages and a file <path>/proc/acpi/ibm/"

41041

 "brightness</path> should be created after loading the module. An init script "

41042

 "will take care of choosing the brightness according to the power source."

41043

 msgstr ""

41044

41045

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):904

41046

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):932

41047

 msgid "/etc/conf.d/lcd-brightness"

41048

 msgstr ""

41049

41050

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):904

41051

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):932

41052

 #, no-wrap

41053

 msgid ""

41054

 "\n"

41055

@@ -1224,11 +1251,11 @@ msgid ""

41056

 "BRIGHTNESS_BATTERY=4\n"

41057

 msgstr ""

41058

41059

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):915

41060

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):943

41061

 msgid "/etc/init.d/lcd-brightness"

41062

 msgstr ""

41063

41064

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):915

41065

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):943

41066

 #, no-wrap

41067

 msgid ""

41068

 "\n"

41069

@@ -1268,17 +1295,17 @@ msgid ""

41070

 "}\n"

41071

 msgstr ""

41072

41073

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):952

41074

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):980

41075

 msgid ""

41076

 "When done, make sure brightness is adjusted automatically by adding it to "

41077

 "the battery runlevel."

41078

 msgstr ""

41079

41080

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):957

41081

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):985

41082

 msgid "Enabling automatic brightness adjustment"

41083

 msgstr ""

41084

41085

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):957

41086

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):985

41087

 #, no-wrap

41088

 msgid ""

41089

 "\n"

41090

@@ -1287,11 +1314,11 @@ msgid ""

41091

 "# <i>rc</i>\n"

41092

 msgstr ""

41093

41094

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):968

41095

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):996

41096

 msgid "Disk Power Management"

41097

 msgstr ""

41098

41099

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):972

41100

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1000

41101

 msgid ""

41102

 "Hard disks consume less energy in sleep mode. Therefore it makes sense to "

41103

 "activate power saving features whenever the hard disk is not used for a "

41104

@@ -1305,29 +1332,29 @@ msgid ""

41105

 "second alternative."

41106

 msgstr ""

41107

41108

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):987

41109

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1015

41110

 msgid "Increasing idle time - laptop-mode"

41111

 msgstr ""

41112

41113

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):990

41114

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1018

41115

 msgid ""

41116

 "Recent 2.6 kernels include the so-called <c>laptop-mode</c>. When activated, "

41117

 "dirty buffers are written to disk on read calls or after 10 minutes (instead "

41118

 "of 30 seconds). This minimizes the time the hard disk needs to be spun up."

41119

 msgstr ""

41120

41121

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):996

41122

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1024

41123

 msgid "Automated start of laptop-mode"

41124

 msgstr ""

41125

41126

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):996

41127

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1024

41128

 #, no-wrap

41129

 msgid ""

41130

 "\n"

41131

 "# <i>emerge laptop-mode-tools</i>\n"

41132

 msgstr ""

41133

41134

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1000

41135

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1028

41136

 msgid ""

41137

 "<c>laptop-mode-tools</c> has its configuration file in <path>/etc/laptop-"

41138

 "mode/laptop-mode.conf</path>. Adjust it the way you like it, it's well "

41139

@@ -1335,7 +1362,7 @@ msgid ""

41140

 "automatically."

41141

 msgstr ""

41142

41143

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1007

41144

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1035

41145

 msgid ""

41146

 "Recent versions (1.11 and later) of laptop-mode-tools include a new tool "

41147

 "<c>lm-profiler</c>. It will monitor your system's disk usage and running "

41148

@@ -1345,11 +1372,11 @@ msgid ""

41149

 "<c>battery</c> runlevels (recommended)."

41150

 msgstr ""

41151

41152

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1016

41153

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1044

41154

 msgid "Sample output from running lm-profiler"

41155

 msgstr ""

41156

41157

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1016

41158

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1044

41159

 #, no-wrap

41160

 msgid ""

41161

 "\n"

41162

@@ -1365,17 +1392,17 @@ msgid ""

41163

 "[4296900.482000] reiserfs/0\n"

41164

 msgstr ""

41165

41166

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1029

41167

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1057

41168

 msgid ""

41169

 "After profiling your system for ten minutes, lm-profiler will present a list "

41170

 "of services which might have caused disk accesses during that time."

41171

 msgstr ""

41172

41173

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1034

41174

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1062

41175

 msgid "lm-profiler suggests to disable some services"

41176

 msgstr ""

41177

41178

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1034

41179

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1062

41180

 #, no-wrap

41181

 msgid ""

41182

 "\n"

41183

@@ -1386,7 +1413,7 @@ msgid ""

41184

 "Do you want to disable this service in battery mode? [y/N]: <i>n</i>\n"

41185

 msgstr ""

41186

41187

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1042

41188

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1070

41189

 msgid ""

41190

 "To disable atd as suggested in the example above, you would run <c>rc-update "

41191

 "del atd battery</c>. Be careful not to disable services that are needed for "

41192

@@ -1395,11 +1422,11 @@ msgid ""

41193

 "needed."

41194

 msgstr ""

41195

41196

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1053

41197

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1081

41198

 msgid "Limiting Write Accesses"

41199

 msgstr ""

41200

41201

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1056

41202

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1084

41203

 msgid ""

41204

 "If you don't want to use laptop-mode, you must take special care to disable "

41205

 "services that write to your disk frequently - <c>syslogd</c> is a good "

41206

@@ -1410,29 +1437,29 @@ msgid ""

41207

 "when needed."

41208

 msgstr ""

41209

41210

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1066

41211

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1094

41212

 msgid "Disabling cups in battery mode"

41213

 msgstr ""

41214

41215

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1066

41216

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1094

41217

 #, no-wrap

41218

 msgid ""

41219

 "\n"

41220

 "# <i>rc-update del cupsd battery</i>\n"

41221

 msgstr ""

41222

41223

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1070

41224

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1098

41225

 msgid ""

41226

 "You can also use <c>lm-profiler</c> from laptop-mode-tools (see above) to "

41227

 "find services to disable. Once you eliminated all of them, go on with "

41228

 "configuring hdparm."

41229

 msgstr ""

41230

41231

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1079

41232

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1107

41233

 msgid "hdparm"

41234

 msgstr ""

41235

41236

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1082

41237

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1110

41238

 msgid ""

41239

 "The second possibility is using <c>hdparm</c>. Skip this if you are using "

41240

 "laptop-mode. Otherwise, edit <path>/etc/conf.d/hdparm</path> and add the "

41241

@@ -1440,18 +1467,18 @@ msgid ""

41242

 "is called <b>hda</b>:"

41243

 msgstr ""

41244

41245

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1089

41246

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1117

41247

 msgid "Using /etc/conf.d/hdparm for disk standby"

41248

 msgstr ""

41249

41250

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1089

41251

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1117

41252

 #, no-wrap

41253

 msgid ""

41254

 "\n"

41255

 "hda_args=\"-q -S12\"\n"

41256

 msgstr ""

41257

41258

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1093

41259

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1121

41260

 msgid ""

41261

 "This will activate power management for your hard drive. If you ever want to "

41262

 "deactivate power management, you can edit <path>/etc/conf.d/hdparm</path> "

41263

@@ -1459,7 +1486,7 @@ msgid ""

41264

 "hda</c>."

41265

 msgstr ""

41266

41267

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1099

41268

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1127

41269

 msgid ""

41270

 "See <c>man hdparm</c> for the options. Though you can always start "

41271

 "<c>hdparm</c> manually when you are on battery power by running <c>/etc/init."

41272

@@ -1468,35 +1495,35 @@ msgid ""

41273

 "automatically enable power management."

41274

 msgstr ""

41275

41276

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1107

41277

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1135

41278

 msgid "Automate disk standby settings"

41279

 msgstr ""

41280

41281

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1107

41282

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1135

41283

 #, no-wrap

41284

 msgid ""

41285

 "\n"

41286

 "# <i>rc-update add hdparm battery</i>\n"

41287

 msgstr ""

41288

41289

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(impo):1111

41290

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(impo):1139

41291

 msgid ""

41292

 "Be careful with sleep/spin down settings of your hard drive. Setting it to "

41293

 "small values might wear out your drive and lose warranty."

41294

 msgstr ""

41295

41296

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1119

41297

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1147

41298

 msgid "Other tricks"

41299

 msgstr ""

41300

41301

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1122

41302

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1150

41303

 msgid ""

41304

 "Another possibility is to deactivate swap in battery mode. Before writing a "

41305

 "swapon/swapoff switcher, make sure there is enough RAM and swap isn't used "

41306

 "heavily, otherwise you'll be in big problems."

41307

 msgstr ""

41308

41309

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1128

41310

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1156

41311

 msgid ""

41312

 "If you don't want to use laptop-mode, it's still possible to minimize disk "

41313

 "access by mounting certain directories as <c>tmpfs</c> - write accesses are "

41314

@@ -1509,18 +1536,18 @@ msgid ""

41315

 "your kernel and add a line to <path>/etc/fstab</path> like this:"

41316

 msgstr ""

41317

41318

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1140

41319

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1168

41320

 msgid "Editing /etc/fstab to make /tmp even more volatile"

41321

 msgstr ""

41322

41323

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1140

41324

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1168

41325

 #, no-wrap

41326

 msgid ""

41327

 "\n"

41328

 "none  /tmp  tmpfs  size=32m  0 0\n"

41329

 msgstr ""

41330

41331

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):1144

41332

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):1172

41333

 msgid ""

41334

 "Pay attention to the size parameter and modify it for your system. If you're "

41335

 "unsure, don't try this at all, it can become a performance bottleneck "

41336

@@ -1530,15 +1557,15 @@ msgid ""

41337

 "compiling..."

41338

 msgstr ""

41339

41340

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1157

41341

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1185

41342

 msgid "Power Management For Other Devices"

41343

 msgstr ""

41344

41345

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1159

41346

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1187

41347

 msgid "Graphics Cards"

41348

 msgstr ""

41349

41350

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1162

41351

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1190

41352

 msgid ""

41353

 "In case you own an ATI graphics card supporting PowerPlay (dynamic clock "

41354

 "scaling for the graphics processing unit GPU), you can activate this feature "

41355

@@ -1547,11 +1574,11 @@ msgid ""

41356

 "feature will lead to crashes on some systems."

41357

 msgstr ""

41358

41359

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1170

41360

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1198

41361

 msgid "Enabling ATI PowerPlay support in X.org"

41362

 msgstr ""

41363

41364

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1170

41365

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1198

41366

 #, no-wrap

41367

 msgid ""

41368

 "\n"

41369

@@ -1561,40 +1588,40 @@ msgid ""

41370

 "EndSection\n"

41371

 msgstr ""

41372

41373

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1180

41374

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1208

41375

 msgid "Wireless Power Management"

41376

 msgstr ""

41377

41378

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1183

41379

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1211

41380

 msgid ""

41381

 "Wireless LAN cards consume quite a bit of energy. Put them in Power "

41382

 "Management mode just like your hard drives."

41383

 msgstr ""

41384

41385

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):1188

41386

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):1216

41387

 msgid ""

41388

 "This script assumes your wireless interface is called <c>wlan0</c>; replace "

41389

 "this with the actual name of your interface."

41390

 msgstr ""

41391

41392

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1193

41393

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1221

41394

 msgid ""

41395

 "Add the following option to <path>/etc/conf.d/net</path> to automatically "

41396

 "enable power management for your wireless card:"

41397

 msgstr ""

41398

41399

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1198

41400

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1226

41401

 msgid "Automated WLAN Power Management"

41402

 msgstr ""

41403

41404

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1198

41405

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1226

41406

 #, no-wrap

41407

 msgid ""

41408

 "\n"

41409

 "iwconfig_wlan0=\"power on\"\n"

41410

 msgstr ""

41411

41412

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1202

41413

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1230

41414

 msgid ""

41415

 "See <c>man iwconfig</c> for details and more options like the period between "

41416

 "wakeups or timeout settings. If your driver and access point support "

41417

@@ -1602,11 +1629,11 @@ msgid ""

41418

 "energy."

41419

 msgstr ""

41420

41421

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1211

41422

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1239

41423

 msgid "USB Power Management"

41424

 msgstr ""

41425

41426

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1214

41427

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1242

41428

 msgid ""

41429

 "There are two problems with USB devices regarding energy consumption: First, "

41430

 "devices like USB mice, digital cameras or USB sticks consume energy while "

41431

@@ -1618,11 +1645,11 @@ msgid ""

41432

 "state</path> files in <path>/sys</path>."

41433

 msgstr ""

41434

41435

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1225

41436

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1253

41437

 msgid "Enabling USB suspend support in the kernel"

41438

 msgstr ""

41439

41440

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1225

41441

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1253

41442

 #, no-wrap

41443

 msgid ""

41444

 "\n"

41445

@@ -1632,49 +1659,49 @@ msgid ""

41446

 "      [*]   USB suspend/resume (EXPERIMENTAL)\n"

41447

 msgstr ""

41448

41449

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1237

41450

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1265

41451

 msgid "Sleep States: sleep, standby, and suspend to disk"

41452

 msgstr ""

41453

41454

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1241

41455

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1269

41456

 msgid "ACPI defines different sleep states. The more important ones are"

41457

 msgstr ""

41458

41459

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(li):1246

41460

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(li):1274

41461

 msgid "S1 aka Standby"

41462

 msgstr ""

41463

41464

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(li):1247

41465

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(li):1275

41466

 msgid "S3 aka Suspend to RAM aka Sleep"

41467

 msgstr ""

41468

41469

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(li):1248

41470

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(li):1276

41471

 msgid "S4 aka Suspend to Disk aka Hibernate"

41472

 msgstr ""

41473

41474

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1251

41475

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1279

41476

 msgid ""

41477

 "They can be called whenever the system is not in use, but a shutdown is not "

41478

 "wanted due to the long boot time."

41479

 msgstr ""

41480

41481

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1259

41482

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1287

41483

 msgid "Sleep (S3)"

41484

 msgstr ""

41485

41486

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1262

41487

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1290

41488

 msgid ""

41489

 "The ACPI support for these sleep states is marked experimental for good "

41490

 "reason. APM sleep states seem to be more stable, however you can't use APM "

41491

 "and ACPI together."

41492

 msgstr ""

41493

41494

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1268

41495

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1362

41496

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1296

41497

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1390

41498

 msgid "Kernel configuration for the various suspend types"

41499

 msgstr ""

41500

41501

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1268

41502

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1296

41503

 #, no-wrap

41504

 msgid ""

41505

 "\n"

41506

@@ -1683,24 +1710,24 @@ msgid ""

41507

 "    [*]  Suspend to RAM and standby \n"

41508

 msgstr ""

41509

41510

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1274

41511

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1302

41512

 msgid ""

41513

 "Once your kernel is properly configured, you can use the <c>hibernate-"

41514

 "script</c> to activate suspend or sleep mode. Let's install that first."

41515

 msgstr ""

41516

41517

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1280

41518

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1308

41519

 msgid "Installing the hibernate-script"

41520

 msgstr ""

41521

41522

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1280

41523

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1308

41524

 #, no-wrap

41525

 msgid ""

41526

 "\n"

41527

 "# <i>emerge hibernate-script</i>\n"

41528

 msgstr ""

41529

41530

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1284

41531

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1312

41532

 msgid ""

41533

 "Some configuration has to be done in <path>/etc/hibernate</path>. The "

41534

 "default package introduces a few configuration files for each sleep state. "

41535

@@ -1708,7 +1735,7 @@ msgid ""

41536

 "conf</path>; make sure this file is properly set up for your system."

41537

 msgstr ""

41538

41539

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1291

41540

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1319

41541

 msgid ""

41542

 "To configure sleep, edit <path>sysfs-ram.conf</path> in <path>/etc/"

41543

 "hibernate</path>. <c>UseSysfsPowerState mem</c> is already setup correctly, "

41544

@@ -1719,31 +1746,31 @@ msgid ""

41545

 "scripts to avoid timeouts."

41546

 msgstr ""

41547

41548

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):1301

41549

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(note):1329

41550

 msgid ""

41551

 "For more information on setting up sleep states, read <c>man hibernate.conf</"

41552

 "c>."

41553

 msgstr ""

41554

41555

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1306

41556

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1334

41557

 msgid ""

41558

 "Ready? Now is the last chance to backup any data you want to keep after "

41559

 "executing the next command. Notice that you probably have to hit a special "

41560

 "key like <c>Fn</c> to resume from sleep."

41561

 msgstr ""

41562

41563

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1312

41564

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1340

41565

 msgid "Calling sleep"

41566

 msgstr ""

41567

41568

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1312

41569

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1340

41570

 #, no-wrap

41571

 msgid ""

41572

 "\n"

41573

 "# <i>hibernate-ram</i>\n"

41574

 msgstr ""

41575

41576

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1316

41577

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1344

41578

 msgid ""

41579

 "If you're still reading, it seems to work. You can also setup standby (S1) "

41580

 "in a similar way by editing <path>sysfs-ram.conf</path> and changing "

41581

@@ -1751,25 +1778,25 @@ msgid ""

41582

 "the more interesting sleep states due to greater energy savings however."

41583

 msgstr ""

41584

41585

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1326

41586

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1354

41587

 msgid "Hibernate (S4)"

41588

 msgstr ""

41589

41590

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1329

41591

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1357

41592

 msgid ""

41593

 "This section introduces hibernation, where a snapshot of the running system "

41594

 "is written to disk before powering off. On resume, the snapshot is loaded "

41595

 "and you can go on working at exactly the point you called hibernate before."

41596

 msgstr ""

41597

41598

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):1335

41599

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):1363

41600

 msgid ""

41601

 "Don't exchange non hot-pluggable hardware when suspended. Don't attempt to "

41602

 "load a snapshot with a different kernel image than the one it was created "

41603

 "with. Shutdown any NFS or samba server/client before hibernating."

41604

 msgstr ""

41605

41606

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1341

41607

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1369

41608

 msgid ""

41609

 "There are two different implementations for S4. The original one is swsusp, "

41610

 "then there is the newer tuxonice (formerly suspend2) with a nicer interface "

41611

@@ -1779,7 +1806,7 @@ msgid ""

41612

 "Suspend-to-Disk (pmdisk), a fork of swsusp, but it has been merged back."

41613

 msgstr ""

41614

41615

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1351

41616

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1379

41617

 msgid ""

41618

 "TuxOnIce is not included in the mainline kernel yet, therefore you either "

41619

 "have to patch your kernel sources with the patches provided by <uri link="

41620

@@ -1787,11 +1814,11 @@ msgid ""

41621

 "sources</c>."

41622

 msgstr ""

41623

41624

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1358

41625

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1386

41626

 msgid "The kernel part for both swusp and TuxOnIce is as follows:"

41627

 msgstr ""

41628

41629

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1362

41630

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1390

41631

 #, no-wrap

41632

 msgid ""

41633

 "\n"

41634

@@ -1812,7 +1839,7 @@ msgid ""

41635

 "    [*]     Replace swsusp by default\n"

41636

 msgstr ""

41637

41638

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1380

41639

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1408

41640

 msgid ""

41641

 "The configuration for swsusp is rather easy. If you didn't store the "

41642

 "location of your swap partition in the kernel config, you can also pass it "

41643

@@ -1822,43 +1849,43 @@ msgid ""

41644

 "the boot process."

41645

 msgstr ""

41646

41647

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1389

41648

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1417

41649

 msgid "Invalidating swsusp images during the boot process"

41650

 msgstr ""

41651

41652

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1389

41653

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1431

41654

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1417

41655

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1459

41656

 #, no-wrap

41657

 msgid ""

41658

 "\n"

41659

 "# <i>rc-update add hibernate-cleanup boot</i>\n"

41660

 msgstr ""

41661

41662

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1393

41663

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1421

41664

 msgid ""

41665

 "To activate hibernate with swsusp, use the hibernate script and set "

41666

 "<c>UseSysfsPowerState disk</c> in <path>/etc/hibernate/sysfs-disk</path>."

41667

 msgstr ""

41668

41669

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):1398

41670

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(warn):1426

41671

 msgid ""

41672

 "Backup your data before doing this. Run <c>sync</c> before executing one of "

41673

 "the commands to have cached data written to disk. First try it outside of X, "

41674

 "then with X running, but not logged in."

41675

 msgstr ""

41676

41677

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1404

41678

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1432

41679

 msgid ""

41680

 "If you experience kernel panics due to uhci or similar, try to compile USB "

41681

 "support as module and unload the modules before sending your laptop to sleep "

41682

 "mode. There are configuration options for this in <path>common.conf</path>"

41683

 msgstr ""

41684

41685

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1410

41686

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1438

41687

 msgid "Hibernating with swsusp"

41688

 msgstr ""

41689

41690

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1410

41691

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1438

41692

 #, no-wrap

41693

 msgid ""

41694

 "\n"

41695

@@ -1867,13 +1894,13 @@ msgid ""

41696

 "# <i>hibernate</i>\n"

41697

 msgstr ""

41698

41699

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1416

41700

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1444

41701

 msgid ""

41702

 "The following section discusses the setup of TuxOnIce including fbsplash "

41703

 "support for a nice graphical progress bar during suspend and resume."

41704

 msgstr ""

41705

41706

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1421

41707

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1449

41708

 msgid ""

41709

 "The first part of the configuration is similar to the configuration of "

41710

 "swsusp. In case you didn't store the location of your swap partition in the "

41711

@@ -1884,22 +1911,22 @@ msgid ""

41712

 "boot process."

41713

 msgstr ""

41714

41715

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1431

41716

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1459

41717

 msgid "Invalidating TuxOnIce images during the boot process"

41718

 msgstr ""

41719

41720

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1435

41721

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1463

41722

 msgid ""

41723

 "Now edit <path>/etc/hibernate/tuxonice.conf</path>, enable the <c>TuxOnIce</"

41724

 "c> options you need. Do not enable the <c>fbsplash</c> options in <c>common."

41725

 "conf</c> just yet."

41726

 msgstr ""

41727

41728

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1441

41729

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1469

41730

 msgid "Hibernating with TuxOnIce"

41731

 msgstr ""

41732

41733

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1441

41734

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1469

41735

 #, no-wrap

41736

 msgid ""

41737

 "\n"

41738

@@ -1908,7 +1935,7 @@ msgid ""

41739

 "# <i>hibernate</i>\n"

41740

 msgstr ""

41741

41742

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1447

41743

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1475

41744

 msgid ""

41745

 "Please configure <c>fbsplash</c> now if you didn't do already. To enable "

41746

 "fbsplash support during hibernation, the <c>sys-apps/tuxonice-userui</c> "

41747

@@ -1916,11 +1943,11 @@ msgid ""

41748

 "USE flag."

41749

 msgstr ""

41750

41751

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1453

41752

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1481

41753

 msgid "Installing tuxonice-userui"

41754

 msgstr ""

41755

41756

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1453

41757

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1481

41758

 #, no-wrap

41759

 msgid ""

41760

 "\n"

41761

@@ -1928,24 +1955,24 @@ msgid ""

41762

 "# <i>emerge tuxonice-userui</i>\n"

41763

 msgstr ""

41764

41765

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1458

41766

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1486

41767

 msgid ""

41768

 "The ebuild tells you to make a symlink to the theme you want to use. For "

41769

 "example, to use the <c>livecd-2005.1</c> theme, run the following command:"

41770

 msgstr ""

41771

41772

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1463

41773

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1491

41774

 msgid "Using the livecd-2005.1 theme during hibernation"

41775

 msgstr ""

41776

41777

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1463

41778

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1491

41779

 #, no-wrap

41780

 msgid ""

41781

 "\n"

41782

 "# <i>ln -sfn /etc/splash/livecd-2005.1 /etc/splash/tuxonice</i>\n"

41783

 msgstr ""

41784

41785

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1467

41786

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1495

41787

 msgid ""

41788

 "If you don't want a black screen in the first part of the resume process, "

41789

 "you have to add the <c>tuxoniceui_fbsplash</c> tool to your initrd image. "

41790

@@ -1954,11 +1981,11 @@ msgid ""

41791

 "that."

41792

 msgstr ""

41793

41794

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1474

41795

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1502

41796

 msgid "Adding tuxoniceui_fbsplash to an initrd image"

41797

 msgstr ""

41798

41799

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1474

41800

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1502

41801

 #, no-wrap

41802

 msgid ""

41803

 "\n"

41804

@@ -1972,7 +1999,7 @@ msgid ""

41805

 "# <i>find . | cpio --quiet --dereference -o -H newc | gzip -9 &gt; /boot/fbsplash-tuxonice-emergence-1024x768</i>\n"

41806

 msgstr ""

41807

41808

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1485

41809

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1513

41810

 msgid ""

41811

 "Afterwards adjust <path>grub.conf</path> (or <path>lilo.conf</path>) so that "

41812

 "your TuxOnIce kernel uses <path>/boot/fbsplash-tuxonice-emergence-1024x768</"

41813

@@ -1980,34 +2007,34 @@ msgid ""

41814

 "setup correctly."

41815

 msgstr ""

41816

41817

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1492

41818

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1520

41819

 msgid "Test run for fbsplash hibernation"

41820

 msgstr ""

41821

41822

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1492

41823

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1520

41824

 #, no-wrap

41825

 msgid ""

41826

 "\n"

41827

 "# <i>tuxoniceui_fbsplash -t</i>\n"

41828

 msgstr ""

41829

41830

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1496

41831

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1524

41832

 msgid ""

41833

 "Afterwards open <path>/etc/hibernate/common.conf</path> and activate the "

41834

 "fbsplash options. Execute <c>hibernate</c> and enjoy."

41835

 msgstr ""

41836

41837

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1506

41838

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(title):1534

41839

 msgid "Troubleshooting"

41840

 msgstr ""

41841

41842

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1510

41843

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1538

41844

 msgid ""

41845

 "<e>Q:</e> I'm trying to change the CPU frequency, but <path>/sys/devices/"

41846

 "system/cpu/cpu0/cpufreq/scaling_governor</path> does not exist."

41847

 msgstr ""

41848

41849

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1516

41850

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1544

41851

 msgid ""

41852

 "<e>A:</e> Make sure your processor supports CPU frequency scaling and you "

41853

 "chose the right CPUFreq driver for your processor. Here is a list of "

41854

@@ -2022,26 +2049,26 @@ msgid ""

41855

 "Performance States\" are available to the ACPI/BIOS interface)."

41856

 msgstr ""

41857

41858

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1529

41859

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1557

41860

 msgid ""

41861

 "<e>Q:</e> My laptop supports frequency scaling, but <path>/sys/devices/"

41862

 "system/cpu/cpu0/cpufreq/</path> is empty."

41863

 msgstr ""

41864

41865

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1534

41866

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1562

41867

 msgid ""

41868

 "<e>A:</e> Look for ACPI related error messages with <c>dmesg | grep ACPI</"

41869

 "c>. Try to update the BIOS, especially if a broken DSDT is reported. You can "

41870

 "also try to fix it yourself (which is beyond the scope of this guide)."

41871

 msgstr ""

41872

41873

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1540

41874

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1568

41875

 msgid ""

41876

 "<e>Q:</e> My laptop supports frequency scaling, but according to <path>/proc/"

41877

 "cpuinfo</path> the speed never changes."

41878

 msgstr ""

41879

41880

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1545

41881

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1573

41882

 msgid ""

41883

 "<e>A:</e> Probably you have activated symmetric multiprocessing support "

41884

 "(CONFIG_SMP) in your kernel. Deactivate it and it should work. Some older "

41885

@@ -2050,13 +2077,13 @@ msgid ""

41886

 "mhz</c>."

41887

 msgstr ""

41888

41889

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1552

41890

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1580

41891

 msgid ""

41892

 "<e>Q:</e> I can change the CPU frequency, but the range is not as wide as in "

41893

 "another OS."

41894

 msgstr ""

41895

41896

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1557

41897

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1585

41898

 msgid ""

41899

 "<e>A:</e> You can combine frequency scaling with ACPI throttling to get a "

41900

 "lower minimum frequency. Notice that throttling doesn't save much energy and "

41901

@@ -2067,47 +2094,47 @@ msgid ""

41902

 "proc/acpi/processor/CPU/throttling</path>."

41903

 msgstr ""

41904

41905

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1567

41906

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1595

41907

 msgid ""

41908

 "<e>Q:</e> When configuring the kernel, powersave, performance and userspace "

41909

 "governors show up, but that ondemand thing is missing. Where do I get it?"

41910

 msgstr ""

41911

41912

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1572

41913

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1600

41914

 msgid ""

41915

 "<e>A:</e> The ondemand governor is only included in recent kernel sources. "

41916

 "Try updating them."

41917

 msgstr ""

41918

41919

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1577

41920

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1605

41921

 msgid "<e>Q:</e> Battery life time seems to be worse than before."

41922

 msgstr ""

41923

41924

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1581

41925

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1609

41926

 msgid ""

41927

 "<e>A:</e> Check your BIOS settings. Maybe you forgot to re-enable some of "

41928

 "the settings."

41929

 msgstr ""

41930

41931

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1586

41932

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1614

41933

 msgid ""

41934

 "<e>Q:</e> My battery is charged, but KDE reports there would be 0% left and "

41935

 "immediately shuts down."

41936

 msgstr ""

41937

41938

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1591

41939

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1619

41940

 msgid ""

41941

 "<e>A:</e> Check that battery support is compiled into your kernel. If you "

41942

 "use it as a module, make sure the module is loaded."

41943

 msgstr ""

41944

41945

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1596

41946

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1624

41947

 msgid ""

41948

 "<e>Q:</e> My system logger reports things like \"logger: ACPI group "

41949

 "battery / action battery is not defined\"."

41950

 msgstr ""

41951

41952

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1601

41953

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1629

41954

 msgid ""

41955

 "<e>A:</e> This message is generated by the <path>/etc/acpi/default.sh</path> "

41956

 "script that is shipped with acpid. You can safely ignore it. If you like to "

41957

@@ -2115,47 +2142,47 @@ msgid ""

41958

 "default.sh</path> as shown below:"

41959

 msgstr ""

41960

41961

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1608

41962

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1636

41963

 msgid "Disabling warnings about unknown acpi events"

41964

 msgstr ""

41965

41966

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1608

41967

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1636

41968

 #, no-wrap

41969

 msgid ""

41970

 "\n"

41971

 "        *)      # logger \"ACPI action $action is not defined\"\n"

41972

 msgstr ""

41973

41974

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1612

41975

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1640

41976

 msgid "<e>Q:</e> I have a Dell Inspiron 51XX and I don't get any ACPI events."

41977

 msgstr ""

41978

41979

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1616

41980

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1644

41981

 msgid ""

41982

 "<e>A:</e> This seems to be a kernel bug. Read on <uri link=\"http://bugme."

41983

 "osdl.org/show_bug.cgi?id=1752\">here</uri>."

41984

 msgstr ""

41985

41986

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1621

41987

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1649

41988

 msgid ""

41989

 "<e>Q:</e> I activated the <c>DynamicClocks</c> option in <path>xorg.conf</"

41990

 "path> and now X.org crashes / the screen stays black / my laptop doesn't "

41991

 "shutdown properly."

41992

 msgstr ""

41993

41994

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1627

41995

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1655

41996

 msgid ""

41997

 "<e>A:</e> This happens on some systems. You have to disable "

41998

 "<c>DynamicClocks</c>."

41999

 msgstr ""

42000

42001

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1632

42002

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1660

42003

 msgid ""

42004

 "<e>Q:</e> I want to use TuxOnIce, but it tells me my swap partition is too "

42005

 "small. Resizing is not an option."

42006

 msgstr ""

42007

42008

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1637

42009

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1665

42010

 msgid ""

42011

 "<e>A:</e> If there is enough free space on your system, you can use the "

42012

 "filewriter instead of the swapwriter. The <c>hibernate-script</c> supports "

42013

@@ -2163,33 +2190,33 @@ msgid ""

42014

 "Documentation/power/tuxonice.txt</path>."

42015

 msgstr ""

42016

42017

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1644

42018

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1672

42019

 msgid ""

42020

 "<e>Q:</e> I just bought a brand new battery, but it only lasts for some "

42021

 "minutes! What am I doing wrong?"

42022

 msgstr ""

42023

42024

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1649

42025

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1677

42026

 msgid ""

42027

 "<e>A:</e> First follow your manufacturer's advice on how to charge the "

42028

 "battery correctly."

42029

 msgstr ""

42030

42031

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1654

42032

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1682

42033

 msgid "<e>Q:</e> The above didn't help. What should I do then?"

42034

 msgstr ""

42035

42036

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1658

42037

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1686

42038

 msgid ""

42039

 "<e>A:</e> Some batteries sold as \"new\" are in fact old ones. Try the "

42040

 "following:"

42041

 msgstr ""

42042

42043

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1662

42044

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre:caption):1690

42045

 msgid "Querying battery state"

42046

 msgstr ""

42047

42048

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1662

42049

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(pre):1690

42050

 #, no-wrap

42051

 msgid ""

42052

 "\n"

42053

@@ -2198,17 +2225,17 @@ msgid ""

42054

 "last full capacity:  41830 mWh\n"

42055

 msgstr ""

42056

42057

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1668

42058

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1696

42059

 msgid ""

42060

 "If the \"last full capacity\" differs significantly from the design "

42061

 "capacity, your battery is probably broken. Try to claim your warranty."

42062

 msgstr ""

42063

42064

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1673

42065

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1701

42066

 msgid "<e>Q:</e> My problem is not listed above. Where should I go next?"

42067

 msgstr ""

42068

42069

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1677

42070

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//power-management-guide.xml(p):1705

42071

 msgid ""

42072

 "<e>A:</e> Don't fear to contact me, <mail link=\"earthwings@g.o"

42073

 "\">Dennis NienhÃ¼ser</mail>, directly. The <uri link=\"http://forums.gentoo."

42074

42075

diff --git a/doc/gettext/ru/rsync.xml.po b/doc/gettext/ru/rsync.xml.po

42076

index c404f19..0af58b0 100644

42077

--- a/doc/gettext/ru/rsync.xml.po

42078

+++ b/doc/gettext/ru/rsync.xml.po

42079

@@ -2,7 +2,7 @@

42080

 msgid ""

42081

 msgstr ""

42082

 "Project-Id-Version: \n"

42083

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

42084

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

42085

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:08+0500\n"

42086

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

42087

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

42088

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

42089

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

42090

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

42091

42092

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//rsync.xml(guide:link):5

42093

-msgid "/doc/en/rsync.xml"

42094

-msgstr ""

42095

-

42096

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//rsync.xml(guide:lang):5

42097

 msgid "en"

42098

 msgstr "ru"

42099

42100

diff --git a/doc/gettext/ru/source_mirrors.xml.po b/doc/gettext/ru/source_mirrors.xml.po

42101

index 4402378..8e8ef6c 100644

42102

--- a/doc/gettext/ru/source_mirrors.xml.po

42103

+++ b/doc/gettext/ru/source_mirrors.xml.po

42104

@@ -2,7 +2,7 @@

42105

 msgid ""

42106

 msgstr ""

42107

 "Project-Id-Version: \n"

42108

-"POT-Creation-Date: 2011-05-18 19:18+0600\n"

42109

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

42110

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:09+0500\n"

42111

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

42112

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

42113

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

42114

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

42115

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

42116

42117

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(guide:link):5

42118

-msgid "/doc/en/source_mirrors.xml"

42119

-msgstr ""

42120

-

42121

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(title):7

42122

 msgid "Gentoo Linux Source Mirrors Policy"

42123

 msgstr ""

42124

42125

diff --git a/doc/gettext/ru/sudo-guide.xml.po b/doc/gettext/ru/sudo-guide.xml.po

42126

index 1bbd173..00c6b9b 100644

42127

--- a/doc/gettext/ru/sudo-guide.xml.po

42128

+++ b/doc/gettext/ru/sudo-guide.xml.po

42129

@@ -2,7 +2,7 @@

42130

 msgid ""

42131

 msgstr ""

42132

 "Project-Id-Version: \n"

42133

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

42134

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

42135

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:09+0500\n"

42136

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

42137

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

42138

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

42139

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

42140

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

42141

42142

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(guide:link):7

42143

-msgid "/doc/en/sudo-guide.xml"

42144

-msgstr ""

42145

-

42146

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):8

42147

 msgid "Gentoo Sudo(ers) Guide"

42148

 msgstr ""

42149

@@ -43,12 +39,12 @@ msgid ""

42150

 msgstr ""

42151

42152

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(version):25

42153

-msgid "1.6"

42154

-msgstr "1.6"

42155

+msgid "2"

42156

+msgstr ""

42157

42158

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(date):26

42159

-msgid "2006-07-14"

42160

-msgstr "2006-07-14"

42161

+msgid "2011-08-13"

42162

+msgstr ""

42163

42164

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):29

42165

 msgid "About Sudo"

42166

@@ -73,27 +69,25 @@ msgid ""

42167

 "application. If you would set the setuid bit, any user would be able to run "

42168

 "this application (or any user of a certain group, depending on the "

42169

 "permissions used). You can (and probably even should) require the user to "

42170

-"provide a password when he wants to execute the application and you can even "

42171

-"fine-tune the permissions based on the user's location: logged on from the "

42172

-"system itself or through SSH from a remote site."

42173

+"provide a password when he wants to execute the application."

42174

 msgstr ""

42175

42176

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):55

42177

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):53

42178

 msgid "Logging Activity"

42179

 msgstr ""

42180

42181

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):58

42182

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):56

42183

 msgid ""

42184

 "One additional advantage of <c>sudo</c> is that it can log any attempt "

42185

 "(successful or not) to run an application. This is very useful if you want "

42186

 "to track who made that one fatal mistake that took you 10 hours to fix :)"

42187

 msgstr ""

42188

42189

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):67

42190

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):65

42191

 msgid "Configuring Sudo"

42192

 msgstr ""

42193

42194

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):70

42195

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):68

42196

 msgid ""

42197

 "The <c>sudo</c> configuration is managed by the <path>/etc/sudoers</path> "

42198

 "file. This file should never be edited through <c>nano&nbsp;/etc/sudoers</c> "

42199

@@ -101,18 +95,18 @@ msgid ""

42200

 "want to alter this file, you should use <c>visudo</c>."

42201

 msgstr ""

42202

42203

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):77

42204

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):75

42205

 msgid ""

42206

 "This tool makes sure that no two system administrators are editing this file "

42207

 "at the same time, preserves the permissions on the file and performs some "

42208

 "syntax checking to make sure you make no fatal mistakes in the file."

42209

 msgstr ""

42210

42211

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):86

42212

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):84

42213

 msgid "About this Guide"

42214

 msgstr ""

42215

42216

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):89

42217

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):87

42218

 msgid ""

42219

 "This guide is meant as a quick introduction. The <c>sudo</c> package is a "

42220

 "lot more powerful than what is described in this guide. It has special "

42221

@@ -121,58 +115,62 @@ msgid ""

42222

 "in instead of the keyboard, ...), etc."

42223

 msgstr ""

42224

42225

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):97

42226

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):95

42227

 msgid ""

42228

 "Please read the <c>sudo</c> and <c>sudoers</c> manual pages for more "

42229

 "information."

42230

 msgstr ""

42231

42232

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):107

42233

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):105

42234

 msgid "Sudoers Syntax"

42235

 msgstr ""

42236

42237

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):109

42238

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):107

42239

 msgid "Basic Syntax"

42240

 msgstr ""

42241

42242

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):112

42243

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):110

42244

 msgid ""

42245

 "The most difficult part of <c>sudo</c> is the <path>/etc/sudoers</path> "

42246

 "syntax. The basic syntax is like so:"

42247

 msgstr ""

42248

42249

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):117

42250

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):115

42251

 msgid "Basic /etc/sudoers syntax"

42252

 msgstr ""

42253

42254

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):117

42255

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):115

42256

 #, no-wrap

42257

 msgid ""

42258

 "\n"

42259

 "user  host = commands\n"

42260

 msgstr ""

42261

42262

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):121

42263

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):119

42264

 msgid ""

42265

 "This syntax tells <c>sudo</c> that the user, identified by <e>user</e> and "

42266

-"logged on through the system <e>host</e> can execute any of the commands "

42267

-"listed in <e>commands</e> as the root user. A more real-life example might "

42268

-"make this more clear: allow the user <e>swift</e> to execute <c>emerge</c> "

42269

-"if he is logged on from the system (not through SSH):"

42270

+"logged in on the system <e>host</e> can execute any of the commands listed "

42271

+"in <e>commands</e> as the root user. A more real-life example might make "

42272

+"this more clear: allow the user <e>swift</e> to execute <c>emerge</c> if he "

42273

+"is logged in on localhost:"

42274

 msgstr ""

42275

42276

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):129

42277

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):127

42278

 msgid "Live /etc/sudoers examples"

42279

 msgstr ""

42280

42281

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):129

42282

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):127

42283

 #, no-wrap

42284

 msgid ""

42285

 "\n"

42286

 "swift  localhost = /usr/bin/emerge\n"

42287

 msgstr ""

42288

42289

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):133

42290

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(note):131

42291

+msgid "The hostname must match what the <c>hostname</c> command returns."

42292

+msgstr ""

42293

+

42294

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):135

42295

 msgid ""

42296

 "A <brite>big warning</brite> is in place though: do not allow a user to run "

42297

 "an application that can allow people to elevate privileges. For instance, "

42298

@@ -183,25 +181,25 @@ msgid ""

42299

 msgstr ""

42300

42301

 #. Wrappers are no real advantage here either, see #71750

42302

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):146

42303

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):148

42304

 msgid ""

42305

 "The user name can also be substituted with a group name - in this case you "

42306

 "should start the group name with a <c>%</c> sign. For instance, to allow any "

42307

 "one in the <c>wheel</c> group to execute <c>emerge</c>:"

42308

 msgstr ""

42309

42310

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):152

42311

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):154

42312

 msgid "Allowing the wheel group members to execute emerge"

42313

 msgstr ""

42314

42315

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):152

42316

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):154

42317

 #, no-wrap

42318

 msgid ""

42319

 "\n"

42320

 "%wheel  localhost = /usr/bin/emerge\n"

42321

 msgstr ""

42322

42323

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):156

42324

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):158

42325

 msgid ""

42326

 "You can extend the line to allow for several commands (instead of making a "

42327

 "single entry for each command). For instance, to allow the same user to not "

42328

@@ -209,18 +207,18 @@ msgid ""

42329

 "root:"

42330

 msgstr ""

42331

42332

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):162

42333

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):164

42334

 msgid "Multiple commands"

42335

 msgstr ""

42336

42337

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):162

42338

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):164

42339

 #, no-wrap

42340

 msgid ""

42341

 "\n"

42342

 "swift  localhost = /usr/bin/emerge, /usr/bin/ebuild, /usr/sbin/emerge-webrsync\n"

42343

 msgstr ""

42344

42345

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):166

42346

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):168

42347

 msgid ""

42348

 "You can also specify a precise command and not only the tool itself. This is "

42349

 "useful to restrict the use of a certain tool to a specified set of command "

42350

@@ -229,15 +227,15 @@ msgid ""

42351

 "sudoers file. Note that these are <e>not</e> regular expressions."

42352

 msgstr ""

42353

42354

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):174

42355

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):176

42356

 msgid "Let us put this to the test:"

42357

 msgstr ""

42358

42359

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):178

42360

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):180

42361

 msgid "Attempt to update the system using sudo"

42362

 msgstr ""

42363

42364

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):178

42365

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):180

42366

 #, no-wrap

42367

 msgid ""

42368

 "\n"

42369

@@ -253,14 +251,14 @@ msgid ""

42370

 "Password: <comment>(Enter the user password, not root!)</comment>\n"

42371

 msgstr ""

42372

42373

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):191

42374

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):193

42375

 msgid ""

42376

 "The password that <c>sudo</c> requires is the user's own password. This is "

42377

 "to make sure that no terminal that you accidentally left open to others is "

42378

 "abused for malicious purposes."

42379

 msgstr ""

42380

42381

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):197

42382

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):199

42383

 msgid ""

42384

 "You should know that <c>sudo</c> does not alter the <c>${PATH}</c> variable: "

42385

 "any command you place after <c>sudo</c> is treated from <e>your</e> "

42386

@@ -268,22 +266,22 @@ msgid ""

42387

 "path> he should provide the full path to <c>sudo</c>, like so:"

42388

 msgstr ""

42389

42390

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):204

42391

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):206

42392

 msgid "Using the full path to a tool"

42393

 msgstr ""

42394

42395

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):204

42396

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):206

42397

 #, no-wrap

42398

 msgid ""

42399

 "\n"

42400

 "$ <i>sudo /usr/sbin/emerge-webrsync</i>\n"

42401

 msgstr ""

42402

42403

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):211

42404

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):213

42405

 msgid "Using Aliases"

42406

 msgstr ""

42407

42408

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):214

42409

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):216

42410

 msgid ""

42411

 "In larger environments having to enter all users over and over again (or "

42412

 "hosts, or commands) can be a daunting task. To ease the administration of "

42413

@@ -291,11 +289,11 @@ msgid ""

42414

 "declare aliases is quite simple:"

42415

 msgstr ""

42416

42417

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):221

42418

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):223

42419

 msgid "Declaring aliases in /etc/sudoers"

42420

 msgstr ""

42421

42422

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):221

42423

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):223

42424

 #, no-wrap

42425

 msgid ""

42426

 "\n"

42427

@@ -304,7 +302,7 @@ msgid ""

42428

 "Cmnd_Alias cmndalias = command1, command2, ...\n"

42429

 msgstr ""

42430

42431

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):227

42432

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):229

42433

 msgid ""

42434

 "One alias that always works, for any position, is the <c>ALL</c> alias (to "

42435

 "make a good distinction between aliases and non-aliases it is recommended to "

42436

@@ -312,41 +310,41 @@ msgid ""

42437

 "<c>ALL</c> alias is an alias to all possible settings."

42438

 msgstr ""

42439

42440

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):234

42441

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):236

42442

 msgid ""

42443

 "A sample use of the <c>ALL</c> alias to allow <e>any</e> user to execute the "

42444

 "<c>shutdown</c> command if he is logged on locally is:"

42445

 msgstr ""

42446

42447

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):239

42448

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):241

42449

 msgid "Allowing any user to execute shutdown"

42450

 msgstr ""

42451

42452

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):239

42453

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):241

42454

 #, no-wrap

42455

 msgid ""

42456

 "\n"

42457

 "ALL  localhost = /sbin/shutdown\n"

42458

 msgstr ""

42459

42460

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):243

42461

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):245

42462

 msgid ""

42463

 "Another example is to allow the user <c>swift</c> to execute the <c>emerge</"

42464

 "c> command as root, regardless of where he is logged in from:"

42465

 msgstr ""

42466

42467

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):248

42468

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):250

42469

 msgid "Allowing a user to run an application regardless of his location"

42470

 msgstr ""

42471

42472

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):248

42473

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):250

42474

 #, no-wrap

42475

 msgid ""

42476

 "\n"

42477

 "swift   ALL = /usr/bin/emerge\n"

42478

 msgstr ""

42479

42480

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):252

42481

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):254

42482

 msgid ""

42483

 "More interesting is to define a set of users who can run software "

42484

 "administrative applications (such as <c>emerge</c> and <c>ebuild</c>) on the "

42485

@@ -354,11 +352,11 @@ msgid ""

42486

 "user, except root!"

42487

 msgstr ""

42488

42489

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):258

42490

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):260

42491

 msgid "Using aliases for users and commands"

42492

 msgstr ""

42493

42494

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):258

42495

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):260

42496

 #, no-wrap

42497

 msgid ""

42498

 "\n"

42499

@@ -371,11 +369,11 @@ msgid ""

42500

 "<i>PASSWORDMAINTAINERS</i>  localhost = <i>PASSWORDCOMMANDS</i>\n"

42501

 msgstr ""

42502

42503

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):271

42504

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):273

42505

 msgid "Non-Root Execution"

42506

 msgstr ""

42507

42508

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):274

42509

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):276

42510

 msgid ""

42511

 "It is also possible to have a user run an application as a different, non-"

42512

 "root user. This can be very interesting if you run applications as a "

42513

@@ -384,34 +382,34 @@ msgid ""

42514

 "killing zombie processes)."

42515

 msgstr ""

42516

42517

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):281

42518

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):283

42519

 msgid ""

42520

 "Inside <path>/etc/sudoers</path> you list the user(s) in between <c>(</"

42521

 "c>&nbsp;and&nbsp;<c>)</c> before the command listing:"

42522

 msgstr ""

42523

42524

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):286

42525

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):288

42526

 msgid "Non-root execution syntax"

42527

 msgstr ""

42528

42529

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):286

42530

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):288

42531

 #, no-wrap

42532

 msgid ""

42533

 "\n"

42534

 "users  hosts = (run-as) commands\n"

42535

 msgstr ""

42536

42537

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):290

42538

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):292

42539

 msgid ""

42540

 "For instance, to allow <c>swift</c> to run the <c>kill</c> tool as the "

42541

 "<c>apache</c> or <c>gorg</c> user:"

42542

 msgstr ""

42543

42544

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):295

42545

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):297

42546

 msgid "Non-root execution example"

42547

 msgstr ""

42548

42549

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):295

42550

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):297

42551

 #, no-wrap

42552

 msgid ""

42553

 "\n"

42554

@@ -420,35 +418,35 @@ msgid ""

42555

 "swift   ALL = (apache, gorg) KILL\n"

42556

 msgstr ""

42557

42558

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):301

42559

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):303

42560

 msgid ""

42561

 "With this set, the user can run <c>sudo&nbsp;-u</c> to select the user he "

42562

 "wants to run the application as:"

42563

 msgstr ""

42564

42565

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):306

42566

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):308

42567

 msgid "Running pkill as the apache user"

42568

 msgstr ""

42569

42570

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):306

42571

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):308

42572

 #, no-wrap

42573

 msgid ""

42574

 "\n"

42575

 "$ <i>sudo -u apache pkill apache</i>\n"

42576

 msgstr ""

42577

42578

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):310

42579

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):312

42580

 msgid ""

42581

 "You can set an alias for the user to run an application as using the "

42582

 "<c>Runas_Alias</c> directive. Its use is identical to the other <c>_Alias</"

42583

 "c> directives we have seen before."

42584

 msgstr ""

42585

42586

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):319

42587

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):321

42588

 msgid "Passwords and Default Settings"

42589

 msgstr ""

42590

42591

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):322

42592

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):324

42593

 msgid ""

42594

 "By default, <c>sudo</c> asks the user to identify himself using his own "

42595

 "password. Once a password is entered, <c>sudo</c> remembers it for 5 "

42596

@@ -456,35 +454,35 @@ msgid ""

42597

 "entering his password."

42598

 msgstr ""

42599

42600

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):329

42601

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):331

42602

 msgid ""

42603

 "Of course, this behavior can be changed: you can set the <c>Defaults:</c> "

42604

 "directive in <path>/etc/sudoers</path> to change the default behavior for a "

42605

 "user."

42606

 msgstr ""

42607

42608

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):335

42609

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):337

42610

 msgid "For instance, to change the default 5 minutes to 0 (never remember):"

42611

 msgstr ""

42612

42613

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):339

42614

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):341

42615

 msgid "Changing the timeout value"

42616

 msgstr ""

42617

42618

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):339

42619

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):341

42620

 #, no-wrap

42621

 msgid ""

42622

 "\n"

42623

 "Defaults:swift  timestamp_timeout=0\n"

42624

 msgstr ""

42625

42626

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):343

42627

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):345

42628

 msgid ""

42629

 "A setting of <c>-1</c> would remember the password indefinitely (until the "

42630

 "system reboots)."

42631

 msgstr ""

42632

42633

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):348

42634

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):350

42635

 msgid ""

42636

 "A different setting would be to require the password of the user that the "

42637

 "command should be run as and not the users' personal password. This is "

42638

@@ -493,76 +491,76 @@ msgid ""

42639

 "<c>sudo</c> fails) to <c>2</c> instead of the default 3:"

42640

 msgstr ""

42641

42642

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):356

42643

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):358

42644

 msgid "Requiring the root password instead of the user's password"

42645

 msgstr ""

42646

42647

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):356

42648

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):358

42649

 #, no-wrap

42650

 msgid ""

42651

 "\n"

42652

 "Defaults:john   runaspw, passwd_tries=2\n"

42653

 msgstr ""

42654

42655

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):360

42656

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):362

42657

 msgid ""

42658

 "Another interesting feature is to keep the <c>DISPLAY</c> variable set so "

42659

 "that you can execute graphical tools:"

42660

 msgstr ""

42661

42662

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):365

42663

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):367

42664

 msgid "Keeping the DISPLAY variable alive"

42665

 msgstr ""

42666

42667

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):365

42668

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):367

42669

 #, no-wrap

42670

 msgid ""

42671

 "\n"

42672

 "Defaults:john env_keep=DISPLAY\n"

42673

 msgstr ""

42674

42675

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):369

42676

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):371

42677

 msgid ""

42678

 "You can change dozens of default settings using the <c>Defaults:</c> "

42679

 "directive. Fire up the <c>sudo</c> manual page and search for <c>Defaults</"

42680

 "c>."

42681

 msgstr ""

42682

42683

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):374

42684

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):376

42685

 msgid ""

42686

 "If you however want to allow a user to run a certain set of commands without "

42687

 "providing any password whatsoever, you need to start the commands with "

42688

 "<c>NOPASSWD:</c>, like so:"

42689

 msgstr ""

42690

42691

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):380

42692

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):382

42693

 msgid "Allowing emerge to be ran as root without asking for a password"

42694

 msgstr ""

42695

42696

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):380

42697

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):382

42698

 #, no-wrap

42699

 msgid ""

42700

 "\n"

42701

 "swift     localhost = NOPASSWD: /usr/bin/emerge\n"

42702

 msgstr ""

42703

42704

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):389

42705

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):391

42706

 msgid "Using Sudo"

42707

 msgstr ""

42708

42709

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):391

42710

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):393

42711

 msgid "Listing Privileges"

42712

 msgstr ""

42713

42714

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):394

42715

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):396

42716

 msgid "To inform yourself what your capabilities are, run <c>sudo&nbsp;-l</c>:"

42717

 msgstr ""

42718

42719

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):398

42720

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):400

42721

 msgid "Listing capabilities"

42722

 msgstr ""

42723

42724

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):398

42725

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):400

42726

 #, no-wrap

42727

 msgid ""

42728

 "\n"

42729

@@ -576,7 +574,7 @@ msgid ""

42730

 "    (apache) /bin/kill\n"

42731

 msgstr ""

42732

42733

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):409

42734

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):411

42735

 msgid ""

42736

 "If you have any command in <path>/etc/sudoers</path> that does not require "

42737

 "you to enter a password, it will not require a password to list the entries "

42738

@@ -584,11 +582,11 @@ msgid ""

42739

 "remembered."

42740

 msgstr ""

42741

42742

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):418

42743

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):420

42744

 msgid "Prolonging the Password Timeout"

42745

 msgstr ""

42746

42747

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):421

42748

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):423

42749

 msgid ""

42750

 "By default, if a user has entered his password to authenticate himself to "

42751

 "<c>sudo</c>, it is remembered for 5 minutes. If the user wants to prolong "

42752

@@ -597,18 +595,18 @@ msgid ""

42753

 "again."

42754

 msgstr ""

42755

42756

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):428

42757

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):430

42758

 msgid "Prolonging the password timeout"

42759

 msgstr ""

42760

42761

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):428

42762

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):430

42763

 #, no-wrap

42764

 msgid ""

42765

 "\n"

42766

 "$ <i>sudo -v</i>\n"

42767

 msgstr ""

42768

42769

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):432

42770

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):434

42771

 msgid "The inverse is to kill the time stamp using <c>sudo&nbsp;-k</c>."

42772

 msgstr ""

42773

42774

42775

diff --git a/doc/gettext/ru/uml.xml.po b/doc/gettext/ru/uml.xml.po

42776

index f443e97..93d9209 100644

42777

--- a/doc/gettext/ru/uml.xml.po

42778

+++ b/doc/gettext/ru/uml.xml.po

42779

@@ -2,7 +2,7 @@

42780

 msgid ""

42781

 msgstr ""

42782

 "Project-Id-Version: \n"

42783

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

42784

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

42785

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:09+0500\n"

42786

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

42787

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

42788

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

42789

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

42790

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

42791

42792

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//uml.xml(guide:link):6

42793

-msgid "/doc/en/uml.xml"

42794

-msgstr ""

42795

-

42796

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//uml.xml(title):7

42797

 msgid "Gentoo Linux Developer's guide to system testing with User-Mode Linux"

42798

 msgstr ""

42799

42800

diff --git a/doc/gettext/ru/usb-guide.xml.po b/doc/gettext/ru/usb-guide.xml.po

42801

index 90654ba..adb8462 100644

42802

--- a/doc/gettext/ru/usb-guide.xml.po

42803

+++ b/doc/gettext/ru/usb-guide.xml.po

42804

@@ -2,7 +2,7 @@

42805

 msgid ""

42806

 msgstr ""

42807

 "Project-Id-Version: \n"

42808

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

42809

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

42810

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:09+0500\n"

42811

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

42812

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

42813

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

42814

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

42815

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

42816

42817

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//usb-guide.xml(guide:link):5

42818

-msgid "/doc/en/usb-guide.xml"

42819

-msgstr ""

42820

-

42821

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//usb-guide.xml(title):6

42822

 msgid "Gentoo Linux USB Guide"

42823

 msgstr ""

42824

42825

diff --git a/doc/gettext/ru/vdr-guide.xml.po b/doc/gettext/ru/vdr-guide.xml.po

42826

index 9ac9b1b..18df5b0 100644

42827

--- a/doc/gettext/ru/vdr-guide.xml.po

42828

+++ b/doc/gettext/ru/vdr-guide.xml.po

42829

@@ -2,7 +2,7 @@

42830

 msgid ""

42831

 msgstr ""

42832

 "Project-Id-Version: \n"

42833

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

42834

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

42835

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:10+0500\n"

42836

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

42837

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

42838

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

42839

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

42840

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

42841

42842

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vdr-guide.xml(guide:link):5

42843

-msgid "/doc/en/vdr-guide.xml"

42844

-msgstr ""

42845

-

42846

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vdr-guide.xml(title):6

42847

 msgid "Gentoo Linux VDR Guide"

42848

 msgstr ""

42849

42850

diff --git a/doc/gettext/ru/vi-guide.xml.po b/doc/gettext/ru/vi-guide.xml.po

42851

index 4a4021e..a69e7d0 100644

42852

--- a/doc/gettext/ru/vi-guide.xml.po

42853

+++ b/doc/gettext/ru/vi-guide.xml.po

42854

@@ -2,7 +2,7 @@

42855

 msgid ""

42856

 msgstr ""

42857

 "Project-Id-Version: \n"

42858

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

42859

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

42860

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:10+0500\n"

42861

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

42862

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

42863

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

42864

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

42865

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

42866

42867

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(guide:link):5

42868

-msgid "/doc/en/vi-guide.xml"

42869

-msgstr ""

42870

-

42871

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(title):6

42872

 msgid "Learning vi -- the \"cheatsheet\" technique"

42873

 msgstr ""

42874

@@ -63,12 +59,12 @@ msgid ""

42875

 msgstr ""

42876

42877

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(version):23

42878

-msgid "1.1.7"

42879

-msgstr "1.1.7"

42880

+msgid "2"

42881

+msgstr ""

42882

42883

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(date):24

42884

-msgid "2005-07-21"

42885

-msgstr "2005-07-21"

42886

+msgid "2011-08-15"

42887

+msgstr ""

42888

42889

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(title):27

42890

 msgid "Getting Started"

42891

@@ -770,59 +766,84 @@ msgid ""

42892

 msgstr ""

42893

42894

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(p):717

42895

-msgid ""

42896

-"If you want to use vi as your default editor make the following change to "

42897

-"<path>/etc/rc.conf</path>:"

42898

+msgid "If you want to use vi as your default editor, use <c>eselect</c>:"

42899

 msgstr ""

42900

42901

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(pre:caption):722

42902

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(pre:caption):721

42903

 msgid "Setting vi as the default editor"

42904

 msgstr ""

42905

42906

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(pre):722

42907

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(pre):721

42908

+#, no-wrap

42909

+msgid ""

42910

+"\n"

42911

+"~# <i>eselect editor list</i>\n"

42912

+"Available targets for the EDITOR variable:\n"

42913

+"  [1]   /bin/nano\n"

42914

+"  [2]   /bin/ed\n"

42915

+"  [3]   /usr/bin/ex\n"

42916

+"  [4]   /usr/bin/vi\n"

42917

+"  [ ]   (free form)\n"

42918

+"\n"

42919

+"~# <i>eselect editor set 4</i>\n"

42920

+"Setting EDITOR to /usr/bin/vi ...\n"

42921

+"&gt;&gt;&gt; Regenerating /etc/ld.so.cache...\n"

42922

+"Run \". /etc/profile\" to update the variable in your shell.\n"

42923

+msgstr ""

42924

+

42925

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(p):736

42926

+msgid ""

42927

+"If you want to set this for your user only instead of system wide, set the "

42928

+"<c>EDITOR</c> variable in your <path>~/.bashrc</path>:"

42929

+msgstr ""

42930

+

42931

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(pre:caption):741

42932

+msgid "Setting vi as the users' editor"

42933

+msgstr ""

42934

+

42935

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(pre):741

42936

 #, no-wrap

42937

 msgid ""

42938

 "\n"

42939

-"<comment>(Set EDITOR to your preferred editor.)</comment>\n"

42940

-"#EDITOR=\"/bin/nano\"\n"

42941

-"EDITOR=\"/usr/bin/vim\"\n"

42942

-"#EDITOR=\"/usr/bin/emacs\"\n"

42943

+"~$ <i>vi ~/.bashrc</i>\n"

42944

+"<comment>(...)</comment>\n"

42945

+"export EDITOR=\"/usr/bin/vi\"\n"

42946

 msgstr ""

42947

42948

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(title):732

42949

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(title):750

42950

 msgid "Resources"

42951

 msgstr "Ð¡ÑÑÐ»ÐºÐ¸"

42952

42953

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(p):735

42954

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(p):753

42955

 msgid ""

42956

 "Here are some resources you may find helpful as you continue to learn more "

42957

 "about vi:"

42958

 msgstr ""

42959

42960

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(li):741

42961

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(li):759

42962

 msgid ""

42963

 "<uri link=\"http://www.thomer.com/thomer/vi/vi.html\">The vi Lovers Home "

42964

 "Page</uri>, an excellent resource for all things vi"

42965

 msgstr ""

42966

42967

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(li):745

42968

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(li):763

42969

 msgid ""

42970

 "<uri link=\"http://www.vim.org/\">The vim homepage</uri> is the place to go "

42971

 "for all your vim needs"

42972

 msgstr ""

42973

42974

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(li):749

42975

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(li):767

42976

 msgid ""

42977

 "If you're looking for a good, old-fashioned book, <uri link=\"http://www."

42978

 "oreilly.com/catalog/vi6/\">Learning the vi Editor, 6th Edition</uri> would "

42979

 "be an excellent choice. Contains good coverage of vi and vi clones."

42980

 msgstr ""

42981

42982

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(title):760

42983

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(title):778

42984

 msgid "About this document"

42985

 msgstr ""

42986

42987

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(p):763

42988

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(p):781

42989

 msgid ""

42990

 "The original version of this article was first published on IBM "

42991

 "developerWorks, and is property of Westtech Information Services. This "

42992

42993

diff --git a/doc/gettext/ru/vserver-howto.xml.po b/doc/gettext/ru/vserver-howto.xml.po

42994

index 8566e4a..de6a63f 100644

42995

--- a/doc/gettext/ru/vserver-howto.xml.po

42996

+++ b/doc/gettext/ru/vserver-howto.xml.po

42997

@@ -2,7 +2,7 @@

42998

 msgid ""

42999

 msgstr ""

43000

 "Project-Id-Version: \n"

43001

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

43002

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

43003

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:10+0500\n"

43004

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

43005

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

43006

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

43007

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

43008

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

43009

43010

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vserver-howto.xml(guide:link):5

43011

-msgid "/doc/en/vserver-howto.xml"

43012

-msgstr ""

43013

-

43014

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vserver-howto.xml(guide:redirect):5

43015

 msgid "/proj/en/vps/vserver-howto.xml"

43016

 msgstr ""

43017

43018

diff --git a/doc/gettext/ru/xen-guide.xml.po b/doc/gettext/ru/xen-guide.xml.po

43019

index cc16dde..cf31dac 100644

43020

--- a/doc/gettext/ru/xen-guide.xml.po

43021

+++ b/doc/gettext/ru/xen-guide.xml.po

43022

@@ -2,7 +2,7 @@

43023

 msgid ""

43024

 msgstr ""

43025

 "Project-Id-Version: \n"

43026

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:45+0600\n"

43027

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

43028

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:10+0500\n"

43029

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

43030

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

43031

@@ -43,48 +43,47 @@ msgid "This guide describes how to start using Xen on your Gentoo system"

43032

 msgstr ""

43033

43034

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(version):23

43035

-msgid "5"

43036

+msgid "6"

43037

 msgstr ""

43038

43039

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(date):24

43040

-msgid "2011-06-07"

43041

+msgid "2011-08-29"

43042

 msgstr ""

43043

43044

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):27

43045

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):58

43046

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):384

43047

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):57

43048

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):383

43049

 msgid "Introduction"

43050

 msgstr "ÐÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"

43051

43052

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):31

43053

 msgid ""

43054

-"The <uri link=\"http://www.xensource.com/\">Xen</uri> technology allows you "

43055

-"to run multiple operating systems on a single physical system, govern "

43056

-"resource consumption and even migrate domains (which are the virtual "

43057

-"environments in which a guest operating system runs) from one Xen-powered "

43058

-"system to another. Xen requires the host operating system to support Xen "

43059

-"(which, in this case, will be a Linux kernel) but guest operating systems "

43060

-"can run unmodified <e>if</e> your hardware supports Intel Virtualization "

43061

-"Technology (VT-x) or AMD Virtualization Technology (SVM). Otherwise your "

43062

-"guest operating systems must also support Xen."

43063

+"The <uri link=\"http://www.xen.org/\">Xen</uri> technology allows you to run "

43064

+"multiple operating systems on a single physical system, govern resource "

43065

+"consumption and even migrate domains (which are the virtual environments in "

43066

+"which a guest operating system runs) from one Xen-powered system to another. "

43067

+"Xen requires the host operating system to support Xen (which, in this case, "

43068

+"will be a Linux kernel) but guest operating systems can run unmodified "

43069

+"<e>if</e> your hardware supports Intel Virtualization Technology (VT-x) or "

43070

+"AMD Virtualization Technology (SVM). Otherwise your guest operating systems "

43071

+"must also support Xen."

43072

 msgstr ""

43073

43074

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):42

43075

 msgid ""

43076

 "This guide will talk you through the configuration steps necessary to get "

43077

 "Xen up and running on Gentoo Linux. We will not discuss Xen itself (the Xen "

43078

-"project has <uri link=\"http://www.cl.cam.ac.uk/research/srg/netos/xen/"

43079

-"readmes/user\">decent documentation</uri> available) nor will we talk about "

43080

-"specialized setups that might be very interesting for Xen setups but are not "

43081

-"Xen-related (like exporting Portage through NFS, booting Linux using PXE, "

43082

-"etc.)"

43083

+"project has <uri link=\"http://xen.org/support/documentation.html\">decent "

43084

+"documentation</uri> available) nor will we talk about specialized setups "

43085

+"that might be very interesting for Xen setups but are not Xen-related (like "

43086

+"exporting Portage through NFS, booting Linux using PXE, etc.)"

43087

 msgstr ""

43088

43089

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):56

43090

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):55

43091

 msgid "Preparing Domain0"

43092

 msgstr ""

43093

43094

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):61

43095

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):60

43096

 msgid ""

43097

 "<e>Domain0</e> is the primary domain under Xen, hosting the host operating "

43098

 "system which governs all other domains. In this chapter we will prepare an "

43099

@@ -93,11 +92,11 @@ msgid ""

43100

 "other Xen domains."

43101

 msgstr ""

43102

43103

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):72

43104

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):71

43105

 msgid "Rebuilding the Gentoo Installation?"

43106

 msgstr ""

43107

43108

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):75

43109

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):74

43110

 msgid ""

43111

 "A dramatic change that might be necessary is to rebuild the entire Gentoo "

43112

 "installation with a different <c>CFLAGS</c> setting. Guest operating systems "

43113

@@ -108,18 +107,18 @@ msgid ""

43114

 "will still be able to use Xen."

43115

 msgstr ""

43116

43117

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(impo):85

43118

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(impo):84

43119

 msgid ""

43120

 "It is advised that, if you change your <c>CFLAGS</c> and build your system "

43121

 "with a gcc lower than version 4, you do not have <c>-Os</c> set as it has "

43122

 "been reported to produce broken code."

43123

 msgstr ""

43124

43125

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):91

43126

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):90

43127

 msgid "Editing the CFLAGS and rebuild the Gentoo installation"

43128

 msgstr ""

43129

43130

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):91

43131

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):90

43132

 #, no-wrap

43133

 msgid ""

43134

 "\n"

43135

@@ -131,38 +130,38 @@ msgid ""

43136

 "~# <i>emerge -e world</i>\n"

43137

 msgstr ""

43138

43139

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):100

43140

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):99

43141

 msgid ""

43142

 "If you boot your system using an initial ramdisk (initrd) you need to "

43143

 "rebuild the initrd as well (which is best done by running all steps you "

43144

 "would do when you rebuild your kernel)."

43145

 msgstr ""

43146

43147

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):109

43148

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):117

43149

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):108

43150

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):116

43151

 msgid "Installing Xen"

43152

 msgstr ""

43153

43154

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):112

43155

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):111

43156

 msgid ""

43157

 "Xen actually contains many components, so you'll need to install a few "

43158

 "packages."

43159

 msgstr ""

43160

43161

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):117

43162

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):116

43163

 #, no-wrap

43164

 msgid ""

43165

 "\n"

43166

 "~# <i>emerge xen xen-tools xen-sources</i>\n"

43167

 msgstr ""

43168

43169

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):124

43170

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):206

43171

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):259

43172

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):123

43173

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):205

43174

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):258

43175

 msgid "Building the Kernel"

43176

 msgstr ""

43177

43178

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):127

43179

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):126

43180

 msgid ""

43181

 "Next we'll build the Linux kernel with Xen support. This kernel, whose "

43182

 "sources are available at <path>/usr/src/linux-2.6.x.z-xen</path>, will be "

43183

@@ -174,7 +173,7 @@ msgid ""

43184

 "communicate directly with the hardware."

43185

 msgstr ""

43186

43187

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):138

43188

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):137

43189

 msgid ""

43190

 "Of course, don't forget to select <c>Xen-compatible</c> at <c>Processor type "

43191

 "and features</c>. If you're wondering about networking: each interface in a "

43192

@@ -184,11 +183,11 @@ msgid ""

43193

 "NAT, etc.)"

43194

 msgstr ""

43195

43196

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):147

43197

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):146

43198

 msgid "Enabling Xen Support for i386 Kernels"

43199

 msgstr ""

43200

43201

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):147

43202

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):146

43203

 #, no-wrap

43204

 msgid ""

43205

 "\n"

43206

@@ -196,11 +195,11 @@ msgid ""

43207

 "      Subarchitecture Type (Xen-compatible)\n"

43208

 msgstr ""

43209

43210

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):152

43211

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):151

43212

 msgid "Enabling Xen Support for x86_64 Kernels"

43213

 msgstr ""

43214

43215

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):152

43216

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):151

43217

 #, no-wrap

43218

 msgid ""

43219

 "\n"

43220

@@ -210,11 +209,11 @@ msgid ""

43221

 "  [*] Support for hot-pluggable CPUs\n"

43222

 msgstr ""

43223

43224

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):159

43225

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):158

43226

 msgid "Domain-0 Kernel Config"

43227

 msgstr ""

43228

43229

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):159

43230

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):158

43231

 #, no-wrap

43232

 msgid ""

43233

 "\n"

43234

@@ -239,11 +238,11 @@ msgid ""

43235

 "      Xen version compatibility (3.0.4 and later)\n"

43236

 msgstr ""

43237

43238

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):181

43239

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):180

43240

 msgid "Domain-U Kernel Config"

43241

 msgstr ""

43242

43243

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):181

43244

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):180

43245

 #, no-wrap

43246

 msgid ""

43247

 "\n"

43248

@@ -265,14 +264,14 @@ msgid ""

43249

 "      Xen version compatibility (3.0.4 and later)\n"

43250

 msgstr ""

43251

43252

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):200

43253

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):199

43254

 msgid ""

43255

 "A nice hint is to have the kernel make process store its intermediate object "

43256

 "files elsewhere so that you can reuse the same kernel tree to build "

43257

 "different configurations:"

43258

 msgstr ""

43259

43260

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):206

43261

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):205

43262

 #, no-wrap

43263

 msgid ""

43264

 "\n"

43265

@@ -282,7 +281,7 @@ msgid ""

43266

 "~# <i>make O=~/build/dom0 &amp;&amp; make O=~/build/dom0 modules_install</i>\n"

43267

 msgstr ""

43268

43269

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):213

43270

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):212

43271

 msgid ""

43272

 "Once the kernel is built you'll find the kernel image immediately in the "

43273

 "build directory (not inside <path>arch/</path> or any other directory) "

43274

@@ -293,11 +292,11 @@ msgid ""

43275

 "should boot. For instance, for GRUB:"

43276

 msgstr ""

43277

43278

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):223

43279

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):222

43280

 msgid "GRUB Configuration for Xen"

43281

 msgstr ""

43282

43283

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):223

43284

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):222

43285

 #, no-wrap

43286

 msgid ""

43287

 "\n"

43288

@@ -307,24 +306,24 @@ msgid ""

43289

 "module /boot/kernel-2.6.x.y-xen0 root=/dev/hda3\n"

43290

 msgstr ""

43291

43292

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):230

43293

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):229

43294

 msgid ""

43295

 "Now reboot your system into Xen. Once you are booted, you need to load the "

43296

 "Xen daemon:"

43297

 msgstr ""

43298

43299

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):235

43300

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):234

43301

 msgid "Loading the Xen daemon"

43302

 msgstr ""

43303

43304

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):235

43305

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):234

43306

 #, no-wrap

43307

 msgid ""

43308

 "\n"

43309

 "~# <i>/etc/init.d/xend start</i>\n"

43310

 msgstr ""

43311

43312

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):239

43313

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):238

43314

 msgid ""

43315

 "Now check if you can do whatever you normally do on your system. If this is "

43316

 "the case, you can edit your bootloader configuration to always boot into Xen "

43317

@@ -332,7 +331,7 @@ msgid ""

43318

 "automatically next time you boot."

43319

 msgstr ""

43320

43321

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(note):246

43322

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(note):245

43323

 msgid ""

43324

 "If you wish to start guest domains automatically on boot add <c>xendomains</"

43325

 "c> to the default runlevel as well and create a symlink in <path>/etc/xen/"

43326

@@ -340,11 +339,11 @@ msgid ""

43327

 "start."

43328

 msgstr ""

43329

43330

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):257

43331

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):256

43332

 msgid "Creating an Unpriviledged Domain"

43333

 msgstr ""

43334

43335

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):262

43336

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):261

43337

 msgid ""

43338

 "Go to the Xen-powered Linux kernel source and update the configuration. It "

43339

 "is wise to keep as many topics as possible similar to the main kernel except "

43340

@@ -354,11 +353,11 @@ msgid ""

43341

 "this is <path>/mnt/data/xen/kernel</path>):"

43342

 msgstr ""

43343

43344

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):271

43345

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):270

43346

 msgid "Building the guest kernel"

43347

 msgstr ""

43348

43349

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):271

43350

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):270

43351

 #, no-wrap

43352

 msgid ""

43353

 "\n"

43354

@@ -366,18 +365,18 @@ msgid ""

43355

 "~# <i>cp ~/build/domU/vmlinuz /mnt/data/xen/kernel/kernel-2.6.x.y-xen</i>\n"

43356

 msgstr ""

43357

43358

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):276

43359

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):275

43360

 msgid ""

43361

 "It is also possible to create a single kernel image for both the "

43362

 "administrative domain and the unpriviledged domain. More information about "

43363

 "this can be found in the Xen user manual."

43364

 msgstr ""

43365

43366

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):285

43367

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):284

43368

 msgid "Creating the Domain Disks"

43369

 msgstr ""

43370

43371

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):288

43372

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):287

43373

 msgid ""

43374

 "For best performance, it is best to dedicate a partition (or logical volume) "

43375

 "to a domain rather than a file based filesystem. However, if you are going "

43376

@@ -385,18 +384,18 @@ msgid ""

43377

 "advantages (especially regarding maintenance)."

43378

 msgstr ""

43379

43380

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):295

43381

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):294

43382

 msgid ""

43383

 "You can create a file based filesystem using <c>dd</c> and <c>mke2fs</c> (or "

43384

 "any other file system creation tool). For instance, to create a 2Gbyte ext3 "

43385

 "filesystem:"

43386

 msgstr ""

43387

43388

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):301

43389

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):300

43390

 msgid "Creating a file based filesystem"

43391

 msgstr ""

43392

43393

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):301

43394

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):300

43395

 #, no-wrap

43396

 msgid ""

43397

 "\n"

43398

@@ -404,11 +403,11 @@ msgid ""

43399

 "~# <i>mke2fs -j /mnt/data/xen/disks/ext3root.img</i>\n"

43400

 msgstr ""

43401

43402

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):309

43403

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):308

43404

 msgid "Configuring a Domain"

43405

 msgstr ""

43406

43407

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):312

43408

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):311

43409

 msgid ""

43410

 "Next we create a Xen configuration file for a domain. You can store these "

43411

 "configuration files where you want, for instance at <path>/mnt/data/xen/"

43412

@@ -416,11 +415,11 @@ msgid ""

43413

 "Gentoo environment which uses the disk image we created previously:"

43414

 msgstr ""

43415

43416

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):320

43417

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):319

43418

 msgid "Creating a domain configuration file"

43419

 msgstr ""

43420

43421

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):320

43422

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):319

43423

 #, no-wrap

43424

 msgid ""

43425

 "\n"

43426

@@ -434,17 +433,17 @@ msgid ""

43427

 "root   = \"/dev/sda1 ro\"\n"

43428

 msgstr ""

43429

43430

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):331

43431

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):330

43432

 msgid ""

43433

 "If you are using a block device (such as an lvm volume or partition) for the "

43434

 "disk use 'phy:' instead of 'file:' and leave off /dev. For example:"

43435

 msgstr ""

43436

43437

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):336

43438

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):335

43439

 msgid "Using a block device"

43440

 msgstr ""

43441

43442

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):336

43443

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):335

43444

 #, no-wrap

43445

 msgid ""

43446

 "\n"

43447

@@ -455,33 +454,33 @@ msgid ""

43448

 "disk = [ 'phy:sdb6,sda1,w' ]\n"

43449

 msgstr ""

43450

43451

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):344

43452

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):343

43453

 msgid "You can find example configuration files in <path>/etc/xen</path>."

43454

 msgstr ""

43455

43456

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):351

43457

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):350

43458

 msgid "Launching the New Domain"

43459

 msgstr ""

43460

43461

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):354

43462

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):353

43463

 msgid ""

43464

 "Now we're all set and we can launch the new domain. If the disk image "

43465

 "contained an operating system, we could just create and attach the domain "

43466

 "using the <c>xm</c> command (Xen manager):"

43467

 msgstr ""

43468

43469

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):360

43470

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):359

43471

 msgid "Creating and starting a new domain"

43472

 msgstr ""

43473

43474

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):360

43475

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):359

43476

 #, no-wrap

43477

 msgid ""

43478

 "\n"

43479

 "~# <i>xm create /mnt/data/xen/configs/gentoo -c</i>\n"

43480

 msgstr ""

43481

43482

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):364

43483

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):363

43484

 msgid ""

43485

 "The domain would be booted inside the terminal in which you executed the "

43486

 "command. However, in our case, the disk image is empty so the domain won't "

43487

@@ -489,7 +488,7 @@ msgid ""

43488

 "install Gentoo as you're used to."

43489

 msgstr ""

43490

43491

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):371

43492

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):370

43493

 msgid ""

43494

 "If you want to disconnect from the domain, press <path>Ctrl+]</path>. You "

43495

 "can always reconnect to the domains' console using <c>xm console gentoo</c>. "

43496

@@ -497,17 +496,17 @@ msgid ""

43497

 "access the domain otherwise (for instance, through SSH)."

43498

 msgstr ""

43499

43500

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):382

43501

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):381

43502

 msgid "Networking on Unpriviledged Domains"

43503

 msgstr ""

43504

43505

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):387

43506

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):386

43507

 msgid ""

43508

 "Xen supports at least two ways of configuring your (virtual) network: "

43509

 "<e>routed</e> and <e>bridged</e>."

43510

 msgstr ""

43511

43512

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):392

43513

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):391

43514

 msgid ""

43515

 "When selecting the <e>routed</e> approach, the interface inside your "

43516

 "unpriviledged domain is connected to the virtual interface on your "

43517

@@ -519,7 +518,7 @@ msgid ""

43518

 "specific routing rules."

43519

 msgstr ""

43520

43521

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):403

43522

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):402

43523

 msgid ""

43524

 "When selecting the <e>bridged</e> approach, your default network interface "

43525

 "on the administrative domain becomes a bridge which accepts connections to "

43526

@@ -527,11 +526,11 @@ msgid ""

43527

 "has."

43528

 msgstr ""

43529

43530

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):412

43531

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):411

43532

 msgid "Regular Routed Interfaces"

43533

 msgstr ""

43534

43535

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):415

43536

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):414

43537

 msgid ""

43538

 "Before you set up the interface on your unpriviledged domain, make sure that "

43539

 "Xen's <path>netloop</path> and <path>netbk</path> drivers are loaded. A "

43540

@@ -541,12 +540,12 @@ msgid ""

43541

 "c> instruction to it."

43542

 msgstr ""

43543

43544

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):424

43545

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):480

43546

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):423

43547

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):479

43548

 msgid "Configuring a virtual interface"

43549

 msgstr ""

43550

43551

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):424

43552

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):423

43553

 #, no-wrap

43554

 msgid ""

43555

 "\n"

43556

@@ -556,7 +555,7 @@ msgid ""

43557

 "vif    = [ 'ip=192.168.1.101, vifname=veth1' ]\n"

43558

 msgstr ""

43559

43560

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):431

43561

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):430

43562

 msgid ""

43563

 "In the above example, the interface will be created for the unpriviledged "

43564

 "domain (in which it will be called <path>eth0</path>) and Xen will ensure "

43565

@@ -564,7 +563,7 @@ msgid ""

43566

 "through interface <path>veth1</path>."

43567

 msgstr ""

43568

43569

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):438

43570

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):437

43571

 msgid ""

43572

 "This doesn't mean that the virtual <path>eth0</path> interface will "

43573

 "automatically have IP 192.168.1.101 assigned to it, but rather that, if you "

43574

@@ -572,18 +571,18 @@ msgid ""

43575

 "domain and thus cannot be reached."

43576

 msgstr ""

43577

43578

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):445

43579

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):444

43580

 msgid ""

43581

 "Now edit <path>/etc/xen/xend-config.sxp</path> as follows to select routed "

43582

 "network configuration:"

43583

 msgstr ""

43584

43585

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):450

43586

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):492

43587

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):449

43588

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):491

43589

 msgid "Editing xend-config.sxp"

43590

 msgstr ""

43591

43592

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):450

43593

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):449

43594

 #, no-wrap

43595

 msgid ""

43596

 "\n"

43597

@@ -598,11 +597,11 @@ msgid ""

43598

 "(vif-script vif-route)\n"

43599

 msgstr ""

43600

43601

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):465

43602

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):464

43603

 msgid "Bridged Interfaces"

43604

 msgstr ""

43605

43606

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):468

43607

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):467

43608

 msgid ""

43609

 "Unlike the routed interfaces you now need to load the <path>netloop</path> "

43610

 "driver with <c>nloopbacks=1</c> (or higher) as the additional loopback "

43611

@@ -611,11 +610,11 @@ msgid ""

43612

 "(<path>bridge</path> module if build as such)."

43613

 msgstr ""

43614

43615

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):476

43616

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):475

43617

 msgid "Now edit your virtual domain and add the <c>vif</c> construct:"

43618

 msgstr ""

43619

43620

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):480

43621

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):479

43622

 #, no-wrap

43623

 msgid ""

43624

 "\n"

43625

@@ -625,13 +624,13 @@ msgid ""

43626

 "vif    = [ 'ip=192.168.1.101, vifname=veth0' ]\n"

43627

 msgstr ""

43628

43629

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):487

43630

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):486

43631

 msgid ""

43632

 "Next edit <path>/etc/xen/xend-config.sxp</path> as follows to select bridged "

43633

 "network configuration:"

43634

 msgstr ""

43635

43636

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):492

43637

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):491

43638

 #, no-wrap

43639

 msgid ""

43640

 "\n"

43641

@@ -646,7 +645,7 @@ msgid ""

43642

 "<i>#</i> (vif-script vif-route)\n"

43643

 msgstr ""

43644

43645

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):504

43646

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):503

43647

 msgid ""

43648

 "By default, the bridge will contain whatever interface is configured to be "

43649

 "the default interface (the device that is listed under the default route "

43650

@@ -654,11 +653,11 @@ msgid ""

43651

 "<path>xend-config.sxp</path> as follows:"

43652

 msgstr ""

43653

43654

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):511

43655

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):510

43656

 msgid "Editing xend-config.sxp to change bridge configuration"

43657

 msgstr ""

43658

43659

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):511

43660

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):510

43661

 #, no-wrap

43662

 msgid ""

43663

 "\n"

43664

@@ -668,63 +667,55 @@ msgid ""

43665

 "(network-script <i>'</i>network-bridge <i>netdev=eth0 bridge=xenbr0 vifnum=0'</i>)\n"

43666

 msgstr ""

43667

43668

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):518

43669

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):517

43670

 msgid ""

43671

 "Once the configuration is done, restart the <c>xend</c> init script to have "

43672

 "Xen build the bridge:"

43673

 msgstr ""

43674

43675

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):523

43676

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):522

43677

 msgid "Restarting the xend daemon"

43678

 msgstr ""

43679

43680

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):523

43681

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):522

43682

 #, no-wrap

43683

 msgid ""

43684

 "\n"

43685

 "~# <i>/etc/init.d/xend restart</i>\n"

43686

 msgstr ""

43687

43688

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):531

43689

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):530

43690

 msgid "Further Resources"

43691

 msgstr ""

43692

43693

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):533

43694

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):532

43695

 msgid "Xen Documentation"

43696

 msgstr ""

43697

43698

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri:link):538

43699

-msgid "http://bits.xensource.com/Xen/docs/user.pdf"

43700

-msgstr ""

43701

-

43702

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri):538

43703

-msgid "Xen Users' Manual (PDF)"

43704

-msgstr ""

43705

-

43706

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri:link):542

43707

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri:link):537

43708

 msgid "http://www.xen.org/support/documentation.html"

43709

 msgstr ""

43710

43711

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri):542

43712

-msgid "Xen Community Documentation"

43713

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri):537

43714

+msgid "Official Xen documentation"

43715

 msgstr ""

43716

43717

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri:link):546

43718

-msgid "http://wiki.xensource.com/xenwiki/"

43719

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri:link):541

43720

+msgid "http://wiki.xen.org/"

43721

 msgstr ""

43722

43723

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri):546

43724

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri):541

43725

 msgid "Xen Wiki"

43726

 msgstr ""

43727

43728

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):553

43729

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):548

43730

 msgid "Xen Tools"

43731

 msgstr ""

43732

43733

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(li):557

43734

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(li):552

43735

 msgid ""

43736

-"<uri link=\"http://virt-manager.et.redhat.com/\">app-emulation/virt-manager</"

43737

-"uri> is a graphical tool for administering virtual machines"

43738

+"<uri link=\"http://virt-manager.org/\">app-emulation/virt-manager</uri> is a "

43739

+"graphical tool for administering virtual machines"

43740

 msgstr ""

43741

43742

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

43743

43744

diff --git a/doc/gettext/ru/xorg-config.xml.po b/doc/gettext/ru/xorg-config.xml.po

43745

index 3a080d7..3d41e99 100644

43746

--- a/doc/gettext/ru/xorg-config.xml.po

43747

+++ b/doc/gettext/ru/xorg-config.xml.po

43748

@@ -2,7 +2,7 @@

43749

 msgid ""

43750

 msgstr ""

43751

 "Project-Id-Version: \n"

43752

-"POT-Creation-Date: 2011-03-23 21:19+0500\n"

43753

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

43754

 "PO-Revision-Date: 2009-10-18 05:15+0600\n"

43755

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

43756

 "Language-Team: Russian <kde-russian@×××××××××.ru>\n"

43757

@@ -39,11 +39,11 @@ msgid ""

43758

 msgstr ""

43759

43760

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(version):25

43761

-msgid "7"

43762

+msgid "10"

43763

 msgstr ""

43764

43765

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(date):26

43766

-msgid "2011-03-23"

43767

+msgid "2011-09-02"

43768

 msgstr ""

43769

43770

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):29

43771

@@ -110,7 +110,7 @@ msgid ""

43772

 msgstr ""

43773

43774

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):89

43775

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):323

43776

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):326

43777

 msgid "Installing Xorg"

43778

 msgstr ""

43779

43780

@@ -240,15 +240,16 @@ msgstr ""

43781

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):187

43782

 msgid ""

43783

 "For newer AMD/ATI cards (<uri link=\"/doc/en/ati-faq.xml\">RadeonHD 2000 and "

43784

-"up</uri>), you will need to emerge <c>radeon-ucode</c>. Once you have "

43785

-"installed <c>radeon-ucode</c>, configure your kernel as shown:"

43786

+"up</uri>), you will need to emerge <c>radeon-ucode</c> or <c>linux-firmware</"

43787

+"c>. Once you have installed one of these packages, configure your kernel as "

43788

+"shown:"

43789

 msgstr ""

43790

43791

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):193

43792

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):194

43793

 msgid "AMD/ATI settings"

43794

 msgstr ""

43795

43796

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):193

43797

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):194

43798

 #, no-wrap

43799

 msgid ""

43800

 "\n"

43801

@@ -264,14 +265,16 @@ msgid ""

43802

 "   radeon/JUNIPER_me.bin radeon/JUNIPER_pfp.bin radeon/JUNIPER_rlc.bin\n"

43803

 "   radeon/REDWOOD_me.bin radeon/REDWOOD_pfp.bin \n"

43804

 "   radeon/REDWOOD_rlc.bin) External firmware blobs\n"

43805

-"  <comment># Radeon HD 6200/6300 aka. Ontario/Zacate:</comment>\n"

43806

-"  (radeon/PALM_me.bin radeon/PALM_pfp.bin radeon/SUMO_rlc.bin) External\n"

43807

-"   firmware blobs\n"

43808

+"  <comment># Radeon HD 6000 series Fusion APUs:</comment>\n"

43809

+"  (radeon/PALM_me.bin radeon/PALM_pfp.bin radeon/SUMO2_me.bin\n"

43810

+"   radeon/SUMO2_pfp.bin radeon/SUMO_me.bin radeon/SUMO_pfp.bin\n"

43811

+"   radeon/SUMO_rlc.bin) External firmware blobs\n"

43812

 "  <comment># Radeon HD 6400-6900 aka. Northern Islands:</comment>\n"

43813

 "  (radeon/BARTS_mc.bin radeon/BARTS_me.bin radeon/BARTS_pfp.bin\n"

43814

 "   radeon/BTC_rlc.bin radeon/CAICOS_mc.bin radeon/CAICOS_me.bin\n"

43815

-"   radeon/CAICOS_pfp.bin radeon/TURKS_mc.bin radeon/TURKS_me.bin\n"

43816

-"   radeon/TURKS_pfp.bin) External firmware blobs\n"

43817

+"   radeon/CAICOS_pfp.bin radeon/CAYMAN_mc.bin radeon/CAYMAN_me.bin\n"

43818

+"   radeon/CAYMAN_pfp.bin radeon/CAYMAN_rlc.bin radeon/TURKS_mc.bin\n"

43819

+"   radeon/TURKS_me.bin radeon/TURKS_pfp.bin) External firmware blobs\n"

43820

 "   (/lib/firmware/) Firmware blobs root directory\n"

43821

 "\n"

43822

 "<comment>(Enable Radeon KMS support)</comment>\n"

43823

@@ -282,31 +285,31 @@ msgid ""

43824

 "  [*]      Enable modesetting on radeon by default\n"

43825

 msgstr ""

43826

43827

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):224

43828

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):227

43829

 msgid ""

43830

 "Old Radeon cards (X1900 series and older) don't need the <c>radeon-ucode</c> "

43831

 "package or any firmware configuration. Just enable the Direct Rendering "

43832

 "Manager and ATI Radeon modesetting."

43833

 msgstr ""

43834

43835

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):230

43836

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):233

43837

 msgid ""

43838

 "Now that you're done setting up KMS, continue with preparing <path>/etc/make."

43839

 "conf</path> in the next section."

43840

 msgstr ""

43841

43842

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):238

43843

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):241

43844

 msgid "make.conf configuration"

43845

 msgstr ""

43846

43847

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):241

43848

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):244

43849

 msgid ""

43850

 "Now that your kernel is prepared, you have to configure two important "

43851

 "variables in the <path>/etc/make.conf</path> file before you can install "

43852

 "Xorg."

43853

 msgstr ""

43854

43855

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):246

43856

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):249

43857

 msgid ""

43858

 "The first variable is <c>VIDEO_CARDS</c>. This is used to set the video "

43859

 "drivers that you intend to use and is usually based on the kind of video "

43860

@@ -315,7 +318,7 @@ msgid ""

43861

 "open-source drivers."

43862

 msgstr ""

43863

43864

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):254

43865

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):257

43866

 msgid ""

43867

 "You may also try the proprietary drivers from nVidia and AMD/ATI, <c>nvidia</"

43868

 "c> and <c>fglrx</c> respectively. However, setting up the proprietary "

43869

@@ -325,19 +328,19 @@ msgid ""

43870

 "you should choose, refer to these guides for more information."

43871

 msgstr ""

43872

43873

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):263

43874

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):266

43875

 msgid ""

43876

 "The <c>intel</c> driver may be used for desktops or laptops with common "

43877

 "Intel integrated graphics chipsets."

43878

 msgstr ""

43879

43880

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):268

43881

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):271

43882

 msgid ""

43883

 "<c>VIDEO_CARDS</c> may contain more than one driver, each separated with a "

43884

 "space."

43885

 msgstr ""

43886

43887

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):273

43888

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):276

43889

 msgid ""

43890

 "The second variable is <c>INPUT_DEVICES</c> and is used to determine which "

43891

 "drivers are to be built for input devices. In most cases setting it to "

43892

@@ -346,17 +349,17 @@ msgid ""

43893

 "<c>INPUT_DEVICES</c>."

43894

 msgstr ""

43895

43896

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):281

43897

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):284

43898

 msgid ""

43899

 "Now you should decide which drivers you will use and add necessary settings "

43900

 "to the <path>/etc/make.conf</path> file:"

43901

 msgstr ""

43902

43903

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):286

43904

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):289

43905

 msgid "Sample make.conf entries"

43906

 msgstr ""

43907

43908

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):286

43909

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):289

43910

 #, no-wrap

43911

 msgid ""

43912

 "\n"

43913

@@ -368,7 +371,7 @@ msgid ""

43914

 "VIDEO_CARDS=\"radeon\"\n"

43915

 msgstr ""

43916

43917

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):295

43918

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):298

43919

 msgid ""

43920

 "If the suggested settings don't work for you, you should run <c>emerge -pv "

43921

 "xorg-drivers</c>, check all the options available and choose those which "

43922

@@ -376,11 +379,11 @@ msgid ""

43923

 "Synaptics touchpad, and a Radeon video card."

43924

 msgstr ""

43925

43926

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):302

43927

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):305

43928

 msgid "Displaying all the driver options available"

43929

 msgstr ""

43930

43931

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):302

43932

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):305

43933

 #, no-wrap

43934

 msgid ""

43935

 "\n"

43936

@@ -400,12 +403,12 @@ msgid ""

43937

 "0 kB\n"

43938

 msgstr ""

43939

43940

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):319

43941

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):322

43942

 msgid ""

43943

 "After setting all the necessary variables you can install the Xorg package."

43944

 msgstr ""

43945

43946

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):323

43947

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):326

43948

 #, no-wrap

43949

 msgid ""

43950

 "\n"

43951

@@ -415,7 +418,7 @@ msgid ""

43952

 "# <i>emerge xorg-server</i>\n"

43953

 msgstr ""

43954

43955

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):330

43956

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):333

43957

 msgid ""

43958

 "You could install the <c>xorg-x11</c> metapackage instead of the more "

43959

 "lightweight <c>xorg-server</c>. Functionally, <c>xorg-x11</c> and <c>xorg-"

43960

@@ -424,17 +427,17 @@ msgid ""

43961

 "many different languages. They're not necessary for a working desktop."

43962

 msgstr ""

43963

43964

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):338

43965

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):341

43966

 msgid ""

43967

 "When the installation is finished, you will need to re-initialise some "

43968

 "environment variables before you continue:"

43969

 msgstr ""

43970

43971

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):343

43972

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):346

43973

 msgid "Re-initialising the environment variables"

43974

 msgstr ""

43975

43976

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):343

43977

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):346

43978

 #, no-wrap

43979

 msgid ""

43980

 "\n"

43981

@@ -442,18 +445,18 @@ msgid ""

43982

 "# <i>source /etc/profile</i>\n"

43983

 msgstr ""

43984

43985

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):353

43986

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):356

43987

 msgid "Configuring Xorg"

43988

 msgstr ""

43989

43990

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):357

43991

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):360

43992

 msgid ""

43993

 "The X server is designed to work out-of-the-box, with no need to manually "

43994

 "edit Xorg's configuration files. It should detect and configure devices such "

43995

 "as displays, keyboards, and mice."

43996

 msgstr ""

43997

43998

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):363

43999

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):366

44000

 msgid ""

44001

 "You should first try <uri link=\"#using_startx\">starting X</uri> without "

44002

 "editing any configuration files. If Xorg won't start, or there's some other "

44003

@@ -461,11 +464,11 @@ msgid ""

44004

 "section."

44005

 msgstr ""

44006

44007

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):372

44008

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):375

44009

 msgid "The xorg.conf.d directory"

44010

 msgstr ""

44011

44012

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):375

44013

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):378

44014

 msgid ""

44015

 "Configuring files in <path>xorg.conf.d</path> should be seen as a \"last "

44016

 "resort\" option. It really desirable to run without any special "

44017

@@ -473,7 +476,7 @@ msgid ""

44018

 "then read on."

44019

 msgstr ""

44020

44021

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):381

44022

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):384

44023

 msgid ""

44024

 "The configuration files of Xorg are stored in <path>/etc/X11/xorg.conf.d/</"

44025

 "path>. Each file is given a unique name and ends in <path>.conf</path>. If "

44026

@@ -483,7 +486,7 @@ msgid ""

44027

 "may help you organize them."

44028

 msgstr ""

44029

44030

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):390

44031

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):393

44032

 msgid ""

44033

 "Xorg provides example configurations in <path>/usr/share/doc/xorg-server-"

44034

 "${version}/xorg.conf.example.bz2</path>. You can use these to create your "

44035

@@ -494,11 +497,11 @@ msgid ""

44036

 "guide."

44037

 msgstr ""

44038

44039

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):403

44040

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):406

44041

 msgid "Using startx"

44042

 msgstr ""

44043

44044

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):406

44045

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):409

44046

 msgid ""

44047

 "Now try <c>startx</c> to start up your X server. <c>startx</c> is a script "

44048

 "that executes an <e>X session</e>; that is, it starts the X server and some "

44049

@@ -506,13 +509,13 @@ msgid ""

44050

 "using the following logic:"

44051

 msgstr ""

44052

44053

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(li):414

44054

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(li):417

44055

 msgid ""

44056

 "If a file named <path>.xinitrc</path> exists in the home directory, it will "

44057

 "execute the commands listed there."

44058

 msgstr ""

44059

44060

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(li):418

44061

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(li):421

44062

 msgid ""

44063

 "Otherwise, it will read the value of the XSESSION variable and will execute "

44064

 "one of the sessions available in <path>/etc/X11/Sessions/</path> "

44065

@@ -524,25 +527,25 @@ msgid ""

44066

 "Remember to run <c>env-update</c> after changing <path>90xsession</path>."

44067

 msgstr ""

44068

44069

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):431

44070

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):434

44071

 msgid "Starting X"

44072

 msgstr ""

44073

44074

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):431

44075

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):434

44076

 #, no-wrap

44077

 msgid ""

44078

 "\n"

44079

 "$ <i>startx</i>\n"

44080

 msgstr ""

44081

44082

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):435

44083

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):438

44084

 msgid ""

44085

 "If you haven't yet installed a window manager, all you'll see is a black "

44086

 "screen. Since this can also be a sign that something's wrong, you may want "

44087

 "to emerge <c>twm</c> and <c>xterm</c><e>only to test X</e>."

44088

 msgstr ""

44089

44090

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):441

44091

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):444

44092

 msgid ""

44093

 "Once those two programs are installed, run <c>startx</c> again. A few "

44094

 "<c>xterm</c> windows should appear, making it easier to verify that X is "

44095

@@ -551,15 +554,15 @@ msgid ""

44096

 "need them once you've setup a proper desktop environment."

44097

 msgstr ""

44098

44099

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):454

44100

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):457

44101

 msgid "Tweaking X settings"

44102

 msgstr ""

44103

44104

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):456

44105

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):459

44106

 msgid "Setting your Resolution"

44107

 msgstr ""

44108

44109

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):459

44110

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):462

44111

 msgid ""

44112

 "If you feel that the screen resolution is wrong, you will need to check two "

44113

 "sections in your <path>xorg.conf.d</path> configuration. First of all, you "

44114

@@ -569,7 +572,7 @@ msgid ""

44115

 "information in the second section, <e>Monitor</e>."

44116

 msgstr ""

44117

44118

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):468

44119

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):471

44120

 msgid ""

44121

 "Now let us change the resolution. In the next example from <path>/etc/X11/"

44122

 "xorg.conf.d/40-monitor.conf</path> we add the <c>PreferredMode</c> line so "

44123

@@ -581,11 +584,11 @@ msgid ""

44124

 "in the <c>Monitor</c> section."

44125

 msgstr ""

44126

44127

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):479

44128

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):482

44129

 msgid "Changing the Monitor section"

44130

 msgstr ""

44131

44132

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):479

44133

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):482

44134

 #, no-wrap

44135

 msgid ""

44136

 "\n"

44137

@@ -601,15 +604,15 @@ msgid ""

44138

 "EndSection\n"

44139

 msgstr ""

44140

44141

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):492

44142

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):495

44143

 msgid "Run X (<c>startx</c>) to discover it uses the resolution you want."

44144

 msgstr ""

44145

44146

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):499

44147

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):502

44148

 msgid "Multiple monitors"

44149

 msgstr ""

44150

44151

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):502

44152

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):505

44153

 msgid ""

44154

 "You can configure more than one monitor in <path>/etc/X11/xorg.conf.d/</"

44155

 "path>. All you have to do is give each monitor an identifer, then list its "

44156

@@ -618,11 +621,11 @@ msgid ""

44157

 "VGA monitor as the right-hand screen:"

44158

 msgstr ""

44159

44160

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):510

44161

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):513

44162

 msgid "Configuring multiple monitors"

44163

 msgstr ""

44164

44165

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):510

44166

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):513

44167

 #, no-wrap

44168

 msgid ""

44169

 "\n"

44170

@@ -642,22 +645,22 @@ msgid ""

44171

 "EndSection\n"

44172

 msgstr ""

44173

44174

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):530

44175

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):533

44176

 msgid "Configuring your keyboard"

44177

 msgstr ""

44178

44179

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):533

44180

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):536

44181

 msgid ""

44182

 "To setup X to use an international keyboard, you just have to create the "

44183

 "appropriate config file in <path>/etc/X11/xorg.conf.d/</path>. This example "

44184

 "features a Czech keyboard layout:"

44185

 msgstr ""

44186

44187

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):539

44188

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):542

44189

 msgid "Using an international keyboard"

44190

 msgstr ""

44191

44192

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):539

44193

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):542

44194

 #, no-wrap

44195

 msgid ""

44196

 "\n"

44197

@@ -675,7 +678,7 @@ msgid ""

44198

 "EndSection\n"

44199

 msgstr ""

44200

44201

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):554

44202

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):557

44203

 msgid ""

44204

 "The \"terminate\" command (<c>terminate:ctrl_alt_bksp</c>) lets you kill the "

44205

 "X session by using the Ctrl-Alt-Backspace key combination. This will, "

44206

@@ -687,11 +690,11 @@ msgid ""

44207

 "you were working on."

44208

 msgstr ""

44209

44210

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):567

44211

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):570

44212

 msgid "Finishing up"

44213

 msgstr ""

44214

44215

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):570

44216

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):573

44217

 msgid ""

44218

 "Run <c>startx</c> and be happy about the result. Congratulations, you now "

44219

 "(hopefully) have a working Xorg on your system. The next step is to install "

44220

@@ -701,33 +704,33 @@ msgid ""

44221

 "Desktop Documentation Resources</uri>."

44222

 msgstr ""

44223

44224

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):584

44225

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):587

44226

 msgid "Resources"

44227

 msgstr ""

44228

44229

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):586

44230

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):589

44231

 msgid "Creating and editing config files"

44232

 msgstr ""

44233

44234

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):589

44235

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):592

44236

 msgid ""

44237

 "First of all, <c>man xorg.conf</c> and <c>man evdev</c> provide quick yet "

44238

 "complete references about the syntax used by these configuration files. Be "

44239

 "sure to have them open on a terminal when you edit your configuration files!"

44240

 msgstr ""

44241

44242

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):595

44243

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):598

44244

 msgid ""

44245

 "There are also many online resources on editing config files in <path>/etc/"

44246

 "X11/</path>. We only list few of them here; be sure to <uri link=\"http://"

44247

 "www.google.com\">Google</uri> for more."

44248

 msgstr ""

44249

44250

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):604

44251

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):607

44252

 msgid "Other resources"

44253

 msgstr ""

44254

44255

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):607

44256

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):610

44257

 msgid ""

44258

 "More information about installing and configuring various graphical desktop "

44259

 "environments and applications can be found in the <uri link=\"/doc/en/?"

44260

@@ -735,14 +738,14 @@ msgid ""

44261

 "documentation."

44262

 msgstr ""

44263

44264

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):614

44265

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):617

44266

 msgid ""

44267

 "If you're upgrading to <c>xorg-server</c> 1.9 from an earlier version, then "

44268

 "be sure to read the <uri link=\"/proj/en/desktop/x/x11/xorg-server-1.9-"

44269

 "upgrade-guide.xml\">migration guide</uri>."

44270

 msgstr ""

44271

44272

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):621

44273

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):624

44274

 msgid ""

44275

 "X.org provides many <uri link=\"http://www.x.org/wiki/FAQ\">FAQs</uri> on "

44276

 "their website, in addition to their other documentation."

44277

44278

diff --git a/doc/gettext/ru/zsh.xml.po b/doc/gettext/ru/zsh.xml.po

44279

index 6e24f24..404096d 100644

44280

--- a/doc/gettext/ru/zsh.xml.po

44281

+++ b/doc/gettext/ru/zsh.xml.po

44282

@@ -2,21 +2,18 @@

44283

 msgid ""

44284

 msgstr ""

44285

 "Project-Id-Version: \n"

44286

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

44287

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

44288

 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 00:59+0500\n"

44289

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

44290

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

44291

+"Language: ru\n"

44292

 "MIME-Version: 1.0\n"

44293

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

44294

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

44295

-"Language: ru\n"

44296

-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

44297

+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

44298

+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

44299

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

44300

44301

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(guide:link):5

44302

-msgid "/doc/en/zsh.xml"

44303

-msgstr "/doc/ru/zsh.xml"

44304

-

44305

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(guide:lang):5

44306

 msgid "en"

44307

 msgstr "ru"

44308

@@ -68,8 +65,15 @@ msgid "Peter Weller"

44309

 msgstr "Peter Weller"

44310

44311

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(abstract):21

44312

-msgid "This guide shows how to install and configure zsh quickly. After reading this document you will be able use many zsh features such as advanced tab-completion, command correction and prompt management."

44313

-msgstr "Ð Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ Ð±ÑÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð¸ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° zsh. ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ° Ð²Ñ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐµ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ zsh, ÑÐ°ÐºÐ¸Ðµ ÐºÐ°Ðº ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾ ÑÐ°Ð±ÑÐ»ÑÑÐ¸Ð¸, Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´ Ð¸ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ."

44314

+msgid ""

44315

+"This guide shows how to install and configure zsh quickly. After reading "

44316

+"this document you will be able use many zsh features such as advanced tab-"

44317

+"completion, command correction and prompt management."

44318

+msgstr ""

44319

+"Ð Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ Ð±ÑÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð¸ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° zsh. ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ "

44320

+"Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ° Ð²Ñ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐµ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ "

44321

+"zsh, ÑÐ°ÐºÐ¸Ðµ ÐºÐ°Ðº ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾ ÑÐ°Ð±ÑÐ»ÑÑÐ¸Ð¸, Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´ Ð¸ "

44322

+"Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ."

44323

44324

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(version):31

44325

 msgid "2"

44326

@@ -88,8 +92,14 @@ msgid "Installing zsh"

44327

 msgstr "Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° zsh"

44328

44329

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(p):40

44330

-msgid "To install <c>zsh</c> under Gentoo, we need to emerge the <c>app-shells/zsh</c> (zsh itself) and <c>app-shells/zsh-completion</c> (zsh completion scripts) packages."

44331

-msgstr "ÐÐ»Ñ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ <c>zsh</c> Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ Gentoo, Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ <c>app-shells/zsh</c> (ÑÐ°Ð¼ zsh) Ð¸ <c>app-shells/zsh-completion</c> (ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ)."

44332

+msgid ""

44333

+"To install <c>zsh</c> under Gentoo, we need to emerge the <c>app-shells/zsh</"

44334

+"c> (zsh itself) and <c>app-shells/zsh-completion</c> (zsh completion "

44335

+"scripts) packages."

44336

+msgstr ""

44337

+"ÐÐ»Ñ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ <c>zsh</c> Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ Gentoo, Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ "

44338

+"ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ <c>app-shells/zsh</c> (ÑÐ°Ð¼ zsh) Ð¸ <c>app-shells/zsh-"

44339

+"completion</c> (ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ)."

44340

44341

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(pre:caption):46

44342

 msgid "Emerging zsh"

44343

@@ -109,8 +119,13 @@ msgid "Entering zsh"

44344

 msgstr "ÐÑÐ¾Ð´ Ð² zsh"

44345

44346

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(p):56

44347

-msgid "When you start <c>zsh</c> for the first time, you get the following message. You can skip this menu as we will create an init file later in this guide."

44348

-msgstr "ÐÑÐ¸ Ð¿ÐµÑÐ²Ð¾Ð¼ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐµ <c>zsh</c> Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐµ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ. ÐÐ°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¾Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ, Ð¿Ð¾ÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð² Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ðµ Ð¼Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´Ð¸Ð¼ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÑÐ¾ÑÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾."

44349

+msgid ""

44350

+"When you start <c>zsh</c> for the first time, you get the following message. "

44351

+"You can skip this menu as we will create an init file later in this guide."

44352

+msgstr ""

44353

+"ÐÑÐ¸ Ð¿ÐµÑÐ²Ð¾Ð¼ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐµ <c>zsh</c> Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐµ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ. ÐÐ°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð¼ÐµÐ½Ñ "

44354

+"Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¾Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ, Ð¿Ð¾ÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð² Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ðµ Ð¼Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´Ð¸Ð¼ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ "

44355

+"ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÑÐ¾ÑÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾."

44356

44357

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(pre:caption):61

44358

 msgid "Skipping the initial config"

44359

@@ -166,16 +181,30 @@ msgid "Introduction"

44360

 msgstr "ÐÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"

44361

44362

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(p):91

44363

-msgid "To start zsh for a single session, run <c>zsh</c>. For a more permanent solution, please refer to the chapter on <uri link=\"#savingsettings\">Saving settings</uri>. After the installation, <c>zsh</c> seems to be very simple and rather limited in the area of functionality. To change this, several configuration changes need to be performed."

44364

-msgstr "ÐÐ»Ñ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ ÑÐµÑÑÐ¸Ñ zsh, Ð²Ð²ÐµÐ´Ð¸ÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>zsh</c>. ÐÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÑÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÑ Ðº Ð³Ð»Ð°Ð²Ðµ <uri link=\"#savingsettings\">Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐº</uri>. ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ <c>zsh</c> Ð²ÑÐ³Ð»ÑÐ´Ð¸Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾Ð¹ Ð¸ Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ð¾Ð³ÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸. Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ ÑÑÐ¾, Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð²Ð½ÐµÑÑÐ¸ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð² Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸."

44365

+msgid ""

44366

+"To start zsh for a single session, run <c>zsh</c>. For a more permanent "

44367

+"solution, please refer to the chapter on <uri link=\"#savingsettings"

44368

+"\">Saving settings</uri>. After the installation, <c>zsh</c> seems to be "

44369

+"very simple and rather limited in the area of functionality. To change this, "

44370

+"several configuration changes need to be performed."

44371

+msgstr ""

44372

+"ÐÐ»Ñ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ ÑÐµÑÑÐ¸Ñ zsh, Ð²Ð²ÐµÐ´Ð¸ÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>zsh</c>. ÐÐ»Ñ "

44373

+"Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÑÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÑ Ðº Ð³Ð»Ð°Ð²Ðµ <uri link=\"#savingsettings"

44374

+"\">Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐº</uri>. ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ <c>zsh</c> Ð²ÑÐ³Ð»ÑÐ´Ð¸Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ "

44375

+"Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾Ð¹ Ð¸ Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ð¾Ð³ÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸. Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ ÑÑÐ¾, "

44376

+"Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð²Ð½ÐµÑÑÐ¸ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð² Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸."

44377

44378

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(title):102

44379

 msgid "Advanced Tab-completion"

44380

 msgstr "Ð Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾ Tab"

44381

44382

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(p):105

44383

-msgid "To enable the famous <c>zsh</c> tab-completion system, you need to run the following commands:"

44384

-msgstr "ÐÐ»Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾ Tab <c>zsh</c>, Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ:"

44385

+msgid ""

44386

+"To enable the famous <c>zsh</c> tab-completion system, you need to run the "

44387

+"following commands:"

44388

+msgstr ""

44389

+"ÐÐ»Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾ Tab <c>zsh</c>, Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ "

44390

+"Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ:"

44391

44392

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(pre:caption):110

44393

 msgid "Enabling completion"

44394

@@ -193,8 +222,12 @@ msgstr ""

44395

 "% <i>compinit</i>\n"

44396

44397

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(p):115

44398

-msgid "Default completion style is quite plain and ugly. If you want to improve its appearance, enter the following commands:"

44399

-msgstr "Ð¡ÑÐ¸Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¾ÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÑ Ð¸ Ð½ÐµÑÐ´Ð¾Ð±ÐµÐ½. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ»ÑÑÑÐ¸ÑÑ ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð²Ð²ÐµÐ´Ð¸ÑÐµ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ:"

44400

+msgid ""

44401

+"Default completion style is quite plain and ugly. If you want to improve its "

44402

+"appearance, enter the following commands:"

44403

+msgstr ""

44404

+"Ð¡ÑÐ¸Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¾ÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÑ Ð¸ Ð½ÐµÑÐ´Ð¾Ð±ÐµÐ½. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ "

44405

+"ÑÐ»ÑÑÑÐ¸ÑÑ ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð²Ð²ÐµÐ´Ð¸ÑÐµ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ:"

44406

44407

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(pre:caption):120

44408

 msgid "Completion style improvements"

44409

@@ -216,7 +249,8 @@ msgid "Command correction"

44410

 msgstr "ÐÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´"

44411

44412

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(p):131

44413

-msgid "It is also a good idea to enable the auto-correction of the commands typed:"

44414

+msgid ""

44415

+"It is also a good idea to enable the auto-correction of the commands typed:"

44416

 msgstr "Ð¢Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð½ÐµÐ¿Ð»Ð¾ÑÐ¾ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð°Ð²ÑÐ¾ÐºÐ¾ÑÑÐµÐºÑÐ¸Ñ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´:"

44417

44418

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(pre:caption):135

44419

@@ -237,8 +271,13 @@ msgid "Prompts"

44420

 msgstr "Ð¡ÑÑÐ¾ÐºÐ° Ð¿ÑÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ"

44421

44422

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(p):145

44423

-msgid "The prompt may seem quite boring however, but we can fix it easily in several steps. First, we need to initialize advanced prompt support:"

44424

-msgstr "Ð¡ÑÑÐ¾ÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑÑÑ ÑÐºÑÑÐ½Ð¾Ð¹, Ð½Ð¾ Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼ ÑÑÐ¾ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾ Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ Ð² Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¿ÑÐ¸ÐµÐ¼Ð¾Ð². ÐÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð½Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ ÑÐ»ÑÑÑÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ:"

44425

+msgid ""

44426

+"The prompt may seem quite boring however, but we can fix it easily in "

44427

+"several steps. First, we need to initialize advanced prompt support:"

44428

+msgstr ""

44429

+"Ð¡ÑÑÐ¾ÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑÑÑ ÑÐºÑÑÐ½Ð¾Ð¹, Ð½Ð¾ Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼ ÑÑÐ¾ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾ Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ Ð² "

44430

+"Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¿ÑÐ¸ÐµÐ¼Ð¾Ð². ÐÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð½Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ ÑÐ»ÑÑÑÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ "

44431

+"ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ:"

44432

44433

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(pre:caption):150

44434

 msgid "Enabling advanced prompts"

44435

@@ -256,8 +295,12 @@ msgstr ""

44436

 "% <i>promptiniy</i>\n"

44437

44438

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(p):155

44439

-msgid "Available prompts samples may be printed via the <c>prompt -p</c> command. Now we can activate our favorite one:"

44440

-msgstr "Ð£Ð²Ð¸Ð´ÐµÑÑ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½ÑÑ Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·ÑÐ¾Ð² ÑÑÑÐ¾Ðº Ð¿ÑÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹ <c>prompt -p</c>. Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð½ÑÐ°Ð²Ð¸Ð²ÑÐ¸Ð¹ÑÑ:"

44441

+msgid ""

44442

+"Available prompts samples may be printed via the <c>prompt -p</c> command. "

44443

+"Now we can activate our favorite one:"

44444

+msgstr ""

44445

+"Ð£Ð²Ð¸Ð´ÐµÑÑ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½ÑÑ Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·ÑÐ¾Ð² ÑÑÑÐ¾Ðº Ð¿ÑÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹ <c>prompt "

44446

+"-p</c>. Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð½ÑÐ°Ð²Ð¸Ð²ÑÐ¸Ð¹ÑÑ:"

44447

44448

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(pre:caption):160

44449

 msgid "Choosing a sample prompt"

44450

@@ -275,12 +318,22 @@ msgstr ""

44451

 "% <i>prompt gentoo</i>\n"

44452

44453

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(note):165

44454

-msgid "If you're playing around with the different prompts, and you don't want to see a sample of every one, you can use <c>prompt -l</c> to list the prompts available."

44455

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ°ÑÑÐ¼Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑÐµ ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐµ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð²Ð¸Ð´ÐµÑÑ Ð²ÑÐ²Ð¾Ð´ Ð²ÑÐµÑ Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·ÑÐ¾Ð², Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>prompt -l<c> â Ð¾Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ ÑÑÑÐ¾Ðº Ð¿ÑÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ."

44456

+msgid ""

44457

+"If you're playing around with the different prompts, and you don't want to "

44458

+"see a sample of every one, you can use <c>prompt -l</c> to list the prompts "

44459

+"available."

44460

+msgstr ""

44461

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ°ÑÑÐ¼Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑÐµ ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐµ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð²Ð¸Ð´ÐµÑÑ "

44462

+"Ð²ÑÐ²Ð¾Ð´ Ð²ÑÐµÑ Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·ÑÐ¾Ð², Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>prompt -l<c> â Ð¾Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ "

44463

+"ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ ÑÑÑÐ¾Ðº Ð¿ÑÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ."

44464

44465

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(p):171

44466

-msgid "Another option is to create your own prompt. To do this you will need to set the PS1 environment variable."

44467

-msgstr "ÐÑÑÐ³Ð¾Ð¹ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð°Ð½Ñ â ÑÑÐ¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ. ÐÐ»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð¾ÐºÑÑÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ PS1."

44468

+msgid ""

44469

+"Another option is to create your own prompt. To do this you will need to set "

44470

+"the PS1 environment variable."

44471

+msgstr ""

44472

+"ÐÑÑÐ³Ð¾Ð¹ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð°Ð½Ñ â ÑÑÐ¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ. ÐÐ»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð²Ð°Ð¼ "

44473

+"Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð¾ÐºÑÑÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ PS1."

44474

44475

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(pre:caption):176

44476

 msgid "A simple custom prompt"

44477

@@ -298,8 +351,14 @@ msgstr ""

44478

 "[Ð¢ÐµÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¿ÑÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ] &gt;\n"

44479

44480

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(p):181

44481

-msgid "While it is good to be able to create a custom text prompt, zsh also provides many escape sequences that allow system information to be inserted into the prompt. Some of the escape sequences available are:"

44482

-msgstr "ÐÐ»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð° Ð² zsh ÐµÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÑÐ²Ð¾ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑÐ¸Ñ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð² Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑÐ°Ð²ÐºÐ¸ ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð² ÑÑÑÐ¾ÐºÑ Ð¿ÑÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ. ÐÐ¸Ð¶Ðµ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¸ÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¸Ð· Ð½Ð¸Ñ:"

44483

+msgid ""

44484

+"While it is good to be able to create a custom text prompt, zsh also "

44485

+"provides many escape sequences that allow system information to be inserted "

44486

+"into the prompt. Some of the escape sequences available are:"

44487

+msgstr ""

44488

+"ÐÐ»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð° Ð² zsh ÐµÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÑÐ²Ð¾ "

44489

+"ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑÐ¸Ñ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð² Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑÐ°Ð²ÐºÐ¸ ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð² ÑÑÑÐ¾ÐºÑ Ð¿ÑÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ. "

44490

+"ÐÐ¸Ð¶Ðµ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¸ÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¸Ð· Ð½Ð¸Ñ:"

44491

44492

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(th):189

44493

 msgid "Sequence"

44494

@@ -398,8 +457,12 @@ msgid "Your current tty"

44495

 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑÑÐ¸Ð¹ ÑÐµÑÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ð» (tty)"

44496

44497

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(p):238

44498

-msgid "These escape sequences may simply be inserted into the environment variable, PS1, and zsh will parse them automatically."

44499

-msgstr "Ð­ÑÐ¸ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð² Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑÑÐµÐ´Ñ PS1, Ð¸ zsh Ð¾Ð±ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÐµÑ Ð¸Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸."

44500

+msgid ""

44501

+"These escape sequences may simply be inserted into the environment variable, "

44502

+"PS1, and zsh will parse them automatically."

44503

+msgstr ""

44504

+"Ð­ÑÐ¸ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð² Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑÑÐµÐ´Ñ "

44505

+"PS1, Ð¸ zsh Ð¾Ð±ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÐµÑ Ð¸Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸."

44506

44507

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(pre:caption):243

44508

 msgid "A more complex prompt"

44509

@@ -421,8 +484,14 @@ msgid "History"

44510

 msgstr "ÐÑÑÐ¾ÑÐ¸Ñ"

44511

44512

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(p):254

44513

-msgid "Unfortunately, the default zsh configuration in Gentoo does not include command history support. As working with a shell without history is very frustrating, we should enter the following commands:"

44514

-msgstr "Ð ÑÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ, ÑÑÐ°Ð½Ð´Ð°ÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ñ Ð² Gentoo Ð½Ðµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ Ð¸ÑÑÐ¾ÑÐ¸Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´. Ð ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑ Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ¾ÐºÐµ Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ Ð¸ÑÑÐ¾ÑÐ¸Ð¸ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ Ð³ÑÑÑÑÐ½Ð¾, ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐµÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ:"

44515

+msgid ""

44516

+"Unfortunately, the default zsh configuration in Gentoo does not include "

44517

+"command history support. As working with a shell without history is very "

44518

+"frustrating, we should enter the following commands:"

44519

+msgstr ""

44520

+"Ð ÑÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ, ÑÑÐ°Ð½Ð´Ð°ÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ñ Ð² Gentoo Ð½Ðµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ Ð¸ÑÑÐ¾ÑÐ¸Ð¸ "

44521

+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´. Ð ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑ Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ¾ÐºÐµ Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ Ð¸ÑÑÐ¾ÑÐ¸Ð¸ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ "

44522

+"Ð³ÑÑÑÑÐ½Ð¾, ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐµÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ:"

44523

44524

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(pre:caption):260

44525

 msgid "Basic history configuration"

44526

@@ -447,31 +516,26 @@ msgstr ""

44527

44528

 #. does not work

44529

 #. <p>

44530

-#. It is very comfortable to search commands in history using the up/down

44531

-#. arrow

44532

+#. It is very comfortable to search commands in history using the up/down arrow

44533

 #. keys, especially after typing the few first letters of the desired command.

44534

 #. </p>

44535

-#.

44536

+#.

44537

 #. <p>

44538

 #. To enable this feature, enter the following commands:

44539

 #. </p>

44540

-#.

44541

+#.

44542

 #. <pre caption="Setting context searching">

44543

-#. % <i>bindkey `tput kcuu1` history-beginning-search-backward >/dev/null

44544

-#. 2>&amp;1</i>

44545

-#. % <i>bindkey `tput kcud1` history-beginning-search-forward >/dev/null

44546

-#. 2>&amp;1 </i>

44547

+#. % <i>bindkey `tput kcuu1` history-beginning-search-backward >/dev/null 2>&amp;1</i>

44548

+#. % <i>bindkey `tput kcud1` history-beginning-search-forward >/dev/null 2>&amp;1 </i>

44549

 #. </pre>

44550

-#.

44551

+#.

44552

 #. <p>

44553

 #. To try the above feature, try the following commands:

44554

 #. </p>

44555

-#.

44556

-#. TODO: use commands that *are* in the history, i.e. commands from above

44557

-#. samples

44558

-#.

44559

-#. <pre caption="History searching based on the first letters of the

44560

-#. commands">

44561

+#.

44562

+#. TODO: use commands that *are* in the history, i.e. commands from above samples

44563

+#.

44564

+#. <pre caption="History searching based on the first letters of the commands">

44565

 #. <comment>(Do not press Enter after typing)</comment>

44566

 #. % <i>vim /etc/</i>

44567

 #. <comment>(Now press up arrow key)</comment>

44568

@@ -480,8 +544,14 @@ msgstr ""

44569

 #. % <i>vim /etc/X11/xorg.conf</i>

44570

 #. </pre>

44571

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(p):299

44572

-msgid "To prevent history from recording duplicated entries (such as <c>ls -l</c> entered many times during single shell session), you can set the <c>hist_ignore_all_dups</c> option:"

44573

-msgstr "ÐÐ»Ñ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð² Ð¸ÑÑÐ¾ÑÐ¸Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÑÐ»Ð¸ÑÑ Ð´ÑÐ±Ð»Ð¸ÑÑÑÑÐ¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ (ÑÐ°ÐºÐ¸Ðµ ÐºÐ°Ðº <c>ls -l</c> Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð· Ð² ÑÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐµÑÑÐ¸Ð¸), Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ <c>hist_ignore_all_dups</c>:"

44574

+msgid ""

44575

+"To prevent history from recording duplicated entries (such as <c>ls -l</c> "

44576

+"entered many times during single shell session), you can set the "

44577

+"<c>hist_ignore_all_dups</c> option:"

44578

+msgstr ""

44579

+"ÐÐ»Ñ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð² Ð¸ÑÑÐ¾ÑÐ¸Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÑÐ»Ð¸ÑÑ Ð´ÑÐ±Ð»Ð¸ÑÑÑÑÐ¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ (ÑÐ°ÐºÐ¸Ðµ ÐºÐ°Ðº "

44580

+"<c>ls -l</c> Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð· Ð² ÑÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐµÑÑÐ¸Ð¸), Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ "

44581

+"ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ <c>hist_ignore_all_dups</c>:"

44582

44583

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(pre:caption):305

44584

 msgid "Setting ignoring of duplicates"

44585

@@ -497,8 +567,12 @@ msgstr ""

44586

 "% <i>setopt hist_ignore_all_dups</i>\n"

44587

44588

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(p):309

44589

-msgid "A useful trick to prevent particular entries from being recorded into a history by preceding them with at least one space."

44590

-msgstr "ÐÑÐµ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½ÑÐ¹ ÑÑÑÐº â Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑÐ²Ð°ÑÑ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐ½Ð½ÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð² Ð¸ÑÑÐ¾ÑÐ¸Ñ. ÐÐ»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿ÐµÑÐµÐ´ Ð½ÐµÐ¹ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ ÑÐ¾ÑÑ Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¿ÑÐ¾Ð±ÐµÐ»."

44591

+msgid ""

44592

+"A useful trick to prevent particular entries from being recorded into a "

44593

+"history by preceding them with at least one space."

44594

+msgstr ""

44595

+"ÐÑÐµ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½ÑÐ¹ ÑÑÑÐº â Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑÐ²Ð°ÑÑ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐ½Ð½ÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð² Ð¸ÑÑÐ¾ÑÐ¸Ñ. ÐÐ»Ñ "

44596

+"ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿ÐµÑÐµÐ´ Ð½ÐµÐ¹ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ ÑÐ¾ÑÑ Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¿ÑÐ¾Ð±ÐµÐ»."

44597

44598

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(pre:caption):314

44599

 msgid "Preventing particular entry from being recorded"

44600

@@ -524,8 +598,13 @@ msgid "Miscellaneous settings"

44601

 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐµ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸"

44602

44603

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(p):327

44604

-msgid "You can set the <c>autocd</c> option if you want to avoid tedious typing of <c>cd</c> command while changing current directory (for example <c>/etc</c> instead of <c>cd /etc</c>)."

44605

-msgstr "ÐÐ»Ñ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ðµ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð¸ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>cd</c> Ð»Ð¸ÑÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐ°Ð· (Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ <c>/etc</c>Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¾ <c>cd /etc</c>), Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ <c>autocd</c>."

44606

+msgid ""

44607

+"You can set the <c>autocd</c> option if you want to avoid tedious typing of "

44608

+"<c>cd</c> command while changing current directory (for example <c>/etc</c> "

44609

+"instead of <c>cd /etc</c>)."

44610

+msgstr ""

44611

+"ÐÐ»Ñ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ðµ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð¸ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>cd</c> Ð»Ð¸ÑÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐ°Ð· (Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ <c>/etc</"

44612

+"c>Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¾ <c>cd /etc</c>), Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ <c>autocd</c>."

44613

44614

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(pre:caption):333

44615

 msgid "Setting autocd option"

44616

@@ -541,8 +620,14 @@ msgstr ""

44617

 "% <i>setopt autocd</i>\n"

44618

44619

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(p):337

44620

-msgid "If standard bash-like globbing does not satisfy you, <c>extendedglob</c> option may be set to enable extended globbing (one similar to regular expressions)."

44621

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ ÑÑÐ°Ð½Ð´Ð°ÑÑÐ½Ð°Ñ bash-like Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð½Ðµ ÑÑÑÑÐ°Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð²Ð°Ñ, Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð¼ <c>extendedglob</c> Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ (Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐ½Ð¾ ÑÐµÐ³ÑÐ»ÑÑÐ½ÑÐ¼ Ð²ÑÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼)."

44622

+msgid ""

44623

+"If standard bash-like globbing does not satisfy you, <c>extendedglob</c> "

44624

+"option may be set to enable extended globbing (one similar to regular "

44625

+"expressions)."

44626

+msgstr ""

44627

+"ÐÑÐ»Ð¸ ÑÑÐ°Ð½Ð´Ð°ÑÑÐ½Ð°Ñ bash-like Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð½Ðµ ÑÑÑÑÐ°Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð²Ð°Ñ, Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ "

44628

+"Ð²Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð¼ <c>extendedglob</c> Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° "

44629

+"ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ (Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐ½Ð¾ ÑÐµÐ³ÑÐ»ÑÑÐ½ÑÐ¼ Ð²ÑÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼)."

44630

44631

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(pre:caption):343

44632

 msgid "Setting extended globbing"

44633

@@ -558,8 +643,12 @@ msgstr ""

44634

 "% <i>setopt extendedglob</i>\n"

44635

44636

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(p):347

44637

-msgid "When option above is set, you are able to use extended globbing queries such as <c>cp ^*.(tar|bz2|gz)</c>."

44638

-msgstr "ÐÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð²ÑÑÐµÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸, ÑÐ°ÐºÐ¸Ðµ ÐºÐ°Ðº <c>cp ^*.(tar|bz2|qz)</c>."

44639

+msgid ""

44640

+"When option above is set, you are able to use extended globbing queries such "

44641

+"as <c>cp ^*.(tar|bz2|gz)</c>."

44642

+msgstr ""

44643

+"ÐÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð²ÑÑÐµÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð½ÑÐµ "

44644

+"Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸, ÑÐ°ÐºÐ¸Ðµ ÐºÐ°Ðº <c>cp ^*.(tar|bz2|qz)</c>."

44645

44646

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(title):357

44647

 msgid "Saving settings"

44648

@@ -570,8 +659,18 @@ msgid "Saving zsh settings"

44649

 msgstr "Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐº zsh"

44650

44651

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(p):362

44652

-msgid "Once we have customized <c>zsh</c> the way we like it, it is a good idea to save these options as the <c>zsh</c> defaults for the system. One possible way to achieve this is to write our settings in the <path>/etc/zsh/zshrc</path> script. Alternatively, we could make them the defaults for our account only be editing <path>~/.zshrc</path>."

44653

-msgstr "ÐÐ»Ñ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ¾ÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ <c>zsh</c> Ð¿ÑÐ¸ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐµ, Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐ½Ð¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼. ÐÐ´Ð¸Ð½ Ð¸Ð· ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð² Ð´Ð¾ÑÑÐ¸ÑÑ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ â Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°ÑÑ Ð¸Ñ Ð² ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ð¹ <path>/etc/zsh/zshrc</path>. ÐÑÑÐ³Ð¾Ð¹ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð°Ð½Ñ â ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐºÑÑÐµÐ¹ ÑÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸, Ð¾ÑÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð² <path>~/.zshrc</path>."

44654

+msgid ""

44655

+"Once we have customized <c>zsh</c> the way we like it, it is a good idea to "

44656

+"save these options as the <c>zsh</c> defaults for the system. One possible "

44657

+"way to achieve this is to write our settings in the <path>/etc/zsh/zshrc</"

44658

+"path> script. Alternatively, we could make them the defaults for our account "

44659

+"only be editing <path>~/.zshrc</path>."

44660

+msgstr ""

44661

+"ÐÐ»Ñ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ¾ÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ <c>zsh</c> Ð¿ÑÐ¸ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐµ, "

44662

+"Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐ½Ð¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼. ÐÐ´Ð¸Ð½ Ð¸Ð· "

44663

+"ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð² Ð´Ð¾ÑÑÐ¸ÑÑ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ â Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°ÑÑ Ð¸Ñ Ð² ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ð¹ <path>/etc/zsh/zshrc</path>. "

44664

+"ÐÑÑÐ³Ð¾Ð¹ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð°Ð½Ñ â ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐºÑÑÐµÐ¹ ÑÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹ "

44665

+"Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸, Ð¾ÑÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð² <path>~/.zshrc</path>."

44666

44667

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(pre:caption):370

44668

 msgid "An example zshrc"

44669

@@ -620,7 +719,9 @@ msgstr "ÐÐ°ÑÐ¸Ð°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð¼Ð¸ root"

44670

44671

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(p):396

44672

 msgid "We can change shell for given user with <c>usermod</c> command."

44673

-msgstr "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>usermod</c>."

44674

+msgstr ""

44675

+"ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ "

44676

+"<c>usermod</c>."

44677

44678

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(pre:caption):400

44679

 msgid "Switching to zsh permanently using usermod"

44680

@@ -640,8 +741,16 @@ msgid "Alternative for non-root users"

44681

 msgstr "ÐÐ°ÑÐ¸Ð°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð±ÐµÐ· Ð¿ÑÐ°Ð² root"

44682

44683

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(p):410

44684

-msgid "If your system administrator (despite gentle requests, that is) refuses to set the shell to zsh for you, you can set <c>bash</c> to execute <c>zsh</c> on startup, all you need to do is make a slight modification to your <path>~/.bashrc</path>."

44685

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð½ÑÐ¹ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑÐ°ÑÐ¾Ñ (Ð½ÐµÑÐ¼Ð¾ÑÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°ÑÐ¸ Ð²ÐµÐ¶Ð»Ð¸Ð²ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÑ) Ð¾ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ ÑÐ¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð²Ð°Ð¼ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾ÑÐºÑ Ð½Ð° zsh, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¿ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð² <c>bash</c> Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐº <c>zsh</c>. ÐÐ»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ñ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¸Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ð¸ <path>~/.bashrc</path>."

44686

+msgid ""

44687

+"If your system administrator (despite gentle requests, that is) refuses to "

44688

+"set the shell to zsh for you, you can set <c>bash</c> to execute <c>zsh</c> "

44689

+"on startup, all you need to do is make a slight modification to your "

44690

+"<path>~/.bashrc</path>."

44691

+msgstr ""

44692

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð½ÑÐ¹ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑÐ°ÑÐ¾Ñ (Ð½ÐµÑÐ¼Ð¾ÑÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°ÑÐ¸ Ð²ÐµÐ¶Ð»Ð¸Ð²ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÑ) "

44693

+"Ð¾ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ ÑÐ¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð²Ð°Ð¼ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾ÑÐºÑ Ð½Ð° zsh, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¿ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð² "

44694

+"<c>bash</c> Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐº <c>zsh</c>. ÐÐ»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ñ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¸Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² "

44695

+"ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ð¸ <path>~/.bashrc</path>."

44696

44697

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(pre:caption):417

44698

 msgid "Sample ~/.bashrc"

44699

@@ -659,8 +768,16 @@ msgstr ""

44700

 "exec zsh\n"

44701

44702

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(p):422

44703

-msgid "Another method of changing shells is to use the <c>chsh</c> command (a utility used to change a user's login shell). A normal user may only change the login shell for his own account. As root, you can change the login shell of any user."

44704

-msgstr "ÐÑÑÐ³Ð¾Ð¹ Ð¼ÐµÑÐ¾Ð´ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾ÑÐºÐ¸ â Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>chsh</c> (ÑÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾ÑÐºÐ¸, Ð² ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°ÐµÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ). ÐÐ±ÑÑÐ½ÑÐ¹ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑÐ¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾ÑÐºÑ Ð»Ð¸ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ ÑÑÐµÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸. ÐÑÐ´ÑÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¼ root, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ ÑÐ¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð»ÑÐ±Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ."

44705

+msgid ""

44706

+"Another method of changing shells is to use the <c>chsh</c> command (a "

44707

+"utility used to change a user's login shell). A normal user may only change "

44708

+"the login shell for his own account. As root, you can change the login shell "

44709

+"of any user."

44710

+msgstr ""

44711

+"ÐÑÑÐ³Ð¾Ð¹ Ð¼ÐµÑÐ¾Ð´ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾ÑÐºÐ¸ â Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>chsh</c> (ÑÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÑ "

44712

+"Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾ÑÐºÐ¸, Ð² ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°ÐµÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ). ÐÐ±ÑÑÐ½ÑÐ¹ "

44713

+"Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑÐ¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾ÑÐºÑ Ð»Ð¸ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ ÑÑÐµÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸. ÐÑÐ´ÑÑÐ¸ "

44714

+"Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¼ root, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ ÑÐ¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð»ÑÐ±Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ."

44715

44716

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(pre:caption):428

44717

 msgid "Switching to zsh permanently using chsh"

44718

@@ -677,8 +794,7 @@ msgstr ""

44719

 "<comment>(ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÐµ \"username\" Ð½Ð° ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÑÐµÑÐ½ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ)</comment>\n"

44720

 "$ <i>chsh -s /bin/zsh username</i>\n"

44721

44722

-#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE;

44723

-#. E-MAIL

44724

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

44725

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(None):0

44726

 msgid "translator-credits"

44727

 msgstr "Alexander Scherbakov (neocrust@×××××.com)"

44728

44729

diff --git a/doc/gettext/source_mirrors.xml.pot b/doc/gettext/source_mirrors.xml.pot

44730

index eae3f69..7805fba 100644

44731

--- a/doc/gettext/source_mirrors.xml.pot

44732

+++ b/doc/gettext/source_mirrors.xml.pot

44733

@@ -1,7 +1,7 @@

44734

 msgid ""

44735

 msgstr ""

44736

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

44737

-"POT-Creation-Date: 2011-05-18 19:18+0600\n"

44738

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

44739

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

44740

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

44741

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

44742

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

44743

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

44744

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

44745

44746

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(guide:link):5

44747

-msgid "/doc/en/source_mirrors.xml"

44748

-msgstr ""

44749

-

44750

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//source_mirrors.xml(title):7

44751

 msgid "Gentoo Linux Source Mirrors Policy"

44752

 msgstr ""

44753

44754

diff --git a/doc/gettext/sudo-guide.xml.pot b/doc/gettext/sudo-guide.xml.pot

44755

index d051bbc..680beec 100644

44756

--- a/doc/gettext/sudo-guide.xml.pot

44757

+++ b/doc/gettext/sudo-guide.xml.pot

44758

@@ -1,7 +1,7 @@

44759

 msgid ""

44760

 msgstr ""

44761

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

44762

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

44763

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

44764

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

44765

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

44766

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

44767

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

44768

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

44769

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

44770

44771

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(guide:link):7

44772

-msgid "/doc/en/sudo-guide.xml"

44773

-msgstr ""

44774

-

44775

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):8

44776

 msgid "Gentoo Sudo(ers) Guide"

44777

 msgstr ""

44778

@@ -34,11 +30,11 @@ msgid "When you want some people to perform certain administrative steps on your

44779

 msgstr ""

44780

44781

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(version):25

44782

-msgid "1.6"

44783

+msgid "2"

44784

 msgstr ""

44785

44786

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(date):26

44787

-msgid "2006-07-14"

44788

+msgid "2011-08-13"

44789

 msgstr ""

44790

44791

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):29

44792

@@ -54,366 +50,370 @@ msgid "The <c>app-admin/sudo</c> package allows the system administrator to gran

44793

 msgstr ""

44794

44795

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):42

44796

-msgid "With <c>sudo</c> you can make a clear list <e>who</e> can execute a certain application. If you would set the setuid bit, any user would be able to run this application (or any user of a certain group, depending on the permissions used). You can (and probably even should) require the user to provide a password when he wants to execute the application and you can even fine-tune the permissions based on the user's location: logged on from the system itself or through SSH from a remote site."

44797

+msgid "With <c>sudo</c> you can make a clear list <e>who</e> can execute a certain application. If you would set the setuid bit, any user would be able to run this application (or any user of a certain group, depending on the permissions used). You can (and probably even should) require the user to provide a password when he wants to execute the application."

44798

 msgstr ""

44799

44800

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):55

44801

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):53

44802

 msgid "Logging Activity"

44803

 msgstr ""

44804

44805

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):58

44806

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):56

44807

 msgid "One additional advantage of <c>sudo</c> is that it can log any attempt (successful or not) to run an application. This is very useful if you want to track who made that one fatal mistake that took you 10 hours to fix :)"

44808

 msgstr ""

44809

44810

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):67

44811

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):65

44812

 msgid "Configuring Sudo"

44813

 msgstr ""

44814

44815

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):70

44816

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):68

44817

 msgid "The <c>sudo</c> configuration is managed by the <path>/etc/sudoers</path> file. This file should never be edited through <c>nano&nbsp;/etc/sudoers</c> or <c>vim&nbsp;/etc/sudoers</c> or any other editor you might like. When you want to alter this file, you should use <c>visudo</c>."

44818

 msgstr ""

44819

44820

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):77

44821

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):75

44822

 msgid "This tool makes sure that no two system administrators are editing this file at the same time, preserves the permissions on the file and performs some syntax checking to make sure you make no fatal mistakes in the file."

44823

 msgstr ""

44824

44825

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):86

44826

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):84

44827

 msgid "About this Guide"

44828

 msgstr ""

44829

44830

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):89

44831

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):87

44832

 msgid "This guide is meant as a quick introduction. The <c>sudo</c> package is a lot more powerful than what is described in this guide. It has special features for editing files as a different user (<c>sudoedit</c>), running from within a script (so it can background, read the password from standard in instead of the keyboard, ...), etc."

44833

 msgstr ""

44834

44835

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):97

44836

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):95

44837

 msgid "Please read the <c>sudo</c> and <c>sudoers</c> manual pages for more information."

44838

 msgstr ""

44839

44840

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):107

44841

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):105

44842

 msgid "Sudoers Syntax"

44843

 msgstr ""

44844

44845

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):109

44846

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):107

44847

 msgid "Basic Syntax"

44848

 msgstr ""

44849

44850

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):112

44851

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):110

44852

 msgid "The most difficult part of <c>sudo</c> is the <path>/etc/sudoers</path> syntax. The basic syntax is like so:"

44853

 msgstr ""

44854

44855

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):117

44856

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):115

44857

 msgid "Basic /etc/sudoers syntax"

44858

 msgstr ""

44859

44860

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):117

44861

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):115

44862

 #, no-wrap

44863

 msgid "\nuser  host = commands\n"

44864

 msgstr ""

44865

44866

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):121

44867

-msgid "This syntax tells <c>sudo</c> that the user, identified by <e>user</e> and logged on through the system <e>host</e> can execute any of the commands listed in <e>commands</e> as the root user. A more real-life example might make this more clear: allow the user <e>swift</e> to execute <c>emerge</c> if he is logged on from the system (not through SSH):"

44868

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):119

44869

+msgid "This syntax tells <c>sudo</c> that the user, identified by <e>user</e> and logged in on the system <e>host</e> can execute any of the commands listed in <e>commands</e> as the root user. A more real-life example might make this more clear: allow the user <e>swift</e> to execute <c>emerge</c> if he is logged in on localhost:"

44870

 msgstr ""

44871

44872

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):129

44873

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):127

44874

 msgid "Live /etc/sudoers examples"

44875

 msgstr ""

44876

44877

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):129

44878

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):127

44879

 #, no-wrap

44880

 msgid "\nswift  localhost = /usr/bin/emerge\n"

44881

 msgstr ""

44882

44883

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):133

44884

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(note):131

44885

+msgid "The hostname must match what the <c>hostname</c> command returns."

44886

+msgstr ""

44887

+

44888

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):135

44889

 msgid "A <brite>big warning</brite> is in place though: do not allow a user to run an application that can allow people to elevate privileges. For instance, allowing users to execute <c>emerge</c> as root can indeed grant them full root access to the system because <c>emerge</c> can be manipulated to change the live file system to the user's advantage. If you do not trust your <c>sudo</c> users, don't grant them any rights."

44890

 msgstr ""

44891

44892

 #. Wrappers are no real advantage here either, see #71750

44893

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):146

44894

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):148

44895

 msgid "The user name can also be substituted with a group name - in this case you should start the group name with a <c>%</c> sign. For instance, to allow any one in the <c>wheel</c> group to execute <c>emerge</c>:"

44896

 msgstr ""

44897

44898

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):152

44899

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):154

44900

 msgid "Allowing the wheel group members to execute emerge"

44901

 msgstr ""

44902

44903

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):152

44904

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):154

44905

 #, no-wrap

44906

 msgid "\n%wheel  localhost = /usr/bin/emerge\n"

44907

 msgstr ""

44908

44909

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):156

44910

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):158

44911

 msgid "You can extend the line to allow for several commands (instead of making a single entry for each command). For instance, to allow the same user to not only run <c>emerge</c> but also <c>ebuild</c> and <c>emerge-webrsync</c> as root:"

44912

 msgstr ""

44913

44914

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):162

44915

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):164

44916

 msgid "Multiple commands"

44917

 msgstr ""

44918

44919

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):162

44920

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):164

44921

 #, no-wrap

44922

 msgid "\nswift  localhost = /usr/bin/emerge, /usr/bin/ebuild, /usr/sbin/emerge-webrsync\n"

44923

 msgstr ""

44924

44925

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):166

44926

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):168

44927

 msgid "You can also specify a precise command and not only the tool itself. This is useful to restrict the use of a certain tool to a specified set of command options. The <c>sudo</c> tool allows shell-style wildcards (AKA meta or glob characters) to be used in pathnames as well as command line arguments in the sudoers file. Note that these are <e>not</e> regular expressions."

44928

 msgstr ""

44929

44930

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):174

44931

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):176

44932

 msgid "Let us put this to the test:"

44933

 msgstr ""

44934

44935

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):178

44936

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):180

44937

 msgid "Attempt to update the system using sudo"

44938

 msgstr ""

44939

44940

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):178

44941

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):180

44942

 #, no-wrap

44943

 msgid "\n$ <i>sudo emerge -uDN world</i>\n\nWe trust you have received the usual lecture from the local System\nAdministrator. It usually boils down to these three things:\n\n    #1) Respect the privacy of others.\n    #2) Think before you type.\n    #3) With great power comes great responsibility.\n\nPassword: <comment>(Enter the user password, not root!)</comment>\n"

44944

 msgstr ""

44945

44946

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):191

44947

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):193

44948

 msgid "The password that <c>sudo</c> requires is the user's own password. This is to make sure that no terminal that you accidentally left open to others is abused for malicious purposes."

44949

 msgstr ""

44950

44951

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):197

44952

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):199

44953

 msgid "You should know that <c>sudo</c> does not alter the <c>${PATH}</c> variable: any command you place after <c>sudo</c> is treated from <e>your</e> environment. If you want the user to run a tool in for instance <path>/sbin</path> he should provide the full path to <c>sudo</c>, like so:"

44954

 msgstr ""

44955

44956

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):204

44957

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):206

44958

 msgid "Using the full path to a tool"

44959

 msgstr ""

44960

44961

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):204

44962

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):206

44963

 #, no-wrap

44964

 msgid "\n$ <i>sudo /usr/sbin/emerge-webrsync</i>\n"

44965

 msgstr ""

44966

44967

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):211

44968

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):213

44969

 msgid "Using Aliases"

44970

 msgstr ""

44971

44972

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):214

44973

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):216

44974

 msgid "In larger environments having to enter all users over and over again (or hosts, or commands) can be a daunting task. To ease the administration of <path>/etc/sudoers</path> you can define <e>aliases</e>. The format to declare aliases is quite simple:"

44975

 msgstr ""

44976

44977

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):221

44978

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):223

44979

 msgid "Declaring aliases in /etc/sudoers"

44980

 msgstr ""

44981

44982

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):221

44983

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):223

44984

 #, no-wrap

44985

 msgid "\nHost_Alias hostalias = hostname1, hostname2, ...\nUser_Alias useralias = user1, user2, ...\nCmnd_Alias cmndalias = command1, command2, ...\n"

44986

 msgstr ""

44987

44988

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):227

44989

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):229

44990

 msgid "One alias that always works, for any position, is the <c>ALL</c> alias (to make a good distinction between aliases and non-aliases it is recommended to use capital letters for aliases). As you might undoubtedly have guessed, the <c>ALL</c> alias is an alias to all possible settings."

44991

 msgstr ""

44992

44993

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):234

44994

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):236

44995

 msgid "A sample use of the <c>ALL</c> alias to allow <e>any</e> user to execute the <c>shutdown</c> command if he is logged on locally is:"

44996

 msgstr ""

44997

44998

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):239

44999

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):241

45000

 msgid "Allowing any user to execute shutdown"

45001

 msgstr ""

45002

45003

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):239

45004

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):241

45005

 #, no-wrap

45006

 msgid "\nALL  localhost = /sbin/shutdown\n"

45007

 msgstr ""

45008

45009

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):243

45010

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):245

45011

 msgid "Another example is to allow the user <c>swift</c> to execute the <c>emerge</c> command as root, regardless of where he is logged in from:"

45012

 msgstr ""

45013

45014

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):248

45015

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):250

45016

 msgid "Allowing a user to run an application regardless of his location"

45017

 msgstr ""

45018

45019

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):248

45020

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):250

45021

 #, no-wrap

45022

 msgid "\nswift   ALL = /usr/bin/emerge\n"

45023

 msgstr ""

45024

45025

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):252

45026

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):254

45027

 msgid "More interesting is to define a set of users who can run software administrative applications (such as <c>emerge</c> and <c>ebuild</c>) on the system and a group of administrators who can change the password of any user, except root!"

45028

 msgstr ""

45029

45030

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):258

45031

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):260

45032

 msgid "Using aliases for users and commands"

45033

 msgstr ""

45034

45035

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):258

45036

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):260

45037

 #, no-wrap

45038

 msgid "\nUser_Alias  <i>SOFTWAREMAINTAINERS</i> = swift, john, danny\nUser_Alias  <i>PASSWORDMAINTAINERS</i> = swift, sysop\nCmnd_Alias  <i>SOFTWARECOMMANDS</i>    = /usr/bin/emerge, /usr/bin/ebuild\nCmnd_Alias  <i>PASSWORDCOMMANDS</i>    = /usr/bin/passwd [a-zA-Z0-9_-]*, !/usr/bin/passwd root\n\n<i>SOFTWAREMAINTAINERS</i>  localhost = <i>SOFTWARECOMMANDS</i>\n<i>PASSWORDMAINTAINERS</i>  localhost = <i>PASSWORDCOMMANDS</i>\n"

45039

 msgstr ""

45040

45041

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):271

45042

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):273

45043

 msgid "Non-Root Execution"

45044

 msgstr ""

45045

45046

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):274

45047

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):276

45048

 msgid "It is also possible to have a user run an application as a different, non-root user. This can be very interesting if you run applications as a different user (for instance <c>apache</c> for the web server) and want to allow certain users to perform administrative steps as that user (like killing zombie processes)."

45049

 msgstr ""

45050

45051

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):281

45052

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):283

45053

 msgid "Inside <path>/etc/sudoers</path> you list the user(s) in between <c>(</c>&nbsp;and&nbsp;<c>)</c> before the command listing:"

45054

 msgstr ""

45055

45056

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):286

45057

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):288

45058

 msgid "Non-root execution syntax"

45059

 msgstr ""

45060

45061

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):286

45062

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):288

45063

 #, no-wrap

45064

 msgid "\nusers  hosts = (run-as) commands\n"

45065

 msgstr ""

45066

45067

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):290

45068

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):292

45069

 msgid "For instance, to allow <c>swift</c> to run the <c>kill</c> tool as the <c>apache</c> or <c>gorg</c> user:"

45070

 msgstr ""

45071

45072

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):295

45073

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):297

45074

 msgid "Non-root execution example"

45075

 msgstr ""

45076

45077

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):295

45078

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):297

45079

 #, no-wrap

45080

 msgid "\nCmnd_Alias KILL = /bin/kill, /usr/bin/pkill\n\nswift   ALL = (apache, gorg) KILL\n"

45081

 msgstr ""

45082

45083

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):301

45084

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):303

45085

 msgid "With this set, the user can run <c>sudo&nbsp;-u</c> to select the user he wants to run the application as:"

45086

 msgstr ""

45087

45088

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):306

45089

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):308

45090

 msgid "Running pkill as the apache user"

45091

 msgstr ""

45092

45093

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):306

45094

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):308

45095

 #, no-wrap

45096

 msgid "\n$ <i>sudo -u apache pkill apache</i>\n"

45097

 msgstr ""

45098

45099

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):310

45100

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):312

45101

 msgid "You can set an alias for the user to run an application as using the <c>Runas_Alias</c> directive. Its use is identical to the other <c>_Alias</c> directives we have seen before."

45102

 msgstr ""

45103

45104

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):319

45105

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):321

45106

 msgid "Passwords and Default Settings"

45107

 msgstr ""

45108

45109

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):322

45110

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):324

45111

 msgid "By default, <c>sudo</c> asks the user to identify himself using his own password. Once a password is entered, <c>sudo</c> remembers it for 5 minutes, allowing the user to focus on his tasks and not repeatedly re-entering his password."

45112

 msgstr ""

45113

45114

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):329

45115

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):331

45116

 msgid "Of course, this behavior can be changed: you can set the <c>Defaults:</c> directive in <path>/etc/sudoers</path> to change the default behavior for a user."

45117

 msgstr ""

45118

45119

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):335

45120

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):337

45121

 msgid "For instance, to change the default 5 minutes to 0 (never remember):"

45122

 msgstr ""

45123

45124

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):339

45125

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):341

45126

 msgid "Changing the timeout value"

45127

 msgstr ""

45128

45129

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):339

45130

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):341

45131

 #, no-wrap

45132

 msgid "\nDefaults:swift  timestamp_timeout=0\n"

45133

 msgstr ""

45134

45135

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):343

45136

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):345

45137

 msgid "A setting of <c>-1</c> would remember the password indefinitely (until the system reboots)."

45138

 msgstr ""

45139

45140

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):348

45141

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):350

45142

 msgid "A different setting would be to require the password of the user that the command should be run as and not the users' personal password. This is accomplished using <c>runaspw</c>. In the following example we also set the number of retries (how many times the user can re-enter a password before <c>sudo</c> fails) to <c>2</c> instead of the default 3:"

45143

 msgstr ""

45144

45145

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):356

45146

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):358

45147

 msgid "Requiring the root password instead of the user's password"

45148

 msgstr ""

45149

45150

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):356

45151

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):358

45152

 #, no-wrap

45153

 msgid "\nDefaults:john   runaspw, passwd_tries=2\n"

45154

 msgstr ""

45155

45156

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):360

45157

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):362

45158

 msgid "Another interesting feature is to keep the <c>DISPLAY</c> variable set so that you can execute graphical tools:"

45159

 msgstr ""

45160

45161

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):365

45162

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):367

45163

 msgid "Keeping the DISPLAY variable alive"

45164

 msgstr ""

45165

45166

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):365

45167

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):367

45168

 #, no-wrap

45169

 msgid "\nDefaults:john env_keep=DISPLAY\n"

45170

 msgstr ""

45171

45172

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):369

45173

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):371

45174

 msgid "You can change dozens of default settings using the <c>Defaults:</c> directive. Fire up the <c>sudo</c> manual page and search for <c>Defaults</c>."

45175

 msgstr ""

45176

45177

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):374

45178

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):376

45179

 msgid "If you however want to allow a user to run a certain set of commands without providing any password whatsoever, you need to start the commands with <c>NOPASSWD:</c>, like so:"

45180

 msgstr ""

45181

45182

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):380

45183

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):382

45184

 msgid "Allowing emerge to be ran as root without asking for a password"

45185

 msgstr ""

45186

45187

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):380

45188

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):382

45189

 #, no-wrap

45190

 msgid "\nswift     localhost = NOPASSWD: /usr/bin/emerge\n"

45191

 msgstr ""

45192

45193

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):389

45194

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):391

45195

 msgid "Using Sudo"

45196

 msgstr ""

45197

45198

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):391

45199

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):393

45200

 msgid "Listing Privileges"

45201

 msgstr ""

45202

45203

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):394

45204

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):396

45205

 msgid "To inform yourself what your capabilities are, run <c>sudo&nbsp;-l</c>:"

45206

 msgstr ""

45207

45208

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):398

45209

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):400

45210

 msgid "Listing capabilities"

45211

 msgstr ""

45212

45213

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):398

45214

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):400

45215

 #, no-wrap

45216

 msgid "\n$ <i>sudo -l</i>\nUser swift may run the following commands on this host:\n    (root)   /usr/libexec/xfsm-shutdown-helper\n    (root)   /usr/bin/emerge\n    (root)   /usr/bin/passwd [a-zA-Z0-9_-]*\n    (root)   !/usr/bin/passwd root\n    (apache) /usr/bin/pkill\n    (apache) /bin/kill\n"

45217

 msgstr ""

45218

45219

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):409

45220

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):411

45221

 msgid "If you have any command in <path>/etc/sudoers</path> that does not require you to enter a password, it will not require a password to list the entries either. Otherwise you might be asked for your password if it isn't remembered."

45222

 msgstr ""

45223

45224

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):418

45225

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(title):420

45226

 msgid "Prolonging the Password Timeout"

45227

 msgstr ""

45228

45229

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):421

45230

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):423

45231

 msgid "By default, if a user has entered his password to authenticate himself to <c>sudo</c>, it is remembered for 5 minutes. If the user wants to prolong this period, he can run <c>sudo&nbsp;-v</c> to reset the time stamp so that it will take another 5 minutes before <c>sudo</c> asks for the password again."

45232

 msgstr ""

45233

45234

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):428

45235

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre:caption):430

45236

 msgid "Prolonging the password timeout"

45237

 msgstr ""

45238

45239

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):428

45240

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(pre):430

45241

 #, no-wrap

45242

 msgid "\n$ <i>sudo -v</i>\n"

45243

 msgstr ""

45244

45245

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):432

45246

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//sudo-guide.xml(p):434

45247

 msgid "The inverse is to kill the time stamp using <c>sudo&nbsp;-k</c>."

45248

 msgstr ""

45249

45250

45251

diff --git a/doc/gettext/uml.xml.pot b/doc/gettext/uml.xml.pot

45252

index 45b463c..60990dc 100644

45253

--- a/doc/gettext/uml.xml.pot

45254

+++ b/doc/gettext/uml.xml.pot

45255

@@ -1,7 +1,7 @@

45256

 msgid ""

45257

 msgstr ""

45258

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

45259

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

45260

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

45261

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

45262

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

45263

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

45264

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

45265

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

45266

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

45267

45268

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//uml.xml(guide:link):6

45269

-msgid "/doc/en/uml.xml"

45270

-msgstr ""

45271

-

45272

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//uml.xml(title):7

45273

 msgid "Gentoo Linux Developer's guide to system testing with User-Mode Linux"

45274

 msgstr ""

45275

45276

diff --git a/doc/gettext/usb-guide.xml.pot b/doc/gettext/usb-guide.xml.pot

45277

index 667930e..ee74a1e 100644

45278

--- a/doc/gettext/usb-guide.xml.pot

45279

+++ b/doc/gettext/usb-guide.xml.pot

45280

@@ -1,7 +1,7 @@

45281

 msgid ""

45282

 msgstr ""

45283

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

45284

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

45285

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

45286

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

45287

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

45288

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

45289

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

45290

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

45291

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

45292

45293

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//usb-guide.xml(guide:link):5

45294

-msgid "/doc/en/usb-guide.xml"

45295

-msgstr ""

45296

-

45297

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//usb-guide.xml(title):6

45298

 msgid "Gentoo Linux USB Guide"

45299

 msgstr ""

45300

45301

diff --git a/doc/gettext/vdr-guide.xml.pot b/doc/gettext/vdr-guide.xml.pot

45302

index 45a62b1..5308963 100644

45303

--- a/doc/gettext/vdr-guide.xml.pot

45304

+++ b/doc/gettext/vdr-guide.xml.pot

45305

@@ -1,7 +1,7 @@

45306

 msgid ""

45307

 msgstr ""

45308

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

45309

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

45310

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

45311

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

45312

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

45313

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

45314

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

45315

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

45316

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

45317

45318

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vdr-guide.xml(guide:link):5

45319

-msgid "/doc/en/vdr-guide.xml"

45320

-msgstr ""

45321

-

45322

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vdr-guide.xml(title):6

45323

 msgid "Gentoo Linux VDR Guide"

45324

 msgstr ""

45325

45326

diff --git a/doc/gettext/vi-guide.xml.pot b/doc/gettext/vi-guide.xml.pot

45327

index 5165da4..34bc8d3 100644

45328

--- a/doc/gettext/vi-guide.xml.pot

45329

+++ b/doc/gettext/vi-guide.xml.pot

45330

@@ -1,7 +1,7 @@

45331

 msgid ""

45332

 msgstr ""

45333

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

45334

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

45335

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

45336

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

45337

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

45338

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

45339

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

45340

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

45341

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

45342

45343

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(guide:link):5

45344

-msgid "/doc/en/vi-guide.xml"

45345

-msgstr ""

45346

-

45347

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(title):6

45348

 msgid "Learning vi -- the \"cheatsheet\" technique"

45349

 msgstr ""

45350

@@ -54,11 +50,11 @@ msgid "This guide will teach you how to use vi, using a cheat sheet method to ac

45351

 msgstr ""

45352

45353

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(version):23

45354

-msgid "1.1.7"

45355

+msgid "2"

45356

 msgstr ""

45357

45358

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(date):24

45359

-msgid "2005-07-21"

45360

+msgid "2011-08-15"

45361

 msgstr ""

45362

45363

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(title):27

45364

@@ -475,43 +471,56 @@ msgid "Keep your cheat sheet handy, and begin using vi to edit files and compose

45365

 msgstr ""

45366

45367

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(p):717

45368

-msgid "If you want to use vi as your default editor make the following change to <path>/etc/rc.conf</path>:"

45369

+msgid "If you want to use vi as your default editor, use <c>eselect</c>:"

45370

 msgstr ""

45371

45372

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(pre:caption):722

45373

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(pre:caption):721

45374

 msgid "Setting vi as the default editor"

45375

 msgstr ""

45376

45377

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(pre):722

45378

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(pre):721

45379

+#, no-wrap

45380

+msgid "\n~# <i>eselect editor list</i>\nAvailable targets for the EDITOR variable:\n  [1]   /bin/nano\n  [2]   /bin/ed\n  [3]   /usr/bin/ex\n  [4]   /usr/bin/vi\n  [ ]   (free form)\n\n~# <i>eselect editor set 4</i>\nSetting EDITOR to /usr/bin/vi ...\n&gt;&gt;&gt; Regenerating /etc/ld.so.cache...\nRun \". /etc/profile\" to update the variable in your shell.\n"

45381

+msgstr ""

45382

+

45383

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(p):736

45384

+msgid "If you want to set this for your user only instead of system wide, set the <c>EDITOR</c> variable in your <path>~/.bashrc</path>:"

45385

+msgstr ""

45386

+

45387

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(pre:caption):741

45388

+msgid "Setting vi as the users' editor"

45389

+msgstr ""

45390

+

45391

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(pre):741

45392

 #, no-wrap

45393

-msgid "\n<comment>(Set EDITOR to your preferred editor.)</comment>\n#EDITOR=\"/bin/nano\"\nEDITOR=\"/usr/bin/vim\"\n#EDITOR=\"/usr/bin/emacs\"\n"

45394

+msgid "\n~$ <i>vi ~/.bashrc</i>\n<comment>(...)</comment>\nexport EDITOR=\"/usr/bin/vi\"\n"

45395

 msgstr ""

45396

45397

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(title):732

45398

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(title):750

45399

 msgid "Resources"

45400

 msgstr ""

45401

45402

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(p):735

45403

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(p):753

45404

 msgid "Here are some resources you may find helpful as you continue to learn more about vi:"

45405

 msgstr ""

45406

45407

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(li):741

45408

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(li):759

45409

 msgid "<uri link=\"http://www.thomer.com/thomer/vi/vi.html\">The vi Lovers Home Page</uri>, an excellent resource for all things vi"

45410

 msgstr ""

45411

45412

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(li):745

45413

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(li):763

45414

 msgid "<uri link=\"http://www.vim.org/\">The vim homepage</uri> is the place to go for all your vim needs"

45415

 msgstr ""

45416

45417

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(li):749

45418

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(li):767

45419

 msgid "If you're looking for a good, old-fashioned book, <uri link=\"http://www.oreilly.com/catalog/vi6/\">Learning the vi Editor, 6th Edition</uri> would be an excellent choice. Contains good coverage of vi and vi clones."

45420

 msgstr ""

45421

45422

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(title):760

45423

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(title):778

45424

 msgid "About this document"

45425

 msgstr ""

45426

45427

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(p):763

45428

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vi-guide.xml(p):781

45429

 msgid "The original version of this article was first published on IBM developerWorks, and is property of Westtech Information Services. This document is an updated version of the original article, and contains various improvements made by the Gentoo Linux documentation team."

45430

 msgstr ""

45431

45432

45433

diff --git a/doc/gettext/vserver-howto.xml.pot b/doc/gettext/vserver-howto.xml.pot

45434

index d2a0cd3..29339fb 100644

45435

--- a/doc/gettext/vserver-howto.xml.pot

45436

+++ b/doc/gettext/vserver-howto.xml.pot

45437

@@ -1,7 +1,7 @@

45438

 msgid ""

45439

 msgstr ""

45440

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

45441

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

45442

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

45443

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

45444

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

45445

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

45446

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

45447

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

45448

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

45449

45450

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vserver-howto.xml(guide:link):5

45451

-msgid "/doc/en/vserver-howto.xml"

45452

-msgstr ""

45453

-

45454

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//vserver-howto.xml(guide:redirect):5

45455

 msgid "/proj/en/vps/vserver-howto.xml"

45456

 msgstr ""

45457

45458

diff --git a/doc/gettext/xen-guide.xml.pot b/doc/gettext/xen-guide.xml.pot

45459

index fa1e3c4..7b2ab69 100644

45460

--- a/doc/gettext/xen-guide.xml.pot

45461

+++ b/doc/gettext/xen-guide.xml.pot

45462

@@ -1,7 +1,7 @@

45463

 msgid ""

45464

 msgstr ""

45465

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

45466

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:45+0600\n"

45467

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

45468

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

45469

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

45470

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

45471

@@ -38,407 +38,399 @@ msgid "This guide describes how to start using Xen on your Gentoo system"

45472

 msgstr ""

45473

45474

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(version):23

45475

-msgid "5"

45476

+msgid "6"

45477

 msgstr ""

45478

45479

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(date):24

45480

-msgid "2011-06-07"

45481

+msgid "2011-08-29"

45482

 msgstr ""

45483

45484

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):27 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):58 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):384

45485

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):27 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):57 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):383

45486

 msgid "Introduction"

45487

 msgstr ""

45488

45489

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):31

45490

-msgid "The <uri link=\"http://www.xensource.com/\">Xen</uri> technology allows you to run multiple operating systems on a single physical system, govern resource consumption and even migrate domains (which are the virtual environments in which a guest operating system runs) from one Xen-powered system to another. Xen requires the host operating system to support Xen (which, in this case, will be a Linux kernel) but guest operating systems can run unmodified <e>if</e> your hardware supports Intel Virtualization Technology (VT-x) or AMD Virtualization Technology (SVM). Otherwise your guest operating systems must also support Xen."

45491

+msgid "The <uri link=\"http://www.xen.org/\">Xen</uri> technology allows you to run multiple operating systems on a single physical system, govern resource consumption and even migrate domains (which are the virtual environments in which a guest operating system runs) from one Xen-powered system to another. Xen requires the host operating system to support Xen (which, in this case, will be a Linux kernel) but guest operating systems can run unmodified <e>if</e> your hardware supports Intel Virtualization Technology (VT-x) or AMD Virtualization Technology (SVM). Otherwise your guest operating systems must also support Xen."

45492

 msgstr ""

45493

45494

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):42

45495

-msgid "This guide will talk you through the configuration steps necessary to get Xen up and running on Gentoo Linux. We will not discuss Xen itself (the Xen project has <uri link=\"http://www.cl.cam.ac.uk/research/srg/netos/xen/readmes/user\">decent documentation</uri> available) nor will we talk about specialized setups that might be very interesting for Xen setups but are not Xen-related (like exporting Portage through NFS, booting Linux using PXE, etc.)"

45496

+msgid "This guide will talk you through the configuration steps necessary to get Xen up and running on Gentoo Linux. We will not discuss Xen itself (the Xen project has <uri link=\"http://xen.org/support/documentation.html\">decent documentation</uri> available) nor will we talk about specialized setups that might be very interesting for Xen setups but are not Xen-related (like exporting Portage through NFS, booting Linux using PXE, etc.)"

45497

 msgstr ""

45498

45499

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):56

45500

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):55

45501

 msgid "Preparing Domain0"

45502

 msgstr ""

45503

45504

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):61

45505

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):60

45506

 msgid "<e>Domain0</e> is the primary domain under Xen, hosting the host operating system which governs all other domains. In this chapter we will prepare an existing Gentoo installation to become the host operating system in this domain and build the Xen-powered kernel so that Gentoo is ready to host other Xen domains."

45507

 msgstr ""

45508

45509

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):72

45510

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):71

45511

 msgid "Rebuilding the Gentoo Installation?"

45512

 msgstr ""

45513

45514

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):75

45515

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):74

45516

 msgid "A dramatic change that might be necessary is to rebuild the entire Gentoo installation with a different <c>CFLAGS</c> setting. Guest operating systems running under Xen might otherwise see major performance degradation. If you, however, are planning on checking out Xen rather than installing it for production use and are not terribly fond of rebuilding all programs, you can skip this step. In this case you will notice performance degradation but you will still be able to use Xen."

45517

 msgstr ""

45518

45519

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(impo):85

45520

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(impo):84

45521

 msgid "It is advised that, if you change your <c>CFLAGS</c> and build your system with a gcc lower than version 4, you do not have <c>-Os</c> set as it has been reported to produce broken code."

45522

 msgstr ""

45523

45524

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):91

45525

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):90

45526

 msgid "Editing the CFLAGS and rebuild the Gentoo installation"

45527

 msgstr ""

45528

45529

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):91

45530

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):90

45531

 #, no-wrap

45532

 msgid "\n~# <i>nano -w /etc/make.conf</i>\n<comment>(Add -mno-tls-direct-seg-refs ONLY if you have a 32-bit dom0)</comment>\n<comment>(You don't need this flag if you have a 64-bit dom0)</comment>\nCFLAGS=\"-O2 -march=pentium4 -pipe <i>-mno-tls-direct-seg-refs</i>\"\n\n~# <i>emerge -e world</i>\n"

45533

 msgstr ""

45534

45535

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):100

45536

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):99

45537

 msgid "If you boot your system using an initial ramdisk (initrd) you need to rebuild the initrd as well (which is best done by running all steps you would do when you rebuild your kernel)."

45538

 msgstr ""

45539

45540

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):109 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):117

45541

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):108 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):116

45542

 msgid "Installing Xen"

45543

 msgstr ""

45544

45545

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):112

45546

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):111

45547

 msgid "Xen actually contains many components, so you'll need to install a few packages."

45548

 msgstr ""

45549

45550

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):117

45551

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):116

45552

 #, no-wrap

45553

 msgid "\n~# <i>emerge xen xen-tools xen-sources</i>\n"

45554

 msgstr ""

45555

45556

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):124 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):206 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):259

45557

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):123 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):205 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):258

45558

 msgid "Building the Kernel"

45559

 msgstr ""

45560

45561

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):127

45562

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):126

45563

 msgid "Next we'll build the Linux kernel with Xen support. This kernel, whose sources are available at <path>/usr/src/linux-2.6.x.z-xen</path>, will be our main running kernel (i.e. the one running domain 0). In the <c>XEN</c> section you'll find drivers for all kinds of input/output, each driver having a <e>backend</e> and <e>frontend</e> implementation available. For the domain 0 kernel you need to select the <e>backend</e> implementation: these are used by the other domains (who use the <e>frontend</e> drivers) to communicate directly with the hardware."

45564

 msgstr ""

45565

45566

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):138

45567

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):137

45568

 msgid "Of course, don't forget to select <c>Xen-compatible</c> at <c>Processor type and features</c>. If you're wondering about networking: each interface in a domain has a point-to-point link to an interface on domain 0 (called <path>vifX.Y</path> where X is the domain number and Y the Yth interface of that domain), so you can configure your network the way you want (bridging, NAT, etc.)"

45569

 msgstr ""

45570

45571

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):147

45572

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):146

45573

 msgid "Enabling Xen Support for i386 Kernels"

45574

 msgstr ""

45575

45576

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):147

45577

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):146

45578

 #, no-wrap

45579

 msgid "\nProcessor type and features  ---&gt;\n      Subarchitecture Type (Xen-compatible)\n"

45580

 msgstr ""

45581

45582

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):152

45583

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):151

45584

 msgid "Enabling Xen Support for x86_64 Kernels"

45585

 msgstr ""

45586

45587

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):152

45588

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):151

45589

 #, no-wrap

45590

 msgid "\nProcessor type and features  ---&gt;\n      Subarchitecture Type (PC-compatible)\n  [*] Enable Xen compatible kernel\n  [*] Support for hot-pluggable CPUs\n"

45591

 msgstr ""

45592

45593

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):159

45594

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):158

45595

 msgid "Domain-0 Kernel Config"

45596

 msgstr ""

45597

45598

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):159

45599

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):158

45600

 #, no-wrap

45601

 msgid "\nBus options (PCI etc.)  ---&gt;\n  [*] PCI support\n  [ ]   Xen PCI Frontend Debugging\n\nNetworking  ---&gt;\n  Networking options  ---&gt;\n    &lt;*&gt; 802.1d Ethernet Bridging\n    <comment>Only required by bridged networking.</comment>\n\nXEN  ---&gt;\n  [*] Privileged Guest (domain 0)\n  &lt;*&gt; Backend driver support\n  &lt;*&gt;   Block-device backend driver\n  &lt;*&gt;   Network-device backend driver\n  &lt;*&gt;   PCI-device backend driver\n           PCI Backend Mode (Virtual PCI) ---&gt;\n  [*] Scrub memory before freeing it to Xen\n  [*] Disable serial port drivers\n      Xen version compatibility (3.0.4 and later)\n"

45602

 msgstr ""

45603

45604

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):181

45605

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):180

45606

 msgid "Domain-U Kernel Config"

45607

 msgstr ""

45608

45609

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):181

45610

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):180

45611

 #, no-wrap

45612

 msgid "\nBus options (PCI etc.)  ---&gt;\n  [ ] PCI support\n\nDevice Drivers  ---&gt;\n  SCSI device support  ---&gt;\n    &lt; &gt; SCSI device support\n    <comment>Disabling SCSI support frees up the /dev/sd* device names\n    for use as Xen virtual block devices.</comment>\n\nXEN  ---&gt;\n  [ ] Privileged Guest (domain 0)\n  &lt;*&gt; Block-device frontend driver\n  &lt;*&gt; Network-device frontend driver\n  [*] Scrub memory before freeing it to Xen\n  [*] Disable serial port drivers\n      Xen version compatibility (3.0.4 and later)\n"

45613

 msgstr ""

45614

45615

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):200

45616

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):199

45617

 msgid "A nice hint is to have the kernel make process store its intermediate object files elsewhere so that you can reuse the same kernel tree to build different configurations:"

45618

 msgstr ""

45619

45620

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):206

45621

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):205

45622

 #, no-wrap

45623

 msgid "\n~# <i>mkdir -p ~/build/dom0 ~/build/domU</i>\n~# <i>make O=~/build/dom0 menuconfig</i>\n<comment>(Configure the kernel)</comment>\n~# <i>make O=~/build/dom0 &amp;&amp; make O=~/build/dom0 modules_install</i>\n"

45624

 msgstr ""

45625

45626

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):213

45627

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):212

45628

 msgid "Once the kernel is built you'll find the kernel image immediately in the build directory (not inside <path>arch/</path> or any other directory) called <path>vmlinuz</path>. Copy it to <path>/boot</path> and then configure your bootloader to use the Xen hypervisor (one of the components installed previously) which is stored as <path>/boot/xen.gz</path>. In the bootloader configuration, add your newly built kernel as the kernel that Xen should boot. For instance, for GRUB:"

45629

 msgstr ""

45630

45631

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):223

45632

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):222

45633

 msgid "GRUB Configuration for Xen"

45634

 msgstr ""

45635

45636

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):223

45637

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):222

45638

 #, no-wrap

45639

 msgid "\ntitle Xen 3.0 / Gentoo Linux 2.6.x.y\nroot (hd0,0)\nkernel /boot/xen.gz\nmodule /boot/kernel-2.6.x.y-xen0 root=/dev/hda3\n"

45640

 msgstr ""

45641

45642

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):230

45643

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):229

45644

 msgid "Now reboot your system into Xen. Once you are booted, you need to load the Xen daemon:"

45645

 msgstr ""

45646

45647

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):235

45648

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):234

45649

 msgid "Loading the Xen daemon"

45650

 msgstr ""

45651

45652

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):235

45653

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):234

45654

 #, no-wrap

45655

 msgid "\n~# <i>/etc/init.d/xend start</i>\n"

45656

 msgstr ""

45657

45658

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):239

45659

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):238

45660

 msgid "Now check if you can do whatever you normally do on your system. If this is the case, you can edit your bootloader configuration to always boot into Xen and add the Xen deamon to the default runlevel so that it is started automatically next time you boot."

45661

 msgstr ""

45662

45663

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(note):246

45664

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(note):245

45665

 msgid "If you wish to start guest domains automatically on boot add <c>xendomains</c> to the default runlevel as well and create a symlink in <path>/etc/xen/auto/</path> to the Xen configuration files for the domains you wish to start."

45666

 msgstr ""

45667

45668

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):257

45669

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):256

45670

 msgid "Creating an Unpriviledged Domain"

45671

 msgstr ""

45672

45673

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):262

45674

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):261

45675

 msgid "Go to the Xen-powered Linux kernel source and update the configuration. It is wise to keep as many topics as possible similar to the main kernel except the <c>XEN</c> settings where drivers should now have their <e>frontend</e> implementation selected instead of the <e>backend</e>. Then build the kernel and place the resulting <path>vmlinuz</path> file where you want (we assume this is <path>/mnt/data/xen/kernel</path>):"

45676

 msgstr ""

45677

45678

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):271

45679

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):270

45680

 msgid "Building the guest kernel"

45681

 msgstr ""

45682

45683

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):271

45684

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):270

45685

 #, no-wrap

45686

 msgid "\n~# <i>make O=~/build/domU</i>\n~# <i>cp ~/build/domU/vmlinuz /mnt/data/xen/kernel/kernel-2.6.x.y-xen</i>\n"

45687

 msgstr ""

45688

45689

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):276

45690

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):275

45691

 msgid "It is also possible to create a single kernel image for both the administrative domain and the unpriviledged domain. More information about this can be found in the Xen user manual."

45692

 msgstr ""

45693

45694

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):285

45695

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):284

45696

 msgid "Creating the Domain Disks"

45697

 msgstr ""

45698

45699

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):288

45700

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):287

45701

 msgid "For best performance, it is best to dedicate a partition (or logical volume) to a domain rather than a file based filesystem. However, if you are going to use Xen primarily for tests using a file based filesystem does have its advantages (especially regarding maintenance)."

45702

 msgstr ""

45703

45704

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):295

45705

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):294

45706

 msgid "You can create a file based filesystem using <c>dd</c> and <c>mke2fs</c> (or any other file system creation tool). For instance, to create a 2Gbyte ext3 filesystem:"

45707

 msgstr ""

45708

45709

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):301

45710

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):300

45711

 msgid "Creating a file based filesystem"

45712

 msgstr ""

45713

45714

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):301

45715

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):300

45716

 #, no-wrap

45717

 msgid "\n~# <i>dd if=/dev/zero of=/mnt/data/xen/disks/ext3root.img bs=1M count=2048</i>\n~# <i>mke2fs -j /mnt/data/xen/disks/ext3root.img</i>\n"

45718

 msgstr ""

45719

45720

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):309

45721

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):308

45722

 msgid "Configuring a Domain"

45723

 msgstr ""

45724

45725

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):312

45726

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):311

45727

 msgid "Next we create a Xen configuration file for a domain. You can store these configuration files where you want, for instance at <path>/mnt/data/xen/configs</path>. As an example, we create a configuration file for a small Gentoo environment which uses the disk image we created previously:"

45728

 msgstr ""

45729

45730

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):320

45731

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):319

45732

 msgid "Creating a domain configuration file"

45733

 msgstr ""

45734

45735

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):320

45736

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):319

45737

 #, no-wrap

45738

 msgid "\n~# <i>nano -w /mnt/data/xen/configs/gentoo</i>\n\nkernel = \"/mnt/data/xen/kernel/kernel-2.6.x.y-xen\"\nmemory = 512\nname   = \"gentoo\"\n<comment>(Map the disk image to the virtual /dev/sda1)</comment>\ndisk   = ['file:/mnt/data/xen/disks/ext3root.img,sda1,w']\nroot   = \"/dev/sda1 ro\"\n"

45739

 msgstr ""

45740

45741

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):331

45742

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):330

45743

 msgid "If you are using a block device (such as an lvm volume or partition) for the disk use 'phy:' instead of 'file:' and leave off /dev. For example:"

45744

 msgstr ""

45745

45746

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):336

45747

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):335

45748

 msgid "Using a block device"

45749

 msgstr ""

45750

45751

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):336

45752

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):335

45753

 #, no-wrap

45754

 msgid "\n<comment>(LVM Volume)</comment>\ndisk = [ 'phy:lvm/xen-guest-root,sda1,w' ]\n\n<comment>(Physical Partition)</comment>\ndisk = [ 'phy:sdb6,sda1,w' ]\n"

45755

 msgstr ""

45756

45757

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):344

45758

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):343

45759

 msgid "You can find example configuration files in <path>/etc/xen</path>."

45760

 msgstr ""

45761

45762

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):351

45763

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):350

45764

 msgid "Launching the New Domain"

45765

 msgstr ""

45766

45767

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):354

45768

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):353

45769

 msgid "Now we're all set and we can launch the new domain. If the disk image contained an operating system, we could just create and attach the domain using the <c>xm</c> command (Xen manager):"

45770

 msgstr ""

45771

45772

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):360

45773

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):359

45774

 msgid "Creating and starting a new domain"

45775

 msgstr ""

45776

45777

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):360

45778

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):359

45779

 #, no-wrap

45780

 msgid "\n~# <i>xm create /mnt/data/xen/configs/gentoo -c</i>\n"

45781

 msgstr ""

45782

45783

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):364

45784

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):363

45785

 msgid "The domain would be booted inside the terminal in which you executed the command. However, in our case, the disk image is empty so the domain won't boot up in anything useful. To fix this, you can loop-mount the image and install Gentoo as you're used to."

45786

 msgstr ""

45787

45788

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):371

45789

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):370

45790

 msgid "If you want to disconnect from the domain, press <path>Ctrl+]</path>. You can always reconnect to the domains' console using <c>xm console gentoo</c>. However, there is only one console per domain, so only use it when you can't access the domain otherwise (for instance, through SSH)."

45791

 msgstr ""

45792

45793

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):382

45794

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):381

45795

 msgid "Networking on Unpriviledged Domains"

45796

 msgstr ""

45797

45798

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):387

45799

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):386

45800

 msgid "Xen supports at least two ways of configuring your (virtual) network: <e>routed</e> and <e>bridged</e>."

45801

 msgstr ""

45802

45803

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):392

45804

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):391

45805

 msgid "When selecting the <e>routed</e> approach, the interface inside your unpriviledged domain is connected to the virtual interface on your administrative domain. On your administrative domain (domain 0), the virtual interface is linked together with <path>eth0</path>. The interface inside your unpriviledged domain should have an IP address on the same network as the interface on the administrative domain. Any communication to that IP address can only occur from the administrative domain, unless you set up specific routing rules."

45806

 msgstr ""

45807

45808

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):403

45809

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):402

45810

 msgid "When selecting the <e>bridged</e> approach, your default network interface on the administrative domain becomes a bridge which accepts connections to the virtual domains as well as to the IP address your administrative domain has."

45811

 msgstr ""

45812

45813

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):412

45814

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):411

45815

 msgid "Regular Routed Interfaces"

45816

 msgstr ""

45817

45818

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):415

45819

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):414

45820

 msgid "Before you set up the interface on your unpriviledged domain, make sure that Xen's <path>netloop</path> and <path>netbk</path> drivers are loaded. A quick hint: if you have <path>netloop</path> as a module, load it with <c>nloopbacks=0</c> so that it doesn't create pointless interfaces to the loopback device. Then, edit your domain configuration file and add a <c>vif</c> instruction to it."

45821

 msgstr ""

45822

45823

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):424 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):480

45824

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):423 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):479

45825

 msgid "Configuring a virtual interface"

45826

 msgstr ""

45827

45828

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):424

45829

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):423

45830

 #, no-wrap

45831

 msgid "\n~# <i>nano -w /mnt/data/xen/configs/gentoo</i>\n\n<comment>(Add the vif instruction)</comment>\nvif    = [ 'ip=192.168.1.101, vifname=veth1' ]\n"

45832

 msgstr ""

45833

45834

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):431

45835

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):430

45836

 msgid "In the above example, the interface will be created for the unpriviledged domain (in which it will be called <path>eth0</path>) and Xen will ensure that address 192.168.1.101 will be reachable from the administrative domain through interface <path>veth1</path>."

45837

 msgstr ""

45838

45839

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):438

45840

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):437

45841

 msgid "This doesn't mean that the virtual <path>eth0</path> interface will automatically have IP 192.168.1.101 assigned to it, but rather that, if you don't give it that IP, it will not be connected with the administrative domain and thus cannot be reached."

45842

 msgstr ""

45843

45844

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):445

45845

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):444

45846

 msgid "Now edit <path>/etc/xen/xend-config.sxp</path> as follows to select routed network configuration:"

45847

 msgstr ""

45848

45849

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):450 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):492

45850

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):449 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):491

45851

 msgid "Editing xend-config.sxp"

45852

 msgstr ""

45853

45854

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):450

45855

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):449

45856

 #, no-wrap

45857

 msgid "\n~# <i>nano -w /etc/xen/xend-config.sxp</i>\n\n<comment>(Comment out the following lines)</comment>\n<i>#</i>(network-script network-bridge)\n<i>#</i>(vif-script vif-bridge)\n\n<comment>(Enable the following lines)</comment>\n(network-script network-route)\n(vif-script vif-route)\n"

45858

 msgstr ""

45859

45860

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):465

45861

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):464

45862

 msgid "Bridged Interfaces"

45863

 msgstr ""

45864

45865

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):468

45866

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):467

45867

 msgid "Unlike the routed interfaces you now need to load the <path>netloop</path> driver with <c>nloopbacks=1</c> (or higher) as the additional loopback devices are used to create the bridge. For the other modules you still need the <path>netbk</path> module as well as briding functionality (<path>bridge</path> module if build as such)."

45868

 msgstr ""

45869

45870

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):476

45871

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):475

45872

 msgid "Now edit your virtual domain and add the <c>vif</c> construct:"

45873

 msgstr ""

45874

45875

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):480

45876

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):479

45877

 #, no-wrap

45878

 msgid "\n~# <i>nano -w /mnt/data/xen/configs/gentoo</i>\n\n<comment>(Add the vif instruction)</comment>\nvif    = [ 'ip=192.168.1.101, vifname=veth0' ]\n"

45879

 msgstr ""

45880

45881

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):487

45882

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):486

45883

 msgid "Next edit <path>/etc/xen/xend-config.sxp</path> as follows to select bridged network configuration:"

45884

 msgstr ""

45885

45886

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):492

45887

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):491

45888

 #, no-wrap

45889

 msgid "\n~# <i>nano -w /etc/xen/xend-config.sxp</i>\n\n<comment>(Enable the following lines)</comment>\n(network-script network-bridge)\n(vif-script vif-bridge)\n\n<comment>(Comment out the following lines if not done already)</comment>\n<i>#</i> (network-script network-route)\n<i>#</i> (vif-script vif-route)\n"

45890

 msgstr ""

45891

45892

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):504

45893

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):503

45894

 msgid "By default, the bridge will contain whatever interface is configured to be the default interface (the device that is listed under the default route through <c>ip route list</c>). If you want to alter this behavior, edit the <path>xend-config.sxp</path> as follows:"

45895

 msgstr ""

45896

45897

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):511

45898

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):510

45899

 msgid "Editing xend-config.sxp to change bridge configuration"

45900

 msgstr ""

45901

45902

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):511

45903

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):510

45904

 #, no-wrap

45905

 msgid "\n~# <i>nano -w /etc/xen/xend-config.sxp</i>\n\n<comment>(Edit the network-script line)</comment>\n(network-script <i>'</i>network-bridge <i>netdev=eth0 bridge=xenbr0 vifnum=0'</i>)\n"

45906

 msgstr ""

45907

45908

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):518

45909

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(p):517

45910

 msgid "Once the configuration is done, restart the <c>xend</c> init script to have Xen build the bridge:"

45911

 msgstr ""

45912

45913

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):523

45914

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre:caption):522

45915

 msgid "Restarting the xend daemon"

45916

 msgstr ""

45917

45918

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):523

45919

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(pre):522

45920

 #, no-wrap

45921

 msgid "\n~# <i>/etc/init.d/xend restart</i>\n"

45922

 msgstr ""

45923

45924

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):531

45925

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):530

45926

 msgid "Further Resources"

45927

 msgstr ""

45928

45929

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):533

45930

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):532

45931

 msgid "Xen Documentation"

45932

 msgstr ""

45933

45934

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri:link):538

45935

-msgid "http://bits.xensource.com/Xen/docs/user.pdf"

45936

-msgstr ""

45937

-

45938

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri):538

45939

-msgid "Xen Users' Manual (PDF)"

45940

-msgstr ""

45941

-

45942

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri:link):542

45943

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri:link):537

45944

 msgid "http://www.xen.org/support/documentation.html"

45945

 msgstr ""

45946

45947

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri):542

45948

-msgid "Xen Community Documentation"

45949

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri):537

45950

+msgid "Official Xen documentation"

45951

 msgstr ""

45952

45953

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri:link):546

45954

-msgid "http://wiki.xensource.com/xenwiki/"

45955

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri:link):541

45956

+msgid "http://wiki.xen.org/"

45957

 msgstr ""

45958

45959

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri):546

45960

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(uri):541

45961

 msgid "Xen Wiki"

45962

 msgstr ""

45963

45964

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):553

45965

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(title):548

45966

 msgid "Xen Tools"

45967

 msgstr ""

45968

45969

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(li):557

45970

-msgid "<uri link=\"http://virt-manager.et.redhat.com/\">app-emulation/virt-manager</uri> is a graphical tool for administering virtual machines"

45971

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xen-guide.xml(li):552

45972

+msgid "<uri link=\"http://virt-manager.org/\">app-emulation/virt-manager</uri> is a graphical tool for administering virtual machines"

45973

 msgstr ""

45974

45975

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

45976

45977

diff --git a/doc/gettext/xorg-config.xml.pot b/doc/gettext/xorg-config.xml.pot

45978

index c8d848c..6609fc7 100644

45979

--- a/doc/gettext/xorg-config.xml.pot

45980

+++ b/doc/gettext/xorg-config.xml.pot

45981

@@ -1,7 +1,7 @@

45982

 msgid ""

45983

 msgstr ""

45984

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

45985

-"POT-Creation-Date: 2011-03-23 21:19+0500\n"

45986

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

45987

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

45988

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

45989

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

45990

@@ -30,11 +30,11 @@ msgid "Xorg is the X Window server which allows users to have a graphical enviro

45991

 msgstr ""

45992

45993

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(version):25

45994

-msgid "7"

45995

+msgid "10"

45996

 msgstr ""

45997

45998

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(date):26

45999

-msgid "2011-03-23"

46000

+msgid "2011-09-02"

46001

 msgstr ""

46002

46003

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):29

46004

@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""

46005

 msgid "Xorg provides an interface between your hardware and the graphical software you want to run. Besides that, Xorg is also fully network-aware, meaning you are able to run an application on one system while viewing it on a different one."

46006

 msgstr ""

46007

46008

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):89 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):323

46009

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):89 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):326

46010

 msgid "Installing Xorg"

46011

 msgstr ""

46012

46013

@@ -150,271 +150,271 @@ msgid "\n<comment>(Enable DRM)</comment>\nDevice Drivers ---&gt;\n  Graphics sup

46014

 msgstr ""

46015

46016

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):187

46017

-msgid "For newer AMD/ATI cards (<uri link=\"/doc/en/ati-faq.xml\">RadeonHD 2000 and up</uri>), you will need to emerge <c>radeon-ucode</c>. Once you have installed <c>radeon-ucode</c>, configure your kernel as shown:"

46018

+msgid "For newer AMD/ATI cards (<uri link=\"/doc/en/ati-faq.xml\">RadeonHD 2000 and up</uri>), you will need to emerge <c>radeon-ucode</c> or <c>linux-firmware</c>. Once you have installed one of these packages, configure your kernel as shown:"

46019

 msgstr ""

46020

46021

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):193

46022

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):194

46023

 msgid "AMD/ATI settings"

46024

 msgstr ""

46025

46026

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):193

46027

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):194

46028

 #, no-wrap

46029

-msgid "\n<comment>(Setup the kernel to use the radeon-ucode firmware)</comment>\nDevice Drivers ---&gt;\n  Generic Driver Options ---&gt;\n  [*]  Include in-kernel firmware blobs in kernel binary\n  <comment># RadeonHD 2000, 3000, and 4000 series cards:</comment>\n  (radeon/R600_rlc.bin radeon/R700_rlc.bin) External firmware blobs\n  <comment># RadeonHD 5000, a.k.a Evergreen, and newer cards:</comment>\n  (radeon/CEDAR_me.bin radeon/CEDAR_pfp.bin radeon/CEDAR_rlc.bin\n   radeon/CYPRESS_me.bin radeon/CYPRESS_pfp.bin radeon/CYPRESS_rlc.bin\n   radeon/JUNIPER_me.bin radeon/JUNIPER_pfp.bin radeon/JUNIPER_rlc.bin\n   radeon/REDWOOD_me.bin radeon/REDWOOD_pfp.bin \n   radeon/REDWOOD_rlc.bin) External firmware blobs\n  <comment># Radeon HD 6200/6300 aka. Ontario/Zacate:</comment>\n  (radeon/PALM_me.bin radeon/PALM_pfp.bin radeon/SUMO_rlc.bin) External\n   firmware blobs\n  <comment># Radeon HD 6400-6900 aka. Northern Islands:</comment>\n  (radeon/BARTS_mc.bin radeon/BARTS_me.bin rad

46030

 eon/BARTS_pfp.bin\n   radeon/BTC_rlc.bin radeon/CAICOS_mc.bin radeon/CAICOS_me.bin\n   radeon/CAICOS_pfp.bin radeon/TURKS_mc.bin radeon/TURKS_me.bin\n   radeon/TURKS_pfp.bin) External firmware blobs\n   (/lib/firmware/) Firmware blobs root directory\n\n<comment>(Enable Radeon KMS support)</comment>\nDevice Drivers ---&gt;\n  Graphics support ---&gt;\n  &lt;*&gt;  Direct Rendering Manager ---&gt;\n  &lt;*&gt;    ATI Radeon\n  [*]      Enable modesetting on radeon by default\n"

46031

+msgid "\n<comment>(Setup the kernel to use the radeon-ucode firmware)</comment>\nDevice Drivers ---&gt;\n  Generic Driver Options ---&gt;\n  [*]  Include in-kernel firmware blobs in kernel binary\n  <comment># RadeonHD 2000, 3000, and 4000 series cards:</comment>\n  (radeon/R600_rlc.bin radeon/R700_rlc.bin) External firmware blobs\n  <comment># RadeonHD 5000, a.k.a Evergreen, and newer cards:</comment>\n  (radeon/CEDAR_me.bin radeon/CEDAR_pfp.bin radeon/CEDAR_rlc.bin\n   radeon/CYPRESS_me.bin radeon/CYPRESS_pfp.bin radeon/CYPRESS_rlc.bin\n   radeon/JUNIPER_me.bin radeon/JUNIPER_pfp.bin radeon/JUNIPER_rlc.bin\n   radeon/REDWOOD_me.bin radeon/REDWOOD_pfp.bin \n   radeon/REDWOOD_rlc.bin) External firmware blobs\n  <comment># Radeon HD 6000 series Fusion APUs:</comment>\n  (radeon/PALM_me.bin radeon/PALM_pfp.bin radeon/SUMO2_me.bin\n   radeon/SUMO2_pfp.bin radeon/SUMO_me.bin radeon/SUMO_pfp.bin\n   radeon/SUMO_rlc.bin) External firmware blobs\n  <comment># Radeon HD 6400-6900 ak

46032

 a. Northern Islands:</comment>\n  (radeon/BARTS_mc.bin radeon/BARTS_me.bin radeon/BARTS_pfp.bin\n   radeon/BTC_rlc.bin radeon/CAICOS_mc.bin radeon/CAICOS_me.bin\n   radeon/CAICOS_pfp.bin radeon/CAYMAN_mc.bin radeon/CAYMAN_me.bin\n   radeon/CAYMAN_pfp.bin radeon/CAYMAN_rlc.bin radeon/TURKS_mc.bin\n   radeon/TURKS_me.bin radeon/TURKS_pfp.bin) External firmware blobs\n   (/lib/firmware/) Firmware blobs root directory\n\n<comment>(Enable Radeon KMS support)</comment>\nDevice Drivers ---&gt;\n  Graphics support ---&gt;\n  &lt;*&gt;  Direct Rendering Manager ---&gt;\n  &lt;*&gt;    ATI Radeon\n  [*]      Enable modesetting on radeon by default\n"

46033

 msgstr ""

46034

46035

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):224

46036

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):227

46037

 msgid "Old Radeon cards (X1900 series and older) don't need the <c>radeon-ucode</c> package or any firmware configuration. Just enable the Direct Rendering Manager and ATI Radeon modesetting."

46038

 msgstr ""

46039

46040

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):230

46041

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):233

46042

 msgid "Now that you're done setting up KMS, continue with preparing <path>/etc/make.conf</path> in the next section."

46043

 msgstr ""

46044

46045

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):238

46046

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):241

46047

 msgid "make.conf configuration"

46048

 msgstr ""

46049

46050

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):241

46051

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):244

46052

 msgid "Now that your kernel is prepared, you have to configure two important variables in the <path>/etc/make.conf</path> file before you can install Xorg."

46053

 msgstr ""

46054

46055

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):246

46056

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):249

46057

 msgid "The first variable is <c>VIDEO_CARDS</c>. This is used to set the video drivers that you intend to use and is usually based on the kind of video card you have. The most common settings are <c>nouveau</c> for nVidia cards or <c>radeon</c> for ATI cards. Both have actively developed, well-supported open-source drivers."

46058

 msgstr ""

46059

46060

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):254

46061

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):257

46062

 msgid "You may also try the proprietary drivers from nVidia and AMD/ATI, <c>nvidia</c> and <c>fglrx</c> respectively. However, setting up the proprietary drivers is beyond the scope of this guide. Please read the <uri link=\"/doc/en/nvidia-guide.xml\">Gentoo Linux nVidia Guide</uri> and <uri link=\"/doc/en/ati-faq.xml\">Gentoo Linux ATI FAQ</uri>. If you don't know which drivers you should choose, refer to these guides for more information."

46063

 msgstr ""

46064

46065

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):263

46066

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):266

46067

 msgid "The <c>intel</c> driver may be used for desktops or laptops with common Intel integrated graphics chipsets."

46068

 msgstr ""

46069

46070

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):268

46071

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):271

46072

 msgid "<c>VIDEO_CARDS</c> may contain more than one driver, each separated with a space."

46073

 msgstr ""

46074

46075

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):273

46076

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):276

46077

 msgid "The second variable is <c>INPUT_DEVICES</c> and is used to determine which drivers are to be built for input devices. In most cases setting it to <c>evdev</c> should work just fine. If you use alternative input devices, such as a Synaptics touchpad for a laptop, be sure to add it to <c>INPUT_DEVICES</c>."

46078

 msgstr ""

46079

46080

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):281

46081

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):284

46082

 msgid "Now you should decide which drivers you will use and add necessary settings to the <path>/etc/make.conf</path> file:"

46083

 msgstr ""

46084

46085

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):286

46086

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):289

46087

 msgid "Sample make.conf entries"

46088

 msgstr ""

46089

46090

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):286

46091

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):289

46092

 #, no-wrap

46093

 msgid "\n<comment>(For mouse, keyboard, and Synaptics touchpad support)</comment>\nINPUT_DEVICES=\"evdev synaptics\"\n<comment>(For nVidia cards)</comment>\nVIDEO_CARDS=\"nouveau\"\n<comment>(For AMD/ATI cards)</comment>\nVIDEO_CARDS=\"radeon\"\n"

46094

 msgstr ""

46095

46096

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):295

46097

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):298

46098

 msgid "If the suggested settings don't work for you, you should run <c>emerge -pv xorg-drivers</c>, check all the options available and choose those which apply to your system. This example is for a system with a keyboard, mouse, Synaptics touchpad, and a Radeon video card."

46099

 msgstr ""

46100

46101

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):302

46102

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):305

46103

 msgid "Displaying all the driver options available"

46104

 msgstr ""

46105

46106

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):302

46107

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):305

46108

 #, no-wrap

46109

 msgid "\n# <i>emerge -pv xorg-drivers</i>\n\nThese are the packages that would be merged, in order:\n\nCalculating dependencies... done!\n[ebuild   R   ]  x11-base/xorg-drivers-1.9  INPUT_DEVICES=\"evdev synaptics\n-acecad -aiptek -elographics% -fpit% -joystick -keyboard -mouse -penmount -tslib\n-virtualbox -vmmouse -void -wacom\"\nVIDEO_CARDS=\"radeon -apm -ark -ast -chips -cirrus -dummy -epson -fbdev -fglrx\n(-geode) -glint -i128 (-i740) (-impact) -intel -mach64 -mga -neomagic (-newport)\n-nouveau -nv -nvidia -r128 -rendition -s3 -s3virge -savage -siliconmotion -sis\n-sisusb (-sunbw2) (-suncg14) (-suncg3) (-suncg6) (-sunffb) (-sunleo) (-suntcx)\n-tdfx -tga -trident -tseng -v4l -vesa -via -virtualbox -vmware (-voodoo) (-xgi)\"\n0 kB\n"

46110

 msgstr ""

46111

46112

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):319

46113

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):322

46114

 msgid "After setting all the necessary variables you can install the Xorg package."

46115

 msgstr ""

46116

46117

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):323

46118

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):326

46119

 #, no-wrap

46120

 msgid "\n<comment>(Make sure udev is in your USE flags)</comment>\n# <i>echo \"x11-base/xorg-server udev\" &gt;&gt; /etc/portage/package.use</i>\n<comment>(Install Xorg)</comment>\n# <i>emerge xorg-server</i>\n"

46121

 msgstr ""

46122

46123

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):330

46124

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):333

46125

 msgid "You could install the <c>xorg-x11</c> metapackage instead of the more lightweight <c>xorg-server</c>. Functionally, <c>xorg-x11</c> and <c>xorg-server</c> are the same. However, <c>xorg-x11</c> brings in many more packages that you probably don't need, such as a huge assortment of fonts in many different languages. They're not necessary for a working desktop."

46126

 msgstr ""

46127

46128

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):338

46129

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):341

46130

 msgid "When the installation is finished, you will need to re-initialise some environment variables before you continue:"

46131

 msgstr ""

46132

46133

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):343

46134

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):346

46135

 msgid "Re-initialising the environment variables"

46136

 msgstr ""

46137

46138

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):343

46139

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):346

46140

 #, no-wrap

46141

 msgid "\n# <i>env-update</i>\n# <i>source /etc/profile</i>\n"

46142

 msgstr ""

46143

46144

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):353

46145

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):356

46146

 msgid "Configuring Xorg"

46147

 msgstr ""

46148

46149

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):357

46150

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):360

46151

 msgid "The X server is designed to work out-of-the-box, with no need to manually edit Xorg's configuration files. It should detect and configure devices such as displays, keyboards, and mice."

46152

 msgstr ""

46153

46154

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):363

46155

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):366

46156

 msgid "You should first try <uri link=\"#using_startx\">starting X</uri> without editing any configuration files. If Xorg won't start, or there's some other problem, then you'll need to manually configure Xorg as shown in the next section."

46157

 msgstr ""

46158

46159

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):372

46160

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):375

46161

 msgid "The xorg.conf.d directory"

46162

 msgstr ""

46163

46164

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):375

46165

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):378

46166

 msgid "Configuring files in <path>xorg.conf.d</path> should be seen as a \"last resort\" option. It really desirable to run without any special configuration if possible. If you still can't get a working configuration, then read on."

46167

 msgstr ""

46168

46169

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):381

46170

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):384

46171

 msgid "The configuration files of Xorg are stored in <path>/etc/X11/xorg.conf.d/</path>. Each file is given a unique name and ends in <path>.conf</path>. If the filenames start with a number, then Xorg will read the files in numeric order. <path>10-evdev.conf</path> will be read before <path>20-synaptics.conf</path>, and so on. You don't <e>have</e> to give them numbers, but it may help you organize them."

46172

 msgstr ""

46173

46174

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):390

46175

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(note):393

46176

 msgid "Xorg provides example configurations in <path>/usr/share/doc/xorg-server-${version}/xorg.conf.example.bz2</path>. You can use these to create your own configuration files in <path>/etc/X11/xorg.conf.d/</path>. The examples are heavily commented, but if you are in need of more documentation regarding the syntax, read <c>man xorg.conf</c>. Other examples can be found in the <uri link=\"#resources\">Resources</uri> chapter at the end of this guide."

46177

 msgstr ""

46178

46179

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):403

46180

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):406

46181

 msgid "Using startx"

46182

 msgstr ""

46183

46184

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):406

46185

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):409

46186

 msgid "Now try <c>startx</c> to start up your X server. <c>startx</c> is a script that executes an <e>X session</e>; that is, it starts the X server and some graphical applications on top of it. It decides which applications to run using the following logic:"

46187

 msgstr ""

46188

46189

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(li):414

46190

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(li):417

46191

 msgid "If a file named <path>.xinitrc</path> exists in the home directory, it will execute the commands listed there."

46192

 msgstr ""

46193

46194

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(li):418

46195

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(li):421

46196

 msgid "Otherwise, it will read the value of the XSESSION variable and will execute one of the sessions available in <path>/etc/X11/Sessions/</path> accordingly. You can set the value of XSESSION in <path>/etc/env.d/90xsession</path> to make it a default for all the users on the system. For example, as root, run <c>echo XSESSION=\"Xfce4\" &gt; /etc/env.d/90xsession</c>. This will create the <path>90xsession</path> file and set the default X session to <uri link=\"/doc/en/xfce-config.xml\">Xfce</uri>. Remember to run <c>env-update</c> after changing <path>90xsession</path>."

46197

 msgstr ""

46198

46199

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):431

46200

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):434

46201

 msgid "Starting X"

46202

 msgstr ""

46203

46204

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):431

46205

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):434

46206

 #, no-wrap

46207

 msgid "\n$ <i>startx</i>\n"

46208

 msgstr ""

46209

46210

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):435

46211

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):438

46212

 msgid "If you haven't yet installed a window manager, all you'll see is a black screen. Since this can also be a sign that something's wrong, you may want to emerge <c>twm</c> and <c>xterm</c><e>only to test X</e>."

46213

 msgstr ""

46214

46215

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):441

46216

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):444

46217

 msgid "Once those two programs are installed, run <c>startx</c> again. A few <c>xterm</c> windows should appear, making it easier to verify that X is working correctly. Once you're satisfied with the results, run <c>emerge --unmerge twm xterm</c> as root to get rid of the testing packages. You won't need them once you've setup a proper desktop environment."

46218

 msgstr ""

46219

46220

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):454

46221

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):457

46222

 msgid "Tweaking X settings"

46223

 msgstr ""

46224

46225

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):456

46226

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):459

46227

 msgid "Setting your Resolution"

46228

 msgstr ""

46229

46230

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):459

46231

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):462

46232

 msgid "If you feel that the screen resolution is wrong, you will need to check two sections in your <path>xorg.conf.d</path> configuration. First of all, you have the <e>Screen</e> section which lists the resolutions that your X server will run at. This section might not list any resolutions at all. If this is the case, Xorg will estimate the resolutions based on the information in the second section, <e>Monitor</e>."

46233

 msgstr ""

46234

46235

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):468

46236

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):471

46237

 msgid "Now let us change the resolution. In the next example from <path>/etc/X11/xorg.conf.d/40-monitor.conf</path> we add the <c>PreferredMode</c> line so that our X server starts at 1440x900 by default. The <c>Option</c> in the <c>Device</c> section must match the name of your monitor (<c>DVI-0</c>), which can be obtained by running <c>xrandr</c>. You'll need to <c>emerge xrandr</c> just long enough to get this information. The argument after the monitor name (in the <c>Device</c> section) must match the <c>Identifier</c> in the <c>Monitor</c> section."

46238

 msgstr ""

46239

46240

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):479

46241

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):482

46242

 msgid "Changing the Monitor section"

46243

 msgstr ""

46244

46245

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):479

46246

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):482

46247

 #, no-wrap

46248

 msgid "\n# <i>nano -w /etc/X11/xorg.conf.d/40-monitor.conf</i>\n\nSection \"Device\"\n  Identifier  \"RadeonHD 4550\"\n  Option      \"Monitor-DVI-0\" \"DVI screen\"\nEndSection\nSection \"Monitor\"\n  Identifier  \"DVI screen\"\n  Option      \"PreferredMode\" \"1440x900\"\nEndSection\n"

46249

 msgstr ""

46250

46251

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):492

46252

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):495

46253

 msgid "Run X (<c>startx</c>) to discover it uses the resolution you want."

46254

 msgstr ""

46255

46256

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):499

46257

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):502

46258

 msgid "Multiple monitors"

46259

 msgstr ""

46260

46261

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):502

46262

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):505

46263

 msgid "You can configure more than one monitor in <path>/etc/X11/xorg.conf.d/</path>. All you have to do is give each monitor an identifer, then list its physical position, such as \"RightOf\" or \"Above\" another monitor. The following example shows how to configure a DVI and a VGA monitor, with the VGA monitor as the right-hand screen:"

46264

 msgstr ""

46265

46266

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):510

46267

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):513

46268

 msgid "Configuring multiple monitors"

46269

 msgstr ""

46270

46271

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):510

46272

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):513

46273

 #, no-wrap

46274

 msgid "\n# <i>nano -w /etc/X11/xorg.conf.d/40-monitor.conf</i>\n\nSection \"Device\"\n  Identifier \"RadeonHD 4550\"\n  Option     \"Monitor-DVI-0\" \"DVI screen\"\n  Option     \"Monitor-VGA-0\" \"VGA screen\"\nEndSection\nSection \"Monitor\"\n  Identifier \"DVI screen\"\nEndSection\nSection \"Monitor\"\n  Identifier \"VGA screen\"\n  Option     \"RightOf\" \"DVI screen\"\nEndSection\n"

46275

 msgstr ""

46276

46277

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):530

46278

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):533

46279

 msgid "Configuring your keyboard"

46280

 msgstr ""

46281

46282

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):533

46283

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):536

46284

 msgid "To setup X to use an international keyboard, you just have to create the appropriate config file in <path>/etc/X11/xorg.conf.d/</path>. This example features a Czech keyboard layout:"

46285

 msgstr ""

46286

46287

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):539

46288

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre:caption):542

46289

 msgid "Using an international keyboard"

46290

 msgstr ""

46291

46292

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):539

46293

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(pre):542

46294

 #, no-wrap

46295

 msgid "\n# <i>nano -w /etc/X11/xorg.conf.d/30-keyboard.conf</i>\n\nSection \"InputClass\"\n        Identifier \"keyboard-all\"\n        Driver \"evdev\"\n        Option \"XkbLayout\" \"us,cz\"\n        Option \"XkbModel\" \"logitech_g15\"\n        Option \"XkbRules\" \"xorg\"\n        Option \"XkbOptions\" \"grp:alt_shift_toggle,grp:switch,grp_led:scroll,compose:rwin,terminate:ctrl_alt_bksp\"\n        Option \"XkbVariant\" \",qwerty\"\n        MatchIsKeyboard \"on\"\nEndSection\n"

46296

 msgstr ""

46297

46298

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):554

46299

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):557

46300

 msgid "The \"terminate\" command (<c>terminate:ctrl_alt_bksp</c>) lets you kill the X session by using the Ctrl-Alt-Backspace key combination. This will, however, make X exit disgracefully -- something that you might not always want. It can be useful when programs have frozen your display entirely, or when you're configuring and tweaking your Xorg environment. Be careful when killing your desktop with this key combination -- most programs really don't like it when you end them this way, and you may lose some (or all) of what you were working on."

46301

 msgstr ""

46302

46303

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):567

46304

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):570

46305

 msgid "Finishing up"

46306

 msgstr ""

46307

46308

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):570

46309

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):573

46310

 msgid "Run <c>startx</c> and be happy about the result. Congratulations, you now (hopefully) have a working Xorg on your system. The next step is to install a useful window manager or desktop environment such as KDE, GNOME, or Xfce, but that's not part of this guide. Information on installing these desktop environments can be found in our <uri link=\"/doc/en/?catid=desktop\">Gentoo Desktop Documentation Resources</uri>."

46311

 msgstr ""

46312

46313

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):584

46314

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):587

46315

 msgid "Resources"

46316

 msgstr ""

46317

46318

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):586

46319

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):589

46320

 msgid "Creating and editing config files"

46321

 msgstr ""

46322

46323

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):589

46324

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):592

46325

 msgid "First of all, <c>man xorg.conf</c> and <c>man evdev</c> provide quick yet complete references about the syntax used by these configuration files. Be sure to have them open on a terminal when you edit your configuration files!"

46326

 msgstr ""

46327

46328

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):595

46329

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):598

46330

 msgid "There are also many online resources on editing config files in <path>/etc/X11/</path>. We only list few of them here; be sure to <uri link=\"http://www.google.com\">Google</uri> for more."

46331

 msgstr ""

46332

46333

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):604

46334

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(title):607

46335

 msgid "Other resources"

46336

 msgstr ""

46337

46338

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):607

46339

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):610

46340

 msgid "More information about installing and configuring various graphical desktop environments and applications can be found in the <uri link=\"/doc/en/?catid=desktop\">Gentoo Desktop Documentation Resources</uri> section of our documentation."

46341

 msgstr ""

46342

46343

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):614

46344

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):617

46345

 msgid "If you're upgrading to <c>xorg-server</c> 1.9 from an earlier version, then be sure to read the <uri link=\"/proj/en/desktop/x/x11/xorg-server-1.9-upgrade-guide.xml\">migration guide</uri>."

46346

 msgstr ""

46347

46348

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):621

46349

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xorg-config.xml(p):624

46350

 msgid "X.org provides many <uri link=\"http://www.x.org/wiki/FAQ\">FAQs</uri> on their website, in addition to their other documentation."

46351

 msgstr ""

46352

46353

46354

diff --git a/doc/gettext/zsh.xml.pot b/doc/gettext/zsh.xml.pot

46355

index 29f4b56..5a555b6 100644

46356

--- a/doc/gettext/zsh.xml.pot

46357

+++ b/doc/gettext/zsh.xml.pot

46358

@@ -1,7 +1,7 @@

46359

 msgid ""

46360

 msgstr ""

46361

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

46362

-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"

46363

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

46364

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

46365

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

46366

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

46367

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

46368

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

46369

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

46370

46371

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(guide:link):5

46372

-msgid "/doc/en/zsh.xml"

46373

-msgstr ""

46374

-

46375

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//zsh.xml(guide:lang):5

46376

 msgid "en"

46377

 msgstr ""

46378

46379

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-alpha-disk.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-alpha-disk.xml.po

46380

index 18673d5..321523a 100644

46381

--- a/handbook/gettext/el/hb-install-alpha-disk.xml.po

46382

+++ b/handbook/gettext/el/hb-install-alpha-disk.xml.po

46383

@@ -1,138 +1,217 @@

46384

-#

46385

+#

46386

 msgid ""

46387

 msgstr ""

46388

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

46389

-"POT-Creation-Date: 2011-02-03 00:13+0200\n"

46390

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

46391

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

46392

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

46393

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

46394

+"Language: \n"

46395

 "MIME-Version: 1.0\n"

46396

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

46397

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

46398

46399

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(version):11

46400

-msgid "9.1"

46401

-msgstr "9.1"

46402

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(version):11

46403

+msgid "10"

46404

+msgstr ""

46405

46406

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(date):12

46407

-msgid "2009-02-15"

46408

-msgstr "2009-02-15"

46409

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(date):12

46410

+msgid "2011-08-22"

46411

+msgstr ""

46412

46413

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):15

46414

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):15

46415

 msgid "Introduction to Block Devices"

46416

 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÏÏÎ¹Ï Î£ÏÏÎºÎµÏÎ­Ï Block"

46417

46418

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):22

46419

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):22

46420

 msgid "Slices"

46421

 msgstr "Î¦Î­ÏÎµÏ (Slices)"

46422

46423

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):25

46424

-msgid "Although it is theoretically possible to use a full disk to house your Linux system, this is almost never done in practice. Instead, full disk block devices are split up in smaller, more manageable block devices. On Alpha systems, these are called <e>slices</e>."

46425

-msgstr "ÎÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¸ÎµÏÏÎ·ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î´ÏÎ½Î±ÏÎ® Î· ÏÏÎ®ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ ÏÎ»Î®ÏÎ¿ÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎµÎ³Î¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Linux ÏÎ±Ï, Î±ÏÏÏ Î´ÎµÎ½ Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ¿ÏÎ­ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ¬Î¾Î·. ÎÎ½Ï' Î±ÏÏÎ¿Ï, ÏÎ»Î®ÏÎµÎ¹Ï block ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï Î´Î¯ÏÎºÏÎ½ ÏÏÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎµ Î¼Î¹ÎºÏÏÏÎµÏÎµÏ, ÏÎ¹Î¿ ÎµÏÎºÎ¿Î»ÎµÏ ÏÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï block. Î£ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Alpha, Î±ÏÏÎ­Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ <e>ÏÎ­ÏÎµÏ</e>."

46426

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):25

46427

+msgid ""

46428

+"Although it is theoretically possible to use a full disk to house your Linux "

46429

+"system, this is almost never done in practice. Instead, full disk block "

46430

+"devices are split up in smaller, more manageable block devices. On Alpha "

46431

+"systems, these are called <e>slices</e>."

46432

+msgstr ""

46433

+"ÎÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¸ÎµÏÏÎ·ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î´ÏÎ½Î±ÏÎ® Î· ÏÏÎ®ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ ÏÎ»Î®ÏÎ¿ÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎµÎ³Î¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ "

46434

+"ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Linux ÏÎ±Ï, Î±ÏÏÏ Î´ÎµÎ½ Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ¿ÏÎ­ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ¬Î¾Î·. ÎÎ½Ï' Î±ÏÏÎ¿Ï, "

46435

+"ÏÎ»Î®ÏÎµÎ¹Ï block ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï Î´Î¯ÏÎºÏÎ½ ÏÏÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎµ Î¼Î¹ÎºÏÏÏÎµÏÎµÏ, ÏÎ¹Î¿ ÎµÏÎºÎ¿Î»ÎµÏ ÏÏÎ· "

46436

+"Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï block. Î£ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Alpha, Î±ÏÏÎ­Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ <e>ÏÎ­ÏÎµÏ</"

46437

+"e>."

46438

46439

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):36

46440

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):36

46441

 msgid "Designing a Partitioning Scheme"

46442

 msgstr "Î£ÏÎµÎ´Î¯Î±ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ Î£ÏÎµÎ´Î¯Î¿Ï ÎÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

46443

46444

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):38

46445

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):38

46446

 msgid "Default Partitioning Scheme"

46447

 msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½Î¿ Î£ÏÎ­Î´Î¹Î¿ ÎÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

46448

46449

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):41

46450

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):41

46451

 msgid "As an example we use the following slice layout:"

46452

 msgstr "Î£Î±Î½ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±:"

46453

46454

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(th):47

46455

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(th):138

46456

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(th):47

46457

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(th):138

46458

 msgid "Slice"

46459

 msgstr "Î¦Î­ÏÎ±"

46460

46461

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(th):48

46462

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(th):139

46463

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(th):376

46464

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(th):48

46465

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(th):139

46466

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(th):376

46467

 msgid "Description"

46468

 msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ®"

46469

46470

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(ti):52

46471

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(ti):143

46472

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):52

46473

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):143

46474

 msgid "Swap slice"

46475

 msgstr "Î¦Î­ÏÎ± Swap"

46476

46477

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(ti):56

46478

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(ti):147

46479

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):56

46480

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):147

46481

 msgid "Root slice"

46482

 msgstr "Î¦Î­ÏÎ± Root"

46483

46484

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(ti):60

46485

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(ti):151

46486

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):60

46487

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):151

46488

 msgid "Full disk (required)"

46489

 msgstr "Î Î»Î®ÏÎ·Ï ÎÎ¯ÏÎºÎ¿Ï (Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹)"

46490

46491

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):65

46492

-msgid "If you are interested in knowing how big a partition should be, or even how many partitions (or volumes) you need, read on. Otherwise continue now with <uri link=\"#fdisk_SRM\">Using fdisk to Partition your Disk (SRM only)</uri> or <uri link=\"#fdisk_ARC\">Using fdisk to Partition your Disk (ARC/AlphaBIOS only)</uri>."

46493

-msgstr "ÎÎ½ ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎµÏÏÎµ Î½Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÏÏÎ¿ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î· Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹, Î® Î±ÎºÏÎ¼Î± ÏÏÏÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï (Î® ÏÏÎ¼Î¿ÏÏ) ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ, Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÏÎµ ÏÎ±ÏÎ¬ÏÏ. ÎÎ¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link=\"#fdisk_SRM\">Î§ÏÎ®ÏÎ· ÏÎ·Î½Ï fdisk Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï (Î¼ÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± SRM)</uri> Î® Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link=\"#fdisk_ARC\">Î§ÏÎ®ÏÎ· ÏÎ·Ï fdisk Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï (Î¼ÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± ARC/AlphaBIOS)</uri>."

46494

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):65

46495

+msgid ""

46496

+"If you are interested in knowing how big a partition should be, or even how "

46497

+"many partitions (or volumes) you need, read on. Otherwise continue now with "

46498

+"<uri link=\"#fdisk_SRM\">Using fdisk to Partition your Disk (SRM only)</uri> "

46499

+"or <uri link=\"#fdisk_ARC\">Using fdisk to Partition your Disk (ARC/"

46500

+"AlphaBIOS only)</uri>."

46501

+msgstr ""

46502

+"ÎÎ½ ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎµÏÏÎµ Î½Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÏÏÎ¿ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î· Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹, Î® Î±ÎºÏÎ¼Î± "

46503

+"ÏÏÏÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï (Î® ÏÏÎ¼Î¿ÏÏ) ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ, Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÏÎµ ÏÎ±ÏÎ¬ÏÏ. ÎÎ¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ "

46504

+"ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link=\"#fdisk_SRM\">Î§ÏÎ®ÏÎ· ÏÎ·Î½Ï fdisk Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· "

46505

+"ÏÎ¿Ï ÎÎ¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï (Î¼ÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± SRM)</uri> Î® Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link=\"#fdisk_ARC\">Î§ÏÎ®ÏÎ· "

46506

+"ÏÎ·Ï fdisk Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï (Î¼ÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± ARC/AlphaBIOS)</uri>."

46507

46508

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):76

46509

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):76

46510

 msgid "How Many and How Big?"

46511

 msgstr "Î ÏÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Î ÏÏÎ¿ ÎÎµÎ³Î¬Î»Î±;"

46512

46513

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):79

46514

-msgid "The number of partitions is highly dependent on your environment. For instance, if you have lots of users, you will most likely want to have your <path>/home</path> separate as it increases security and makes backups easier. If you are installing Gentoo to perform as a mailserver, your <path>/var</path> should be separate as all mails are stored inside <path>/var</path>. A good choice of filesystem will then maximise your performance. Gameservers will have a separate <path>/opt</path> as most gaming servers are installed there. The reason is similar for <path>/home</path>: security and backups. You will definitely want to keep <path>/usr</path> big: not only will it contain the majority of applications, the Portage tree alone takes around 500 Mbyte excluding the various sources that are stored in it."

46515

-msgstr "Î Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ ÏÎ¬ÏÎ± ÏÎ¿Î»Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î±Î½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î»Î»Î¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ, ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÏÎ±ÏÎ± ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ ÏÎ¿ <path>/home</path> Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¬ ÎµÏÏÏÎ¿Î½ Î±ÏÎ¾Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÎµÏÎºÎ¿Î»ÏÏÎµÏÎ· ÏÎ· Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î±Ï Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï. ÎÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÎ¬ÏÎµ Gentoo Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÏÏÎµÎ¯ ÏÎ±Î½ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏÎ½ Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½, ÏÎ¿ <path>/var</path> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¬ ÎµÏÏÏÎ¿Î½ ÏÎ± Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¬ Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÎµÎºÎµÎ¯. ÎÎ¹Î± ÎºÎ±Î»Î® ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¸Î± Î¼ÎµÎ³Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ´Î¿ÏÎ·. ÎÎ¹ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ­Ï ÏÎ±Î¹ÏÎ½Î¹Î´Î¹ÏÎ½ Î¸Î± Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î­Î½Î± Î¾

46516

 ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÏ <path>/opt</path> Î±ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿Î¹ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ­Ï ÏÎ±Î¹ÏÎ½Î¹Î´Î¹ÏÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¯ÏÏÎ±Î½ÏÎ±Î¹ ÎµÎºÎµÎ¯. Î Î»ÏÎ³Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¯Î´Î¹Î¿Ï Î¼Îµ Î±ÏÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï <path>/home</path>: Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ÏÎ¯Î³ÏÎ±ÏÎ± Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï. Î£Î¯Î³Î¿ÏÏÎ± Î¸Î± Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎºÏÎ±ÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ ÏÎ¿ <path>/usr</path>: ÏÏÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î¸Î± ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÏÎ»ÎµÎ¹Î¿ÏÎ·ÏÎ¯Î± ÏÏÎ½ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½, ÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¹Î¬Î½ÎµÎ¹ Î³ÏÏÏ ÏÏÎ± 500MB ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎµÏ ÏÎ·Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÏÎµ Î±ÏÏÏ."

46517

-

46518

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):93

46519

-msgid "As you can see, it very much depends on what you want to achieve. Separate partitions or volumes have the following advantages:"

46520

-msgstr "ÎÏÏÏ Î²Î»Î­ÏÎµÏÎµ, ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ¹ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎµÏÏÏÎµÏÎµ. ÎÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î® ÏÏÎ¼Î¿Î¹ Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÏÎ»ÎµÎ¿Î½ÎµÎºÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±:"

46521

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):79

46522

+msgid ""

46523

+"The number of partitions is highly dependent on your environment. For "

46524

+"instance, if you have lots of users, you will most likely want to have your "

46525

+"<path>/home</path> separate as it increases security and makes backups "

46526

+"easier. If you are installing Gentoo to perform as a mailserver, your <path>/"

46527

+"var</path> should be separate as all mails are stored inside <path>/var</"

46528

+"path>. A good choice of filesystem will then maximise your performance. "

46529

+"Gameservers will have a separate <path>/opt</path> as most gaming servers "

46530

+"are installed there. The reason is similar for <path>/home</path>: security "

46531

+"and backups. You will definitely want to keep <path>/usr</path> big: not "

46532

+"only will it contain the majority of applications, the Portage tree alone "

46533

+"takes around 500 Mbyte excluding the various sources that are stored in it."

46534

+msgstr ""

46535

+"Î Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ ÏÎ¬ÏÎ± ÏÎ¿Î»Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï. ÎÎ¹Î± "

46536

+"ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î±Î½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î»Î»Î¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ, ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÏÎ±ÏÎ± ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ ÏÎ¿ <path>/home</"

46537

+"path> Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¬ ÎµÏÏÏÎ¿Î½ Î±ÏÎ¾Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÎµÏÎºÎ¿Î»ÏÏÎµÏÎ· ÏÎ· "

46538

+"Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î±Ï Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï. ÎÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÎ¬ÏÎµ Gentoo Î³Î¹Î± Î½Î± "

46539

+"ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÏÏÎµÎ¯ ÏÎ±Î½ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏÎ½ Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½, ÏÎ¿ <path>/var</path> Î¸Î± "

46540

+"ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¬ ÎµÏÏÏÎ¿Î½ ÏÎ± Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¬ Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÎµÎºÎµÎ¯. "

46541

+"ÎÎ¹Î± ÎºÎ±Î»Î® ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¸Î± Î¼ÎµÎ³Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ´Î¿ÏÎ·. ÎÎ¹ "

46542

+"Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ­Ï ÏÎ±Î¹ÏÎ½Î¹Î´Î¹ÏÎ½ Î¸Î± Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î­Î½Î± Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÏ <path>/opt</path> Î±ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ "

46543

+"ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿Î¹ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ­Ï ÏÎ±Î¹ÏÎ½Î¹Î´Î¹ÏÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¯ÏÏÎ±Î½ÏÎ±Î¹ ÎµÎºÎµÎ¯. Î Î»ÏÎ³Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¯Î´Î¹Î¿Ï "

46544

+"Î¼Îµ Î±ÏÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï <path>/home</path>: Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ÏÎ¯Î³ÏÎ±ÏÎ± Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï. Î£Î¯Î³Î¿ÏÏÎ± "

46545

+"Î¸Î± Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎºÏÎ±ÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ ÏÎ¿ <path>/usr</path>: ÏÏÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î¸Î± ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ "

46546

+"ÏÎ»ÎµÎ¹Î¿ÏÎ·ÏÎ¯Î± ÏÏÎ½ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½, ÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¹Î¬Î½ÎµÎ¹ Î³ÏÏÏ ÏÏÎ± 500MB "

46547

+"ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎµÏ ÏÎ·Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÏÎµ Î±ÏÏÏ."

46548

+

46549

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):93

46550

+msgid ""

46551

+"As you can see, it very much depends on what you want to achieve. Separate "

46552

+"partitions or volumes have the following advantages:"

46553

+msgstr ""

46554

+"ÎÏÏÏ Î²Î»Î­ÏÎµÏÎµ, ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ¹ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎµÏÏÏÎµÏÎµ. ÎÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï "

46555

+"Î® ÏÏÎ¼Î¿Î¹ Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÏÎ»ÎµÎ¿Î½ÎµÎºÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±:"

46556

46557

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(li):99

46558

-msgid "You can choose the best performing filesystem for each partition or volume"

46559

-msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® ÏÏÎ¼Î¿"

46560

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(li):99

46561

+msgid ""

46562

+"You can choose the best performing filesystem for each partition or volume"

46563

+msgstr ""

46564

+"ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® ÏÏÎ¼Î¿"

46565

46566

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(li):102

46567

-msgid "Your entire system cannot run out of free space if one defunct tool is continuously writing files to a partition or volume"

46568

-msgstr "ÎÎ»Î¿ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¾ÎµÎ¼ÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ Î±ÏÏ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ ÏÏÏÎ¿ Î±Î½ Î­Î½Î± Î±Î´ÏÎ±Î½Î­Ï ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ½ÎµÏÏÏ Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® ÏÏÎ¼Î¿"

46569

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(li):102

46570

+msgid ""

46571

+"Your entire system cannot run out of free space if one defunct tool is "

46572

+"continuously writing files to a partition or volume"

46573

+msgstr ""

46574

+"ÎÎ»Î¿ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¾ÎµÎ¼ÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ Î±ÏÏ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ ÏÏÏÎ¿ Î±Î½ Î­Î½Î± Î±Î´ÏÎ±Î½Î­Ï "

46575

+"ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ½ÎµÏÏÏ Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® ÏÏÎ¼Î¿"

46576

46577

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(li):106

46578

-msgid "If necessary, file system checks are reduced in time, as multiple checks can be done in parallel (although this advantage is more with multiple disks than it is with multiple partitions)"

46579

-msgstr "ÎÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿, Î¿Î¹ Î­Î»ÎµÎ³ÏÎ¿Î¹ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¼ÎµÎ¹ÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÎ½Î¿, ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î¿Î¯ Î­Î»ÎµÎ³ÏÎ¿Î¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î³Î¯Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î± (Î±Î½ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ»ÎµÎ¿Î½Î­ÎºÏÎ·Î¼Î± Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ± Î±Î½ÏÎ¹Î»Î·ÏÏÏ Î¼Îµ ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î¿ÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ÏÏ Î±Ï' ÏÏÎ¹ Î¼Îµ ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï)."

46580

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(li):106

46581

+msgid ""

46582

+"If necessary, file system checks are reduced in time, as multiple checks can "

46583

+"be done in parallel (although this advantage is more with multiple disks "

46584

+"than it is with multiple partitions)"

46585

+msgstr ""

46586

+"ÎÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿, Î¿Î¹ Î­Î»ÎµÎ³ÏÎ¿Î¹ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¼ÎµÎ¹ÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÎ½Î¿, "

46587

+"ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î¿Î¯ Î­Î»ÎµÎ³ÏÎ¿Î¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î³Î¯Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î± (Î±Î½ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ "

46588

+"ÏÎ»ÎµÎ¿Î½Î­ÎºÏÎ·Î¼Î± Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ± Î±Î½ÏÎ¹Î»Î·ÏÏÏ Î¼Îµ ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î¿ÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ÏÏ Î±Ï' ÏÏÎ¹ Î¼Îµ "

46589

+"ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï)."

46590

46591

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(li):111

46592

-msgid "Security can be enhanced by mounting some partitions or volumes read-only, nosuid (setuid bits are ignored), noexec (executable bits are ignored) etc."

46593

-msgstr "Î Î­Î»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ½Î¹ÏÏÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÎ¿ÏÏÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Ï (mount) Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î® ÏÏÎ¼Î¿ÏÏ ÏÎµ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÎ³Î¯ÎµÏ read-only (Î¼ÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Î±Î½Î¬Î³Î½ÏÏÎ·), nosuid (ÏÎ±ÏÎ¬Î»ÎµÎ¹ÏÎ· ÏÏÎ½ bits ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿ id ÏÎ¿Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ· (setudid)), noexec (ÏÎ±ÏÎ¬Î»ÎµÎ¹ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎ¹Î¼ÏÎ½ (executable) bits) ÎºÏÎ»."

46594

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(li):111

46595

+msgid ""

46596

+"Security can be enhanced by mounting some partitions or volumes read-only, "

46597

+"nosuid (setuid bits are ignored), noexec (executable bits are ignored) etc."

46598

+msgstr ""

46599

+"Î Î­Î»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ½Î¹ÏÏÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÎ¿ÏÏÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Ï (mount) Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î® "

46600

+"ÏÏÎ¼Î¿ÏÏ ÏÎµ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÎ³Î¯ÎµÏ read-only (Î¼ÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Î±Î½Î¬Î³Î½ÏÏÎ·), nosuid (ÏÎ±ÏÎ¬Î»ÎµÎ¹ÏÎ· ÏÏÎ½ "

46601

+"bits ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿ id ÏÎ¿Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ· (setudid)), noexec (ÏÎ±ÏÎ¬Î»ÎµÎ¹ÏÎ· ÏÏÎ½ "

46602

+"ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎ¹Î¼ÏÎ½ (executable) bits) ÎºÏÎ»."

46603

46604

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):117

46605

-msgid "However, multiple partitions have one big disadvantage: if not configured properly, you might result in having a system with lots of free space on one partition and none on another."

46606

-msgstr "Î Î±Ï' ÏÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬, ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î­Î½Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ Î¼ÎµÎ¹Î¿Î½Î­ÎºÏÎ·Î¼Î±: Î±Î½ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î±, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î®Î¾ÎµÏÎµ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î¼Îµ ÏÎ¿Î»Ï ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ ÏÏÏÎ¿ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¸ÏÎ»Î¿Ï ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î¬Î»Î»Î·."

46607

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):117

46608

+msgid ""

46609

+"However, multiple partitions have one big disadvantage: if not configured "

46610

+"properly, you might result in having a system with lots of free space on one "

46611

+"partition and none on another."

46612

+msgstr ""

46613

+"Î Î±Ï' ÏÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬, ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î­Î½Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ Î¼ÎµÎ¹Î¿Î½Î­ÎºÏÎ·Î¼Î±: Î±Î½ Î´ÎµÎ½ "

46614

+"ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î±, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î®Î¾ÎµÏÎµ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î¼Îµ ÏÎ¿Î»Ï "

46615

+"ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ ÏÏÏÎ¿ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¸ÏÎ»Î¿Ï ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î¬Î»Î»Î·."

46616

46617

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):127

46618

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):127

46619

 msgid "Using fdisk to Partition your Disk (SRM only)"

46620

 msgstr "Î§ÏÎ®ÏÎ· ÏÎ·Ï fdisk Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï (Î¼ÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± SRM)"

46621

46622

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):131

46623

-msgid "The following parts explain how to create the example slice layout described previously, namely:"

46624

-msgstr "Î¤Î± ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î¼Î­ÏÎ· ÎµÎ¾Î·Î³Î¿ÏÎ½ ÏÏÏ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÎµÎ½Î´ÎµÎ¹ÎºÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î±ÏÏ ÏÎ­ÏÎµÏ ÏÏÏÏ ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎ·ÎºÎµ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼Î­Î½ÏÏ, Î´Î·Î»Î±Î´Î®:"

46625

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):131

46626

+msgid ""

46627

+"The following parts explain how to create the example slice layout described "

46628

+"previously, namely:"

46629

+msgstr ""

46630

+"Î¤Î± ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î¼Î­ÏÎ· ÎµÎ¾Î·Î³Î¿ÏÎ½ ÏÏÏ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÎµÎ½Î´ÎµÎ¹ÎºÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î±ÏÏ "

46631

+"ÏÎ­ÏÎµÏ ÏÏÏÏ ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎ·ÎºÎµ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼Î­Î½ÏÏ, Î´Î·Î»Î±Î´Î®:"

46632

46633

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):155

46634

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):155

46635

 msgid "Change your slice layout according to your own preference."

46636

 msgstr "ÎÎ»Î»Î¬Î¾ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï."

46637

46638

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):163

46639

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):399

46640

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):163

46641

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):399

46642

 msgid "Identifying Available Disks"

46643

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ´Î¹Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼ÏÏ ÏÏÎ½ ÎÎ¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÏÎ½ ÎÎ¯ÏÎºÏÎ½"

46644

46645

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):166

46646

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):402

46647

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):166

46648

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):402

46649

 msgid "To figure out what disks you have running, use the following commands:"

46650

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎµÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ÏÏ ÏÎ±Ï, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï:"

46651

+msgstr ""

46652

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎµÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ÏÏ ÏÎ±Ï, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ "

46653

+"ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï:"

46654

46655

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):170

46656

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):406

46657

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):170

46658

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):406

46659

 msgid "Identifying available disks"

46660

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ´Î¹Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼ÏÏ ÏÏÎ½ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÏÎ½ Î´Î¯ÏÎºÏÎ½"

46661

46662

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):170

46663

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):406

46664

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):170

46665

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):406

46666

 #, no-wrap

46667

 msgid ""

46668

 "\n"

46669

@@ -143,23 +222,29 @@ msgstr ""

46670

 "# <i>dmesg | grep 'drive$'</i>        <comment>(ÎÎ¹Î± IDE Î´Î¯ÏÎºÎ¿ÏÏ)</comment>\n"

46671

 "# <i>dmesg | grep 'scsi'</i>          <comment>(ÎÎ¹Î± SCSI Î´Î¯ÏÎºÎ¿ÏÏ)</comment>\n"

46672

46673

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):175

46674

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):411

46675

-msgid "From this output you should be able to see what disks were detected and their respective <path>/dev</path> entry. In the following parts we assume that the disk is a SCSI disk on <path>/dev/sda</path>."

46676

-msgstr "ÎÏÏ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ Î­Î¾Î¿Î´Î¿ Î¸Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î¹Î¿Î¹ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Î¹ Î±Î½Î¹ÏÎ½ÎµÏÏÎ·ÎºÎ±Î½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ Î±Î½ÏÎ¯ÏÏÎ¿Î¹ÏÎ· ÎµÎ¯ÏÎ¿Î´Î¿ <path>/dev</path>. Î£ÏÎ± ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î¼Î­ÏÎ· Î¸Î± ÏÏÎ¿Î¸Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¹ Î¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î±Ï ÏÏÏÎ¿Ï SCSI ÏÏÎ¿ <path>/dev/sda</path>."

46677

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):175

46678

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):411

46679

+msgid ""

46680

+"From this output you should be able to see what disks were detected and "

46681

+"their respective <path>/dev</path> entry. In the following parts we assume "

46682

+"that the disk is a SCSI disk on <path>/dev/sda</path>."

46683

+msgstr ""

46684

+"ÎÏÏ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ Î­Î¾Î¿Î´Î¿ Î¸Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î¹Î¿Î¹ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Î¹ Î±Î½Î¹ÏÎ½ÎµÏÏÎ·ÎºÎ±Î½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ "

46685

+"Î±Î½ÏÎ¯ÏÏÎ¿Î¹ÏÎ· ÎµÎ¯ÏÎ¿Î´Î¿ <path>/dev</path>. Î£ÏÎ± ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î¼Î­ÏÎ· Î¸Î± ÏÏÎ¿Î¸Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¹ Î¿ "

46686

+"Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î±Ï ÏÏÏÎ¿Ï SCSI ÏÏÎ¿ <path>/dev/sda</path>."

46687

46688

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):181

46689

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):417

46690

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):181

46691

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):417

46692

 msgid "Now fire up <c>fdisk</c>:"

46693

 msgstr "Î¤ÏÏÎ± \"Î±Î½Î¬ÏÏÎµ\" ÏÎ·Î½ <c>fdisk</c>:"

46694

46695

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):185

46696

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):421

46697

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):185

46698

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):421

46699

 msgid "Starting fdisk"

46700

 msgstr "ÎÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï fdisk"

46701

46702

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):185

46703

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):421

46704

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):185

46705

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):421

46706

 #, no-wrap

46707

 msgid ""

46708

 "\n"

46709

@@ -168,19 +253,23 @@ msgstr ""

46710

 "\n"

46711

 "# <i>fdisk /dev/sda</i>\n"

46712

46713

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):192

46714

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):192

46715

 msgid "Deleting All Slices"

46716

 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÎ»ÏÎ½ ÏÏÎ½ ÏÎµÏÏÎ½"

46717

46718

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):195

46719

-msgid "If your hard drive is completely blank, then you'll have to first create a BSD disklabel."

46720

-msgstr "ÎÎ½ Î¿ ÏÎºÎ»Î·ÏÏÏ ÏÎ±Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÏÎµÎ»ÏÏ ÎºÎµÎ½ÏÏ, ÏÏÏÎµ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÏÏÏÎ± Î¼Î¹Î± ÎµÏÎ¹ÎºÎ­ÏÎ± Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï BSD."

46721

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):195

46722

+msgid ""

46723

+"If your hard drive is completely blank, then you'll have to first create a "

46724

+"BSD disklabel."

46725

+msgstr ""

46726

+"ÎÎ½ Î¿ ÏÎºÎ»Î·ÏÏÏ ÏÎ±Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÏÎµÎ»ÏÏ ÎºÎµÎ½ÏÏ, ÏÏÏÎµ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ "

46727

+"ÏÏÏÏÎ± Î¼Î¹Î± ÎµÏÎ¹ÎºÎ­ÏÎ± Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï BSD."

46728

46729

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):200

46730

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):200

46731

 msgid "Creating a BSD disklabel"

46732

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î¼Î¹Î±Ï ÎµÏÎ¹ÎºÎ­ÏÎ±Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï BSD"

46733

46734

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):200

46735

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):200

46736

 #, no-wrap

46737

 msgid ""

46738

 "\n"

46739

@@ -201,19 +290,31 @@ msgstr ""

46740

 "#       start       end      size     fstype   [fsize bsize   cpg]                                    \n"

46741

 "  c:        1      5290*     5289*    unused        0     0\n"

46742

46743

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):210

46744

-msgid "We start with deleting all slices <e>except</e> the 'c'-slice (a requirement for using BSD disklabels). The following shows how to delete a slice (in the example we use 'a'). Repeat the process to delete all other slices (again, except the 'c'-slice)."

46745

-msgstr "ÎÏÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÎ­ÏÎµÏ <e>ÎµÎºÏÏÏ</e> Î±ÏÏ ÏÎ· ÏÎ­ÏÎ± 'c' (Î¼Î¹Î± Î±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· ÎµÏÎ¹ÎºÎµÏÏÎ½ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï BSD). Î¤Î¿ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÏ Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÎ­ÏÎ± (ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ 'a'). ÎÏÎ±Î½Î±Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÎ· Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Î¬Î»Î»ÎµÏ ÏÎ­ÏÎµÏ (ÎµÏÎ±Î½Î±Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Ï, ÎµÎºÏÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ ÏÎ­ÏÎ± 'c')."

46746

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):210

46747

+msgid ""

46748

+"We start with deleting all slices <e>except</e> the 'c'-slice (a requirement "

46749

+"for using BSD disklabels). The following shows how to delete a slice (in the "

46750

+"example we use 'a'). Repeat the process to delete all other slices (again, "

46751

+"except the 'c'-slice)."

46752

+msgstr ""

46753

+"ÎÏÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÎ­ÏÎµÏ <e>ÎµÎºÏÏÏ</e> Î±ÏÏ ÏÎ· ÏÎ­ÏÎ± 'c' (Î¼Î¹Î± "

46754

+"Î±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· ÎµÏÎ¹ÎºÎµÏÏÎ½ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï BSD). Î¤Î¿ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÏ Î½Î± "

46755

+"Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÎ­ÏÎ± (ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ 'a'). ÎÏÎ±Î½Î±Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÎ· "

46756

+"Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Î¬Î»Î»ÎµÏ ÏÎ­ÏÎµÏ (ÎµÏÎ±Î½Î±Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Ï, ÎµÎºÏÏÏ Î±ÏÏ "

46757

+"ÏÎ·Î½ ÏÎ­ÏÎ± 'c')."

46758

46759

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):217

46760

-msgid "Use <c>p</c> to view all existing slices. <c>d</c> is used to delete a slice."

46761

-msgstr "Î Î¹Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>p</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏ ÏÎ­ÏÎµÏ. Î¤Î¿ <c>d</c> ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î¼Î¯Î± ÏÎ­ÏÎ±."

46762

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):217

46763

+msgid ""

46764

+"Use <c>p</c> to view all existing slices. <c>d</c> is used to delete a slice."

46765

+msgstr ""

46766

+"Î Î¹Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>p</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏ ÏÎ­ÏÎµÏ. Î¤Î¿ <c>d</c> "

46767

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î¼Î¯Î± ÏÎ­ÏÎ±."

46768

46769

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):221

46770

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):221

46771

 msgid "Deleting a slice"

46772

 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® Î¼Î¹Î±Ï ÏÎ­ÏÎ±Ï"

46773

46774

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):221

46775

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):221

46776

 #, no-wrap

46777

 msgid ""

46778

 "\n"

46779

@@ -250,15 +351,19 @@ msgstr ""

46780

 "BSD disklabel command (m for help): <i>d</i>\n"

46781

 "Partition (a-h): <i>a</i>\n"

46782

46783

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):239

46784

-msgid "After repeating this process for all slices, a listing should show you something similar to this:"

46785

-msgstr "ÎÏÎ¿Ï ÎµÏÎ±Î½Î±Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ· Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± Î³Î¹Î± ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÎ­ÏÎµÏ, Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏÏÎ± Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ±Ï ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÎºÎ¬ÏÎ¹ ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î¿ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ:"

46786

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):239

46787

+msgid ""

46788

+"After repeating this process for all slices, a listing should show you "

46789

+"something similar to this:"

46790

+msgstr ""

46791

+"ÎÏÎ¿Ï ÎµÏÎ±Î½Î±Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ· Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± Î³Î¹Î± ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÎ­ÏÎµÏ, Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏÏÎ± Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ "

46792

+"Î½Î± ÏÎ±Ï ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÎºÎ¬ÏÎ¹ ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î¿ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ:"

46793

46794

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):244

46795

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):244

46796

 msgid "Viewing an empty scheme"

46797

 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ Î¬Î´ÎµÎ¹Î¿Ï ÏÏÎµÎ´Î¹Î±Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ¿Ï"

46798

46799

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):244

46800

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):244

46801

 #, no-wrap

46802

 msgid ""

46803

 "\n"

46804

@@ -275,23 +380,35 @@ msgstr ""

46805

 "#       start       end      size     fstype   [fsize bsize   cpg]                                    \n"

46806

 "  c:        1      5290*     5289*    unused        0     0\n"

46807

46808

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):255

46809

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):255

46810

 msgid "Creating the Swap Slice"

46811

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï Î¦Î­ÏÎ±Ï Swap"

46812

46813

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):258

46814

-msgid "On Alpha based systems you don't need a separate boot slice. However, the first cylinder cannot be used as the <c>aboot</c> image will be placed there."

46815

-msgstr "Î£ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± ÏÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® Alpha Î´ÎµÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ® ÏÎ­ÏÎ± boot. Î Î±Ï'ÏÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬, Î¿ ÏÏÏÏÎ¿Ï ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î±Ï ÎºÎ±Î¹ Î· ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î± ÏÎ¿Ï <c>aboot</c> Î¸Î± ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ ÎµÎºÎµÎ¯."

46816

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):258

46817

+msgid ""

46818

+"On Alpha based systems you don't need a separate boot slice. However, the "

46819

+"first cylinder cannot be used as the <c>aboot</c> image will be placed there."

46820

+msgstr ""

46821

+"Î£ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± ÏÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® Alpha Î´ÎµÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ® "

46822

+"ÏÎ­ÏÎ± boot. Î Î±Ï'ÏÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬, Î¿ ÏÏÏÏÎ¿Ï ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ "

46823

+"Î¼Î¹Î±Ï ÎºÎ±Î¹ Î· ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î± ÏÎ¿Ï <c>aboot</c> Î¸Î± ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ ÎµÎºÎµÎ¯."

46824

46825

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):263

46826

-msgid "We will create a swap slice starting at the third cylinder, with a total size of 1 GB. Use <c>n</c> to create a new slice. After creating the slice, we will change its type to <c>1</c> (one), meaning <e>swap</e>."

46827

-msgstr "ÎÎ± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î¯Î± ÏÎ­ÏÎ± swap ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¯ÏÎ¿ ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿, ÏÏÎ½Î¿Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Î¼ÎµÎ³Î­Î¸Î¿ÏÏ 1GB. Î Î¹Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>n</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÏÎ³Î¹Î± ÏÎ­ÏÎ±. ÎÎµÏÎ¬ ÏÎ· Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï, Î¸Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ¿ ÏÎ·Ï ÏÎµ <c>1</c> (Î­Î½Î±), ÏÎ¿Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ <e>swap</e>."

46828

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):263

46829

+msgid ""

46830

+"We will create a swap slice starting at the third cylinder, with a total "

46831

+"size of 1 GB. Use <c>n</c> to create a new slice. After creating the slice, "

46832

+"we will change its type to <c>1</c> (one), meaning <e>swap</e>."

46833

+msgstr ""

46834

+"ÎÎ± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î¯Î± ÏÎ­ÏÎ± swap ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¯ÏÎ¿ ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿, ÏÏÎ½Î¿Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Î¼ÎµÎ³Î­Î¸Î¿ÏÏ 1GB. "

46835

+"Î Î¹Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>n</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÏÎ³Î¹Î± ÏÎ­ÏÎ±. ÎÎµÏÎ¬ ÏÎ· "

46836

+"Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï, Î¸Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ¿ ÏÎ·Ï ÏÎµ <c>1</c> (Î­Î½Î±), ÏÎ¿Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ "

46837

+"<e>swap</e>."

46838

46839

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):269

46840

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):269

46841

 msgid "Creating the swap slice"

46842

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÏÎ­ÏÎ±Ï swap"

46843

46844

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):269

46845

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):269

46846

 #, no-wrap

46847

 msgid ""

46848

 "\n"

46849

@@ -314,17 +431,17 @@ msgstr ""

46850

 "Partition (a-c): <i>a</i>\n"

46851

 "Hex code (type L to list codes): <i>1</i>\n"

46852

46853

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):280

46854

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):524

46855

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):561

46856

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):280

46857

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):524

46858

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):561

46859

 msgid "After these steps you should see a layout similar to the following:"

46860

 msgstr "ÎÎµÏÎ¬ Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ¬ ÏÎ± Î²Î®Î¼Î±ÏÎ± Î¸Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î´Î¹Î¬ÏÎ±Î¾Î· ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ:"

46861

46862

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):284

46863

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):284

46864

 msgid "Slice layout after creating the swap slice"

46865

 msgstr "Î£ÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÏÎµÏÏÎ½ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ· Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÏÎ­ÏÎ±Ï swap"

46866

46867

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):284

46868

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):284

46869

 #, no-wrap

46870

 msgid ""

46871

 "\n"

46872

@@ -343,27 +460,47 @@ msgstr ""

46873

 "  a:        3      1003      1001       swap\n"

46874

 "  c:        1      5290*     5289*    unused        0     0\n"

46875

46876

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):296

46877

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):296

46878

 msgid "Create the Root Slice"

46879

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÏÎ­ÏÎ±Ï Root"

46880

46881

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):299

46882

-msgid "We will now create the root slice, starting from the first cylinder <e>after</e> the swap slice. Use the <c>p</c> command to view where the swap slice ends. In our example, this is at 1003, making the root slice start at 1004."

46883

-msgstr "ÎÎ± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏÎ± ÏÎ·Î½ ÏÎ­ÏÎ± root, Î¾ÎµÎºÎ¹Î½ÏÎ½ÏÎ±Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÎ¿ ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿ <e>after</e> Î±ÏÏ ÏÎ· ÏÎ­ÏÎ± swap. Î Î¹Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>p</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Ï ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÎ½ÎµÎ¹ Î· ÏÎ­ÏÎ± swap. Î£ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï, Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿ 1003, ÎºÎ¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ· ÏÎ­ÏÎ± root Î½Î± Î±ÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ 1004."

46884

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):299

46885

+msgid ""

46886

+"We will now create the root slice, starting from the first cylinder "

46887

+"<e>after</e> the swap slice. Use the <c>p</c> command to view where the swap "

46888

+"slice ends. In our example, this is at 1003, making the root slice start at "

46889

+"1004."

46890

+msgstr ""

46891

+"ÎÎ± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏÎ± ÏÎ·Î½ ÏÎ­ÏÎ± root, Î¾ÎµÎºÎ¹Î½ÏÎ½ÏÎ±Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÎ¿ ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿ "

46892

+"<e>after</e> Î±ÏÏ ÏÎ· ÏÎ­ÏÎ± swap. Î Î¹Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>p</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Ï ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÎ½ÎµÎ¹ "

46893

+"Î· ÏÎ­ÏÎ± swap. Î£ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï, Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿ 1003, ÎºÎ¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ· ÏÎ­ÏÎ± root "

46894

+"Î½Î± Î±ÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ 1004."

46895

46896

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):305

46897

-msgid "Another problem is that there is currently a bug in <c>fdisk</c> making it think the number of available cylinders is one above the real number of cylinders. In other words, when you are asked for the last cylinder, decrease the cylinder number (in this example: 5290) with one."

46898

-msgstr "ÎÎ½Î± Î¬Î»Î»Î¿ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± ÏÏÎ·Î½ <c>fdisk</c> ÎºÎ¬Î½Î¿Î½ÏÎ¬Ï ÏÎ·Î½ Î½Î± Î½Î¿Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î¿ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ½ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÏÎ½ ÎºÏÎ»Î¯Î½Î´ÏÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î±Ï ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Ï ÏÏÎ½ ÎºÏÎ»Î¯Î½Î´ÏÏÎ½. ÎÎµ Î¬Î»Î»Î± Î»ÏÎ³Î¹Î±, ÏÏÎ±Î½ ÎµÏÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿ ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿, Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Ï ÏÎ¿Ï ÎºÏÎ»Î¯Î½Î´ÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ Î­Î½Î± (ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:5290)"

46899

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):305

46900

+msgid ""

46901

+"Another problem is that there is currently a bug in <c>fdisk</c> making it "

46902

+"think the number of available cylinders is one above the real number of "

46903

+"cylinders. In other words, when you are asked for the last cylinder, "

46904

+"decrease the cylinder number (in this example: 5290) with one."

46905

+msgstr ""

46906

+"ÎÎ½Î± Î¬Î»Î»Î¿ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± ÏÏÎ·Î½ <c>fdisk</c> ÎºÎ¬Î½Î¿Î½ÏÎ¬Ï "

46907

+"ÏÎ·Î½ Î½Î± Î½Î¿Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î¿ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ½ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÏÎ½ ÎºÏÎ»Î¯Î½Î´ÏÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î±Ï ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï "

46908

+"Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Ï ÏÏÎ½ ÎºÏÎ»Î¯Î½Î´ÏÏÎ½. ÎÎµ Î¬Î»Î»Î± Î»ÏÎ³Î¹Î±, ÏÏÎ±Î½ ÎµÏÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± "

46909

+"ÏÎ¿Î½ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿ ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿, Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Ï ÏÎ¿Ï ÎºÏÎ»Î¯Î½Î´ÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ Î­Î½Î± (ÏÎµ Î±ÏÏÏ "

46910

+"ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:5290)"

46911

46912

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):312

46913

-msgid "When the slice is created, we change the type to <c>8</c>, for <e>ext2</e>."

46914

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯ Î· ÏÎ­ÏÎ±, Î¸Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ¿ ÏÎ·Ï ÏÎµ <c>8</c>, Î³Î¹Î± <e>ext2</e>."

46915

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):312

46916

+msgid ""

46917

+"When the slice is created, we change the type to <c>8</c>, for <e>ext2</e>."

46918

+msgstr ""

46919

+"ÎÏÎ±Î½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯ Î· ÏÎ­ÏÎ±, Î¸Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ¿ ÏÎ·Ï ÏÎµ <c>8</c>, Î³Î¹Î± "

46920

+"<e>ext2</e>."

46921

46922

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):316

46923

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):316

46924

 msgid "Creating the root slice"

46925

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÏÎ­ÏÎ±Ï root"

46926

46927

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):316

46928

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):316

46929

 #, no-wrap

46930

 msgid ""

46931

 "\n"

46932

@@ -386,15 +523,15 @@ msgstr ""

46933

 "Partition (a-c): <i>b</i>\n"

46934

 "Hex code (type L to list codes): <i>8</i>\n"

46935

46936

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):327

46937

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):327

46938

 msgid "Your slice layout should now be similar to this:"

46939

 msgstr "Î¤Î¿ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÏÏÎ½ ÏÎµÏÏÎ½ ÏÎ±Ï Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¼Î¿Î¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ:"

46940

46941

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):331

46942

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):331

46943

 msgid "Viewing the slice layout"

46944

 msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ´Î¹Î±Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÏÎ½"

46945

46946

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):331

46947

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):331

46948

 #, no-wrap

46949

 msgid ""

46950

 "\n"

46951

@@ -415,21 +552,24 @@ msgstr ""

46952

 "  b:     1004      5289      4286       ext2\n"

46953

 "  c:        1      5290*     5289*    unused        0     0\n"

46954

46955

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):344

46956

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):344

46957

 msgid "Save the Slice Layout and Exit"

46958

 msgstr "ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î£ÏÎµÎ´Î¹Î±Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î¦ÎµÏÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÎÎ¾Î¿Î´Î¿Ï"

46959

46960

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):347

46961

-msgid "Save <c>fdisk</c> by typing <c>w</c>. This will also save your slice layout."

46962

-msgstr "ÎÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>fdisk</c> ÏÎ¹Î­Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï <c>w</c>. ÎÏÏÏ Î¸Î± ÏÎ±Ï Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÏÎµÏÏÎ½."

46963

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):347

46964

+msgid ""

46965

+"Save <c>fdisk</c> by typing <c>w</c>. This will also save your slice layout."

46966

+msgstr ""

46967

+"ÎÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>fdisk</c> ÏÎ¹Î­Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï <c>w</c>. ÎÏÏÏ Î¸Î± ÏÎ±Ï Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÎ¹ "

46968

+"ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÏÎµÏÏÎ½."

46969

46970

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):351

46971

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):588

46972

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):351

46973

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):588

46974

 msgid "Save and exit fdisk"

46975

 msgstr "ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÎºÎ±Î¹ Î­Î¾Î¿Î´Î¿Ï Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ fdisk"

46976

46977

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):351

46978

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):588

46979

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):351

46980

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):588

46981

 #, no-wrap

46982

 msgid ""

46983

 "\n"

46984

@@ -438,51 +578,65 @@ msgstr ""

46985

 "\n"

46986

 "Command (m for help): <i>w</i>\n"

46987

46988

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):355

46989

-msgid "Now that your slices are created, you can continue with <uri link=\"#filesystems\">Creating Filesystems</uri>."

46990

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®Î¸Î·ÎºÎ±Î½ Î¿Î¹ ÏÎ­ÏÎµÏ ÏÎ±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ· <uri link=\"#filesystems\">ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î£ÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½</uri>."

46991

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):355

46992

+msgid ""

46993

+"Now that your slices are created, you can continue with <uri link="

46994

+"\"#filesystems\">Creating Filesystems</uri>."

46995

+msgstr ""

46996

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®Î¸Î·ÎºÎ±Î½ Î¿Î¹ ÏÎ­ÏÎµÏ ÏÎ±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ· <uri link="

46997

+"\"#filesystems\">ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î£ÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½</uri>."

46998

46999

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):364

47000

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):364

47001

 msgid "Using fdisk to Partition your Disk (ARC/AlphaBIOS only)"

47002

-msgstr "Î§ÏÎ®ÏÎ· ÏÎ·Ï fdisk Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï (Î¼ÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± ARC/AlphaBIOS)"

47003

+msgstr ""

47004

+"Î§ÏÎ®ÏÎ· ÏÎ·Ï fdisk Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï (Î¼ÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± ARC/AlphaBIOS)"

47005

47006

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):368

47007

-msgid "The following parts explain how to partition the disk with a layout similar to the one described previously, namely:"

47008

-msgstr "Î¤Î± Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± Î¼Î­ÏÎ· ÎµÎ¾Î·Î³Î¿ÏÎ½ ÏÏÏ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î´Î¯ÏÎºÎ¿ Î¼Îµ Î­Î½Î± ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î¿ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎ·ÎºÎµ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼Î­Î½ÏÏ, Î´Î·Î»Î±Î´Î®:"

47009

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):368

47010

+msgid ""

47011

+"The following parts explain how to partition the disk with a layout similar "

47012

+"to the one described previously, namely:"

47013

+msgstr ""

47014

+"Î¤Î± Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± Î¼Î­ÏÎ· ÎµÎ¾Î·Î³Î¿ÏÎ½ ÏÏÏ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î´Î¯ÏÎºÎ¿ Î¼Îµ Î­Î½Î± ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± "

47015

+"ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î¿ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎ·ÎºÎµ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼Î­Î½ÏÏ, Î´Î·Î»Î±Î´Î®:"

47016

47017

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(th):375

47018

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(th):375

47019

 msgid "Partition"

47020

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·"

47021

47022

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(ti):380

47023

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):380

47024

 msgid "Boot partition"

47025

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Boot"

47026

47027

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(ti):384

47028

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):384

47029

 msgid "Swap partition"

47030

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Swap"

47031

47032

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(ti):388

47033

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):388

47034

 msgid "Root partition"

47035

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Root"

47036

47037

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):392

47038

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):392

47039

 msgid "Change your partition layout according to your own preference."

47040

-msgstr "ÎÎ»Î»Î¬Î¾ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î± Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï."

47041

+msgstr ""

47042

+"ÎÎ»Î»Î¬Î¾ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î± Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï."

47043

47044

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):428

47045

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):428

47046

 msgid "Deleting All Partitions"

47047

 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÎ»ÏÎ½ ÏÏÎ½ ÎÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

47048

47049

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):431

47050

-msgid "If your hard drive is completely blank, then you'll have to first create a DOS disklabel."

47051

-msgstr "ÎÎ½ Î¿ ÏÎºÎ»Î·ÏÏÏ ÏÎ±Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÏÎµÎ»ÏÏ ÎºÎµÎ½ÏÏ, ÏÏÏÎµ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÏÏÏÎ± Î¼Î¹Î± ÎµÏÎ¹ÎºÎ­ÏÎ± Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï DOS."

47052

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):431

47053

+msgid ""

47054

+"If your hard drive is completely blank, then you'll have to first create a "

47055

+"DOS disklabel."

47056

+msgstr ""

47057

+"ÎÎ½ Î¿ ÏÎºÎ»Î·ÏÏÏ ÏÎ±Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÏÎµÎ»ÏÏ ÎºÎµÎ½ÏÏ, ÏÏÏÎµ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ "

47058

+"ÏÏÏÏÎ± Î¼Î¹Î± ÎµÏÎ¹ÎºÎ­ÏÎ± Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï DOS."

47059

47060

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):436

47061

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):436

47062

 msgid "Creating a DOS disklabel"

47063

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î¼Î¹Î±Ï ÎµÏÎ¹ÎºÎ­ÏÎ±Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï DOS"

47064

47065

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):436

47066

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):436

47067

 #, no-wrap

47068

 msgid ""

47069

 "\n"

47070

@@ -493,19 +647,29 @@ msgstr ""

47071

 "Command (m for help): <i>o</i>\n"

47072

 "Building a new DOS disklabel.\n"

47073

47074

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):441

47075

-msgid "We start with deleting all partitions. The following shows how to delete a partition (in the example we use '1'). Repeat the process to delete all other partitions."

47076

-msgstr "ÎÏÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï. Î¤Î¿ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÏ Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· (ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ '1'). ÎÏÎ±Î½Î±Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Î¬Î»Î»ÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï."

47077

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):441

47078

+msgid ""

47079

+"We start with deleting all partitions. The following shows how to delete a "

47080

+"partition (in the example we use '1'). Repeat the process to delete all "

47081

+"other partitions."

47082

+msgstr ""

47083

+"ÎÏÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï. Î¤Î¿ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÏ Î½Î± "

47084

+"Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· (ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ '1'). "

47085

+"ÎÏÎ±Î½Î±Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Î¬Î»Î»ÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï."

47086

47087

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):447

47088

-msgid "Use <c>p</c> to view all existing partitions. <c>d</c> is used to delete a partition."

47089

-msgstr "Î Î¹Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>p</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏ ÏÎ­ÏÎµÏ. Î¤Î¿ <c>d</c> ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·."

47090

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):447

47091

+msgid ""

47092

+"Use <c>p</c> to view all existing partitions. <c>d</c> is used to delete a "

47093

+"partition."

47094

+msgstr ""

47095

+"Î Î¹Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>p</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏ ÏÎ­ÏÎµÏ. Î¤Î¿ <c>d</c> "

47096

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·."

47097

47098

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):452

47099

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):452

47100

 msgid "Deleting a partition"

47101

 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® Î¼Î¹Î±Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï"

47102

47103

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):452

47104

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):452

47105

 #, no-wrap

47106

 msgid ""

47107

 "\n"

47108

@@ -540,19 +704,23 @@ msgstr ""

47109

 "command (m for help): <i>d</i>\n"

47110

 "Partition number (1-6): <i>1</i>\n"

47111

47112

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):473

47113

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):473

47114

 msgid "Creating the Boot Partition"

47115

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï Boot"

47116

47117

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):476

47118

-msgid "On Alpha systems which use MILO to boot, we have to create a small vfat boot partition."

47119

-msgstr "Î£ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Alpha ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½Îµ ÏÎ¿ MILO Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î¹Î± Î¼Î¹ÎºÏÎ® boot ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÏÏÎ¿Ï vfat."

47120

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):476

47121

+msgid ""

47122

+"On Alpha systems which use MILO to boot, we have to create a small vfat boot "

47123

+"partition."

47124

+msgstr ""

47125

+"Î£ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Alpha ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½Îµ ÏÎ¿ MILO Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± "

47126

+"Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î¹Î± Î¼Î¹ÎºÏÎ® boot ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÏÏÎ¿Ï vfat."

47127

47128

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):481

47129

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):481

47130

 msgid "Creating the boot partition"

47131

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï boot"

47132

47133

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):481

47134

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):481

47135

 #, no-wrap

47136

 msgid ""

47137

 "\n"

47138

@@ -585,19 +753,23 @@ msgstr ""

47139

 "Hex code (type L to list codes): <i>6</i>\n"

47140

 "Changed system type of partition 1 to 6 (FAT16)\n"

47141

47142

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):500

47143

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):500

47144

 msgid "Creating the Swap Partition"

47145

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï Swap"

47146

47147

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):503

47148

-msgid "We will create a swap partition with a total size of 1 GB. Use <c>n</c> to create a new partition."

47149

-msgstr "ÎÎ± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap Î¼Îµ ÏÏÎ½Î¿Î»Î¹ÎºÏ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï 1GB. Î Î¹Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>n</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¯Î± Î½Î­Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·."

47150

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):503

47151

+msgid ""

47152

+"We will create a swap partition with a total size of 1 GB. Use <c>n</c> to "

47153

+"create a new partition."

47154

+msgstr ""

47155

+"ÎÎ± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap Î¼Îµ ÏÏÎ½Î¿Î»Î¹ÎºÏ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï 1GB. Î Î¹Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ "

47156

+"<c>n</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¯Î± Î½Î­Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·."

47157

47158

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):508

47159

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):508

47160

 msgid "Creating the swap partition"

47161

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï swap"

47162

47163

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):508

47164

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):508

47165

 #, no-wrap

47166

 msgid ""

47167

 "\n"

47168

@@ -630,11 +802,11 @@ msgstr ""

47169

 "Hex code (type L to list codes): <i>82</i>\n"

47170

 "Changed system type of partition 2 to 82 (Linux swap)\n"

47171

47172

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):528

47173

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):528

47174

 msgid "Partition listing after creating a swap partition"

47175

 msgstr "ÎÎ¯ÏÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ· Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï swap"

47176

47177

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):528

47178

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):528

47179

 #, no-wrap

47180

 msgid ""

47181

 "\n"

47182

@@ -659,19 +831,22 @@ msgstr ""

47183

 "/dev/sda1               1          16       16368    6  FAT16\n"

47184

 "/dev/sda2              17         971      977920   82  Linux swap\n"

47185

47186

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):543

47187

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):543

47188

 msgid "Creating the Root Partition"

47189

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï Root"

47190

47191

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):546

47192

-msgid "We will now create the root partition. Again, just use the <c>n</c> command."

47193

-msgstr "ÎÎ± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏÎ± ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· root. ÎÏÎ±Î½Î±Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Ï, Î±ÏÎ»Î¬ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>n</c>."

47194

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):546

47195

+msgid ""

47196

+"We will now create the root partition. Again, just use the <c>n</c> command."

47197

+msgstr ""

47198

+"ÎÎ± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏÎ± ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· root. ÎÏÎ±Î½Î±Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Ï, Î±ÏÎ»Î¬ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ "

47199

+"ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>n</c>."

47200

47201

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):550

47202

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):550

47203

 msgid "Creating the root partition"

47204

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï root"

47205

47206

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):550

47207

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):550

47208

 #, no-wrap

47209

 msgid ""

47210

 "\n"

47211

@@ -694,11 +869,11 @@ msgstr ""

47212

 "First cylinder (972-8727, default 972): <i>972</i>\n"

47213

 "Last cylinder or +size or +sizeM or +sizeK (972-8727, default 8727): <i>8727</i>\n"

47214

47215

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):565

47216

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):565

47217

 msgid "Partition listing after creating the root partition"

47218

 msgstr "ÎÎ¯ÏÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ· Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï root"

47219

47220

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):565

47221

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):565

47222

 #, no-wrap

47223

 msgid ""

47224

 "\n"

47225

@@ -725,100 +900,139 @@ msgstr ""

47226

 "/dev/sda2              17         971      977920   82  Linux swap\n"

47227

 "/dev/sda3             972        8727     7942144   83  Linux\n"

47228

47229

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):581

47230

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):581

47231

 msgid "Save the Partition Layout and Exit"

47232

 msgstr "ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î£ÏÎµÎ´Î¹Î±Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÎÎ¾Î¿Î´Î¿Ï"

47233

47234

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):584

47235

-msgid "Save <c>fdisk</c> by typing <c>w</c>. This will also save your partition layout."

47236

-msgstr "ÎÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>fdisk</c> ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³ÏÎ½ÏÎ±Ï <c>w</c>. ÎÏÏÏ Î¸Î± ÏÎ±Ï Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½."

47237

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):584

47238

+msgid ""

47239

+"Save <c>fdisk</c> by typing <c>w</c>. This will also save your partition "

47240

+"layout."

47241

+msgstr ""

47242

+"ÎÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>fdisk</c> ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³ÏÎ½ÏÎ±Ï <c>w</c>. ÎÏÏÏ Î¸Î± ÏÎ±Ï "

47243

+"Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½."

47244

47245

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):592

47246

-msgid "Now that your partitions are created, you can continue with <uri link=\"#filesystems\">Creating Filesystems</uri>."

47247

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®Î¸Î·ÎºÎ±Î½, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link=\"#filesystems\">ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î£ÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½</uri>."

47248

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):592

47249

+msgid ""

47250

+"Now that your partitions are created, you can continue with <uri link="

47251

+"\"#filesystems\">Creating Filesystems</uri>."

47252

+msgstr ""

47253

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®Î¸Î·ÎºÎ±Î½, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ "

47254

+"<uri link=\"#filesystems\">ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î£ÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½</uri>."

47255

47256

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):601

47257

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):601

47258

 msgid "Creating Filesystems"

47259

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î£ÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"

47260

47261

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):603

47262

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):603

47263

 msgid "Introduction"

47264

 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"

47265

47266

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):606

47267

-msgid "Now that your partitions are created, it is time to place a filesystem on them. If you don't care about what filesystem to choose and are happy with what we use as default in this handbook, continue with <uri link=\"#filesystems-apply\">Applying a Filesystem to a Partition</uri>. Otherwise read on to learn about the available filesystems..."

47268

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î±ÏÏÎ¬. ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ Î½Î¿Î¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î¹Î¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯ÏÏÎµ Î¹ÎºÎ±Î½Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î¿Î¹ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link=\"#filesystems-apply\">ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏ Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·</uri>. ÎÎ¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½..."

47269

-

47270

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):622

47271

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):606

47272

+msgid ""

47273

+"Now that your partitions are created, it is time to place a filesystem on "

47274

+"them. If you don't care about what filesystem to choose and are happy with "

47275

+"what we use as default in this handbook, continue with <uri link="

47276

+"\"#filesystems-apply\">Applying a Filesystem to a Partition</uri>. Otherwise "

47277

+"read on to learn about the available filesystems..."

47278

+msgstr ""

47279

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÎµÏÎµ "

47280

+"Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î±ÏÏÎ¬. ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ Î½Î¿Î¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î¹Î¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î½Î± "

47281

+"ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯ÏÏÎµ Î¹ÎºÎ±Î½Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î¿Î¹ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® "

47282

+"ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link=\"#filesystems-apply"

47283

+"\">ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏ Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·</uri>. ÎÎ¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ "

47284

+"ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½..."

47285

+

47286

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):622

47287

 msgid "Applying a Filesystem to a Partition"

47288

 msgstr "ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏ Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·"

47289

47290

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):625

47291

-msgid "To create a filesystem on a partition or volume, there are tools available for each possible filesystem:"

47292

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® Î­Î½Î± ÏÏÎ¼Î¿, ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Ï ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½:"

47293

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):625

47294

+msgid ""

47295

+"To create a filesystem on a partition or volume, there are tools available "

47296

+"for each possible filesystem:"

47297

+msgstr ""

47298

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® Î­Î½Î± ÏÏÎ¼Î¿, "

47299

+"ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Ï ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½:"

47300

47301

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(th):632

47302

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(th):632

47303

 msgid "Filesystem"

47304

 msgstr "Î£ÏÏÏÎ·Î¼Î± ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"

47305

47306

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(th):633

47307

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(th):633

47308

 msgid "Creation Command"

47309

 msgstr "ÎÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î±Ï"

47310

47311

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(ti):636

47312

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):636

47313

 msgid "ext2"

47314

 msgstr "ext2"

47315

47316

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(ti):640

47317

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):640

47318

 msgid "ext3"

47319

 msgstr "ext3"

47320

47321

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(ti):644

47322

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):644

47323

+msgid "ext4"

47324

+msgstr ""

47325

+

47326

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):648

47327

 msgid "reiserfs"

47328

 msgstr "reiserfs"

47329

47330

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(ti):648

47331

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):652

47332

 msgid "xfs"

47333

 msgstr "xfs"

47334

47335

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(ti):652

47336

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):656

47337

 msgid "jfs"

47338

 msgstr "jfs"

47339

47340

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):657

47341

-msgid "For instance, to have the root partition (<path>/dev/sda2</path> in our example) in ext3, you would use:"

47342

-msgstr "ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· root (<path>/dev/sda2</path> ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï) ÏÎµ ext3, Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ: For instance, to have the root partition (<path>/dev/sda2</path> in our example) in ext3, you would use:"

47343

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):661

47344

+msgid ""

47345

+"For instance, to have the root partition (<path>/dev/sda2</path> in our "

47346

+"example) in ext3, you would use:"

47347

+msgstr ""

47348

+"ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· root (<path>/dev/sda2</path> ÏÏÎ¿ "

47349

+"ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï) ÏÎµ ext3, Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ: For instance, to have the root "

47350

+"partition (<path>/dev/sda2</path> in our example) in ext3, you would use:"

47351

47352

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):662

47353

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):666

47354

 msgid "Applying a filesystem on a partition"

47355

 msgstr "ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·"

47356

47357

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):662

47358

-#, no-wrap

47359

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):666

47360

+#, fuzzy, no-wrap

47361

 msgid ""

47362

 "\n"

47363

-"# <i>mke2fs -j /dev/sda2</i>\n"

47364

+"# <i>mkfs.ext3 /dev/sda2</i>\n"

47365

 msgstr ""

47366

 "\n"

47367

 "# <i>mke2fs -j /dev/sda2</i>\n"

47368

47369

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):666

47370

-msgid "Now create the filesystems on your newly created partitions (or logical volumes)."

47371

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÏÎ¹Ï Î½ÎµÎ¿-Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¼Î­Î½ÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï (Î® Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ¿ÏÏ ÏÏÎ¼Î¿ÏÏ)."

47372

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):670

47373

+msgid ""

47374

+"Now create the filesystems on your newly created partitions (or logical "

47375

+"volumes)."

47376

+msgstr ""

47377

+"Î¤ÏÏÎ± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÏÎ¹Ï Î½ÎµÎ¿-Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¼Î­Î½ÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï "

47378

+"(Î® Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ¿ÏÏ ÏÏÎ¼Î¿ÏÏ)."

47379

47380

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):674

47381

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):678

47382

 msgid "Activating the Swap Partition"

47383

 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï Swap"

47384

47385

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):677

47386

-msgid "<c>mkswap</c> is the command that is used to initialize swap partitions:"

47387

-msgstr "Î¤Î¿ <c>mkswap</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ swap:"

47388

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):681

47389

+msgid ""

47390

+"<c>mkswap</c> is the command that is used to initialize swap partitions:"

47391

+msgstr ""

47392

+"Î¤Î¿ <c>mkswap</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· "

47393

+"ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ swap:"

47394

47395

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):681

47396

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):685

47397

 msgid "Creating a Swap signature"

47398

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÏÎ½ÏÎ±Ï Î¼Î¹Î± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ® swap"

47399

47400

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):681

47401

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):685

47402

 #, no-wrap

47403

 msgid ""

47404

 "\n"

47405

@@ -827,15 +1041,16 @@ msgstr ""

47406

 "\n"

47407

 "# <i>mkswap /dev/sda1</i>\n"

47408

47409

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):685

47410

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):689

47411

 msgid "To activate the swap partition, use <c>swapon</c>:"

47412

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>swapon</c>:"

47413

+msgstr ""

47414

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>swapon</c>:"

47415

47416

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):689

47417

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):693

47418

 msgid "Activating the swap partition"

47419

 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï swap"

47420

47421

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):689

47422

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):693

47423

 #, no-wrap

47424

 msgid ""

47425

 "\n"

47426

@@ -844,23 +1059,34 @@ msgstr ""

47427

 "\n"

47428

 "# <i>swapon /dev/sda1</i>\n"

47429

47430

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):693

47431

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):697

47432

 msgid "Create and activate the swap with the commands mentioned above."

47433

-msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ swap Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¸Î·ÎºÎ±Î½ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï."

47434

+msgstr ""

47435

+"ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ swap Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¸Î·ÎºÎ±Î½ "

47436

+"ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï."

47437

47438

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(title):701

47439

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):705

47440

 msgid "Mounting"

47441

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ· (Mounting)"

47442

47443

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):704

47444

-msgid "Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is time to mount those partitions. Use the <c>mount</c> command. Don't forget to create the necessary mount directories for every partition you created. As an example we mount the root partition:"

47445

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎµÎ³Î¬Î¶Î¿ÏÎ½ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>mount</c>. ÎÎ·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿ÏÏ ÏÎ±ÎºÎ­Î»Î¿ÏÏ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ±ÏÎµ. Î£Î±Î½ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î¸Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· root:"

47446

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):708

47447

+msgid ""

47448

+"Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is "

47449

+"time to mount those partitions. Use the <c>mount</c> command. Don't forget "

47450

+"to create the necessary mount directories for every partition you created. "

47451

+"As an example we mount the root partition:"

47452

+msgstr ""

47453

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎµÎ³Î¬Î¶Î¿ÏÎ½ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± "

47454

+"Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ "

47455

+"ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>mount</c>. ÎÎ·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿ÏÏ "

47456

+"ÏÎ±ÎºÎ­Î»Î¿ÏÏ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ±ÏÎµ. Î£Î±Î½ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î¸Î± "

47457

+"ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· root:"

47458

47459

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):711

47460

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):715

47461

 msgid "Mounting partitions"

47462

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

47463

47464

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(pre):711

47465

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):715

47466

 #, no-wrap

47467

 msgid ""

47468

 "\n"

47469

@@ -869,14 +1095,35 @@ msgstr ""

47470

 "\n"

47471

 "# <i>mount /dev/sda2 /mnt/gentoo</i>\n"

47472

47473

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(note):715

47474

-msgid "If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. This also holds for <path>/var/tmp</path>."

47475

-msgstr "ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ <path>/tmp</path> ÏÎ±Ï Î½Î± Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎµ ÏÎµ ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, Î¼Î·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î±ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. ÎÏÏÏ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î¹ÏÏÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ <path>/var/tmp</path>."

47476

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(note):719

47477

+msgid ""

47478

+"If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be "

47479

+"sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/"

47480

+"tmp</c>. This also holds for <path>/var/tmp</path>."

47481

+msgstr ""

47482

+"ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ <path>/tmp</path> ÏÎ±Ï Î½Î± Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎµ ÏÎµ ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, Î¼Î·Î½ "

47483

+"Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î±ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·: <c>chmod 1777 /"

47484

+"mnt/gentoo/tmp</c>. ÎÏÏÏ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î¹ÏÏÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ <path>/var/tmp</path>."

47485

47486

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):721

47487

-msgid "We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on the partitions."

47488

-msgstr "ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ proc (Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±) ÏÏÎ¿ <path>/proc</path>. ÎÎ»Î»Î¬ ÏÏÏÏÎ± Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± Î¼Î±Ï ÏÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï."

47489

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):725

47490

+msgid ""

47491

+"We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the "

47492

+"kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on "

47493

+"the partitions."

47494

+msgstr ""

47495

+"ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ proc (Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® "

47496

+"Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±) ÏÏÎ¿ <path>/proc</path>. ÎÎ»Î»Î¬ ÏÏÏÏÎ± Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± "

47497

+"ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± Î¼Î±Ï ÏÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï."

47498

47499

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-disk.xml(p):726

47500

-msgid "Continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">Installing the Gentoo Installation Files</uri>."

47501

-msgstr "Î£ÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo</uri>."

47502

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):730

47503

+msgid ""

47504

+"Continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">Installing the Gentoo "

47505

+"Installation Files</uri>."

47506

+msgstr ""

47507

+"Î£ÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ "

47508

+"ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo</uri>."

47509

+

47510

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

47511

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(None):0

47512

+msgid "translator-credits"

47513

+msgstr ""

47514

47515

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-alpha-kernel.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-alpha-kernel.xml.po

47516

index 892ace5..39ec262 100644

47517

--- a/handbook/gettext/el/hb-install-alpha-kernel.xml.po

47518

+++ b/handbook/gettext/el/hb-install-alpha-kernel.xml.po

47519

@@ -1,36 +1,48 @@

47520

-#

47521

+#

47522

 msgid ""

47523

 msgstr ""

47524

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

47525

-"POT-Creation-Date: 2011-02-03 00:13+0200\n"

47526

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

47527

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

47528

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

47529

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

47530

+"Language: \n"

47531

 "MIME-Version: 1.0\n"

47532

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

47533

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

47534

47535

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(version):11

47536

-msgid "9.0"

47537

-msgstr "9.0"

47538

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(version):11

47539

+msgid "11"

47540

+msgstr ""

47541

47542

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(date):12

47543

-msgid "2008-04-01"

47544

-msgstr "2008-04-01"

47545

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(date):12

47546

+msgid "2011-08-12"

47547

+msgstr ""

47548

47549

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(title):15

47550

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(title):15

47551

 msgid "Timezone"

47552

 msgstr "ÎÏÎ½Î· ÎÏÎ±Ï"

47553

47554

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):18

47555

-msgid "You first need to select your timezone so that your system knows where it is located. Look for your timezone in <path>/usr/share/zoneinfo</path>, then copy it to <path>/etc/localtime</path>. Please avoid the <path>/usr/share/zoneinfo/Etc/GMT*</path> timezones as their names do not indicate the expected zones. For instance, <path>GMT-8</path> is in fact GMT+8."

47556

-msgstr "Î ÏÏÏÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ· Î¶ÏÎ½Î· ÏÏÎ±Ï ÏÎ±Ï ÏÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î½Î± Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿. Î¨Î¬Î¾ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ· Î¶ÏÎ½Î· ÏÏÎ±Ï ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ <path>/usr/share/zoneinfo</path>, Î¼ÎµÏÎ¬ Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ <path>/etc/localtime</path>. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î±ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï <path>/usr/share/zoneinfo/Etc/GMT*</path> Î¶ÏÎ½ÎµÏ ÏÏÎ±Ï ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® ÏÎ± Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¬ ÏÎ¿ÏÏ Î´ÎµÎ½ Î´ÎµÎ¯ÏÎ½Î¿ÏÎ½ ÏÎ¹Ï Î±Î½Î±Î¼ÎµÎ½ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ Î¶ÏÎ½ÎµÏ. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÏÎ¿ <path>GMT-8</path> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿ GMT+8."

47557

-

47558

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):27

47559

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):18

47560

+msgid ""

47561

+"You first need to select your timezone so that your system knows where it is "

47562

+"located. Look for your timezone in <path>/usr/share/zoneinfo</path>, then "

47563

+"copy it to <path>/etc/localtime</path>. Please avoid the <path>/usr/share/"

47564

+"zoneinfo/Etc/GMT*</path> timezones as their names do not indicate the "

47565

+"expected zones. For instance, <path>GMT-8</path> is in fact GMT+8."

47566

+msgstr ""

47567

+"Î ÏÏÏÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ· Î¶ÏÎ½Î· ÏÏÎ±Ï ÏÎ±Ï ÏÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î½Î± Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿Ï "

47568

+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿. Î¨Î¬Î¾ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ· Î¶ÏÎ½Î· ÏÏÎ±Ï ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ <path>/usr/share/"

47569

+"zoneinfo</path>, Î¼ÎµÏÎ¬ Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ <path>/etc/localtime</path>. "

47570

+"Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î±ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï <path>/usr/share/zoneinfo/Etc/GMT*</path> Î¶ÏÎ½ÎµÏ ÏÏÎ±Ï "

47571

+"ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® ÏÎ± Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¬ ÏÎ¿ÏÏ Î´ÎµÎ½ Î´ÎµÎ¯ÏÎ½Î¿ÏÎ½ ÏÎ¹Ï Î±Î½Î±Î¼ÎµÎ½ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ Î¶ÏÎ½ÎµÏ. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, "

47572

+"ÏÎ¿ <path>GMT-8</path> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿ GMT+8."

47573

+

47574

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):27

47575

 msgid "Setting the timezone information"

47576

 msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î± Î¶ÏÎ½Î·Ï ÏÏÎ±Ï"

47577

47578

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre):27

47579

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre):27

47580

 #, no-wrap

47581

 msgid ""

47582

 "\n"

47583

@@ -43,27 +55,41 @@ msgstr ""

47584

 "<comment>(Suppose you want to use GMT)</comment>\n"

47585

 "# <i>cp /usr/share/zoneinfo/GMT /etc/localtime</i>\n"

47586

47587

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(title):36

47588

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(title):36

47589

 msgid "Installing the Sources"

47590

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î ÏÏÎ®Î½Î±"

47591

47592

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(title):38

47593

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(title):38

47594

 msgid "Choosing a Kernel"

47595

 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏ Î ÏÏÎ®Î½Î±"

47596

47597

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):41

47598

-msgid "The core around which all distributions are built is the Linux kernel. It is the layer between the user programs and your system hardware. Gentoo provides its users several possible kernel sources. A full listing with description is available at the <uri link=\"/doc/en/gentoo-kernel.xml\">Gentoo Kernel Guide</uri>."

47599

-msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎ­Î½ÏÏÎ¿ Î³ÏÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î­Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï Linux. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏÏÏÏÏÎ· Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏÎ± ÏÏÎ± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ½ ÏÏÎ·ÏÏÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÏÏ ÏÎ±Ï. Î¤Î¿ Gentoo ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Î»Î»Î¿ÏÏ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î¿ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ. ÎÎ¹Î± ÏÎ»Î®ÏÎ·Ï Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î· ÏÏÎ¿Î½ <uri link=\"/doc/el/gentoo-kernel.xml\">ÎÎ´Î·Î³Ï Î ÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï Gentoo</uri>."

47600

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):41

47601

+msgid ""

47602

+"The core around which all distributions are built is the Linux kernel. It is "

47603

+"the layer between the user programs and your system hardware. Gentoo "

47604

+"provides its users several possible kernel sources. A full listing with "

47605

+"description is available at the <uri link=\"/doc/en/gentoo-kernel.xml"

47606

+"\">Gentoo Kernel Guide</uri>."

47607

+msgstr ""

47608

+"Î¤Î¿ ÎºÎ­Î½ÏÏÎ¿ Î³ÏÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î­Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï "

47609

+"Linux. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏÏÏÏÏÎ· Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏÎ± ÏÏÎ± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ½ ÏÏÎ·ÏÏÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï "

47610

+"ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÏÏ ÏÎ±Ï. Î¤Î¿ Gentoo ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Î»Î»Î¿ÏÏ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î¿ÏÏ "

47611

+"ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ. ÎÎ¹Î± ÏÎ»Î®ÏÎ·Ï Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î· ÏÏÎ¿Î½ <uri link=\"/doc/"

47612

+"el/gentoo-kernel.xml\">ÎÎ´Î·Î³Ï Î ÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï Gentoo</uri>."

47613

47614

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):49

47615

-msgid "For alpha-based systems we have <c>gentoo-sources</c> (the default 2.6 kernel source)."

47616

-msgstr "ÎÎ¹Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± ÏÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® alpha Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ <c>gentoo-sources</c> (ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½Î¿ 2.6 ÏÏÏÎ®Î½Î±)."

47617

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):49

47618

+msgid ""

47619

+"For alpha-based systems we have <c>gentoo-sources</c> (the default 2.6 "

47620

+"kernel source)."

47621

+msgstr ""

47622

+"ÎÎ¹Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± ÏÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® alpha Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ <c>gentoo-"

47623

+"sources</c> (ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½Î¿ 2.6 ÏÏÏÎ®Î½Î±)."

47624

47625

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):54

47626

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):54

47627

 msgid "Installing a kernel source"

47628

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½Î±"

47629

47630

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre):54

47631

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre):54

47632

 #, no-wrap

47633

 msgid ""

47634

 "\n"

47635

@@ -72,15 +98,24 @@ msgstr ""

47636

 "\n"

47637

 "# <i>emerge gentoo-sources</i>\n"

47638

47639

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):58

47640

-msgid "When you take a look in <path>/usr/src</path> you should see a symlink called <path>linux</path> pointing to your kernel source. In this case, the installed kernel source points to <c>gentoo-sources-<keyval id=\"kernel-version\"/></c>. Your version may be different, so keep this in mind."

47641

-msgstr "Î Î±ÏÎ±ÏÎ·ÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <path>/usr/src</path> Î¸Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ¼Î¿ Î¼Îµ ÏÎ½Î¿Î¼Î± <path>linux</path> Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï. Î£Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ·, Î¿ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ <c>gentoo-sources-<keyval id=\"kernel-version\"/></c>. Î Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ® ÏÎ±Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ® Î³Î¹ Î±ÏÏÏ Î­ÏÎµÏÎ­ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·."

47642

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):58

47643

+msgid ""

47644

+"When you take a look in <path>/usr/src</path> you should see a symlink "

47645

+"called <path>linux</path> pointing to your kernel source. In this case, the "

47646

+"installed kernel source points to <c>gentoo-sources-<keyval id=\"kernel-"

47647

+"version\"/></c>. Your version may be different, so keep this in mind."

47648

+msgstr ""

47649

+"Î Î±ÏÎ±ÏÎ·ÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <path>/usr/src</path> Î¸Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ¼Î¿ Î¼Îµ "

47650

+"ÏÎ½Î¿Î¼Î± <path>linux</path> Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï. Î£Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ·, Î¿ "

47651

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ <c>gentoo-sources-<keyval id=\"kernel-"

47652

+"version\"/></c>. Î Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ® ÏÎ±Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ® Î³Î¹ Î±ÏÏÏ Î­ÏÎµÏÎ­ ÏÎ¿ "

47653

+"ÏÏÏÏÎ·."

47654

47655

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):65

47656

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):65

47657

 msgid "Viewing the kernel source symlink"

47658

 msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÎ½Î´Î­ÏÎ¼Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±"

47659

47660

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre):65

47661

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre):65

47662

 #, no-wrap

47663

 msgid ""

47664

 "\n"

47665

@@ -91,39 +126,88 @@ msgstr ""

47666

 "# <i>ls -l /usr/src/linux</i>\n"

47667

 "lrwxrwxrwx    1 root     root           12 Oct 13 11:04 /usr/src/linux -&gt; linux-<keyval id=\"kernel-version\"></keyval>\n"

47668

47669

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):70

47670

-msgid "Now it is time to configure and compile your kernel source. You can use <c>genkernel</c> for this, which will build a generic kernel as used by the Installation CD. We explain the \"manual\" configuration first though, as it is the best way to optimize your environment."

47671

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î³Î¹ Î±ÏÏÏ, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÏÏ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ CD EÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï. ÎÎ¾Î·Î³Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ· \"ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·\" ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÏÏÏÎ± ÏÎ¼ÏÏ, Î¼Î¹Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î½Î± Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï."

47672

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):70

47673

+msgid ""

47674

+"Now it is time to configure and compile your kernel source. You can use "

47675

+"<c>genkernel</c> for this, which will build a generic kernel as used by the "

47676

+"Installation CD. We explain the \"manual\" configuration first though, as it "

47677

+"is the best way to optimize your environment."

47678

+msgstr ""

47679

+"Î¤ÏÏÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± "

47680

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î³Î¹ Î±ÏÏÏ, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏ "

47681

+"ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÏÏ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ CD EÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï. ÎÎ¾Î·Î³Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ· \"ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·"

47682

+"\" ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÏÏÏÎ± ÏÎ¼ÏÏ, Î¼Î¹Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î½Î± "

47683

+"Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï."

47684

47685

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):77

47686

-msgid "If you want to manually configure your kernel, continue now with <uri link=\"#manual\">Default: Manual Configuration</uri>. If you want to use <c>genkernel</c> you should read <uri link=\"#genkernel\">Alternative: Using genkernel</uri> instead."

47687

-msgstr "ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link=\"#manual\">Î ÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®: Î§ÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·</uri>. ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <uri link=\"#genkernel\">ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬: Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ genkernel</uri>."

47688

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):77

47689

+msgid ""

47690

+"If you want to manually configure your kernel, continue now with <uri link="

47691

+"\"#manual\">Default: Manual Configuration</uri>. If you want to use "

47692

+"<c>genkernel</c> you should read <uri link=\"#genkernel\">Alternative: Using "

47693

+"genkernel</uri> instead."

47694

+msgstr ""

47695

+"ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link="

47696

+"\"#manual\">Î ÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®: Î§ÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·</uri>. ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± "

47697

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <uri link="

47698

+"\"#genkernel\">ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬: Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ genkernel</uri>."

47699

47700

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(title):88

47701

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(title):88

47702

 msgid "Default: Manual Configuration"

47703

 msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®: Î§ÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·"

47704

47705

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(title):90

47706

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(title):90

47707

 msgid "Introduction"

47708

 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"

47709

47710

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):93

47711

-msgid "Manually configuring a kernel is often seen as the most difficult procedure a Linux user ever has to perform. Nothing is less true -- after configuring a couple of kernels you don't even remember that it was difficult ;)"

47712

-msgstr "Î ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÏÎ½Î¬ Î¸ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏ Î· ÏÎ¹Î¿ Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î· Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î±Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï Linux. Î¤Î¯ÏÎ¿ÏÎ± Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î¹Î³ÏÏÎµÏÎ¿ ÏÏÏÏÏ -- Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎºÎ±Î½Î± Î´ÏÎ¿ ÏÏÏÎ®Î½ÏÎ½ Î´Îµ Î¸Î± Î¸ÏÎ¼Î¬ÏÏÎµ ÎºÎ±Î½ ÏÏÎ¹ Î®ÏÎ±Î½ Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î¿ ;)"

47713

-

47714

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):99

47715

-msgid "However, one thing <e>is</e> true: you must know your system when you start configuring a kernel manually. Most information can be gathered by emerging pciutils (<c>emerge pciutils</c>) which contains <c>lspci</c>. You will now be able to use <c>lspci</c> within the chrooted environment. You may safely ignore any <e>pcilib</e> warnings (like pcilib: cannot open /sys/bus/pci/devices) that <c>lspci</c> throws out. Alternatively, you can run <c>lspci</c> from a <e>non-chrooted</e> environment. The results are the same. You can also run <c>lsmod</c> to see what kernel modules the Installation CD uses (it might provide you with a nice hint on what to enable)."

47716

-msgstr "Î Î±Ï' ÏÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬, Î­Î½Î± ÏÏÎ¬Î³Î¼Î± <e>ÎµÎ¯Î½Î±Î¹</e> ÏÏÏÏÏ: ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¾Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ±. ÎÎ¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ³ÎºÎµÎ½ÏÏÏÎ¸Î¿ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï pciutils (<c>emerge pciutils</c>) ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ <c>lspci</c>. Î¤ÏÏÎµ Î¸Î± ÎµÎ¯ÏÏÎµ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼Î¿Î¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>lspci</c> ÏÏÎ¿ chrooted ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±Î³Î½Î¿Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÏÏÎ¿Ï <e>pcilib</e> (ÏÏÏÏ pcilib: cannot open /sys/bus/pci/devices) ÏÎ¿Ï Î· <c>lspci</c> ÏÎµÏÎ¬ÎµÎ¹. ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>lspci</c> Î±ÏÏ Î­Î½Î± <e>Î¼Î·-chrooted</e> ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½. Î¤Î± Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»Î­ÏÎ¼Î±Ï

47717

 Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ± Î¯Î´Î¹Î±. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± ÏÏÎ­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>lsmod</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿ CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ (Î¯ÏÏÏ ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î»Î® Î»ÏÏÎ· ÏÏÎ¿ ÏÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ)."

47718

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):93

47719

+msgid ""

47720

+"Manually configuring a kernel is often seen as the most difficult procedure "

47721

+"a Linux user ever has to perform. Nothing is less true -- after configuring "

47722

+"a couple of kernels you don't even remember that it was difficult ;)"

47723

+msgstr ""

47724

+"Î ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÏÎ½Î¬ Î¸ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏ Î· ÏÎ¹Î¿ Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î· "

47725

+"Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î±Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï Linux. Î¤Î¯ÏÎ¿ÏÎ± Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

47726

+"Î»Î¹Î³ÏÏÎµÏÎ¿ ÏÏÏÏÏ -- Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎºÎ±Î½Î± Î´ÏÎ¿ ÏÏÏÎ®Î½ÏÎ½ Î´Îµ Î¸Î± Î¸ÏÎ¼Î¬ÏÏÎµ ÎºÎ±Î½ ÏÏÎ¹ "

47727

+"Î®ÏÎ±Î½ Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î¿ ;)"

47728

47729

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):111

47730

-msgid "Now go to your kernel source directory and execute <c>make menuconfig</c>. This will fire up an ncurses-based configuration menu."

47731

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ·Î³Î±Î¯Î½ÏÎµ ÏÏÎ¿Î½ ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>make menuconfig</c>. ÎÏÏÏ Î¸Î± Î±Î½Î¬ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎµ ncurses."

47732

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):99

47733

+msgid ""

47734

+"However, one thing <e>is</e> true: you must know your system when you start "

47735

+"configuring a kernel manually. Most information can be gathered by emerging "

47736

+"pciutils (<c>emerge pciutils</c>) which contains <c>lspci</c>. You will now "

47737

+"be able to use <c>lspci</c> within the chrooted environment. You may safely "

47738

+"ignore any <e>pcilib</e> warnings (like pcilib: cannot open /sys/bus/pci/"

47739

+"devices) that <c>lspci</c> throws out. Alternatively, you can run <c>lspci</"

47740

+"c> from a <e>non-chrooted</e> environment. The results are the same. You can "

47741

+"also run <c>lsmod</c> to see what kernel modules the Installation CD uses "

47742

+"(it might provide you with a nice hint on what to enable)."

47743

+msgstr ""

47744

+"Î Î±Ï' ÏÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬, Î­Î½Î± ÏÏÎ¬Î³Î¼Î± <e>ÎµÎ¯Î½Î±Î¹</e> ÏÏÏÏÏ: ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¾Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ "

47745

+"ÏÎ±Ï ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ±. ÎÎ¹ "

47746

+"ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ³ÎºÎµÎ½ÏÏÏÎ¸Î¿ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï "

47747

+"pciutils (<c>emerge pciutils</c>) ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ <c>lspci</c>. Î¤ÏÏÎµ "

47748

+"Î¸Î± ÎµÎ¯ÏÏÎµ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼Î¿Î¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>lspci</c> ÏÏÎ¿ chrooted "

47749

+"ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±Î³Î½Î¿Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÏÏÎ¿Ï "

47750

+"<e>pcilib</e> (ÏÏÏÏ pcilib: cannot open /sys/bus/pci/devices) ÏÎ¿Ï Î· "

47751

+"<c>lspci</c> ÏÎµÏÎ¬ÎµÎ¹. ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>lspci</c> Î±ÏÏ "

47752

+"Î­Î½Î± <e>Î¼Î·-chrooted</e> ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½. Î¤Î± Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»Î­ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ± Î¯Î´Î¹Î±. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ "

47753

+"ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± ÏÏÎ­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>lsmod</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿ "

47754

+"CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ (Î¯ÏÏÏ ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î»Î® Î»ÏÏÎ· ÏÏÎ¿ ÏÎ¹ Î½Î± "

47755

+"ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ)."

47756

+

47757

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):111

47758

+msgid ""

47759

+"Now go to your kernel source directory and execute <c>make menuconfig</c>. "

47760

+"This will fire up an ncurses-based configuration menu."

47761

+msgstr ""

47762

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ·Î³Î±Î¯Î½ÏÎµ ÏÏÎ¿Î½ ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>make "

47763

+"menuconfig</c>. ÎÏÏÏ Î¸Î± Î±Î½Î¬ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎµ ncurses."

47764

47765

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):116

47766

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):116

47767

 msgid "Invoking menuconfig"

47768

 msgstr "ÎÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ· ÏÎ·Ï menuconfig"

47769

47770

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre):116

47771

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre):116

47772

 #, no-wrap

47773

 msgid ""

47774

 "\n"

47775

@@ -134,23 +218,38 @@ msgstr ""

47776

 "# <i>cd /usr/src/linux</i>\n"

47777

 "# <i>make menuconfig</i>\n"

47778

47779

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):121

47780

-msgid "You will be greeted with several configuration sections. We'll first list some options you must activate (otherwise Gentoo will not function, or not function properly without additional tweaks)."

47781

-msgstr "ÎÎ± ÏÎ±Î¹ÏÎµÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Îµ Î±ÏÎºÎµÏÎ¿ÏÏ ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½. ÎÎ¼ÎµÎ¯Ï ÏÏÏÏÎ± Î¸Î± Î´ÎµÎ¯Î¾Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ (Î±Î»Î»Î¹ÏÏ ÏÎ¿ Gentoo Î´Îµ Î¸Î± Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎµÎ¹, Î® Î´Îµ Î¸Î± Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ¬ ÏÏÏÎ¯Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎµÏ ÏÎ±ÏÎµÎ¼Î²Î¬ÏÎµÎ¹Ï)."

47782

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):121

47783

+msgid ""

47784

+"You will be greeted with several configuration sections. We'll first list "

47785

+"some options you must activate (otherwise Gentoo will not function, or not "

47786

+"function properly without additional tweaks)."

47787

+msgstr ""

47788

+"ÎÎ± ÏÎ±Î¹ÏÎµÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Îµ Î±ÏÎºÎµÏÎ¿ÏÏ ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½. ÎÎ¼ÎµÎ¯Ï ÏÏÏÏÎ± Î¸Î± Î´ÎµÎ¯Î¾Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î¹Î± "

47789

+"Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ (Î±Î»Î»Î¹ÏÏ ÏÎ¿ Gentoo Î´Îµ "

47790

+"Î¸Î± Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎµÎ¹, Î® Î´Îµ Î¸Î± Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ¬ ÏÏÏÎ¯Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎµÏ ÏÎ±ÏÎµÎ¼Î²Î¬ÏÎµÎ¹Ï)."

47791

47792

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(title):130

47793

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(title):130

47794

 msgid "Activating Required Options"

47795

 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÎÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½ÏÎ½ ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³ÏÎ½"

47796

47797

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):133

47798

-msgid "First go to <c>File Systems</c> and select support for the filesystems you use. <e>Don't</e> compile them as modules, otherwise your Gentoo system will not be able to mount your partitions. Also select <c>Virtual memory</c> and <c>/proc file system</c>."

47799

-msgstr "Î ÏÏÏÎ± ÏÎ·Î³Î±Î¯Î½ÏÎµ ÏÏÎ¿ <c>File Systems</c> ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ. <e>ÎÎ·Î½</e> ÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ±Î½ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ (modules), Î±Î»Î»Î¹ÏÏ ÏÎ¿ Gentoo ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÎ½Î±ÏÏ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï. ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ ÏÎ± <c>Virtual memory</c> ÎºÎ±Î¹ <c>/proc file system</c>."

47800

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):133

47801

+msgid ""

47802

+"First go to <c>File Systems</c> and select support for the filesystems you "

47803

+"use. <e>Don't</e> compile them as modules, otherwise your Gentoo system will "

47804

+"not be able to mount your partitions. Also select <c>Virtual memory</c> and "

47805

+"<c>/proc file system</c>."

47806

+msgstr ""

47807

+"Î ÏÏÏÎ± ÏÎ·Î³Î±Î¯Î½ÏÎµ ÏÏÎ¿ <c>File Systems</c> ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÏÎ± "

47808

+"ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ. <e>ÎÎ·Î½</e> ÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ±Î½ "

47809

+"ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ (modules), Î±Î»Î»Î¹ÏÏ ÏÎ¿ Gentoo ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÎ½Î±ÏÏ Î½Î± "

47810

+"ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï. ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ ÏÎ± <c>Virtual memory</c> "

47811

+"ÎºÎ±Î¹ <c>/proc file system</c>."

47812

47813

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):140

47814

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):140

47815

 msgid "Selecting necessary file systems"

47816

 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÎ½ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÏÎ½ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"

47817

47818

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre):140

47819

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre):140

47820

 #, no-wrap

47821

 msgid ""

47822

 "\n"

47823

@@ -179,15 +278,19 @@ msgstr ""

47824

 "  &lt;*&gt; Second extended fs support\n"

47825

 "  &lt;*&gt; XFS filesystem support\n"

47826

47827

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):154

47828

-msgid "If you are using PPPoE to connect to the Internet or you are using a dial-up modem, you will need the following options in the kernel:"

47829

-msgstr "ÎÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ PPoE Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ Internet Î® ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ Î­Î½Î± dial-up modem, Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±:"

47830

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):154

47831

+msgid ""

47832

+"If you are using PPPoE to connect to the Internet or you are using a dial-up "

47833

+"modem, you will need the following options in the kernel:"

47834

+msgstr ""

47835

+"ÎÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ PPoE Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ Internet Î® ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ Î­Î½Î± "

47836

+"dial-up modem, Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±:"

47837

47838

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):159

47839

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):159

47840

 msgid "Selecting PPPoE necessary drivers"

47841

 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÎ½ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÏÎ½ Î¿Î´Î·Î³ÏÎ½ Î³Î¹Î± PPPoE"

47842

47843

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre):159

47844

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre):159

47845

 #, no-wrap

47846

 msgid ""

47847

 "\n"

47848

@@ -204,23 +307,33 @@ msgstr ""

47849

 "    &lt;*&gt;   PPP support for async serial ports\n"

47850

 "    &lt;*&gt;   PPP support for sync tty ports\n"

47851

47852

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):167

47853

-msgid "The two compression options won't harm but are not definitely needed, neither does the <c>PPP over Ethernet</c> option, that might only be used by <c>ppp</c> when configured to do kernel mode PPPoE."

47854

-msgstr "ÎÎ¹ Î´ÏÎ¿ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÎ¼ÏÎ¯ÎµÏÎ·Ï Î´Îµ Î¸Î± Î²Î»Î¬ÏÎ¿ÏÎ½ Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎ¯Î³Î¿ÏÏÎ±, Î¿ÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î· ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® <c>PPP over Ethernet</c>, Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î¼ÏÎ½Î¿ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏ <c>ppp</c> ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ¿ ÏÏÏÎ®Î½Î± PPPoE."

47855

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):167

47856

+msgid ""

47857

+"The two compression options won't harm but are not definitely needed, "

47858

+"neither does the <c>PPP over Ethernet</c> option, that might only be used by "

47859

+"<c>ppp</c> when configured to do kernel mode PPPoE."

47860

+msgstr ""

47861

+"ÎÎ¹ Î´ÏÎ¿ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÎ¼ÏÎ¯ÎµÏÎ·Ï Î´Îµ Î¸Î± Î²Î»Î¬ÏÎ¿ÏÎ½ Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎ¯Î³Î¿ÏÏÎ±, Î¿ÏÏÎµ "

47862

+"ÎºÎ±Î¹ Î· ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® <c>PPP over Ethernet</c>, Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î¼ÏÎ½Î¿ Î½Î± "

47863

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏ <c>ppp</c> ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ¿ ÏÏÏÎ®Î½Î± PPPoE."

47864

47865

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):173

47866

-msgid "If you require it, don't forget to include support in the kernel for your ethernet card."

47867

-msgstr "ÎÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ, Î¼Î·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ethernet ÎºÎ¬ÏÏÎ± ÏÎ±Ï."

47868

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):173

47869

+msgid ""

47870

+"If you require it, don't forget to include support in the kernel for your "

47871

+"ethernet card."

47872

+msgstr ""

47873

+"ÎÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ, Î¼Î·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± Î³Î¹Î± "

47874

+"ÏÎ·Î½ ethernet ÎºÎ¬ÏÏÎ± ÏÎ±Ï."

47875

47876

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):178

47877

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):178

47878

 msgid "The following options are recommended as well:"

47879

 msgstr "ÎÎ¹ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÎ¿ÏÎµÎ¯Î½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï:"

47880

47881

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):182

47882

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):182

47883

 msgid "Recommended Alpha options"

47884

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎµÎ¹Î½ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï Alpha"

47885

47886

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre):182

47887

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre):182

47888

 #, no-wrap

47889

 msgid ""

47890

 "\n"

47891

@@ -329,23 +442,32 @@ msgstr ""

47892

 "      [*] Persistent DMA buffers\n"

47893

 "      &lt;M&gt; 100% Sound Blaster compatibles\n"

47894

47895

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):236

47896

-msgid "When you've finished configuring the kernel, continue with <uri link=\"#compiling\">Compiling and Installing</uri>."

47897

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link=\"#compiling\">ÎÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¹ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·</uri>."

47898

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):236

47899

+msgid ""

47900

+"When you've finished configuring the kernel, continue with <uri link="

47901

+"\"#compiling\">Compiling and Installing</uri>."

47902

+msgstr ""

47903

+"ÎÏÎ±Î½ ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link="

47904

+"\"#compiling\">ÎÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¹ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·</uri>."

47905

47906

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(title):244

47907

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(title):244

47908

 msgid "Compiling and Installing"

47909

 msgstr "ÎÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¹ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·"

47910

47911

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):247

47912

-msgid "Now that your kernel is configured, it is time to compile and install it. Exit the configuration and start the compilation process:"

47913

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Ï, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± ÏÎ¿Î½ Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ¿Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ. ÎÎ»ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ· Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¹ÏÎ·Ï:"

47914

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):247

47915

+msgid ""

47916

+"Now that your kernel is configured, it is time to compile and install it. "

47917

+"Exit the configuration and start the compilation process:"

47918

+msgstr ""

47919

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Ï, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± ÏÎ¿Î½ Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ "

47920

+"Î½Î± ÏÎ¿Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ. ÎÎ»ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ· Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± "

47921

+"Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¹ÏÎ·Ï:"

47922

47923

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):252

47924

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):252

47925

 msgid "Compiling the kernel"

47926

 msgstr "ÎÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±"

47927

47928

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre):252

47929

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre):252

47930

 #, no-wrap

47931

 msgid ""

47932

 "\n"

47933

@@ -356,15 +478,22 @@ msgstr ""

47934

 "# <i>make &amp;&amp; make modules_install</i>\n"

47935

 "# <i>make boot</i>\n"

47936

47937

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):257

47938

-msgid "When the kernel has finished compiling, copy the kernel image to <path>/boot</path>. Recent kernels might create <path>vmlinux</path> instead of <path>vmlinux.gz</path>. Keep this in mind when you copy your kernel image."

47939

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÎ¹ ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¹ÏÎ·, Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÎ¿ <path>/boot</path>. ÎÎ¹ ÏÏÎ³ÏÏÎ¿Î½Î¿Î¹ ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ Î¯ÏÏÏ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ½ <path>vmlinux</path> Î±Î½ÏÎ¯ Î³Î¹Î± <path>vmlinux.gz</path>. ÎÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±."

47940

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):257

47941

+msgid ""

47942

+"When the kernel has finished compiling, copy the kernel image to <path>/"

47943

+"boot</path>. Recent kernels might create <path>vmlinux</path> instead of "

47944

+"<path>vmlinux.gz</path>. Keep this in mind when you copy your kernel image."

47945

+msgstr ""

47946

+"ÎÏÎ±Î½ Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÎ¹ ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¹ÏÎ·, Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± "

47947

+"ÏÏÎ¿ <path>/boot</path>. ÎÎ¹ ÏÏÎ³ÏÏÎ¿Î½Î¿Î¹ ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ Î¯ÏÏÏ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ½ "

47948

+"<path>vmlinux</path> Î±Î½ÏÎ¯ Î³Î¹Î± <path>vmlinux.gz</path>. ÎÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ±Î½ "

47949

+"Î¸Î± Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±."

47950

47951

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):263

47952

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):263

47953

 msgid "Installing the kernel"

47954

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±"

47955

47956

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre):263

47957

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre):263

47958

 #, no-wrap

47959

 msgid ""

47960

 "\n"

47961

@@ -373,31 +502,59 @@ msgstr ""

47962

 "\n"

47963

 "# <i>cp arch/alpha/boot/vmlinux.gz /boot/</i>\n"

47964

47965

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):267

47966

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):267

47967

 msgid "Now continue with <uri link=\"#kernel_modules\">Kernel Modules</uri>."

47968

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï <uri link=\"#kernel_modules\">ÎÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î ÏÏÎ®Î½Î±</uri>."

47969

+msgstr ""

47970

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï <uri link=\"#kernel_modules\">ÎÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î ÏÏÎ®Î½Î±</"

47971

+"uri>."

47972

47973

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(title):275

47974

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(title):275

47975

 msgid "Alternative: Using genkernel"

47976

 msgstr "ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬: Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ genkernel"

47977

47978

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):278

47979

-msgid "If you are reading this section, you have chosen to use our <c>genkernel</c> script to configure your kernel for you."

47980

-msgstr "ÎÎ½ Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ¼Î®Î¼Î±, Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï."

47981

-

47982

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):283

47983

-msgid "Now that your kernel source tree is installed, it's now time to compile your kernel by using our <c>genkernel</c> script to automatically build a kernel for you. <c>genkernel</c> works by configuring a kernel nearly identically to the way our Installation CD kernel is configured. This means that when you use <c>genkernel</c> to build your kernel, your system will generally detect all your hardware at boot-time, just like our Installation CD does. Because genkernel doesn't require any manual kernel configuration, it is an ideal solution for those users who may not be comfortable compiling their own kernels."

47984

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± Î­ÏÎµÎ¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ (script) <c>genkernel</c> Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿ ÏÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± Î³Î¹Î± ÏÎ±Ï. Î¤Î¿ <c>genkernel</c> Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï Î­Î½Î± ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ¼Î¿Î¹Î± Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï ÏÎ¿Ï CD ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Ï. ÎÏÏÏ ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±, ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬ Î¸Î± ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ»Î¿ ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ ÏÏÎ± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï, ÏÏÏÏ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï. ÎÏÎµÎ¹Î´Î® ÏÎ¿ genkernel Î´ÎµÎ½ ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¸ÏÎ»Î¿Ï ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· Î

47985

 ³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î¹Î´Î±Î½Î¹ÎºÎ® Î»ÏÏÎ· Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¼Î·Î½ Î½Î¹ÏÎ¸Î¿ÏÎ½ Î¬Î½ÎµÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ÏÏ Î´Î¹ÎºÎ¿ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ."

47986

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):278

47987

+msgid ""

47988

+"If you are reading this section, you have chosen to use our <c>genkernel</c> "

47989

+"script to configure your kernel for you."

47990

+msgstr ""

47991

+"ÎÎ½ Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ¼Î®Î¼Î±, Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ "

47992

+"<c>genkernel</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï."

47993

47994

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):295

47995

-msgid "Now, let's see how to use genkernel. First, emerge the genkernel ebuild:"

47996

-msgstr "Î¤ÏÏÎ±, Î±Ï Î´Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏ Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ genkernel. Î ÏÏÏÎ± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ genkernel ebuild:"

47997

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):283

47998

+msgid ""

47999

+"Now that your kernel source tree is installed, it's now time to compile your "

48000

+"kernel by using our <c>genkernel</c> script to automatically build a kernel "

48001

+"for you. <c>genkernel</c> works by configuring a kernel nearly identically "

48002

+"to the way our Installation CD kernel is configured. This means that when "

48003

+"you use <c>genkernel</c> to build your kernel, your system will generally "

48004

+"detect all your hardware at boot-time, just like our Installation CD does. "

48005

+"Because genkernel doesn't require any manual kernel configuration, it is an "

48006

+"ideal solution for those users who may not be comfortable compiling their "

48007

+"own kernels."

48008

+msgstr ""

48009

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± Î­ÏÎµÎ¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± "

48010

+"Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ (script) "

48011

+"<c>genkernel</c> Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿ ÏÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± Î³Î¹Î± ÏÎ±Ï. Î¤Î¿ "

48012

+"<c>genkernel</c> Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï Î­Î½Î± ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ¼Î¿Î¹Î± Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÎ¿ "

48013

+"ÏÎ¿Ï Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï ÏÎ¿Ï CD ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Ï. ÎÏÏÏ ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ±Î½ "

48014

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±, ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± "

48015

+"Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬ Î¸Î± ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ»Î¿ ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ ÏÏÎ± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï, ÏÏÏÏ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ CD "

48016

+"ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï. ÎÏÎµÎ¹Î´Î® ÏÎ¿ genkernel Î´ÎµÎ½ ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¸ÏÎ»Î¿Ï ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· "

48017

+"Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î¹Î´Î±Î½Î¹ÎºÎ® Î»ÏÏÎ· Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± "

48018

+"Î¼Î·Î½ Î½Î¹ÏÎ¸Î¿ÏÎ½ Î¬Î½ÎµÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ÏÏ Î´Î¹ÎºÎ¿ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ."

48019

+

48020

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):295

48021

+msgid ""

48022

+"Now, let's see how to use genkernel. First, emerge the genkernel ebuild:"

48023

+msgstr ""

48024

+"Î¤ÏÏÎ±, Î±Ï Î´Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏ Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ genkernel. Î ÏÏÏÎ± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ "

48025

+"genkernel ebuild:"

48026

48027

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):299

48028

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):299

48029

 msgid "Emerging genkernel"

48030

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï genkernel"

48031

48032

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre):299

48033

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre):299

48034

 #, no-wrap

48035

 msgid ""

48036

 "\n"

48037

@@ -406,19 +563,38 @@ msgstr ""

48038

 "\n"

48039

 "# <i>emerge genkernel</i>\n"

48040

48041

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):303

48042

-msgid "Now, compile your kernel sources by running <c>genkernel all</c>. Be aware though, as <c>genkernel</c> compiles a kernel that supports almost all hardware, this compilation will take quite a while to finish!"

48043

-msgstr "Î¤ÏÏÎ±, Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>genkernel all</c>. Î ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ® ÏÎ¼ÏÏ, ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ»Î¿ ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ, Î±ÏÏÎ® Î· Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¹ÏÎ· Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Î»Î¯Î³Î· ÏÏÎ± Î¼Î­ÏÏÎ¹ Î½Î± ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÎ¹!"

48044

-

48045

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):309

48046

-msgid "Note that, if your boot partition doesn't use ext2 or ext3 as filesystem you need to manually configure your kernel using <c>genkernel --menuconfig all</c> and add support for your filesystem <e>in</e> the kernel (i.e. <e>not</e> as a module)."

48047

-msgstr "Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÏÎ¹, Î±Î½ Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· boot Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ext2 Î® ext3 ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <c>genkernel --menuconfig all</c> ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ <e>Î¼Î­ÏÎ±</e> ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± (Î´Î·Î». <e>ÏÏÎ¹</e> ÏÎ±Î½ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ±). Note that, if your boot partition doesn't use ext2 or ext3 as filesystem you need to manually configure your kernel using <c>genkernel --menuconfig all</c> and add support for your filesystem <e>in</e> the kernel (i.e. <e>not</e> as a module)."

48048

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):303

48049

+msgid ""

48050

+"Now, compile your kernel sources by running <c>genkernel all</c>. Be aware "

48051

+"though, as <c>genkernel</c> compiles a kernel that supports almost all "

48052

+"hardware, this compilation will take quite a while to finish!"

48053

+msgstr ""

48054

+"Î¤ÏÏÎ±, Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>genkernel all</c>. "

48055

+"Î ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ® ÏÎ¼ÏÏ, ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï "

48056

+"ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ»Î¿ ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ, Î±ÏÏÎ® Î· Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¹ÏÎ· Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Î»Î¯Î³Î· ÏÏÎ± "

48057

+"Î¼Î­ÏÏÎ¹ Î½Î± ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÎ¹!"

48058

48059

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):316

48060

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):309

48061

+msgid ""

48062

+"Note that, if your boot partition doesn't use ext2 or ext3 as filesystem you "

48063

+"need to manually configure your kernel using <c>genkernel --menuconfig all</"

48064

+"c> and add support for your filesystem <e>in</e> the kernel (i.e. <e>not</e> "

48065

+"as a module)."

48066

+msgstr ""

48067

+"Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÏÎ¹, Î±Î½ Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· boot Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ext2 Î® ext3 ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± "

48068

+"Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ "

48069

+"<c>genkernel --menuconfig all</c> ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± "

48070

+"Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ <e>Î¼Î­ÏÎ±</e> ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± (Î´Î·Î». <e>ÏÏÎ¹</e> ÏÎ±Î½ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ±). Note that, if "

48071

+"your boot partition doesn't use ext2 or ext3 as filesystem you need to "

48072

+"manually configure your kernel using <c>genkernel --menuconfig all</c> and "

48073

+"add support for your filesystem <e>in</e> the kernel (i.e. <e>not</e> as a "

48074

+"module)."

48075

+

48076

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):316

48077

 msgid "Running genkernel"

48078

 msgstr "Î¤ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ genkernel"

48079

48080

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre):316

48081

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre):316

48082

 #, no-wrap

48083

 msgid ""

48084

 "\n"

48085

@@ -427,15 +603,32 @@ msgstr ""

48086

 "\n"

48087

 "# <i>genkernel all</i>\n"

48088

48089

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(p):320

48090

-msgid "Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and <e>initial root disk</e> (initrd) will be created. We will use the kernel and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down the names of the kernel and initrd as you will need it when writing the bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after booting to perform hardware autodetection (just like on the Installation CD) before your \"real\" system starts up."

48091

-msgstr "ÎÏÎ»Î¹Ï ÏÎ¿ <c>genkernel</c> ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµ, Î­Î½Î±Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï, Î­Î½Î± ÏÎ»Î®ÏÎµÏ ÏÎµÏ Î±ÏÏ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹ Î­Î½Î±Ï <e>Î±ÏÏÎ¹ÎºÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï root</e> (initrd) Î¸Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸Î¿ÏÎ½. ÎÎ± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ initrd ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ boot loader Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ± ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿. Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÎ± Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ initrd Î³Î¹Î±ÏÎ¯ Î¸Î± ÏÎ± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï bootloader. Î¤Î¿ initrd Î¸Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î±Î¼Î­ÏÏÏ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿ ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÎ¼Ï ÏÎ»Î¹ÎºÎ¿Ï (Î±ÎºÏÎ¹Î²ÏÏ ÏÏÏÏ ÏÏÎ¿ CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï) ÏÏÎ¹Î½ ÏÎ¿ \"Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½Ï\" ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹."

48092

-

48093

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):330

48094

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):320

48095

+#, fuzzy

48096

+msgid ""

48097

+"Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and "

48098

+"<e>initial ram disk</e> (initramfs) will be created. We will use the kernel "

48099

+"and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down "

48100

+"the names of the kernel and initrd as you will need it when writing the "

48101

+"bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after "

48102

+"booting to perform hardware autodetection (just like on the Installation CD) "

48103

+"before your \"real\" system starts up."

48104

+msgstr ""

48105

+"ÎÏÎ»Î¹Ï ÏÎ¿ <c>genkernel</c> ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµ, Î­Î½Î±Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï, Î­Î½Î± ÏÎ»Î®ÏÎµÏ ÏÎµÏ Î±ÏÏ "

48106

+"ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹ Î­Î½Î±Ï <e>Î±ÏÏÎ¹ÎºÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï root</e> (initrd) Î¸Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸Î¿ÏÎ½. ÎÎ± "

48107

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ initrd ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ boot loader "

48108

+"Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ± ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿. Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÎ± Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ "

48109

+"initrd Î³Î¹Î±ÏÎ¯ Î¸Î± ÏÎ± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï "

48110

+"bootloader. Î¤Î¿ initrd Î¸Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î±Î¼Î­ÏÏÏ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ "

48111

+"Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿ ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÎ¼Ï ÏÎ»Î¹ÎºÎ¿Ï (Î±ÎºÏÎ¹Î²ÏÏ ÏÏÏÏ ÏÏÎ¿ CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï) ÏÏÎ¹Î½ ÏÎ¿ "

48112

+"\"Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½Ï\" ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹."

48113

+

48114

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):330

48115

 msgid "Checking the created kernel image name and initrd"

48116

-msgstr "ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ·Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¼Î­Î½Î·Ï ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Ï initrd"

48117

+msgstr ""

48118

+"ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ·Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¼Î­Î½Î·Ï ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Ï initrd"

48119

48120

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(pre):330

48121

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre):330

48122

 #, no-wrap

48123

 msgid ""

48124

 "\n"

48125

@@ -444,6 +637,11 @@ msgstr ""

48126

 "\n"

48127

 "# <i>ls /boot/kernel* /boot/initramfs-*</i>\n"

48128

48129

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-alpha-kernel.xml(title):337

48130

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(title):337

48131

 msgid "Kernel Modules"

48132

 msgstr "ÎÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î ÏÏÎ®Î½Î±"

48133

+

48134

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

48135

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(None):0

48136

+msgid "translator-credits"

48137

+msgstr ""

48138

48139

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-arm-disk.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-arm-disk.xml.po

48140

index 30ffe8a..87398cc 100644

48141

--- a/handbook/gettext/el/hb-install-arm-disk.xml.po

48142

+++ b/handbook/gettext/el/hb-install-arm-disk.xml.po

48143

@@ -1,172 +1,288 @@

48144

-#

48145

+#

48146

 msgid ""

48147

 msgstr ""

48148

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

48149

-"POT-Creation-Date: 2011-02-03 00:13+0200\n"

48150

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

48151

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

48152

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

48153

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

48154

+"Language: \n"

48155

 "MIME-Version: 1.0\n"

48156

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

48157

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

48158

48159

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(version):11

48160

-msgid "6.1"

48161

-msgstr "6.1"

48162

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(version):11

48163

+msgid "7"

48164

+msgstr ""

48165

48166

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(date):12

48167

-msgid "2008-05-02"

48168

-msgstr "2008-05-02"

48169

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(date):12

48170

+msgid "2011-09-04"

48171

+msgstr ""

48172

48173

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(title):17

48174

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):17

48175

 msgid "Introduction to Block Devices"

48176

 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÏÏÎ¹Ï Î£ÏÏÎºÎµÏÎ­Ï ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ·Ï"

48177

48178

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(title):24

48179

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):24

48180

 msgid "Partitions"

48181

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï"

48182

48183

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):27

48184

-msgid "Although it is theoretically possible to use a full disk to house your Linux system, this is almost never done in practice. Instead, full disk block devices are split up in smaller, more manageable block devices. On <keyval id=\"arch\"/> systems, these are called <e>partitions</e>."

48185

-msgstr "ÎÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¸ÎµÏÏÎ·ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î´ÏÎ½Î±ÏÎ® Î· ÏÏÎ®ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ ÏÎ»Î®ÏÎ¿ÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎµÎ³Î¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Linux ÏÎ±Ï, Î±ÏÏÏ Î´ÎµÎ½ Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ¿ÏÎ­ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ¬Î¾Î·. ÎÎ½Ï' Î±ÏÏÎ¿Ï, ÏÎ»Î®ÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï Î´Î¯ÏÎºÏÎ½ ÏÏÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎµ Î¼Î¹ÎºÏÏÏÎµÏÎµÏ, ÏÎ¹Î¿ ÎµÏÎºÎ¿Î»ÎµÏ ÏÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ·Ï. Î£ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± <keyval id=\"arch\"/>, Î±ÏÏÎ­Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ <e>ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï</e>."

48186

-

48187

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):34

48188

-msgid "Partitions are divided in three types: <e>primary</e>, <e>extended</e> and <e>logical</e>."

48189

-msgstr "ÎÎ¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎµ ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏÏÎ¿ÏÏ: <e>Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® (primary)</e>, <e>ÎµÎºÏÎµÎ½Î®Ï (extended)</e> ÎºÎ±Î¹ <e>Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ® (logical)</e>."

48190

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):27

48191

+msgid ""

48192

+"Although it is theoretically possible to use a full disk to house your Linux "

48193

+"system, this is almost never done in practice. Instead, full disk block "

48194

+"devices are split up in smaller, more manageable block devices. On <keyval "

48195

+"id=\"arch\"/> systems, these are called <e>partitions</e>."

48196

+msgstr ""

48197

+"ÎÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¸ÎµÏÏÎ·ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î´ÏÎ½Î±ÏÎ® Î· ÏÏÎ®ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ ÏÎ»Î®ÏÎ¿ÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎµÎ³Î¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ "

48198

+"ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Linux ÏÎ±Ï, Î±ÏÏÏ Î´ÎµÎ½ Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ¿ÏÎ­ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ¬Î¾Î·. ÎÎ½Ï' Î±ÏÏÎ¿Ï, "

48199

+"ÏÎ»Î®ÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï Î´Î¯ÏÎºÏÎ½ ÏÏÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎµ Î¼Î¹ÎºÏÏÏÎµÏÎµÏ, ÏÎ¹Î¿ ÎµÏÎºÎ¿Î»ÎµÏ "

48200

+"ÏÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ·Ï. Î£ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± <keyval id=\"arch\"/>, "

48201

+"Î±ÏÏÎ­Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ <e>ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï</e>."

48202

48203

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):39

48204

-msgid "A <e>primary</e> partition is a partition which has its information stored in the MBR (master boot record). As an MBR is very small (512 bytes) only four primary partitions can be defined (for instance, <path>/dev/sda1</path> to <path>/dev/sda4</path>)."

48205

-msgstr "ÎÎ¹Î± <e>Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ®</e> ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ·Ï Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÏÏÎ¿ MBR (master boot record - ÎºÏÏÎ¹Î± ÎµÎ³Î³ÏÎ±ÏÎ® ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï). ÎÎ¹Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ MBR ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿Î»Ï Î¼Î¹ÎºÏÏ (512 bytes) Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ­ÏÏÎµÏÎ¹Ï Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î¿ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ (Î³Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î±ÏÏ <path>/dev/sda1</path> Î¼Î­ÏÏÎ¹ <path>/dev/sda4</path>)."

48206

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):34

48207

+msgid ""

48208

+"Partitions are divided in three types: <e>primary</e>, <e>extended</e> and "

48209

+"<e>logical</e>."

48210

+msgstr ""

48211

+"ÎÎ¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎµ ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏÏÎ¿ÏÏ: <e>Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® (primary)</e>, "

48212

+"<e>ÎµÎºÏÎµÎ½Î®Ï (extended)</e> ÎºÎ±Î¹ <e>Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ® (logical)</e>."

48213

48214

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):46

48215

-msgid "An <e>extended</e> partition is a special primary partition (meaning the extended partition must be one of the four possible primary partitions) which contains more partitions. Such a partition didn't exist originally, but as four partitions were too few, it was brought to life to extend the formatting scheme without losing backward compatibility."

48216

-msgstr "ÎÎ¹Î± <e>ÎµÎºÏÎµÎ½Î®Ï</e> ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ® ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï (ÏÎ¿Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î· ÎµÎºÏÎµÎ½Î®Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¯Î± Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï ÏÎ­ÏÏÎµÏÎ¹Ï ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î­Ï Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï) Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï. Î¤Î­ÏÎ¿Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ®ÏÏÎµ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¬, Î±Î»Î»Î¬ ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® ÏÎ­ÏÏÎµÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î®ÏÎ±Î½ ÏÎ¿Î»Ï Î»Î¯Î³ÎµÏ, Î®ÏÎ¸Îµ ÏÏÎ· Î¶ÏÎ® Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎµÎºÏÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î´Î¹Î±Î¼ÏÏÏÏÏÎ·Ï ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ»ÎµÎ¹Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎ¸Î¹Î±Ï ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±Ï."

48217

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):39

48218

+msgid ""

48219

+"A <e>primary</e> partition is a partition which has its information stored "

48220

+"in the MBR (master boot record). As an MBR is very small (512 bytes) only "

48221

+"four primary partitions can be defined (for instance, <path>/dev/sda1</path> "

48222

+"to <path>/dev/sda4</path>)."

48223

+msgstr ""

48224

+"ÎÎ¹Î± <e>Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ®</e> ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ "

48225

+"ÏÎ·Ï Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÏÏÎ¿ MBR (master boot record - ÎºÏÏÎ¹Î± ÎµÎ³Î³ÏÎ±ÏÎ® ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï). "

48226

+"ÎÎ¹Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ MBR ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿Î»Ï Î¼Î¹ÎºÏÏ (512 bytes) Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ­ÏÏÎµÏÎ¹Ï Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ­Ï "

48227

+"ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î¿ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ (Î³Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î±ÏÏ <path>/dev/sda1</path> "

48228

+"Î¼Î­ÏÏÎ¹ <path>/dev/sda4</path>)."

48229

48230

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):54

48231

-msgid "A <e>logical</e> partition is a partition inside the extended partition. Their definitions aren't placed inside the MBR, but are declared inside the extended partition."

48232

-msgstr "ÎÎ¹Î± <e>Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ®</e> ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î¼Î­ÏÎ± ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎµÎºÏÎµÎ½Î®Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·. ÎÎ¹ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Î¯ ÏÎ¿ÏÏ Î´ÎµÎ½ ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ MBR, Î±Î»Î»Î¬ Î´Î·Î»ÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ·Î½ ÎµÎºÏÎµÎ½Î® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·."

48233

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):46

48234

+msgid ""

48235

+"An <e>extended</e> partition is a special primary partition (meaning the "

48236

+"extended partition must be one of the four possible primary partitions) "

48237

+"which contains more partitions. Such a partition didn't exist originally, "

48238

+"but as four partitions were too few, it was brought to life to extend the "

48239

+"formatting scheme without losing backward compatibility."

48240

+msgstr ""

48241

+"ÎÎ¹Î± <e>ÎµÎºÏÎµÎ½Î®Ï</e> ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ® ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï "

48242

+"(ÏÎ¿Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î· ÎµÎºÏÎµÎ½Î®Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¯Î± Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï ÏÎ­ÏÏÎµÏÎ¹Ï "

48243

+"ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î­Ï Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï) Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï. "

48244

+"Î¤Î­ÏÎ¿Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ®ÏÏÎµ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¬, Î±Î»Î»Î¬ ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® ÏÎ­ÏÏÎµÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î®ÏÎ±Î½ "

48245

+"ÏÎ¿Î»Ï Î»Î¯Î³ÎµÏ, Î®ÏÎ¸Îµ ÏÏÎ· Î¶ÏÎ® Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎµÎºÏÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î´Î¹Î±Î¼ÏÏÏÏÏÎ·Ï ÏÏÏÎ¯Ï "

48246

+"ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ»ÎµÎ¹Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎ¸Î¹Î±Ï ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±Ï."

48247

+

48248

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):54

48249

+msgid ""

48250

+"A <e>logical</e> partition is a partition inside the extended partition. "

48251

+"Their definitions aren't placed inside the MBR, but are declared inside the "

48252

+"extended partition."

48253

+msgstr ""

48254

+"ÎÎ¹Î± <e>Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ®</e> ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î¼Î­ÏÎ± ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎµÎºÏÎµÎ½Î®Ï "

48255

+"ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·. ÎÎ¹ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Î¯ ÏÎ¿ÏÏ Î´ÎµÎ½ ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ MBR, Î±Î»Î»Î¬ Î´Î·Î»ÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ "

48256

+"Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ·Î½ ÎµÎºÏÎµÎ½Î® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·."

48257

48258

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(title):64

48259

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):64

48260

 msgid "Designing a Partitioning Scheme"

48261

 msgstr "Î£ÏÎµÎ´Î¯Î±ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ Î£ÏÎµÎ´Î¹Î±Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

48262

48263

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(title):66

48264

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):66

48265

 msgid "Default Partitioning Scheme"

48266

 msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½Î¿ Î£ÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

48267

48268

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(warn):69

48269

-msgid "The NetWinder firmware, NeTTrom, can only read ext2 partitions reliably so you must have a separate ext2 boot partition."

48270

-msgstr "Î¤Î¿ firmware ÏÎ·Ï NetWinder, ÏÎ¿ NeTTrom, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ext2 Î±Î¾Î¹ÏÏÎ¹ÏÏÎ± Î³Î¹ Î±ÏÏÏ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ® ext2 ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· boot."

48271

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(warn):69

48272

+msgid ""

48273

+"The NetWinder firmware, NeTTrom, can only read ext2 partitions reliably so "

48274

+"you must have a separate ext2 boot partition."

48275

+msgstr ""

48276

+"Î¤Î¿ firmware ÏÎ·Ï NetWinder, ÏÎ¿ NeTTrom, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï "

48277

+"ext2 Î±Î¾Î¹ÏÏÎ¹ÏÏÎ± Î³Î¹ Î±ÏÏÏ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ® ext2 ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· boot."

48278

48279

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):74

48280

-msgid "If you are not interested in drawing up a partitioning scheme for your system, you can use the partitioning scheme we use throughout this book:"

48281

-msgstr "ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎµÏÏÎµ Î½Î± ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿:"

48282

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):74

48283

+msgid ""

48284

+"If you are not interested in drawing up a partitioning scheme for your "

48285

+"system, you can use the partitioning scheme we use throughout this book:"

48286

+msgstr ""

48287

+"ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎµÏÏÎµ Î½Î± ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ "

48288

+"ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï "

48289

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿:"

48290

48291

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(th):81

48292

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(th):208

48293

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(th):81

48294

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(th):208

48295

 msgid "Partition"

48296

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·"

48297

48298

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(th):82

48299

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(th):490

48300

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(th):82

48301

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(th):490

48302

 msgid "Filesystem"

48303

 msgstr "Î£ÏÏÏÎ·Î¼Î± ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"

48304

48305

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(th):83

48306

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(th):83

48307

 msgid "Size"

48308

 msgstr "ÎÎ­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï"

48309

48310

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(th):84

48311

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(th):209

48312

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(th):84

48313

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(th):209

48314

 msgid "Description"

48315

 msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ®"

48316

48317

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(ti):88

48318

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(ti):494

48319

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):88

48320

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):494

48321

 msgid "ext2"

48322

 msgstr "ext2"

48323

48324

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(ti):89

48325

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):89

48326

 msgid "32M"

48327

 msgstr "32M"

48328

48329

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(ti):90

48330

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(ti):213

48331

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):90

48332

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):213

48333

 msgid "Boot partition"

48334

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Boot"

48335

48336

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(ti):94

48337

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):94

48338

 msgid "(swap)"

48339

 msgstr "(swap)"

48340

48341

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(ti):95

48342

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):95

48343

 msgid "512M"

48344

 msgstr "512M"

48345

48346

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(ti):96

48347

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(ti):217

48348

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):96

48349

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):217

48350

 msgid "Swap partition"

48351

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Swap"

48352

48353

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(ti):100

48354

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(ti):498

48355

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):100

48356

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):498

48357

 msgid "ext3"

48358

 msgstr "ext3"

48359

48360

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(ti):101

48361

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):101

48362

 msgid "Rest of the disk"

48363

 msgstr "Î¥ÏÏÎ»Î¿Î¹ÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï"

48364

48365

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(ti):102

48366

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(ti):221

48367

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):102

48368

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):221

48369

 msgid "Root partition"

48370

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Root"

48371

48372

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):106

48373

-msgid "If you are interested in knowing how big a partition should be, or even how many partitions you need, read on. Otherwise continue now with partitioning your disk by reading <uri link=\"#fdisk\">Using fdisk to Partition your Disk</uri>."

48374

-msgstr "ÎÎ½ ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎµÏÏÎµ Î½Î± Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÏÎ¿ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»ÎµÏ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï, Î® Î±ÎºÏÎ¼Î± Î½Î± Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÏÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±Î½Î¬Î³Î½ÏÏÎ·. ÎÎ»Î»Î¹ÏÏ ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ· <uri link=\"#fdisk\">Î§ÏÎ®ÏÎ· ÏÎ·Ï fdisk Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï</uri>."

48375

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):106

48376

+msgid ""

48377

+"If you are interested in knowing how big a partition should be, or even how "

48378

+"many partitions you need, read on. Otherwise continue now with partitioning "

48379

+"your disk by reading <uri link=\"#fdisk\">Using fdisk to Partition your "

48380

+"Disk</uri>."

48381

+msgstr ""

48382

+"ÎÎ½ ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎµÏÏÎµ Î½Î± Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÏÎ¿ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»ÎµÏ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï, Î® "

48383

+"Î±ÎºÏÎ¼Î± Î½Î± Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÏÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±Î½Î¬Î³Î½ÏÏÎ·. "

48384

+"ÎÎ»Î»Î¹ÏÏ ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ· <uri link="

48385

+"\"#fdisk\">Î§ÏÎ®ÏÎ· ÏÎ·Ï fdisk Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï</uri>."

48386

48387

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(title):116

48388

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):116

48389

 msgid "How Many and How Big?"

48390

 msgstr "Î ÏÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Î ÏÏÎ¿ ÎÎµÎ³Î¬Î»Î±;"

48391

48392

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):119

48393

-msgid "The number of partitions is highly dependent on your environment. For instance, if you have lots of users, you will most likely want to have your <path>/home</path> separate as it increases security and makes backups easier. If you are installing Gentoo to perform as a mailserver, your <path>/var</path> should be separate as all mails are stored inside <path>/var</path>. A good choice of filesystem will then maximise your performance. Gameservers will have a separate <path>/opt</path> as most gaming servers are installed there. The reason is similar for <path>/home</path>: security and backups. You will definitely want to keep <path>/usr</path> big: not only will it contain the majority of applications, the Portage tree alone takes around 500 Mbyte excluding the various sources that are stored in it."

48394

-msgstr "Î Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ ÏÎ¬ÏÎ± ÏÎ¿Î»Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î±Î½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î»Î»Î¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ, ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÏÎ±ÏÎ± ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ ÏÎ¿ <path>/home</path> Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¬ ÎµÏÏÏÎ¿Î½ Î±ÏÎ¾Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÎµÏÎºÎ¿Î»ÏÏÎµÏÎ· ÏÎ· Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î±Ï Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï. ÎÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÎ¬ÏÎµ Gentoo Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÏÏÎµÎ¯ ÏÎ±Î½ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏÎ½ Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½, ÏÎ¿ <path>/var</path> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¬ ÎµÏÏÏÎ¿Î½ ÏÎ± Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¬ Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÎµÎºÎµÎ¯. ÎÎ¹Î± ÎºÎ±Î»Î® ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¸Î± Î¼ÎµÎ³Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ´Î¿ÏÎ·. ÎÎ¹ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ­Ï ÏÎ±Î¹ÏÎ½Î¹Î´Î¹ÏÎ½ Î¸Î± Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î­Î½Î± Î¾

48395

 ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÏ <path>/opt</path> Î±ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿Î¹ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ­Ï ÏÎ±Î¹ÏÎ½Î¹Î´Î¹ÏÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¯ÏÏÎ±Î½ÏÎ±Î¹ ÎµÎºÎµÎ¯. Î Î»ÏÎ³Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¯Î´Î¹Î¿Ï Î¼Îµ Î±ÏÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï <path>/home</path>: Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ÏÎ¯Î³ÏÎ±ÏÎ± Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï. Î£Î¯Î³Î¿ÏÏÎ± Î¸Î± Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎºÏÎ±ÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ ÏÎ¿ <path>/usr</path>: ÏÏÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î¸Î± ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÏÎ»ÎµÎ¹Î¿ÏÎ·ÏÎ¯Î± ÏÏÎ½ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½, ÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¹Î¬Î½ÎµÎ¹ Î³ÏÏÏ ÏÏÎ± 500MB ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎµÏ ÏÎ·Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÏÎµ Î±ÏÏÏ."

48396

-

48397

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):133

48398

-msgid "As you can see, it very much depends on what you want to achieve. Separate partitions or volumes have the following advantages:"

48399

-msgstr "ÎÏÏÏ Î²Î»Î­ÏÎµÏÎµ, ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ¹ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎµÏÏÏÎµÏÎµ. ÎÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î® ÏÏÎ¼Î¿Î¹ Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÏÎ»ÎµÎ¿Î½ÎµÎºÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±:"

48400

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):119

48401

+msgid ""

48402

+"The number of partitions is highly dependent on your environment. For "

48403

+"instance, if you have lots of users, you will most likely want to have your "

48404

+"<path>/home</path> separate as it increases security and makes backups "

48405

+"easier. If you are installing Gentoo to perform as a mailserver, your <path>/"

48406

+"var</path> should be separate as all mails are stored inside <path>/var</"

48407

+"path>. A good choice of filesystem will then maximise your performance. "

48408

+"Gameservers will have a separate <path>/opt</path> as most gaming servers "

48409

+"are installed there. The reason is similar for <path>/home</path>: security "

48410

+"and backups. You will definitely want to keep <path>/usr</path> big: not "

48411

+"only will it contain the majority of applications, the Portage tree alone "

48412

+"takes around 500 Mbyte excluding the various sources that are stored in it."

48413

+msgstr ""

48414

+"Î Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ ÏÎ¬ÏÎ± ÏÎ¿Î»Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï. ÎÎ¹Î± "

48415

+"ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î±Î½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î»Î»Î¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ, ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÏÎ±ÏÎ± ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ ÏÎ¿ <path>/home</"

48416

+"path> Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¬ ÎµÏÏÏÎ¿Î½ Î±ÏÎ¾Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÎµÏÎºÎ¿Î»ÏÏÎµÏÎ· ÏÎ· "

48417

+"Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î±Ï Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï. ÎÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÎ¬ÏÎµ Gentoo Î³Î¹Î± Î½Î± "

48418

+"ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÏÏÎµÎ¯ ÏÎ±Î½ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏÎ½ Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½, ÏÎ¿ <path>/var</path> Î¸Î± "

48419

+"ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¬ ÎµÏÏÏÎ¿Î½ ÏÎ± Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¬ Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÎµÎºÎµÎ¯. "

48420

+"ÎÎ¹Î± ÎºÎ±Î»Î® ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¸Î± Î¼ÎµÎ³Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ´Î¿ÏÎ·. ÎÎ¹ "

48421

+"Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ­Ï ÏÎ±Î¹ÏÎ½Î¹Î´Î¹ÏÎ½ Î¸Î± Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î­Î½Î± Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÏ <path>/opt</path> Î±ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ "

48422

+"ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿Î¹ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ­Ï ÏÎ±Î¹ÏÎ½Î¹Î´Î¹ÏÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¯ÏÏÎ±Î½ÏÎ±Î¹ ÎµÎºÎµÎ¯. Î Î»ÏÎ³Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¯Î´Î¹Î¿Ï "

48423

+"Î¼Îµ Î±ÏÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï <path>/home</path>: Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ÏÎ¯Î³ÏÎ±ÏÎ± Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï. Î£Î¯Î³Î¿ÏÏÎ± "

48424

+"Î¸Î± Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎºÏÎ±ÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ ÏÎ¿ <path>/usr</path>: ÏÏÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î¸Î± ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ "

48425

+"ÏÎ»ÎµÎ¹Î¿ÏÎ·ÏÎ¯Î± ÏÏÎ½ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½, ÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¹Î¬Î½ÎµÎ¹ Î³ÏÏÏ ÏÏÎ± 500MB "

48426

+"ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎµÏ ÏÎ·Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÏÎµ Î±ÏÏÏ."

48427

+

48428

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):133

48429

+msgid ""

48430

+"As you can see, it very much depends on what you want to achieve. Separate "

48431

+"partitions or volumes have the following advantages:"

48432

+msgstr ""

48433

+"ÎÏÏÏ Î²Î»Î­ÏÎµÏÎµ, ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ¹ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎµÏÏÏÎµÏÎµ. ÎÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï "

48434

+"Î® ÏÏÎ¼Î¿Î¹ Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÏÎ»ÎµÎ¿Î½ÎµÎºÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±:"

48435

48436

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(li):139

48437

-msgid "You can choose the best performing filesystem for each partition or volume"

48438

-msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® ÏÏÎ¼Î¿"

48439

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(li):139

48440

+msgid ""

48441

+"You can choose the best performing filesystem for each partition or volume"

48442

+msgstr ""

48443

+"ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® ÏÏÎ¼Î¿"

48444

48445

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(li):142

48446

-msgid "Your entire system cannot run out of free space if one defunct tool is continuously writing files to a partition or volume"

48447

-msgstr "ÎÎ»Î¿ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¾ÎµÎ¼ÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ Î±ÏÏ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ ÏÏÏÎ¿ Î±Î½ Î­Î½Î± Î±Î´ÏÎ±Î½Î­Ï ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ½ÎµÏÏÏ Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® ÏÏÎ¼Î¿"

48448

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(li):142

48449

+msgid ""

48450

+"Your entire system cannot run out of free space if one defunct tool is "

48451

+"continuously writing files to a partition or volume"

48452

+msgstr ""

48453

+"ÎÎ»Î¿ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¾ÎµÎ¼ÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ Î±ÏÏ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ ÏÏÏÎ¿ Î±Î½ Î­Î½Î± Î±Î´ÏÎ±Î½Î­Ï "

48454

+"ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ½ÎµÏÏÏ Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® ÏÏÎ¼Î¿"

48455

48456

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(li):146

48457

-msgid "If necessary, file system checks are reduced in time, as multiple checks can be done in parallel (although this advantage is more with multiple disks than it is with multiple partitions)"

48458

-msgstr "ÎÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿, Î¿Î¹ Î­Î»ÎµÎ³ÏÎ¿Î¹ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¼ÎµÎ¹ÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÎ½Î¿, ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î¿Î¯ Î­Î»ÎµÎ³ÏÎ¿Î¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î³Î¯Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î± (Î±Î½ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ»ÎµÎ¿Î½Î­ÎºÏÎ·Î¼Î± Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ± Î±Î½ÏÎ¹Î»Î·ÏÏÏ Î¼Îµ ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î¿ÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ÏÏ Î±Ï' ÏÏÎ¹ Î¼Îµ ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï)."

48459

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(li):146

48460

+msgid ""

48461

+"If necessary, file system checks are reduced in time, as multiple checks can "

48462

+"be done in parallel (although this advantage is more with multiple disks "

48463

+"than it is with multiple partitions)"

48464

+msgstr ""

48465

+"ÎÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿, Î¿Î¹ Î­Î»ÎµÎ³ÏÎ¿Î¹ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¼ÎµÎ¹ÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÎ½Î¿, "

48466

+"ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î¿Î¯ Î­Î»ÎµÎ³ÏÎ¿Î¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î³Î¯Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î± (Î±Î½ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ "

48467

+"ÏÎ»ÎµÎ¿Î½Î­ÎºÏÎ·Î¼Î± Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ± Î±Î½ÏÎ¹Î»Î·ÏÏÏ Î¼Îµ ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î¿ÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ÏÏ Î±Ï' ÏÏÎ¹ Î¼Îµ "

48468

+"ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï)."

48469

48470

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(li):151

48471

-msgid "Security can be enhanced by mounting some partitions or volumes read-only, nosuid (setuid bits are ignored), noexec (executable bits are ignored) etc."

48472

-msgstr "Î Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ½Î¹ÏÏÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î® ÏÏÎ¼Î¿ÏÏ ÏÎµ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÎ³Î¯ÎµÏ read-only (Î¼ÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Î±Î½Î¬Î³Î½ÏÏÎ·), noexec (ÏÎ±ÏÎ¬Î»ÎµÎ¹ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎ¹Î¼ÏÎ½ bits ÎºÏÎ»."

48473

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(li):151

48474

+msgid ""

48475

+"Security can be enhanced by mounting some partitions or volumes read-only, "

48476

+"nosuid (setuid bits are ignored), noexec (executable bits are ignored) etc."

48477

+msgstr ""

48478

+"Î Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ½Î¹ÏÏÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î® ÏÏÎ¼Î¿ÏÏ ÏÎµ "

48479

+"Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÎ³Î¯ÎµÏ read-only (Î¼ÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Î±Î½Î¬Î³Î½ÏÏÎ·), noexec (ÏÎ±ÏÎ¬Î»ÎµÎ¹ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎ¹Î¼ÏÎ½ "

48480

+"bits ÎºÏÎ»."

48481

48482

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):157

48483

-msgid "However, multiple partitions have one big disadvantage: if not configured properly, you might result in having a system with lots of free space on one partition and none on another. There is also a 15-partition limit for SCSI and SATA."

48484

-msgstr "Î Î±Ï' ÏÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬, ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î­Î½Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ Î¼ÎµÎ¹Î¿Î½Î­ÎºÏÎ·Î¼Î±: Î±Î½ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î±, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î®Î¾ÎµÏÎµ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î¼Îµ ÏÎ¿Î»Ï ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ ÏÏÏÎ¿ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¸ÏÎ»Î¿Ï ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î¬Î»Î»Î·. Î¥ÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î­Î½Î± ÏÏÎ¹Î¿ 15 ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ Î³Î¹Î± SCSI ÎºÎ±Î¹ SATA."

48485

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):157

48486

+msgid ""

48487

+"However, multiple partitions have one big disadvantage: if not configured "

48488

+"properly, you might result in having a system with lots of free space on one "

48489

+"partition and none on another. There is also a 15-partition limit for SCSI "

48490

+"and SATA."

48491

+msgstr ""

48492

+"Î Î±Ï' ÏÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬, ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î­Î½Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ Î¼ÎµÎ¹Î¿Î½Î­ÎºÏÎ·Î¼Î±: Î±Î½ Î´ÎµÎ½ "

48493

+"ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î±, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î®Î¾ÎµÏÎµ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î¼Îµ ÏÎ¿Î»Ï "

48494

+"ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ ÏÏÏÎ¿ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¸ÏÎ»Î¿Ï ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î¬Î»Î»Î·. Î¥ÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î­Î½Î± "

48495

+"ÏÏÎ¹Î¿ 15 ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ Î³Î¹Î± SCSI ÎºÎ±Î¹ SATA."

48496

48497

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):164

48498

-msgid "As an example partitioning, we show you one for a 20GB disk, used as a demonstration laptop (containing webserver, mailserver, gnome, ...):"

48499

-msgstr "Î£Î±Î½ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î±Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½, ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ¯ÏÎ½Î¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î± Î³Î¹Î± Î­Î½Î±Î½ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ 20GB, ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÎ±Î½ ÏÎ¿ÏÎ·ÏÏÏ ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ®Ï ÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÎµÏÎ½ (ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï, Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® mail, gnome, ...):"

48500

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):164

48501

+msgid ""

48502

+"As an example partitioning, we show you one for a 20GB disk, used as a "

48503

+"demonstration laptop (containing webserver, mailserver, gnome, ...):"

48504

+msgstr ""

48505

+"Î£Î±Î½ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î±Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½, ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ¯ÏÎ½Î¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î± Î³Î¹Î± Î­Î½Î±Î½ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ "

48506

+"20GB, ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÎ±Î½ ÏÎ¿ÏÎ·ÏÏÏ ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ®Ï ÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÎµÏÎ½ (ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ "

48507

+"Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï, Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® mail, gnome, ...):"

48508

48509

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):169

48510

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):169

48511

 msgid "Filesystem usage example"

48512

 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÏÎ®ÏÎ·Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"

48513

48514

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre):169

48515

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):169

48516

 #, no-wrap

48517

 msgid ""

48518

 "\n"

48519

@@ -193,35 +309,63 @@ msgstr ""

48520

 "/dev/sda6     swap    516M   12M  504M   2% &lt;not mounted&gt;\n"

48521

 "<comment>(ÎÎ· ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î·Î¼Î­Î½Î¿Ï ÏÏÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î¼ÎµÎ»Î»Î¿Î½ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÏÎ®ÏÎ·: 2 GB)</comment>\n"

48522

48523

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):182

48524

-msgid "<path>/usr</path> is rather full (83% used) here, but once all software is installed, <path>/usr</path> doesn't tend to grow that much. Although allocating a few gigabytes of disk space for <path>/var</path> may seem excessive, remember that Portage uses this partition by default for compiling packages. If you want to keep <path>/var</path> at a more reasonable size, such as 1GB, you will need to alter your <c>PORTAGE_TMPDIR</c> variable in <path>/etc/make.conf</path> to point to the partition with enough free space for compiling extremely large packages such as OpenOffice."

48525

-msgstr "Î¤Î¿ <path>/usr</path> ÎµÎ´Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ Î³ÎµÎ¼Î¬ÏÎ¿ (ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ 83%), Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÎ±Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ ÏÎ»Î¿ ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ, ÏÎ¿ <path>/usr</path> Î´ÎµÎ½ ÏÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ Î½Î± Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏÎµÎ¹ ÏÏÏÎ¿. ÎÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î· Î´Î­ÏÎ¼ÎµÏÏÎ· Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÏÎ½ gigabytes Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ <path>/var</path> Î¯ÏÏÏ ÏÎ±Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎµÏÎ²Î¿Î»Î¹ÎºÎ®, Î¸ÏÎ¼Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ Portage ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î±ÏÏ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÏÏÎ½ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½. ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎºÏÎ±ÏÎ¬ÏÎµ ÏÎ¿ <path>/var</path> ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ¹Î¿ Î»Î¿Î³Î¹ÎºÏ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï, ÏÏÏÏ 1GB, Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® <c>PORTAGE_TMPDIR</c> ÏÏÎ¿ <path>/etc/make.conf</path> ÏÏÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î¼Îµ Î±ÏÎºÎµÏÏ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ ÏÏÏÎ¿ Î³Î¹Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹

48526

 ÏÎ· ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»ÏÎ½ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½ ÏÏÏÏ ÏÎ¿ OpenOffice."

48527

-

48528

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(title):197

48529

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):182

48530

+msgid ""

48531

+"<path>/usr</path> is rather full (83% used) here, but once all software is "

48532

+"installed, <path>/usr</path> doesn't tend to grow that much. Although "

48533

+"allocating a few gigabytes of disk space for <path>/var</path> may seem "

48534

+"excessive, remember that Portage uses this partition by default for "

48535

+"compiling packages. If you want to keep <path>/var</path> at a more "

48536

+"reasonable size, such as 1GB, you will need to alter your <c>PORTAGE_TMPDIR</"

48537

+"c> variable in <path>/etc/make.conf</path> to point to the partition with "

48538

+"enough free space for compiling extremely large packages such as OpenOffice."

48539

+msgstr ""

48540

+"Î¤Î¿ <path>/usr</path> ÎµÎ´Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ Î³ÎµÎ¼Î¬ÏÎ¿ (ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ 83%), Î±Î»Î»Î¬ "

48541

+"ÏÏÎ±Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ ÏÎ»Î¿ ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ, ÏÎ¿ <path>/usr</path> Î´ÎµÎ½ ÏÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ Î½Î± "

48542

+"Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏÎµÎ¹ ÏÏÏÎ¿. ÎÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î· Î´Î­ÏÎ¼ÎµÏÏÎ· Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÏÎ½ gigabytes Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ "

48543

+"<path>/var</path> Î¯ÏÏÏ ÏÎ±Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎµÏÎ²Î¿Î»Î¹ÎºÎ®, Î¸ÏÎ¼Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ Portage "

48544

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î±ÏÏ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÏÏÎ½ "

48545

+"ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½. ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎºÏÎ±ÏÎ¬ÏÎµ ÏÎ¿ <path>/var</path> ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ¹Î¿ Î»Î¿Î³Î¹ÎºÏ "

48546

+"Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï, ÏÏÏÏ 1GB, Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® <c>PORTAGE_TMPDIR</"

48547

+"c> ÏÏÎ¿ <path>/etc/make.conf</path> ÏÏÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î¼Îµ Î±ÏÎºÎµÏÏ "

48548

+"ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ ÏÏÏÎ¿ Î³Î¹Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»ÏÎ½ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½ ÏÏÏÏ ÏÎ¿ OpenOffice."

48549

+

48550

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):197

48551

 msgid "Using fdisk to Partition your Disk"

48552

 msgstr "Î§ÏÎ®ÏÎ· ÏÎ·Ï fdisk Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï"

48553

48554

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):201

48555

-msgid "The following parts explain how to create the example partition layout described previously, namely:"

48556

-msgstr "Î¤Î± Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± Î¼Î­ÏÎ· ÎµÎ¾Î·Î³Î¿ÏÎ½ ÏÏÏ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î´Î¯ÏÎºÎ¿ Î¼Îµ Î­Î½Î± ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î¿ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎ·ÎºÎµ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼Î­Î½ÏÏ, Î´Î·Î»Î±Î´Î®:"

48557

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):201

48558

+msgid ""

48559

+"The following parts explain how to create the example partition layout "

48560

+"described previously, namely:"

48561

+msgstr ""

48562

+"Î¤Î± Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± Î¼Î­ÏÎ· ÎµÎ¾Î·Î³Î¿ÏÎ½ ÏÏÏ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î´Î¯ÏÎºÎ¿ Î¼Îµ Î­Î½Î± ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± "

48563

+"ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î¿ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎ·ÎºÎµ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼Î­Î½ÏÏ, Î´Î·Î»Î±Î´Î®:"

48564

48565

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):225

48566

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):225

48567

 msgid "Change your partition layout according to your own preference."

48568

-msgstr "ÎÎ»Î»Î¬Î¾ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î± Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï."

48569

+msgstr ""

48570

+"ÎÎ»Î»Î¬Î¾ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î± Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï."

48571

48572

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(title):232

48573

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):232

48574

 msgid "Viewing the Current Partition Layout"

48575

 msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® ÏÎ¿Ï Î¤ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ¿Ï Î£ÏÎµÎ´Î¹Î±Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

48576

48577

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):235

48578

-msgid "<c>fdisk</c> is a popular and powerful tool to split your disk into partitions. Fire up <c>fdisk</c> on your disk (in our example, we use <path>/dev/sda</path>):"

48579

-msgstr "Î <c>fdisk</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î»Î­Ï ÎºÎ±Î¹ Î¹ÏÏÏÏÏ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ· Î´Î¹Î¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ Î´Î¯ÏÎºÏÎ½ ÏÎ±Ï ÏÎµ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ½Î¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>fdisk</c> ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ ÏÎ±Ï (ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ <path>/dev/sda</path>):"

48580

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):235

48581

+msgid ""

48582

+"<c>fdisk</c> is a popular and powerful tool to split your disk into "

48583

+"partitions. Fire up <c>fdisk</c> on your disk (in our example, we use <path>/"

48584

+"dev/sda</path>):"

48585

+msgstr ""

48586

+"Î <c>fdisk</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î»Î­Ï ÎºÎ±Î¹ Î¹ÏÏÏÏÏ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ· Î´Î¹Î¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ "

48587

+"Î´Î¯ÏÎºÏÎ½ ÏÎ±Ï ÏÎµ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ½Î¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>fdisk</c> ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ ÏÎ±Ï (ÏÏÎ¿ "

48588

+"ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ <path>/dev/sda</path>):"

48589

48590

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):241

48591

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):241

48592

 msgid "Starting fdisk"

48593

 msgstr "ÎÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï fdisk"

48594

48595

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre):241

48596

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):241

48597

 #, no-wrap

48598

 msgid ""

48599

 "\n"

48600

@@ -230,15 +374,18 @@ msgstr ""

48601

 "\n"

48602

 "# <i>fdisk /dev/sda</i>\n"

48603

48604

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):245

48605

-msgid "Once in <c>fdisk</c>, you'll be greeted with a prompt that looks like this:"

48606

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ Î¼ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ·Î½ <c>fdisk</c>, Î¸Î± ÏÎ±Î¹ÏÎµÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Îµ Î¼Î¹Î± Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÏÎ¿Ï Î¼Î¿Î¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ ÎºÎ¬ÏÏÏ Î­ÏÏÎ¹:"

48607

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):245

48608

+msgid ""

48609

+"Once in <c>fdisk</c>, you'll be greeted with a prompt that looks like this:"

48610

+msgstr ""

48611

+"ÎÏÎ±Î½ Î¼ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ·Î½ <c>fdisk</c>, Î¸Î± ÏÎ±Î¹ÏÎµÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Îµ Î¼Î¹Î± Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÏÎ¿Ï Î¼Î¿Î¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ "

48612

+"ÎºÎ¬ÏÏÏ Î­ÏÏÎ¹:"

48613

48614

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):249

48615

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):249

48616

 msgid "fdisk prompt"

48617

 msgstr "ÎÏÎ±Î¼Î¼Î® ÎµÎ½ÏÎ¿Î»ÏÎ½ ÏÎ·Ï fdisk"

48618

48619

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre):249

48620

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):249

48621

 #, no-wrap

48622

 msgid ""

48623

 "\n"

48624

@@ -247,15 +394,17 @@ msgstr ""

48625

 "\n"

48626

 "Command (m for help): \n"

48627

48628

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):253

48629

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):253

48630

 msgid "Type <c>p</c> to display your disk's current partition configuration:"

48631

-msgstr "Î Î¹Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>p</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÏÎµÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï:"

48632

+msgstr ""

48633

+"Î Î¹Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>p</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÏÎµÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï "

48634

+"Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï:"

48635

48636

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):257

48637

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):257

48638

 msgid "An example partition configuration"

48639

 msgstr "ÎÎ½Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

48640

48641

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre):257

48642

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):257

48643

 #, no-wrap

48644

 msgid ""

48645

 "\n"

48646

@@ -296,23 +445,36 @@ msgstr ""

48647

 "\n"

48648

 "Command (m for help): \n"

48649

48650

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):277

48651

-msgid "This particular disk is configured to house seven Linux filesystems (each with a corresponding partition listed as \"Linux\") as well as a swap partition (listed as \"Linux swap\")."

48652

-msgstr "Î ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎµÎ¯ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎµÎ³Î¬ÏÎµÎ¹ ÎµÏÏÎ¬ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ Linux (ÎºÎ¬Î¸Îµ Î­Î½Î± Î¼Îµ Î¼Î¹Î± Î±Î½ÏÎ¯ÏÏÎ¿Î¹ÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î±ÏÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÎ±Î½ \"Linux\") ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap (ÏÎ¿Ï Î±ÏÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÏ \"Linux swap\")."

48653

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):277

48654

+msgid ""

48655

+"This particular disk is configured to house seven Linux filesystems (each "

48656

+"with a corresponding partition listed as \"Linux\") as well as a swap "

48657

+"partition (listed as \"Linux swap\")."

48658

+msgstr ""

48659

+"Î ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎµÎ¯ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎµÎ³Î¬ÏÎµÎ¹ ÎµÏÏÎ¬ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ "

48660

+"Linux (ÎºÎ¬Î¸Îµ Î­Î½Î± Î¼Îµ Î¼Î¹Î± Î±Î½ÏÎ¯ÏÏÎ¿Î¹ÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î±ÏÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÎ±Î½ "

48661

+"\"Linux\") ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap (ÏÎ¿Ï Î±ÏÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ± "

48662

+"ÏÏ \"Linux swap\")."

48663

48664

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(title):286

48665

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):286

48666

 msgid "Removing all Partitions"

48667

 msgstr "ÎÏÎ±Î¯ÏÎµÏÎ· ÏÎ»ÏÎ½ ÏÏÎ½ ÎÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

48668

48669

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):289

48670

-msgid "We will first remove all existing partitions from the disk. Type <c>d</c> to delete a partition. For instance, to delete an existing <path>/dev/sda1</path>:"

48671

-msgstr "Î ÏÏÏÎ± Î¸Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿. Î Î¹Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>d</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎ± <path>/dev/sda1</path>:"

48672

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):289

48673

+msgid ""

48674

+"We will first remove all existing partitions from the disk. Type <c>d</c> to "

48675

+"delete a partition. For instance, to delete an existing <path>/dev/sda1</"

48676

+"path>:"

48677

+msgstr ""

48678

+"Î ÏÏÏÎ± Î¸Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿. Î Î¹Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ "

48679

+"<c>d</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ "

48680

+"Î¼Î¹Î± ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎ± <path>/dev/sda1</path>:"

48681

48682

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):294

48683

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):294

48684

 msgid "Deleting a partition"

48685

 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® Î¼Î¹Î±Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï"

48686

48687

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre):294

48688

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):294

48689

 #, no-wrap

48690

 msgid ""

48691

 "\n"

48692

@@ -323,19 +485,38 @@ msgstr ""

48693

 "Command (m for help): <i>d</i>\n"

48694

 "Partition number (1-4): <i>1</i>\n"

48695

48696

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):299

48697

-msgid "The partition has been scheduled for deletion. It will no longer show up if you type <c>p</c>, but it will not be erased until your changes have been saved. If you made a mistake and want to abort without saving your changes, type <c>q</c> immediately and hit enter and your partition will not be deleted."

48698

-msgstr "Î ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ Î³Î¹Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ®. ÎÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î¬Î»Î»Î¿ Î±Î½ ÏÎ±ÏÎ®ÏÎµÏÎµ <c>p</c>, Î±Î»Î»Î¬ Î´Îµ Î¸Î± ÏÎ²Î·ÏÏÎµÎ¯ Î¼Î­ÏÏÎ¹ Î½Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î±Î»Î»Î±Î³Î­Ï ÏÎ±Ï. ÎÎ½ ÎºÎ¬Î½Î±ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ Î»Î¬Î¸Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÏÎ¯Ï Î½Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î±Î»Î»Î±Î³Î­Ï ÏÎ±Ï, ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ <c>q</c> Î±Î¼Î­ÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ enter ÎºÎ±Î¹ Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ® ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎµÎ¯."

48699

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):299

48700

+msgid ""

48701

+"The partition has been scheduled for deletion. It will no longer show up if "

48702

+"you type <c>p</c>, but it will not be erased until your changes have been "

48703

+"saved. If you made a mistake and want to abort without saving your changes, "

48704

+"type <c>q</c> immediately and hit enter and your partition will not be "

48705

+"deleted."

48706

+msgstr ""

48707

+"Î ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ Î³Î¹Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ®. ÎÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î¬Î»Î»Î¿ Î±Î½ "

48708

+"ÏÎ±ÏÎ®ÏÎµÏÎµ <c>p</c>, Î±Î»Î»Î¬ Î´Îµ Î¸Î± ÏÎ²Î·ÏÏÎµÎ¯ Î¼Î­ÏÏÎ¹ Î½Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î±Î»Î»Î±Î³Î­Ï ÏÎ±Ï. "

48709

+"ÎÎ½ ÎºÎ¬Î½Î±ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ Î»Î¬Î¸Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÏÎ¯Ï Î½Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï "

48710

+"Î±Î»Î»Î±Î³Î­Ï ÏÎ±Ï, ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ <c>q</c> Î±Î¼Î­ÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ enter ÎºÎ±Î¹ Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ® ÏÎ±Ï "

48711

+"Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎµÎ¯."

48712

48713

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):306

48714

-msgid "Now, assuming that you do indeed want to wipe out all the partitions on your system, repeatedly type <c>p</c> to print out a partition listing and then type <c>d</c> and the number of the partition to delete it. Eventually, you'll end up with a partition table with nothing in it:"

48715

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÏÎ¿Î¸Î­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÏÎ¹ ÏÎ½ÏÏÏ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÏÏ ÏÎ±Ï, ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ ÎµÏÎ±Î½Î±Î»Î±Î¼Î²Î±Î½ÏÎ¼ÎµÎ½Î± <c>p</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎºÏÏÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Î²ÏÎ¯ÏÎºÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ <c>d</c> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Î½Î¿ÏÎ¼ÎµÏÎ¿ ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ· Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ. Î¤ÎµÎ»Î¹ÎºÎ¬, Î¸Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î®Î¾ÎµÏÎµ Î¼Îµ Î­Î½Î± Î¬Î´ÎµÎ¹Î¿ ÏÏÎ±ÏÎ­Î¶Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½."

48716

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):306

48717

+msgid ""

48718

+"Now, assuming that you do indeed want to wipe out all the partitions on your "

48719

+"system, repeatedly type <c>p</c> to print out a partition listing and then "

48720

+"type <c>d</c> and the number of the partition to delete it. Eventually, "

48721

+"you'll end up with a partition table with nothing in it:"

48722

+msgstr ""

48723

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÏÎ¿Î¸Î­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÏÎ¹ ÏÎ½ÏÏÏ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï "

48724

+"ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÏÏ ÏÎ±Ï, ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ ÎµÏÎ±Î½Î±Î»Î±Î¼Î²Î±Î½ÏÎ¼ÎµÎ½Î± <c>p</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎºÏÏÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï "

48725

+"ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Î²ÏÎ¯ÏÎºÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ <c>d</c> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Î½Î¿ÏÎ¼ÎµÏÎ¿ "

48726

+"ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ· Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ. Î¤ÎµÎ»Î¹ÎºÎ¬, Î¸Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î®Î¾ÎµÏÎµ Î¼Îµ Î­Î½Î± Î¬Î´ÎµÎ¹Î¿ "

48727

+"ÏÏÎ±ÏÎ­Î¶Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½."

48728

48729

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):313

48730

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):313

48731

 msgid "An empty partition table"

48732

 msgstr "ÎÎ½Î± Î¬Î´ÎµÎ¹Î¿ ÏÏÎ±ÏÎ­Î¶Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

48733

48734

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre):313

48735

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):313

48736

 #, no-wrap

48737

 msgid ""

48738

 "\n"

48739

@@ -356,23 +537,43 @@ msgstr ""

48740

 "\n"

48741

 "Command (m for help):\n"

48742

48743

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):323

48744

-msgid "Now that the in-memory partition table is empty, we're ready to create the partitions. We will use a default partitioning scheme as discussed previously. Of course, don't follow these instructions to the letter if you don't want the same partitioning scheme!"

48745

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ ÏÏÎ±ÏÎ­Î¶Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ·Ï Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î´ÎµÎ¹Î¿, ÎµÎ¯Î¼Î±ÏÏÎµ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼Î¿Î¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î± ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½Î¿ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÏÏÏ ÏÏÎ¶Î·ÏÎ®Î¸Î·ÎºÎµ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼Î­Î½ÏÏ. Î¦ÏÏÎ¹ÎºÎ¬, Î¼Î·Î½ Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Ï Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ¬ Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î± Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½!"

48746

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):323

48747

+msgid ""

48748

+"Now that the in-memory partition table is empty, we're ready to create the "

48749

+"partitions. We will use a default partitioning scheme as discussed "

48750

+"previously. Of course, don't follow these instructions to the letter if you "

48751

+"don't want the same partitioning scheme!"

48752

+msgstr ""

48753

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ ÏÏÎ±ÏÎ­Î¶Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ·Ï Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î´ÎµÎ¹Î¿, ÎµÎ¯Î¼Î±ÏÏÎµ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼Î¿Î¹ Î½Î± "

48754

+"Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î± ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½Î¿ "

48755

+"ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÏÏÏ ÏÏÎ¶Î·ÏÎ®Î¸Î·ÎºÎµ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼Î­Î½ÏÏ. Î¦ÏÏÎ¹ÎºÎ¬, Î¼Î·Î½ "

48756

+"Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Ï Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ¬ Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î± Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± "

48757

+"ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½!"

48758

48759

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(title):333

48760

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):333

48761

 msgid "Creating the Boot Partition"

48762

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï KÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï Boot"

48763

48764

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):336

48765

-msgid "We first create a small boot partition. Type <c>n</c> to create a new partition, then <c>p</c> to select a primary partition, followed by <c>1</c> to select the first primary partition. When prompted for the first cylinder, hit enter. When prompted for the last cylinder, type <c>+32M</c> to create a partition 32 Mbyte in size:"

48766

-msgstr "Î ÏÏÏÎ± Î¸Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î¹Î± Î¼Î¹ÎºÏÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· boot. Î Î¹Î­ÏÏÎµ <c>n</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ· Î½Î­Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, Î¼ÎµÏÎ¬ <c>p</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <c>1</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÏÏÎ· Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·. ÎÏÎ±Î½ ÎµÏÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÎ¿ ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿, ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ enter. ÎÏÎ±Î½ ÎµÏÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿ ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>+32M</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î¼ÎµÎ³Î­Î¸Î¿ÏÏ 32 Mbyte:"

48767

-

48768

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):344

48769

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):336

48770

+msgid ""

48771

+"We first create a small boot partition. Type <c>n</c> to create a new "

48772

+"partition, then <c>p</c> to select a primary partition, followed by <c>1</c> "

48773

+"to select the first primary partition. When prompted for the first cylinder, "

48774

+"hit enter. When prompted for the last cylinder, type <c>+32M</c> to create a "

48775

+"partition 32 Mbyte in size:"

48776

+msgstr ""

48777

+"Î ÏÏÏÎ± Î¸Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î¹Î± Î¼Î¹ÎºÏÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· boot. Î Î¹Î­ÏÏÎµ <c>n</c> Î³Î¹Î± Î½Î± "

48778

+"Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ· Î½Î­Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, Î¼ÎµÏÎ¬ <c>p</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® "

48779

+"ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <c>1</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÏÏÎ· Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® "

48780

+"ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·. ÎÏÎ±Î½ ÎµÏÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÎ¿ ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿, ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ enter. ÎÏÎ±Î½ "

48781

+"ÎµÏÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿ ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>+32M</c> Î³Î¹Î± Î½Î± "

48782

+"Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î¼ÎµÎ³Î­Î¸Î¿ÏÏ 32 Mbyte:"

48783

+

48784

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):344

48785

 msgid "Creating the boot partition"

48786

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï boot"

48787

48788

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre):344

48789

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):344

48790

 #, no-wrap

48791

 msgid ""

48792

 "\n"

48793

@@ -397,15 +598,18 @@ msgstr ""

48794

 "Using default value 1\n"

48795

 "Last cylinder or +size or +sizeM or +sizeK (1-3876, default 3876): <i>+32M</i>\n"

48796

48797

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):356

48798

-msgid "Now, when you type <c>p</c>, you should see the following partition printout:"

48799

-msgstr "Î¤ÏÏÎ±, ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± ÏÎ¹Î­ÏÎµÏÎµ <c>p</c>, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î· Î­Î¾Î¿Î´Î¿ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½:"

48800

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):356

48801

+msgid ""

48802

+"Now, when you type <c>p</c>, you should see the following partition printout:"

48803

+msgstr ""

48804

+"Î¤ÏÏÎ±, ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± ÏÎ¹Î­ÏÎµÏÎµ <c>p</c>, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î· Î­Î¾Î¿Î´Î¿ "

48805

+"ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½:"

48806

48807

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):360

48808

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):360

48809

 msgid "Created boot partition"

48810

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¼Î­Î½Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· boot"

48811

48812

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre):360

48813

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):360

48814

 #, no-wrap

48815

 msgid ""

48816

 "\n"

48817

@@ -428,23 +632,53 @@ msgstr ""

48818

 "Device Boot    Start       End    Blocks   Id  System\n"

48819

 "/dev/sda1          1        14    105808+  83  Linux\n"

48820

48821

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):371

48822

-msgid "We need to make this partition bootable. Type <c>a</c> to toggle the bootable flag on a partition and select <c>1</c>. If you press <c>p</c> again, you will notice that an <path>*</path> is placed in the \"Boot\" column."

48823

-msgstr "Î ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎ¹Î¼Î·. Î Î¹Î­ÏÏÎµ <c>a</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ <c>1</c>. ÎÎ½ ÏÎ¹Î­ÏÎµÏÎµ <c>p</c> Î¾Î±Î½Î¬, Î¸Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ Î­Î½Î± <path>*</path> ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®Î¸Î·ÎºÎµ ÏÏÎ· ÏÏÎ®Î»Î· \"Boot\"."

48824

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):371

48825

+msgid ""

48826

+"We need to make this partition bootable. Type <c>a</c> to toggle the "

48827

+"bootable flag on a partition and select <c>1</c>. If you press <c>p</c> "

48828

+"again, you will notice that an <path>*</path> is placed in the \"Boot\" "

48829

+"column."

48830

+msgstr ""

48831

+"Î ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎ¹Î¼Î·. Î Î¹Î­ÏÏÎµ <c>a</c> Î³Î¹Î± Î½Î± "

48832

+"ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ <c>1</c>. "

48833

+"ÎÎ½ ÏÎ¹Î­ÏÎµÏÎµ <c>p</c> Î¾Î±Î½Î¬, Î¸Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ Î­Î½Î± <path>*</path> ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®Î¸Î·ÎºÎµ ÏÏÎ· "

48834

+"ÏÏÎ®Î»Î· \"Boot\"."

48835

48836

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(title):380

48837

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):380

48838

 msgid "Creating the Swap Partition"

48839

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï Swap"

48840

48841

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):383

48842

-msgid "Let's now create the swap partition. To do this, type <c>n</c> to create a new partition, then <c>p</c> to tell fdisk that you want a primary partition. Then type <c>2</c> to create the second primary partition, <path>/dev/sda2</path> in our case. When prompted for the first cylinder, hit enter. When prompted for the last cylinder, type <c>+512M</c> to create a partition 512MB in size. After you've done this, type <c>t</c> to set the partition type, <c>2</c> to select the partition you just created and then type in <c>82</c> to set the partition type to \"Linux Swap\". After completing these steps, typing <c>p</c> should display a partition table that looks similar to this:"

48843

-msgstr "ÎÏ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏÎ± ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap. ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ, ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ <c>n</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¯Î± Î½Î­Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, Î¼ÎµÏÎ¬ <c>p</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ·Î½ fdisk ÏÏÎ¹ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·. ÎÎµÏÎ¬ ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ <c>2</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ· Î´ÎµÏÏÎµÏÎ· Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, ÏÎ·Î½ <path>/dev/sda2</path> ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ® Î¼Î±Ï. ÎÏÎ±Î½ ÎµÏÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÎ¿ ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿, ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ enter. ÎÏÎ±Î½ ÎµÏÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿ ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>+512M</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î¼ÎµÎ³Î­Î¸Î¿ÏÏ 512MB. ÎÏÎ¿Ï ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ, ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ <c>t</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î¸Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ¿ ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï, <c>2</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏ

48844

 Îµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ»Î¹Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ±ÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>82</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î¸Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ¿ ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï ÏÎµ \"Linux Swap\". ÎÏÎ¿Ï ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÎ¬ ÏÎ± Î²Î®Î¼Î±ÏÎ±, ÏÎ±ÏÏÎ½ÏÎ±Ï <c>p</c> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¹ÏÏÎµÎ¯ Î­Î½Î± ÏÏÎ±ÏÎ­Î¶Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î¿ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ:"

48845

-

48846

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):395

48847

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):383

48848

+msgid ""

48849

+"Let's now create the swap partition. To do this, type <c>n</c> to create a "

48850

+"new partition, then <c>p</c> to tell fdisk that you want a primary "

48851

+"partition. Then type <c>2</c> to create the second primary partition, <path>/"

48852

+"dev/sda2</path> in our case. When prompted for the first cylinder, hit "

48853

+"enter. When prompted for the last cylinder, type <c>+512M</c> to create a "

48854

+"partition 512MB in size. After you've done this, type <c>t</c> to set the "

48855

+"partition type, <c>2</c> to select the partition you just created and then "

48856

+"type in <c>82</c> to set the partition type to \"Linux Swap\". After "

48857

+"completing these steps, typing <c>p</c> should display a partition table "

48858

+"that looks similar to this:"

48859

+msgstr ""

48860

+"ÎÏ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏÎ± ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap. ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ, ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ "

48861

+"<c>n</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¯Î± Î½Î­Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, Î¼ÎµÏÎ¬ <c>p</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎµÎ¯ÏÎµ "

48862

+"ÏÏÎ·Î½ fdisk ÏÏÎ¹ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·. ÎÎµÏÎ¬ ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ <c>2</c> Î³Î¹Î± Î½Î± "

48863

+"Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ· Î´ÎµÏÏÎµÏÎ· Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, ÏÎ·Î½ <path>/dev/sda2</path> ÏÏÎ·Î½ "

48864

+"ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ® Î¼Î±Ï. ÎÏÎ±Î½ ÎµÏÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÎ¿ ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿, ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ enter. ÎÏÎ±Î½ "

48865

+"ÎµÏÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿ ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>+512M</c> Î³Î¹Î± Î½Î± "

48866

+"Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î¼ÎµÎ³Î­Î¸Î¿ÏÏ 512MB. ÎÏÎ¿Ï ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ, ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ <c>t</"

48867

+"c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î¸Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ¿ ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï, <c>2</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ "

48868

+"ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ»Î¹Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ±ÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>82</c> Î³Î¹Î± Î½Î± "

48869

+"Î¸Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ¿ ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï ÏÎµ \"Linux Swap\". ÎÏÎ¿Ï ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÎ¬ ÏÎ± "

48870

+"Î²Î®Î¼Î±ÏÎ±, ÏÎ±ÏÏÎ½ÏÎ±Ï <c>p</c> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¹ÏÏÎµÎ¯ Î­Î½Î± ÏÏÎ±ÏÎ­Î¶Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ "

48871

+"ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î¿ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ:"

48872

+

48873

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):395

48874

 msgid "Partition listing after creating a swap partition"

48875

 msgstr "ÎÎ¯ÏÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ· Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï swap"

48876

48877

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre):395

48878

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):395

48879

 #, no-wrap

48880

 msgid ""

48881

 "\n"

48882

@@ -469,19 +703,36 @@ msgstr ""

48883

 "/dev/sda1 *        1        14    105808+  83  Linux\n"

48884

 "/dev/sda2         15        81    506520   82  Linux swap\n"

48885

48886

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(title):410

48887

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):410

48888

 msgid "Creating the Root Partition"

48889

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï Root"

48890

48891

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):413

48892

-msgid "Finally, let's create the root partition. To do this, type <c>n</c> to create a new partition, then <c>p</c> to tell fdisk that you want a primary partition. Then type <c>3</c> to create the third primary partition, <path>/dev/sda3</path> in our case. When prompted for the first cylinder, hit enter. When prompted for the last cylinder, hit enter to create a partition that takes up the rest of the remaining space on your disk. After completing these steps, typing <c>p</c> should display a partition table that looks similar to this:"

48893

-msgstr "Î¤Î­Î»Î¿Ï, Î±Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· root. ÎÎ¹Î± Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î±ÏÏÏ, ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ <c>n</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¯Î± Î½Î­Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, Î¼ÎµÏÎ¬ <c>p</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ·Î½ fdisk ÏÏÎ¹ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·. ÎÎµÏÎ¬ ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ <c>3</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¯ÏÎ· Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, ÏÎ·Î½ <path>/dev/sda3</path> ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ® Î¼Î±Ï. ÎÏÎ±Î½ ÎµÏÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÎ¿ ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿, ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ enter. ÎÏÎ±Î½ ÎµÏÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿ ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿, ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ enter Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ»Î¿Î¹ÏÎ¿ ÏÎ¿Ï ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿. ÎÏÎ¿Ï ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÎ¬ ÏÎ± Î²Î®Î¼Î±ÏÎ±, ÏÎ±ÏÏÎ½Ï

48894

 Î±Ï <c>p</c> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¹ÏÏÎµÎ¯ Î­Î½Î± ÏÏÎ±ÏÎ­Î¶Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î¿ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ:"

48895

-

48896

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):423

48897

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):413

48898

+msgid ""

48899

+"Finally, let's create the root partition. To do this, type <c>n</c> to "

48900

+"create a new partition, then <c>p</c> to tell fdisk that you want a primary "

48901

+"partition. Then type <c>3</c> to create the third primary partition, <path>/"

48902

+"dev/sda3</path> in our case. When prompted for the first cylinder, hit "

48903

+"enter. When prompted for the last cylinder, hit enter to create a partition "

48904

+"that takes up the rest of the remaining space on your disk. After completing "

48905

+"these steps, typing <c>p</c> should display a partition table that looks "

48906

+"similar to this:"

48907

+msgstr ""

48908

+"Î¤Î­Î»Î¿Ï, Î±Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· root. ÎÎ¹Î± Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î±ÏÏÏ, ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ <c>n</"

48909

+"c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¯Î± Î½Î­Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, Î¼ÎµÏÎ¬ <c>p</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ·Î½ "

48910

+"fdisk ÏÏÎ¹ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·. ÎÎµÏÎ¬ ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ <c>3</c> "

48911

+"Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¯ÏÎ· Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, ÏÎ·Î½ <path>/dev/sda3</path> "

48912

+"ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ® Î¼Î±Ï. ÎÏÎ±Î½ ÎµÏÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÎ¿ ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿, ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ enter. "

48913

+"ÎÏÎ±Î½ ÎµÏÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿ ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿, ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ enter Î³Î¹Î± Î½Î± "

48914

+"Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ»Î¿Î¹ÏÎ¿ ÏÎ¿Ï ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿Ï "

48915

+"ÏÏÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿. ÎÏÎ¿Ï ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÎ¬ ÏÎ± Î²Î®Î¼Î±ÏÎ±, ÏÎ±ÏÏÎ½ÏÎ±Ï <c>p</c> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ "

48916

+"Î½Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¹ÏÏÎµÎ¯ Î­Î½Î± ÏÏÎ±ÏÎ­Î¶Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î¿ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ:"

48917

+

48918

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):423

48919

 msgid "Partition listing after creating the root partition"

48920

 msgstr "ÎÎ¯ÏÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ· Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï root"

48921

48922

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre):423

48923

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):423

48924

 #, no-wrap

48925

 msgid ""

48926

 "\n"

48927

@@ -508,19 +759,21 @@ msgstr ""

48928

 "/dev/sda2         15        81    506520   82  Linux swap\n"

48929

 "/dev/sda3         82      3876  28690200   83  Linux\n"

48930

48931

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(title):439

48932

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):439

48933

 msgid "Saving the Partition Layout"

48934

 msgstr "ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î£ÏÎµÎ´Î¹Î±Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

48935

48936

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):442

48937

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):442

48938

 msgid "To save the partition layout and exit <c>fdisk</c>, type <c>w</c>."

48939

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ´Î¹Î±Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î­Î¾Î¿Î´Î¿ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ <c>fdisk</c>, ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ <c>w</c>."

48940

+msgstr ""

48941

+"ÎÎ¹Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ´Î¹Î±Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î­Î¾Î¿Î´Î¿ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ "

48942

+"<c>fdisk</c>, ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ <c>w</c>."

48943

48944

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):446

48945

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):446

48946

 msgid "Save and exit fdisk"

48947

 msgstr "ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÎºÎ±Î¹ Î­Î¾Î¿Î´Î¿Ï Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ fdisk"

48948

48949

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre):446

48950

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):446

48951

 #, no-wrap

48952

 msgid ""

48953

 "\n"

48954

@@ -529,82 +782,118 @@ msgstr ""

48955

 "\n"

48956

 "Command (m for help): <i>w</i>\n"

48957

48958

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):450

48959

-msgid "Now that your partitions are created, you can continue with <uri link=\"#filesystems\">Creating Filesystems</uri>."

48960

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ· <uri link=\"#filesystems\">ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î£ÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½</uri>."

48961

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):450

48962

+msgid ""

48963

+"Now that your partitions are created, you can continue with <uri link="

48964

+"\"#filesystems\">Creating Filesystems</uri>."

48965

+msgstr ""

48966

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ· "

48967

+"<uri link=\"#filesystems\">ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î£ÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½</uri>."

48968

48969

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(title):459

48970

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):459

48971

 msgid "Creating Filesystems"

48972

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î£ÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"

48973

48974

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(title):461

48975

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):461

48976

 msgid "Introduction"

48977

 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"

48978

48979

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):464

48980

-msgid "Now that your partitions are created, it is time to place a filesystem on them. If you don't care about what filesystem to choose and are happy with what we use as default in this handbook, continue with <uri link=\"#filesystems-apply\">Applying a Filesystem to a Partition</uri>. Otherwise read on to learn about the available filesystems..."

48981

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î±ÏÏÎ¬. ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ Î½Î¿Î¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î¹Î¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯ÏÏÎµ Î¹ÎºÎ±Î½Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î¿Î¹ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link=\"#filesystems-apply\">ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏ Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·</uri>. ÎÎ¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½..."

48982

-

48983

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(title):480

48984

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):464

48985

+msgid ""

48986

+"Now that your partitions are created, it is time to place a filesystem on "

48987

+"them. If you don't care about what filesystem to choose and are happy with "

48988

+"what we use as default in this handbook, continue with <uri link="

48989

+"\"#filesystems-apply\">Applying a Filesystem to a Partition</uri>. Otherwise "

48990

+"read on to learn about the available filesystems..."

48991

+msgstr ""

48992

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÎµÏÎµ "

48993

+"Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î±ÏÏÎ¬. ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ Î½Î¿Î¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î¹Î¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î½Î± "

48994

+"ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯ÏÏÎµ Î¹ÎºÎ±Î½Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î¿Î¹ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® "

48995

+"ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link=\"#filesystems-apply"

48996

+"\">ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏ Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·</uri>. ÎÎ¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ "

48997

+"ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½..."

48998

+

48999

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):480

49000

 msgid "Applying a Filesystem to a Partition"

49001

 msgstr "ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏ Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·"

49002

49003

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):483

49004

-msgid "To create a filesystem on a partition or volume, there are tools available for each possible filesystem:"

49005

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® Î­Î½Î± ÏÏÎ¼Î¿, ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Ï ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½:"

49006

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):483

49007

+msgid ""

49008

+"To create a filesystem on a partition or volume, there are tools available "

49009

+"for each possible filesystem:"

49010

+msgstr ""

49011

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® Î­Î½Î± ÏÏÎ¼Î¿, "

49012

+"ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Ï ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½:"

49013

49014

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(th):491

49015

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(th):491

49016

 msgid "Creation Command"

49017

 msgstr "ÎÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î±Ï"

49018

49019

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(ti):502

49020

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):502

49021

+msgid "ext4"

49022

+msgstr ""

49023

+

49024

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):506

49025

 msgid "reiserfs"

49026

 msgstr "reiserfs"

49027

49028

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(ti):506

49029

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):510

49030

 msgid "xfs"

49031

 msgstr "xfs"

49032

49033

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(ti):510

49034

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):514

49035

 msgid "jfs"

49036

 msgstr "jfs"

49037

49038

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):515

49039

-msgid "For instance, to have the boot partition (<path>/dev/sda1</path> in our example) in ext2 and the root partition (<path>/dev/sda3</path> in our example) in ext3 (as in our example), you would use:"

49040

-msgstr "ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· boot (<path>/dev/sda1</path> ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï) ÏÎµ ext2 ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· root (<path>/dev/sda3</path> ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï) ÏÎµ ext3, Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ:"

49041

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):519

49042

+msgid ""

49043

+"For instance, to have the boot partition (<path>/dev/sda1</path> in our "

49044

+"example) in ext2 and the root partition (<path>/dev/sda3</path> in our "

49045

+"example) in ext3 (as in our example), you would use:"

49046

+msgstr ""

49047

+"ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· boot (<path>/dev/sda1</path> ÏÏÎ¿ "

49048

+"ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï) ÏÎµ ext2 ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· root (<path>/dev/sda3</path> ÏÏÎ¿ "

49049

+"ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï) ÏÎµ ext3, Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ:"

49050

49051

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):521

49052

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):525

49053

 msgid "Applying a filesystem on a partition"

49054

 msgstr "ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·"

49055

49056

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre):521

49057

-#, no-wrap

49058

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):525

49059

+#, fuzzy, no-wrap

49060

 msgid ""

49061

 "\n"

49062

-"# <i>mke2fs /dev/sda1</i>\n"

49063

-"# <i>mke2fs -j /dev/sda3</i>\n"

49064

+"# <i>mkfs.ext2 /dev/sda1</i>\n"

49065

+"# <i>mkfs.ext3 /dev/sda3</i>\n"

49066

 msgstr ""

49067

 "\n"

49068

 "# <i>mke2fs /dev/sda1</i>\n"

49069

 "# <i>mke2fs -j /dev/sda3</i>\n"

49070

49071

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):526

49072

-msgid "Now create the filesystems on your newly created partitions (or logical volumes)."

49073

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÏÎ¹Ï Î½ÎµÎ¿-Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¼Î­Î½ÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï (Î® Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ¿ÏÏ ÏÏÎ¼Î¿ÏÏ)."

49074

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):530

49075

+msgid ""

49076

+"Now create the filesystems on your newly created partitions (or logical "

49077

+"volumes)."

49078

+msgstr ""

49079

+"Î¤ÏÏÎ± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÏÎ¹Ï Î½ÎµÎ¿-Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¼Î­Î½ÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï "

49080

+"(Î® Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ¿ÏÏ ÏÏÎ¼Î¿ÏÏ)."

49081

49082

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(title):534

49083

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):538

49084

 msgid "Activating the Swap Partition"

49085

 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï Swap"

49086

49087

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):537

49088

-msgid "<c>mkswap</c> is the command that is used to initialize swap partitions:"

49089

-msgstr "Î¤Î¿ <c>mkswap</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ swap:"

49090

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):541

49091

+msgid ""

49092

+"<c>mkswap</c> is the command that is used to initialize swap partitions:"

49093

+msgstr ""

49094

+"Î¤Î¿ <c>mkswap</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· "

49095

+"ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ swap:"

49096

49097

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):541

49098

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):545

49099

 msgid "Creating a Swap signature"

49100

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÏÎ½ÏÎ±Ï Î¼Î¹Î± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ® swap"

49101

49102

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre):541

49103

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):545

49104

 #, no-wrap

49105

 msgid ""

49106

 "\n"

49107

@@ -613,15 +902,16 @@ msgstr ""

49108

 "\n"

49109

 "# <i>mkswap /dev/sda2</i>\n"

49110

49111

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):545

49112

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):549

49113

 msgid "To activate the swap partition, use <c>swapon</c>:"

49114

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>swapon</c>:"

49115

+msgstr ""

49116

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>swapon</c>:"

49117

49118

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):549

49119

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):553

49120

 msgid "Activating the swap partition"

49121

 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï swap"

49122

49123

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre):549

49124

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):553

49125

 #, no-wrap

49126

 msgid ""

49127

 "\n"

49128

@@ -630,23 +920,34 @@ msgstr ""

49129

 "\n"

49130

 "# <i>swapon /dev/sda2</i>\n"

49131

49132

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):553

49133

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):557

49134

 msgid "Create and activate the swap with the commands mentioned above."

49135

-msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ swap Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¸Î·ÎºÎ±Î½ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï."

49136

+msgstr ""

49137

+"ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ swap Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¸Î·ÎºÎ±Î½ "

49138

+"ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï."

49139

49140

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(title):561

49141

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):565

49142

 msgid "Mounting"

49143

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·"

49144

49145

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):564

49146

-msgid "Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is time to mount those partitions. Use the <c>mount</c> command. Don't forget to create the necessary mount directories for every partition you created. As an example we mount the root and boot partition:"

49147

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎµÎ³Î¬Î¶Î¿ÏÎ½ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>mount</c>. ÎÎ·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿ÏÏ ÏÎ±ÎºÎ­Î»Î¿ÏÏ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ±ÏÎµ. Î£Î±Î½ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î¸Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï root ÎºÎ±Î¹ boot:"

49148

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):568

49149

+msgid ""

49150

+"Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is "

49151

+"time to mount those partitions. Use the <c>mount</c> command. Don't forget "

49152

+"to create the necessary mount directories for every partition you created. "

49153

+"As an example we mount the root and boot partition:"

49154

+msgstr ""

49155

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎµÎ³Î¬Î¶Î¿ÏÎ½ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± "

49156

+"Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ "

49157

+"ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>mount</c>. ÎÎ·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿ÏÏ "

49158

+"ÏÎ±ÎºÎ­Î»Î¿ÏÏ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ±ÏÎµ. Î£Î±Î½ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î¸Î± "

49159

+"ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï root ÎºÎ±Î¹ boot:"

49160

49161

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):571

49162

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):575

49163

 msgid "Mounting partitions"

49164

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

49165

49166

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(pre):571

49167

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):575

49168

 #, no-wrap

49169

 msgid ""

49170

 "\n"

49171

@@ -659,14 +960,35 @@ msgstr ""

49172

 "# <i>mkdir /mnt/gentoo/boot</i>\n"

49173

 "# <i>mount /dev/sda1 /mnt/gentoo/boot</i>\n"

49174

49175

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(note):577

49176

-msgid "If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. This also holds for <path>/var/tmp</path>."

49177

-msgstr "ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ <path>/tmp</path> ÏÎ±Ï Î½Î± Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎµ ÏÎµ ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, Î¼Î·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î±ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. ÎÏÏÏ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î¹ÏÏÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ <path>/var/tmp</path>."

49178

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(note):581

49179

+msgid ""

49180

+"If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be "

49181

+"sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/"

49182

+"tmp</c>. This also holds for <path>/var/tmp</path>."

49183

+msgstr ""

49184

+"ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ <path>/tmp</path> ÏÎ±Ï Î½Î± Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎµ ÏÎµ ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, Î¼Î·Î½ "

49185

+"Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î±ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·: <c>chmod 1777 /"

49186

+"mnt/gentoo/tmp</c>. ÎÏÏÏ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î¹ÏÏÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ <path>/var/tmp</path>."

49187

+

49188

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):587

49189

+msgid ""

49190

+"We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the "

49191

+"kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on "

49192

+"the partitions."

49193

+msgstr ""

49194

+"ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ proc (Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® "

49195

+"Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±) ÏÏÎ¿ <path>/proc</path>. ÎÎ»Î»Î¬ ÏÏÏÏÎ± Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± "

49196

+"ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± Î¼Î±Ï ÏÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï."

49197

49198

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):583

49199

-msgid "We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on the partitions."

49200

-msgstr "ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ proc (Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±) ÏÏÎ¿ <path>/proc</path>. ÎÎ»Î»Î¬ ÏÏÏÏÎ± Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± Î¼Î±Ï ÏÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï."

49201

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):592

49202

+msgid ""

49203

+"Continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">Installing the Gentoo "

49204

+"Installation Files</uri>."

49205

+msgstr ""

49206

+"Î£ÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ "

49207

+"ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo</uri>."

49208

49209

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-arm-disk.xml(p):588

49210

-msgid "Continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">Installing the Gentoo Installation Files</uri>."

49211

-msgstr "Î£ÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo</uri>."

49212

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

49213

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(None):0

49214

+msgid "translator-credits"

49215

+msgstr ""

49216

49217

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-bootconfig.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-bootconfig.xml.po

49218

index 2d3a17b..1db1de9 100644

49219

--- a/handbook/gettext/el/hb-install-bootconfig.xml.po

49220

+++ b/handbook/gettext/el/hb-install-bootconfig.xml.po

49221

@@ -1,23 +1,24 @@

49222

-#

49223

+#

49224

 msgid ""

49225

 msgstr ""

49226

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

49227

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

49228

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

49229

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

49230

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

49231

 "Language-Team: none\n"

49232

+"Language: el\n"

49233

 "MIME-Version: 1.0\n"

49234

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

49235

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

49236

-"Language: el\n"

49237

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

49238

49239

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(version):7

49240

-msgid "4"

49241

-msgstr "4"

49242

+msgid "5"

49243

+msgstr ""

49244

49245

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(date):8

49246

-msgid "2010-08-28"

49247

+#, fuzzy

49248

+msgid "2011-08-03"

49249

 msgstr "2010-08-28"

49250

49251

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(title):11

49252

@@ -25,12 +26,29 @@ msgid "Extra Hardware Configuration"

49253

 msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÏÎ¹ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ¿Ï Î¥Î»Î¹ÎºÎ¿Ï"

49254

49255

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):14

49256

-msgid "When the Installation CD boots, it tries to detect all your hardware devices and loads the appropriate kernel modules to support your hardware. In the vast majority of cases, it does a very good job. However, in some cases it may not auto-load the kernel modules you need. If the PCI auto-detection missed some of your system's hardware, you will have to load the appropriate kernel modules manually."

49257

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ ÏÎ¿ CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÎµÎºÎºÎ¹Î½ÎµÎ¯, ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï ÏÎ»Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ¿ÏÏÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»ÎµÏ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¾ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï. Î£ÏÎ· ÏÏÎ½ÏÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ»ÎµÎ¹Î¿Î½ÏÏÎ·ÏÎ± ÏÏÎ½ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ½, ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î»Ï ÎºÎ±Î»Î® Î´Î¿ÏÎ»ÎµÎ¹Î¬. Î©ÏÏÏÏÎ¿, ÏÎµ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÎ¹Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¼Î·Î½ Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î· Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· ÏÏÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ½ ÎµÎ½Î¿ÏÎ®ÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ. ÎÎ½ Î· Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· Î±Î½Î¯ÏÎ½ÎµÏÏÎ· ÏÎ¿Ï PCI Î­ÏÎ±ÏÎµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÏÏ ÏÎ±Ï, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ¿ÏÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»ÎµÏ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ±."

49258

+msgid ""

49259

+"When the Installation CD boots, it tries to detect all your hardware devices "

49260

+"and loads the appropriate kernel modules to support your hardware. In the "

49261

+"vast majority of cases, it does a very good job. However, in some cases it "

49262

+"may not auto-load the kernel modules you need. If the PCI auto-detection "

49263

+"missed some of your system's hardware, you will have to load the appropriate "

49264

+"kernel modules manually."

49265

+msgstr ""

49266

+"ÎÏÎ±Î½ ÏÎ¿ CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÎµÎºÎºÎ¹Î½ÎµÎ¯, ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï "

49267

+"ÏÎ»Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ¿ÏÏÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»ÎµÏ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± Î³Î¹Î± Î½Î± "

49268

+"ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¾ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï. Î£ÏÎ· ÏÏÎ½ÏÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ»ÎµÎ¹Î¿Î½ÏÏÎ·ÏÎ± ÏÏÎ½ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ½, ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ "

49269

+"ÏÎ¿Î»Ï ÎºÎ±Î»Î® Î´Î¿ÏÎ»ÎµÎ¹Î¬. Î©ÏÏÏÏÎ¿, ÏÎµ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÎ¹Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¼Î·Î½ Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î· "

49270

+"Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· ÏÏÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ½ ÎµÎ½Î¿ÏÎ®ÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ. ÎÎ½ Î· Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· "

49271

+"Î±Î½Î¯ÏÎ½ÎµÏÏÎ· ÏÎ¿Ï PCI Î­ÏÎ±ÏÎµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÏÏ ÏÎ±Ï, Î¸Î± "

49272

+"ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ¿ÏÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»ÎµÏ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ±."

49273

49274

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):23

49275

-msgid "In the next example we try to load the <c>8139too</c> module (support for certain kinds of network interfaces):"

49276

-msgstr "Î£ÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î¸Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÏÎ¿ÏÏÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ± <c>8139too</c> (ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± ÎµÎ¯Î´Î· Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÏÎ½ Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï):"

49277

+msgid ""

49278

+"In the next example we try to load the <c>8139too</c> module (support for "

49279

+"certain kinds of network interfaces):"

49280

+msgstr ""

49281

+"Î£ÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î¸Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÏÎ¿ÏÏÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ± "

49282

+"<c>8139too</c> (ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± ÎµÎ¯Î´Î· Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÏÎ½ Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï):"

49283

49284

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(pre:caption):28

49285

 msgid "Loading kernel modules"

49286

@@ -50,12 +68,22 @@ msgid "Optional: User Accounts"

49287

 msgstr "Î ÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬: ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Î¯ Î§ÏÎ·ÏÏÏÎ½"

49288

49289

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):38

49290

-msgid "If you plan on giving other people access to your installation environment or you want to chat using <c>irssi</c> without root privileges (for security reasons), you need to create the necessary user accounts and change the root password."

49291

-msgstr "ÎÎ½ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î¶ÎµÏÎµ Î½Î± Î´ÏÏÎµÏÎµ ÏÎµ Î¬Î»Î»Î¿ÏÏ ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· ÏÏÎ¿ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ ÏÎ·Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï Î® Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¶Î·ÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÎ¿Ï <c> irssi </c> ÏÏÏÎ¯Ï Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î±ÏÎ± root (Î³Î¹Î± Î»ÏÎ³Î¿ÏÏ Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï), Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸Î¿ÏÎ½ Î¿Î¹ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿Î¹ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Î¯ ÏÏÎ·ÏÏÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï root."

49292

+msgid ""

49293

+"If you plan on giving other people access to your installation environment "

49294

+"or you want to chat using <c>irssi</c> without root privileges (for security "

49295

+"reasons), you need to create the necessary user accounts and change the root "

49296

+"password."

49297

+msgstr ""

49298

+"ÎÎ½ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î¶ÎµÏÎµ Î½Î± Î´ÏÏÎµÏÎµ ÏÎµ Î¬Î»Î»Î¿ÏÏ ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· ÏÏÎ¿ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ ÏÎ·Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï Î® "

49299

+"Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¶Î·ÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÎ¿Ï <c> irssi </c> ÏÏÏÎ¯Ï Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î±ÏÎ± root "

49300

+"(Î³Î¹Î± Î»ÏÎ³Î¿ÏÏ Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï), Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸Î¿ÏÎ½ Î¿Î¹ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿Î¹ "

49301

+"Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Î¯ ÏÏÎ·ÏÏÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï root."

49302

49303

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):45

49304

 msgid "To change the root password, use the <c>passwd</c> utility:"

49305

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï root, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ <c>passwd</c>:"

49306

+msgstr ""

49307

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï root, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ <c>passwd</"

49308

+"c>:"

49309

49310

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(pre:caption):49

49311

 msgid "Changing the root password"

49312

@@ -75,8 +103,15 @@ msgstr ""

49313

 "Re-enter password: <comment>(ÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ Î¾Î±Î½Î¬ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï)</comment>\n"

49314

49315

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):55

49316

-msgid "To create a user account, we first enter their credentials, followed by its password. We use <c>useradd</c> and <c>passwd</c> for these tasks. In the next example, we create a user called \"john\"."

49317

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·, ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏÏÎ± ÏÎ± Î´Î¹Î±ÏÎ¹ÏÏÎµÏÏÎ®ÏÎ¹Î¬ ÏÎ¿ÏÏ, Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ± <c>useradd</c> ÎºÎ±Î¹ <c>passwd</c> Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯ÎµÏ. Î£ÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î± ÏÏÎ®ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ \"john\"."

49318

+msgid ""

49319

+"To create a user account, we first enter their credentials, followed by its "

49320

+"password. We use <c>useradd</c> and <c>passwd</c> for these tasks. In the "

49321

+"next example, we create a user called \"john\"."

49322

+msgstr ""

49323

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·, ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏÏÎ± ÏÎ± "

49324

+"Î´Î¹Î±ÏÎ¹ÏÏÎµÏÏÎ®ÏÎ¹Î¬ ÏÎ¿ÏÏ, Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ± "

49325

+"<c>useradd</c> ÎºÎ±Î¹ <c>passwd</c> Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯ÎµÏ. Î£ÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ "

49326

+"ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î± ÏÏÎ®ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ \"john\"."

49327

49328

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(pre:caption):61

49329

 msgid "Creating a user account"

49330

@@ -98,8 +133,12 @@ msgstr ""

49331

 "Re-enter password: <comment>(ÎÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ Î¾Î±Î½Î¬ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï john)</comment>\n"

49332

49333

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):68

49334

-msgid "You can change your user id from root to the newly created user by using <c>su</c>:"

49335

-msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÎÎ½Î¿Î¼Î± Î§ÏÎ®ÏÏÎ· ÏÎ±Ï Î±ÏÏ root ÏÏÎ¿ Î½ÎµÎ¿ÏÏÏÏÎ±ÏÎ¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ·, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <c>su</c>:"

49336

+msgid ""

49337

+"You can change your user id from root to the newly created user by using "

49338

+"<c>su</c>:"

49339

+msgstr ""

49340

+"ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÎÎ½Î¿Î¼Î± Î§ÏÎ®ÏÏÎ· ÏÎ±Ï Î±ÏÏ root ÏÏÎ¿ Î½ÎµÎ¿ÏÏÏÏÎ±ÏÎ¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ·, "

49341

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <c>su</c>:"

49342

49343

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(pre:caption):73

49344

 msgid "Changing user id"

49345

@@ -119,40 +158,50 @@ msgid "Optional: Viewing Documentation while Installing"

49346

 msgstr "Î ÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬: Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® Î¤ÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·"

49347

49348

 #. <p>

49349

-#. If you want to view the Gentoo Handbook (either from the CD or online)

49350

-#. during the

49351

+#. If you want to view the Gentoo Handbook (either from the CD or online) during the

49352

 #. installation, make sure you have created a user account (see <uri

49353

-#. link="#useraccounts">Optional: User Accounts</uri>). Then press

49354

-#. <c>Alt-F2</c> to

49355

+#. link="#useraccounts">Optional: User Accounts</uri>). Then press <c>Alt-F2</c> to

49356

 #. go to a new terminal and log in.

49357

 #. </p>

49358

-#.

49359

+#.

49360

 #. <p>

49361

 #. If you want to view the documentation on the CD you can immediately run

49362

 #. <c>links</c> to read it:

49363

 #. </p>

49364

-#.

49365

+#.

49366

 #. <pre caption="Viewing the on-CD documentation">

49367

 #. # <i>links /mnt/cdrom/docs/html/index.html</i>

49368

 #. </pre>

49369

-#.

49370

+#.

49371

 #. <p>

49372

-#. However, it is preferred that you use the online Gentoo Handbook as it will

49373

-#. be

49374

-#. more recent than the one provided on the CD. You can view it using

49375

-#. <c>links</c>

49376

-#. as well, but only after having completed the <e>Configuring your

49377

-#. Network</e>

49378

+#. However, it is preferred that you use the online Gentoo Handbook as it will be

49379

+#. more recent than the one provided on the CD. You can view it using <c>links</c>

49380

+#. as well, but only after having completed the <e>Configuring your Network</e>

49381

 #. chapter (otherwise you won't be able to go on the Internet to view the

49382

 #. document):

49383

 #. </p>

49384

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):108

49385

-msgid "If you want to view the Gentoo Handbook during the installation, make sure you have created a user account (see <uri link=\"#useraccounts\">Optional: User Accounts</uri>). Then press <c>Alt-F2</c> to go to a new terminal and log in."

49386

-msgstr "ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÎÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ ÏÎ¿Ï Gentoo ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ· Î´Î¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î± ÏÎ·Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï, Î²ÎµÎ²Î±Î¹ÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ Î­ÏÎµÏÎµ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ· (Î²Î». <uri link=\"#useraccounts\">Î ÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬: ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Î¯ Î§ÏÎ·ÏÏÏÎ½</uri>). Î£ÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î±, ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ <c>Alt-F2</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ¬ÎµÎ¹ ÏÎµ Î­Î½Î± Î½Î­Î¿ ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ."

49387

+#, fuzzy

49388

+msgid ""

49389

+"If you want to view the Gentoo Handbook during the installation, make sure "

49390

+"you have created a user account (see <uri link=\"#useraccounts\">Optional: "

49391

+"User Accounts</uri>). Then press <c>Alt-F2</c> to go to a new terminal."

49392

+msgstr ""

49393

+"ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÎÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ ÏÎ¿Ï Gentoo ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ· Î´Î¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î± ÏÎ·Ï "

49394

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï, Î²ÎµÎ²Î±Î¹ÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ Î­ÏÎµÏÎµ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ· (Î²Î». "

49395

+"<uri link=\"#useraccounts\">Î ÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬: ÎÎ¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Î¯ Î§ÏÎ·ÏÏÏÎ½</uri>). Î£ÏÎ· "

49396

+"ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î±, ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ <c>Alt-F2</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ¬ÎµÎ¹ ÏÎµ Î­Î½Î± Î½Î­Î¿ ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ±Î¹ "

49397

+"ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ."

49398

49399

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):114

49400

-msgid "You can view the handbook using <c>links</c>, once you have completed the <e>Configuring your Network</e> chapter (otherwise you won't be able to go on the Internet to view the document):"

49401

-msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <c>links</c>, Î¼ÏÎ»Î¹Ï Î­ÏÎµÏÎµ Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ· <e>Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï</e> (Î±Î»Î»Î¹ÏÏ Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎµ Î¸Î­ÏÎ· Î½Î± ÏÎ¬ÏÎµ ÏÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ Î­Î³Î³ÏÎ±ÏÎ¿):"

49402

+msgid ""

49403

+"You can view the handbook using <c>links</c>, once you have completed the "

49404

+"<e>Configuring your Network</e> chapter (otherwise you won't be able to go "

49405

+"on the Internet to view the document):"

49406

+msgstr ""

49407

+"ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <c>links</c>, Î¼ÏÎ»Î¹Ï Î­ÏÎµÏÎµ "

49408

+"Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ· <e>Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï</e> (Î±Î»Î»Î¹ÏÏ Î´ÎµÎ½ Î¸Î± "

49409

+"ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎµ Î¸Î­ÏÎ· Î½Î± ÏÎ¬ÏÎµ ÏÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ Î­Î³Î³ÏÎ±ÏÎ¿):"

49410

49411

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(pre:caption):120

49412

 msgid "Viewing the Online Documentation"

49413

@@ -176,8 +225,19 @@ msgid "Optional: Starting the SSH Daemon"

49414

 msgstr "Î ÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬: ÎÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï SSH ÎÎ±Î¯Î¼Î¿Î½Î±"

49415

49416

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):134

49417

-msgid "If you want to allow other users to access your computer during the Gentoo installation (perhaps because those users are going to help you install Gentoo, or even do it for you), you need to create a user account for them and perhaps even provide them with your root password (<e>only</e> do that <e>if</e> you <b>fully trust</b> that user)."

49418

-msgstr "ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎµ Î¬Î»Î»Î¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ Î½Î± Î±ÏÎ¿ÎºÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ® ÏÎ±Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï Gentoo (Î¯ÏÏÏ ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® Î¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ Î±ÏÏÎ¿Î¯ ÏÏÏÎºÎµÎ¹ÏÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ±Ï Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Gentoo, Î® Î±ÎºÏÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ±Ï), Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ· Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ¿ÏÏ ÎºÎ±Î¹ Î¯ÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ¿ÏÏ ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î±ÎºÏÎ¼Î· Î¼Îµ ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï ÏÎ¿Ï root (Î±ÏÏÏ Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ <e>Î¼ÏÎ½Î¿ Î¬Î½</e> <b>ÎµÎ¼ÏÎ¹ÏÏÎµÏÎµÏÏÎµ Î±ÏÏÎ»ÏÏÎ±</b> Î±ÏÏÏÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ·)."

49419

+msgid ""

49420

+"If you want to allow other users to access your computer during the Gentoo "

49421

+"installation (perhaps because those users are going to help you install "

49422

+"Gentoo, or even do it for you), you need to create a user account for them "

49423

+"and perhaps even provide them with your root password (<e>only</e> do that "

49424

+"<e>if</e> you <b>fully trust</b> that user)."

49425

+msgstr ""

49426

+"ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎµ Î¬Î»Î»Î¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ Î½Î± Î±ÏÎ¿ÎºÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· ÏÏÎ¿Î½ "

49427

+"ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ® ÏÎ±Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï Gentoo (Î¯ÏÏÏ ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® Î¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ Î±ÏÏÎ¿Î¯ "

49428

+"ÏÏÏÎºÎµÎ¹ÏÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ±Ï Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Gentoo, Î® Î±ÎºÏÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ¿ "

49429

+"ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ±Ï), Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ· Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ¿ÏÏ "

49430

+"ÎºÎ±Î¹ Î¯ÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ¿ÏÏ ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î±ÎºÏÎ¼Î· Î¼Îµ ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï ÏÎ¿Ï root (Î±ÏÏÏ Î½Î± ÏÎ¿ "

49431

+"ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ <e>Î¼ÏÎ½Î¿ Î¬Î½</e> <b>ÎµÎ¼ÏÎ¹ÏÏÎµÏÎµÏÏÎµ Î±ÏÏÎ»ÏÏÎ±</b> Î±ÏÏÏÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ·)."

49432

49433

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):142

49434

 msgid "To fire up the SSH daemon, execute the following command:"

49435

@@ -197,11 +257,16 @@ msgstr ""

49436

 "# <i>/etc/init.d/sshd start</i>\n"

49437

49438

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):150

49439

-msgid "To be able to use sshd, you first need to set up your networking. Continue with the chapter on <uri link=\"?part=1&amp;chap=3\">Configuring your Network</uri>."

49440

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ sshd, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ± Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ ÏÎ±Ï. Î£ÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ <uri link=\"?part=1&amp;amp;chap=3\">Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï</uri>."

49441

+msgid ""

49442

+"To be able to use sshd, you first need to set up your networking. Continue "

49443

+"with the chapter on <uri link=\"?part=1&amp;chap=3\">Configuring your "

49444

+"Network</uri>."

49445

+msgstr ""

49446

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ sshd, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ± Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ "

49447

+"Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ ÏÎ±Ï. Î£ÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ <uri link=\"?part=1&amp;amp;"

49448

+"chap=3\">Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï</uri>."

49449

49450

-#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE;

49451

-#. E-MAIL

49452

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

49453

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(None):0

49454

 msgid "translator-credits"

49455

 msgstr "ÎÎ½ÏÎ¶ÏÎ³Î»Î¿Ï ÎÎµÏÏÎ¹Î»Î¿Ï; ÎÎµÏÎ±ÏÏÎ±ÏÏÎ®Ï; int.teo@×××××.com"

49456

49457

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-config.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-config.xml.po

49458

index 2e58569..260f736 100644

49459

--- a/handbook/gettext/el/hb-install-config.xml.po

49460

+++ b/handbook/gettext/el/hb-install-config.xml.po

49461

@@ -1,80 +1,143 @@

49462

-#

49463

+#

49464

 msgid ""

49465

 msgstr ""

49466

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

49467

-"POT-Creation-Date: 2011-02-03 00:13+0200\n"

49468

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

49469

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

49470

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

49471

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

49472

+"Language: \n"

49473

 "MIME-Version: 1.0\n"

49474

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

49475

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

49476

49477

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(abstract):11

49478

-msgid "You need to edit some important configuration files. In this chapter you receive an overview of these files and an explanation on how to proceed."

49479

-msgstr "Î ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¹Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½. Î£' Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ Î»Î±Î²Î±Î¯Î½ÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎµÏÎ¹ÏÎºÏÏÎ·ÏÎ· Î±ÏÏÏÎ½ ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎµÎ¾Î®Î³Î·ÏÎ· ÏÏÎ¿ ÏÏÏ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ."

49480

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(abstract):11

49481

+msgid ""

49482

+"You need to edit some important configuration files. In this chapter you "

49483

+"receive an overview of these files and an explanation on how to proceed."

49484

+msgstr ""

49485

+"Î ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¹Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½. Î£' Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ "

49486

+"Î»Î±Î²Î±Î¯Î½ÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎµÏÎ¹ÏÎºÏÏÎ·ÏÎ· Î±ÏÏÏÎ½ ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎµÎ¾Î®Î³Î·ÏÎ· ÏÏÎ¿ ÏÏÏ Î½Î± "

49487

+"ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ."

49488

49489

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(version):17

49490

-msgid "9.5"

49491

-msgstr "9.5"

49492

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(version):17

49493

+msgid "13"

49494

+msgstr ""

49495

49496

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(date):18

49497

-msgid "2010-05-14"

49498

-msgstr "2010-05-14"

49499

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(date):18

49500

+msgid "2011-08-13"

49501

+msgstr ""

49502

49503

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(title):21

49504

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):21

49505

 msgid "Filesystem Information"

49506

 msgstr "Î Î»Î·ÏÎ¿ÏÏÏÎ·ÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ± ÎÏÏÎµÎ¯Î± Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï"

49507

49508

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(title):23

49509

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):23

49510

 msgid "What is fstab?"

49511

 msgstr "Î¤Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ fstab?"

49512

49513

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):26

49514

-msgid "Under Linux, all partitions used by the system must be listed in <path>/etc/fstab</path>. This file contains the mount points of those partitions (where they are seen in the file system structure), how they should be mounted and with what special options (automatically or not, whether users can mount them or not, etc.)"

49515

-msgstr "Î£ÏÎ¿ Linux, ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ <path>/etc/fstab</path>. ÎÏÏÏÏ Î¿ ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Î¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ± ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î± ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î¬ÏÏÏÎ·Ï (mountpoints) Î±ÏÏÏÎ½ ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ (ÏÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ· Î´Î¿Î¼Î® ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï), ÏÏÏ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÎ¸Î¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï (Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± Î® ÏÏÎ¹, ÎµÎ¬Î½ Î¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÎ¿ÏÏ ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÏÎ¿ÏÎ½ Î® ÏÏÎ¹, ÎºÎ»Ï.)"

49516

-

49517

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(title):37

49518

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):26

49519

+msgid ""

49520

+"Under Linux, all partitions used by the system must be listed in <path>/etc/"

49521

+"fstab</path>. This file contains the mount points of those partitions (where "

49522

+"they are seen in the file system structure), how they should be mounted and "

49523

+"with what special options (automatically or not, whether users can mount "

49524

+"them or not, etc.)"

49525

+msgstr ""

49526

+"Î£ÏÎ¿ Linux, ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± "

49527

+"ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ <path>/etc/fstab</path>. ÎÏÏÏÏ Î¿ ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Î¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ± "

49528

+"ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î± ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î¬ÏÏÏÎ·Ï (mountpoints) Î±ÏÏÏÎ½ ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ (ÏÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ "

49529

+"ÏÏÎ· Î´Î¿Î¼Î® ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï), ÏÏÏ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÎ¸Î¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ¿Î¹ÎµÏ "

49530

+"ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï (Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± Î® ÏÏÎ¹, ÎµÎ¬Î½ Î¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÎ¿ÏÏ "

49531

+"ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÏÎ¿ÏÎ½ Î® ÏÏÎ¹, ÎºÎ»Ï.)"

49532

+

49533

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):37

49534

 msgid "Creating /etc/fstab"

49535

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ¿Ï /etc/fstab"

49536

49537

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):40

49538

-msgid "<path>/etc/fstab</path> uses a special syntax. Every line consists of six fields, separated by whitespace (space(s), tabs or a mixture). Each field has its own meaning:"

49539

-msgstr "Î¤Î¿ <path>/etc/fstab</path> ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ® ÏÏÎ½ÏÎ±Î¾Î·. ÎÎ¬Î¸Îµ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ Î­Î¾Î¹ ÏÎµÎ´Î¯Î±, ÏÏÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± Î¼Îµ whitespace (space(s), tabs Î® Î­Î½Î± Î¼Î¯Î³Î¼Î± ÏÎ¿ÏÏ). ÎÎ¬Î¸Îµ ÏÎµÎ´Î¯Î¿ Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ· ÏÎ·Î¼Î±ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï:"

49540

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):40

49541

+msgid ""

49542

+"<path>/etc/fstab</path> uses a special syntax. Every line consists of six "

49543

+"fields, separated by whitespace (space(s), tabs or a mixture). Each field "

49544

+"has its own meaning:"

49545

+msgstr ""

49546

+"Î¤Î¿ <path>/etc/fstab</path> ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ® ÏÏÎ½ÏÎ±Î¾Î·. ÎÎ¬Î¸Îµ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® "

49547

+"Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ Î­Î¾Î¹ ÏÎµÎ´Î¯Î±, ÏÏÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± Î¼Îµ whitespace (space(s), tabs Î® Î­Î½Î± "

49548

+"Î¼Î¯Î³Î¼Î± ÏÎ¿ÏÏ). ÎÎ¬Î¸Îµ ÏÎµÎ´Î¯Î¿ Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ· ÏÎ·Î¼Î±ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï:"

49549

49550

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(li):47

49551

-msgid "The first field shows the <b>partition</b> described (the path to the device file)"

49552

-msgstr "Î¤Î¿ ÏÏÏÏÎ¿ ÏÎµÎ´Î¯Î¿ Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ <b>ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·</b> ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎ±Î¹ (ÏÎ¿ Î¼Î¿Î½Î¿ÏÎ¬ÏÎ¹ ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿ ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Î¿ ÏÎ·Ï ÏÏÏÎºÎµÏÎ®Ï)"

49553

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(li):47

49554

+msgid ""

49555

+"The first field shows the <b>partition</b> described (the path to the device "

49556

+"file)"

49557

+msgstr ""

49558

+"Î¤Î¿ ÏÏÏÏÎ¿ ÏÎµÎ´Î¯Î¿ Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ <b>ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·</b> ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎ±Î¹ (ÏÎ¿ Î¼Î¿Î½Î¿ÏÎ¬ÏÎ¹ "

49559

+"ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿ ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Î¿ ÏÎ·Ï ÏÏÏÎºÎµÏÎ®Ï)"

49560

49561

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(li):51

49562

-msgid "The second field shows the <b>mount point</b> at which the partition should be mounted"

49563

-msgstr "Î¤Î¿ Î´ÎµÏÏÎµÏÎ¿ ÏÎµÎ´Î¯Î¿ Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ <b>ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î¬ÏÏÏÎ·Ï</b> ÏÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÎ¸ÎµÎ¯ Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·"

49564

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(li):51

49565

+msgid ""

49566

+"The second field shows the <b>mount point</b> at which the partition should "

49567

+"be mounted"

49568

+msgstr ""

49569

+"Î¤Î¿ Î´ÎµÏÏÎµÏÎ¿ ÏÎµÎ´Î¯Î¿ Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ <b>ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î¬ÏÏÏÎ·Ï</b> ÏÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± "

49570

+"ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÎ¸ÎµÎ¯ Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·"

49571

49572

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(li):55

49573

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(li):55

49574

 msgid "The third field shows the <b>filesystem</b> used by the partition"

49575

-msgstr "Î¤Î¿ ÏÏÎ¯ÏÎ¿ ÏÎµÎ´Î¯Î¿ Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ <b>Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï</b> ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·"

49576

-

49577

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(li):58

49578

-msgid "The fourth field shows the <b>mount options</b> used by <c>mount</c> when it wants to mount the partition. As every filesystem has its own mount options, you are encouraged to read the mount man page (<c>man mount</c>) for a full listing. Multiple mount options are comma-separated."

49579

-msgstr "Î¤Î¿ ÏÎ­ÏÎ±ÏÏÎ¿ ÏÎµÎ´Î¯Î¿ Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï <b>ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î¬ÏÏÏÎ·Ï</b> ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <c>mount</c> ÏÏÎ±Î½ Î¸Î­Î»ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·. ÎÎ±Î¸ÏÏ ÎºÎ¬Î¸Îµ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï Î´Î¹ÎºÎ­Ï ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î¬ÏÏÏÎ·Ï, ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± mount man (<c>man mount</c>) Î³Î¹Î± Î¼Î¹Î± ÏÎ»Î®ÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ±. Î Î¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î­Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î¬ÏÏÏÎ·Ï ÏÏÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï ÏÎ¿ÏÏ Î¼Îµ ÎºÏÎ¼Î¼Î±."

49580

+msgstr ""

49581

+"Î¤Î¿ ÏÏÎ¯ÏÎ¿ ÏÎµÎ´Î¯Î¿ Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ <b>Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï</b> ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î· "

49582

+"ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·"

49583

49584

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(li):64

49585

-msgid "The fifth field is used by <c>dump</c> to determine if the partition needs to be <b>dump</b>ed or not. You can generally leave this as <c>0</c> (zero)."

49586

-msgstr "Î¤Î¿ ÏÎ­Î¼ÏÏÎ¿ ÏÎµÎ´Î¯Î¿ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <c>dump</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÎµÎ¬Î½ Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± <b>ÏÎµÏÎ±ÏÎ¸ÎµÎ¯</b> Î® ÏÏÎ¹. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬ Î½Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÏ <c>0</c> (Î¼Î·Î´Î­Î½)."

49587

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(li):58

49588

+msgid ""

49589

+"The fourth field shows the <b>mount options</b> used by <c>mount</c> when it "

49590

+"wants to mount the partition. As every filesystem has its own mount options, "

49591

+"you are encouraged to read the mount man page (<c>man mount</c>) for a full "

49592

+"listing. Multiple mount options are comma-separated."

49593

+msgstr ""

49594

+"Î¤Î¿ ÏÎ­ÏÎ±ÏÏÎ¿ ÏÎµÎ´Î¯Î¿ Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï <b>ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î¬ÏÏÏÎ·Ï</b> ÏÎ¿Ï "

49595

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <c>mount</c> ÏÏÎ±Î½ Î¸Î­Î»ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ "

49596

+"ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·. ÎÎ±Î¸ÏÏ ÎºÎ¬Î¸Îµ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï Î´Î¹ÎºÎ­Ï ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï "

49597

+"ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î¬ÏÏÏÎ·Ï, ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± mount man (<c>man mount</"

49598

+"c>) Î³Î¹Î± Î¼Î¹Î± ÏÎ»Î®ÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ±. Î Î¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î­Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î¬ÏÏÏÎ·Ï ÏÏÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï "

49599

+"ÏÎ¿ÏÏ Î¼Îµ ÎºÏÎ¼Î¼Î±."

49600

+

49601

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(li):64

49602

+msgid ""

49603

+"The fifth field is used by <c>dump</c> to determine if the partition needs "

49604

+"to be <b>dump</b>ed or not. You can generally leave this as <c>0</c> (zero)."

49605

+msgstr ""

49606

+"Î¤Î¿ ÏÎ­Î¼ÏÏÎ¿ ÏÎµÎ´Î¯Î¿ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <c>dump</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÎµÎ¬Î½ Î· "

49607

+"ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± <b>ÏÎµÏÎ±ÏÎ¸ÎµÎ¯</b> Î® ÏÏÎ¹. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬ Î½Î± ÏÎ·Î½ "

49608

+"Î±ÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÏ <c>0</c> (Î¼Î·Î´Î­Î½)."

49609

49610

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(li):68

49611

-msgid "The sixth field is used by <c>fsck</c> to determine the order in which filesystems should be <b>check</b>ed if the system wasn't shut down properly. The root filesystem should have <c>1</c> while the rest should have <c>2</c> (or <c>0</c> if a filesystem check isn't necessary)."

49612

-msgstr "Î¤Î¿ Î­ÎºÏÎ¿ ÏÎµÎ´Î¯Î¿ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <c>fsck</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÏÎ¬Î¾Î· Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± <b>ÎµÎ»ÎµÎ³ÏÎ¸Î¿ÏÎ½</b> ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï. ÎµÎ¬Î½ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î´ÎµÎ½ ÎºÎ»ÎµÎ¯ÏÎµÎ¹ Î¿Î¼Î±Î»Î¬. Î¤Î¿ ÏÎ¹Î¶Î¹ÎºÏ (root) Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎµÎ¹ <c>1</c> ÎµÎ½Ï ÏÎ± ÏÏÏÎ»Î¿Î¹ÏÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎ¿ÏÎ½ <c>2</c> (Î® <c>0</c> ÎµÎ¬Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î½Î±Î³ÎºÎ±Î¯Î¿Ï ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿Ï Î­Î»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï filesystem)."

49613

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(li):68

49614

+msgid ""

49615

+"The sixth field is used by <c>fsck</c> to determine the order in which "

49616

+"filesystems should be <b>check</b>ed if the system wasn't shut down "

49617

+"properly. The root filesystem should have <c>1</c> while the rest should "

49618

+"have <c>2</c> (or <c>0</c> if a filesystem check isn't necessary)."

49619

+msgstr ""

49620

+"Î¤Î¿ Î­ÎºÏÎ¿ ÏÎµÎ´Î¯Î¿ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <c>fsck</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÏÎ¬Î¾Î· "

49621

+"Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± <b>ÎµÎ»ÎµÎ³ÏÎ¸Î¿ÏÎ½</b> ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï. ÎµÎ¬Î½ ÏÎ¿ "

49622

+"ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î´ÎµÎ½ ÎºÎ»ÎµÎ¯ÏÎµÎ¹ Î¿Î¼Î±Î»Î¬. Î¤Î¿ ÏÎ¹Î¶Î¹ÎºÏ (root) Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎµÎ¹ "

49623

+"<c>1</c> ÎµÎ½Ï ÏÎ± ÏÏÏÎ»Î¿Î¹ÏÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎ¿ÏÎ½ <c>2</c> (Î® <c>0</c> ÎµÎ¬Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

49624

+"Î±Î½Î±Î³ÎºÎ±Î¯Î¿Ï ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿Ï Î­Î»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï filesystem)."

49625

49626

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(impo):76

49627

-msgid "The default <path>/etc/fstab</path> file provided by Gentoo <e>is not a valid fstab file</e>. You <b>have to create</b> your own <path>/etc/fstab</path>."

49628

-msgstr "Î¤Î¿ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>/etc/fstab</path> ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ Gentoo <e>Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î³ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Î¿Ï fstab</e>. Î ÏÎ­ÏÎµÎ¹ <b>Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ</b> ÏÎ¿Î½ Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï <path>/etc/fstab</path>."

49629

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(impo):76

49630

+msgid ""

49631

+"The default <path>/etc/fstab</path> file provided by Gentoo <e>is not a "

49632

+"valid fstab file</e>. You <b>have to create</b> your own <path>/etc/fstab</"

49633

+"path>."

49634

+msgstr ""

49635

+"Î¤Î¿ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>/etc/fstab</path> ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ Gentoo "

49636

+"<e>Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î³ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Î¿Ï fstab</e>. Î ÏÎ­ÏÎµÎ¹ <b>Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ</b> ÏÎ¿Î½ "

49637

+"Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï <path>/etc/fstab</path>."

49638

49639

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):81

49640

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):81

49641

 msgid "Opening /etc/fstab"

49642

 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÏÎ¿Ï /etc/fstab"

49643

49644

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):81

49645

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):81

49646

 #, no-wrap

49647

 msgid ""

49648

 "\n"

49649

@@ -83,19 +146,34 @@ msgstr ""

49650

 "\n"

49651

 "# <i>nano -w /etc/fstab</i>\n"

49652

49653

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):88

49654

-msgid "Let us take a look at how we write down the options for the <path>/boot</path> partition. This is just an example, if you didn't or couldn't create a <path>/boot</path>, don't copy it."

49655

-msgstr "ÎÏ ÏÎ¯Î¾Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î¹Î± Î¼Î±ÏÎ¹Î¬ ÏÏÎ¿ ÏÏÏ ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ¬ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· <path>/boot</path>. ÎÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ»Î¬ Î­Î½Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÎµÎ¬Î½ Î´ÎµÎ½ ÎºÎ¬Î½Î±ÏÎµ Î® Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎ­ÏÎ±ÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï <path>/boot</path>, Î¼Î·Î½ ÏÎ·Î½ Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ."

49656

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):88

49657

+msgid ""

49658

+"Let us take a look at how we write down the options for the <path>/boot</"

49659

+"path> partition. This is just an example, if you didn't or couldn't create a "

49660

+"<path>/boot</path>, don't copy it."

49661

+msgstr ""

49662

+"ÎÏ ÏÎ¯Î¾Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î¹Î± Î¼Î±ÏÎ¹Î¬ ÏÏÎ¿ ÏÏÏ ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ¬ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· "

49663

+"<path>/boot</path>. ÎÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ»Î¬ Î­Î½Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÎµÎ¬Î½ Î´ÎµÎ½ ÎºÎ¬Î½Î±ÏÎµ Î® Î´ÎµÎ½ "

49664

+"Î¼ÏÎ¿ÏÎ­ÏÎ±ÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï <path>/boot</path>, Î¼Î·Î½ "

49665

+"ÏÎ·Î½ Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ."

49666

49667

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):94

49668

-msgid "In our default <keyval id=\"arch\"/> partitioning example, <path>/boot</path> is usually the <path><keyval id=\"/boot\"/></path> partition, with <c>ext2</c> as filesystem. It needs to be checked during boot, so we would write down:"

49669

-msgstr "Î£ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ <keyval id=\"arch\"/> ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï, ÏÎ¿ <path>/boot</path> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ½Î®Î¸ÏÏ Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· <path><keyval id=\"/boot\"/></path>, Î¼Îµ ÏÎ¿ <c>ext2</c> ÏÏ filesystem. Î ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ»ÎµÎ³ÏÎ¸ÎµÎ¯ ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ· Î´Î¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î± ÏÎ·Ï ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï, ÏÏÏÎµ Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ¬ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ:"

49670

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):94

49671

+msgid ""

49672

+"In our default <keyval id=\"arch\"/> partitioning example, <path>/boot</"

49673

+"path> is usually the <path><keyval id=\"/boot\"/></path> partition, with "

49674

+"<c>ext2</c> as filesystem. It needs to be checked during boot, so we would "

49675

+"write down:"

49676

+msgstr ""

49677

+"Î£ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ <keyval id=\"arch\"/> ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï, ÏÎ¿ <path>/"

49678

+"boot</path> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ½Î®Î¸ÏÏ Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· <path><keyval id=\"/boot\"/></path>, "

49679

+"Î¼Îµ ÏÎ¿ <c>ext2</c> ÏÏ filesystem. Î ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ»ÎµÎ³ÏÎ¸ÎµÎ¯ ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ· Î´Î¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î± ÏÎ·Ï "

49680

+"ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï, ÏÏÏÎµ Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ¬ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ:"

49681

49682

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):100

49683

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):100

49684

 msgid "An example /boot line for /etc/fstab"

49685

 msgstr "ÎÎ¹Î± ÏÎ¬ÏÎ¹Î½ ÏÎ±ÏÎ±Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±ÏÎ¿Ï /boot Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® Î³Î¹Î± ÏÎ¿ /etc/fstab"

49686

49687

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):100

49688

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):100

49689

 #, no-wrap

49690

 msgid ""

49691

 "\n"

49692

@@ -104,26 +182,44 @@ msgstr ""

49693

 "\n"

49694

 "<keyval id=\"/boot\"></keyval>   /boot     ext2    defaults        1 2\n"

49695

49696

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):104

49697

-msgid "Some users don't want their <path>/boot</path> partition to be mounted automatically to improve their system's security. Those people should substitute <c>defaults</c> with <c>noauto</c>. This does mean that you need to manually mount this partition every time you want to use it."

49698

-msgstr "ÎÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ Î´ÎµÎ½ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼Î¿ÏÎ½ Î½Î± ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÎ¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± Î· <path>/boot</path> ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ® ÏÎ¿ÏÏ Î³Î¹Î± Î½Î± Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ÏÏ. ÎÏÏÎ¿Î¯ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ <c>defaults</c> Î¼Îµ ÏÎ¿ <c>noauto</c>. ÎÏÏÏ ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ± Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎ· ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ."

49699

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):104

49700

+msgid ""

49701

+"Some users don't want their <path>/boot</path> partition to be mounted "

49702

+"automatically to improve their system's security. Those people should "

49703

+"substitute <c>defaults</c> with <c>noauto</c>. This does mean that you need "

49704

+"to manually mount this partition every time you want to use it."

49705

+msgstr ""

49706

+"ÎÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ Î´ÎµÎ½ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼Î¿ÏÎ½ Î½Î± ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÎ¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± Î· <path>/boot</path> "

49707

+"ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ® ÏÎ¿ÏÏ Î³Î¹Î± Î½Î± Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ÏÏ. ÎÏÏÎ¿Î¯ Î¸Î± "

49708

+"ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ <c>defaults</c> Î¼Îµ ÏÎ¿ <c>noauto</c>. ÎÏÏÏ "

49709

+"ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ± Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· "

49710

+"ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎ· ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ."

49711

49712

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):114

49713

-msgid "Add the rules that match your partitioning scheme and append rules for your CD-ROM drive(s), and of course, if you have other partitions or drives, for those too."

49714

-msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ ÎºÎ±Î½ÏÎ½ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÎ±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶Î¿ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ»Î¬Î½Î¿ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ®Ï ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ ÎºÎ±Î½ÏÎ½ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ÏÏ Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÏ (drives) ÏÎ¿Ï CD-ROM ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹, ÏÏÏÎ¹ÎºÎ¬, ÎµÎ¬Î½ Î­ÏÎµÏÎµ Î¬Î»Î»ÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î® Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÏ, Î³Î¹Î± ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î± ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï."

49715

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):114

49716

+msgid ""

49717

+"Add the rules that match your partitioning scheme and append rules for your "

49718

+"CD-ROM drive(s), and of course, if you have other partitions or drives, for "

49719

+"those too."

49720

+msgstr ""

49721

+"Î ÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ ÎºÎ±Î½ÏÎ½ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÎ±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶Î¿ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ»Î¬Î½Î¿ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ®Ï ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ "

49722

+"ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ ÎºÎ±Î½ÏÎ½ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ÏÏ Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÏ (drives) ÏÎ¿Ï CD-ROM ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹, "

49723

+"ÏÏÏÎ¹ÎºÎ¬, ÎµÎ¬Î½ Î­ÏÎµÏÎµ Î¬Î»Î»ÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î® Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÏ, Î³Î¹Î± ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î± ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï."

49724

49725

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):120

49726

-msgid "Now use the <e>example</e> below to create your <path>/etc/fstab</path>:"

49727

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ <e>ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±</e> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï <path>/etc/fstab</path>:"

49728

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):120

49729

+msgid ""

49730

+"Now use the <e>example</e> below to create your <path>/etc/fstab</path>:"

49731

+msgstr ""

49732

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ <e>ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±</e> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ "

49733

+"Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï <path>/etc/fstab</path>:"

49734

49735

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):124

49736

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):135

49737

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):146

49738

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):163

49739

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):124

49740

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):135

49741

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):146

49742

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):163

49743

 msgid "A full /etc/fstab example"

49744

 msgstr "ÎÎ½Î± ÏÎ»Î®ÏÎµÏ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± /etc/fstab"

49745

49746

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):124

49747

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):124

49748

 #, no-wrap

49749

 msgid ""

49750

 "\n"

49751

@@ -146,7 +242,7 @@ msgstr ""

49752

 "proc        /proc        proc    defaults             0 0\n"

49753

 "shm         /dev/shm     tmpfs   nodev,nosuid,noexec  0 0\n"

49754

49755

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):135

49756

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):135

49757

 #, no-wrap

49758

 msgid ""

49759

 "\n"

49760

@@ -169,7 +265,7 @@ msgstr ""

49761

 "proc        /proc        proc    defaults             0 0\n"

49762

 "shm         /dev/shm     tmpfs   nodev,nosuid,noexec  0 0\n"

49763

49764

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):146

49765

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):146

49766

 #, no-wrap

49767

 msgid ""

49768

 "\n"

49769

@@ -202,7 +298,7 @@ msgstr ""

49770

 "proc        /proc        proc    defaults             0 0\n"

49771

 "shm         /dev/shm     tmpfs   nodev,nosuid,noexec  0 0\n"

49772

49773

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):163

49774

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):163

49775

 #, no-wrap

49776

 msgid ""

49777

 "\n"

49778

@@ -223,42 +319,70 @@ msgstr ""

49779

 "proc        /proc        proc    defaults             0 0\n"

49780

 "shm         /dev/shm     tmpfs   nodev,nosuid,noexec  0 0\n"

49781

49782

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):173

49783

-msgid "<c>auto</c> makes <c>mount</c> guess for the filesystem (recommended for removable media as they can be created with one of many filesystems) and <c>user</c> makes it possible for non-root users to mount the CD."

49784

-msgstr "Î¤Î¿ <c>auto</c> ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ <c>mount</c> Î±ÏÏÎ¿Î½ÏÎ·ÏÎ¿ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ filesystem (ÏÎ¿Ï ÏÏÎ½Î¹ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î¼ÎµÏÎ±ÎºÎ¹Î½Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î¼Î­ÏÎ± ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸Î¿ÏÎ½ Î¼Îµ Î­Î½Î± Î±ÏÏ ÏÎ± ÏÎ¿Î»Î»Î¬ filesystems) ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ <c>user</c> Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÎ· Î´ÏÎ½Î±ÏÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎµ Î¼Î· root ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ Î½Î± ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ CD."

49785

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):173

49786

+msgid ""

49787

+"<c>auto</c> makes <c>mount</c> guess for the filesystem (recommended for "

49788

+"removable media as they can be created with one of many filesystems) and "

49789

+"<c>user</c> makes it possible for non-root users to mount the CD."

49790

+msgstr ""

49791

+"Î¤Î¿ <c>auto</c> ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ <c>mount</c> Î±ÏÏÎ¿Î½ÏÎ·ÏÎ¿ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ filesystem (ÏÎ¿Ï "

49792

+"ÏÏÎ½Î¹ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î¼ÎµÏÎ±ÎºÎ¹Î½Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î¼Î­ÏÎ± ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸Î¿ÏÎ½ Î¼Îµ Î­Î½Î± Î±ÏÏ "

49793

+"ÏÎ± ÏÎ¿Î»Î»Î¬ filesystems) ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ <c>user</c> Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÎ· Î´ÏÎ½Î±ÏÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎµ Î¼Î· root "

49794

+"ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ Î½Î± ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ CD."

49795

49796

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):179

49797

-msgid "To improve performance, most users would want to add the <c>noatime</c> mount option, which results in a faster system since access times aren't registered (you don't need those generally anyway)."

49798

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ´Î¿ÏÎ·, Î¿Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ Î¸Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î±Î½ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î¬ÏÏÏÎ·Ï <c>noatime</c>, ÏÎ·Ï Î¿ÏÎ¿Î¯Î±Ï ÏÎ± Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»Î­ÏÎ¼Î±ÏÎ± Ï' Î­Î½Î± Î³ÏÎ·Î³Î¿ÏÏÏÎµÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÏÎ½Î¿ÏÏ ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î± (Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬ Î´ÎµÎ½ ÏÎ± ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î¿ÏÏÏÏ Î® Î¬Î»Î»ÏÏ)."

49799

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):179

49800

+msgid ""

49801

+"To improve performance, most users would want to add the <c>noatime</c> "

49802

+"mount option, which results in a faster system since access times aren't "

49803

+"registered (you don't need those generally anyway)."

49804

+msgstr ""

49805

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ´Î¿ÏÎ·, Î¿Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ Î¸Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î±Î½ Î½Î± "

49806

+"ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î¬ÏÏÏÎ·Ï <c>noatime</c>, ÏÎ·Ï Î¿ÏÎ¿Î¯Î±Ï ÏÎ± "

49807

+"Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»Î­ÏÎ¼Î±ÏÎ± Ï' Î­Î½Î± Î³ÏÎ·Î³Î¿ÏÏÏÎµÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÏÎ½Î¿ÏÏ ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

49808

+"ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î± (Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬ Î´ÎµÎ½ ÏÎ± ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î¿ÏÏÏÏ Î® Î¬Î»Î»ÏÏ)."

49809

49810

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):185

49811

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):185

49812

 msgid "Double-check your <path>/etc/fstab</path>, save and quit to continue."

49813

-msgstr "ÎÎ¹ÏÎ»Î¿ÏÏÎµÎºÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <path>/etc/fstab</path>, ÏÏÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ."

49814

+msgstr ""

49815

+"ÎÎ¹ÏÎ»Î¿ÏÏÎµÎºÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <path>/etc/fstab</path>, ÏÏÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± Î½Î± "

49816

+"ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ."

49817

49818

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(title):193

49819

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):193

49820

 msgid "Networking Information"

49821

 msgstr "ÎÎ¹ÎºÏÏÎ±ÎºÎ® ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÏÏÎ·ÏÎ·"

49822

49823

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(title):195

49824

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):195

49825

 msgid "Host name, Domainname, etc"

49826

 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¼Î± host, ÎÎ½Î¿Î¼Î± domain, ÎºÎ»Ï"

49827

49828

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):198

49829

-msgid "One of the choices the user has to make is name his/her PC. This seems to be quite easy, but <e>lots</e> of users are having difficulties finding the appropriate name for their Linux-pc. To speed things up, know that any name you choose can be changed afterwards. For all we care, you can just call your system <c>tux</c> and domain <c>homenetwork</c>."

49830

-msgstr "ÎÎ¯Î± Î±Ï' ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÎ¹ Î¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± Î´ÏÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ® ÏÎ¿Ï. ÎÏÏÏ Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î¿, Î±Î»Î»Î¬ <e>ÏÎ¿Î»Î»Î¿Î¯</e> ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ Î±Î½ÏÎ¹Î¼ÎµÏÏÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î¯Î± Î½Î± Î²ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Linux-PC ÏÎ¿ÏÏ. ÎÎ¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÎ±ÏÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÎ· Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î±, Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ Î´Î¹Î±Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½' Î±Î»Î»Î±ÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î±. Î£ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î¿Î½Î¿Î¼Î¬ÏÎµÏÎµ Î±ÏÎ»Î¬ <c>tux</c> ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ domain ÏÎ±Ï <c>homenetwork</c>."

49831

-

49832

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):206

49833

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):198

49834

+msgid ""

49835

+"One of the choices the user has to make is name his/her PC. This seems to be "

49836

+"quite easy, but <e>lots</e> of users are having difficulties finding the "

49837

+"appropriate name for their Linux-pc. To speed things up, know that any name "

49838

+"you choose can be changed afterwards. For all we care, you can just call "

49839

+"your system <c>tux</c> and domain <c>homenetwork</c>."

49840

+msgstr ""

49841

+"ÎÎ¯Î± Î±Ï' ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÎ¹ Î¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± Î´ÏÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÏÎ¿Î½ "

49842

+"ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ® ÏÎ¿Ï. ÎÏÏÏ Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î¿, Î±Î»Î»Î¬ <e>ÏÎ¿Î»Î»Î¿Î¯</e> "

49843

+"ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ Î±Î½ÏÎ¹Î¼ÎµÏÏÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î¯Î± Î½Î± Î²ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Linux-PC "

49844

+"ÏÎ¿ÏÏ. ÎÎ¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÎ±ÏÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÎ· Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î±, Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ "

49845

+"Î´Î¹Î±Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½' Î±Î»Î»Î±ÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î±. Î£ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± "

49846

+"Î¿Î½Î¿Î¼Î¬ÏÎµÏÎµ Î±ÏÎ»Î¬ <c>tux</c> ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ domain ÏÎ±Ï <c>homenetwork</"

49847

+"c>."

49848

+

49849

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):206

49850

 msgid "Setting the host name"

49851

 msgstr "ÎÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¿ host name"

49852

49853

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):206

49854

-#, no-wrap

49855

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):206

49856

+#, fuzzy, no-wrap

49857

 msgid ""

49858

 "\n"

49859

 "# <i>nano -w /etc/conf.d/hostname</i>\n"

49860

 "\n"

49861

-"<comment>(Set the HOSTNAME variable to your host name)</comment>\n"

49862

-"HOSTNAME=\"<i>tux</i>\"\n"

49863

+"<comment>(Set the hostname variable to your host name)</comment>\n"

49864

+"hostname=\"<i>tux</i>\"\n"

49865

 msgstr ""

49866

 "\n"

49867

 "# <i>nano -w /etc/conf.d/hostname</i>\n"

49868

@@ -266,15 +390,24 @@ msgstr ""

49869

 "<comment>(ÎÎ¬Î»ÏÎµ ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® HOSTNAME ÏÏÎ¿ host name ÏÎ±Ï)</comment>\n"

49870

 "HOSTNAME=\"<i>tux</i>\"\n"

49871

49872

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):213

49873

-msgid "Second, <e>if</e> you need a domainname, set it in <path>/etc/conf.d/net</path>. You only need a domain if your ISP or network administrator says so, or if you have a DNS server but not a DHCP server. You don't need to worry about DNS or domainnames if your networking is setup for DHCP."

49874

-msgstr "ÎÎµÏÏÎµÏÎ¿Î½, <e>Î±Î½</e> ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î­Î½Î± domainname, ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/net</path>. Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î­Î½Î± domain Î±Î½ Î¿ ISP ÏÎ±Ï Î® Î¿ Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎ®Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÏÎ¿ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯, Î® Î±Î½ Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ DNS server Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÎ¹ DHCP server. ÎÎµÎ½ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½' Î±Î½Î·ÏÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ DNS Î® ÏÎ± domainnames ÎµÎ¬Î½ ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÏ ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿ Î³Î¹Î± DHCP."

49875

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):213

49876

+msgid ""

49877

+"Second, <e>if</e> you need a domainname, set it in <path>/etc/conf.d/net</"

49878

+"path>. You only need a domain if your ISP or network administrator says so, "

49879

+"or if you have a DNS server but not a DHCP server. You don't need to worry "

49880

+"about DNS or domainnames if your networking is setup for DHCP."

49881

+msgstr ""

49882

+"ÎÎµÏÏÎµÏÎ¿Î½, <e>Î±Î½</e> ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î­Î½Î± domainname, ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ <path>/etc/"

49883

+"conf.d/net</path>. Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î­Î½Î± domain Î±Î½ Î¿ ISP ÏÎ±Ï Î® Î¿ Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎ®Ï "

49884

+"Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÏÎ¿ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯, Î® Î±Î½ Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ DNS server Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÎ¹ DHCP server. ÎÎµÎ½ "

49885

+"ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½' Î±Î½Î·ÏÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ DNS Î® ÏÎ± domainnames ÎµÎ¬Î½ ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÏ ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

49886

+"ÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿ Î³Î¹Î± DHCP."

49887

49888

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):220

49889

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):220

49890

 msgid "Setting the domainname"

49891

 msgstr "ÎÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¿ domainname"

49892

49893

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):220

49894

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):220

49895

 #, no-wrap

49896

 msgid ""

49897

 "\n"

49898

@@ -289,19 +422,30 @@ msgstr ""

49899

 "<comment>(ÎÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® dns_domain ÏÏÎ¿ domain name ÏÎ±Ï)</comment>\n"

49900

 "dns_domain_lo=\"<i>homenetwork</i>\"\n"

49901

49902

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(note):227

49903

-msgid "If you choose not to set a domainname, you can get rid of the \"This is hostname.(none)\" messages at your login screen by editing <path>/etc/issue</path>. Just delete the string <c>.\\O</c> from that file."

49904

-msgstr "ÎÎ¬Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ Î½Î± Î¼Î·Î½ Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ domainname, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î¾ÎµÏÎ¿ÏÏÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ± \"ÎÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ hostname. (ÎºÎ±Î½Î­Î½Î±)\" Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ·Î½ Î¿Î¸ÏÎ½Î· ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ®Ï ÏÎ±Ï (login screen) Î¼Îµ ÏÎ· Î´Î¹Î±Î¼ÏÏÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï <path>/etc/issue</path>. ÎÏÎ»Î¬ Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ· ÏÎµÎ¹ÏÎ¬ <c>.\\O</c> Î±ÏÏ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Î»Î¿."

49905

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(note):227

49906

+msgid ""

49907

+"If you choose not to set a domainname, you can get rid of the \"This is "

49908

+"hostname.(none)\" messages at your login screen by editing <path>/etc/issue</"

49909

+"path>. Just delete the string <c>.\\O</c> from that file."

49910

+msgstr ""

49911

+"ÎÎ¬Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ Î½Î± Î¼Î·Î½ Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ domainname, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î¾ÎµÏÎ¿ÏÏÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ± "

49912

+"\"ÎÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ hostname. (ÎºÎ±Î½Î­Î½Î±)\" Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ·Î½ Î¿Î¸ÏÎ½Î· ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ®Ï ÏÎ±Ï (login "

49913

+"screen) Î¼Îµ ÏÎ· Î´Î¹Î±Î¼ÏÏÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï <path>/etc/issue</path>. ÎÏÎ»Î¬ Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ· "

49914

+"ÏÎµÎ¹ÏÎ¬ <c>.\\O</c> Î±ÏÏ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Î»Î¿."

49915

49916

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):233

49917

-msgid "If you have a NIS domain (if you don't know what that is, then you don't have one), you need to define that one too:"

49918

-msgstr "ÎÎ¬Î½ Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± NIS domain (ÎµÎ¬Î½ Î´ÎµÎ½ Î¾ÎµÏÎµÏÎµ ÏÎ¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÏ, ÏÏÏÎµ Î´ÎµÎ½ ÏÎ¿ Î­ÏÎµÏÎµ), Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï:"

49919

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):233

49920

+msgid ""

49921

+"If you have a NIS domain (if you don't know what that is, then you don't "

49922

+"have one), you need to define that one too:"

49923

+msgstr ""

49924

+"ÎÎ¬Î½ Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± NIS domain (ÎµÎ¬Î½ Î´ÎµÎ½ Î¾ÎµÏÎµÏÎµ ÏÎ¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÏ, ÏÏÏÎµ Î´ÎµÎ½ ÏÎ¿ Î­ÏÎµÏÎµ), "

49925

+"Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï:"

49926

49927

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):238

49928

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):238

49929

 msgid "Setting the NIS domainname"

49930

 msgstr "ÎÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ NIS domainname"

49931

49932

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):238

49933

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):238

49934

 #, no-wrap

49935

 msgid ""

49936

 "\n"

49937

@@ -316,39 +460,90 @@ msgstr ""

49938

 "<comment>(ÎÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® nis_domain ÏÏÎ¿ NIS domain name ÏÎ±Ï)</comment>\n"

49939

 "nis_domain_lo=\"<i>my-nisdomain</i>\"\n"

49940

49941

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(note):245

49942

-msgid "For more information on configuring DNS and NIS, please read the examples provided in <path>/etc/conf.d/net.example</path>. Also, you may want to emerge <c>openresolv</c> to help manage your DNS/NIS setup."

49943

-msgstr "ÎÎ¹Î± ÎµÎºÏÎµÎ½Î­ÏÏÎµÏÎ· ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÏÏÎ·ÏÎ· ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÏÎ½ DNS ÎºÎ±Î¹ NIS, ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/net.example</path>. ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï, Î¯ÏÏÏ Î½Î± Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>openresolv</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ±Ï Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ DNS/NIS."

49944

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(note):245

49945

+msgid ""

49946

+"For more information on configuring DNS and NIS, please read the examples "

49947

+"provided in <path>/etc/conf.d/net.example</path>. Also, you may want to "

49948

+"emerge <c>openresolv</c> to help manage your DNS/NIS setup."

49949

+msgstr ""

49950

+"ÎÎ¹Î± ÎµÎºÏÎµÎ½Î­ÏÏÎµÏÎ· ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÏÏÎ·ÏÎ· ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÏÎ½ DNS ÎºÎ±Î¹ NIS, "

49951

+"ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/"

49952

+"net.example</path>. ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï, Î¯ÏÏÏ Î½Î± Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ "

49953

+"<c>openresolv</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ±Ï Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ "

49954

+"DNS/NIS."

49955

49956

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(title):254

49957

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):254

49958

 msgid "Configuring your Network"

49959

 msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¯ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÎÎ¯ÎºÏÏÏ ÏÎ±Ï"

49960

49961

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):257

49962

-msgid "Before you get that \"Hey, we've had that already\"-feeling, you should remember that the networking you set up in the beginning of the Gentoo installation was just for the installation. Right now you are going to configure networking for your Gentoo system permanently."

49963

-msgstr "Î ÏÎ¹Î½ Î±Î¹ÏÎ¸Î±Î½Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ \"ÎÏ, Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½Î±Î¼Îµ Î®Î´Î·\" ÏÏÎ½Î±Î¯ÏÎ¸Î·Î¼Î±, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¸ÏÎ¼Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎ±ÏÎµ ÏÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo, Î®ÏÎ±Î½ Î±ÏÎ»Î¬ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·. Î¤ÏÏÎ±, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ· Î´Î¹ÎºÏÏÏÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Gentoo ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î±."

49964

-

49965

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(note):264

49966

-msgid "More detailed information about networking, including advanced topics like bonding, bridging, 802.1Q VLANs or wireless networking is covered in the <uri link=\"?part=4\">Gentoo Network Configuration</uri> section."

49967

-msgstr "ÎÎºÏÎµÎ½Î­ÏÏÎµÏÎ· ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÏÏÎ·ÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ· Î´Î¹ÎºÏÏÏÏÎ·, ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î± Î¸Î­Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÏÏ ÏÎ± ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· (bonding), Î³ÎµÏÏÏÏÏÎ· (bridging), 802.1Q VLANs Î® ÏÎ¿ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿, ÎºÎ±Î»ÏÏÏÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ <uri link=\"?part=4\">Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎÎ¹ÎºÏÏÎ¿Ï Gentoo</uri>."

49968

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):257

49969

+msgid ""

49970

+"Before you get that \"Hey, we've had that already\"-feeling, you should "

49971

+"remember that the networking you set up in the beginning of the Gentoo "

49972

+"installation was just for the installation. Right now you are going to "

49973

+"configure networking for your Gentoo system permanently."

49974

+msgstr ""

49975

+"Î ÏÎ¹Î½ Î±Î¹ÏÎ¸Î±Î½Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ \"ÎÏ, Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½Î±Î¼Îµ Î®Î´Î·\" ÏÏÎ½Î±Î¯ÏÎ¸Î·Î¼Î±, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± "

49976

+"Î¸ÏÎ¼Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎ±ÏÎµ ÏÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï "

49977

+"Gentoo, Î®ÏÎ±Î½ Î±ÏÎ»Î¬ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·. Î¤ÏÏÎ±, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ· "

49978

+"Î´Î¹ÎºÏÏÏÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Gentoo ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î±."

49979

49980

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):270

49981

-msgid "All networking information is gathered in <path>/etc/conf.d/net</path>. It uses a straightforward yet not intuitive syntax if you don't know how to set up networking manually. But don't fear, we'll explain everything. A fully commented example that covers many different configurations is available in <path>/etc/conf.d/net.example</path>."

49982

-msgstr "ÎÎ»Î· Î· ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÏÏÎ·ÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ· Î´Î¹ÎºÏÏÏÏÎ·, ÏÏÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/net</path>. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± Î±ÏÎ»Î® Î±Î½ ÏÏÎ¹ Î´Î¹Î±Î¹ÏÎ¸Î·ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÏÎ½ÏÎ±Î¾Î· Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Î¾Î­ÏÎµÏÎµ ÏÏÏ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ· Î´Î¹ÎºÏÏÏÏÎ® ÏÎ±Ï ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ±. ÎÎ»Î»Î¬ Î¼Î· ÏÎ¿Î²Î¬ÏÏÎµ, Î¸Î± ÏÎ± ÎµÎ¾Î·Î³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ»Î±. ÎÎ½Î± ÏÎ»Î®ÏÏÏ ÏÏÎ¿Î»Î¹Î±ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î»ÏÏÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î»Î»Î­Ï Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î¿ ÏÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/net.example</path>."

49983

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(note):264

49984

+msgid ""

49985

+"More detailed information about networking, including advanced topics like "

49986

+"bonding, bridging, 802.1Q VLANs or wireless networking is covered in the "

49987

+"<uri link=\"?part=4\">Gentoo Network Configuration</uri> section."

49988

+msgstr ""

49989

+"ÎÎºÏÎµÎ½Î­ÏÏÎµÏÎ· ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÏÏÎ·ÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ· Î´Î¹ÎºÏÏÏÏÎ·, ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î± Î¸Î­Î¼Î±ÏÎ± "

49990

+"ÏÏÏÏ ÏÎ± ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· (bonding), Î³ÎµÏÏÏÏÏÎ· (bridging), 802.1Q VLANs Î® ÏÎ¿ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿ "

49991

+"Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿, ÎºÎ±Î»ÏÏÏÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ <uri link=\"?part=4\">Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎÎ¹ÎºÏÏÎ¿Ï "

49992

+"Gentoo</uri>."

49993

49994

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):278

49995

-msgid "DHCP is used by default. For DHCP to work, you will need to install a DHCP client. This is described later in <uri link=\"?part=1&amp;chap=9#networking-tools\">Installing Necessary System Tools</uri>. Do not forget to install a DHCP client."

49996

-msgstr "Î DHCP ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½Î¿Ï. ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎµÎ¹ Î¿ DHCP, Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ DHCP client. ÎÏÏÏ ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î± ÏÏÎ¿ <uri link=\"?part=1&amp;chap=9#networking-tools\">ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÎÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÏÎ½ ÎÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯ÏÎ½ Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï</uri>. ÎÎ·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ DHCP client."

49997

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):270

49998

+msgid ""

49999

+"All networking information is gathered in <path>/etc/conf.d/net</path>. It "

50000

+"uses a straightforward yet not intuitive syntax if you don't know how to set "

50001

+"up networking manually. But don't fear, we'll explain everything. A fully "

50002

+"commented example that covers many different configurations is available in "

50003

+"<path>/etc/conf.d/net.example</path>."

50004

+msgstr ""

50005

+"ÎÎ»Î· Î· ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÏÏÎ·ÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ· Î´Î¹ÎºÏÏÏÏÎ·, ÏÏÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/"

50006

+"net</path>. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± Î±ÏÎ»Î® Î±Î½ ÏÏÎ¹ Î´Î¹Î±Î¹ÏÎ¸Î·ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÏÎ½ÏÎ±Î¾Î· Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Î¾Î­ÏÎµÏÎµ "

50007

+"ÏÏÏ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ· Î´Î¹ÎºÏÏÏÏÎ® ÏÎ±Ï ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ±. ÎÎ»Î»Î¬ Î¼Î· ÏÎ¿Î²Î¬ÏÏÎµ, Î¸Î± ÏÎ± "

50008

+"ÎµÎ¾Î·Î³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ»Î±. ÎÎ½Î± ÏÎ»Î®ÏÏÏ ÏÏÎ¿Î»Î¹Î±ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î»ÏÏÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î»Î»Î­Ï "

50009

+"Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î¿ ÏÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/net.example</"

50010

+"path>."

50011

+

50012

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):278

50013

+msgid ""

50014

+"DHCP is used by default. For DHCP to work, you will need to install a DHCP "

50015

+"client. This is described later in <uri link=\"?part=1&amp;chap=9#networking-"

50016

+"tools\">Installing Necessary System Tools</uri>. Do not forget to install a "

50017

+"DHCP client."

50018

+msgstr ""

50019

+"Î DHCP ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½Î¿Ï. ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎµÎ¹ Î¿ DHCP, Î¸Î± "

50020

+"ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ DHCP client. ÎÏÏÏ ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î± "

50021

+"ÏÏÎ¿ <uri link=\"?part=1&amp;chap=9#networking-tools\">ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· "

50022

+"ÎÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÏÎ½ ÎÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯ÏÎ½ Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï</uri>. ÎÎ·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ "

50023

+"DHCP client."

50024

50025

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):285

50026

-msgid "If you need to configure your network connection either because you need specific DHCP options or because you do not use DHCP at all, open <path>/etc/conf.d/net</path> with your favorite editor (<c>nano</c> is used in this example):"

50027

-msgstr "ÎÎ¬Î½ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï DHCP ÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ±Î¸ÏÎ»Î¿Ï DHCP, Î±Î½Î¿Î¯Î¾ÏÎµ ÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/net</path> Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ editor ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î¼Î·ÏÎ®Ï ÏÎ±Ï (Î£ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ <c>nano</c>):"

50028

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):285

50029

+msgid ""

50030

+"If you need to configure your network connection either because you need "

50031

+"specific DHCP options or because you do not use DHCP at all, open <path>/etc/"

50032

+"conf.d/net</path> with your favorite editor (<c>nano</c> is used in this "

50033

+"example):"

50034

+msgstr ""

50035

+"ÎÎ¬Î½ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ "

50036

+"ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï DHCP ÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ±Î¸ÏÎ»Î¿Ï DHCP, "

50037

+"Î±Î½Î¿Î¯Î¾ÏÎµ ÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/net</path> Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ editor ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î¼Î·ÏÎ®Ï ÏÎ±Ï "

50038

+"(Î£ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ <c>nano</c>):"

50039

50040

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):292

50041

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):292

50042

 msgid "Opening /etc/conf.d/net for editing"

50043

 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¯Î³Î¼Î± ÏÎ¿Ï /etc/conf.d/net Î³Î¹Î± Î´Î¹Î±Î¼ÏÏÏÏÏÎ·"

50044

50045

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):292

50046

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):292

50047

 #, no-wrap

50048

 msgid ""

50049

 "\n"

50050

@@ -357,15 +552,15 @@ msgstr ""

50051

 "\n"

50052

 "# <i>nano -w /etc/conf.d/net</i>\n"

50053

50054

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):296

50055

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):296

50056

 msgid "You will see the following file:"

50057

 msgstr "ÎÎ± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Î¿:"

50058

50059

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):300

50060

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):300

50061

 msgid "Default /etc/conf.d/net"

50062

 msgstr "Default /etc/conf.d/net"

50063

50064

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):300

50065

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):300

50066

 #, no-wrap

50067

 msgid ""

50068

 "\n"

50069

@@ -380,109 +575,134 @@ msgstr ""

50070

 "# please review /etc/conf.d/net.example and save your configuration\n"

50071

 "# in /etc/conf.d/net (this file :]!).\n"

50072

50073

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):307

50074

-msgid "To enter your own IP address, netmask and gateway, you need to set both <c>config_eth0</c> and <c>routes_eth0</c>:"

50075

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± Î²Î¬Î»ÎµÏÎµ ÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· IP ÏÎ±Ï, ÏÎ· netmask ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ gateway, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ± <c>config_eth0</c> ÎºÎ±Î¹ <c>routes_eth0</c>:"

50076

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):307

50077

+msgid ""

50078

+"To enter your own IP address, netmask and gateway, you need to set both "

50079

+"<c>config_eth0</c> and <c>routes_eth0</c>:"

50080

+msgstr ""

50081

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± Î²Î¬Î»ÎµÏÎµ ÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· IP ÏÎ±Ï, ÏÎ· netmask ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ gateway, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± "

50082

+"Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ± <c>config_eth0</c> ÎºÎ±Î¹ <c>routes_eth0</c>:"

50083

50084

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):312

50085

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):312

50086

 msgid "Manually setting IP information for eth0"

50087

 msgstr "Î§ÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ·Ï IP ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î±Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿ eth0"

50088

50089

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):312

50090

-#, no-wrap

50091

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):312

50092

+#, fuzzy, no-wrap

50093

 msgid ""

50094

 "\n"

50095

-"config_eth0=( \"192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 brd 192.168.0.255\" )\n"

50096

-"routes_eth0=( \"default via 192.168.0.1\" )\n"

50097

+"config_eth0=\"192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 brd 192.168.0.255\"\n"

50098

+"routes_eth0=\"default via 192.168.0.1\"\n"

50099

 msgstr ""

50100

 "\n"

50101

 "config_eth0=( \"192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 brd 192.168.0.255\" )\n"

50102

 "routes_eth0=( \"default via 192.168.0.1\" )\n"

50103

50104

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):317

50105

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):317

50106

 msgid "To use DHCP, define <c>config_eth0</c>:"

50107

 msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ DHCP, ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÏÎµ Ïo <c>config_eth0</c>:"

50108

50109

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):321

50110

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):321

50111

 msgid "Automatically obtaining an IP address for eth0"

50112

 msgstr "ÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· Î»Î®ÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ·Ï IP Î³Î¹Î± eth0"

50113

50114

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):321

50115

-#, no-wrap

50116

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):321

50117

+#, fuzzy, no-wrap

50118

 msgid ""

50119

 "\n"

50120

-"config_eth0=( \"dhcp\" )\n"

50121

+"config_eth0=\"dhcp\"\n"

50122

 msgstr ""

50123

 "\n"

50124

 "config_eth0=( \"dhcp\" )\n"

50125

50126

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):325

50127

-msgid "Please read <path>/etc/conf.d/net.example</path> for a list of all available options. Be sure to also read your DHCP client manpage if you need to set specific DHCP options."

50128

-msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÏÎµ ÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/net.example</path> Î³Î¹Î± Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï. Î£Î¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎ±ÏÎµ ÏÎ· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÎµÎ»Î¬ÏÎ· DHCP Î±Î½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï DHCP."

50129

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):325

50130

+msgid ""

50131

+"Please read <path>/etc/conf.d/net.example</path> for a list of all available "

50132

+"options. Be sure to also read your DHCP client manpage if you need to set "

50133

+"specific DHCP options."

50134

+msgstr ""

50135

+"Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÏÎµ ÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/net.example</path> Î³Î¹Î± Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏÏÎ± "

50136

+"Î¼Îµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï. Î£Î¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎ±ÏÎµ ÏÎ· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎ¿Ï "

50137

+"ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÎµÎ»Î¬ÏÎ· DHCP Î±Î½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ "

50138

+"ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï DHCP."

50139

50140

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):331

50141

-msgid "If you have several network interfaces repeat the above steps for <c>config_eth1</c>, <c>config_eth2</c>, etc."

50142

-msgstr "ÎÎ¬Î½ Î­ÏÎµÏÎµ Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎµÏ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ­Ï Î´Î¹ÎºÏÏÏÎ½ (network interfaces) ÎµÏÎ±Î½Î±Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï Î²Î®Î¼Î±ÏÎ± Î³Î¹Î± ÏÎ± <c>config_eth1</c>, <c>config_eth2</c>, etc."

50143

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):331

50144

+msgid ""

50145

+"If you have several network interfaces repeat the above steps for "

50146

+"<c>config_eth1</c>, <c>config_eth2</c>, etc."

50147

+msgstr ""

50148

+"ÎÎ¬Î½ Î­ÏÎµÏÎµ Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎµÏ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ­Ï Î´Î¹ÎºÏÏÏÎ½ (network interfaces) ÎµÏÎ±Î½Î±Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÎ± "

50149

+"ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï Î²Î®Î¼Î±ÏÎ± Î³Î¹Î± ÏÎ± <c>config_eth1</c>, <c>config_eth2</c>, etc."

50150

50151

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):336

50152

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):336

50153

 msgid "Now save the configuration and exit to continue."

50154

 msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÏÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ."

50155

50156

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(title):343

50157

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):343

50158

 msgid "Automatically Start Networking at Boot"

50159

 msgstr "ÎÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· ÎÎ½Î±ÏÎ¾Î· ÎÎ¹ÎºÏÏÏÏÎ·Ï ÏÏÎ·Î½ ÎÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·"

50160

50161

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):346

50162

-msgid "To have your network interfaces activated at boot, you need to add them to the default runlevel."

50163

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½ÎµÏ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¹Ï network interfaces ÏÎ±Ï, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½Î¿ (default) runlevel."

50164

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):346

50165

+msgid ""

50166

+"To have your network interfaces activated at boot, you need to add them to "

50167

+"the default runlevel."

50168

+msgstr ""

50169

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½ÎµÏ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¹Ï network interfaces ÏÎ±Ï, Î¸Î± "

50170

+"ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½Î¿ (default) runlevel."

50171

50172

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):351

50173

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):351

50174

 msgid "Adding net.eth0 to the default runlevel"

50175

 msgstr "Î ÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ· ÏÎ¿Ï net.eth0 ÏÏÎ¿ default runlevel"

50176

50177

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):351

50178

-#, no-wrap

50179

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):351

50180

+#, fuzzy, no-wrap

50181

 msgid ""

50182

 "\n"

50183

+"# <i>cd /etc/init.d</i>\n"

50184

+"# <i>ln -s net.lo net.eth0</i>\n"

50185

 "# <i>rc-update add net.eth0 default</i>\n"

50186

 msgstr ""

50187

 "\n"

50188

-"# <i>rc-update add net.eth0 default</i>\n"

50189

-

50190

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):355

50191

-msgid "If you have several network interfaces, you need to create the appropriate <path>net.eth1</path>, <path>net.eth2</path> etc. initscripts for those. You can use <c>ln</c> to do this:"

50192

-msgstr "ÎÎ¬Î½ Î­ÏÎµÏÎµ Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎµÏ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ­Ï Î´Î¹ÎºÏÏÏÎ½ (network interfaces), Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î± <path>net.eth1</path>, <path>net.eth2</path> etc. initscripts Î³Î¹' Î±ÏÏÎ­Ï. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ <c>ln</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ:"

50193

-

50194

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):361

50195

-msgid "Creating extra initscripts"

50196

-msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÎµÏÎ¯ ÏÎ»Î­Î¿Î½ initscripts"

50197

-

50198

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):361

50199

-#, no-wrap

50200

-msgid ""

50201

-"\n"

50202

 "# <i>cd /etc/init.d</i>\n"

50203

 "# <i>ln -s net.lo net.eth1</i>\n"

50204

 "# <i>rc-update add net.eth1 default</i>\n"

50205

+

50206

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):357

50207

+#, fuzzy

50208

+msgid ""

50209

+"If you have several network interfaces, you need to create the appropriate "

50210

+"<path>net.eth1</path>, <path>net.eth2</path> etc. just like you did with "

50211

+"<path>net.eth0</path>."

50212

 msgstr ""

50213

-"\n"

50214

-"# <i>cd /etc/init.d</i>\n"

50215

-"# <i>ln -s net.lo net.eth1</i>\n"

50216

-"# <i>rc-update add net.eth1 default</i>\n"

50217

+"ÎÎ¬Î½ Î­ÏÎµÏÎµ Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎµÏ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ­Ï Î´Î¹ÎºÏÏÏÎ½ (network interfaces), Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± "

50218

+"Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î± <path>net.eth1</path>, <path>net.eth2</path> etc. "

50219

+"initscripts Î³Î¹' Î±ÏÏÎ­Ï. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ <c>ln</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ "

50220

+"ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ:"

50221

50222

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(title):370

50223

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):366

50224

 msgid "Writing Down Network Information"

50225

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎ® ÎÎ¹ÎºÏÏÎ±ÎºÎ®Ï Î Î»Î·ÏÎ¿ÏÏÏÎ·ÏÎ·Ï"

50226

50227

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):373

50228

-msgid "You now need to inform Linux about your network. This is defined in <path>/etc/hosts</path> and helps in resolving host names to IP addresses for hosts that aren't resolved by your nameserver. You need to define your system. You may also want to define other systems on your network if you don't want to set up your own internal DNS system."

50229

-msgstr "ÎÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÎ± Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Linux ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÏ ÏÎ±Ï. ÎÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÏÎ¿ <path>/etc/hosts</path> ÎºÎ±Î¹ Î²Î¿Î·Î¸Î¬ÎµÎ¹ ÏÏÎ·Î½ Î±Î½Î¬Î»ÏÏÎ· host names ÏÏÎ¹Ï IP addresses Î³Î¹Î± hosts ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Î±Î½Î±Î»ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ nameserver ÏÎ±Ï. Î ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î¸ÎµÎ»Î®ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¬Î»Î»Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÏ ÏÎ±Ï ÎµÎ¬Î½ Î´ÎµÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î¼Î¿ÏÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÎµÏÏÏÎµÏÎ¹ÎºÏ DNS ÏÎ±Ï ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±."

50230

-

50231

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):381

50232

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):369

50233

+msgid ""

50234

+"You now need to inform Linux about your network. This is defined in <path>/"

50235

+"etc/hosts</path> and helps in resolving host names to IP addresses for hosts "

50236

+"that aren't resolved by your nameserver. You need to define your system. You "

50237

+"may also want to define other systems on your network if you don't want to "

50238

+"set up your own internal DNS system."

50239

+msgstr ""

50240

+"ÎÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÎ± Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Linux ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÏ ÏÎ±Ï. ÎÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

50241

+"ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÏÎ¿ <path>/etc/hosts</path> ÎºÎ±Î¹ Î²Î¿Î·Î¸Î¬ÎµÎ¹ ÏÏÎ·Î½ Î±Î½Î¬Î»ÏÏÎ· host names "

50242

+"ÏÏÎ¹Ï IP addresses Î³Î¹Î± hosts ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Î±Î½Î±Î»ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ nameserver ÏÎ±Ï. "

50243

+"Î ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î¸ÎµÎ»Î®ÏÎµÏÎµ Î½Î± "

50244

+"ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¬Î»Î»Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÏ ÏÎ±Ï ÎµÎ¬Î½ Î´ÎµÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î¼Î¿ÏÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ "

50245

+"ÎµÏÏÏÎµÏÎ¹ÎºÏ DNS ÏÎ±Ï ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±."

50246

+

50247

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):377

50248

 msgid "Opening /etc/hosts"

50249

 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÏÎ¿Ï /etc/hosts"

50250

50251

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):381

50252

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):377

50253

 #, no-wrap

50254

 msgid ""

50255

 "\n"

50256

@@ -491,11 +711,11 @@ msgstr ""

50257

 "\n"

50258

 "# <i>nano -w /etc/hosts</i>\n"

50259

50260

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):385

50261

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):381

50262

 msgid "Filling in the networking information"

50263

 msgstr "Î£ÏÎ¼ÏÎ»Î®ÏÏÏÎ· ÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÎ½ Î´Î¹ÎºÏÏÏÏÎ·Ï"

50264

50265

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):385

50266

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):381

50267

 #, no-wrap

50268

 msgid ""

50269

 "\n"

50270

@@ -516,27 +736,34 @@ msgstr ""

50271

 "192.168.0.5   jenny.homenetwork jenny\n"

50272

 "192.168.0.6   benny.homenetwork benny\n"

50273

50274

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):395

50275

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):391

50276

 msgid "Save and exit the editor to continue."

50277

 msgstr "Î£ÏÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ editor Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ."

50278

50279

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):399

50280

-msgid "If you don't have PCMCIA, you can now continue with <uri link=\"#sysinfo\">System Information</uri>. PCMCIA-users should read the following topic on PCMCIA."

50281

-msgstr "ÎÎ¬Î½ Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ PCMCIA, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <uri link=\"#sysinfo\">Î Î»Î·ÏÎ¿ÏÏÏÎ·ÏÎ· Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï</uri>. ÎÎ¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ PCMCIA ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ Î¸Î­Î¼Î± Î³Î¹Î± PCMCIA."

50282

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):395

50283

+msgid ""

50284

+"If you don't have PCMCIA, you can now continue with <uri link=\"#sysinfo"

50285

+"\">System Information</uri>. PCMCIA-users should read the following topic on "

50286

+"PCMCIA."

50287

+msgstr ""

50288

+"ÎÎ¬Î½ Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ PCMCIA, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <uri link=\"#sysinfo"

50289

+"\">Î Î»Î·ÏÎ¿ÏÏÏÎ·ÏÎ· Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï</uri>. ÎÎ¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ PCMCIA ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ "

50290

+"ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ Î¸Î­Î¼Î± Î³Î¹Î± PCMCIA."

50291

50292

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(title):408

50293

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):404

50294

 msgid "Optional: Get PCMCIA Working"

50295

 msgstr "Î ÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÏ: ÎÎ¬Î½ÏÎµ ÏÎ¿ PCMCIA Î½Î± Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎµÎ¹"

50296

50297

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):411

50298

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):407

50299

 msgid "PCMCIA users should first install the <c>pcmciautils</c> package."

50300

-msgstr "ÎÎ¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ PCMCIA ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ± Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ <c>pcmciautils</c>."

50301

+msgstr ""

50302

+"ÎÎ¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ PCMCIA ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ± Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ <c>pcmciautils</c>."

50303

50304

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):415

50305

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):411

50306

 msgid "Installing pcmciautils"

50307

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· pcmciautils"

50308

50309

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):415

50310

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):411

50311

 #, no-wrap

50312

 msgid ""

50313

 "\n"

50314

@@ -545,24 +772,24 @@ msgstr ""

50315

 "\n"

50316

 "# <i>emerge pcmciautils</i>\n"

50317

50318

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(title):424

50319

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(title):440

50320

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):420

50321

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):436

50322

 msgid "System Information"

50323

 msgstr "Î Î»Î·ÏÎ¿ÏÏÏÎ·ÏÎ· Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï"

50324

50325

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(title):426

50326

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):422

50327

 msgid "Root Password"

50328

 msgstr "Root Password"

50329

50330

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):429

50331

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):425

50332

 msgid "First we set the root password by typing:"

50333

 msgstr "Î ÏÏÏÎ± Î´Î¹Î±Î¼Î¿ÏÏÏÎ½Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ root password ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³ÏÎ½ÏÎ±Ï:"

50334

50335

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):433

50336

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):429

50337

 msgid "Setting the root password"

50338

 msgstr "ÎÏÎ¹ÏÎ¼ÏÏ root password"

50339

50340

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):433

50341

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):429

50342

 #, no-wrap

50343

 msgid ""

50344

 "\n"

50345

@@ -571,15 +798,21 @@ msgstr ""

50346

 "\n"

50347

 "# <i>passwd</i>\n"

50348

50349

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):443

50350

-msgid "Gentoo uses <path>/etc/rc.conf</path> for general, system-wide configuration. Open up <path>/etc/rc.conf</path> and enjoy all the comments in that file :)"

50351

-msgstr "Î¤Î¿ Gentoo ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ¿ <path>/etc/rc.conf</path> Î³Î¹Î± Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ® ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ»Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏsÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï. ÎÎ½Î¿Î¯Î¾ÏÎµ ÏÎ¿ <path>/etc/rc.conf</path> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ»Î± ÏÎ± ÏÏÏÎ»Î¹Î± Ï' Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Î¿:)"

50352

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):439

50353

+msgid ""

50354

+"Gentoo uses <path>/etc/rc.conf</path> for general, system-wide "

50355

+"configuration. Open up <path>/etc/rc.conf</path> and enjoy all the comments "

50356

+"in that file :)"

50357

+msgstr ""

50358

+"Î¤Î¿ Gentoo ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ¿ <path>/etc/rc.conf</path> Î³Î¹Î± Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ® ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ»Î¿Ï "

50359

+"ÏÎ¿Ï ÏÏsÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï. ÎÎ½Î¿Î¯Î¾ÏÎµ ÏÎ¿ <path>/etc/rc.conf</path> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ»Î± ÏÎ± "

50360

+"ÏÏÏÎ»Î¹Î± Ï' Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Î¿:)"

50361

50362

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):448

50363

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):444

50364

 msgid "Opening /etc/rc.conf"

50365

 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¹Î³Î¼Î± /etc/rc.conf"

50366

50367

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):448

50368

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):444

50369

 #, no-wrap

50370

 msgid ""

50371

 "\n"

50372

@@ -588,23 +821,38 @@ msgstr ""

50373

 "\n"

50374

 "# <i>nano -w /etc/rc.conf</i>\n"

50375

50376

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):452

50377

-msgid "When you're finished configuring <path>/etc/rc.conf</path>, save and exit."

50378

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï <path>/etc/rc.conf</path>, ÏÏÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ."

50379

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):448

50380

+msgid ""

50381

+"When you're finished configuring <path>/etc/rc.conf</path>, save and exit."

50382

+msgstr ""

50383

+"ÎÏÎ±Î½ ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï <path>/etc/rc.conf</path>, ÏÏÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ."

50384

50385

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):456

50386

-msgid "As you can see, this file is well commented to help you set up the necessary configuration variables. You can configure your system to use unicode and define your default editor and your display manager (like gdm or kdm)."

50387

-msgstr "ÎÎ±Î¸ÏÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ, Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î»Î¬ ÏÏÎ¿Î»Î¹Î±ÏÎ¼Î­Î½Î¿ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ±Ï Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹Î±Î¼Î¿ÏÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎµÏ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ unicode ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ® ÏÎ±Ï (editor) ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Î½ display manager ÏÎ±Ï (ÏÏÏÏ Î¿ gdm Î® Î¿ kdm)."

50388

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):452

50389

+msgid ""

50390

+"As you can see, this file is well commented to help you set up the necessary "

50391

+"configuration variables. You can configure your system to use unicode and "

50392

+"define your default editor and your display manager (like gdm or kdm)."

50393

+msgstr ""

50394

+"ÎÎ±Î¸ÏÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ, Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î»Î¬ ÏÏÎ¿Î»Î¹Î±ÏÎ¼Î­Î½Î¿ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ±Ï "

50395

+"Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹Î±Î¼Î¿ÏÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎµÏ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± "

50396

+"ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ unicode ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ "

50397

+"ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ® ÏÎ±Ï (editor) ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Î½ display manager ÏÎ±Ï (ÏÏÏÏ Î¿ "

50398

+"gdm Î® Î¿ kdm)."

50399

50400

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):462

50401

-msgid "Gentoo uses <path>/etc/conf.d/keymaps</path> to handle keyboard configuration. Edit it to configure your keyboard."

50402

-msgstr "Î¤Î¿ Gentoo ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ <path>/etc/conf.d/keymaps</path> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï. ÎÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»ÏÎ³Î¹Ï ÏÎ±Ï."

50403

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):458

50404

+msgid ""

50405

+"Gentoo uses <path>/etc/conf.d/keymaps</path> to handle keyboard "

50406

+"configuration. Edit it to configure your keyboard."

50407

+msgstr ""

50408

+"Î¤Î¿ Gentoo ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ <path>/etc/conf.d/keymaps</path> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ ÏÎ· "

50409

+"ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï. ÎÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»ÏÎ³Î¹Ï "

50410

+"ÏÎ±Ï."

50411

50412

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):467

50413

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):463

50414

 msgid "Opening /etc/conf.d/keymaps"

50415

 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¹Î³Î¼Î± /etc/conf.d/keymaps"

50416

50417

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):467

50418

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):463

50419

 #, no-wrap

50420

 msgid ""

50421

 "\n"

50422

@@ -613,64 +861,108 @@ msgstr ""

50423

 "\n"

50424

 "# <i>nano -w /etc/conf.d/keymaps</i>\n"

50425

50426

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):471

50427

-msgid "Take special care with the <c>KEYMAP</c> variable. If you select the wrong <c>KEYMAP</c>, you will get weird results when typing on your keyboard."

50428

-msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ­Î¾ÏÎµ Î¹Î´Î¹Î±Î¯ÏÎµÏÎ± ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® <c>KEYMAP</c>. ÎÎ¬Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ· Î»Î¬Î¸Î¿Ï <c>KEYMAP</c>, Î¸Î± Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÎµÏÎ¯ÎµÏÎ³Î± Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»ÏÎ³Î¹Ï ÏÎ±Ï."

50429

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):467

50430

+#, fuzzy

50431

+msgid ""

50432

+"Take special care with the <c>keymap</c> variable. If you select the wrong "

50433

+"<c>keymap</c>, you will get weird results when typing on your keyboard."

50434

+msgstr ""

50435

+"Î ÏÎ¿ÏÎ­Î¾ÏÎµ Î¹Î´Î¹Î±Î¯ÏÎµÏÎ± ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® <c>KEYMAP</c>. ÎÎ¬Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ· Î»Î¬Î¸Î¿Ï "

50436

+"<c>KEYMAP</c>, Î¸Î± Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÎµÏÎ¯ÎµÏÎ³Î± Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ "

50437

+"ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»ÏÎ³Î¹Ï ÏÎ±Ï."

50438

50439

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(note):476

50440

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(note):472

50441

 msgid "PPC uses x86 keymaps on most systems."

50442

 msgstr "Î¤Î¿ PPC ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ x86 keymaps ÏÏÎ± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±."

50443

50444

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):480

50445

-msgid "When you're finished configuring <path>/etc/conf.d/keymaps</path>, save and exit."

50446

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï <path>/etc/conf.d/keymaps</path>, ÏÏÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ."

50447

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):476

50448

+msgid ""

50449

+"When you're finished configuring <path>/etc/conf.d/keymaps</path>, save and "

50450

+"exit."

50451

+msgstr ""

50452

+"ÎÏÎ±Î½ Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï <path>/etc/conf.d/keymaps</path>, ÏÏÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ "

50453

+"Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ."

50454

50455

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):485

50456

-msgid "Gentoo uses <path>/etc/conf.d/clock</path> to set clock options. Edit it according to your needs."

50457

-msgstr "Î¤Î¿ Gentoo ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/clock</path> Î³Î¹Î± Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹Î¿Ï. ÎÎ¹Î±Î¼Î¿ÏÏÏÏÏÎµ ÏÎ¿ Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ ÏÎ¹Ï Î±Î½Î¬Î³ÎºÎµÏ ÏÎ±Ï."

50458

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):481

50459

+#, fuzzy

50460

+msgid ""

50461

+"Gentoo uses <path>/etc/conf.d/hwclock</path> to set clock options. Edit it "

50462

+"according to your needs."

50463

+msgstr ""

50464

+"Î¤Î¿ Gentoo ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/clock</path> Î³Î¹Î± Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï "

50465

+"ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹Î¿Ï. ÎÎ¹Î±Î¼Î¿ÏÏÏÏÏÎµ ÏÎ¿ Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ ÏÎ¹Ï Î±Î½Î¬Î³ÎºÎµÏ ÏÎ±Ï."

50466

50467

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):490

50468

-msgid "Opening /etc/conf.d/clock"

50469

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):486

50470

+#, fuzzy

50471

+msgid "Opening /etc/conf.d/hwclock"

50472

 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¹Î³Î¼Î± /etc/conf.d/clock"

50473

50474

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):490

50475

-#, no-wrap

50476

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):486

50477

+#, fuzzy, no-wrap

50478

 msgid ""

50479

 "\n"

50480

-"# <i>nano -w /etc/conf.d/clock</i>\n"

50481

+"# <i>nano -w /etc/conf.d/hwclock</i>\n"

50482

 msgstr ""

50483

 "\n"

50484

 "# <i>nano -w /etc/conf.d/clock</i>\n"

50485

50486

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):494

50487

-msgid "If your hardware clock is not using UTC, you need to add <c>CLOCK=\"local\"</c> to the file. Otherwise you will notice some clock skew."

50488

-msgstr "ÎÎ¬Î½ ÏÎ¿ ÏÎ¿Î»ÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÎ»Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ UTC, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>CLOCK=\"local\"</c> ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿. ÎÎ¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¸Î± ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ·ÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± Î»Î¿Î¾Î® ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ½."

50489

-

50490

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):499

50491

-msgid "You should define the timezone that you previously copied to <path>/etc/localtime</path> so that further upgrades of the <c>sys-libs/timezone-data</c> package can update <path>/etc/localtime</path> automatically. For instance, if you used the GMT timezone, you would add <c>TIMEZONE=\"GMT\"</c>"

50492

-msgstr "Î ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î¶ÏÎ½Î· ÏÏÎ±Ï (timezone) ÏÎ¿Ï Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎ±ÏÎµ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼Î­Î½ÏÏ ÏÏÎ¿ <path>/etc/localtime</path> Î­ÏÏÎ¹ ÏÏÏÎµ ÏÎµÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÏ Î±Î½Î±Î²Î±Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï <c>sys-libs/timezone-data</c> Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎ¿ÏÎ½ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿ <path>/etc/localtime</path>. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÎµÎ¬Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ±ÏÎµ ÏÎ·Î½ GMT Î¶ÏÎ½Î· ÏÏÎ±Ï, Î¸Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎ±ÏÎµ <c>TIMEZONE=\"GMT\"</c>"

50493

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):490

50494

+msgid ""

50495

+"If your hardware clock is not using UTC, you need to add <c>CLOCK=\"local\"</"

50496

+"c> to the file. Otherwise you will notice some clock skew."

50497

+msgstr ""

50498

+"ÎÎ¬Î½ ÏÎ¿ ÏÎ¿Î»ÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÎ»Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ UTC, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ "

50499

+"<c>CLOCK=\"local\"</c> ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿. ÎÎ¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¸Î± ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ·ÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± Î»Î¿Î¾Î® "

50500

+"ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ½."

50501

50502

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):507

50503

-msgid "When you're finished configuring <path>/etc/conf.d/clock</path>, save and exit."

50504

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï <path>/etc/conf.d/clock</path>, ÏÏÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ."

50505

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):495

50506

+msgid ""

50507

+"You should define the timezone that you previously copied to <path>/etc/"

50508

+"localtime</path> so that further upgrades of the <c>sys-libs/timezone-data</"

50509

+"c> package can update <path>/etc/localtime</path> automatically. For "

50510

+"instance, if you used the GMT timezone, you would add <c>TIMEZONE=\"GMT\"</c>"

50511

+msgstr ""

50512

+"Î ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î¶ÏÎ½Î· ÏÏÎ±Ï (timezone) ÏÎ¿Ï Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎ±ÏÎµ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼Î­Î½ÏÏ "

50513

+"ÏÏÎ¿ <path>/etc/localtime</path> Î­ÏÏÎ¹ ÏÏÏÎµ ÏÎµÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÏ Î±Î½Î±Î²Î±Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï "

50514

+"<c>sys-libs/timezone-data</c> Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎ¿ÏÎ½ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿ <path>/"

50515

+"etc/localtime</path>. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÎµÎ¬Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ±ÏÎµ ÏÎ·Î½ GMT Î¶ÏÎ½Î· ÏÏÎ±Ï, "

50516

+"Î¸Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎ±ÏÎµ <c>TIMEZONE=\"GMT\"</c>"

50517

+

50518

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):503

50519

+#, fuzzy

50520

+msgid ""

50521

+"When you're finished configuring <path>/etc/conf.d/hwclock</path>, save and "

50522

+"exit."

50523

+msgstr ""

50524

+"ÎÏÎ±Î½ Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï <path>/etc/conf.d/clock</path>, ÏÏÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ "

50525

+"Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ."

50526

50527

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):512

50528

-msgid "Please continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=9\">Installing Necessary System Tools</uri>."

50529

-msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <uri link=\"?part=1&amp;chap=9\">ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÏÎ½ ÎÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯ÏÎ½ Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï</uri>."

50530

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):508

50531

+msgid ""

50532

+"Please continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=9\">Installing Necessary "

50533

+"System Tools</uri>."

50534

+msgstr ""

50535

+"Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <uri link=\"?part=1&amp;chap=9\">ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· "

50536

+"ÏÏÎ½ ÎÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÏÎ½ ÎÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯ÏÎ½ Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï</uri>."

50537

50538

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(title):520

50539

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):516

50540

 msgid "Configuring the Console"

50541

 msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ·Ï ÎÎ¿Î½ÏÏÎ»Î±Ï"

50542

50543

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):523

50544

-msgid "If you are using a virtual console, you must uncomment the appropriate line in <path>/etc/inittab</path> for the virtual console to spawn a login prompt."

50545

-msgstr "ÎÎ¬Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÎºÎ¿Î½ÏÏÎ»Î±, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ uncomment (Î´Î·Î»Î±Î´Î® Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ»Î¹Î¿ # Î±ÏÏ Î¼ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬) ÏÎ·Î½ Î±Î½ÏÎ¯ÏÏÎ¿Î¹ÏÎ· Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÏÏÎ¿ <path>/etc/inittab</path> ÏÏÏÎµ Î· ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÎºÎ¿Î½ÏÏÎ»Î± Î½Î± ÏÏÎ¹Î¬Î¾ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± login prompt."

50546

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):519

50547

+msgid ""

50548

+"If you are using a virtual console, you must uncomment the appropriate line "

50549

+"in <path>/etc/inittab</path> for the virtual console to spawn a login prompt."

50550

+msgstr ""

50551

+"ÎÎ¬Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÎºÎ¿Î½ÏÏÎ»Î±, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ uncomment (Î´Î·Î»Î±Î´Î® "

50552

+"Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ»Î¹Î¿ # Î±ÏÏ Î¼ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬) ÏÎ·Î½ Î±Î½ÏÎ¯ÏÏÎ¿Î¹ÏÎ· Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÏÏÎ¿ <path>/etc/"

50553

+"inittab</path> ÏÏÏÎµ Î· ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÎºÎ¿Î½ÏÏÎ»Î± Î½Î± ÏÏÎ¹Î¬Î¾ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± login prompt."

50554

50555

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre:caption):528

50556

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):524

50557

 msgid "Enabling hvc or hvsi support in /etc/inittab"

50558

 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î·Ï hvc Î® hvsi ÏÏÎ¿ /etc/inittab"

50559

50560

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(pre):528

50561

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):524

50562

 #, no-wrap

50563

 msgid ""

50564

 "\n"

50565

@@ -681,10 +973,23 @@ msgstr ""

50566

 "hvc0:12345:respawn:/sbin/agetty -L 9600 hvc0\n"

50567

 "hvsi:12345:respawn:/sbin/agetty -L 19200 hvsi0\n"

50568

50569

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):533

50570

-msgid "You should also take this time to verify that the appropriate console is listed in <path>/etc/securetty</path>."

50571

-msgstr "Î ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÏÏÎ± Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ±Î»Î·Î¸ÎµÏÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ Î· ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î· ÎºÎ¿Î½ÏÏÎ»Î± Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï <path>/etc/securetty</path>."

50572

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):529

50573

+msgid ""

50574

+"You should also take this time to verify that the appropriate console is "

50575

+"listed in <path>/etc/securetty</path>."

50576

+msgstr ""

50577

+"Î ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÏÏÎ± Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ±Î»Î·Î¸ÎµÏÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ Î· ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î· "

50578

+"ÎºÎ¿Î½ÏÏÎ»Î± Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï <path>/etc/securetty</path>."

50579

+

50580

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):534

50581

+msgid ""

50582

+"You may now continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=9\">Installing "

50583

+"Necessary System Tools</uri>."

50584

+msgstr ""

50585

+"ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÏÎ± Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <uri link=\"?part=1&amp;"

50586

+"chap=9\">ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÏÎ½ ÎÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯ÏÎ½ Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï</uri>."

50587

50588

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-config.xml(p):538

50589

-msgid "You may now continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=9\">Installing Necessary System Tools</uri>."

50590

-msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÏÎ± Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <uri link=\"?part=1&amp;chap=9\">ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÏÎ½ ÎÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯ÏÎ½ Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï</uri>."

50591

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

50592

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(None):0

50593

+msgid "translator-credits"

50594

+msgstr ""

50595

50596

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-filesystems.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-filesystems.xml.po

50597

index 0cb25f0..c4ea17f 100644

50598

--- a/handbook/gettext/el/hb-install-filesystems.xml.po

50599

+++ b/handbook/gettext/el/hb-install-filesystems.xml.po

50600

@@ -1,87 +1,250 @@

50601

-#

50602

+#

50603

 msgid ""

50604

 msgstr ""

50605

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

50606

-"POT-Creation-Date: 2011-02-03 00:13+0200\n"

50607

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

50608

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

50609

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

50610

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

50611

+"Language: \n"

50612

 "MIME-Version: 1.0\n"

50613

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

50614

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

50615

50616

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-filesystems.xml(version):7

50617

-msgid "4"

50618

-msgstr "4"

50619

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(version):7

50620

+msgid "6"

50621

+msgstr ""

50622

50623

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-filesystems.xml(date):8

50624

-msgid "2009-06-14"

50625

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(date):8

50626

+#, fuzzy

50627

+msgid "2011-09-04"

50628

 msgstr "2009-06-14"

50629

50630

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-filesystems.xml(title):11

50631

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(title):11

50632

 msgid "Filesystems"

50633

 msgstr "Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"

50634

50635

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-filesystems.xml(p):14

50636

-msgid "The Linux kernel supports various filesystems. We'll explain ext2, ext3, ReiserFS, XFS and JFS as these are the most commonly used filesystems on Linux systems."

50637

-msgstr "Î ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï Linux ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½. ÎÎ± ÎµÎ¾Î·Î³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ± ext2, ext3, ReiserFS, XFS ÎºÎ±Î¹ JFS ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î±ÏÏÎ¬ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ± ÏÎ¹Î¿ ÏÏÏÎ½Î¬ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Linux."

50638

-

50639

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-filesystems.xml(p):20

50640

-msgid "The Linux kernel supports various filesystems. We'll explain vfat, ext2, ext3, ReiserFS, XFS and JFS as these are the most commonly used filesystems on Linux systems."

50641

-msgstr "Î ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï Linux ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½. ÎÎ± ÎµÎ¾Î·Î³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ± vfat, ext2, ext3, ReiserFS, XFS ÎºÎ±Î¹ JFS ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î±ÏÏÎ¬ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ± ÏÎ¹Î¿ ÏÏÏÎ½Î¬ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Linux."

50642

-

50643

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-filesystems.xml(p):26

50644

-msgid "Several filesystems are available. Some of them are found stable on the amd64 architecture, others aren't. The following filesystems are found to be stable: ext2, ext3 and XFS. JFS and ReiserFS may work but need more testing. If you're really adventurous you can try the other filesystems."

50645

-msgstr "ÎÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î±. ÎÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ¬ Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÎ¬ ÏÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® amd64, ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± Î¬Î»Î»Î± ÏÏÎ¹. Î¤Î± Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¸ÎµÏÏÎ¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÎ¬: ext2, ext3 ÎºÎ±Î¹ XFS. Î¤Î± JFS ÎºÎ±Î¹ ReiserFS Î¯ÏÏÏ Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎ¿ÏÎ½, Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿ÏÏ ÎµÎ»Î­Î³ÏÎ¿ÏÏ. ÎÎ¬Î½ ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ¹ Î¬Î½Î¸ÏÏÏÎ¿Î¹ ÏÎ·Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÎ­ÏÎµÎ¹Î±Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ± Î¬Î»Î»Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½."

50646

-

50647

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-filesystems.xml(p):33

50648

-msgid "Several filesystems are available. Some of them are found stable on the arm architecture, others aren't. ext2 and ext3 are found to be stable. JFS, XFS and ReiserFS may work but need more testing. If you're really adventurous you can try the other filesystems."

50649

-msgstr "ÎÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î±. ÎÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ¬ Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÎ¬ ÏÏÎ·Î½ arm Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®, ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± Î¬Î»Î»Î± ÏÏÎ¹. Î¤Î± ext2 ÎºÎ±Î¹ ext3 Î¸ÎµÏÏÎ¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÎ¬. Î¤Î± JFS, XFS ÎºÎ±Î¹ ReiserFS Î¯ÏÏÏ Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎ¿ÏÎ½, Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿ÏÏ ÎµÎ»Î­Î³ÏÎ¿ÏÏ. ÎÎ¬Î½ ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ¹ Î¬Î½Î¸ÏÏÏÎ¿Î¹ ÏÎ·Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÎ­ÏÎµÎ¹Î±Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ± Î¬Î»Î»Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½."

50650

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):14

50651

+#, fuzzy

50652

+msgid ""

50653

+"The Linux kernel supports various filesystems. We'll explain ext2, ext3, "

50654

+"ext4, ReiserFS, XFS and JFS as these are the most commonly used filesystems "

50655

+"on Linux systems."

50656

+msgstr ""

50657

+"Î ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï Linux ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½. ÎÎ± ÎµÎ¾Î·Î³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ± "

50658

+"ext2, ext3, ReiserFS, XFS ÎºÎ±Î¹ JFS ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î±ÏÏÎ¬ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ± ÏÎ¹Î¿ ÏÏÏÎ½Î¬ "

50659

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Linux."

50660

50661

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-filesystems.xml(p):40

50662

-msgid "Several filesystems are available. Ext2, ext3, XFS and reiserfs are found stable on the HPPA architecture. The others are very experimental."

50663

-msgstr "ÎÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î±. Î¤Î± Ext2, ext3, XFS ÎºÎ±Î¹ reiserfs Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÎ¬ ÏÏÎ·Î½ HPPA Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®. Î¤Î± Î¬Î»Î»Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿Î»Ï ÏÎµÎ¹ÏÎ±Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬."

50664

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):20

50665

+#, fuzzy

50666

+msgid ""

50667

+"The Linux kernel supports various filesystems. We'll explain vfat, ext2, "

50668

+"ext3, ext4, ReiserFS, XFS and JFS as these are the most commonly used "

50669

+"filesystems on Linux systems."

50670

+msgstr ""

50671

+"Î ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï Linux ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½. ÎÎ± ÎµÎ¾Î·Î³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ± "

50672

+"vfat, ext2, ext3, ReiserFS, XFS ÎºÎ±Î¹ JFS ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î±ÏÏÎ¬ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ± ÏÎ¹Î¿ ÏÏÏÎ½Î¬ "

50673

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Linux."

50674

50675

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-filesystems.xml(p):45

50676

-msgid "Several filesystems are available. ReiserFS, EXT2 and EXT3 are found stable on the MIPS architectures, others are experimental."

50677

-msgstr "ÎÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î±. Î¤Î± ReiserFS, EXT2 ÎºÎ±Î¹ EXT3 Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÎ¬ ÏÏÎ¹Ï MIPS Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï, ÎµÎ½Ï ÏÎ± Î¬Î»Î»Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎµÎ¹ÏÎ±Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬."

50678

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):26

50679

+#, fuzzy

50680

+msgid ""

50681

+"Several filesystems are available. Some of them are found stable on the "

50682

+"amd64 architecture, others aren't. The following filesystems are found to be "

50683

+"stable: ext2, ext3, ext4 and XFS. JFS and ReiserFS may work but need more "

50684

+"testing. If you're really adventurous you can try the other filesystems."

50685

+msgstr ""

50686

+"ÎÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î±. ÎÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ¬ Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ Î½Î± "

50687

+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÎ¬ ÏÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® amd64, ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± Î¬Î»Î»Î± ÏÏÎ¹. Î¤Î± Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± "

50688

+"ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¸ÎµÏÏÎ¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÎ¬: ext2, ext3 ÎºÎ±Î¹ XFS. Î¤Î± JFS ÎºÎ±Î¹ "

50689

+"ReiserFS Î¯ÏÏÏ Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎ¿ÏÎ½, Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿ÏÏ ÎµÎ»Î­Î³ÏÎ¿ÏÏ. ÎÎ¬Î½ ÎµÎ¯ÏÏÎµ "

50690

+"ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ¹ Î¬Î½Î¸ÏÏÏÎ¿Î¹ ÏÎ·Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÎ­ÏÎµÎ¹Î±Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ± Î¬Î»Î»Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± "

50691

+"Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½."

50692

+

50693

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):33

50694

+#, fuzzy

50695

+msgid ""

50696

+"Several filesystems are available. Some of them are found stable on the arm "

50697

+"architecture, others aren't. ext2, ext3 and ext4 are found to be stable. "

50698

+"JFS, XFS and ReiserFS may work but need more testing. If you're really "

50699

+"adventurous you can try the other filesystems."

50700

+msgstr ""

50701

+"ÎÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î±. ÎÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ¬ Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ Î½Î± "

50702

+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÎ¬ ÏÏÎ·Î½ arm Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®, ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± Î¬Î»Î»Î± ÏÏÎ¹. Î¤Î± ext2 ÎºÎ±Î¹ ext3 "

50703

+"Î¸ÎµÏÏÎ¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÎ¬. Î¤Î± JFS, XFS ÎºÎ±Î¹ ReiserFS Î¯ÏÏÏ Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎ¿ÏÎ½, Î±Î»Î»Î¬ "

50704

+"ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿ÏÏ ÎµÎ»Î­Î³ÏÎ¿ÏÏ. ÎÎ¬Î½ ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ¹ Î¬Î½Î¸ÏÏÏÎ¿Î¹ ÏÎ·Ï "

50705

+"ÏÎµÏÎ¹ÏÎ­ÏÎµÎ¹Î±Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ± Î¬Î»Î»Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½."

50706

50707

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-filesystems.xml(p):50

50708

-msgid "Several filesystems are available for use on the PowerPC architecture including ext2, ext3, ReiserFS and XFS, each with their strengths and faults."

50709

-msgstr "ÎÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± Î³Î¹Î± ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÏÎ·Î½ PowerPC Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÎºÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ± ext2, ext3, ReiserFS ÎºÎ±Î¹ XFS, ÎºÎ±Î¸Î­Î½Î± Î¼Îµ ÏÎ± ÏÎ»ÎµÎ¿Î½ÎµÎºÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹Ï Î±Î´ÏÎ½Î±Î¼Î¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï."

50710

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):40

50711

+msgid ""

50712

+"Several filesystems are available. Ext2, ext3, XFS and reiserfs are found "

50713

+"stable on the HPPA architecture. The others are very experimental."

50714

+msgstr ""

50715

+"ÎÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î±. Î¤Î± Ext2, ext3, XFS ÎºÎ±Î¹ reiserfs "

50716

+"Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÎ¬ ÏÏÎ·Î½ HPPA Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®. Î¤Î± Î¬Î»Î»Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿Î»Ï ÏÎµÎ¹ÏÎ±Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬."

50717

50718

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-filesystems.xml(note):55

50719

-msgid "Several filesystems are available. ext2, ext3 and ReiserFS support is built in the Installation CD kernels. JFS and XFS support is available through kernel modules."

50720

-msgstr "ÎÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î±. Î ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· ÏÏÎ½ ext2, ext3 ÎºÎ±Î¹ ReiserFS ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÎ¼Î­Î½Î· ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ ÏÎ¿Ï CD ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï. Î ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· ÏÏÎ½ JFS ÎºÎ±Î¹ XFS ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î· Î¼Î­ÏÏ ÏÏÎ½ ÎµÎ½Î¿ÏÎ®ÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±."

50721

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):45

50722

+#, fuzzy

50723

+msgid ""

50724

+"Several filesystems are available. ReiserFS, EXT2, EXT3 and EXT4 are found "

50725

+"stable on the MIPS architectures, others are experimental."

50726

+msgstr ""

50727

+"ÎÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î±. Î¤Î± ReiserFS, EXT2 ÎºÎ±Î¹ EXT3 Î­ÏÎ¿ÏÎ½ "

50728

+"Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÎ¬ ÏÏÎ¹Ï MIPS Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï, ÎµÎ½Ï ÏÎ± Î¬Î»Î»Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎµÎ¹ÏÎ±Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬."

50729

50730

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-filesystems.xml(p):61

50731

-msgid "Several filesystems are available, some are known to be stable on the SPARC architecture. Ext2 and ext3, for example, are known to work well. Alternate filesystems may not function correctly."

50732

-msgstr "ÎÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î±, ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î½ÏÏÏÎ¬ Î³Î¹Î± ÏÎ· ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÏÏÎ·ÏÎ¬ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ·Î½ SPARC Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®. Î¤Î± Ext2 ÎºÎ±Î¹ ext3, Î³Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î²Î­Î²Î±Î¹Î¿ ÏÏÎ¹ Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î»Î¬. ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î¯ÏÏÏ Î½Î± Î¼Î· Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÏÏÎ¬."

50733

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):50

50734

+msgid ""

50735

+"Several filesystems are available for use on the PowerPC architecture "

50736

+"including ext2, ext3, ReiserFS and XFS, each with their strengths and faults."

50737

+msgstr ""

50738

+"ÎÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± Î³Î¹Î± ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÏÎ·Î½ PowerPC "

50739

+"Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÎºÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ± ext2, ext3, ReiserFS ÎºÎ±Î¹ XFS, ÎºÎ±Î¸Î­Î½Î± Î¼Îµ "

50740

+"ÏÎ± ÏÎ»ÎµÎ¿Î½ÎµÎºÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹Ï Î±Î´ÏÎ½Î±Î¼Î¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï."

50741

50742

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-filesystems.xml(note):67

50743

-msgid "<c>aboot</c> only supports booting from <b>ext2</b> and <b>ext3</b> partitions."

50744

-msgstr "Î¤Î¿ <c>aboot</c> ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î¼ÏÎ½Î¿ Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï <b>ext2</b> ÎºÎ±Î¹ <b>ext3</b>."

50745

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(note):55

50746

+msgid ""

50747

+"Several filesystems are available. ext2, ext3 and ReiserFS support is built "

50748

+"in the Installation CD kernels. JFS and XFS support is available through "

50749

+"kernel modules."

50750

+msgstr ""

50751

+"ÎÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î±. Î ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· ÏÏÎ½ ext2, ext3 ÎºÎ±Î¹ "

50752

+"ReiserFS ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÎ¼Î­Î½Î· ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ ÏÎ¿Ï CD ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï. Î ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· "

50753

+"ÏÏÎ½ JFS ÎºÎ±Î¹ XFS ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î· Î¼Î­ÏÏ ÏÏÎ½ ÎµÎ½Î¿ÏÎ®ÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±."

50754

50755

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-filesystems.xml(p):75

50756

-msgid "<b>vfat</b> is the MS-DOS filesystem, updated to allow long filenames. It is also the only filesystem type that the EFI firmware on ia64 systems understands. The boot partition on ia64 systems should always be vfat, but for your data partitions you should use one of the other filesystems listed below."

50757

-msgstr "Î¤Î¿ <b>vfat</b> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï MS-DOS, ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ¼Î­Î½Î¿ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î± ÏÎµ Î¼Î®ÎºÎ¿Ï Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î¿ Î¼Î¿Î½Î±Î´Î¹ÎºÏÏ ÏÏÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î±Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ EFI firmware ÏÏÎ± ia64 ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±. Î ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· boot ÏÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± ia64 ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¬Î½ÏÎ¿ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ vfat, Î±Î»Î»Î¬ Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½ÏÎ½ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î±ÏÏ ÏÎ± Î¬Î»Î»Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ."

50758

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):61

50759

+#, fuzzy

50760

+msgid ""

50761

+"Several filesystems are available, some are known to be stable on the SPARC "

50762

+"architecture. Ext2, ext3 and ext4, for example, are known to work well. "

50763

+"Alternate filesystems may not function correctly."

50764

+msgstr ""

50765

+"ÎÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î±, ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î½ÏÏÏÎ¬ Î³Î¹Î± ÏÎ· "

50766

+"ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÏÏÎ·ÏÎ¬ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ·Î½ SPARC Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®. Î¤Î± Ext2 ÎºÎ±Î¹ ext3, Î³Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, "

50767

+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î²Î­Î²Î±Î¹Î¿ ÏÏÎ¹ Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î»Î¬. ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î¯ÏÏÏ Î½Î± Î¼Î· Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎ¿ÏÎ½ "

50768

+"ÏÏÏÏÎ¬."

50769

50770

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-filesystems.xml(p):82

50771

-msgid "<b>ext2</b> is the tried and true Linux filesystem but doesn't have metadata journaling, which means that routine ext2 filesystem checks at startup time can be quite time-consuming. There is now quite a selection of newer-generation journaled filesystems that can be checked for consistency very quickly and are thus generally preferred over their non-journaled counterparts. Journaled filesystems prevent long delays when you boot your system and your filesystem happens to be in an inconsistent state. If you intend to install Gentoo on a very small disk (less than 4GB), then you'll need to tell ext2 to reserve enough inodes when you create the filesystem by running <c>mke2fs -T small /dev/&lt;device&gt;</c>."

50772

-msgstr "Î¤Î¿ <b>ext2</b> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î±ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÎºÎ±Î¹ Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½Ï ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Linux Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎµÏÎ¹Î¿Î´Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±-Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½ÏÎ½, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î¿Î¹ Î­Î»ÎµÎ³ÏÎ¿Î¹ ÏÎ¿ÏÏÎ¯Î½Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ext2 ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ½Î¿ ÏÎ·Ï ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î±ÏÎ¿Î²Î¿ÏÎ½ Î±ÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÏÎ¿Î½Î¿Î²ÏÏÎ¿Î¹. Î¥ÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÏÎ»Î­Î¿Î½ Î¼Î¹Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î· ÏÏÎ»Î»Î¿Î³Î® Î¼Î¹Î±Ï Î½Î­Î±Ï Î³ÎµÎ½Î¹Î¬Ï ÏÎµÏÎ¹Î¿Î´Î¹ÎºÏÎ½ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ± Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÎµÎ»ÎµÎ³ÏÎ¸Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿Î»Ï Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ± Î³Î¹Î± ÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ Î­ÏÏÎ¹ ÏÎ± ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ½ Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬ ÏÎ­ÏÎ± Î±ÏÏ Î±Î½ÏÎ¯ÏÏÎ¿Î¹ÏÎ± Î¼Î·-ÏÎµÏÎ¹Î¿Î´Î¹ÎºÎ¬. Î¤Î± ÏÎµÏÎ¹Î¿Î´Î¹ÎºÎ¬ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î±ÏÎ¿ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Î±ÎºÏÎ¿ÏÏÏÎ½Î¹ÎµÏ ÎºÎ±Î¸ÏÏÏÎµÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ±Î½ ÎµÎºÎºÎ¹Î½ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏ

50773

 ÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ±Ï ÏÏÎ¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î¼Î· ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·. ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎºÎ¿ÏÏ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Gentoo ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ¿Î»Ï Î¼Î¹ÎºÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ (Î¼Î¹ÎºÏÏÏÎµÏÎ¿ Î±ÏÏ 4GB), ÏÏÏÎµ Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ ext2 Î½Î± ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ±Î»Î¯ÏÎµÎ¹ Î±ÏÎºÎµÏÎ¬ inodes ÏÏÎ±Î½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎµÎºÏÎµÎ»ÏÎ½ÏÎ±Ï <c>mke2fs -T small /dev/&lt;device&gt;</c>."

50774

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(note):67

50775

+msgid ""

50776

+"<c>aboot</c> only supports booting from <b>ext2</b> and <b>ext3</b> "

50777

+"partitions."

50778

+msgstr ""

50779

+"Î¤Î¿ <c>aboot</c> ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î¼ÏÎ½Î¿ Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï <b>ext2</b> "

50780

+"ÎºÎ±Î¹ <b>ext3</b>."

50781

50782

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-filesystems.xml(p):95

50783

-msgid "<b>ext3</b> is the journaled version of the ext2 filesystem, providing metadata journaling for fast recovery in addition to other enhanced journaling modes like full data and ordered data journaling. It uses an HTree index that enables high performance in almost all situations. In short, ext3 is a very good and reliable filesystem. Ext3 is the recommended all-purpose all-platform filesystem. If you intend to install Gentoo on a very small disk (less than 4GB), then you'll need to tell ext3 to reserve enough inodes when you create the filesystem by running <c>mke2fs -j -T small /dev/&lt;device&gt;</c>."

50784

-msgstr "Î¤Î¿ <b>ext3</b> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ext2 Î¼Îµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· ÏÎµÏÎ¹Î¿Î´Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±Ï, ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎµÏÎ¹Î¿Î´Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±-Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÏÎ½ÏÎ¿Î¼Î· Î±Î½Î¬ÎºÏÎ·ÏÎ· ÏÎµ Î±Î½ÏÎ¯Î¸ÎµÏÎ· Î¼Îµ Î¬Î»Î»Î¿ÏÏ ÎµÎ½Î¹ÏÏÏÎ¼Î­Î½Î¿ÏÏ ÏÎµÏÎ¹Î¿Î´Î¹ÎºÎ¿ÏÏ ÏÏÏÏÎ¿ÏÏ, ÏÏÏÏ ÏÎ± ÏÎ»Î®ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± ÏÎ±ÎºÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î± ÏÎµÏÎ¹Î¿Î´Î¹ÎºÎ¬ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î±. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î­Î½Î±Î½ Î´ÎµÎ¯ÎºÏÎ· HTree ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ·Î»Î® ÎµÏÎ¯Î´Î¿ÏÎ· ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ½ ÏÏÎ½ÏÎ¿Î¼Î¯Î±, ÏÎ¿ ext3 ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± ÏÎ¿Î»Ï ÎºÎ±Î»Ï ÎºÎ±Î¹ Î±Î¾Î¹ÏÏÎ¹ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½. Î¤Î¿ Ext3 ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ ÏÏÎ½Î¹ÏÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ»Î¿ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÎºÎ¿ÏÎ¿ÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÎ»Î±ÏÏÏÏÎ¼ÎµÏ. ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎºÎ¿ÏÏ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®

50785

 ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Gentoo ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ¿Î»Ï Î¼Î¹ÎºÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ (Î¼Î¹ÎºÏÏÏÎµÏÎ¿ Î±ÏÏ 4GB), ÏÏÏÎµ Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ ext3 Î½Î± ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ±Î»Î¯ÏÎµÎ¹ Î±ÏÎºÎµÏÎ¬ inodes ÏÏÎ±Î½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎµÎºÏÎµÎ»ÏÎ½ÏÎ±Ï <c>mke2fs -j -T small /dev/&lt;device&gt;</c>."

50786

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):75

50787

+msgid ""

50788

+"<b>vfat</b> is the MS-DOS filesystem, updated to allow long filenames. It is "

50789

+"also the only filesystem type that the EFI firmware on ia64 systems "

50790

+"understands. The boot partition on ia64 systems should always be vfat, but "

50791

+"for your data partitions you should use one of the other filesystems listed "

50792

+"below."

50793

+msgstr ""

50794

+"Î¤Î¿ <b>vfat</b> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï MS-DOS, ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ¼Î­Î½Î¿ Î³Î¹Î± Î½Î± "

50795

+"ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î± ÏÎµ Î¼Î®ÎºÎ¿Ï Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î¿ Î¼Î¿Î½Î±Î´Î¹ÎºÏÏ ÏÏÏÎ¿Ï "

50796

+"ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î±Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ EFI firmware ÏÏÎ± ia64 ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±. Î "

50797

+"ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· boot ÏÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± ia64 ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¬Î½ÏÎ¿ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ vfat, Î±Î»Î»Î¬ Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï "

50798

+"ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½ÏÎ½ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î±ÏÏ ÏÎ± Î¬Î»Î»Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± "

50799

+"Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ."

50800

+

50801

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):82

50802

+msgid ""

50803

+"<b>ext2</b> is the tried and true Linux filesystem but doesn't have metadata "

50804

+"journaling, which means that routine ext2 filesystem checks at startup time "

50805

+"can be quite time-consuming. There is now quite a selection of newer-"

50806

+"generation journaled filesystems that can be checked for consistency very "

50807

+"quickly and are thus generally preferred over their non-journaled "

50808

+"counterparts. Journaled filesystems prevent long delays when you boot your "

50809

+"system and your filesystem happens to be in an inconsistent state. If you "

50810

+"intend to install Gentoo on a very small disk (less than 4GB), then you'll "

50811

+"need to tell ext2 to reserve enough inodes when you create the filesystem by "

50812

+"running <c>mke2fs -T small /dev/&lt;device&gt;</c>."

50813

+msgstr ""

50814

+"Î¤Î¿ <b>ext2</b> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î±ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÎºÎ±Î¹ Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½Ï ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Linux Î±Î»Î»Î¬ "

50815

+"Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎµÏÎ¹Î¿Î´Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±-Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½ÏÎ½, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î¿Î¹ Î­Î»ÎµÎ³ÏÎ¿Î¹ "

50816

+"ÏÎ¿ÏÏÎ¯Î½Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ext2 ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ½Î¿ ÏÎ·Ï ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± "

50817

+"Î±ÏÎ¿Î²Î¿ÏÎ½ Î±ÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÏÎ¿Î½Î¿Î²ÏÏÎ¿Î¹. Î¥ÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÏÎ»Î­Î¿Î½ Î¼Î¹Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î· ÏÏÎ»Î»Î¿Î³Î® Î¼Î¹Î±Ï Î½Î­Î±Ï Î³ÎµÎ½Î¹Î¬Ï "

50818

+"ÏÎµÏÎ¹Î¿Î´Î¹ÎºÏÎ½ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ± Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÎµÎ»ÎµÎ³ÏÎ¸Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿Î»Ï Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ± Î³Î¹Î± "

50819

+"ÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ Î­ÏÏÎ¹ ÏÎ± ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ½ Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬ ÏÎ­ÏÎ± Î±ÏÏ Î±Î½ÏÎ¯ÏÏÎ¿Î¹ÏÎ± Î¼Î·-ÏÎµÏÎ¹Î¿Î´Î¹ÎºÎ¬. "

50820

+"Î¤Î± ÏÎµÏÎ¹Î¿Î´Î¹ÎºÎ¬ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î±ÏÎ¿ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Î±ÎºÏÎ¿ÏÏÏÎ½Î¹ÎµÏ ÎºÎ±Î¸ÏÏÏÎµÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ±Î½ "

50821

+"ÎµÎºÎºÎ¹Î½ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ±Ï ÏÏÎ¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎµ "

50822

+"Î¼Î¹Î± Î¼Î· ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·. ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎºÎ¿ÏÏ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Gentoo ÏÎµ Î­Î½Î± "

50823

+"ÏÎ¿Î»Ï Î¼Î¹ÎºÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ (Î¼Î¹ÎºÏÏÏÎµÏÎ¿ Î±ÏÏ 4GB), ÏÏÏÎµ Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ ext2 Î½Î± "

50824

+"ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ±Î»Î¯ÏÎµÎ¹ Î±ÏÎºÎµÏÎ¬ inodes ÏÏÎ±Î½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎµÎºÏÎµÎ»ÏÎ½ÏÎ±Ï "

50825

+"<c>mke2fs -T small /dev/&lt;device&gt;</c>."

50826

+

50827

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):95

50828

+msgid ""

50829

+"<b>ext3</b> is the journaled version of the ext2 filesystem, providing "

50830

+"metadata journaling for fast recovery in addition to other enhanced "

50831

+"journaling modes like full data and ordered data journaling. It uses an "

50832

+"HTree index that enables high performance in almost all situations. In "

50833

+"short, ext3 is a very good and reliable filesystem. Ext3 is the recommended "

50834

+"all-purpose all-platform filesystem. If you intend to install Gentoo on a "

50835

+"very small disk (less than 4GB), then you'll need to tell ext3 to reserve "

50836

+"enough inodes when you create the filesystem by running <c>mke2fs -j -T "

50837

+"small /dev/&lt;device&gt;</c>."

50838

+msgstr ""

50839

+"Î¤Î¿ <b>ext3</b> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ext2 Î¼Îµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· "

50840

+"ÏÎµÏÎ¹Î¿Î´Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±Ï, ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎµÏÎ¹Î¿Î´Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±-Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÏÎ½ÏÎ¿Î¼Î· "

50841

+"Î±Î½Î¬ÎºÏÎ·ÏÎ· ÏÎµ Î±Î½ÏÎ¯Î¸ÎµÏÎ· Î¼Îµ Î¬Î»Î»Î¿ÏÏ ÎµÎ½Î¹ÏÏÏÎ¼Î­Î½Î¿ÏÏ ÏÎµÏÎ¹Î¿Î´Î¹ÎºÎ¿ÏÏ ÏÏÏÏÎ¿ÏÏ, ÏÏÏÏ ÏÎ± "

50842

+"ÏÎ»Î®ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± ÏÎ±ÎºÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î± ÏÎµÏÎ¹Î¿Î´Î¹ÎºÎ¬ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î±. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î­Î½Î±Î½ Î´ÎµÎ¯ÎºÏÎ· "

50843

+"HTree ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ·Î»Î® ÎµÏÎ¯Î´Î¿ÏÎ· ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ½ "

50844

+"ÏÏÎ½ÏÎ¿Î¼Î¯Î±, ÏÎ¿ ext3 ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± ÏÎ¿Î»Ï ÎºÎ±Î»Ï ÎºÎ±Î¹ Î±Î¾Î¹ÏÏÎ¹ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½. Î¤Î¿ Ext3 "

50845

+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ ÏÏÎ½Î¹ÏÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ»Î¿ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÎºÎ¿ÏÎ¿ÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï "

50846

+"ÏÎ»Î±ÏÏÏÏÎ¼ÎµÏ. ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎºÎ¿ÏÏ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Gentoo ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ¿Î»Ï Î¼Î¹ÎºÏÏ "

50847

+"Î´Î¯ÏÎºÎ¿ (Î¼Î¹ÎºÏÏÏÎµÏÎ¿ Î±ÏÏ 4GB), ÏÏÏÎµ Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ ext3 Î½Î± "

50848

+"ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ±Î»Î¯ÏÎµÎ¹ Î±ÏÎºÎµÏÎ¬ inodes ÏÏÎ±Î½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎµÎºÏÎµÎ»ÏÎ½ÏÎ±Ï "

50849

+"<c>mke2fs -j -T small /dev/&lt;device&gt;</c>."

50850

+

50851

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):106

50852

+msgid ""

50853

+"<b>ext4</b> is a filesystem created as a fork of ext3 bringing new features, "

50854

+"performance improvements and removal of size limits with moderate changes to "

50855

+"the on-disk format. It can span volumes up to 1 EB and with maximum file "

50856

+"size of 16 TB. Instead of the classic ext2/3 bitmap block allocation ext4 "

50857

+"uses <uri link=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Extent_%28file_systems"

50858

+"%29\">extents</uri>, which improve large file performance and reduce "

50859

+"fragmentation. Ext4 also provides more sophisticated block allocation "

50860

+"algorithms (delayed allocation and multiblock allocation) giving the "

50861

+"filesystem driver more ways to optimise the layout of data on the disk. The "

50862

+"ext4 filesystem is a compromise between production-grade code stability and "

50863

+"the desire to introduce extensions to an almost decade old filesystem."

50864

+msgstr ""

50865

50866

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-filesystems.xml(p):109

50867

-msgid "<b>JFS</b> is IBM's high-performance journaling filesystem. JFS is a light, fast and reliable B+tree-based filesystem with good performance in various conditions."

50868

-msgstr "Î¤Î¿ <b>JFS</b> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ ÏÏÎ·Î»Î®Ï Î±ÏÏÎ´Î¿ÏÎ·Ï ÏÎµÏÎ¹Î¿Î´Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ·Ï IBM . Î¤Î¿ JFS ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± ÎµÎ»Î±ÏÏÏ, Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ Î±Î¾Î¹ÏÏÎ¹ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎµ B+tree Î¼Îµ ÎºÎ±Î»Î® Î±ÏÏÎ´Î¿ÏÎ· ÏÎµ Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎµÏ ÏÏÎ½Î¸Î®ÎºÎµÏ."

50869

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):123

50870

+msgid ""

50871

+"<b>JFS</b> is IBM's high-performance journaling filesystem. JFS is a light, "

50872

+"fast and reliable B+tree-based filesystem with good performance in various "

50873

+"conditions."

50874

+msgstr ""

50875

+"Î¤Î¿ <b>JFS</b> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ ÏÏÎ·Î»Î®Ï Î±ÏÏÎ´Î¿ÏÎ·Ï ÏÎµÏÎ¹Î¿Î´Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ·Ï IBM . "

50876

+"Î¤Î¿ JFS ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± ÎµÎ»Î±ÏÏÏ, Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ Î±Î¾Î¹ÏÏÎ¹ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎµ B"

50877

+"+tree Î¼Îµ ÎºÎ±Î»Î® Î±ÏÏÎ´Î¿ÏÎ· ÏÎµ Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎµÏ ÏÏÎ½Î¸Î®ÎºÎµÏ."

50878

50879

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-filesystems.xml(p):115

50880

-msgid "<b>ReiserFS</b> is a B+tree-based journaled filesystem that has good overall performance, especially when dealing with many tiny files at the cost of more CPU cycles. ReiserFS appears to be less maintained than other filesystems."

50881

-msgstr "Î¤Î¿ <b>ReiserFS</b> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± ÏÎµÏÎ¹Î¿Î´Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎµ B+tree ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î»Î® ÏÎµÎ»Î¹ÎºÎ® Î±ÏÏÎ´Î¿ÏÎ·, ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ±Î½ Î­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î¼Îµ ÏÎ¿Î»Î»Î¬ Î¼Î¹ÎºÏÎ¿ÏÎºÎ¿ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± Î¼Îµ ÎºÏÏÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎ­ÏÏÎ½ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ½ ÏÎ·Ï CPU. Î¤Î¿ ReiserFS ÏÎ±Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î¹Î³ÏÏÎµÏÎ¿ Î´Î¹Î±ÏÎ·ÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿ Î±ÏÏ Î¬Î»Î»Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½."

50882

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):129

50883

+msgid ""

50884

+"<b>ReiserFS</b> is a B+tree-based journaled filesystem that has good overall "

50885

+"performance, especially when dealing with many tiny files at the cost of "

50886

+"more CPU cycles. ReiserFS appears to be less maintained than other "

50887

+"filesystems."

50888

+msgstr ""

50889

+"Î¤Î¿ <b>ReiserFS</b> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± ÏÎµÏÎ¹Î¿Î´Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎµ B+tree "

50890

+"ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î»Î® ÏÎµÎ»Î¹ÎºÎ® Î±ÏÏÎ´Î¿ÏÎ·, ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ±Î½ Î­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î¼Îµ ÏÎ¿Î»Î»Î¬ "

50891

+"Î¼Î¹ÎºÏÎ¿ÏÎºÎ¿ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± Î¼Îµ ÎºÏÏÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎ­ÏÏÎ½ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ½ ÏÎ·Ï CPU. Î¤Î¿ ReiserFS "

50892

+"ÏÎ±Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î¹Î³ÏÏÎµÏÎ¿ Î´Î¹Î±ÏÎ·ÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿ Î±ÏÏ Î¬Î»Î»Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½."

50893

50894

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-filesystems.xml(p):121

50895

-msgid "<b>XFS</b> is a filesystem with metadata journaling which comes with a robust feature-set and is optimized for scalability. XFS seems to be less forgiving to various hardware problems."

50896

-msgstr "Î¤Î¿ <b>XFS</b> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎµÏÎ¹Î¿Î´Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½ÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î­ÏÏÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ Î­Î½Î± Î¹ÏÏÏÏÏ ÏÎµÏ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î¿ Î³Î¹Î± ÎµÎ¾ÎµÎ»Î¹Î¾Î¹Î¼ÏÏÎ·ÏÎ±. Î¤Î¿ XFS Î¼Î¿Î¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î¹Î³ÏÏÎµÏÎ¿ Î±ÏÎµÎ½Î¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ± Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ± ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÎ»Î¹ÎºÎ¿Ï."

50897

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):135

50898

+msgid ""

50899

+"<b>XFS</b> is a filesystem with metadata journaling which comes with a "

50900

+"robust feature-set and is optimized for scalability. XFS seems to be less "

50901

+"forgiving to various hardware problems."

50902

+msgstr ""

50903

+"Î¤Î¿ <b>XFS</b> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎµÏÎ¹Î¿Î´Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½ÏÎ½ ÏÎ¿Ï "

50904

+"Î­ÏÏÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ Î­Î½Î± Î¹ÏÏÏÏÏ ÏÎµÏ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î¿ Î³Î¹Î± "

50905

+"ÎµÎ¾ÎµÎ»Î¹Î¾Î¹Î¼ÏÏÎ·ÏÎ±. Î¤Î¿ XFS Î¼Î¿Î¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î¹Î³ÏÏÎµÏÎ¿ Î±ÏÎµÎ½Î¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ± "

50906

+"Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ± ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÎ»Î¹ÎºÎ¿Ï."

50907

+

50908

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

50909

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(None):0

50910

+msgid "translator-credits"

50911

+msgstr ""

50912

50913

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-hppa-kernel.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-hppa-kernel.xml.po

50914

index 356dad3..2dd39d4 100644

50915

--- a/handbook/gettext/el/hb-install-hppa-kernel.xml.po

50916

+++ b/handbook/gettext/el/hb-install-hppa-kernel.xml.po

50917

@@ -1,36 +1,48 @@

50918

-#

50919

+#

50920

 msgid ""

50921

 msgstr ""

50922

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

50923

-"POT-Creation-Date: 2011-02-03 00:13+0200\n"

50924

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

50925

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

50926

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

50927

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

50928

+"Language: \n"

50929

 "MIME-Version: 1.0\n"

50930

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

50931

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

50932

50933

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(version):11

50934

-msgid "10.0"

50935

-msgstr "10.0"

50936

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(version):11

50937

+msgid "11"

50938

+msgstr ""

50939

50940

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(date):12

50941

-msgid "2010-07-19"

50942

-msgstr "2010-07-19"

50943

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(date):12

50944

+msgid "2011-08-03"

50945

+msgstr ""

50946

50947

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(title):15

50948

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(title):15

50949

 msgid "Timezone"

50950

 msgstr "ÎÏÎ½Î· ÎÏÎ±Ï"

50951

50952

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):18

50953

-msgid "You first need to select your timezone so that your system knows where it is located. Look for your timezone in <path>/usr/share/zoneinfo</path>, then copy it to <path>/etc/localtime</path>. Please avoid the <path>/usr/share/zoneinfo/Etc/GMT*</path> timezones as their names do not indicate the expected zones. For instance, <path>GMT-8</path> is in fact GMT+8."

50954

-msgstr "Î ÏÏÏÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ· Î¶ÏÎ½Î· ÏÏÎ±Ï ÏÎ±Ï ÏÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î½Î± Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿. Î¨Î¬Î¾ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ· Î¶ÏÎ½Î· ÏÏÎ±Ï ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ <path>/usr/share/zoneinfo</path>, Î¼ÎµÏÎ¬ Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ <path>/etc/localtime</path>. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î±ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï <path>/usr/share/zoneinfo/Etc/GMT*</path> Î¶ÏÎ½ÎµÏ ÏÏÎ±Ï ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® ÏÎ± Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¬ ÏÎ¿ÏÏ Î´ÎµÎ½ Î´ÎµÎ¯ÏÎ½Î¿ÏÎ½ ÏÎ¹Ï Î±Î½Î±Î¼ÎµÎ½ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ Î¶ÏÎ½ÎµÏ. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÏÎ¿ <path>GMT-8</path> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿ GMT+8."

50955

-

50956

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):27

50957

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):18

50958

+msgid ""

50959

+"You first need to select your timezone so that your system knows where it is "

50960

+"located. Look for your timezone in <path>/usr/share/zoneinfo</path>, then "

50961

+"copy it to <path>/etc/localtime</path>. Please avoid the <path>/usr/share/"

50962

+"zoneinfo/Etc/GMT*</path> timezones as their names do not indicate the "

50963

+"expected zones. For instance, <path>GMT-8</path> is in fact GMT+8."

50964

+msgstr ""

50965

+"Î ÏÏÏÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ· Î¶ÏÎ½Î· ÏÏÎ±Ï ÏÎ±Ï ÏÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î½Î± Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿Ï "

50966

+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿. Î¨Î¬Î¾ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ· Î¶ÏÎ½Î· ÏÏÎ±Ï ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ <path>/usr/share/"

50967

+"zoneinfo</path>, Î¼ÎµÏÎ¬ Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ <path>/etc/localtime</path>. "

50968

+"Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î±ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï <path>/usr/share/zoneinfo/Etc/GMT*</path> Î¶ÏÎ½ÎµÏ ÏÏÎ±Ï "

50969

+"ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® ÏÎ± Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¬ ÏÎ¿ÏÏ Î´ÎµÎ½ Î´ÎµÎ¯ÏÎ½Î¿ÏÎ½ ÏÎ¹Ï Î±Î½Î±Î¼ÎµÎ½ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ Î¶ÏÎ½ÎµÏ. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, "

50970

+"ÏÎ¿ <path>GMT-8</path> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿ GMT+8."

50971

+

50972

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):27

50973

 msgid "Setting the timezone information"

50974

 msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î± Î¶ÏÎ½Î·Ï ÏÏÎ±Ï"

50975

50976

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre):27

50977

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre):27

50978

 #, no-wrap

50979

 msgid ""

50980

 "\n"

50981

@@ -43,31 +55,47 @@ msgstr ""

50982

 "<comment>(ÎÎ½ ÏÏÎ¿Î¸Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¹ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ GMT)</comment>\n"

50983

 "# <i>cp /usr/share/zoneinfo/GMT /etc/localtime</i>\n"

50984

50985

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(title):36

50986

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(title):36

50987

 msgid "Installing the Sources"

50988

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î ÏÏÎ®Î½Î±"

50989

50990

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(title):38

50991

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(title):38

50992

 msgid "Choosing a Kernel"

50993

 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏ Î ÏÏÎ®Î½Î±"

50994

50995

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):41

50996

-msgid "The core around which all distributions are built is the Linux kernel. It is the layer between the user programs and your system hardware. Gentoo provides its users several possible kernel sources. A full listing with description is available at the <uri link=\"/doc/en/gentoo-kernel.xml\">Gentoo Kernel Guide</uri>."

50997

-msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎ­Î½ÏÏÎ¿ Î³ÏÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î­Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï Linux. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏÏÏÏÏÎ· Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏÎ± ÏÏÎ± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ½ ÏÏÎ·ÏÏÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÏÏ ÏÎ±Ï. Î¤Î¿ Gentoo ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Î»Î»Î¿ÏÏ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î¿ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ. ÎÎ¹Î± ÏÎ»Î®ÏÎ·Ï Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î· ÏÏÎ¿Î½ <uri link=\"/doc/el/gentoo-kernel.xml\">ÎÎ´Î·Î³Ï Î ÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï Gentoo</uri>."

50998

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):41

50999

+msgid ""

51000

+"The core around which all distributions are built is the Linux kernel. It is "

51001

+"the layer between the user programs and your system hardware. Gentoo "

51002

+"provides its users several possible kernel sources. A full listing with "

51003

+"description is available at the <uri link=\"/doc/en/gentoo-kernel.xml"

51004

+"\">Gentoo Kernel Guide</uri>."

51005

+msgstr ""

51006

+"Î¤Î¿ ÎºÎ­Î½ÏÏÎ¿ Î³ÏÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î­Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï "

51007

+"Linux. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏÏÏÏÏÎ· Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏÎ± ÏÏÎ± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ½ ÏÏÎ·ÏÏÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï "

51008

+"ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÏÏ ÏÎ±Ï. Î¤Î¿ Gentoo ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Î»Î»Î¿ÏÏ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î¿ÏÏ "

51009

+"ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ. ÎÎ¹Î± ÏÎ»Î®ÏÎ·Ï Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î· ÏÏÎ¿Î½ <uri link=\"/doc/"

51010

+"el/gentoo-kernel.xml\">ÎÎ´Î·Î³Ï Î ÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï Gentoo</uri>."

51011

51012

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):49

51013

-msgid "For <keyval id=\"arch\"/>-based systems we have <c>gentoo-sources</c> (kernel source patched for extra features)."

51014

-msgstr "ÎÎ¹Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± ÏÏÎ¿ <keyval id=\"arch\"/> Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ <c>gentoo-sources</c> (ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± Î¼ÏÎ±Î»Î»ÏÎ¼Î­Î½Î¿Ï Î¼Îµ ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬)."

51015

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):49

51016

+msgid ""

51017

+"For <keyval id=\"arch\"/>-based systems we have <c>gentoo-sources</c> "

51018

+"(kernel source patched for extra features)."

51019

+msgstr ""

51020

+"ÎÎ¹Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± ÏÏÎ¿ <keyval id=\"arch\"/> Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ <c>gentoo-"

51021

+"sources</c> (ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± Î¼ÏÎ±Î»Î»ÏÎ¼Î­Î½Î¿Ï Î¼Îµ ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬)."

51022

51023

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):54

51024

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):54

51025

 msgid "Choose your kernel source and install it using <c>emerge</c>."

51026

-msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <c>emerge</c>."

51027

+msgstr ""

51028

+"ÎÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <c>emerge</"

51029

+"c>."

51030

51031

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):58

51032

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):58

51033

 msgid "Installing a kernel source"

51034

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½Î±"

51035

51036

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre):58

51037

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre):58

51038

 #, no-wrap

51039

 msgid ""

51040

 "\n"

51041

@@ -76,15 +104,24 @@ msgstr ""

51042

 "\n"

51043

 "# <i>emerge gentoo-sources</i>\n"

51044

51045

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):62

51046

-msgid "When you take a look in <path>/usr/src</path> you should see a symlink called <path>linux</path> pointing to your kernel source. In this case, the installed kernel source points to <c>gentoo-sources-<keyval id=\"kernel-version\"/></c>. Your version may be different, so keep this in mind."

51047

-msgstr "Î Î±ÏÎ±ÏÎ·ÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <path>/usr/src</path> Î¸Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ¼Î¿ Î¼Îµ ÏÎ½Î¿Î¼Î± <path>linux</path> Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï. Î£Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ·, Î¿ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ <c>gentoo-sources-<keyval id=\"kernel-version\"/></c>. Î Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ® ÏÎ±Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ®, Î³Î¹ Î±ÏÏÏ Î­ÏÎµÏÎ­ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·."

51048

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):62

51049

+msgid ""

51050

+"When you take a look in <path>/usr/src</path> you should see a symlink "

51051

+"called <path>linux</path> pointing to your kernel source. In this case, the "

51052

+"installed kernel source points to <c>gentoo-sources-<keyval id=\"kernel-"

51053

+"version\"/></c>. Your version may be different, so keep this in mind."

51054

+msgstr ""

51055

+"Î Î±ÏÎ±ÏÎ·ÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <path>/usr/src</path> Î¸Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ¼Î¿ Î¼Îµ "

51056

+"ÏÎ½Î¿Î¼Î± <path>linux</path> Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï. Î£Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ·, Î¿ "

51057

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ <c>gentoo-sources-<keyval id=\"kernel-"

51058

+"version\"/></c>. Î Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ® ÏÎ±Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ®, Î³Î¹ Î±ÏÏÏ Î­ÏÎµÏÎ­ ÏÎ¿ "

51059

+"ÏÏÏÏÎ·."

51060

51061

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):69

51062

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):69

51063

 msgid "Viewing the kernel source symlink"

51064

 msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÎ½Î´Î­ÏÎ¼Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±"

51065

51066

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre):69

51067

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre):69

51068

 #, no-wrap

51069

 msgid ""

51070

 "\n"

51071

@@ -95,39 +132,89 @@ msgstr ""

51072

 "# <i>ls -l /usr/src/linux</i>\n"

51073

 "lrwxrwxrwx    1 root     root           12 Oct 13 11:04 /usr/src/linux -&gt; linux-<keyval id=\"kernel-version\"></keyval>\n"

51074

51075

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):74

51076

-msgid "Now it is time to configure and compile your kernel source. All architectures can use <c>genkernel</c> for this, which will build a generic kernel as used by the Installation CD. We explain the \"manual\" configuration first though, as it is the best way to optimize your environment."

51077

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±. ÎÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î³Î¹ Î±ÏÏÏ, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÏÏ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ CD EÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï. ÎÎ¾Î·Î³Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ· \"ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·\" ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÏÏÏÎ± ÏÎ¼ÏÏ, Î¼Î¹Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î½Î± Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï."

51078

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):74

51079

+msgid ""

51080

+"Now it is time to configure and compile your kernel source. All "

51081

+"architectures can use <c>genkernel</c> for this, which will build a generic "

51082

+"kernel as used by the Installation CD. We explain the \"manual\" "

51083

+"configuration first though, as it is the best way to optimize your "

51084

+"environment."

51085

+msgstr ""

51086

+"Î¤ÏÏÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±. ÎÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ "

51087

+"Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î³Î¹ Î±ÏÏÏ, ÏÎ¿ "

51088

+"Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÏÏ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ CD "

51089

+"EÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï. ÎÎ¾Î·Î³Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ· \"ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·\" ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÏÏÏÎ± ÏÎ¼ÏÏ, Î¼Î¹Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

51090

+"Î¿ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î½Î± Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï."

51091

51092

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):81

51093

-msgid "If you want to manually configure your kernel, continue now with <uri link=\"#manual\">Default: Manual Configuration</uri>. If you want to use <c>genkernel</c> you should read <uri link=\"#genkernel\">Alternative: Using genkernel</uri> instead."

51094

-msgstr "ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link=\"#manual\">Î ÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®: Î§ÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·</uri>. ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <uri link=\"#genkernel\">ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬: Î§ÏÎ®ÏÎ· ÏÎ¿Ï genkernel</uri>."

51095

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):81

51096

+msgid ""

51097

+"If you want to manually configure your kernel, continue now with <uri link="

51098

+"\"#manual\">Default: Manual Configuration</uri>. If you want to use "

51099

+"<c>genkernel</c> you should read <uri link=\"#genkernel\">Alternative: Using "

51100

+"genkernel</uri> instead."

51101

+msgstr ""

51102

+"ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link="

51103

+"\"#manual\">Î ÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®: Î§ÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·</uri>. ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± "

51104

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <uri link="

51105

+"\"#genkernel\">ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬: Î§ÏÎ®ÏÎ· ÏÎ¿Ï genkernel</uri>."

51106

51107

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(title):92

51108

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(title):92

51109

 msgid "Default: Manual Configuration"

51110

 msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®: Î§ÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·"

51111

51112

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(title):94

51113

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(title):94

51114

 msgid "Introduction"

51115

 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"

51116

51117

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):97

51118

-msgid "Manually configuring a kernel is often seen as the most difficult procedure a Linux user ever has to perform. Nothing is less true -- after configuring a couple of kernels you don't even remember that it was difficult ;)"

51119

-msgstr "Î ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÏÎ½Î¬ Î¸ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏ Î· ÏÎ¹Î¿ Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î· Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î±Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï Linux. Î¤Î¯ÏÎ¿ÏÎ± Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î¹Î³ÏÏÎµÏÎ¿ ÏÏÏÏÏ -- Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎºÎ±Î½Î± Î´ÏÎ¿ ÏÏÏÎ®Î½ÏÎ½ Î´Îµ Î¸Î± Î¸ÏÎ¼Î¬ÏÏÎµ ÎºÎ±Î½ ÏÏÎ¹ Î®ÏÎ±Î½ Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î¿ ;)"

51120

-

51121

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):103

51122

-msgid "However, one thing <e>is</e> true: you must know your system when you start configuring a kernel manually. Most information can be gathered by emerging pciutils (<c>emerge pciutils</c>) which contains <c>lspci</c>. You will now be able to use <c>lspci</c> within the chrooted environment. You may safely ignore any <e>pcilib</e> warnings (like pcilib: cannot open /sys/bus/pci/devices) that <c>lspci</c> throws out. Alternatively, you can run <c>lspci</c> from a <e>non-chrooted</e> environment. The results are the same. You can also run <c>lsmod</c> to see what kernel modules the Installation CD uses (it might provide you with a nice hint on what to enable)."

51123

-msgstr "Î Î±Ï' ÏÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬, Î­Î½Î± ÏÏÎ¬Î³Î¼Î± <e>ÎµÎ¯Î½Î±Î¹</e> ÏÏÏÏÏ: ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¾Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ±. ÎÎ¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ³ÎºÎµÎ½ÏÏÏÎ¸Î¿ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï pciutils (<c>emerge pciutils</c>) ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ <c>lspci</c>. Î¤ÏÏÎµ Î¸Î± ÎµÎ¯ÏÏÎµ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼Î¿Î¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>lspci</c> ÏÏÎ¿ chrooted ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±Î³Î½Î¿Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÏÏÎ¿Ï <e>pcilib</e> (ÏÏÏÏ pcilib: cannot open /sys/bus/pci/devices) ÏÎ¿Ï Î· <c>lspci</c> ÏÎµÏÎ¬ÎµÎ¹. ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>lspci</c> Î±ÏÏ Î­Î½Î± <e>Î¼Î·-chrooted</e> ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½. Î¤Î± Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»Î­ÏÎ¼Î±Ï

51124

 Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ± Î¯Î´Î¹Î±. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± ÏÏÎ­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>lsmod</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿ CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ (Î¯ÏÏÏ ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î»Î® Î»ÏÏÎ· ÏÏÎ¿ ÏÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ)."

51125

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):97

51126

+msgid ""

51127

+"Manually configuring a kernel is often seen as the most difficult procedure "

51128

+"a Linux user ever has to perform. Nothing is less true -- after configuring "

51129

+"a couple of kernels you don't even remember that it was difficult ;)"

51130

+msgstr ""

51131

+"Î ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÏÎ½Î¬ Î¸ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏ Î· ÏÎ¹Î¿ Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î· "

51132

+"Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î±Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï Linux. Î¤Î¯ÏÎ¿ÏÎ± Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

51133

+"Î»Î¹Î³ÏÏÎµÏÎ¿ ÏÏÏÏÏ -- Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎºÎ±Î½Î± Î´ÏÎ¿ ÏÏÏÎ®Î½ÏÎ½ Î´Îµ Î¸Î± Î¸ÏÎ¼Î¬ÏÏÎµ ÎºÎ±Î½ ÏÏÎ¹ "

51134

+"Î®ÏÎ±Î½ Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î¿ ;)"

51135

51136

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):115

51137

-msgid "Now go to your kernel source directory and execute <c>make menuconfig</c>. This will fire up an ncurses-based configuration menu."

51138

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ·Î³Î±Î¯Î½ÏÎµ ÏÏÎ¿Î½ ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>make menuconfig</c>. ÎÏÏÏ Î¸Î± Î±Î½Î¬ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎµ ncurses."

51139

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):103

51140

+msgid ""

51141

+"However, one thing <e>is</e> true: you must know your system when you start "

51142

+"configuring a kernel manually. Most information can be gathered by emerging "

51143

+"pciutils (<c>emerge pciutils</c>) which contains <c>lspci</c>. You will now "

51144

+"be able to use <c>lspci</c> within the chrooted environment. You may safely "

51145

+"ignore any <e>pcilib</e> warnings (like pcilib: cannot open /sys/bus/pci/"

51146

+"devices) that <c>lspci</c> throws out. Alternatively, you can run <c>lspci</"

51147

+"c> from a <e>non-chrooted</e> environment. The results are the same. You can "

51148

+"also run <c>lsmod</c> to see what kernel modules the Installation CD uses "

51149

+"(it might provide you with a nice hint on what to enable)."

51150

+msgstr ""

51151

+"Î Î±Ï' ÏÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬, Î­Î½Î± ÏÏÎ¬Î³Î¼Î± <e>ÎµÎ¯Î½Î±Î¹</e> ÏÏÏÏÏ: ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¾Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ "

51152

+"ÏÎ±Ï ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ±. ÎÎ¹ "

51153

+"ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ³ÎºÎµÎ½ÏÏÏÎ¸Î¿ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï "

51154

+"pciutils (<c>emerge pciutils</c>) ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ <c>lspci</c>. Î¤ÏÏÎµ "

51155

+"Î¸Î± ÎµÎ¯ÏÏÎµ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼Î¿Î¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>lspci</c> ÏÏÎ¿ chrooted "

51156

+"ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±Î³Î½Î¿Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÏÏÎ¿Ï "

51157

+"<e>pcilib</e> (ÏÏÏÏ pcilib: cannot open /sys/bus/pci/devices) ÏÎ¿Ï Î· "

51158

+"<c>lspci</c> ÏÎµÏÎ¬ÎµÎ¹. ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>lspci</c> Î±ÏÏ "

51159

+"Î­Î½Î± <e>Î¼Î·-chrooted</e> ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½. Î¤Î± Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»Î­ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ± Î¯Î´Î¹Î±. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ "

51160

+"ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± ÏÏÎ­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>lsmod</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿ "

51161

+"CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ (Î¯ÏÏÏ ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î»Î® Î»ÏÏÎ· ÏÏÎ¿ ÏÎ¹ Î½Î± "

51162

+"ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ)."

51163

+

51164

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):115

51165

+msgid ""

51166

+"Now go to your kernel source directory and execute <c>make menuconfig</c>. "

51167

+"This will fire up an ncurses-based configuration menu."

51168

+msgstr ""

51169

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ·Î³Î±Î¯Î½ÏÎµ ÏÏÎ¿Î½ ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>make "

51170

+"menuconfig</c>. ÎÏÏÏ Î¸Î± Î±Î½Î¬ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎµ ncurses."

51171

51172

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):120

51173

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):120

51174

 msgid "Invoking menuconfig"

51175

 msgstr "ÎÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ· ÏÎ·Ï menuconfig"

51176

51177

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre):120

51178

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre):120

51179

 #, no-wrap

51180

 msgid ""

51181

 "\n"

51182

@@ -138,23 +225,38 @@ msgstr ""

51183

 "# <i>cd /usr/src/linux</i>\n"

51184

 "# <i>make menuconfig</i>\n"

51185

51186

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):125

51187

-msgid "You will be greeted with several configuration sections. We'll first list some options you must activate (otherwise Gentoo will not function, or not function properly without additional tweaks)."

51188

-msgstr "ÎÎ± ÏÎ±Î¹ÏÎµÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Îµ Î±ÏÎºÎµÏÎ¿ÏÏ ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½. ÎÎ¼ÎµÎ¯Ï ÏÏÏÏÎ± Î¸Î± Î´ÎµÎ¯Î¾Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ (Î±Î»Î»Î¹ÏÏ ÏÎ¿ Gentoo Î´Îµ Î¸Î± Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎµÎ¹, Î® Î´Îµ Î¸Î± Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ¬ ÏÏÏÎ¯Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎµÏ ÏÎ±ÏÎµÎ¼Î²Î¬ÏÎµÎ¹Ï)."

51189

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):125

51190

+msgid ""

51191

+"You will be greeted with several configuration sections. We'll first list "

51192

+"some options you must activate (otherwise Gentoo will not function, or not "

51193

+"function properly without additional tweaks)."

51194

+msgstr ""

51195

+"ÎÎ± ÏÎ±Î¹ÏÎµÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Îµ Î±ÏÎºÎµÏÎ¿ÏÏ ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½. ÎÎ¼ÎµÎ¯Ï ÏÏÏÏÎ± Î¸Î± Î´ÎµÎ¯Î¾Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î¹Î± "

51196

+"Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ (Î±Î»Î»Î¹ÏÏ ÏÎ¿ Gentoo Î´Îµ "

51197

+"Î¸Î± Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎµÎ¹, Î® Î´Îµ Î¸Î± Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ¬ ÏÏÏÎ¯Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎµÏ ÏÎ±ÏÎµÎ¼Î²Î¬ÏÎµÎ¹Ï)."

51198

51199

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(title):134

51200

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(title):134

51201

 msgid "Activating Required Options"

51202

 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÎÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½ÏÎ½ ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³ÏÎ½"

51203

51204

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):137

51205

-msgid "First go to <c>File Systems</c> and select support for the filesystems you use. <e>Don't</e> compile them as modules, otherwise your Gentoo system will not be able to mount your partitions. Also select <c>Virtual memory</c> and <c>/proc file system</c>:"

51206

-msgstr "Î ÏÏÏÎ± ÏÎ·Î³Î±Î¯Î½ÏÎµ ÏÏÎ¿ <c>File Systems</c> ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ. <e>ÎÎ·Î½</e> ÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ±Î½ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ (modules), Î±Î»Î»Î¹ÏÏ ÏÎ¿ Gentoo ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÎ½Î±ÏÏ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï. ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ ÏÎ± <c>Virtual memory</c> ÎºÎ±Î¹ <c>/proc file system</c>."

51207

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):137

51208

+msgid ""

51209

+"First go to <c>File Systems</c> and select support for the filesystems you "

51210

+"use. <e>Don't</e> compile them as modules, otherwise your Gentoo system will "

51211

+"not be able to mount your partitions. Also select <c>Virtual memory</c> and "

51212

+"<c>/proc file system</c>:"

51213

+msgstr ""

51214

+"Î ÏÏÏÎ± ÏÎ·Î³Î±Î¯Î½ÏÎµ ÏÏÎ¿ <c>File Systems</c> ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÏÎ± "

51215

+"ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ. <e>ÎÎ·Î½</e> ÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ±Î½ "

51216

+"ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ (modules), Î±Î»Î»Î¹ÏÏ ÏÎ¿ Gentoo ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÎ½Î±ÏÏ Î½Î± "

51217

+"ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï. ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ ÏÎ± <c>Virtual memory</c> "

51218

+"ÎºÎ±Î¹ <c>/proc file system</c>."

51219

51220

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):144

51221

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):144

51222

 msgid "Selecting necessary file systems"

51223

 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÎ½ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÏÎ½ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"

51224

51225

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre):144

51226

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre):144

51227

 #, no-wrap

51228

 msgid ""

51229

 "\n"

51230

@@ -183,15 +285,19 @@ msgstr ""

51231

 "  &lt;*&gt; Second extended fs support\n"

51232

 "  &lt;*&gt; XFS filesystem support\n"

51233

51234

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):158

51235

-msgid "If you are using PPPoE to connect to the Internet or you are using a dial-up modem, you will need the following options in the kernel:"

51236

-msgstr "ÎÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ PPoE Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ Internet Î® ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ Î­Î½Î± dial-up modem, Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±:"

51237

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):158

51238

+msgid ""

51239

+"If you are using PPPoE to connect to the Internet or you are using a dial-up "

51240

+"modem, you will need the following options in the kernel:"

51241

+msgstr ""

51242

+"ÎÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ PPoE Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ Internet Î® ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ Î­Î½Î± "

51243

+"dial-up modem, Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±:"

51244

51245

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):163

51246

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):163

51247

 msgid "Selecting PPPoE necessary drivers"

51248

 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÎ½ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÏÎ½ Î¿Î´Î·Î³ÏÎ½ Î³Î¹Î± PPPoE"

51249

51250

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre):163

51251

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre):163

51252

 #, no-wrap

51253

 msgid ""

51254

 "\n"

51255

@@ -208,23 +314,37 @@ msgstr ""

51256

 "    &lt;*&gt;   PPP support for async serial ports\n"

51257

 "    &lt;*&gt;   PPP support for sync tty ports\n"

51258

51259

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):171

51260

-msgid "The two compression options won't harm but are not definitely needed, neither does the <c>PPP over Ethernet</c> option, that might only be used by <c>ppp</c> when configured to do kernel mode PPPoE."

51261

-msgstr "ÎÎ¹ Î´ÏÎ¿ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÎ¼ÏÎ¯ÎµÏÎ·Ï Î´Îµ Î¸Î± Î²Î»Î¬ÏÎ¿ÏÎ½ Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎ¯Î³Î¿ÏÏÎ±, Î¿ÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î· ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® <c>PPP over Ethernet</c>, Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î¼ÏÎ½Î¿ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏ <c>ppp</c> ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ¿ ÏÏÏÎ®Î½Î± PPPoE."

51262

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):171

51263

+msgid ""

51264

+"The two compression options won't harm but are not definitely needed, "

51265

+"neither does the <c>PPP over Ethernet</c> option, that might only be used by "

51266

+"<c>ppp</c> when configured to do kernel mode PPPoE."

51267

+msgstr ""

51268

+"ÎÎ¹ Î´ÏÎ¿ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÎ¼ÏÎ¯ÎµÏÎ·Ï Î´Îµ Î¸Î± Î²Î»Î¬ÏÎ¿ÏÎ½ Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎ¯Î³Î¿ÏÏÎ±, Î¿ÏÏÎµ "

51269

+"ÎºÎ±Î¹ Î· ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® <c>PPP over Ethernet</c>, Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î¼ÏÎ½Î¿ Î½Î± "

51270

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏ <c>ppp</c> ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ¿ ÏÏÏÎ®Î½Î± PPPoE."

51271

51272

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):177

51273

-msgid "If you require it, don't forget to include support in the kernel for your ethernet card."

51274

-msgstr "ÎÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ, Î¼Î·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ethernet ÎºÎ¬ÏÏÎ± ÏÎ±Ï."

51275

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):177

51276

+msgid ""

51277

+"If you require it, don't forget to include support in the kernel for your "

51278

+"ethernet card."

51279

+msgstr ""

51280

+"ÎÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ, Î¼Î·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± Î³Î¹Î± "

51281

+"ÏÎ·Î½ ethernet ÎºÎ¬ÏÏÎ± ÏÎ±Ï."

51282

51283

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):182

51284

-msgid "If you have a HIL mouse or keyboard, do not forget to compile in support for them."

51285

-msgstr "ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± HIL ÏÎ¿Î½ÏÎ¯ÎºÎ¹ Î® ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»ÏÎ³Î¹Î¿, Î¼Î·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ¬."

51286

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):182

51287

+msgid ""

51288

+"If you have a HIL mouse or keyboard, do not forget to compile in support for "

51289

+"them."

51290

+msgstr ""

51291

+"ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± HIL ÏÎ¿Î½ÏÎ¯ÎºÎ¹ Î® ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»ÏÎ³Î¹Î¿, Î¼Î·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ "

51292

+"ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ¬."

51293

51294

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):187

51295

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):187

51296

 msgid "Activating HIL support"

51297

 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î·Ï HIL"

51298

51299

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre):187

51300

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre):187

51301

 #, no-wrap

51302

 msgid ""

51303

 "\n"

51304

@@ -239,15 +359,17 @@ msgstr ""

51305

 "  [*] Mouse support\n"

51306

 "  [*] Event interface support\n"

51307

51308

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):194

51309

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):194

51310

 msgid "If you have no mouse on your HIL port, only use the basic support:"

51311

-msgstr "ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¸ÏÎ»Î¿Ï ÏÎ¿Î½ÏÎ¯ÎºÎ¹ ÏÏÎ·Î½ Î¸ÏÏÎ± HIL ÏÎ±Ï, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÏÎµ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ·Î½ Î²Î±ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î·:"

51312

+msgstr ""

51313

+"ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¸ÏÎ»Î¿Ï ÏÎ¿Î½ÏÎ¯ÎºÎ¹ ÏÏÎ·Î½ Î¸ÏÏÎ± HIL ÏÎ±Ï, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÏÎµ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ·Î½ "

51314

+"Î²Î±ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î·:"

51315

51316

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):198

51317

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):198

51318

 msgid "Basic HIL support"

51319

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· HIL"

51320

51321

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre):198

51322

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre):198

51323

 #, no-wrap

51324

 msgid ""

51325

 "\n"

51326

@@ -258,15 +380,18 @@ msgstr ""

51327

 "HIL support ---&gt;\n"

51328

 "  [*] HIL Keyboard (basic) support\n"

51329

51330

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):203

51331

-msgid "If you however want <e>full</e> HIL support, select the following options:"

51332

-msgstr "ÎÎ½ ÏÎ±Ï' ÏÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ <e>ÏÎ»Î®ÏÎ·</e> ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± HIL, ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ ÏÎ± Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î±:"

51333

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):203

51334

+msgid ""

51335

+"If you however want <e>full</e> HIL support, select the following options:"

51336

+msgstr ""

51337

+"ÎÎ½ ÏÎ±Ï' ÏÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ <e>ÏÎ»Î®ÏÎ·</e> ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± HIL, ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ ÏÎ± "

51338

+"Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î±:"

51339

51340

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):207

51341

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):207

51342

 msgid "Full HIL support"

51343

 msgstr "Î Î»Î®ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· HIL"

51344

51345

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre):207

51346

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre):207

51347

 #, no-wrap

51348

 msgid ""

51349

 "\n"

51350

@@ -283,15 +408,15 @@ msgstr ""

51351

 "  [*] HIL Keyboard (full) support\n"

51352

 "  [*] HIL Mouse &amp; Pointer support\n"

51353

51354

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):215

51355

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):215

51356

 msgid "Also include display driver support:"

51357

 msgstr "ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÏÎ½:"

51358

51359

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):219

51360

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):219

51361

 msgid "Display Driver support"

51362

 msgstr "Î¥ÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÏÎ½"

51363

51364

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre):219

51365

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre):219

51366

 #, no-wrap

51367

 msgid ""

51368

 "\n"

51369

@@ -308,27 +433,45 @@ msgstr ""

51370

 "  Console display driver support ---&gt;\n"

51371

 "      [*] STI text console\n"

51372

51373

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):227

51374

-msgid "When you've finished configuring the kernel, continue with <uri link=\"#compiling\">Compiling and Installing</uri>."

51375

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <uri link=\"#compiling\">ÎÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·</uri>."

51376

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):227

51377

+msgid ""

51378

+"When you've finished configuring the kernel, continue with <uri link="

51379

+"\"#compiling\">Compiling and Installing</uri>."

51380

+msgstr ""

51381

+"ÎÏÎ±Î½ ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <uri link="

51382

+"\"#compiling\">ÎÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·</uri>."

51383

51384

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(title):235

51385

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(title):235

51386

 msgid "Compiling and Installing"

51387

 msgstr "ÎÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·"

51388

51389

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(impo):238

51390

-msgid "If you want to compile a 64-bit kernel, you'll need to first emerge <c>kgcc64</c>. However, running a 64-bit kernel is discouraged. You should only run a 64-bit kernel if you have more than 4GB of RAM or if your server requires it, i.e. on the A500."

51391

-msgstr "ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± 64-bit ÏÏÏÎ®Î½Î±, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ± Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>kgcc64</c>. Î Î±Ï' ÏÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬, Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ½Î¯ÏÏÎ±ÏÎ±Î¹ Î· ÏÏÎ®ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ 64-bit ÏÏÏÎ®Î½Î±. ÎÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î½Î± ÏÏÎ­Î¾ÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ 64-bit ÏÏÏÎ®Î½Î± Î±Î½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± Î±ÏÏ 4GB Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï RAM Î® Î±Î½ Î¿ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®Ï ÏÎ±Ï ÏÎ¿ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯, Ï.Ï. ÏÏÎ¿ A500."

51392

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(impo):238

51393

+msgid ""

51394

+"If you want to compile a 64-bit kernel, you'll need to first emerge "

51395

+"<c>kgcc64</c>. However, running a 64-bit kernel is discouraged. You should "

51396

+"only run a 64-bit kernel if you have more than 4GB of RAM or if your server "

51397

+"requires it, i.e. on the A500."

51398

+msgstr ""

51399

+"ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± 64-bit ÏÏÏÎ®Î½Î±, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ± Î½Î± "

51400

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>kgcc64</c>. Î Î±Ï' ÏÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬, Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ½Î¯ÏÏÎ±ÏÎ±Î¹ Î· ÏÏÎ®ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ "

51401

+"64-bit ÏÏÏÎ®Î½Î±. ÎÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î½Î± ÏÏÎ­Î¾ÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ 64-bit ÏÏÏÎ®Î½Î± Î±Î½ Î­ÏÎµÏÎµ "

51402

+"ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± Î±ÏÏ 4GB Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï RAM Î® Î±Î½ Î¿ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®Ï ÏÎ±Ï ÏÎ¿ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯, Ï.Ï. ÏÏÎ¿ "

51403

+"A500."

51404

51405

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):245

51406

-msgid "Now that your kernel is configured, it is time to compile and install it. Exit the configuration and start the compilation process:"

51407

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Ï, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± ÏÎ¿Î½ Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ¿Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ. ÎÎ³ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÏÎµ ÏÎ· Î´Î¹Î±Î´Î¹Î±ÎºÏÎ¯Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ·Ï:"

51408

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):245

51409

+msgid ""

51410

+"Now that your kernel is configured, it is time to compile and install it. "

51411

+"Exit the configuration and start the compilation process:"

51412

+msgstr ""

51413

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Ï, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± ÏÎ¿Î½ Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ "

51414

+"ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ¿Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ. ÎÎ³ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÏÎµ ÏÎ· "

51415

+"Î´Î¹Î±Î´Î¹Î±ÎºÏÎ¯Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ·Ï:"

51416

51417

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):250

51418

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):250

51419

 msgid "Compiling the kernel"

51420

 msgstr "ÎÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±"

51421

51422

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre):250

51423

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre):250

51424

 #, no-wrap

51425

 msgid ""

51426

 "\n"

51427

@@ -337,15 +480,26 @@ msgstr ""

51428

 "\n"

51429

 "# <i>make &amp;&amp; make modules_install</i>\n"

51430

51431

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):254

51432

-msgid "When the kernel has finished compiling, copy the kernel image to <path>/boot</path>. Use whatever name you feel is appropriate for your kernel choice and remember it as you will need it later on when you configure your bootloader. Remember to replace <c><keyval id=\"kernel-name\"/></c> with the name and version of your kernel."

51433

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï ÏÎ±Ï ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ·, Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÎ¿ <path>/boot</path>. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÎ½Î¿Î¼Î± Î½Î¿Î¼Î¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ·Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®Ï ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ Î¸ÏÎ¼Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ Î¼Î¹Î±Ï ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ± ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÎ¿ÏÏÏÏÎ® ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ®Ï ÏÎ±Ï. ÎÏÎ¼Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c><keyval id=\"kernel-name\"/></c> Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±."

51434

-

51435

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):262

51436

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):254

51437

+msgid ""

51438

+"When the kernel has finished compiling, copy the kernel image to <path>/"

51439

+"boot</path>. Use whatever name you feel is appropriate for your kernel "

51440

+"choice and remember it as you will need it later on when you configure your "

51441

+"bootloader. Remember to replace <c><keyval id=\"kernel-name\"/></c> with the "

51442

+"name and version of your kernel."

51443

+msgstr ""

51444

+"ÎÏÎ±Î½ Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï ÏÎ±Ï ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ·, Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î± ÏÎ¿Ï "

51445

+"ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÎ¿ <path>/boot</path>. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÎ½Î¿Î¼Î± Î½Î¿Î¼Î¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ "

51446

+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ·Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®Ï ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ Î¸ÏÎ¼Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ Î¼Î¹Î±Ï ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± "

51447

+"ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ± ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÎ¿ÏÏÏÏÎ® ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ®Ï ÏÎ±Ï. "

51448

+"ÎÏÎ¼Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c><keyval id=\"kernel-name\"/></c> Î¼Îµ ÏÎ¿ "

51449

+"ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±."

51450

+

51451

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):262

51452

 msgid "Installing the kernel"

51453

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±"

51454

51455

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre):262

51456

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre):262

51457

 #, no-wrap

51458

 msgid ""

51459

 "\n"

51460

@@ -354,31 +508,59 @@ msgstr ""

51461

 "\n"

51462

 "# <i>cp vmlinux /boot/<keyval id=\"kernel-name\"></keyval></i>\n"

51463

51464

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):266

51465

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):266

51466

 msgid "Now continue with <uri link=\"#kernel_modules\">Kernel Modules</uri>."

51467

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï <uri link=\"#kernel_modules\">ÎÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î ÏÏÎ®Î½Î±</uri>."

51468

+msgstr ""

51469

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï <uri link=\"#kernel_modules\">ÎÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î ÏÏÎ®Î½Î±</"

51470

+"uri>."

51471

51472

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(title):274

51473

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(title):274

51474

 msgid "Alternative: Using genkernel"

51475

 msgstr "ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬: Î§ÏÎ®ÏÎ· ÏÎ¿Ï genkernel"

51476

51477

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):277

51478

-msgid "If you are reading this section, you have chosen to use our <c>genkernel</c> script to configure your kernel for you."

51479

-msgstr "ÎÎ½ Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿, Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ ÏÎ¿Ï <c>genkernel</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± Î³Î¹Î± ÏÎ±Ï."

51480

-

51481

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):282

51482

-msgid "Now that your kernel source tree is installed, it's now time to compile your kernel by using our <c>genkernel</c> script to automatically build a kernel for you. <c>genkernel</c> works by configuring a kernel nearly identically to the way our Installation CD kernel is configured. This means that when you use <c>genkernel</c> to build your kernel, your system will generally detect all your hardware at boot-time, just like our Installation CD does. Because genkernel doesn't require any manual kernel configuration, it is an ideal solution for those users who may not be comfortable compiling their own kernels."

51483

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ ÏÎ¿Ï <c>genkernel</c> Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿ ÏÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± Î³Î¹Î± ÏÎ±Ï. Î¤Î¿ <c>genkernel</c> Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï Î­Î½Î±Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ±Î½Î¿Î¼Î¿Î¹ÏÏÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï ÏÎ¿Ï CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Ï. ÎÏÏÏ ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï, ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î¸Î± Î±Î½Î¹ÏÎ½ÎµÏÏÎµÎ¹ Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬ ÏÎ»Î¿ ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·, ÏÏÏÏ Î±ÎºÏÎ¹Î²ÏÏ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï. ÎÏÎµÎ¹Î´Î® ÏÎ¿ genkernel Î´ÎµÎ½ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ ÎºÎ¬ÏÎ

51484

 ¿Î¹ÎµÏ ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎµÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¹Î´Î±Î½Î¹ÎºÎ® Î»ÏÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Î±Î¹ÏÎ¸Î¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¬Î½ÎµÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½Î±."

51485

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):277

51486

+msgid ""

51487

+"If you are reading this section, you have chosen to use our <c>genkernel</c> "

51488

+"script to configure your kernel for you."

51489

+msgstr ""

51490

+"ÎÎ½ Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿, Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ "

51491

+"ÏÎ¿Ï <c>genkernel</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± Î³Î¹Î± ÏÎ±Ï."

51492

51493

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):294

51494

-msgid "Now, let's see how to use genkernel. First, emerge the genkernel ebuild:"

51495

-msgstr "Î¤ÏÏÎ±, Î±Ï Î´Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ genkernel. Î ÏÏÏÎ±, ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ ebuild ÏÎ¿Ï genkernel:"

51496

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):282

51497

+msgid ""

51498

+"Now that your kernel source tree is installed, it's now time to compile your "

51499

+"kernel by using our <c>genkernel</c> script to automatically build a kernel "

51500

+"for you. <c>genkernel</c> works by configuring a kernel nearly identically "

51501

+"to the way our Installation CD kernel is configured. This means that when "

51502

+"you use <c>genkernel</c> to build your kernel, your system will generally "

51503

+"detect all your hardware at boot-time, just like our Installation CD does. "

51504

+"Because genkernel doesn't require any manual kernel configuration, it is an "

51505

+"ideal solution for those users who may not be comfortable compiling their "

51506

+"own kernels."

51507

+msgstr ""

51508

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± "

51509

+"Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ ÏÎ¿Ï <c>genkernel</"

51510

+"c> Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿ ÏÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± Î³Î¹Î± ÏÎ±Ï. Î¤Î¿ <c>genkernel</c> Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹ "

51511

+"ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï Î­Î½Î±Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ±Î½Î¿Î¼Î¿Î¹ÏÏÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï ÏÎ¿Ï "

51512

+"CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Ï. ÎÏÏÏ ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ "

51513

+"<c>genkernel</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï, ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î¸Î± Î±Î½Î¹ÏÎ½ÎµÏÏÎµÎ¹ "

51514

+"Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬ ÏÎ»Î¿ ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·, ÏÏÏÏ Î±ÎºÏÎ¹Î²ÏÏ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ CD "

51515

+"ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï. ÎÏÎµÎ¹Î´Î® ÏÎ¿ genkernel Î´ÎµÎ½ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎµÏ "

51516

+"ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¹Î´Î±Î½Î¹ÎºÎ® Î»ÏÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Î±Î¹ÏÎ¸Î¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¬Î½ÎµÏÎ± Î¼Îµ "

51517

+"ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½Î±."

51518

+

51519

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):294

51520

+msgid ""

51521

+"Now, let's see how to use genkernel. First, emerge the genkernel ebuild:"

51522

+msgstr ""

51523

+"Î¤ÏÏÎ±, Î±Ï Î´Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ genkernel. Î ÏÏÏÎ±, ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ "

51524

+"ebuild ÏÎ¿Ï genkernel:"

51525

51526

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):298

51527

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):298

51528

 msgid "Emerging genkernel"

51529

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï genkernel"

51530

51531

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre):298

51532

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre):298

51533

 #, no-wrap

51534

 msgid ""

51535

 "\n"

51536

@@ -387,19 +569,35 @@ msgstr ""

51537

 "\n"

51538

 "# <i>emerge genkernel</i>\n"

51539

51540

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):302

51541

-msgid "Now, compile your kernel sources by running <c>genkernel all</c>. Be aware though, as <c>genkernel</c> compiles a kernel that supports almost all hardware, this compilation will take quite a while to finish!"

51542

-msgstr "Î¤ÏÏÎ±, Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <c>genkernel all</c>. Î ÏÎ¿ÏÎ­Î¾ÏÎµ ÏÎ¼ÏÏ, ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÏÎ¿ <c>genkernel</c>.Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ»Î¿ ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ, Î±ÏÏÎ® Î· Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Î±ÏÎºÎµÏÏ ÏÏÏÎ½Î¿ Î¼Î­ÏÏÎ¹ Î½Î± ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÎ¹!"

51543

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):302

51544

+msgid ""

51545

+"Now, compile your kernel sources by running <c>genkernel all</c>. Be aware "

51546

+"though, as <c>genkernel</c> compiles a kernel that supports almost all "

51547

+"hardware, this compilation will take quite a while to finish!"

51548

+msgstr ""

51549

+"Î¤ÏÏÎ±, Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <c>genkernel all</c>. "

51550

+"Î ÏÎ¿ÏÎ­Î¾ÏÎµ ÏÎ¼ÏÏ, ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÏÎ¿ <c>genkernel</c>.Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï "

51551

+"ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ»Î¿ ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ, Î±ÏÏÎ® Î· Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Î±ÏÎºÎµÏÏ "

51552

+"ÏÏÏÎ½Î¿ Î¼Î­ÏÏÎ¹ Î½Î± ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÎ¹!"

51553

51554

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):308

51555

-msgid "Note that, if your boot partition doesn't use ext2 or ext3 as filesystem you need to manually configure your kernel using <c>genkernel --menuconfig all</c> and add support for your filesystem <e>in</e> the kernel (i.e. <e>not</e> as a module)."

51556

-msgstr "Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÏÎ¹, Î±Î½ Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· boot Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î­Î½Î± ext2 Î® Î­Î½Î± ext3 ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <c>genkernel --menuconfig all</c> ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ±Ï <e>Î¼Î­ÏÎ±</e> ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± (Ï.Ï. <e>ÏÏÎ¹</e> ÏÎ±Î½ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ±)."

51557

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):308

51558

+msgid ""

51559

+"Note that, if your boot partition doesn't use ext2 or ext3 as filesystem you "

51560

+"need to manually configure your kernel using <c>genkernel --menuconfig all</"

51561

+"c> and add support for your filesystem <e>in</e> the kernel (i.e. <e>not</e> "

51562

+"as a module)."

51563

+msgstr ""

51564

+"Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÏÎ¹, Î±Î½ Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· boot Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î­Î½Î± ext2 Î® Î­Î½Î± ext3 "

51565

+"ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± "

51566

+"ÏÎ±Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <c>genkernel --menuconfig all</c> ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ "

51567

+"ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ±Ï <e>Î¼Î­ÏÎ±</e> ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± (Ï.Ï. <e>ÏÏÎ¹</"

51568

+"e> ÏÎ±Î½ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ±)."

51569

51570

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):315

51571

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):315

51572

 msgid "Running genkernel"

51573

 msgstr "Î¤ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ genkernel"

51574

51575

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre):315

51576

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre):315

51577

 #, no-wrap

51578

 msgid ""

51579

 "\n"

51580

@@ -408,15 +606,32 @@ msgstr ""

51581

 "\n"

51582

 "# <i>genkernel all</i>\n"

51583

51584

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(p):319

51585

-msgid "Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and <e>initial root disk</e> (initrd) will be created. We will use the kernel and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down the names of the kernel and initrd as you will need it when writing the bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after booting to perform hardware autodetection (just like on the Installation CD) before your \"real\" system starts up."

51586

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸ÎµÎ¯, Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï ÏÎ±Ï, Î­Î½Î± ÏÎ»Î®ÏÎµÏ ÏÎµÏ Î±ÏÏ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹ Î­Î½Î±Ï <e>Î±ÏÏÎ¹ÎºÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï root</e> (initrd) Î¸Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸Î¿ÏÎ½. ÎÎ± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ initrd ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ boot loader Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ± ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿. Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÎ± Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ initrd Î³Î¹Î±ÏÎ¯ Î¸Î± ÏÎ± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï bootloader. Î¤Î¿ initrd Î¸Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î±Î¼Î­ÏÏÏ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿ ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÎ¼Ï ÏÎ»Î¹ÎºÎ¿Ï (Î±ÎºÏÎ¹Î²ÏÏ ÏÏÏÏ ÏÏÎ¿ CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï) ÏÏÎ¹Î½ ÏÎ¿ \"Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½Ï\" ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹. before your \"real\" system starts up."

51587

-

51588

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):329

51589

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):319

51590

+#, fuzzy

51591

+msgid ""

51592

+"Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and "

51593

+"<e>initial ram disk</e> (initramfs) will be created. We will use the kernel "

51594

+"and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down "

51595

+"the names of the kernel and initrd as you will need it when writing the "

51596

+"bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after "

51597

+"booting to perform hardware autodetection (just like on the Installation CD) "

51598

+"before your \"real\" system starts up."

51599

+msgstr ""

51600

+"ÎÏÎ±Î½ ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸ÎµÎ¯, Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï ÏÎ±Ï, Î­Î½Î± ÏÎ»Î®ÏÎµÏ ÏÎµÏ Î±ÏÏ "

51601

+"ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹ Î­Î½Î±Ï <e>Î±ÏÏÎ¹ÎºÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï root</e> (initrd) Î¸Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸Î¿ÏÎ½. ÎÎ± "

51602

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ initrd ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ boot loader "

51603

+"Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ± ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿. Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÎ± Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ "

51604

+"initrd Î³Î¹Î±ÏÎ¯ Î¸Î± ÏÎ± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï "

51605

+"bootloader. Î¤Î¿ initrd Î¸Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î±Î¼Î­ÏÏÏ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ "

51606

+"Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿ ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÎ¼Ï ÏÎ»Î¹ÎºÎ¿Ï (Î±ÎºÏÎ¹Î²ÏÏ ÏÏÏÏ ÏÏÎ¿ CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï) ÏÏÎ¹Î½ ÏÎ¿ "

51607

+"\"Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½Ï\" ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹. before your \"real\" system starts up."

51608

+

51609

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):329

51610

 msgid "Checking the created kernel image name and initrd"

51611

-msgstr "ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ·Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¼Î­Î½Î·Ï ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Ï initrd"

51612

+msgstr ""

51613

+"ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ·Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¼Î­Î½Î·Ï ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Ï initrd"

51614

51615

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(pre):329

51616

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre):329

51617

 #, no-wrap

51618

 msgid ""

51619

 "\n"

51620

@@ -425,6 +640,11 @@ msgstr ""

51621

 "\n"

51622

 "# <i>ls /boot/kernel* /boot/initramfs*</i>\n"

51623

51624

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-hppa-kernel.xml(title):336

51625

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(title):336

51626

 msgid "Kernel Modules"

51627

 msgstr "ÎÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î ÏÏÎ®Î½Î±"

51628

+

51629

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

51630

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(None):0

51631

+msgid "translator-credits"

51632

+msgstr ""

51633

51634

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-ia64-disk.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-ia64-disk.xml.po

51635

index 9620bb0..ae9b245 100644

51636

--- a/handbook/gettext/el/hb-install-ia64-disk.xml.po

51637

+++ b/handbook/gettext/el/hb-install-ia64-disk.xml.po

51638

@@ -1,24 +1,24 @@

51639

-#

51640

+#

51641

 msgid ""

51642

 msgstr ""

51643

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

51644

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

51645

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

51646

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

51647

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

51648

 "Language-Team: none\n"

51649

+"Language: el\n"

51650

 "MIME-Version: 1.0\n"

51651

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

51652

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

51653

-"Language: el\n"

51654

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

51655

51656

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(version):11

51657

-msgid "5.0"

51658

-msgstr "5.0"

51659

+msgid "6"

51660

+msgstr ""

51661

51662

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(date):12

51663

-msgid "2010-07-19"

51664

-msgstr "2010-07-19"

51665

+msgid "2011-09-04"

51666

+msgstr ""

51667

51668

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):15

51669

 msgid "Introduction to Block Devices"

51670

@@ -29,20 +29,52 @@ msgid "Partitions"

51671

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÎÎ¯ÏÎºÎ¿Ï"

51672

51673

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):25

51674

-msgid "Although it is theoretically possible to use a full disk to house your Linux system, this is almost never done in practice. Instead, full disk block devices are split up in smaller, more manageable block devices. On <keyval id=\"arch\"/> systems, these are called <e>partitions</e>."

51675

-msgstr "ÎÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î¸ÎµÏÏÎ·ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¹ÎºÏÏ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ¿Ï Î¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÏÏÎ­Î³Î±ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Linux, ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ¬Î¾Î·, Î±ÏÏÏ Î´Îµ Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ¿ÏÎ­. ÎÎ½ÏÎ¯Î¸ÎµÏÎ±, Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎµÏ ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÏÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎµ Î¼Î¹ÎºÏÏÏÎµÏÎµÏ, ÏÎ¹Î¿ Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¹ÏÎ®ÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï Î¼ÏÎ»Î¿Îº. Î£Îµ <keyval id=\"arch\"/> ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±, Î±ÏÏÎ­Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ <e>ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï</e>."

51676

+msgid ""

51677

+"Although it is theoretically possible to use a full disk to house your Linux "

51678

+"system, this is almost never done in practice. Instead, full disk block "

51679

+"devices are split up in smaller, more manageable block devices. On <keyval "

51680

+"id=\"arch\"/> systems, these are called <e>partitions</e>."

51681

+msgstr ""

51682

+"ÎÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î¸ÎµÏÏÎ·ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¹ÎºÏÏ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ¿Ï Î¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ "

51683

+"ÏÏÎ­Î³Î±ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Linux, ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ¬Î¾Î·, Î±ÏÏÏ Î´Îµ Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ¿ÏÎ­. "

51684

+"ÎÎ½ÏÎ¯Î¸ÎµÏÎ±, Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎµÏ ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÏÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎµ Î¼Î¹ÎºÏÏÏÎµÏÎµÏ, ÏÎ¹Î¿ "

51685

+"Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¹ÏÎ®ÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï Î¼ÏÎ»Î¿Îº. Î£Îµ <keyval id=\"arch\"/> ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±, Î±ÏÏÎ­Ï "

51686

+"Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ <e>ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï</e>."

51687

51688

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):32

51689

-msgid "Itanium systems use EFI, the Extensible Firmware Interface, for booting. The partition table format that EFI understands is called GPT, or GUID Partition Table. The partitioning program that understands GPT is called \"parted\", so that is the tool we will use below. Additionally, EFI can only read FAT filesystems, so that is the format to use for the EFI boot partition, where the kernel will be installed by \"elilo\"."

51690

-msgstr "Itanium ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ EFI, ÏÎ·Î½ Extensible Firmware Interface (ÎÎ¹ÎµÏÎ±ÏÎ® ÎÏÎµÎºÏÎ¬ÏÎ¹Î¼Î¿Ï Î¥Î»Î¹ÎºÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï), Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·. Î Î¼Î¿ÏÏÎ® ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î±Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ Î· EFI Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ GPT, Î® GUID ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½. Î¤Î¿ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î±Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ GPT Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ \"parted\", Î­ÏÏÎ¹ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î±. ÎÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½, Î· EFI Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ FAT ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½, Î­ÏÏÎ¹ Î±ÏÏÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¼Î¿ÏÏÎ® ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ EFI ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï, ÏÏÎ¿Ï Î¸Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ \"elilo\"."

51691

+msgid ""

51692

+"Itanium systems use EFI, the Extensible Firmware Interface, for booting. The "

51693

+"partition table format that EFI understands is called GPT, or GUID Partition "

51694

+"Table. The partitioning program that understands GPT is called \"parted\", "

51695

+"so that is the tool we will use below. Additionally, EFI can only read FAT "

51696

+"filesystems, so that is the format to use for the EFI boot partition, where "

51697

+"the kernel will be installed by \"elilo\"."

51698

+msgstr ""

51699

+"Itanium ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ EFI, ÏÎ·Î½ Extensible Firmware Interface "

51700

+"(ÎÎ¹ÎµÏÎ±ÏÎ® ÎÏÎµÎºÏÎ¬ÏÎ¹Î¼Î¿Ï Î¥Î»Î¹ÎºÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï), Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·. Î Î¼Î¿ÏÏÎ® ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ± "

51701

+"ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î±Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ Î· EFI Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ GPT, Î® GUID ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±Ï "

51702

+"ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½. Î¤Î¿ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î±Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ GPT Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ \"parted"

51703

+"\", Î­ÏÏÎ¹ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î±. "

51704

+"ÎÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½, Î· EFI Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ FAT ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½, Î­ÏÏÎ¹ Î±ÏÏÎ® "

51705

+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¼Î¿ÏÏÎ® ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ EFI ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï, ÏÏÎ¿Ï Î¸Î± "

51706

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ \"elilo\"."

51707

51708

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):44

51709

 msgid "Advanced Storage"

51710

 msgstr "Î ÏÎ¿Î·Î³Î¼Î­Î½ÎµÏ Î£ÏÏÎºÎµÏÎ­Ï ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ·Ï"

51711

51712

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):47

51713

-msgid "The <keyval id=\"arch\"/> Installation CDs provide support for EVMS and LVM2. EVMS and LVM2 increase the flexibility offered by your partitioning setup. During the installation instructions, we will focus on \"regular\" partitions, but it is still good to know EVMS and LVM2 are supported as well."

51714

-msgstr "Î¤Î± CD ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï <keyval id=\"arch\"/> ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î±  EVMS ÎºÎ±Î¹ LVM2.  Î¤Î± EVMS ÎºÎ±Î¹ LVM2 Î±ÏÎ¾Î¬Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎµÎ»Î¹Î¾Î¯Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ­ÏÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ®Ï ÏÎ±Ï. ÎÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î¿Î¹ Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ Î¸Î± ÎµÏÎ¹ÎºÎµÎ½ÏÏÏÎ¸Î¿ÏÎ½Îµ ÏÎµ \"ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï\" ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î±Î»Î»Î¬ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î»Ï Î½Î± Î¾Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± EVMS ÎºÎ±Î¹ LVM2 ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹."

51715

+msgid ""

51716

+"The <keyval id=\"arch\"/> Installation CDs provide support for EVMS and "

51717

+"LVM2. EVMS and LVM2 increase the flexibility offered by your partitioning "

51718

+"setup. During the installation instructions, we will focus on \"regular\" "

51719

+"partitions, but it is still good to know EVMS and LVM2 are supported as well."

51720

+msgstr ""

51721

+"Î¤Î± CD ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï <keyval id=\"arch\"/> ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î±  EVMS "

51722

+"ÎºÎ±Î¹ LVM2.  Î¤Î± EVMS ÎºÎ±Î¹ LVM2 Î±ÏÎ¾Î¬Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎµÎ»Î¹Î¾Î¯Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ­ÏÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÎ¿ "

51723

+"ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ®Ï ÏÎ±Ï. ÎÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î¿Î¹ Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ Î¸Î± ÎµÏÎ¹ÎºÎµÎ½ÏÏÏÎ¸Î¿ÏÎ½Îµ ÏÎµ "

51724

+"\"ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï\" ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î±Î»Î»Î¬ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î»Ï Î½Î± Î¾Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± EVMS ÎºÎ±Î¹ "

51725

+"LVM2 ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹."

51726

51727

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):58

51728

 msgid "Designing a Partitioning Scheme"

51729

@@ -53,8 +85,13 @@ msgid "Default Partitioning Scheme"

51730

 msgstr "Î¤Î¿ Î ÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½Î¿ Î£ÏÎ®Î¼Î± ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï"

51731

51732

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):63

51733

-msgid "If you are not interested in drawing up a partitioning scheme for your system, you can use the partitioning scheme we use throughout this book:"

51734

-msgstr "ÎÎ½ Î´Îµ ÏÎ±Ï ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î¿ ÏÏÎ®Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Ï' Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿:"

51735

+msgid ""

51736

+"If you are not interested in drawing up a partitioning scheme for your "

51737

+"system, you can use the partitioning scheme we use throughout this book:"

51738

+msgstr ""

51739

+"ÎÎ½ Î´Îµ ÏÎ±Ï ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î¿ ÏÏÎ®Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿ "

51740

+"ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï "

51741

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Ï' Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿:"

51742

51743

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(th):70

51744

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(th):197

51745

@@ -117,44 +154,113 @@ msgid "Root partition"

51746

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î¡Î¯Î¶Î±Ï"

51747

51748

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):95

51749

-msgid "If you are interested in knowing how big a partition should be, or even how many partitions you need, read on. Otherwise continue now with partitioning your disk by reading <uri link=\"#parted\">Using parted to Partition your Disk</uri>."

51750

-msgstr "ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÏÏÎ¿ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î· ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® ÏÏÏÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÏÎµ.  ÎÎ¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <uri link=\"#parted\">Î§ÏÎ®ÏÎ· ÏÎ·Ï ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î®Ï parted Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î®ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï</uri>."

51751

+msgid ""

51752

+"If you are interested in knowing how big a partition should be, or even how "

51753

+"many partitions you need, read on. Otherwise continue now with partitioning "

51754

+"your disk by reading <uri link=\"#parted\">Using parted to Partition your "

51755

+"Disk</uri>."

51756

+msgstr ""

51757

+"ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÏÏÎ¿ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î· ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® ÏÏÏÎµÏ "

51758

+"ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÏÎµ.  ÎÎ¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ "

51759

+"ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <uri link=\"#parted\">Î§ÏÎ®ÏÎ· ÏÎ·Ï "

51760

+"ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î®Ï parted Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î®ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï</uri>."

51761

51762

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):105

51763

 msgid "How Many and How Big?"

51764

 msgstr "Î ÏÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹ Î ÏÏÎ¿ ÎÎµÎ³Î¬Î»ÎµÏ;"

51765

51766

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):108

51767

-msgid "The number of partitions is highly dependent on your environment. For instance, if you have lots of users, you will most likely want to have your <path>/home</path> separate as it increases security and makes backups easier. If you are installing Gentoo to perform as a mailserver, your <path>/var</path> should be separate as all mails are stored inside <path>/var</path>. A good choice of filesystem will then maximise your performance. Gameservers will have a separate <path>/opt</path> as most gaming servers are installed there. The reason is similar for <path>/home</path>: security and backups. You will definitely want to keep <path>/usr</path> big: not only will it contain the majority of applications, the Portage tree alone takes around 500 Mbyte excluding the various sources that are stored in it."

51768

-msgstr "Î Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ ÎºÎ±ÏÎ¬ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ ÏÎ±Ï. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î±Î½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î»Î»Î¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ, ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÏÎ±ÏÎ± Î¸Î± Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <path>/home</path> ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¬ ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î­ÏÏÎ¹ Î±ÏÎ¾Î¬Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î· Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎºÎ¿Î»ÏÏÎµÏÎ· Î· ÏÎ®ÏÎ·ÏÎ· Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï. ÎÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÎ¬ÏÎµ ÏÎ¿ Gentoo Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÏ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î±Î»Î»Î·Î»Î¿Î³ÏÎ±ÏÎ¯Î±Ï, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¬ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ <path>/var</path> ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÏÎ»Î· Î· Î±Î»Î»Î·Î»Î¿Î³ÏÎ±ÏÎ¯Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎµÏÎ±Î¹ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ <path>/var</path>. Î£Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î»Î® ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¸Î± Î¼ÎµÎ³Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î´ÏÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ¹ ÎµÎ¾ÏÏ

51769

 Î·ÏÎµÏÎ·ÏÎ­Ï ÏÎ±Î¹ÏÎ½Î¹Î´Î¹ÏÎ½ Î¸Î± Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Î¹Î± Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ¿ <path>/opt</path> ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î¿Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿Î¹ ÎµÎ¾ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ·ÏÎ­Ï ÏÎ±Î¹ÏÎ½Î¹Î´Î¹ÏÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¯ÏÏÎ±Î½ÏÎ±Î¹ ÎµÎºÎµÎ¯. Î Î»ÏÎ³Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î¿Ï Î¼Îµ Î±ÏÏÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ <path>/home</path>: Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î¯Î± ÏÏÎ± Î±Î½ÏÎ¯Î³ÏÎ±ÏÎ± Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï. Î£Î¯Î³Î¿ÏÏÎ± Î¸Î± Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎºÏÎ±ÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <path>/usr</path> Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿: ÏÏÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï Î±Î»Î»Î¬ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ Portage Î±ÏÏ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎµÏÎ¯ÏÎ¿Ï 500 Mbyte ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ± Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ± ÏÎ·Î³Î±Î¯Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎµ Î±ÏÏÏ."

51770

+msgid ""

51771

+"The number of partitions is highly dependent on your environment. For "

51772

+"instance, if you have lots of users, you will most likely want to have your "

51773

+"<path>/home</path> separate as it increases security and makes backups "

51774

+"easier. If you are installing Gentoo to perform as a mailserver, your <path>/"

51775

+"var</path> should be separate as all mails are stored inside <path>/var</"

51776

+"path>. A good choice of filesystem will then maximise your performance. "

51777

+"Gameservers will have a separate <path>/opt</path> as most gaming servers "

51778

+"are installed there. The reason is similar for <path>/home</path>: security "

51779

+"and backups. You will definitely want to keep <path>/usr</path> big: not "

51780

+"only will it contain the majority of applications, the Portage tree alone "

51781

+"takes around 500 Mbyte excluding the various sources that are stored in it."

51782

+msgstr ""

51783

+"Î Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ ÎºÎ±ÏÎ¬ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ "

51784

+"ÏÎ±Ï. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î±Î½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î»Î»Î¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ, ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÏÎ±ÏÎ± Î¸Î± Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ "

51785

+"ÏÎ¿ <path>/home</path> ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¬ ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î­ÏÏÎ¹ Î±ÏÎ¾Î¬Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î· Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

51786

+"ÎµÏÎºÎ¿Î»ÏÏÎµÏÎ· Î· ÏÎ®ÏÎ·ÏÎ· Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï. ÎÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÎ¬ÏÎµ ÏÎ¿ Gentoo Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ "

51787

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÏ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î±Î»Î»Î·Î»Î¿Î³ÏÎ±ÏÎ¯Î±Ï, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¬ "

51788

+"ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ <path>/var</path> ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÏÎ»Î· Î· Î±Î»Î»Î·Î»Î¿Î³ÏÎ±ÏÎ¯Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎµÏÎ±Î¹ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ "

51789

+"<path>/var</path>. Î£Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î»Î® ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ "

51790

+"Î¸Î± Î¼ÎµÎ³Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î´ÏÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ¹ ÎµÎ¾ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ·ÏÎ­Ï ÏÎ±Î¹ÏÎ½Î¹Î´Î¹ÏÎ½ Î¸Î± Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Î¹Î± "

51791

+"Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ¿ <path>/opt</path> ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î¿Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿Î¹ "

51792

+"ÎµÎ¾ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ·ÏÎ­Ï ÏÎ±Î¹ÏÎ½Î¹Î´Î¹ÏÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¯ÏÏÎ±Î½ÏÎ±Î¹ ÎµÎºÎµÎ¯. Î Î»ÏÎ³Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î¿Ï Î¼Îµ Î±ÏÏÏÎ½ "

51793

+"Î³Î¹Î± ÏÎ¿ <path>/home</path>: Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î¯Î± ÏÏÎ± Î±Î½ÏÎ¯Î³ÏÎ±ÏÎ± Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï. "

51794

+"Î£Î¯Î³Î¿ÏÏÎ± Î¸Î± Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎºÏÎ±ÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <path>/usr</path> Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿: ÏÏÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ "

51795

+"ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï Î±Î»Î»Î¬ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ Portage Î±ÏÏ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¿Ï "

51796

+"ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎµÏÎ¯ÏÎ¿Ï 500 Mbyte ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ± Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ± ÏÎ·Î³Î±Î¯Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎ¿Ï "

51797

+"Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎµ Î±ÏÏÏ."

51798

51799

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):122

51800

-msgid "As you can see, it very much depends on what you want to achieve. Separate partitions or volumes have the following advantages:"

51801

-msgstr "ÎÏÏÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ, ÏÎ»Î¿ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ¹ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎµ. ÎÎ¹ Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï, Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ± Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± ÏÎ»ÎµÎ¿Î½ÎµÎºÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±:"

51802

+msgid ""

51803

+"As you can see, it very much depends on what you want to achieve. Separate "

51804

+"partitions or volumes have the following advantages:"

51805

+msgstr ""

51806

+"ÎÏÏÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ, ÏÎ»Î¿ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ¹ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎµ. ÎÎ¹ "

51807

+"Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï, Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ± Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± ÏÎ»ÎµÎ¿Î½ÎµÎºÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±:"

51808

51809

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(li):128

51810

-msgid "You can choose the best performing filesystem for each partition or volume"

51811

-msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® ÏÏÎ¼Î¿"

51812

+msgid ""

51813

+"You can choose the best performing filesystem for each partition or volume"

51814

+msgstr ""

51815

+"ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® ÏÏÎ¼Î¿"

51816

51817

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(li):131

51818

-msgid "Your entire system cannot run out of free space if one defunct tool is continuously writing files to a partition or volume"

51819

-msgstr "ÎÎ»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ¿ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¾ÎµÎ¼ÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ Î±ÏÏ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ ÏÏÏÎ¿ Î±Î½ Î­Î½Î± ÏÎ±Î»Î±ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ½ÎµÏÏÏ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·"

51820

+msgid ""

51821

+"Your entire system cannot run out of free space if one defunct tool is "

51822

+"continuously writing files to a partition or volume"

51823

+msgstr ""

51824

+"ÎÎ»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ¿ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¾ÎµÎ¼ÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ Î±ÏÏ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ ÏÏÏÎ¿ Î±Î½ Î­Î½Î± "

51825

+"ÏÎ±Î»Î±ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ½ÎµÏÏÏ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·"

51826

51827

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(li):135

51828

-msgid "If necessary, file system checks are reduced in time, as multiple checks can be done in parallel (although this advantage is more with multiple disks than it is with multiple partitions)"

51829

-msgstr "ÎÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿, Î¿Î¹ Î­Î»ÎµÎ³ÏÎ¿Î¹ ÏÏÎ½ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¼ÎµÎ¹ÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¬, ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î¿Î¯ Î­Î»ÎµÎ³ÏÎ¿Î¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î³Î¯Î½Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ³ÏÏÏÎ½ÏÏ (Î±Î½ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ»ÎµÎ¿Î½Î­ÎºÏÎ·Î¼Î± Î­ÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎºÏÏÎ¯ÏÏ ÏÎµ ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î¿ÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ ÏÏÏÎ¿ ÏÎµ ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï)"

51830

+msgid ""

51831

+"If necessary, file system checks are reduced in time, as multiple checks can "

51832

+"be done in parallel (although this advantage is more with multiple disks "

51833

+"than it is with multiple partitions)"

51834

+msgstr ""

51835

+"ÎÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿, Î¿Î¹ Î­Î»ÎµÎ³ÏÎ¿Î¹ ÏÏÎ½ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¼ÎµÎ¹ÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¬, "

51836

+"ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î¿Î¯ Î­Î»ÎµÎ³ÏÎ¿Î¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î³Î¯Î½Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ³ÏÏÏÎ½ÏÏ (Î±Î½ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ "

51837

+"ÏÎ»ÎµÎ¿Î½Î­ÎºÏÎ·Î¼Î± Î­ÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎºÏÏÎ¯ÏÏ ÏÎµ ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î¿ÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ ÏÏÏÎ¿ ÏÎµ "

51838

+"ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï)"

51839

51840

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(li):140

51841

-msgid "Security can be enhanced by mounting some partitions or volumes read-only, nosuid (setuid bits are ignored), noexec (executable bits are ignored) etc."

51842

-msgstr "Î Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ½Î¹ÏÏÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÏ Î¼ÏÎ½Î¿-Î±Î½Î¬Î³Î½ÏÏÎ·Ï, nosuid (ÏÎ± setuid bits Î±Î³Î½Î¿Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹), noexec (ÏÎ± bits ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï Î±Î³Î½Î¿Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹) ÎºÏÎ»."

51843

+msgid ""

51844

+"Security can be enhanced by mounting some partitions or volumes read-only, "

51845

+"nosuid (setuid bits are ignored), noexec (executable bits are ignored) etc."

51846

+msgstr ""

51847

+"Î Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ½Î¹ÏÏÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÏ Î¼ÏÎ½Î¿-"

51848

+"Î±Î½Î¬Î³Î½ÏÏÎ·Ï, nosuid (ÏÎ± setuid bits Î±Î³Î½Î¿Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹), noexec (ÏÎ± bits ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï "

51849

+"Î±Î³Î½Î¿Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹) ÎºÏÎ»."

51850

51851

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):146

51852

-msgid "However, multiple partitions have one big disadvantage: if not configured properly, you might result in having a system with lots of free space on one partition and none on another. There is also a 15-partition limit for SCSI and SATA."

51853

-msgstr "Î Î±Ï' ÏÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬, Î¿Î¹ ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î­Î½Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ Î¼ÎµÎ¹Î¿Î½Î­ÎºÏÎ·Î¼Î±:  Î±Î½ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î±, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î®Î¾ÎµÏÎµ Î¼Îµ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¬ÏÎ± ÏÎ¿Î»Ï ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ ÏÏÏÎ¿ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¸ÏÎ»Î¿Ï ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î¬Î»Î»Î·.  ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÏÎµÏÎ¹Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼ÏÏ 15 ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎµ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ÏÏ SCSI ÎºÎ±Î¹ SATA.  "

51854

+msgid ""

51855

+"However, multiple partitions have one big disadvantage: if not configured "

51856

+"properly, you might result in having a system with lots of free space on one "

51857

+"partition and none on another. There is also a 15-partition limit for SCSI "

51858

+"and SATA."

51859

+msgstr ""

51860

+"Î Î±Ï' ÏÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬, Î¿Î¹ ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î­Î½Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ Î¼ÎµÎ¹Î¿Î½Î­ÎºÏÎ·Î¼Î±:  Î±Î½ "

51861

+"Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î±, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î®Î¾ÎµÏÎµ Î¼Îµ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± "

51862

+"Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¬ÏÎ± ÏÎ¿Î»Ï ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ ÏÏÏÎ¿ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¸ÏÎ»Î¿Ï ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î¬Î»Î»Î·.  "

51863

+"ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÏÎµÏÎ¹Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼ÏÏ 15 ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎµ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ÏÏ SCSI ÎºÎ±Î¹ SATA.  "

51864

51865

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):153

51866

-msgid "As an example partitioning, we show you one for a 20GB disk, used as a demonstration laptop (containing webserver, mailserver, gnome, ...):"

51867

-msgstr "Î©Ï ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï, ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ¯ÏÎ½Î¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î± Î³Î¹Î± Î­Î½Î± Î´Î¯ÏÎºÎ¿ 20GB, ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏ laptop ÎµÏÎ¯Î´ÎµÎ¹Î¾Î·Ï (ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´ÏÎ½, Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î±Î»Î»Î·Î»Î¿Î³ÏÎ±ÏÎ¯Î±Ï, gnome, ...):"

51868

+msgid ""

51869

+"As an example partitioning, we show you one for a 20GB disk, used as a "

51870

+"demonstration laptop (containing webserver, mailserver, gnome, ...):"

51871

+msgstr ""

51872

+"Î©Ï ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï, ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ¯ÏÎ½Î¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î± Î³Î¹Î± Î­Î½Î± Î´Î¯ÏÎºÎ¿ 20GB, ÏÎ¿Ï "

51873

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏ laptop ÎµÏÎ¯Î´ÎµÎ¹Î¾Î·Ï (ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´ÏÎ½, "

51874

+"Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î±Î»Î»Î·Î»Î¿Î³ÏÎ±ÏÎ¯Î±Ï, gnome, ...):"

51875

51876

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):158

51877

 msgid "Filesystem usage example"

51878

@@ -188,28 +294,56 @@ msgstr ""

51879

 "<comment>(ÎÎ· ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î·Î¼Î­Î½Î¿Ï ÏÏÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î¼ÎµÎ»Î»Î¿Î½ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÏÎ®ÏÎ·: 2 GB)</comment>\n"

51880

51881

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):171

51882

-msgid "<path>/usr</path> is rather full (83% used) here, but once all software is installed, <path>/usr</path> doesn't tend to grow that much. Although allocating a few gigabytes of disk space for <path>/var</path> may seem excessive, remember that Portage uses this partition by default for compiling packages. If you want to keep <path>/var</path> at a more reasonable size, such as 1GB, you will need to alter your <c>PORTAGE_TMPDIR</c> variable in <path>/etc/make.conf</path> to point to the partition with enough free space for compiling extremely large packages such as OpenOffice."

51883

-msgstr "Î¤Î¿ <path>/usr</path> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ»Î®ÏÎµÏ (ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ 83%), Î±Î»Î»Î¬ Î±ÏÏ ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î® ÏÎ¿Ï ÏÎ»Î¿ ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î­ÏÎµÎ¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯, ÏÎ¿ <path>/usr</path> Î´ÎµÎ½ ÏÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ Î½Î± Î±ÏÎ¾Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎµ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï ÏÏÏÎ¿ ÏÎ¿Î»Ï. ÎÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î· ÎºÎ±ÏÎ±Î½Î¿Î¼Î® Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÏÎ½ gigabyte ÏÏÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ <path>/var</path> Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ±Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎµÏÎ²Î¿Î»Î¹ÎºÎ®, Î¸ÏÎ¼Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ Portage ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î±ÏÏ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÏÏÎ½ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½. ÎÎ¬Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎºÏÎ±ÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <path>/var</path> ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ¹Î¿ Î»Î¿Î³Î¹ÎºÏ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï, ÏÏÏÏ 1GB, Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® <c>PORTAGE_TMPDIR</c> ÏÏÎ¿ <path>/etc/make.conf</path> Î­ÏÏÎ¹ ÏÏÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿Ï Î¼Î

51884

 ¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î¼Îµ Î±ÏÎºÎµÏÏ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ ÏÏÏÎ¿ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»ÏÎ½ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½ ÏÏÏÏ ÏÎ¿ OpenOffice."

51885

+msgid ""

51886

+"<path>/usr</path> is rather full (83% used) here, but once all software is "

51887

+"installed, <path>/usr</path> doesn't tend to grow that much. Although "

51888

+"allocating a few gigabytes of disk space for <path>/var</path> may seem "

51889

+"excessive, remember that Portage uses this partition by default for "

51890

+"compiling packages. If you want to keep <path>/var</path> at a more "

51891

+"reasonable size, such as 1GB, you will need to alter your <c>PORTAGE_TMPDIR</"

51892

+"c> variable in <path>/etc/make.conf</path> to point to the partition with "

51893

+"enough free space for compiling extremely large packages such as OpenOffice."

51894

+msgstr ""

51895

+"Î¤Î¿ <path>/usr</path> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ»Î®ÏÎµÏ (ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ 83%), Î±Î»Î»Î¬ Î±ÏÏ "

51896

+"ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î® ÏÎ¿Ï ÏÎ»Î¿ ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î­ÏÎµÎ¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯, ÏÎ¿ <path>/usr</path> Î´ÎµÎ½ "

51897

+"ÏÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ Î½Î± Î±ÏÎ¾Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎµ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï ÏÏÏÎ¿ ÏÎ¿Î»Ï. ÎÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î· ÎºÎ±ÏÎ±Î½Î¿Î¼Î® Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÏÎ½ gigabyte "

51898

+"ÏÏÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ <path>/var</path> Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ±Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎµÏÎ²Î¿Î»Î¹ÎºÎ®, "

51899

+"Î¸ÏÎ¼Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ Portage ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î±ÏÏ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± "

51900

+"ÏÎ·Î½ Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÏÏÎ½ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½. ÎÎ¬Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎºÏÎ±ÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <path>/var</path> "

51901

+"ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ¹Î¿ Î»Î¿Î³Î¹ÎºÏ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï, ÏÏÏÏ 1GB, Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® "

51902

+"<c>PORTAGE_TMPDIR</c> ÏÏÎ¿ <path>/etc/make.conf</path> Î­ÏÏÎ¹ ÏÏÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ "

51903

+"ÏÏÎ¿Ï Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î¼Îµ Î±ÏÎºÎµÏÏ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ ÏÏÏÎ¿ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ "

51904

+"Î¼ÎµÎ³Î¬Î»ÏÎ½ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½ ÏÏÏÏ ÏÎ¿ OpenOffice."

51905

51906

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):186

51907

 msgid "Using parted to Partition your Disk"

51908

 msgstr "Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ parted Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï"

51909

51910

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):190

51911

-msgid "The following parts explain how to create the example partition layout described previously, namely:"

51912

-msgstr "Î¤Î± ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î¼Î­ÏÎ· ÎµÎ¾Î·Î³Î¿ÏÎ½ ÏÏÏ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î´Î¹Î¬ÏÎ±Î¾Î·Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¸Î·ÎºÎµ Î½ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎ±, Î´Î·Î»Î±Î´Î®:"

51913

+msgid ""

51914

+"The following parts explain how to create the example partition layout "

51915

+"described previously, namely:"

51916

+msgstr ""

51917

+"Î¤Î± ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î¼Î­ÏÎ· ÎµÎ¾Î·Î³Î¿ÏÎ½ ÏÏÏ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î´Î¹Î¬ÏÎ±Î¾Î·Ï "

51918

+"ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¸Î·ÎºÎµ Î½ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎ±, Î´Î·Î»Î±Î´Î®:"

51919

51920

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):214

51921

 msgid "Change your partition layout according to your own preference."

51922

-msgstr "ÎÎ»Î»Î±Î³Î® ÏÎ·Ï Î´Î¹Î¬ÏÎ±Î¾Î·Ï ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ±Ï Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï."

51923

+msgstr ""

51924

+"ÎÎ»Î»Î±Î³Î® ÏÎ·Ï Î´Î¹Î¬ÏÎ±Î¾Î·Ï ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ±Ï Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï."

51925

51926

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):221

51927

 msgid "Viewing the Current Partition Layout"

51928

 msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® ÏÎ·Ï Î¤ÏÎ­ÏÎ¿ÏÏÎ±Ï ÎÎ¹Î¬ÏÎ±Î¾Î·Ï ÎÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

51929

51930

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):224

51931

-msgid "<c>parted</c> is the GNU partition editor. Fire up <c>parted</c> on your disk (in our example, we use <path>/dev/sda</path>):"

51932

-msgstr "Î¤Î¿ <c>parted</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ GNU ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ®Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½. ÎÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>parted</c> ÏÏÎ¿Î½ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ ÏÎ±Ï (ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ <path>/dev/sda</path>):"

51933

+msgid ""

51934

+"<c>parted</c> is the GNU partition editor. Fire up <c>parted</c> on your "

51935

+"disk (in our example, we use <path>/dev/sda</path>):"

51936

+msgstr ""

51937

+"Î¤Î¿ <c>parted</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ GNU ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ®Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½. ÎÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ "

51938

+"<c>parted</c> ÏÏÎ¿Î½ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ ÏÎ±Ï (ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ <path>/"

51939

+"dev/sda</path>):"

51940

51941

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):230

51942

 msgid "Starting parted"

51943

@@ -225,8 +359,11 @@ msgstr ""

51944

 "# <i>parted /dev/sda</i>\n"

51945

51946

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):234

51947

-msgid "Once in <c>parted</c>, you'll be greeted with a prompt that looks like this:"

51948

-msgstr "ÎÏÎ»Î¹Ï Î¼ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ <c>parted</c> Î¸Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ Î­Î½Î±Î½ ÏÎ±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÏÎ¼Ï ÏÎ¿Ï Î¼Î¿Î¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ ÎºÎ¬ÏÏÏ Î­ÏÏÎ¹:"

51949

+msgid ""

51950

+"Once in <c>parted</c>, you'll be greeted with a prompt that looks like this:"

51951

+msgstr ""

51952

+"ÎÏÎ»Î¹Ï Î¼ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ <c>parted</c> Î¸Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ Î­Î½Î±Î½ ÏÎ±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÏÎ¼Ï ÏÎ¿Ï Î¼Î¿Î¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ ÎºÎ¬ÏÏÏ "

51953

+"Î­ÏÏÎ¹:"

51954

51955

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):238

51956

 msgid "parted prompt"

51957

@@ -260,8 +397,17 @@ msgstr ""

51958

 "(parted)\n"

51959

51960

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):251

51961

-msgid "At this point one of the available commands is <c>help</c>, which you should use if you want to see the other available commands. Another command is <c>print</c> which you should type next to display your disk's current partition configuration:"

51962

-msgstr "Î£Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ Î¼Î¹Î± Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· <c>help</c>, ÏÎ·Î½ Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ Î±Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¬Î»Î»ÎµÏ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï. ÎÎ¹Î± Î¬Î»Î»Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· <c>print</c> ÏÎ·Î½ Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î± Î±Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ± ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï:"

51963

+msgid ""

51964

+"At this point one of the available commands is <c>help</c>, which you should "

51965

+"use if you want to see the other available commands. Another command is "

51966

+"<c>print</c> which you should type next to display your disk's current "

51967

+"partition configuration:"

51968

+msgstr ""

51969

+"Î£Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ Î¼Î¹Î± Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· <c>help</c>, ÏÎ·Î½ "

51970

+"Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ Î±Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¬Î»Î»ÎµÏ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÎµÏ "

51971

+"ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï. ÎÎ¹Î± Î¬Î»Î»Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· <c>print</c> ÏÎ·Î½ Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± "

51972

+"ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î± Î±Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ± ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· "

51973

+"ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï:"

51974

51975

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):258

51976

 msgid "An example partition configuration"

51977

@@ -289,20 +435,48 @@ msgstr ""

51978

 "3       4243.469  34724.281  ext3\n"

51979

51980

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):268

51981

-msgid "This particular configuration is very similar to the one that we recommend above. Note on the second line that the partition table is type is GPT. If it is different, then the ia64 system will not be able to boot from this disk. For the sake of this guide we'll remove the partitions and create them anew."

51982

-msgstr "Î ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î± Î¼Îµ Î±ÏÏÎ®Î½ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÎµÎ¯Î½Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï. Î Î±ÏÎ±ÏÎ·ÏÎ®ÏÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ· Î´ÎµÏÏÎµÏÎ· Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÏÎ¿ ÎµÎ¯Î´Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ GPT. ÎÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÏ, ÏÏÏÎµ ÏÎ¿ ia64 ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î´Îµ Î¸Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î±ÏÏ Î±ÏÏÏÎ½ ÏÎ¿Î½ Î´Î¯ÏÎºÎ¿. ÎÎ¹Î± ÏÎ¬ÏÎ· Î±ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï Î¸Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÏÎ¹Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎµÎº Î½Î­Î¿Ï."

51983

+msgid ""

51984

+"This particular configuration is very similar to the one that we recommend "

51985

+"above. Note on the second line that the partition table is type is GPT. If "

51986

+"it is different, then the ia64 system will not be able to boot from this "

51987

+"disk. For the sake of this guide we'll remove the partitions and create them "

51988

+"anew."

51989

+msgstr ""

51990

+"Î ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î± Î¼Îµ Î±ÏÏÎ®Î½ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÎµÎ¯Î½Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï. "

51991

+"Î Î±ÏÎ±ÏÎ·ÏÎ®ÏÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ· Î´ÎµÏÏÎµÏÎ· Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÏÎ¿ ÎµÎ¯Î´Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

51992

+"GPT. ÎÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÏ, ÏÏÏÎµ ÏÎ¿ ia64 ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î´Îµ Î¸Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ "

51993

+"ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î±ÏÏ Î±ÏÏÏÎ½ ÏÎ¿Î½ Î´Î¯ÏÎºÎ¿. ÎÎ¹Î± ÏÎ¬ÏÎ· Î±ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï Î¸Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ»ÎµÏ "

51994

+"ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÏÎ¹Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎµÎº Î½Î­Î¿Ï."

51995

51996

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):278

51997

 msgid "Removing all Partitions"

51998

 msgstr "ÎÏÎ±Î¯ÏÎµÏÎ· ÏÎ»ÏÎ½ ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

51999

52000

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(note):281

52001

-msgid "Unlike fdisk and some other partitioning programs which postpone committing changes until you give the write instruction, parted commands take effect immediately. So once you start adding and removing partitions, you can't simply quit without writing them... they've already been written."

52002

-msgstr "Î£Îµ Î±Î½ÏÎ¯Î¸ÎµÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ¿ fdisk ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± Î¬Î»Î»Î± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï ÏÎ± Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î±Î½Î±Î²Î¬Î»Î»Î¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® ÏÏÎ½ Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½ Î¼Î­ÏÏÎ¹ Î½Î± Î´ÏÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÎµÎ³Î³ÏÎ±ÏÎ®Ï, Î¿Î¹ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï ÏÎ¿Ï parted ÎµÎºÏÎµÎ»Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î±Î¼Î­ÏÏÏ. ÎÏÏÎ¹ ÏÏÎ±Î½ Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï, Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÎ»Î¬ Î½Î± Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÏÏÏÎ¯Ï Î±ÏÏÎ­Ï Î½Î± Î³ÏÎ±ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿Î½ Î´Î¯ÏÎºÎ¿... Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î®Î´Î· Î³ÏÎ±ÏÏÎµÎ¯."

52003

+msgid ""

52004

+"Unlike fdisk and some other partitioning programs which postpone committing "

52005

+"changes until you give the write instruction, parted commands take effect "

52006

+"immediately. So once you start adding and removing partitions, you can't "

52007

+"simply quit without writing them... they've already been written."

52008

+msgstr ""

52009

+"Î£Îµ Î±Î½ÏÎ¯Î¸ÎµÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ¿ fdisk ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± Î¬Î»Î»Î± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï ÏÎ± Î¿ÏÎ¿Î¯Î± "

52010

+"Î±Î½Î±Î²Î¬Î»Î»Î¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® ÏÏÎ½ Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½ Î¼Î­ÏÏÎ¹ Î½Î± Î´ÏÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÎµÎ³Î³ÏÎ±ÏÎ®Ï, Î¿Î¹ "

52011

+"ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï ÏÎ¿Ï parted ÎµÎºÏÎµÎ»Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î±Î¼Î­ÏÏÏ. ÎÏÏÎ¹ ÏÏÎ±Î½ Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ "

52012

+"Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï, Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÎ»Î¬ Î½Î± Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÏÏÏÎ¯Ï "

52013

+"Î±ÏÏÎ­Ï Î½Î± Î³ÏÎ±ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿Î½ Î´Î¯ÏÎºÎ¿... Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î®Î´Î· Î³ÏÎ±ÏÏÎµÎ¯."

52014

52015

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):288

52016

-msgid "The easy way to remove all partitions and start fresh, which guarantees that we are using the correct partition type, is to make a new partition table using the <c>mklabel</c> command. After you do this, you will have an empty GPT partition table."

52017

-msgstr "Î ÎµÏÎºÎ¿Î»Î¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ®, ÎºÎ¬ÏÎ¹ ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÎµÎ³Î³ÏÎ¬ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ Î½Î­Î¿ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½Î³ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>mklabel</c>. ÎÏÎ¿Ï ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ, Î¸Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ Î¬Î´ÎµÎ¹Î¿ GPT ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½.  "

52018

+msgid ""

52019

+"The easy way to remove all partitions and start fresh, which guarantees that "

52020

+"we are using the correct partition type, is to make a new partition table "

52021

+"using the <c>mklabel</c> command. After you do this, you will have an empty "

52022

+"GPT partition table."

52023

+msgstr ""

52024

+"Î ÎµÏÎºÎ¿Î»Î¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ Î±ÏÏ "

52025

+"ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ®, ÎºÎ¬ÏÎ¹ ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÎµÎ³Î³ÏÎ¬ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÎ¿ "

52026

+"ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ Î½Î­Î¿ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½Î³ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ "

52027

+"ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>mklabel</c>. ÎÏÎ¿Ï ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ, Î¸Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ Î¬Î´ÎµÎ¹Î¿ GPT ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ± "

52028

+"ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½.  "

52029

52030

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):295

52031

 msgid "Creating a new partition table"

52032

@@ -326,16 +500,37 @@ msgstr ""

52033

 "Minor    Start       End     Filesystem  Name                  Flags\n"

52034

52035

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):303

52036

-msgid "Now that the partition table is empty, we're ready to create the partitions. We will use a default partitioning scheme as discussed previously. Of course, don't follow these instructions to the letter if you don't want the same partitioning scheme!"

52037

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î´ÎµÎ¹Î¿Ï, ÎµÎ¯Î¼Î±ÏÏÎµ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼Î¿Î¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï.  ÎÎ± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½Î¿ ÏÏÎ®Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¶Î·ÏÎ®ÏÎ±Î¼Îµ Î½ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎ±. Î¦ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ Î±Î½ Î´Îµ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ ÏÏÎ®Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½, Î¼Î·Î½ Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ¬ Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±!"

52038

+msgid ""

52039

+"Now that the partition table is empty, we're ready to create the partitions. "

52040

+"We will use a default partitioning scheme as discussed previously. Of "

52041

+"course, don't follow these instructions to the letter if you don't want the "

52042

+"same partitioning scheme!"

52043

+msgstr ""

52044

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î´ÎµÎ¹Î¿Ï, ÎµÎ¯Î¼Î±ÏÏÎµ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼Î¿Î¹ Î½Î± "

52045

+"Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï.  ÎÎ± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½Î¿ ÏÏÎ®Î¼Î± "

52046

+"ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¶Î·ÏÎ®ÏÎ±Î¼Îµ Î½ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎ±. Î¦ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ Î±Î½ Î´Îµ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ ÏÏÎ®Î¼Î± "

52047

+"ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½, Î¼Î·Î½ Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ¬ Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±!"

52048

52049

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):313

52050

 msgid "Creating the EFI Boot Partition"

52051

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï ÎÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï EFI"

52052

52053

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):316

52054

-msgid "We first create a small EFI boot partition. This is required to be a FAT filesystem in order for the <keyval id=\"arch\"/> firmware to read it. Our example makes this 32 MB, which is appropriate for storing kernels and <c>elilo</c> configuration. You can expect each <keyval id=\"arch\"/> kernel to be around 5 MB, so this configuration leaves you some room to grow and experiment."

52055

-msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏÏÎ± Î¼Î¹Î± Î¼Î¹ÎºÏÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï EFI. ÎÏÏÏ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î½Î± Î­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± FAT ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½, ÏÏÎ¿ÎºÎµÎ¹Î¼Î­Î½Î¿Ï ÏÎ¿ firmware ÏÎ¿Ï <keyval id=\"arch\"/> Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÎ¹. Î£ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï, Î­ÏÎµÎ¹ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï 32 MB, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÏÏÎ½ ÏÏÏÎ®Î½ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï <c>elilo</c>. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ ÎºÎ¬Î¸Îµ <keyval id=\"arch\"/> ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎµÏÎ¯ÏÎ¿Ï 5 MB, Î¿ÏÏÏÎµ Î±ÏÏÎ® Î· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ±Ï Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÏÎµÏÎ¹Î¸ÏÏÎ¹Î± Î½Î± Î±Î½Î¬ÏÏÏÎ¾Î· ÎºÎ±Î¹ ÏÎµÎ¹ÏÎ±Î¼Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Ï."

52056

+msgid ""

52057

+"We first create a small EFI boot partition. This is required to be a FAT "

52058

+"filesystem in order for the <keyval id=\"arch\"/> firmware to read it. Our "

52059

+"example makes this 32 MB, which is appropriate for storing kernels and "

52060

+"<c>elilo</c> configuration. You can expect each <keyval id=\"arch\"/> kernel "

52061

+"to be around 5 MB, so this configuration leaves you some room to grow and "

52062

+"experiment."

52063

+msgstr ""

52064

+"ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏÏÎ± Î¼Î¹Î± Î¼Î¹ÎºÏÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï EFI. ÎÏÏÏ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î½Î± "

52065

+"Î­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± FAT ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½, ÏÏÎ¿ÎºÎµÎ¹Î¼Î­Î½Î¿Ï ÏÎ¿ firmware ÏÎ¿Ï <keyval id=\"arch"

52066

+"\"/> Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÎ¹. Î£ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï, Î­ÏÎµÎ¹ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï 32 MB, ÏÎ¿ "

52067

+"Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÏÏÎ½ ÏÏÏÎ®Î½ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ "

52068

+"ÏÎ¿Ï <c>elilo</c>. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ ÎºÎ¬Î¸Îµ <keyval id=\"arch\"/> "

52069

+"ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎµÏÎ¯ÏÎ¿Ï 5 MB, Î¿ÏÏÏÎµ Î±ÏÏÎ® Î· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ±Ï Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÏÎµÏÎ¹Î¸ÏÏÎ¹Î± "

52070

+"Î½Î± Î±Î½Î¬ÏÏÏÎ¾Î· ÎºÎ±Î¹ ÏÎµÎ¹ÏÎ±Î¼Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Ï."

52071

52072

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):325

52073

 msgid "Creating the boot partition"

52074

@@ -365,8 +560,19 @@ msgid "Creating the Swap Partition"

52075

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï KÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï Swap"

52076

52077

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):340

52078

-msgid "Let's now create the swap partition. The classic size to make the swap partition was twice the amount of RAM in the system. In modern systems with lots of RAM, this is no longer necessary. For most desktop systems, a 512 megabyte swap partition is sufficient. For a server, you should consider something larger to reflect the anticipated needs of the server."

52079

-msgstr "ÎÏ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏÎ± ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap. Î¤Î¿ ÎºÎ»Î±ÏÎ¹ÎºÏ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap Î®ÏÎ±Î½ ÏÎ¿ Î´Î¹ÏÎ»Î¬ÏÎ¹Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ÏÎ¿Ï ÏÎ·Ï Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï RAM ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï. Î£ÏÎ± ÏÏÎ³ÏÏÎ¿Î½Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ¿Î»Ï RAM, Î±ÏÏÏ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ»Î­Î¿Î½ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿. ÎÎ¹Î± ÏÎ± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± desktop ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±, Î¼Î¹Î± 512 megabyte ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ±ÏÎºÎ®Ï. ÎÎ¹Î± Î­Î½Î± Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎºÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¹ Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Î½Î± Î±Î½ÏÎ±Î½Î±ÎºÎ»Î¬ ÏÎ¹Ï Î±Î½Î±Î¼ÎµÎ½ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ Î±Î½Î¬Î³ÎºÎµÏ ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®."

52080

+msgid ""

52081

+"Let's now create the swap partition. The classic size to make the swap "

52082

+"partition was twice the amount of RAM in the system. In modern systems with "

52083

+"lots of RAM, this is no longer necessary. For most desktop systems, a 512 "

52084

+"megabyte swap partition is sufficient. For a server, you should consider "

52085

+"something larger to reflect the anticipated needs of the server."

52086

+msgstr ""

52087

+"ÎÏ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏÎ± ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap. Î¤Î¿ ÎºÎ»Î±ÏÎ¹ÎºÏ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ "

52088

+"ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap Î®ÏÎ±Î½ ÏÎ¿ Î´Î¹ÏÎ»Î¬ÏÎ¹Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ÏÎ¿Ï ÏÎ·Ï Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï RAM ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï. Î£ÏÎ± "

52089

+"ÏÏÎ³ÏÏÎ¿Î½Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ¿Î»Ï RAM, Î±ÏÏÏ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ»Î­Î¿Î½ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿. ÎÎ¹Î± ÏÎ± "

52090

+"ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± desktop ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±, Î¼Î¹Î± 512 megabyte ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

52091

+"ÎµÏÎ±ÏÎºÎ®Ï. ÎÎ¹Î± Î­Î½Î± Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎºÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¹ Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Î½Î± "

52092

+"Î±Î½ÏÎ±Î½Î±ÎºÎ»Î¬ ÏÎ¹Ï Î±Î½Î±Î¼ÎµÎ½ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ Î±Î½Î¬Î³ÎºÎµÏ ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®."

52093

52094

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):348

52095

 msgid "Creating the swap partition"

52096

@@ -398,8 +604,21 @@ msgid "Creating the Root Partition"

52097

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î¡Î¯Î¶Î±Ï"

52098

52099

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):364

52100

-msgid "Finally, let's create the root partition. Our configuration will make the root partition to occupy the rest of the disk. We default to ext3, but you can use ext2, jfs, reiserfs or xfs if you prefer. The actual filesystem is not created in this step, but the partition table contains an indication of what kind of filesystem is stored on each partition, and it's a good idea to make the table match your intentions."

52101

-msgstr "Î¤Î­Î»Î¿Ï, Î±Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¯Î¶Î±Ï. Î ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ® Î¼Î±Ï Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¯Î¶Î±Ï Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î¬Î²ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ»Î¿Î¹ÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï. ÎÎ¼ÎµÎ¯Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÎ¿ ext3, Î±Î»Î»Î¬ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ext2, JFS, reiserfs Î® xfs Î±Î½ ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î¬ÏÎµ. Î¤Î¿ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î´ÎµÎ½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ Î²Î®Î¼Î±, Î±Î»Î»Î¬ Î¿ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ Î¸Î± ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± Î­Î½Î´ÎµÎ¹Î¾Î· ÏÎ¿Ï ÏÎ¹ ÎµÎ¯Î´Î¿ÏÏ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎµ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î»Î® Î¹Î´Î­Î± Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ± Î½Î± ÏÎ±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿Î¸Î­ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï."

52102

+msgid ""

52103

+"Finally, let's create the root partition. Our configuration will make the "

52104

+"root partition to occupy the rest of the disk. We default to ext3, but you "

52105

+"can use ext2, jfs, reiserfs or xfs if you prefer. The actual filesystem is "

52106

+"not created in this step, but the partition table contains an indication of "

52107

+"what kind of filesystem is stored on each partition, and it's a good idea to "

52108

+"make the table match your intentions."

52109

+msgstr ""

52110

+"Î¤Î­Î»Î¿Ï, Î±Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¯Î¶Î±Ï. Î ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ® Î¼Î±Ï Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ "

52111

+"ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¯Î¶Î±Ï Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î¬Î²ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ»Î¿Î¹ÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï. ÎÎ¼ÎµÎ¯Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏ "

52112

+"ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÎ¿ ext3, Î±Î»Î»Î¬ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ext2, JFS, reiserfs Î® "

52113

+"xfs Î±Î½ ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î¬ÏÎµ. Î¤Î¿ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î´ÎµÎ½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ "

52114

+"Î²Î®Î¼Î±, Î±Î»Î»Î¬ Î¿ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ Î¸Î± ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± Î­Î½Î´ÎµÎ¹Î¾Î· ÏÎ¿Ï ÏÎ¹ ÎµÎ¯Î´Î¿ÏÏ "

52115

+"ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎµ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î»Î® "

52116

+"Î¹Î´Î­Î± Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ± Î½Î± ÏÎ±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿Î¸Î­ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï."

52117

52118

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):373

52119

 msgid "Creating the root partition"

52120

@@ -433,8 +652,17 @@ msgid "Exiting parted"

52121

 msgstr "ÎÎ¾Î¿Î´Î¿Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ parted"

52122

52123

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):390

52124

-msgid "To quit from parted, type <c>quit</c>. There's no need to take a separate step to save your partition layout since parted has been saving it all along. As you leave, parted gives you reminder to update your <c>/etc/fstab</c>, which we'll do later in this guide."

52125

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¿ parted, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>quit</c>. ÎÎµÎ½ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½ Î²Î®Î¼Î± Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÏÎ·Ï Î´Î¹Î¬ÏÎ±Î¾Î·Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ±Ï Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ parted ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¸ÏÎ»Î· ÏÎ·Î½ Î´Î¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î±. ÎÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ Î­Î¾Î¿Î´Î¿, ÏÎ¿ parted ÏÎ±Ï Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÏÏÎµÎ½Î¸ÏÎ¼Î¹ÏÎ· Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>/etc/fstab</c>, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ± ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Î½ Î¿Î´Î·Î³Ï."

52126

+msgid ""

52127

+"To quit from parted, type <c>quit</c>. There's no need to take a separate "

52128

+"step to save your partition layout since parted has been saving it all "

52129

+"along. As you leave, parted gives you reminder to update your <c>/etc/fstab</"

52130

+"c>, which we'll do later in this guide."

52131

+msgstr ""

52132

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¿ parted, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>quit</c>. ÎÎµÎ½ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ "

52133

+"ÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½ Î²Î®Î¼Î± Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÏÎ·Ï Î´Î¹Î¬ÏÎ±Î¾Î·Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ±Ï Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ parted "

52134

+"ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¸ÏÎ»Î· ÏÎ·Î½ Î´Î¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î±. ÎÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ Î­Î¾Î¿Î´Î¿, ÏÎ¿ parted ÏÎ±Ï Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± "

52135

+"ÏÏÎµÎ½Î¸ÏÎ¼Î¹ÏÎ· Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>/etc/fstab</c>, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ± "

52136

+"ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Î½ Î¿Î´Î·Î³Ï."

52137

52138

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):397

52139

 msgid "Quit from parted"

52140

@@ -452,8 +680,12 @@ msgstr ""

52141

 "Information: Don't forget to update /etc/fstab, if necessary.\n"

52142

52143

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):402

52144

-msgid "Now that your partitions are created, you can continue with <uri link=\"#filesystems\">Creating Filesystems</uri>."

52145

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·<uri link=\"#filesystems\">ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÏÎ½ Î£ÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½</uri>."

52146

+msgid ""

52147

+"Now that your partitions are created, you can continue with <uri link="

52148

+"\"#filesystems\">Creating Filesystems</uri>."

52149

+msgstr ""

52150

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ "

52151

+"ÏÎ·<uri link=\"#filesystems\">ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÏÎ½ Î£ÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½</uri>."

52152

52153

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):411

52154

 msgid "Creating Filesystems"

52155

@@ -464,16 +696,32 @@ msgid "Introduction"

52156

 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"

52157

52158

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):416

52159

-msgid "Now that your partitions are created, it is time to place a filesystem on them. If you don't care about what filesystem to choose and are happy with what we use as default in this handbook, continue with <uri link=\"#filesystems-apply\">Applying a Filesystem to a Partition</uri>. Otherwise read on to learn about the available filesystems..."

52160

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯, Î®ÏÎ¸Îµ Î· ÏÏÎ± Î½Î± ÏÎ¿ÏÏ Î²Î¬Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½. ÎÎ½ Î´Îµ ÏÎ±Ï ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î¹Î´Î¹Î±Î¯ÏÎµÏÎ± ÏÎ¿Î¹Î¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¸Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÎµÏÏÎ±ÏÎ¹ÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿Î¹ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <uri link=\"#filesystems-apply\">ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏ Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·</uri>. ÎÎ¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÏÎµ Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½..."

52161

+msgid ""

52162

+"Now that your partitions are created, it is time to place a filesystem on "

52163

+"them. If you don't care about what filesystem to choose and are happy with "

52164

+"what we use as default in this handbook, continue with <uri link="

52165

+"\"#filesystems-apply\">Applying a Filesystem to a Partition</uri>. Otherwise "

52166

+"read on to learn about the available filesystems..."

52167

+msgstr ""

52168

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯, Î®ÏÎ¸Îµ Î· ÏÏÎ± Î½Î± ÏÎ¿ÏÏ Î²Î¬Î»Î¿ÏÎ¼Îµ "

52169

+"Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½. ÎÎ½ Î´Îµ ÏÎ±Ï ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î¹Î´Î¹Î±Î¯ÏÎµÏÎ± ÏÎ¿Î¹Î¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¸Î± "

52170

+"ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÎµÏÏÎ±ÏÎ¹ÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿Î¹ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® "

52171

+"ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <uri link=\"#filesystems-apply"

52172

+"\">ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏ Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·</uri>. ÎÎ¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ "

52173

+"ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÏÎµ Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± "

52174

+"Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½..."

52175

52176

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):432

52177

 msgid "Applying a Filesystem to a Partition"

52178

 msgstr "ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏ Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·"

52179

52180

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):435

52181

-msgid "To create a filesystem on a partition or volume, there are tools available for each possible filesystem:"

52182

-msgstr "ÎÎ¹Î± ÏÎ· Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® Î­Î½Î±Î½ ÏÏÎ¼Î¿, ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Ï ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½:"

52183

+msgid ""

52184

+"To create a filesystem on a partition or volume, there are tools available "

52185

+"for each possible filesystem:"

52186

+msgstr ""

52187

+"ÎÎ¹Î± ÏÎ· Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® Î­Î½Î±Î½ ÏÏÎ¼Î¿, "

52188

+"ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Ï ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½:"

52189

52190

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(th):443

52191

 msgid "Creation Command"

52192

@@ -484,49 +732,63 @@ msgid "ext2"

52193

 msgstr "ext2"

52194

52195

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(ti):458

52196

+msgid "ext4"

52197

+msgstr ""

52198

+

52199

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(ti):462

52200

 msgid "reiserfs"

52201

 msgstr "reiserfs"

52202

52203

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(ti):462

52204

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(ti):466

52205

 msgid "xfs"

52206

 msgstr "xfs"

52207

52208

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(ti):466

52209

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(ti):470

52210

 msgid "jfs"

52211

 msgstr "jfs"

52212

52213

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):471

52214

-msgid "For instance, to have the boot partition (<path>/dev/sda1</path> in our example) as vfat and the root partition (<path>/dev/sda3</path> in our example) as ext3, you would run the following commands:"

52215

-msgstr "ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï (ÏÎ·Î½ <path>/dev/sda1</path> ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï) ÏÏ vfat ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¯Î¶Î±Ï (ÏÎ·Î½ <path>/dev/sda3</path> ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï) ÏÏ ext3, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸ÎµÏ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï:"

52216

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):475

52217

+msgid ""

52218

+"For instance, to have the boot partition (<path>/dev/sda1</path> in our "

52219

+"example) as vfat and the root partition (<path>/dev/sda3</path> in our "

52220

+"example) as ext3, you would run the following commands:"

52221

+msgstr ""

52222

+"ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï (ÏÎ·Î½ <path>/dev/sda1</"

52223

+"path> ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï) ÏÏ vfat ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¯Î¶Î±Ï (ÏÎ·Î½ <path>/dev/"

52224

+"sda3</path> ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï) ÏÏ ext3, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸ÎµÏ "

52225

+"ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï:"

52226

52227

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):477

52228

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):481

52229

 msgid "Applying a filesystem on a partition"

52230

 msgstr "ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·"

52231

52232

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):477

52233

-#, no-wrap

52234

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):481

52235

+#, fuzzy, no-wrap

52236

 msgid ""

52237

 "\n"

52238

 "# <i>mkdosfs /dev/sda1</i>\n"

52239

-"# <i>mke2fs -j /dev/sda3</i>\n"

52240

+"# <i>mkfs.ext3 /dev/sda3</i>\n"

52241

 msgstr ""

52242

 "\n"

52243

 "# <i>mkdosfs /dev/sda1</i>\n"

52244

 "# <i>mke2fs -j /dev/sda3</i>\n"

52245

52246

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):485

52247

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):489

52248

 msgid "Activating the Swap Partition"

52249

 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï Swap"

52250

52251

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):488

52252

-msgid "<c>mkswap</c> is the command that is used to initialize swap partitions:"

52253

-msgstr "Î¤Î¿ <c>mkswap</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸Î¿ÏÎ½ Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï swap:"

52254

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):492

52255

+msgid ""

52256

+"<c>mkswap</c> is the command that is used to initialize swap partitions:"

52257

+msgstr ""

52258

+"Î¤Î¿ <c>mkswap</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸Î¿ÏÎ½ Î¿Î¹ "

52259

+"ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï swap:"

52260

52261

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):492

52262

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):496

52263

 msgid "Creating a Swap signature"

52264

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î¼Î¹Î±Ï ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ®Ï ÏÎ¿Ï Swap"

52265

52266

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):492

52267

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):496

52268

 #, no-wrap

52269

 msgid ""

52270

 "\n"

52271

@@ -535,15 +797,16 @@ msgstr ""

52272

 "\n"

52273

 "# <i>mkswap /dev/sda2</i>\n"

52274

52275

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):496

52276

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):500

52277

 msgid "To activate the swap partition, use <c>swapon</c>:"

52278

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎ· swap ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>swapon</c>:"

52279

+msgstr ""

52280

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎ· swap ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>swapon</c>:"

52281

52282

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):500

52283

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):504

52284

 msgid "Activating the swap partition"

52285

 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï swap"

52286

52287

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):500

52288

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):504

52289

 #, no-wrap

52290

 msgid ""

52291

 "\n"

52292

@@ -552,23 +815,34 @@ msgstr ""

52293

 "\n"

52294

 "# <i>swapon /dev/sda2</i>\n"

52295

52296

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):504

52297

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):508

52298

 msgid "Create and activate the swap with the commands mentioned above."

52299

-msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ swap Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¸Î·ÎºÎ±Î½ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï.  "

52300

+msgstr ""

52301

+"ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ swap Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¸Î·ÎºÎ±Î½ "

52302

+"ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï.  "

52303

52304

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):512

52305

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):516

52306

 msgid "Mounting"

52307

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·"

52308

52309

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):515

52310

-msgid "Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is time to mount those partitions. Use the <c>mount</c> command. Don't forget to create the necessary mount directories for every partition you created. As an example we mount the root and boot partition:"

52311

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ ÎºÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ»Î­Î¿Î½ ÎºÎ±Î¹ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½, Î®ÏÎ¸Îµ Î· ÏÏÎ± Î½Î± ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ.  Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>mount</c>. ÎÎ·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿ÏÏ ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³Î¿ÏÏ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ±ÏÎµ.  ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¯Î¶Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï:"

52312

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):519

52313

+msgid ""

52314

+"Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is "

52315

+"time to mount those partitions. Use the <c>mount</c> command. Don't forget "

52316

+"to create the necessary mount directories for every partition you created. "

52317

+"As an example we mount the root and boot partition:"

52318

+msgstr ""

52319

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ ÎºÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ»Î­Î¿Î½ ÎºÎ±Î¹ Î­Î½Î± "

52320

+"ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½, Î®ÏÎ¸Îµ Î· ÏÏÎ± Î½Î± ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ.  Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ "

52321

+"ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>mount</c>. ÎÎ·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿ÏÏ "

52322

+"ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³Î¿ÏÏ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ±ÏÎµ.  ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± "

52323

+"ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¯Î¶Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï:"

52324

52325

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):522

52326

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):526

52327

 msgid "Mounting the root partition"

52328

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ· ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¯Î¶Î±Ï"

52329

52330

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):522

52331

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):526

52332

 #, no-wrap

52333

 msgid ""

52334

 "\n"

52335

@@ -577,24 +851,51 @@ msgstr ""

52336

 "\n"

52337

 "# <i>mount /dev/sda3 /mnt/gentoo</i>\n"

52338

52339

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(note):526

52340

-msgid "Unlike some of the other architectures supported by Gentoo, <path>/boot</path> is not mounted on ia64. The reason for this is that the EFI boot partition will be automatically mounted and written by the <c>elilo</c> command each time that you run it. Because of this, <path>/boot</path> resides on the root filesystem and is the storage place for the kernels referenced by your <c>elilo</c> configuration."

52341

-msgstr "ÎÎ½ÏÎ¹Î¸Î­ÏÏÏ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï Î¬Î»Î»ÎµÏ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ Gentoo, ÏÎ¿ <path>/boot</path> Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ ÏÎµ ia64.  Î Î»ÏÎ³Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¹ Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï EFI Î¸Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± Î³ÏÎ±ÏÏÎµÎ¯ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>elilo</c> ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÎ·Î½ ÏÏÎ­ÏÎµÏÎµ. ÎÎ¾Î±Î¹ÏÎ¯Î±Ï Î±ÏÏÎ¿Ï, ÏÎ¿  <path>/boot</path> Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¯Î¶Î±Ï ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»ÎµÎ¯ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ¿ Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¹Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï <c>elilo</c>."

52342

-

52343

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(note):535

52344

-msgid "If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. This also holds for <path>/var/tmp</path>."

52345

-msgstr "ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ <path>/tmp</path> ÏÎ±Ï Î½Î± Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎ±Î¹ ÏÎµ Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, Î¼Î·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. ÎÏÏÏ Î¹ÏÏÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ <path>/var/tmp</path>."

52346

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(note):530

52347

+msgid ""

52348

+"Unlike some of the other architectures supported by Gentoo, <path>/boot</"

52349

+"path> is not mounted on ia64. The reason for this is that the EFI boot "

52350

+"partition will be automatically mounted and written by the <c>elilo</c> "

52351

+"command each time that you run it. Because of this, <path>/boot</path> "

52352

+"resides on the root filesystem and is the storage place for the kernels "

52353

+"referenced by your <c>elilo</c> configuration."

52354

+msgstr ""

52355

+"ÎÎ½ÏÎ¹Î¸Î­ÏÏÏ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï Î¬Î»Î»ÎµÏ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ Gentoo, ÏÎ¿ "

52356

+"<path>/boot</path> Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ ÏÎµ ia64.  Î Î»ÏÎ³Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¹ Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· "

52357

+"ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï EFI Î¸Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± Î³ÏÎ±ÏÏÎµÎ¯ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® "

52358

+"<c>elilo</c> ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÎ·Î½ ÏÏÎ­ÏÎµÏÎµ. ÎÎ¾Î±Î¹ÏÎ¯Î±Ï Î±ÏÏÎ¿Ï, ÏÎ¿  <path>/boot</"

52359

+"path> Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¯Î¶Î±Ï ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»ÎµÎ¯ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ¿ Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ·Ï "

52360

+"Î³Î¹Î± ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¹Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï <c>elilo</c>."

52361

+

52362

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(note):539

52363

+msgid ""

52364

+"If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be "

52365

+"sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/"

52366

+"tmp</c>. This also holds for <path>/var/tmp</path>."

52367

+msgstr ""

52368

+"ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ <path>/tmp</path> ÏÎ±Ï Î½Î± Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎ±Î¹ ÏÎµ Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, Î¼Î·Î½ "

52369

+"Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·: <c>chmod 1777 /mnt/"

52370

+"gentoo/tmp</c>. ÎÏÏÏ Î¹ÏÏÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ <path>/var/tmp</path>."

52371

52372

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):541

52373

-msgid "We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on the partitions."

52374

-msgstr "ÎÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ proc (Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±) ÏÏÎ¿ <path>/proc</path>. ÎÎ»Î»Î¬ ÏÏÏÏÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î²Î¬Î»Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± Î¼Î±Ï ÏÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï.  "

52375

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):545

52376

+msgid ""

52377

+"We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the "

52378

+"kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on "

52379

+"the partitions."

52380

+msgstr ""

52381

+"ÎÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ proc (Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® "

52382

+"Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±) ÏÏÎ¿ <path>/proc</path>. ÎÎ»Î»Î¬ ÏÏÏÏÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± "

52383

+"Î²Î¬Î»Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± Î¼Î±Ï ÏÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï.  "

52384

52385

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):546

52386

-msgid "Continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">Installing the Gentoo Installation Files</uri>."

52387

-msgstr "Î£ÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo</uri>."

52388

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):550

52389

+msgid ""

52390

+"Continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">Installing the Gentoo "

52391

+"Installation Files</uri>."

52392

+msgstr ""

52393

+"Î£ÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ "

52394

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo</uri>."

52395

52396

-#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE;

52397

-#. E-MAIL

52398

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

52399

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(None):0

52400

 msgid "translator-credits"

52401

 msgstr ""

52402

52403

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-ia64-kernel.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-ia64-kernel.xml.po

52404

index e0c42eb..9577d60 100644

52405

--- a/handbook/gettext/el/hb-install-ia64-kernel.xml.po

52406

+++ b/handbook/gettext/el/hb-install-ia64-kernel.xml.po

52407

@@ -1,32 +1,44 @@

52408

-#

52409

+#

52410

 msgid ""

52411

 msgstr ""

52412

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

52413

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

52414

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

52415

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

52416

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

52417

 "Language-Team: none\n"

52418

+"Language: el\n"

52419

 "MIME-Version: 1.0\n"

52420

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

52421

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

52422

-"Language: el\n"

52423

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

52424

52425

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(version):11

52426

-msgid "10.0"

52427

-msgstr "10.0"

52428

+msgid "13"

52429

+msgstr ""

52430

52431

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(date):12

52432

-msgid "2010-07-19"

52433

-msgstr "19/07/2010"

52434

+msgid "2011-09-03"

52435

+msgstr ""

52436

52437

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(title):15

52438

 msgid "Timezone"

52439

 msgstr "ÎÏÎ½Î· ÏÏÎ±Ï"

52440

52441

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):18

52442

-msgid "You first need to select your timezone so that your system knows where it is located. Look for your timezone in <path>/usr/share/zoneinfo</path>, then copy it to <path>/etc/localtime</path>. Please avoid the <path>/usr/share/zoneinfo/Etc/GMT*</path> timezones as their names do not indicate the expected zones. For instance, <path>GMT-8</path> is in fact GMT+8."

52443

-msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ· Î¶ÏÎ½Î· ÏÏÎ±Ï ÏÎ±Ï Î­ÏÏÎ¹ ÏÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î½Î± Î¾Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Ï Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎ±Î¹.  Î¨Î¬Î¾ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ· Î¶ÏÎ½Î· ÏÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ <path>/usr/share/zoneinfo</path> ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏÎ¬ Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ¿ <path>/etc/localtime</path>.  ÎÎ± ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÏÎ±Î¼Îµ Î½Î± Î±ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¶ÏÎ½ÎµÏ ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï <path>/usr/share/zoneinfo/Etc/GMT*</path> ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÏÎ± Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¬ ÏÎ¿ÏÏ Î´ÎµÎ½ Î±Î½ÏÎ±ÏÎ¿ÎºÏÎ¯Î½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¹Ï Î±Î½Î±Î¼ÎµÎ½ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ Î¶ÏÎ½ÎµÏ.  ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÏÎ¿ <path>GMT-8</path> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± GMT+8."

52444

+msgid ""

52445

+"You first need to select your timezone so that your system knows where it is "

52446

+"located. Look for your timezone in <path>/usr/share/zoneinfo</path>, then "

52447

+"copy it to <path>/etc/localtime</path>. Please avoid the <path>/usr/share/"

52448

+"zoneinfo/Etc/GMT*</path> timezones as their names do not indicate the "

52449

+"expected zones. For instance, <path>GMT-8</path> is in fact GMT+8."

52450

+msgstr ""

52451

+"ÎÏÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ· Î¶ÏÎ½Î· ÏÏÎ±Ï ÏÎ±Ï Î­ÏÏÎ¹ ÏÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î½Î± "

52452

+"Î¾Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Ï Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎ±Î¹.  Î¨Î¬Î¾ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ· Î¶ÏÎ½Î· ÏÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ <path>/usr/share/zoneinfo</"

52453

+"path> ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏÎ¬ Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ¿ <path>/etc/localtime</path>.  ÎÎ± ÏÎ±Ï "

52454

+"ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÏÎ±Î¼Îµ Î½Î± Î±ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¶ÏÎ½ÎµÏ ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï <path>/usr/share/zoneinfo/Etc/"

52455

+"GMT*</path> ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÏÎ± Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¬ ÏÎ¿ÏÏ Î´ÎµÎ½ Î±Î½ÏÎ±ÏÎ¿ÎºÏÎ¯Î½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¹Ï Î±Î½Î±Î¼ÎµÎ½ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ "

52456

+"Î¶ÏÎ½ÎµÏ.  ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÏÎ¿ <path>GMT-8</path> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± GMT"

52457

+"+8."

52458

52459

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(pre:caption):27

52460

 msgid "Setting the timezone information"

52461

@@ -54,12 +66,27 @@ msgid "Choosing a Kernel"

52462

 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½Î±"

52463

52464

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):41

52465

-msgid "The core around which all distributions are built is the Linux kernel. It is the layer between the user programs and your system hardware. Gentoo provides its users several possible kernel sources. A full listing with description is available at the <uri link=\"/doc/en/gentoo-kernel.xml\">Gentoo Kernel Guide</uri>."

52466

-msgstr "ÎÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î­Ï ÏÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î³ÏÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± Linux.  ÎÏÎ¿ÏÎµÎ»ÎµÎ¯ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ¼Î± Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏÎ± ÏÏÎ± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï.  Î¤Î¿ Gentoo ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Î»Î»Î¿ÏÏ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î¿ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ.  ÎÎ¹Î± ÏÎ»Î®ÏÎ·Ï Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î· ÏÏÎ¿Î½ <uri link=\"/doc/en/gentoo-kernel.xml\">ÎÎ´Î·Î³Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï Gentoo</uri>."

52467

+msgid ""

52468

+"The core around which all distributions are built is the Linux kernel. It is "

52469

+"the layer between the user programs and your system hardware. Gentoo "

52470

+"provides its users several possible kernel sources. A full listing with "

52471

+"description is available at the <uri link=\"/doc/en/gentoo-kernel.xml"

52472

+"\">Gentoo Kernel Guide</uri>."

52473

+msgstr ""

52474

+"ÎÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î­Ï ÏÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î³ÏÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± Linux.  ÎÏÎ¿ÏÎµÎ»ÎµÎ¯ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ¼Î± "

52475

+"Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏÎ± ÏÏÎ± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï.  Î¤Î¿ Gentoo "

52476

+"ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Î»Î»Î¿ÏÏ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î¿ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ.  ÎÎ¹Î± ÏÎ»Î®ÏÎ·Ï Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ "

52477

+"ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î· ÏÏÎ¿Î½ <uri link=\"/doc/en/gentoo-kernel.xml\">ÎÎ´Î·Î³Ï "

52478

+"ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï Gentoo</uri>."

52479

52480

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):49

52481

-msgid "For <keyval id=\"arch\"/> systems, we will use <c>gentoo-sources</c> (contains additional patches for extra features)."

52482

-msgstr "ÎÎ¹Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± <keyval id=\"arch\"/>, Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ± <c>gentoo-sources</c> (ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½ Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏÏÎµÎ¹Ï-patches Î³Î¹Î± ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬)."

52483

+msgid ""

52484

+"For <keyval id=\"arch\"/> systems, we will use <c>gentoo-sources</c> "

52485

+"(contains additional patches for extra features)."

52486

+msgstr ""

52487

+"ÎÎ¹Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± <keyval id=\"arch\"/>, Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ± <c>gentoo-"

52488

+"sources</c> (ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½ Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏÏÎµÎ¹Ï-patches Î³Î¹Î± ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ± "

52489

+"ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬)."

52490

52491

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):54

52492

 msgid "Now install it using <c>emerge</c>."

52493

@@ -79,8 +106,17 @@ msgstr ""

52494

 "# <i>emerge gentoo-sources</i>\n"

52495

52496

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):62

52497

-msgid "When you take a look in <path>/usr/src</path> you should see a symlink called <path>linux</path> pointing to your kernel source. In this case, the installed kernel source points to <c>gentoo-sources-<keyval id=\"kernel-version\"/></c>. Your version may be different, so keep this in mind."

52498

-msgstr "Î¡Î¯ÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Ï Î¼Î¹Î± Î¼Î±ÏÎ¹Î¬ ÏÏÎ¿ <path>/usr/src</path> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î²Î»Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ¼Î¿ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± <path>linux</path> Î¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿Ï Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï.  Î£Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ·, Î¿ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ <c>gentoo-sources-<keyval id=\"kernel-version\"/></c>.  ÎÏÎµÏÎµ ÏÏ' ÏÏÎ¹Î½ ÏÏÎ¹ Î· Î´Î¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ· ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÎ½ Î½Î± Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎµÎ¹.  "

52499

+msgid ""

52500

+"When you take a look in <path>/usr/src</path> you should see a symlink "

52501

+"called <path>linux</path> pointing to your kernel source. In this case, the "

52502

+"installed kernel source points to <c>gentoo-sources-<keyval id=\"kernel-"

52503

+"version\"/></c>. Your version may be different, so keep this in mind."

52504

+msgstr ""

52505

+"Î¡Î¯ÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Ï Î¼Î¹Î± Î¼Î±ÏÎ¹Î¬ ÏÏÎ¿ <path>/usr/src</path> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î²Î»Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ "

52506

+"ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ¼Î¿ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± <path>linux</path> Î¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿Ï Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿Î½ "

52507

+"ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï.  Î£Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ·, Î¿ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ "

52508

+"<c>gentoo-sources-<keyval id=\"kernel-version\"/></c>.  ÎÏÎµÏÎµ ÏÏ' ÏÏÎ¹Î½ ÏÏÎ¹ Î· "

52509

+"Î´Î¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ· ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÎ½ Î½Î± Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎµÎ¹.  "

52510

52511

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(pre:caption):69

52512

 msgid "Viewing the kernel source symlink"

52513

@@ -98,12 +134,29 @@ msgstr ""

52514

 "lrwxrwxrwx    1 root   root    12 Oct 13 11:04 /usr/src/linux -&gt; linux-<keyval id=\"kernel-version\"></keyval>\n"

52515

52516

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):74

52517

-msgid "Now it is time to configure and compile your kernel source. You can use <c>genkernel</c> for this, which will build a generic kernel as used by the Installation CD. We explain the \"manual\" configuration first though, as it is the best way to optimize your environment."

52518

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏÏÎ± Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±.  ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>genkernel</c>, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î±Î½ Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏ ÏÏÏÎ®Î½Î±, ÏÏÏÏ Î±ÏÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ CD ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï.  ÎÎ± ÎµÎ¾Î·Î³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¼ÏÏ ÏÏÏÏÎ± ÏÎ· \"ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·\" ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·, ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î½Î± Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ ÏÎ±Ï."

52519

+msgid ""

52520

+"Now it is time to configure and compile your kernel source. You can use "

52521

+"<c>genkernel</c> for this, which will build a generic kernel as used by the "

52522

+"Installation CD. We explain the \"manual\" configuration first though, as it "

52523

+"is the best way to optimize your environment."

52524

+msgstr ""

52525

+"Î¤ÏÏÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏÏÎ± Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± "

52526

+"ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±.  ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>genkernel</c>, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± "

52527

+"ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î±Î½ Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏ ÏÏÏÎ®Î½Î±, ÏÏÏÏ Î±ÏÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ CD "

52528

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï.  ÎÎ± ÎµÎ¾Î·Î³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¼ÏÏ ÏÏÏÏÎ± ÏÎ· \"ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·\" ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·, ÎºÎ±Î¸ÏÏ "

52529

+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î½Î± Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ ÏÎ±Ï."

52530

52531

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):81

52532

-msgid "If you want to manually configure your kernel, continue now with <uri link=\"#manual\">Default: Manual Configuration</uri>. If you want to use <c>genkernel</c> you should read <uri link=\"#genkernel\">Alternative: Using genkernel</uri> instead."

52533

-msgstr "ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÏÏÎ± ÏÏÎ¿ <uri link=\"#manual\">Î ÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®: Î§ÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·</uri>.  ÎÎ½ ÏÎ¬Î»Î¹ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <uri link=\"#genkernel\">ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬: Î§ÏÎ®ÏÎ· ÏÎ¿Ï genkernel</uri>.  "

52534

+msgid ""

52535

+"If you want to manually configure your kernel, continue now with <uri link="

52536

+"\"#manual\">Default: Manual Configuration</uri>. If you want to use "

52537

+"<c>genkernel</c> you should read <uri link=\"#genkernel\">Alternative: Using "

52538

+"genkernel</uri> instead."

52539

+msgstr ""

52540

+"ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÏÏÎ± ÏÏÎ¿ <uri "

52541

+"link=\"#manual\">Î ÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®: Î§ÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·</uri>.  ÎÎ½ ÏÎ¬Î»Î¹ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± "

52542

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <uri link="

52543

+"\"#genkernel\">ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬: Î§ÏÎ®ÏÎ· ÏÎ¿Ï genkernel</uri>.  "

52544

52545

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(title):92

52546

 msgid "Default: Manual Configuration"

52547

@@ -114,16 +167,48 @@ msgid "Introduction"

52548

 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"

52549

52550

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):97

52551

-msgid "Manually configuring a kernel is often seen as the most difficult procedure a Linux user ever has to perform. Nothing is less true -- after configuring a couple of kernels you don't even remember that it was difficult ;)"

52552

-msgstr "Î ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± Î¸ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏÏÎ½Î¬ ÏÏ Î· Î´ÏÏÎºÎ¿Î»ÏÏÎµÏÎ· Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ ÏÎ¿ÏÎ­ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î­Î½Î±Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï Linux.  ÎÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¼ÏÏ ÎºÎ±Î¸ÏÎ»Î¿Ï Î±Î»Î®Î¸ÎµÎ¹Î± -- Î±ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ Î´Îµ Î¸Î± Î¸ÏÎ¼Î¬ÏÏÎµ ÎºÎ±Î½ ÏÏÎ¹ Î®ÏÎ±Î½ Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î¿ ;)"

52553

+msgid ""

52554

+"Manually configuring a kernel is often seen as the most difficult procedure "

52555

+"a Linux user ever has to perform. Nothing is less true -- after configuring "

52556

+"a couple of kernels you don't even remember that it was difficult ;)"

52557

+msgstr ""

52558

+"Î ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± Î¸ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏÏÎ½Î¬ ÏÏ Î· Î´ÏÏÎºÎ¿Î»ÏÏÎµÏÎ· Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± "

52559

+"ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ ÏÎ¿ÏÎ­ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î­Î½Î±Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï Linux.  ÎÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¼ÏÏ ÎºÎ±Î¸ÏÎ»Î¿Ï "

52560

+"Î±Î»Î®Î¸ÎµÎ¹Î± -- Î±ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ Î´Îµ Î¸Î± Î¸ÏÎ¼Î¬ÏÏÎµ ÎºÎ±Î½ ÏÏÎ¹ Î®ÏÎ±Î½ "

52561

+"Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î¿ ;)"

52562

52563

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):103

52564

-msgid "However, one thing <e>is</e> true: you must know your system when you start configuring a kernel manually. Most information can be gathered by emerging pciutils (<c>emerge pciutils</c>) which contains <c>lspci</c>. You will now be able to use <c>lspci</c> within the chrooted environment. You may safely ignore any <e>pcilib</e> warnings (like pcilib: cannot open /sys/bus/pci/devices) that <c>lspci</c> throws out. Alternatively, you can run <c>lspci</c> from a <e>non-chrooted</e> environment. The results are the same. You can also run <c>lsmod</c> to see what kernel modules the Installation CD uses (it might provide you with a nice hint on what to enable)."

52565

-msgstr "Î Î¬Î½ÏÏÏ Î­Î½Î± ÏÏÎ¬Î³Î¼Î± <e>ÎµÎ¯Î½Î±Î¹</e> Î±Î»Î®Î¸ÎµÎ¹Î±: ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¾Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï ÏÏÎ±Î½ Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶ÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ±.  ÎÎ¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ³ÎºÎµÎ½ÏÏÏÎ¸Î¿ÏÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ pciutils (Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>emerge pciutils</c>) ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ <c>lspci</c>. Î¤ÏÏÎ± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>lspci</c> ÏÏÎ¿ chrooted ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½.  ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±Î³Î½Î¿Î®ÏÎµÏÎµ ÏÏÏÎ¯Ï ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¬ÎµÎ¹ Î· <c>lspci</c> Î³Î¹Î± ÏÎ¿ <e>pcilib</e> (ÏÏÏÏ pcilib: cannot open /sys/bus/pci/devices).  ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>lspci</c> Î±ÏÏ Î­Î½Î± <e>Î¼Î·-chrooted<e> ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½. Î¤Î± Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»Î­ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎµÎ¯Î½

52566

 Î±Î¹ ÏÎ± Î¯Î´Î¹Î±. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± ÏÏÎ­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>lsmod</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ¿ CD ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï (Î¯ÏÏÏ ÏÎ±Ï Î´ÏÏÎµÎ¹ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± Î¹Î´Î­Î± Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ). "

52567

+msgid ""

52568

+"However, one thing <e>is</e> true: you must know your system when you start "

52569

+"configuring a kernel manually. Most information can be gathered by emerging "

52570

+"pciutils (<c>emerge pciutils</c>) which contains <c>lspci</c>. You will now "

52571

+"be able to use <c>lspci</c> within the chrooted environment. You may safely "

52572

+"ignore any <e>pcilib</e> warnings (like pcilib: cannot open /sys/bus/pci/"

52573

+"devices) that <c>lspci</c> throws out. Alternatively, you can run <c>lspci</"

52574

+"c> from a <e>non-chrooted</e> environment. The results are the same. You can "

52575

+"also run <c>lsmod</c> to see what kernel modules the Installation CD uses "

52576

+"(it might provide you with a nice hint on what to enable)."

52577

+msgstr ""

52578

+"Î Î¬Î½ÏÏÏ Î­Î½Î± ÏÏÎ¬Î³Î¼Î± <e>ÎµÎ¯Î½Î±Î¹</e> Î±Î»Î®Î¸ÎµÎ¹Î±: ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¾Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï ÏÏÎ±Î½ "

52579

+"Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶ÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ±.  ÎÎ¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ "

52580

+"Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ³ÎºÎµÎ½ÏÏÏÎ¸Î¿ÏÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ pciutils (Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>emerge "

52581

+"pciutils</c>) ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ <c>lspci</c>. Î¤ÏÏÎ± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± "

52582

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>lspci</c> ÏÏÎ¿ chrooted ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½.  ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± "

52583

+"Î±Î³Î½Î¿Î®ÏÎµÏÎµ ÏÏÏÎ¯Ï ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¬ÎµÎ¹ Î· <c>lspci</c> Î³Î¹Î± ÏÎ¿ "

52584

+"<e>pcilib</e> (ÏÏÏÏ pcilib: cannot open /sys/bus/pci/devices).  ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬ "

52585

+"Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>lspci</c> Î±ÏÏ Î­Î½Î± <e>Î¼Î·-chrooted<e> ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½. "

52586

+"Î¤Î± Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»Î­ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ± Î¯Î´Î¹Î±. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± ÏÏÎ­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® "

52587

+"<c>lsmod</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ¿ CD "

52588

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï (Î¯ÏÏÏ ÏÎ±Ï Î´ÏÏÎµÎ¹ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± Î¹Î´Î­Î± Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ). "

52589

52590

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):115

52591

-msgid "Now go to your kernel source directory and execute <c>make menuconfig</c>. This will fire up an ncurses-based configuration menu."

52592

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ·Î³Î±Î¯Î½ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÏÎµ <c>make menuconfig</c>.  ÎÏÏÏ Î¸Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎµ ncurses.  "

52593

+msgid ""

52594

+"Now go to your kernel source directory and execute <c>make menuconfig</c>. "

52595

+"This will fire up an ncurses-based configuration menu."

52596

+msgstr ""

52597

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ·Î³Î±Î¯Î½ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÏÎµ <c>make "

52598

+"menuconfig</c>.  ÎÏÏÏ Î¸Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎµ "

52599

+"ncurses.  "

52600

52601

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(pre:caption):120

52602

 msgid "Invoking menuconfig"

52603

@@ -141,20 +226,41 @@ msgstr ""

52604

 "# <i>make menuconfig</i>\n"

52605

52606

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):125

52607

-msgid "You will be greeted with several configuration sections. We'll first list some options you must activate (otherwise Gentoo will not function, or not function properly without additional tweaks)."

52608

-msgstr "ÎÎ± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î±ÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÎ¼Î®Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½.  Î ÏÏÏÎ± Î¸Î± Î±Î½Î±ÏÎµÏÎ¸Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ (Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ¿ Gentoo Î´Îµ Î¸Î± Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ Î® Î´Îµ Î¸Î± Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ ÏÏÏÏÎ¬ ÏÏÏÎ¯Ï ÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½ ÏÎ±ÏÎµÎ¼Î²Î¬ÏÎµÎ¹Ï).  "

52609

+msgid ""

52610

+"You will be greeted with several configuration sections. We'll first list "

52611

+"some options you must activate (otherwise Gentoo will not function, or not "

52612

+"function properly without additional tweaks)."

52613

+msgstr ""

52614

+"ÎÎ± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î±ÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÎ¼Î®Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½.  Î ÏÏÏÎ± Î¸Î± Î±Î½Î±ÏÎµÏÎ¸Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï "

52615

+"ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ (Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ¿ Gentoo Î´Îµ Î¸Î± "

52616

+"Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ Î® Î´Îµ Î¸Î± Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ ÏÏÏÏÎ¬ ÏÏÏÎ¯Ï ÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½ ÏÎ±ÏÎµÎ¼Î²Î¬ÏÎµÎ¹Ï).  "

52617

52618

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(title):134

52619

 msgid "Activating Required Options"

52620

 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½ÏÎ½ ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³ÏÎ½"

52621

52622

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):137

52623

-msgid "Make sure that every driver that is vital to the booting of your system (such as SCSI controller, ...) is compiled <e>in</e> the kernel and not as a module, otherwise your system will not be able to boot completely."

52624

-msgstr "ÎÎµÎ²Î±Î¹ÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ»Î¿Î¹ Î¿Î¹ Î¿Î´Î·Î³Î¿Î¯ ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÏÏ ÏÎ±Ï (ÏÏÏÏ SCSI ÎµÎ»ÎµÎ³ÎºÏÎ­Ï, ...) Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ <e>Î¼Î­ÏÎ±</e> ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ ÏÎ±Î½ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ±, Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î´Îµ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÎ½Î±ÏÏ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ»Î®ÏÏÏ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·.  "

52625

+msgid ""

52626

+"Make sure that every driver that is vital to the booting of your system "

52627

+"(such as SCSI controller, ...) is compiled <e>in</e> the kernel and not as a "

52628

+"module, otherwise your system will not be able to boot completely."

52629

+msgstr ""

52630

+"ÎÎµÎ²Î±Î¹ÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ»Î¿Î¹ Î¿Î¹ Î¿Î´Î·Î³Î¿Î¯ ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï "

52631

+"ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÏÏ ÏÎ±Ï (ÏÏÏÏ SCSI ÎµÎ»ÎµÎ³ÎºÏÎ­Ï, ...) Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ <e>Î¼Î­ÏÎ±</e> "

52632

+"ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ ÏÎ±Î½ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ±, Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î´Îµ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÎ½Î±ÏÏ "

52633

+"Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ»Î®ÏÏÏ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·.  "

52634

52635

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):143

52636

-msgid "Now select the correct system type and processor type. If you don't know what kind of IA64 system type you have, <c>DIG-compliant</c> is a good default choice. If you are installing on an SGI system make sure you select the SGI system type, your kernel may just lock up and refuse to boot otherwise."

52637

-msgstr "ÎÎ±Î¹ ÏÏÏÎ± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ®. ÎÎ½ Î´Îµ Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ¹ ÎµÎ¯Î´Î¿ÏÏ ÎÎ64 ÏÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÏÎµ, ÏÎ¿ <c>DIG-compliant</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î»Î® ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®. "

52638

+msgid ""

52639

+"Now select the correct system type and processor type. If you don't know "

52640

+"what kind of IA64 system type you have, <c>DIG-compliant</c> is a good "

52641

+"default choice. If you are installing on an SGI system make sure you select "

52642

+"the SGI system type, your kernel may just lock up and refuse to boot "

52643

+"otherwise."

52644

+msgstr ""

52645

+"ÎÎ±Î¹ ÏÏÏÎ± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ®. ÎÎ½ Î´Îµ "

52646

+"Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ¹ ÎµÎ¯Î´Î¿ÏÏ ÎÎ64 ÏÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÏÎµ, ÏÎ¿ <c>DIG-compliant</c> "

52647

+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î»Î® ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®. "

52648

52649

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(pre:caption):150

52650

 msgid "Selecting correct system type"

52651

@@ -180,8 +286,17 @@ msgstr ""

52652

 "  <i>Itanium 2</i>\n"

52653

52654

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):159

52655

-msgid "Now go to <c>File Systems</c> and select support for the filesystems you use. <e>Don't</e> compile them as modules, otherwise your Gentoo system will not be able to mount your partitions. Also select <c>Virtual memory</c> and <c>/proc file system</c>."

52656

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ·Î³Î±Î¯Î½ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ <c>File Systems</c> ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ. <e>ÎÎ·</e> ÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÏ Î¼Î¿Î½Î¬Î´ÎµÏ, Î±Î»Î»Î¹ÏÏ ÏÎ¿ Gentoo ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎµ Î¸Î­ÏÎ· Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï. ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï, ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ <c>Virtual memory</c> ÎºÎ±Î¹ <c>/proc file system</c>."

52657

+msgid ""

52658

+"Now go to <c>File Systems</c> and select support for the filesystems you "

52659

+"use. <e>Don't</e> compile them as modules, otherwise your Gentoo system will "

52660

+"not be able to mount your partitions. Also select <c>Virtual memory</c> and "

52661

+"<c>/proc file system</c>."

52662

+msgstr ""

52663

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ·Î³Î±Î¯Î½ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ <c>File Systems</c> ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÏÎ± "

52664

+"ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ. <e>ÎÎ·</e> ÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÏ "

52665

+"Î¼Î¿Î½Î¬Î´ÎµÏ, Î±Î»Î»Î¹ÏÏ ÏÎ¿ Gentoo ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎµ Î¸Î­ÏÎ· Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ "

52666

+"ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï. ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï, ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ <c>Virtual memory</c> ÎºÎ±Î¹ <c>/proc "

52667

+"file system</c>."

52668

52669

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(pre:caption):166

52670

 msgid "Selecting necessary file systems"

52671

@@ -225,8 +340,12 @@ msgstr ""

52672

 "  &lt;*&gt; VFAT (Windows-95) fs support\n"

52673

52674

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):184

52675

-msgid "If you are using PPPoE to connect to the Internet or you are using a dial-up modem, you will need the following options in the kernel:"

52676

-msgstr "ÎÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ PPPoE Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ ÎÎ¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î® ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ Î­Î½Î± dial-up modem, Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î¿Î¹ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±:"

52677

+msgid ""

52678

+"If you are using PPPoE to connect to the Internet or you are using a dial-up "

52679

+"modem, you will need the following options in the kernel:"

52680

+msgstr ""

52681

+"ÎÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ PPPoE Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ ÎÎ¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î® ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ Î­Î½Î± "

52682

+"dial-up modem, Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î¿Î¹ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±:"

52683

52684

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(pre:caption):189

52685

 msgid "Selecting PPPoE necessary drivers"

52686

@@ -250,16 +369,32 @@ msgstr ""

52687

 "    &lt;*&gt;   PPP support for sync tty ports\n"

52688

52689

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):197

52690

-msgid "The two compression options won't harm but are not definitely needed, neither does the <c>PPP over Ethernet</c> option, that might only be used by <c>ppp</c> when configured to do kernel mode PPPoE."

52691

-msgstr "ÎÎ¹ Î´ÏÎ¿ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÎ¼ÏÎ¯ÎµÏÎ·Ï Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î²Î»Î¬ÏÎ¿ÏÎ½, Î±Î»Î»Î¬ ÏÎ¯Î³Î¿ÏÏÎ± Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎµÏ, Î¿ÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î· ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® <c>PPP over Ethernet</c>, ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î¼ÏÎ½Î¿ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <c>ppp</c> ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎµ kernel mode PPPoE."

52692

+msgid ""

52693

+"The two compression options won't harm but are not definitely needed, "

52694

+"neither does the <c>PPP over Ethernet</c> option, that might only be used by "

52695

+"<c>ppp</c> when configured to do kernel mode PPPoE."

52696

+msgstr ""

52697

+"ÎÎ¹ Î´ÏÎ¿ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÎ¼ÏÎ¯ÎµÏÎ·Ï Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î²Î»Î¬ÏÎ¿ÏÎ½, Î±Î»Î»Î¬ ÏÎ¯Î³Î¿ÏÏÎ± Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

52698

+"Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎµÏ, Î¿ÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î· ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® <c>PPP over Ethernet</c>, ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± "

52699

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î¼ÏÎ½Î¿ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <c>ppp</c> ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎµ kernel "

52700

+"mode PPPoE."

52701

52702

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):203

52703

-msgid "If you require it, don't forget to include support in the kernel for your ethernet card."

52704

-msgstr "ÎÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ, Î¼Î·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±  ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ethernet ÎºÎ¬ÏÏÎ± ÏÎ±Ï.  "

52705

+msgid ""

52706

+"If you require it, don't forget to include support in the kernel for your "

52707

+"ethernet card."

52708

+msgstr ""

52709

+"ÎÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ, Î¼Î·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±  ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± "

52710

+"ÏÎ·Î½ ethernet ÎºÎ¬ÏÏÎ± ÏÎ±Ï.  "

52711

52712

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):208

52713

-msgid "If you have an Intel CPU that supports HyperThreading (tm), or you have a multi-CPU system, you should activate \"Symmetric multi-processing support\":"

52714

-msgstr "ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ® Intel ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ HyperThreading (tm) Î® Î±Î½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»ÏÎ½ ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÏÎ½, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·\"Symmetric multi-processing support\": "

52715

+msgid ""

52716

+"If you have an Intel CPU that supports HyperThreading (tm), or you have a "

52717

+"multi-CPU system, you should activate \"Symmetric multi-processing support\":"

52718

+msgstr ""

52719

+"ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ® Intel ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ HyperThreading (tm) Î® Î±Î½ "

52720

+"Î­ÏÎµÏÎµ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»ÏÎ½ ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÏÎ½, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·"

52721

+"\"Symmetric multi-processing support\": "

52722

52723

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(pre:caption):213

52724

 msgid "Activating SMP support"

52725

@@ -277,8 +412,12 @@ msgstr ""

52726

 "  [*] Symmetric multi-processing support\n"

52727

52728

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):218

52729

-msgid "If you use USB Input Devices (like Keyboard or Mouse) don't forget to enable those as well:"

52730

-msgstr "ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ USB ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï ÎµÎ¹ÏÏÎ´Î¿Ï (ÏÏÏÏ ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»ÏÎ³Î¹Î¿ Î® ÏÎ¿Î½ÏÎ¯ÎºÎ·) Î¼Î·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎ¹Ï ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÎ­Ï:  "

52731

+msgid ""

52732

+"If you use USB Input Devices (like Keyboard or Mouse) don't forget to enable "

52733

+"those as well:"

52734

+msgstr ""

52735

+"ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ USB ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï ÎµÎ¹ÏÏÎ´Î¿Ï (ÏÏÏÏ ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»ÏÎ³Î¹Î¿ Î® ÏÎ¿Î½ÏÎ¯ÎºÎ·) Î¼Î·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± "

52736

+"ÏÎ¹Ï ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÎ­Ï:  "

52737

52738

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(pre:caption):223

52739

 msgid "Activating USB Support for Input Devices"

52740

@@ -298,15 +437,21 @@ msgstr ""

52741

 "    &lt;*&gt;   USB Human Interface Device (full HID) support\n"

52742

52743

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):229

52744

-msgid "When you've finished configuring the kernel, continue with <uri link=\"#compiling\">Compiling and Installing</uri>."

52745

-msgstr "ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÏÎµÎ¹ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÏÎ¿ <uri link=\"#compiling\">ÎÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·</uri>."

52746

+msgid ""

52747

+"When you've finished configuring the kernel, continue with <uri link="

52748

+"\"#compiling\">Compiling and Installing</uri>."

52749

+msgstr ""

52750

+"ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÏÎµÎ¹ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÏÎ¿ <uri link="

52751

+"\"#compiling\">ÎÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·</uri>."

52752

52753

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(title):237

52754

 msgid "Compiling and Installing"

52755

 msgstr "ÎÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·"

52756

52757

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):240

52758

-msgid "Now that your kernel is configured, it is time to compile and install it. Exit the configuration and start the compilation process:"

52759

+msgid ""

52760

+"Now that your kernel is configured, it is time to compile and install it. "

52761

+"Exit the configuration and start the compilation process:"

52762

 msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï ÏÎ±Ï Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎµÎ¯"

52763

52764

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(pre:caption):245

52765

@@ -323,8 +468,19 @@ msgstr ""

52766

 "# <i>make &amp;&amp; make modules_install</i>\n"

52767

52768

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):249

52769

-msgid "When the kernel has finished compiling, copy the kernel image to <path>/boot</path>. Use whatever name you feel is appropriate for your kernel choice and remember it as you will need it later on when you configure your bootloader. Remember to replace <c><keyval id=\"kernel-name\"/></c> with the name and version of your kernel."

52770

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸ÎµÎ¯ Î· Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±, Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÎ¿ <path>/boot</path>. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÎ½Î¿Î¼Î± Î½Î¿Î¼Î¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ·Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®Ï ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ¿ Î¸ÏÎ¼Î¬ÏÏÎµ Î³Î¹Î±ÏÎ¯ Î¸Î± ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ± ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÎ¿ÏÏÏÏÎ® ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï. ÎÏÎ¼Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c><keyval id=\"kernel-name\"/></c> Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï."

52771

+msgid ""

52772

+"When the kernel has finished compiling, copy the kernel image to <path>/"

52773

+"boot</path>. Use whatever name you feel is appropriate for your kernel "

52774

+"choice and remember it as you will need it later on when you configure your "

52775

+"bootloader. Remember to replace <c><keyval id=\"kernel-name\"/></c> with the "

52776

+"name and version of your kernel."

52777

+msgstr ""

52778

+"ÎÏÎ±Î½ Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸ÎµÎ¯ Î· Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±, Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± "

52779

+"ÏÏÎ¿ <path>/boot</path>. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÎ½Î¿Î¼Î± Î½Î¿Î¼Î¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

52780

+"ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ·Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®Ï ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ¿ Î¸ÏÎ¼Î¬ÏÏÎµ Î³Î¹Î±ÏÎ¯ Î¸Î± ÏÎ¿ "

52781

+"ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ± ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÎ¿ÏÏÏÏÎ® ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï. ÎÏÎ¼Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± "

52782

+"Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c><keyval id=\"kernel-name\"/></c> Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ "

52783

+"Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï."

52784

52785

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(pre:caption):257

52786

 msgid "Installing the kernel"

52787

@@ -341,22 +497,48 @@ msgstr ""

52788

52789

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):261

52790

 msgid "Now continue with <uri link=\"#kernel_modules\">Kernel Modules</uri>."

52791

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ± <uri link=\"#kernel_modules\">Î ÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ± ÏÎ¿Ï Î ÏÏÎ®Î½Î±</uri>."

52792

+msgstr ""

52793

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ± <uri link=\"#kernel_modules\">Î ÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ± ÏÎ¿Ï Î ÏÏÎ®Î½Î±</uri>."

52794

52795

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(title):269

52796

 msgid "Alternative: Using genkernel"

52797

 msgstr "ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬: Î§ÏÎ®ÏÎ· ÏÎ¿Ï genkernel"

52798

52799

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):272

52800

-msgid "If you are reading this section, you have chosen to use our <c>genkernel</c> script to configure your kernel for you."

52801

-msgstr "ÎÎ½ Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÏÎµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ±, ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î¼Î±Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï.  "

52802

+msgid ""

52803

+"If you are reading this section, you have chosen to use our <c>genkernel</c> "

52804

+"script to configure your kernel for you."

52805

+msgstr ""

52806

+"ÎÎ½ Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÏÎµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ±, ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÎ¹ Î½Î± "

52807

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î¼Î±Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± "

52808

+"ÏÎ±Ï.  "

52809

52810

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):277

52811

-msgid "Now that your kernel source tree is installed, it's now time to compile your kernel by using our <c>genkernel</c> script to automatically build a kernel for you. <c>genkernel</c> works by configuring a kernel nearly identically to the way our Installation CD kernel is configured. This means that when you use <c>genkernel</c> to build your kernel, your system will generally detect all your hardware at boot-time, just like our Installation CD does. Because genkernel doesn't require any manual kernel configuration, it is an ideal solution for those users who may not be comfortable compiling their own kernels."

52812

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± Î­ÏÎµÎ¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯, Î®ÏÎ¸Îµ Î· ÏÏÎ± Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ <c>genkernel</> ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¿Î¹Î¼Î¬ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î±Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±.  Î¤Î¿ <c>genkernel</c> Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï Î­Î½Î±Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ±Î½Î¿Î¼Î¿Î¹ÏÏÏÏÎ¿ Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï CD ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï.  ÎÏÏÏ ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¿Î¹Î¼Î¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï, ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î¸Î± ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ»Î¿ ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ· Î´Î¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î± ÏÎ·Ï ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï, ÏÏÏÏ Î±ÎºÏÎ¹Î²ÏÏ ÏÏÎ¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ¿ CD ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï.  Î¤Î¿ genkernel Î´ÎµÎ½ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ ÎºÎ±Î¼Î¯Î± ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±

52813

 Î¹ Î³Î¹ Î±ÏÏÏ Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»ÎµÎ¯ Î¹Î´Î±Î½Î¹ÎºÎ® Î»ÏÏÎ· Î³Î¹Î± ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î¯ÏÏÏ Î´Îµ Î½Î¹ÏÎ¸Î¿ÏÎ½ Î¬Î½ÎµÏÎ± Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ÏÏ Î´Î¹ÎºÎ¿ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ. "

52814

+msgid ""

52815

+"Now that your kernel source tree is installed, it's now time to compile your "

52816

+"kernel by using our <c>genkernel</c> script to automatically build a kernel "

52817

+"for you. <c>genkernel</c> works by configuring a kernel nearly identically "

52818

+"to the way our Installation CD kernel is configured. This means that when "

52819

+"you use <c>genkernel</c> to build your kernel, your system will generally "

52820

+"detect all your hardware at boot-time, just like our Installation CD does. "

52821

+"Because genkernel doesn't require any manual kernel configuration, it is an "

52822

+"ideal solution for those users who may not be comfortable compiling their "

52823

+"own kernels."

52824

+msgstr ""

52825

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± Î­ÏÎµÎ¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯, Î®ÏÎ¸Îµ Î· ÏÏÎ± Î½Î± "

52826

+"Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ <c>genkernel</> ÏÎ¿ "

52827

+"Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¿Î¹Î¼Î¬ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î±Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±.  Î¤Î¿ <c>genkernel</c> Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ "

52828

+"ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï Î­Î½Î±Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ±Î½Î¿Î¼Î¿Î¹ÏÏÏÏÎ¿ Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï CD "

52829

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï.  ÎÏÏÏ ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î³Î¹Î± "

52830

+"Î½Î± ÎµÏÎ¿Î¹Î¼Î¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï, ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î¸Î± ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ»Î¿ ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ ÎºÎ±ÏÎ¬ "

52831

+"ÏÎ· Î´Î¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î± ÏÎ·Ï ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï, ÏÏÏÏ Î±ÎºÏÎ¹Î²ÏÏ ÏÏÎ¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ¿ CD "

52832

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï.  Î¤Î¿ genkernel Î´ÎµÎ½ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ ÎºÎ±Î¼Î¯Î± ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÏÎ¿Î½ "

52833

+"ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹ Î±ÏÏÏ Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»ÎµÎ¯ Î¹Î´Î±Î½Î¹ÎºÎ® Î»ÏÏÎ· Î³Î¹Î± ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î¯ÏÏÏ "

52834

+"Î´Îµ Î½Î¹ÏÎ¸Î¿ÏÎ½ Î¬Î½ÎµÏÎ± Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ÏÏ Î´Î¹ÎºÎ¿ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ. "

52835

52836

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):288

52837

-msgid "Now, let's see how to use genkernel. First, emerge the genkernel ebuild:"

52838

+msgid ""

52839

+"Now, let's see how to use genkernel. First, emerge the genkernel ebuild:"

52840

 msgstr "ÎÏ Î´Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏÎ± ÏÏÏ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ genkernel.  ÎÎ±Ï' Î±ÏÏÎ¬Ï, "

52841

52842

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(pre:caption):292

52843

@@ -373,12 +555,24 @@ msgstr ""

52844

 "# <i>emerge genkernel</i>\n"

52845

52846

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):296

52847

-msgid "Now, compile your kernel sources by running <c>genkernel all</c>. Be aware though, as <c>genkernel</c> compiles a kernel that supports almost all hardware, this compilation will take quite a while to finish!"

52848

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÎµÎºÏÎµÎ»ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>genkernel all</c>. Î ÏÎ¿ÏÎ­Î¾ÏÎµ ÏÎ¼ÏÏ, ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î­Î½Î±Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÎ»Î¹ÎºÏ, Î±ÏÏÎ® Î· Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· Î¸Î± ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Î±ÏÎºÎµÏÎ® ÏÏÎ± Î½Î± Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸ÎµÎ¯!"

52849

+msgid ""

52850

+"Now, compile your kernel sources by running <c>genkernel all</c>. Be aware "

52851

+"though, as <c>genkernel</c> compiles a kernel that supports almost all "

52852

+"hardware, this compilation will take quite a while to finish!"

52853

+msgstr ""

52854

+"Î¤ÏÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÎµÎºÏÎµÎ»ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>genkernel all</"

52855

+"c>. Î ÏÎ¿ÏÎ­Î¾ÏÎµ ÏÎ¼ÏÏ, ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î­Î½Î±Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï "

52856

+"ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÎ»Î¹ÎºÏ, Î±ÏÏÎ® Î· Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· Î¸Î± ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Î±ÏÎºÎµÏÎ® "

52857

+"ÏÏÎ± Î½Î± Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸ÎµÎ¯!"

52858

52859

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(note):302

52860

-msgid "Users of EVMS2 or LVM2 will probably want to add <c>--evms2</c> or <c>--lvm2</c> to the genkernel command-line."

52861

-msgstr "ÎÎ¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï EVMS2 Î® ÏÎ¿Ï LVM2 ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÎ½ Î½Î± Î¸Î­Î»ÎµÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿  <c>--evms2</c> Î® ÏÎ¿ <c>--lvm2</c> Î±Î½ÏÎ¯ÏÏÎ¿Î¹ÏÎ± ÏÏ Î¿ÏÎ¯ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ¿ genkernel.  "

52862

+#, fuzzy

52863

+msgid ""

52864

+"Users of LVM2 will probably want to add <c>--lvm2</c> to the genkernel "

52865

+"command-line."

52866

+msgstr ""

52867

+"ÎÎ¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï EVMS2 Î® ÏÎ¿Ï LVM2 ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÎ½ Î½Î± Î¸Î­Î»ÎµÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿  <c>--"

52868

+"evms2</c> Î® ÏÎ¿ <c>--lvm2</c> Î±Î½ÏÎ¯ÏÏÎ¿Î¹ÏÎ± ÏÏ Î¿ÏÎ¯ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ¿ genkernel.  "

52869

52870

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(pre:caption):307

52871

 msgid "Running genkernel"

52872

@@ -394,12 +588,29 @@ msgstr ""

52873

 "# <i>genkernel all</i>\n"

52874

52875

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):311

52876

-msgid "Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and <e>initial root disk</e> (initrd) will be created. We will use the kernel and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down the names of the kernel and initrd as you will need it when writing the bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after booting to perform hardware autodetection (just like on the Installation CD) before your \"real\" system starts up."

52877

-msgstr "ÎÏÎ»Î¹Ï Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÎ¿ <c>genkernel</c>, Î¸Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯ Î­Î½Î±Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï, Î­Î½Î± ÏÎ»Î®ÏÎµÏ ÏÎµÏ Î¼Î¿Î½Î¬Î´ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î¿ <e>Î±ÏÏÎ¹ÎºÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï root</e> (initrd). ÎÎ± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ initrd, Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ± Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÏÎ½ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿, Î³Î¹Î± ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï boot loader. Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÎ± Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Ï initrd Î´Î¹ÏÏÎ¹ Î¸Î± ÏÎ± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï bootloader. Î¤Î¿ initrd Î¸Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ Î±Î¼Î­ÏÏÏ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· ÎµÏÏÎµÏÎ· ÏÎ»Î¹ÎºÎ¿Ï (Î±ÎºÏÎ¹Î²ÏÏ ÏÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ CD ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï) ÏÏÎ¹Î½ ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ \"ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏ\" ÏÎ±Ï ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±.  "

52878

+#, fuzzy

52879

+msgid ""

52880

+"Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and "

52881

+"<e>initial ram disk</e> (initramfs) will be created. We will use the kernel "

52882

+"and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down "

52883

+"the names of the kernel and initrd as you will need it when writing the "

52884

+"bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after "

52885

+"booting to perform hardware autodetection (just like on the Installation CD) "

52886

+"before your \"real\" system starts up."

52887

+msgstr ""

52888

+"ÎÏÎ»Î¹Ï Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÎ¿ <c>genkernel</c>, Î¸Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯ Î­Î½Î±Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï, Î­Î½Î± "

52889

+"ÏÎ»Î®ÏÎµÏ ÏÎµÏ Î¼Î¿Î½Î¬Î´ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î¿ <e>Î±ÏÏÎ¹ÎºÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï root</e> (initrd). ÎÎ± "

52890

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ initrd, Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ± Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÏÎ½ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿, "

52891

+"Î³Î¹Î± ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï boot loader. Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÎ± Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Ï "

52892

+"initrd Î´Î¹ÏÏÎ¹ Î¸Î± ÏÎ± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï "

52893

+"bootloader. Î¤Î¿ initrd Î¸Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ Î±Î¼Î­ÏÏÏ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î³Î¹Î± Î½Î± "

52894

+"ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· ÎµÏÏÎµÏÎ· ÏÎ»Î¹ÎºÎ¿Ï (Î±ÎºÏÎ¹Î²ÏÏ ÏÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ CD "

52895

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï) ÏÏÎ¹Î½ ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ \"ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏ\" ÏÎ±Ï ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±.  "

52896

52897

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(pre:caption):321

52898

 msgid "Checking the created kernel image name and initrd"

52899

-msgstr "ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®Î¸Î·ÎºÎµ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Ï initrd"

52900

+msgstr ""

52901

+"ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®Î¸Î·ÎºÎµ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Ï initrd"

52902

52903

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(pre):321

52904

 #, no-wrap

52905

@@ -414,8 +625,7 @@ msgstr ""

52906

 msgid "Kernel Modules"

52907

 msgstr "ÎÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î ÏÏÎ®Î½Î±"

52908

52909

-#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE;

52910

-#. E-MAIL

52911

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

52912

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(None):0

52913

 msgid "translator-credits"

52914

 msgstr ""

52915

52916

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-kernelmodules.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-kernelmodules.xml.po

52917

index 28b878b..e62fc27 100644

52918

--- a/handbook/gettext/el/hb-install-kernelmodules.xml.po

52919

+++ b/handbook/gettext/el/hb-install-kernelmodules.xml.po

52920

@@ -1,40 +1,53 @@

52921

-#

52922

+#

52923

 msgid ""

52924

 msgstr ""

52925

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

52926

-"POT-Creation-Date: 2011-02-03 00:13+0200\n"

52927

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

52928

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

52929

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

52930

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

52931

+"Language: \n"

52932

 "MIME-Version: 1.0\n"

52933

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

52934

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

52935

52936

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-kernelmodules.xml(version):7

52937

-msgid "2"

52938

-msgstr "2"

52939

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(version):7

52940

+msgid "3"

52941

+msgstr ""

52942

52943

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-kernelmodules.xml(date):8

52944

-msgid "2009-03-28"

52945

-msgstr "2009-03-28"

52946

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(date):8

52947

+msgid "2011-08-03"

52948

+msgstr ""

52949

52950

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-kernelmodules.xml(title):11

52951

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(title):11

52952

 msgid "Configuring the Modules"

52953

 msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎÎ½Î¿ÏÎ®ÏÏÎ½"

52954

52955

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-kernelmodules.xml(p):14

52956

-msgid "You should list the modules you want automatically loaded in <path>/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</path>. You can add extra options to the modules too if you want."

52957

-msgstr "ÎÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿ÏÏÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ¿ <path>/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</path>. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÎ¹Ï ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ Î±Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ."

52958

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(p):14

52959

+#, fuzzy

52960

+msgid ""

52961

+"You should list the modules you want automatically loaded in <path>/etc/conf."

52962

+"d/modules</path>. You can add extra options to the modules too if you want."

52963

+msgstr ""

52964

+"ÎÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î½Î± "

52965

+"ÏÎ¿ÏÏÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ¿ <path>/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</path>. "

52966

+"ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÎ¹Ï ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ Î±Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ."

52967

52968

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-kernelmodules.xml(p):20

52969

-msgid "To view all available modules, run the following <c>find</c> command. Don't forget to substitute \"&lt;kernel version&gt;\" with the version of the kernel you just compiled:"

52970

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ, ÏÏÎ­Î¾ÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>find</c>. ÎÎ· Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ \"&lt;kernel version&gt;\" Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ»Î¹Ï Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎ±ÏÎµ:"

52971

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(p):20

52972

+msgid ""

52973

+"To view all available modules, run the following <c>find</c> command. Don't "

52974

+"forget to substitute \"&lt;kernel version&gt;\" with the version of the "

52975

+"kernel you just compiled:"

52976

+msgstr ""

52977

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ, ÏÏÎ­Î¾ÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® "

52978

+"<c>find</c>. ÎÎ· Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ \"&lt;kernel version&gt;\" Î¼Îµ "

52979

+"ÏÎ·Î½ Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ»Î¹Ï Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎ±ÏÎµ:"

52980

52981

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-kernelmodules.xml(pre:caption):26

52982

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(pre:caption):26

52983

 msgid "Viewing all available modules"

52984

 msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® ÏÎ»ÏÎ½ ÏÏÎ½ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÏÎ½ ÎµÎ½Î¿ÏÎ®ÏÏÎ½"

52985

52986

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-kernelmodules.xml(pre):26

52987

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(pre):26

52988

 #, no-wrap

52989

 msgid ""

52990

 "\n"

52991

@@ -43,36 +56,40 @@ msgstr ""

52992

 "\n"

52993

 "# <i>find /lib/modules/&lt;kernel version&gt;/ -type f -iname '*.o' -or -iname '*.ko'|less</i>\n"

52994

52995

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-kernelmodules.xml(p):30

52996

-msgid "For instance, to automatically load the <c>3c59x.ko</c> module, edit the <path>kernel-2.6</path> file and enter the module name in it."

52997

-msgstr "ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ÏÏÏÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ± <c>3c59x.ko</c>, ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>kernel-2.6</path> ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ·Ï ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ±Ï Î¼Î­ÏÎ±."

52998

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(p):30

52999

+#, fuzzy

53000

+msgid ""

53001

+"For instance, to automatically load the <c>3c59x.ko</c> module (which is the "

53002

+"driver for a specific 3Com network card family), edit the <path>/etc/conf.d/"

53003

+"modules</path> file and enter the module name in it."

53004

+msgstr ""

53005

+"ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ÏÏÏÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ± <c>3c59x.ko</c>, "

53006

+"ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>kernel-2.6</path> ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ·Ï "

53007

+"ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ±Ï Î¼Î­ÏÎ±."

53008

53009

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-kernelmodules.xml(pre:caption):35

53010

-msgid "Editing /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6"

53011

-msgstr "Î¤ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6"

53012

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(pre:caption):36

53013

+msgid "Editing /etc/conf.d/modules"

53014

+msgstr ""

53015

53016

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-kernelmodules.xml(pre):35

53017

-#, no-wrap

53018

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(pre):36

53019

+#, fuzzy, no-wrap

53020

 msgid ""

53021

 "\n"

53022

-"# <i>nano -w /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</i>\n"

53023

+"# <i>nano -w /etc/conf.d/modules</i>\n"

53024

+"modules_2_6=\"<i>3c59x</i>\"\n"

53025

 msgstr ""

53026

 "\n"

53027

 "# <i>nano -w /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</i>\n"

53028

53029

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-kernelmodules.xml(pre:caption):39

53030

-msgid "/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6"

53031

-msgstr "/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6"

53032

-

53033

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-kernelmodules.xml(pre):39

53034

-#, no-wrap

53035

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(p):41

53036

 msgid ""

53037

-"\n"

53038

-"3c59x\n"

53039

+"Continue the installation with <uri link=\"?part=1&amp;chap=8\">Configuring "

53040

+"your System</uri>."

53041

 msgstr ""

53042

-"\n"

53043

-"3c59x\n"

53044

+"Î£ÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link=\"?part=1&amp;chap=8\">Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï "

53045

+"Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï</uri>."

53046

53047

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-kernelmodules.xml(p):43

53048

-msgid "Continue the installation with <uri link=\"?part=1&amp;chap=8\">Configuring your System</uri>."

53049

-msgstr "Î£ÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link=\"?part=1&amp;chap=8\">Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï</uri>."

53050

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

53051

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(None):0

53052

+msgid "translator-credits"

53053

+msgstr ""

53054

53055

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-kernelparams.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-kernelparams.xml.po

53056

index 91bbaf7..1dc26ad 100644

53057

--- a/handbook/gettext/el/hb-install-kernelparams.xml.po

53058

+++ b/handbook/gettext/el/hb-install-kernelparams.xml.po

53059

@@ -1,15 +1,15 @@

53060

-#

53061

+#

53062

 msgid ""

53063

 msgstr ""

53064

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

53065

-"POT-Creation-Date: 2011-03-02 17:29+0500\n"

53066

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

53067

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

53068

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

53069

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

53070

+"Language: \n"

53071

 "MIME-Version: 1.0\n"

53072

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

53073

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

53074

-"Language: \n"

53075

53076

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(version):7

53077

 msgid "2"

53078

@@ -28,32 +28,55 @@ msgid "acpi=on"

53079

 msgstr "acpi=on"

53080

53081

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):17

53082

-msgid "This loads support for ACPI and also causes the acpid daemon to be started by the CD on boot. This is only needed if your system requires ACPI to function properly. This is not required for Hyperthreading support."

53083

-msgstr "ÎÏÏÏ ÏÎ¿ÏÏÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ACPI ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î»ÎµÎ¯ ÏÎ¿Î½ acpid Î´Î±Î¯Î¼Î¿Î½Î± Î½Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ CD ÏÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·. Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î±Î½ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ ACPI Î³Î¹Î± Î½Î± Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ¬. ÎÎµÎ½ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Hyperthreading."

53084

+msgid ""

53085

+"This loads support for ACPI and also causes the acpid daemon to be started "

53086

+"by the CD on boot. This is only needed if your system requires ACPI to "

53087

+"function properly. This is not required for Hyperthreading support."

53088

+msgstr ""

53089

+"ÎÏÏÏ ÏÎ¿ÏÏÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ACPI ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î»ÎµÎ¯ ÏÎ¿Î½ acpid Î´Î±Î¯Î¼Î¿Î½Î± Î½Î± "

53090

+"Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ CD ÏÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·. Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î±Î½ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ "

53091

+"ACPI Î³Î¹Î± Î½Î± Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ¬. ÎÎµÎ½ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Hyperthreading."

53092

53093

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):22

53094

 msgid "acpi=off"

53095

 msgstr "acpi=off"

53096

53097

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):23

53098

-msgid "Completely disables ACPI. This is useful on some older systems and is also a requirement for using APM. This will disable any Hyperthreading support of your processor."

53099

-msgstr "ÎÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÎµÎ½ÏÎµÎ»ÏÏ ÏÎ¿ ACPI. ÎÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿ ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÏÎ±Î»Î¹ÏÏÎµÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· APM. ÎÏÏÏ Î¸Î± ÏÎ±Ï Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ Î¿ÏÎ¿Î¹Î±Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Hyperthreading ÏÎ¿Ï ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ® ÏÎ±Ï."

53100

+msgid ""

53101

+"Completely disables ACPI. This is useful on some older systems and is also a "

53102

+"requirement for using APM. This will disable any Hyperthreading support of "

53103

+"your processor."

53104

+msgstr ""

53105

+"ÎÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÎµÎ½ÏÎµÎ»ÏÏ ÏÎ¿ ACPI. ÎÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿ ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÏÎ±Î»Î¹ÏÏÎµÏÎ± "

53106

+"ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· APM. ÎÏÏÏ Î¸Î± ÏÎ±Ï "

53107

+"Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ Î¿ÏÎ¿Î¹Î±Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Hyperthreading ÏÎ¿Ï ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ® ÏÎ±Ï."

53108

53109

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):28

53110

 msgid "console=X"

53111

 msgstr "console=X"

53112

53113

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):29

53114

-msgid "This sets up serial console access for the CD. The first option is the device, usually ttyS0 on x86, followed by any connection options, which are comma separated. The default options are 9600,8,n,1."

53115

-msgstr "ÎÏÏÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î±ÎºÎ® ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· Î±ÏÏ ÎºÎ¿Î½ÏÏÎ»Î± Î³Î¹Î± ÏÎ¿ CD. Î ÏÏÏÏÎ· ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏÏÏÎºÎµÏÎ®, ÏÏÎ½ÏÎ¸ÏÏ ttyS0 ÏÎµ x86, Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î· Î±ÏÏ Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÏÎ´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ·Ï, Î¿Î¹ Î¿ÏÎ¿Î¯ÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î¼Îµ ÎºÏÎ¼Î±. ÎÎ¹ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿Î¹ 9600,8,n,1."

53116

+msgid ""

53117

+"This sets up serial console access for the CD. The first option is the "

53118

+"device, usually ttyS0 on x86, followed by any connection options, which are "

53119

+"comma separated. The default options are 9600,8,n,1."

53120

+msgstr ""

53121

+"ÎÏÏÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î±ÎºÎ® ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· Î±ÏÏ ÎºÎ¿Î½ÏÏÎ»Î± Î³Î¹Î± ÏÎ¿ CD. Î ÏÏÏÏÎ· ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

53122

+"Î· ÏÏÏÎºÎµÏÎ®, ÏÏÎ½ÏÎ¸ÏÏ ttyS0 ÏÎµ x86, Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î· Î±ÏÏ Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÏÎ´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï "

53123

+"ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ·Ï, Î¿Î¹ Î¿ÏÎ¿Î¯ÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î¼Îµ ÎºÏÎ¼Î±. ÎÎ¹ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿Î¹ 9600,8,"

53124

+"n,1."

53125

53126

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):34

53127

 msgid "dmraid=X"

53128

 msgstr "dmraid=X"

53129

53130

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):35

53131

-msgid "This allows for passing options to the device-mapper RAID subsystem. Options should be encapsulated in quotes."

53132

-msgstr "ÎÏÏÏ ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³ÏÎ½ ÏÏÎ¿ RAID ÏÏÎ¿ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎ¿Ï device-mapper. ÎÎ¹ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎµ ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î¹ÎºÎ¬."

53133

+msgid ""

53134

+"This allows for passing options to the device-mapper RAID subsystem. Options "

53135

+"should be encapsulated in quotes."

53136

+msgstr ""

53137

+"ÎÏÏÏ ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³ÏÎ½ ÏÏÎ¿ RAID ÏÏÎ¿ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎ¿Ï device-mapper. "

53138

+"ÎÎ¹ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎµ ÎµÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î¹ÎºÎ¬."

53139

53140

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):39

53141

 msgid "doapm"

53142

@@ -61,79 +84,132 @@ msgstr "doapm"

53143

53144

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):40

53145

 msgid "This loads APM driver support. This requires you to also use acpi=off."

53146

-msgstr "ÎÏÏÏ ÏÎ¿ÏÏÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± Î¿Î´Î·Î³Ï APM. ÎÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÎ¿Ï acpi=off."

53147

+msgstr ""

53148

+"ÎÏÏÏ ÏÎ¿ÏÏÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± Î¿Î´Î·Î³Ï APM. ÎÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÎ¿Ï acpi=off."

53149

53150

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):43

53151

 msgid "dopcmcia"

53152

 msgstr "dopcmcia"

53153

53154

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):44

53155

-msgid "This loads support for PCMCIA and Cardbus hardware and also causes the pcmcia cardmgr to be started by the CD on boot. This is only required when booting from PCMCIA/Cardbus devices."

53156

-msgstr "ÎÏÏÏ ÏÎ¿ÏÏÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÏÎ»Î¹ÎºÎ¬ PCMIA ÎºÎ±Î¹ Cardbus ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î»ÎµÎ¯ ÏÎ¿ pcmia cardmgr Î½Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î¼Îµ ÏÎ¿ CD ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·. ÎÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î±ÏÏ PCMIA/Cardbus ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï."

53157

+msgid ""

53158

+"This loads support for PCMCIA and Cardbus hardware and also causes the "

53159

+"pcmcia cardmgr to be started by the CD on boot. This is only required when "

53160

+"booting from PCMCIA/Cardbus devices."

53161

+msgstr ""

53162

+"ÎÏÏÏ ÏÎ¿ÏÏÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÏÎ»Î¹ÎºÎ¬ PCMIA ÎºÎ±Î¹ Cardbus ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î»ÎµÎ¯ ÏÎ¿ "

53163

+"pcmia cardmgr Î½Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î¼Îµ ÏÎ¿ CD ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·. ÎÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ "

53164

+"ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î±ÏÏ PCMIA/Cardbus ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï."

53165

53166

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):49

53167

 msgid "doscsi"

53168

 msgstr "doscsi"

53169

53170

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):50

53171

-msgid "This loads support for most SCSI controllers. This is also a requirement for booting most USB devices, as they use the SCSI subsystem of the kernel."

53172

-msgstr "ÎÏÏÏ ÏÎ¿ÏÏÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÏÎ¿ÏÏ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿ÏÏ ÎµÎ»ÎµÎ³ÎºÏÎ­Ï SCSI. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ»ÎµÎ¯ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÏÎ½ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÏÎ½ ÏÏÏÎºÎµÏÏÎ½ USB, Î¼Î¹Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± SCSI ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±."

53173

+msgid ""

53174

+"This loads support for most SCSI controllers. This is also a requirement for "

53175

+"booting most USB devices, as they use the SCSI subsystem of the kernel."

53176

+msgstr ""

53177

+"ÎÏÏÏ ÏÎ¿ÏÏÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÏÎ¿ÏÏ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿ÏÏ ÎµÎ»ÎµÎ³ÎºÏÎ­Ï SCSI. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ»ÎµÎ¯ "

53178

+"ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÏÎ½ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÏÎ½ ÏÏÏÎºÎµÏÏÎ½ USB, Î¼Î¹Î±Ï ÎºÎ±Î¹ "

53179

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± SCSI ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±."

53180

53181

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):54

53182

 msgid "sda=stroke"

53183

 msgstr "sda=stroke"

53184

53185

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):55

53186

-msgid "This allows you to partition the whole hard disk even when your BIOS is unable to handle large disks. This option is only used on machines with an older BIOS. Replace sda with the device that requires this option."

53187

-msgstr "ÎÏÏÏ ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎµ Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ¿ ÏÎ¿ ÏÎºÎ»Î·ÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ Î±ÎºÏÎ¼Î· ÎºÎ¹ ÏÏÎ±Î½ ÏÎ¿ BIOS ÏÎ±Ï Î±Î´ÏÎ½Î±ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ÏÏ. ÎÏÏÎ® Î· ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎµ Î¼Î·ÏÎ±Î½Î®Î¼Î±ÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ±Î»Î¹ÏÏÎµÏÎ¿ BIOS. ÎÎ½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ sda Î¼Îµ ÏÎ· ÏÏÏÎºÎµÏÎ® ÏÎ¿Ï Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®."

53188

+msgid ""

53189

+"This allows you to partition the whole hard disk even when your BIOS is "

53190

+"unable to handle large disks. This option is only used on machines with an "

53191

+"older BIOS. Replace sda with the device that requires this option."

53192

+msgstr ""

53193

+"ÎÏÏÏ ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎµ Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ¿ ÏÎ¿ ÏÎºÎ»Î·ÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ Î±ÎºÏÎ¼Î· ÎºÎ¹ ÏÏÎ±Î½ ÏÎ¿ "

53194

+"BIOS ÏÎ±Ï Î±Î´ÏÎ½Î±ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ÏÏ. ÎÏÏÎ® Î· ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® "

53195

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎµ Î¼Î·ÏÎ±Î½Î®Î¼Î±ÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ±Î»Î¹ÏÏÎµÏÎ¿ BIOS. ÎÎ½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ sda "

53196

+"Î¼Îµ ÏÎ· ÏÏÏÎºÎµÏÎ® ÏÎ¿Ï Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®."

53197

53198

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):60

53199

 msgid "ide=nodma"

53200

 msgstr "ide=nodma"

53201

53202

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):61

53203

-msgid "This forces the disabling of DMA in the kernel and is required by some IDE chipsets and also by some CDROM drives. If your system is having trouble reading from your IDE CDROM, try this option. This also disables the default hdparm settings from being executed."

53204

-msgstr "ÎÏÏÏ Î±Î½Î±Î³ÎºÎ¬Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï DMA ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ IDE chipsets ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î±ÏÏ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÏ Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÏ CD-ROM. ÎÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î±Î½ÏÎ¹Î¼ÎµÏÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ·Î½ Î±Î½Î¬Î³Î½ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï IDE CD-ROM ÏÎ±Ï, Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÏÎµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®. ÎÏÏÏ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï hdparm Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ¿ÏÎ½."

53205

+msgid ""

53206

+"This forces the disabling of DMA in the kernel and is required by some IDE "

53207

+"chipsets and also by some CDROM drives. If your system is having trouble "

53208

+"reading from your IDE CDROM, try this option. This also disables the default "

53209

+"hdparm settings from being executed."

53210

+msgstr ""

53211

+"ÎÏÏÏ Î±Î½Î±Î³ÎºÎ¬Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï DMA ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ "

53212

+"Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ IDE chipsets ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î±ÏÏ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÏ Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÏ CD-ROM. ÎÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ "

53213

+"ÏÎ±Ï Î±Î½ÏÎ¹Î¼ÎµÏÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ·Î½ Î±Î½Î¬Î³Î½ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï IDE CD-ROM ÏÎ±Ï, Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÏÎµ "

53214

+"Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®. ÎÏÏÏ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï "

53215

+"hdparm Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ¿ÏÎ½."

53216

53217

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):67

53218

 msgid "noapic"

53219

 msgstr "noapic"

53220

53221

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):68

53222

-msgid "This disables the Advanced Programmable Interrupt Controller that is present on newer motherboards. It has been known to cause some problems on older hardware."

53223

-msgstr "ÎÏÏÏ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ¿Î½ Î ÏÎ¿Î·Î³Î¼Î­Î½Î¿ Î ÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÎÎ»ÎµÎ³ÎºÏÎ® ÎÎ¹Î±ÎºÎ¿ÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎ±Î¹ ÏÎµ Î½ÎµÏÏÎµÏÎµÏ Î¼Î·ÏÏÎ¹ÎºÎ­Ï. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î½ÏÏÏÏ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î»ÎµÎ¯ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ± ÏÎµ ÏÎ±Î»Î¹ÏÏÎµÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ."

53224

+msgid ""

53225

+"This disables the Advanced Programmable Interrupt Controller that is present "

53226

+"on newer motherboards. It has been known to cause some problems on older "

53227

+"hardware."

53228

+msgstr ""

53229

+"ÎÏÏÏ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ¿Î½ Î ÏÎ¿Î·Î³Î¼Î­Î½Î¿ Î ÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿ ÎÎ»ÎµÎ³ÎºÏÎ® ÎÎ¹Î±ÎºÎ¿ÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï "

53230

+"Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎ±Î¹ ÏÎµ Î½ÎµÏÏÎµÏÎµÏ Î¼Î·ÏÏÎ¹ÎºÎ­Ï. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î½ÏÏÏÏ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î»ÎµÎ¯ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ± "

53231

+"ÏÎµ ÏÎ±Î»Î¹ÏÏÎµÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ."

53232

53233

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):73

53234

 msgid "nodetect"

53235

 msgstr "nodetect"

53236

53237

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):74

53238

-msgid "This disables all of the autodetection done by the CD, including device autodetection and DHCP probing. This is useful for doing debugging of a failing CD or driver."

53239

-msgstr "ÎÏÏÏ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ»Î· ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· Î±Î½Î¯ÏÎ½ÎµÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î­Î³Î¹Î½Îµ Î±ÏÏ ÏÎ¿ CD, ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î±Î½Î¿Î¼Î­Î½Î·Ï ÏÎ·Ï Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ·Ï Î±Î½Î¯ÏÎ½ÎµÏÏÎ·Ï ÏÏÏÎºÎµÏÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Ï ÎµÎ¾Î­ÏÎ±ÏÎ·Ï DHCP. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿ Î³Î¹Î± Î±ÏÎ±ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿Ï CD Î® Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï."

53240

+msgid ""

53241

+"This disables all of the autodetection done by the CD, including device "

53242

+"autodetection and DHCP probing. This is useful for doing debugging of a "

53243

+"failing CD or driver."

53244

+msgstr ""

53245

+"ÎÏÏÏ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ»Î· ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· Î±Î½Î¯ÏÎ½ÎµÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î­Î³Î¹Î½Îµ Î±ÏÏ ÏÎ¿ CD, "

53246

+"ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î±Î½Î¿Î¼Î­Î½Î·Ï ÏÎ·Ï Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ·Ï Î±Î½Î¯ÏÎ½ÎµÏÏÎ·Ï ÏÏÏÎºÎµÏÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Ï ÎµÎ¾Î­ÏÎ±ÏÎ·Ï DHCP. "

53247

+"ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿ Î³Î¹Î± Î±ÏÎ±ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿Ï CD Î® Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï."

53248

53249

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):79

53250

 msgid "nodhcp"

53251

 msgstr "nodhcp"

53252

53253

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):80

53254

-msgid "This disables DHCP probing on detected network cards. This is useful on networks with only static addresses."

53255

-msgstr "ÎÏÏÏ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ ÎµÎ¾Î­ÏÎ±ÏÎ· DHCP ÏÎµ Î±Î½Î¹ÏÎ½ÎµÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÎºÎ¬ÏÏÎµÏ Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿ ÏÎµ Î´Î¯ÎºÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ­Ï Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï."

53256

+msgid ""

53257

+"This disables DHCP probing on detected network cards. This is useful on "

53258

+"networks with only static addresses."

53259

+msgstr ""

53260

+"ÎÏÏÏ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ ÎµÎ¾Î­ÏÎ±ÏÎ· DHCP ÏÎµ Î±Î½Î¹ÏÎ½ÎµÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÎºÎ¬ÏÏÎµÏ Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ "

53261

+"ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿ ÏÎµ Î´Î¯ÎºÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ­Ï Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï."

53262

53263

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):84

53264

 msgid "nodmraid"

53265

 msgstr "nodmraid"

53266

53267

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):85

53268

-msgid "Disables support for device-mapper RAID, such as that used for on-board IDE/SATA RAID controllers."

53269

-msgstr "ÎÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± device-mapper RAID, ÏÏÏÏ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÎµ ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÎ¼Î­Î½Î¿ÏÏ ÎµÎ»ÎµÎ³ÎºÏÎ­Ï IDE/SATA RAID."

53270

+msgid ""

53271

+"Disables support for device-mapper RAID, such as that used for on-board IDE/"

53272

+"SATA RAID controllers."

53273

+msgstr ""

53274

+"ÎÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± device-mapper RAID, ÏÏÏÏ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Ï "

53275

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÎµ ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÎ¼Î­Î½Î¿ÏÏ ÎµÎ»ÎµÎ³ÎºÏÎ­Ï IDE/SATA RAID."

53276

53277

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):89

53278

 msgid "nofirewire"

53279

 msgstr "nofirewire"

53280

53281

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):90

53282

-msgid "This disables the loading of Firewire modules. This should only be necessary if your Firewire hardware is causing a problem with booting the CD."

53283

-msgstr "ÎÏÏÏ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ· ÏÏÏÏÏÏÎ· ÎµÎ½ÏÏÎ®ÏÏÎ½ Î³Î¹Î± Firewire. Î ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î±Î½ ÏÎ¿ Firewire ÏÎ»Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î»ÎµÎ¯ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï CD."

53284

+msgid ""

53285

+"This disables the loading of Firewire modules. This should only be necessary "

53286

+"if your Firewire hardware is causing a problem with booting the CD."

53287

+msgstr ""

53288

+"ÎÏÏÏ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ· ÏÏÏÏÏÏÎ· ÎµÎ½ÏÏÎ®ÏÏÎ½ Î³Î¹Î± Firewire. Î ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± "

53289

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î±Î½ ÏÎ¿ Firewire ÏÎ»Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î»ÎµÎ¯ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ "

53290

+"ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï CD."

53291

53292

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):94

53293

 msgid "nogpm"

53294

@@ -148,16 +224,24 @@ msgid "nohotplug"

53295

 msgstr "nohotplug"

53296

53297

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):99

53298

-msgid "This disables the loading of the hotplug and coldplug init scripts at boot. This is useful for doing debugging of a failing CD or driver."

53299

-msgstr "ÎÏÏÏ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ· ÏÏÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ½ ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯ÏÎ½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï hotplug ÎºÎ±Î¹ coldplug ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ±ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿Ï CD Î® Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï."

53300

+msgid ""

53301

+"This disables the loading of the hotplug and coldplug init scripts at boot. "

53302

+"This is useful for doing debugging of a failing CD or driver."

53303

+msgstr ""

53304

+"ÎÏÏÏ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ· ÏÏÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ½ ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯ÏÎ½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï hotplug ÎºÎ±Î¹ "

53305

+"coldplug ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ±ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ "

53306

+"Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿Ï CD Î® Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï."

53307

53308

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):103

53309

 msgid "nokeymap"

53310

 msgstr "nokeymap"

53311

53312

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):104

53313

-msgid "This disables the keymap selection used to select non-US keyboard layouts."

53314

-msgstr "ÎÏÏÏ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® keymap ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î¼Î·-Î±Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬Î½Î¹ÎºÏÎ½(US) ÏÏÎµÎ´Î¹Î±Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï."

53315

+msgid ""

53316

+"This disables the keymap selection used to select non-US keyboard layouts."

53317

+msgstr ""

53318

+"ÎÏÏÏ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® keymap ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î¼Î·-"

53319

+"Î±Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬Î½Î¹ÎºÏÎ½(US) ÏÏÎµÎ´Î¹Î±Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï."

53320

53321

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):107

53322

 msgid "nolapic"

53323

@@ -172,147 +256,211 @@ msgid "nosata"

53324

 msgstr "nosata"

53325

53326

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):112

53327

-msgid "This disables the loading of Serial ATA modules. This is used if your system is having problems with the SATA subsystem."

53328

-msgstr "ÎÏÏÏ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ· ÏÏÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ½ ÎµÎ½ÏÏÎ®ÏÏÎ½ Serial ATA. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±Î½ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ¿ SATA ÏÏÎ¿ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±."

53329

+msgid ""

53330

+"This disables the loading of Serial ATA modules. This is used if your system "

53331

+"is having problems with the SATA subsystem."

53332

+msgstr ""

53333

+"ÎÏÏÏ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ· ÏÏÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ½ ÎµÎ½ÏÏÎ®ÏÏÎ½ Serial ATA. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±Î½ ÏÎ¿ "

53334

+"ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ¿ SATA ÏÏÎ¿ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±."

53335

53336

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):116

53337

 msgid "nosmp"

53338

 msgstr "nosmp"

53339

53340

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):117

53341

-msgid "This disables SMP, or Symmetric Multiprocessing, on SMP-enabled kernels. This is useful for debugging SMP-related issues with certain drivers and motherboards."

53342

-msgstr "ÎÏÏÏ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ¿ SMP, Î® Î£ÏÎ¼Î¼ÎµÏÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ¿Î»ÏÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±, ÏÎµ ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ Î¼Îµ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î¿ SMP. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿ Î³Î¹Î± Î±ÏÎ±ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÏÎ· Î¸ÎµÎ¼Î¬ÏÏÎ½ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÏÎ½ Î¼Îµ SMP Î¼Îµ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î¿ÏÏ Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÏ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î·ÏÏÎ¹ÎºÎ­Ï."

53343

+msgid ""

53344

+"This disables SMP, or Symmetric Multiprocessing, on SMP-enabled kernels. "

53345

+"This is useful for debugging SMP-related issues with certain drivers and "

53346

+"motherboards."

53347

+msgstr ""

53348

+"ÎÏÏÏ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ¿ SMP, Î® Î£ÏÎ¼Î¼ÎµÏÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ¿Î»ÏÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±, ÏÎµ ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ Î¼Îµ "

53349

+"ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î¿ SMP. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿ Î³Î¹Î± Î±ÏÎ±ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÏÎ· Î¸ÎµÎ¼Î¬ÏÏÎ½ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÏÎ½ Î¼Îµ SMP "

53350

+"Î¼Îµ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î¿ÏÏ Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÏ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î·ÏÏÎ¹ÎºÎ­Ï."

53351

53352

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):122

53353

 msgid "nosound"

53354

 msgstr "nosound"

53355

53356

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):123

53357

-msgid "This disables sound support and volume setting. This is useful for systems where sound support causes problems."

53358

-msgstr "ÎÏÏÏ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· Î®ÏÎ¿Ï. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿ ÏÎµ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ¿Ï Î· ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î®ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î»ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ±."

53359

+msgid ""

53360

+"This disables sound support and volume setting. This is useful for systems "

53361

+"where sound support causes problems."

53362

+msgstr ""

53363

+"ÎÏÏÏ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· Î®ÏÎ¿Ï. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿ ÏÎµ "

53364

+"ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ¿Ï Î· ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î®ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î»ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ±."

53365

53366

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):127

53367

 msgid "nousb"

53368

 msgstr "nousb"

53369

53370

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):128

53371

-msgid "This disables the autoloading of USB modules. This is useful for debugging USB issues."

53372

-msgstr "ÎÏÏÏ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· ÏÏÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ½ USB ÎµÎ½Î¿ÏÎ®ÏÏÎ½. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿ Î³Î¹Î± Î±ÏÎ±ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÏÎ· Î¸ÎµÎ¼Î¬ÏÏÎ½ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÏÎ½ Î¼Îµ USB."

53373

+msgid ""

53374

+"This disables the autoloading of USB modules. This is useful for debugging "

53375

+"USB issues."

53376

+msgstr ""

53377

+"ÎÏÏÏ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· ÏÏÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ½ USB ÎµÎ½Î¿ÏÎ®ÏÏÎ½. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿ Î³Î¹Î± "

53378

+"Î±ÏÎ±ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÏÎ· Î¸ÎµÎ¼Î¬ÏÏÎ½ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÏÎ½ Î¼Îµ USB."

53379

53380

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):132

53381

 msgid "slowusb"

53382

 msgstr "slowusb"

53383

53384

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):133

53385

-msgid "This adds some extra pauses into the boot process for slow USB CDROMs, like in the IBM BladeCenter."

53386

-msgstr "ÎÏÏÏ ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÎ¹ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½ ÏÎ±ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ· Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± Î±ÏÎ³Î¬ USB CD-ROMS, ÏÏÏÏ ÏÎ¿ IBM BladeCenter."

53387

+msgid ""

53388

+"This adds some extra pauses into the boot process for slow USB CDROMs, like "

53389

+"in the IBM BladeCenter."

53390

+msgstr ""

53391

+"ÎÏÏÏ ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÎ¹ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½ ÏÎ±ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ· Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± Î±ÏÎ³Î¬ "

53392

+"USB CD-ROMS, ÏÏÏÏ ÏÎ¿ IBM BladeCenter."

53393

53394

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(brite):140

53395

 msgid "Volume/Device Management:"

53396

 msgstr "ÎÎ¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· ÎÏÎ¿Ï/Î£ÏÏÎºÎµÏÏÎ½:"

53397

53398

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):144

53399

-msgid "doevms"

53400

-msgstr "doevms"

53401

-

53402

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):145

53403

-msgid "This enables support for IBM's pluggable EVMS, or Enterprise Volume Management System. This is not safe to use with lvm."

53404

-msgstr "ÎÏÏÏ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÎ·Î¼Î¿ EVMS ÏÎ·Ï IBM (ÎÏÎ±Î¹ÏÎ¹ÎºÏ Î£ÏÏÏÎ·Î¼Î± ÎÎ¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ·Ï ÎÏÎ¿Ï). ÎÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÎ±Î»Î­Ï Î³Î¹Î± ÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Îµ ÏÎ¿ lvm."

53405

-

53406

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):149

53407

 msgid "dolvm"

53408

 msgstr "dolvm"

53409

53410

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):150

53411

-msgid "This enables support for Linux's Logical Volume Management. This is not safe to use with evms."

53412

-msgstr "ÎÏÏÏ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÏÎ· ÎÎ¿Î³Î¹ÎºÎ® ÎÎ¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· ÎÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Linux. ÎÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÎ±Î»Î­Ï Î³Î¹Î± ÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Îµ ÏÎ¿ evms."

53413

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):145

53414

+#, fuzzy

53415

+msgid "This enables support for Linux's Logical Volume Management."

53416

+msgstr ""

53417

+"ÎÏÏÏ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÏÎ· ÎÎ¿Î³Î¹ÎºÎ® ÎÎ¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· ÎÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Linux. ÎÎµÎ½ "

53418

+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÎ±Î»Î­Ï Î³Î¹Î± ÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Îµ ÏÎ¿ evms."

53419

53420

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(brite):157

53421

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(brite):151

53422

 msgid "Other options:"

53423

 msgstr "ÎÎ»Î»ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï:"

53424

53425

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):161

53426

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):155

53427

 msgid "debug"

53428

 msgstr "debug"

53429

53430

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):162

53431

-msgid "Enables debugging code. This might get messy, as it displays a lot of data to the screen."

53432

-msgstr "ÎÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± Î±ÏÎ±ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÏÎ·Ï. ÎÏÏÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î±ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ¿, Î³Î¹Î±ÏÎ¯ ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± ÏÏÎ·Î½ Î¿Î¸ÏÎ½Î·."

53433

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):156

53434

+msgid ""

53435

+"Enables debugging code. This might get messy, as it displays a lot of data "

53436

+"to the screen."

53437

+msgstr ""

53438

+"ÎÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± Î±ÏÎ±ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÏÎ·Ï. ÎÏÏÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î±ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ¿, Î³Î¹Î±ÏÎ¯ "

53439

+"ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± ÏÏÎ·Î½ Î¿Î¸ÏÎ½Î·."

53440

53441

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):166

53442

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):160

53443

 msgid "docache"

53444

 msgstr "docache"

53445

53446

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):167

53447

-msgid "This caches the entire runtime portion of the CD into RAM, which allows you to umount /mnt/cdrom and mount another CDROM. This option requires that you have at least twice as much available RAM as the size of the CD."

53448

-msgstr "ÎÏÏÏ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎµÎ¹ Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ· ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ¯Î´Î± ÏÏÏÎ½Î¿Ï ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï CD ÏÏÎ· RAM, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ umount /mnt/cdrom ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î¬Î»Î»Î¿ CD-ROM. ÎÏÏÎ® Î· ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ±Î¯ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ÏÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ¿Î½ Î´Î¹ÏÎ»Î¬ÏÎ¹Î± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î· RAM Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï ÏÎ¿Ï CD."

53449

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):161

53450

+msgid ""

53451

+"This caches the entire runtime portion of the CD into RAM, which allows you "

53452

+"to umount /mnt/cdrom and mount another CDROM. This option requires that you "

53453

+"have at least twice as much available RAM as the size of the CD."

53454

+msgstr ""

53455

+"ÎÏÏÏ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎµÎ¹ Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ· ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ¯Î´Î± ÏÏÏÎ½Î¿Ï ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï CD ÏÏÎ· RAM, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ "

53456

+"ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ umount /mnt/cdrom ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î¬Î»Î»Î¿ CD-"

53457

+"ROM. ÎÏÏÎ® Î· ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ±Î¯ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ÏÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ¿Î½ Î´Î¹ÏÎ»Î¬ÏÎ¹Î± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î· RAM "

53458

+"Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï ÏÎ¿Ï CD."

53459

53460

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):173

53461

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):167

53462

 msgid "doload=X"

53463

 msgstr "doload=X"

53464

53465

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):174

53466

-msgid "This causes the initial ramdisk to load any module listed, as well as dependencies. Replace X with the module name. <br/> Multiple modules can be specified by a comma-separated list."

53467

-msgstr "ÎÏÏÏ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î»ÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ ram Î½Î± ÏÎ¿ÏÏÏÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿Î¹Î± ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ± Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ±, ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ X Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ·Ï ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ±Ï. <br/> Î Î¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î­Ï ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î´Î¹Î±ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¿Ï Î¼Îµ ÎºÏÎ¼Î¼Î±ÏÎ±."

53468

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):168

53469

+msgid ""

53470

+"This causes the initial ramdisk to load any module listed, as well as "

53471

+"dependencies. Replace X with the module name. <br/> Multiple modules can be "

53472

+"specified by a comma-separated list."

53473

+msgstr ""

53474

+"ÎÏÏÏ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î»ÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ ram Î½Î± ÏÎ¿ÏÏÏÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿Î¹Î± ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ± Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ· "

53475

+"Î»Î¯ÏÏÎ±, ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ X Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ·Ï "

53476

+"ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ±Ï. <br/> Î Î¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î­Ï ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î´Î¹Î±ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¿Ï Î¼Îµ ÎºÏÎ¼Î¼Î±ÏÎ±."

53477

53478

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):180

53479

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):174

53480

 msgid "dosshd"

53481

 msgstr "dosshd"

53482

53483

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):181

53484

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):175

53485

 msgid "Starts sshd on boot, which is useful for unattended installs."

53486

-msgstr "ÎÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿ sshd ÏÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿ Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ»Î±ÎºÏÎµÏ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï."

53487

+msgstr ""

53488

+"ÎÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿ sshd ÏÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿ Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ»Î±ÎºÏÎµÏ "

53489

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï."

53490

53491

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):184

53492

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):178

53493

 msgid "passwd=foo"

53494

 msgstr "passwd=foo"

53495

53496

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):185

53497

-msgid "Sets whatever follows the equals as the root password, which is required for dosshd since we scramble the root password."

53498

-msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î¿ÏÎ¹Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÎ¿ Î¯ÏÎ¿Î½ Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÏ root, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ dosshd Î±Î½ Î¼ÏÎµÏÎ´Î­ÏÎ±Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÏ root."

53499

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):179

53500

+msgid ""

53501

+"Sets whatever follows the equals as the root password, which is required for "

53502

+"dosshd since we scramble the root password."

53503

+msgstr ""

53504

+"Î¡ÏÎ¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î¿ÏÎ¹Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÎ¿ Î¯ÏÎ¿Î½ Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÏ root, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ "

53505

+"Î³Î¹Î± ÏÎ¿ dosshd Î±Î½ Î¼ÏÎµÏÎ´Î­ÏÎ±Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÏ root."

53506

53507

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):189

53508

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):183

53509

 msgid "noload=X"

53510

 msgstr "noload=X"

53511

53512

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):190

53513

-msgid "This causes the initial ramdisk to skip the loading of a specific module that may be causing a problem. Syntax matches that of doload."

53514

-msgstr "ÎÏÏÏ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î»Î­Î¹ ÏÎ¿Î½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ ram Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏÎ¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ· ÏÏÏÏÏÏÎ· Î¼Î¹Î±Ï ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î·Ï ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ±Ï Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î±. Î ÏÏÎ½ÏÎ±Î¾Î· ÏÎ±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î¼Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ¿Ï doload."

53515

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):184

53516

+msgid ""

53517

+"This causes the initial ramdisk to skip the loading of a specific module "

53518

+"that may be causing a problem. Syntax matches that of doload."

53519

+msgstr ""

53520

+"ÎÏÏÏ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î»Î­Î¹ ÏÎ¿Î½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ ram Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏÎ¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ· ÏÏÏÏÏÏÎ· Î¼Î¹Î±Ï "

53521

+"ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î·Ï ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ±Ï Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î±. Î ÏÏÎ½ÏÎ±Î¾Î· "

53522

+"ÏÎ±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î¼Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ¿Ï doload."

53523

53524

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):194

53525

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):188

53526

 msgid "nonfs"

53527

 msgstr "nonfs"

53528

53529

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):195

53530

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):189

53531

 msgid "Disables the starting of portmap/nfsmount on boot."

53532

-msgstr "ÎÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï portmap/nfsmount ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï."

53533

+msgstr ""

53534

+"ÎÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï portmap/nfsmount ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï "

53535

+"ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï."

53536

53537

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):198

53538

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):192

53539

 msgid "nox"

53540

 msgstr "nox"

53541

53542

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):199

53543

-msgid "This causes an X-enabled LiveCD to not automatically start X, but rather, to drop to the command line instead."

53544

-msgstr "ÎÏÏÏ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î»Î­Î¹ Î­Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î¿ ÏÎµ X LiveCD Î½Î± Î¼Î·Î½ Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿ X, Î±Î»Î»Î¬ Î½Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎµ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÎµÎ½ÏÎ¿Î»ÏÎ½ Î±Î½Ï' Î±ÏÏÎ¿Ï."

53545

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):193

53546

+msgid ""

53547

+"This causes an X-enabled LiveCD to not automatically start X, but rather, to "

53548

+"drop to the command line instead."

53549

+msgstr ""

53550

+"ÎÏÏÏ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î»Î­Î¹ Î­Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î¿ ÏÎµ X LiveCD Î½Î± Î¼Î·Î½ Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿ X, "

53551

+"Î±Î»Î»Î¬ Î½Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎµ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÎµÎ½ÏÎ¿Î»ÏÎ½ Î±Î½Ï' Î±ÏÏÎ¿Ï."

53552

53553

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):203

53554

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):197

53555

 msgid "scandelay"

53556

 msgstr "scandelay"

53557

53558

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):204

53559

-msgid "This causes the CD to pause for 10 seconds during certain portions the boot process to allow for devices that are slow to initialize to be ready for use."

53560

-msgstr "ÎÏÏÏ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î»Î­Î¹ ÏÎ¿ CD Î½Î± ÏÎ±ÏÏÎµÎ¹ Î³Î¹Î± 10 Î´ÎµÏÏÎµÏÏÎ»ÎµÏÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ· Î´Î¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î± ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½ÏÎ½ ÎµÎ½ÎµÏÎ³ÎµÎ¹ÏÎ½ ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î±Ï ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎµ Î¬Î»Î»ÎµÏ ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ³Î­Ï ÏÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÏÎ®ÏÎ·."

53561

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):198

53562

+msgid ""

53563

+"This causes the CD to pause for 10 seconds during certain portions the boot "

53564

+"process to allow for devices that are slow to initialize to be ready for use."

53565

+msgstr ""

53566

+"ÎÏÏÏ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î»Î­Î¹ ÏÎ¿ CD Î½Î± ÏÎ±ÏÏÎµÎ¹ Î³Î¹Î± 10 Î´ÎµÏÏÎµÏÏÎ»ÎµÏÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ· Î´Î¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î± "

53567

+"ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½ÏÎ½ ÎµÎ½ÎµÏÎ³ÎµÎ¹ÏÎ½ ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î±Ï ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎµ Î¬Î»Î»ÎµÏ "

53568

+"ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ³Î­Ï ÏÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÏÎ®ÏÎ·."

53569

53570

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):208

53571

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):202

53572

 msgid "scandelay=X"

53573

 msgstr "scandelay=X"

53574

53575

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):209

53576

-msgid "This allows you to specify a given delay, in seconds, to be added to certain portions of the boot process to allow for devices that are slow to initialize to be ready for use. Replace X with the number of seconds to pause."

53577

-msgstr "ÎÏÏÏ ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹ÎµÏÎºÏÎ¹Î½Î¯ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î· ÎºÎ±Î¸ÏÏÏÎ­ÏÎ·ÏÎ·, ÏÎµ Î´ÎµÏÏÎµÏÏÎ»ÎµÏÏÎ±, Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÎµ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏ ÎµÎ½Î­ÏÎ³ÎµÎ¹ÎµÏ ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î±Ï ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎµ ÏÏÎºÎµÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ³Î­Ï ÏÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ· Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÏÎ®ÏÎ·. ÎÎ½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ X Î¼Îµ ÏÎ¿ Î½Î¿ÏÎ¼ÎµÏÎ¿ ÏÏÎ½ Î´ÎµÏÏÎµÏÎ¿Î»Î­ÏÏÏÎ½ ÏÎ·Ï ÏÎ±ÏÏÎ·Ï."

53578

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):203

53579

+msgid ""

53580

+"This allows you to specify a given delay, in seconds, to be added to certain "

53581

+"portions of the boot process to allow for devices that are slow to "

53582

+"initialize to be ready for use. Replace X with the number of seconds to "

53583

+"pause."

53584

+msgstr ""

53585

+"ÎÏÏÏ ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹ÎµÏÎºÏÎ¹Î½Î¯ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î· ÎºÎ±Î¸ÏÏÏÎ­ÏÎ·ÏÎ·, ÏÎµ "

53586

+"Î´ÎµÏÏÎµÏÏÎ»ÎµÏÏÎ±, Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÎµ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏ ÎµÎ½Î­ÏÎ³ÎµÎ¹ÎµÏ ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î±Ï "

53587

+"ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎµ ÏÏÎºÎµÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ³Î­Ï ÏÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ· Î½Î± "

53588

+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÏÎ®ÏÎ·. ÎÎ½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ X Î¼Îµ ÏÎ¿ Î½Î¿ÏÎ¼ÎµÏÎ¿ ÏÏÎ½ Î´ÎµÏÏÎµÏÎ¿Î»Î­ÏÏÏÎ½ "

53589

+"ÏÎ·Ï ÏÎ±ÏÏÎ·Ï."

53590

53591

-#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE;

53592

-#. E-MAIL

53593

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

53594

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(None):0

53595

 msgid "translator-credits"

53596

 msgstr ""

53597

53598

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-mips-disk.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-mips-disk.xml.po

53599

index 67d0ffc..c86eb86 100644

53600

--- a/handbook/gettext/el/hb-install-mips-disk.xml.po

53601

+++ b/handbook/gettext/el/hb-install-mips-disk.xml.po

53602

@@ -1,14 +1,14 @@

53603

 msgid ""

53604

 msgstr ""

53605

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

53606

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

53607

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

53608

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

53609

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

53610

 "Language-Team: none\n"

53611

+"Language: el\n"

53612

 "MIME-Version: 1.0\n"

53613

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

53614

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

53615

-"Language: el\n"

53616

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

53617

53618

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(abstract):11

53619

@@ -18,11 +18,11 @@ msgid ""

53620

 msgstr ""

53621

53622

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(version):16

53623

-msgid "4.0"

53624

+msgid "6"

53625

 msgstr ""

53626

53627

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(date):17

53628

-msgid "2010-07-27"

53629

+msgid "2011-08-23"

53630

 msgstr ""

53631

53632

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(title):20

53633

@@ -590,95 +590,99 @@ msgid "ext3"

53634

 msgstr ""

53635

53636

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(ti):545

53637

-msgid "reiserfs"

53638

+msgid "ext4"

53639

 msgstr ""

53640

53641

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(ti):549

53642

-msgid "xfs"

53643

+msgid "reiserfs"

53644

 msgstr ""

53645

53646

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(ti):553

53647

+msgid "xfs"

53648

+msgstr ""

53649

+

53650

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(ti):557

53651

 msgid "jfs"

53652

 msgstr ""

53653

53654

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):558

53655

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):562

53656

 msgid ""

53657

 "For instance, to have the boot partition (<path>/dev/sda1</path> in our "

53658

 "example) in ext2 and the root partition (<path>/dev/sda3</path> in our "

53659

 "example) in ext3, you would use:"

53660

 msgstr ""

53661

53662

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):564

53663

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):568

53664

 msgid "Applying a filesystem on a partition"

53665

 msgstr ""

53666

53667

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):564

53668

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):568

53669

 #, no-wrap

53670

 msgid ""

53671

 "\n"

53672

-"# <i>mke2fs /dev/sda1</i>\n"

53673

-"# <i>mke2fs -j /dev/sda3</i>\n"

53674

+"# <i>mkfs.ext2 /dev/sda1</i>\n"

53675

+"# <i>mkfs.ext3 /dev/sda3</i>\n"

53676

 msgstr ""

53677

53678

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):569

53679

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):573

53680

 msgid ""

53681

 "Now create the filesystems on your newly created partitions (or logical "

53682

 "volumes)."

53683

 msgstr ""

53684

53685

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(warn):574

53686

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(warn):578

53687

 msgid ""

53688

 "If you're installing on a Cobalt server, remember <path>/dev/sda1</path> "

53689

 "MUST be of type <e>EXT2 revision 0</e>; Anything else (e.g. EXT2 revision 1, "

53690

 "EXT3, ReiserFS, XFS, JFS and others) <e>WILL NOT WORK!</e> You can format "

53691

-"the partition using the command: <c>mke2fs -r 0 /dev/sda1</c>."

53692

+"the partition using the command: <c>mkfs.ext2 -r 0 /dev/sda1</c>."

53693

 msgstr ""

53694

53695

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(title):584

53696

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(title):588

53697

 msgid "Activating the Swap Partition"

53698

 msgstr ""

53699

53700

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):587

53701

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):591

53702

 msgid ""

53703

 "<c>mkswap</c> is the command that is used to create and initialize swap "

53704

 "partitions:"

53705

 msgstr ""

53706

53707

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):592

53708

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):596

53709

 msgid "Creating a Swap signature"

53710

 msgstr ""

53711

53712

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):592

53713

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):596

53714

 #, no-wrap

53715

 msgid ""

53716

 "\n"

53717

 "# <i>mkswap /dev/sda2</i>\n"

53718

 msgstr ""

53719

53720

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):596

53721

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):600

53722

 msgid "To activate the swap partition, use <c>swapon</c>:"

53723

 msgstr ""

53724

53725

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):600

53726

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):604

53727

 msgid "Activating the swap partition"

53728

 msgstr ""

53729

53730

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):600

53731

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):604

53732

 #, no-wrap

53733

 msgid ""

53734

 "\n"

53735

 "# <i>swapon /dev/sda2</i>\n"

53736

 msgstr ""

53737

53738

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):604

53739

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):608

53740

 msgid "Create and activate the swap with the commands mentioned above."

53741

 msgstr ""

53742

53743

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(title):612

53744

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(title):616

53745

 msgid "Mounting"

53746

 msgstr ""

53747

53748

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):615

53749

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):619

53750

 msgid ""

53751

 "Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is "

53752

 "time to mount those partitions. Use the <c>mount</c> command. Don't forget "

53753

@@ -686,11 +690,11 @@ msgid ""

53754

 "As an example we mount the root and boot partition:"

53755

 msgstr ""

53756

53757

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):622

53758

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):626

53759

 msgid "Mounting partitions"

53760

 msgstr ""

53761

53762

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):622

53763

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):626

53764

 #, no-wrap

53765

 msgid ""

53766

 "\n"

53767

@@ -699,21 +703,21 @@ msgid ""

53768

 "# <i>mount /dev/sda1 /mnt/gentoo/boot</i>\n"

53769

 msgstr ""

53770

53771

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(note):628

53772

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(note):632

53773

 msgid ""

53774

 "If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be "

53775

 "sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/"

53776

 "tmp</c>. This also holds for <path>/var/tmp</path>."

53777

 msgstr ""

53778

53779

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):634

53780

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):638

53781

 msgid ""

53782

 "We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the "

53783

 "kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on "

53784

 "the partitions."

53785

 msgstr ""

53786

53787

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):640

53788

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):644

53789

 msgid ""

53790

 "Continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">Installing the Gentoo "

53791

 "Installation Files</uri>."

53792

53793

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-mips-system.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-mips-system.xml.po

53794

index cf9dcb7..d246220 100644

53795

--- a/handbook/gettext/el/hb-install-mips-system.xml.po

53796

+++ b/handbook/gettext/el/hb-install-mips-system.xml.po

53797

@@ -1,7 +1,7 @@

53798

 msgid ""

53799

 msgstr ""

53800

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

53801

-"POT-Creation-Date: 2011-03-18 11:32+0500\n"

53802

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

53803

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

53804

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

53805

 "Language-Team: none\n"

53806

@@ -12,11 +12,11 @@ msgstr ""

53807

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

53808

53809

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-system.xml(version):11

53810

-msgid "9.2"

53811

+msgid "10"

53812

 msgstr ""

53813

53814

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-system.xml(date):12

53815

-msgid "2011-03-16"

53816

+msgid "2011-08-22"

53817

 msgstr ""

53818

53819

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-system.xml(title):15

53820

@@ -624,7 +624,18 @@ msgid ""

53821

 "you have specified in the <path>/etc/locale.gen</path> file."

53822

 msgstr ""

53823

53824

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-system.xml(p):470

53825

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-system.xml(pre:caption):470

53826

+msgid "Running locale-gen"

53827

+msgstr ""

53828

+

53829

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-system.xml(pre):470

53830

+#, no-wrap

53831

+msgid ""

53832

+"\n"

53833

+"# <i>locale-gen</i>\n"

53834

+msgstr ""

53835

+

53836

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-system.xml(p):474

53837

 msgid ""

53838

 "Now continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=7\">Configuring the Kernel</"

53839

 "uri>."

53840

53841

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-ppc-kernel.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-ppc-kernel.xml.po

53842

index 3e11ca3..9d91ba7 100644

53843

--- a/handbook/gettext/el/hb-install-ppc-kernel.xml.po

53844

+++ b/handbook/gettext/el/hb-install-ppc-kernel.xml.po

53845

@@ -1,14 +1,14 @@

53846

 msgid ""

53847

 msgstr ""

53848

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

53849

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

53850

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

53851

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

53852

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

53853

 "Language-Team: none\n"

53854

+"Language: el\n"

53855

 "MIME-Version: 1.0\n"

53856

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

53857

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

53858

-"Language: el\n"

53859

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

53860

53861

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(abstract):11

53862

@@ -18,11 +18,11 @@ msgid ""

53863

 msgstr ""

53864

53865

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(version):16

53866

-msgid "10.3"

53867

+msgid "13"

53868

 msgstr ""

53869

53870

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(date):17

53871

-msgid "2010-09-04"

53872

+msgid "2011-09-02"

53873

 msgstr ""

53874

53875

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(title):20

53876

@@ -438,7 +438,7 @@ msgid ""

53877

 msgstr ""

53878

53879

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):321

53880

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):423

53881

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):413

53882

 msgid "Now continue with <uri link=\"#kernel_modules\">Kernel Modules</uri>."

53883

 msgstr ""

53884

53885

@@ -477,23 +477,6 @@ msgstr ""

53886

53887

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):352

53888

 msgid ""

53889

-"Next, copy over the kernel configuration used by the Installation CD to the "

53890

-"location where genkernel looks for the default kernel configuration:"

53891

-msgstr ""

53892

-

53893

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):357

53894

-msgid "Copying over the Installation CD kernel config"

53895

-msgstr ""

53896

-

53897

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):357

53898

-#, no-wrap

53899

-msgid ""

53900

-"\n"

53901

-"# <i>zcat /proc/config.gz &gt; /usr/share/genkernel/arch/ppc/kernel-config</i>\n"

53902

-msgstr ""

53903

-

53904

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):361

53905

-msgid ""

53906

 "If you are using FireWire or USB to boot, you'll need to add modules to the "

53907

 "initrd. Edit <path>/usr/share/genkernel/arch/ppc/modules_load</path> and "

53908

 "change <c>MODULES_FIREWIRE=\"ieee1394 ohci1394 sbp2\"</c> for FireWire "

53909

@@ -501,7 +484,7 @@ msgid ""

53910

 "USB support."

53911

 msgstr ""

53912

53913

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):368

53914

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):359

53915

 msgid ""

53916

 "Before compiling your sources, the fstab needs a slight adjustment. The rest "

53917

 "of the fstab will be completed during a later step, so don't worry about the "

53918

@@ -510,11 +493,11 @@ msgid ""

53919

 "<path>/etc/fstab</path>. This will need to be done on most Apple computers."

53920

 msgstr ""

53921

53922

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):376

53923

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):367

53924

 msgid "Removing /boot from /etc/fstab on machines without a boot partition"

53925

 msgstr ""

53926

53927

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):376

53928

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):367

53929

 #, no-wrap

53930

 msgid ""

53931

 "\n"

53932

@@ -523,7 +506,7 @@ msgid ""

53933

 "/dev/BOOT  /boot    ext2    noauto,noatime    1 2\n"

53934

 msgstr ""

53935

53936

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):382

53937

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):373

53938

 msgid ""

53939

 "Now, compile your kernel sources by running <c>genkernel --genzimage all</"

53940

 "c>. For Pegasos, we will need to use a different config and create a zImage "

53941

@@ -532,42 +515,41 @@ msgid ""

53942

 "compilation can take quite a while to finish!"

53943

 msgstr ""

53944

53945

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):390

53946

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):381

53947

 msgid ""

53948

 "Note that, if your partition where the kernel should be located doesn't use "

53949

 "ext2 or ext3 as filesystem you might need to manually configure your kernel "

53950

 "using <c>genkernel --menuconfig all</c> and add support for your filesystem "

53951

-"<e>in</e> the kernel (i.e. <e>not</e> as a module). Users of EVMS2 or LVM2 "

53952

-"will probably want to add <c>--evms2</c> or <c>--lvm2</c> as an argument as "

53953

-"well."

53954

+"<e>in</e> the kernel (i.e. <e>not</e> as a module). Users of LVM2 will "

53955

+"probably want to add <c>--lvm2</c> as an argument as well."

53956

 msgstr ""

53957

53958

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):399

53959

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):389

53960

 msgid "Running genkernel"

53961

 msgstr ""

53962

53963

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):399

53964

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):389

53965

 #, no-wrap

53966

 msgid ""

53967

 "\n"

53968

 "# <i>genkernel all</i>\n"

53969

 msgstr ""

53970

53971

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):403

53972

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):393

53973

 msgid "Running genkernel on the Pegasos"

53974

 msgstr ""

53975

53976

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):403

53977

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):393

53978

 #, no-wrap

53979

 msgid ""

53980

 "\n"

53981

 "# <i>genkernel --genzimage all</i>\n"

53982

 msgstr ""

53983

53984

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):407

53985

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):397

53986

 msgid ""

53987

 "Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and "

53988

-"<e>initial root disk</e> (initrd) will be created. We will use the kernel "

53989

+"<e>initial ram disk</e> (initramfs) will be created. We will use the kernel "

53990

 "and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down "

53991

 "the names of the kernel and initrd as you will need them when writing the "

53992

 "bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after "

53993

@@ -577,11 +559,11 @@ msgid ""

53994

 "genkernel."

53995

 msgstr ""

53996

53997

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):418

53998

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):408

53999

 msgid "Checking the created kernel image name and initrd"

54000

 msgstr ""

54001

54002

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):418

54003

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):408

54004

 #, no-wrap

54005

 msgid ""

54006

 "\n"

54007

@@ -589,7 +571,7 @@ msgid ""

54008

 "# <i>ls /boot/<keyval id=\"genkernel-name\"></keyval> /boot/<keyval id=\"genkernel-initrd\"></keyval></i>\n"

54009

 msgstr ""

54010

54011

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(title):430

54012

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(title):420

54013

 msgid "Kernel Modules"

54014

 msgstr ""

54015

54016

54017

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-sparc-disk.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-sparc-disk.xml.po

54018

index 62c52d3..01cc980 100644

54019

--- a/handbook/gettext/el/hb-install-sparc-disk.xml.po

54020

+++ b/handbook/gettext/el/hb-install-sparc-disk.xml.po

54021

@@ -1,24 +1,24 @@

54022

-#

54023

+#

54024

 msgid ""

54025

 msgstr ""

54026

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

54027

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

54028

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

54029

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

54030

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

54031

 "Language-Team: none\n"

54032

+"Language: el\n"

54033

 "MIME-Version: 1.0\n"

54034

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

54035

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

54036

-"Language: el\n"

54037

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

54038

54039

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(version):11

54040

-msgid "6.0"

54041

-msgstr "6.0"

54042

+msgid "7"

54043

+msgstr ""

54044

54045

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(date):12

54046

-msgid "2010-07-20"

54047

-msgstr "2010-07-20"

54048

+msgid "2011-09-04"

54049

+msgstr ""

54050

54051

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(title):15

54052

 msgid "Introduction to Block Devices"

54053

@@ -29,20 +29,46 @@ msgid "Partitions"

54054

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï"

54055

54056

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):25

54057

-msgid "Although it is theoretically possible to use the entire disk to house your Linux system, this is almost never done in practice. Instead, full disk block devices are split up in smaller, more manageable block devices. These are known as <e>partitions</e> or <e>slices</e>."

54058

-msgstr "ÎÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¸ÎµÏÏÎ·ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î´ÏÎ½Î±ÏÏ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ ÏÎ»Î¿Ï Î¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎµÎ³Î¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ Linux ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, Î±ÏÏÏ Î´ÎµÎ½ Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ¿ÏÎ­ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ¬Î¾Î·. ÎÎ½Ï 'Î±ÏÏÎ¿Ï, Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎµÏ ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï Î¼ÏÎ»Î¿Îº Î´Î¯ÏÎºÏÎ½ ÏÏÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎµ Î¼Î¹ÎºÏÏÏÎµÏÎµÏ, ÏÎ¹Î¿ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î± Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¹ÏÎ¯ÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï Î¼ÏÎ»Î¿Îº. ÎÏÏÎ­Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î½ÏÏÏÎ­Ï ÏÏ <e>ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï</e> Î® <e>ÏÎ­ÏÎµÏ</e>."

54059

+msgid ""

54060

+"Although it is theoretically possible to use the entire disk to house your "

54061

+"Linux system, this is almost never done in practice. Instead, full disk "

54062

+"block devices are split up in smaller, more manageable block devices. These "

54063

+"are known as <e>partitions</e> or <e>slices</e>."

54064

+msgstr ""

54065

+"ÎÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¸ÎµÏÏÎ·ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î´ÏÎ½Î±ÏÏ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ ÏÎ»Î¿Ï Î¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î½Î± "

54066

+"ÏÏÎµÎ³Î¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ Linux ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, Î±ÏÏÏ Î´ÎµÎ½ Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ¿ÏÎ­ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ¬Î¾Î·. ÎÎ½Ï "

54067

+"'Î±ÏÏÎ¿Ï, Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎµÏ ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï Î¼ÏÎ»Î¿Îº Î´Î¯ÏÎºÏÎ½ ÏÏÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎµ Î¼Î¹ÎºÏÏÏÎµÏÎµÏ, ÏÎ¹Î¿ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î± "

54068

+"Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¹ÏÎ¯ÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï Î¼ÏÎ»Î¿Îº. ÎÏÏÎ­Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î½ÏÏÏÎ­Ï ÏÏ <e>ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï</e> Î® "

54069

+"<e>ÏÎ­ÏÎµÏ</e>."

54070

54071

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):32

54072

-msgid "The first partition on the first SCSI disk is <path>/dev/sda1</path>, the second <path>/dev/sda2</path> and so on."

54073

-msgstr "Î ÏÏÏÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï SCSI ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· <path>/dev/sda1</path>, Î· Î´ÎµÏÏÎµÏÎ· <path>/dev/sda2</path> ÎºÎ±Î¹ Î¿ÏÏÏ ÎºÎ±Î¸ÎµÎ¾Î®Ï."

54074

+msgid ""

54075

+"The first partition on the first SCSI disk is <path>/dev/sda1</path>, the "

54076

+"second <path>/dev/sda2</path> and so on."

54077

+msgstr ""

54078

+"Î ÏÏÏÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï SCSI ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· <path>/dev/sda1</path>, Î· "

54079

+"Î´ÎµÏÏÎµÏÎ· <path>/dev/sda2</path> ÎºÎ±Î¹ Î¿ÏÏÏ ÎºÎ±Î¸ÎµÎ¾Î®Ï."

54080

54081

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):37

54082

-msgid "The third partition on Sun systems is set aside as a special \"whole disk\" slice. This partition must not contain a file system."

54083

-msgstr "Î ÏÏÎ¯ÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Sun Î±ÏÎ®Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ·Î½ Î¬ÎºÏÎ· ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ® ÏÎ­ÏÎ± \"Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ¿Ï Î¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï\". ÎÏÏÎ® Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½."

54084

+msgid ""

54085

+"The third partition on Sun systems is set aside as a special \"whole disk\" "

54086

+"slice. This partition must not contain a file system."

54087

+msgstr ""

54088

+"Î ÏÏÎ¯ÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Sun Î±ÏÎ®Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ·Î½ Î¬ÎºÏÎ· ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± "

54089

+"ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ® ÏÎ­ÏÎ± \"Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ¿Ï Î¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï\". ÎÏÏÎ® Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ "

54090

+"Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½."

54091

54092

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):42

54093

-msgid "Users who are used to the DOS partitioning scheme should note that Sun disklabels do not have \"primary\" and \"extended\" partitions. Instead, up to eight partitions are available per drive, with the third of these being reserved."

54094

-msgstr "ÎÎ¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ½Î·Î¸Î¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÎ®Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï DOS Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¹ Î· Î¿Î¹ ÎµÏÎ¹ÎºÎ­ÏÎµÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ·Ï Sun Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎ¿ÏÎ½ \\ \"ÏÏÏÏÎµÏÎ¿Î½ÏÎµÏ\" ÎºÎ±Î¹ \"ÎµÎºÏÎµÏÎ±Î¼Î­Î½ÎµÏ\" ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ½Ï 'Î±ÏÏÎ¿Ï, Î¼Î­ÏÏÎ¹ Î¿ÎºÏÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÎµÏ Î±Î½Î¬ Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î±, Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¯ÏÎ· Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ­Ï Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÎµÏÎ¼ÎµÏÎ¼Î­Î½Î·."

54095

+msgid ""

54096

+"Users who are used to the DOS partitioning scheme should note that Sun "

54097

+"disklabels do not have \"primary\" and \"extended\" partitions. Instead, up "

54098

+"to eight partitions are available per drive, with the third of these being "

54099

+"reserved."

54100

+msgstr ""

54101

+"ÎÎ¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ½Î·Î¸Î¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÎ®Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï DOS Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± "

54102

+"ÏÎ·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¹ Î· Î¿Î¹ ÎµÏÎ¹ÎºÎ­ÏÎµÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ·Ï Sun Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎ¿ÏÎ½ \\ \"ÏÏÏÏÎµÏÎ¿Î½ÏÎµÏ\" ÎºÎ±Î¹ "

54103

+"\"ÎµÎºÏÎµÏÎ±Î¼Î­Î½ÎµÏ\" ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ½Ï 'Î±ÏÏÎ¿Ï, Î¼Î­ÏÏÎ¹ Î¿ÎºÏÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

54104

+"Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÎµÏ Î±Î½Î¬ Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î±, Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¯ÏÎ· Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ­Ï Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÎµÏÎ¼ÎµÏÎ¼Î­Î½Î·."

54105

54106

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(title):53

54107

 msgid "Designing a Partitioning Scheme"

54108

@@ -53,12 +79,21 @@ msgid "Default Partitioning Scheme"

54109

 msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½Î¿ Î£ÏÎ®Î¼Î± ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï"

54110

54111

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):58

54112

-msgid "If you are not interested in drawing up a partitioning scheme, the table below suggests a suitable starting point for most systems."

54113

-msgstr "ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ ÏÎ±Ï ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎ®Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï, Î¿ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±Ï ÏÏÎ¿ÏÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î¿ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÏÎ± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±."

54114

+msgid ""

54115

+"If you are not interested in drawing up a partitioning scheme, the table "

54116

+"below suggests a suitable starting point for most systems."

54117

+msgstr ""

54118

+"ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ ÏÎ±Ï ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎ®Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï, Î¿ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±Ï "

54119

+"ÏÏÎ¿ÏÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î¿ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÏÎ± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±."

54120

54121

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):63

54122

-msgid "Note that a separate <path>/boot</path> partition is generally <e>not</e> recommended on SPARC, as it complicates the bootloader configuration."

54123

-msgstr "Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÏÎ¹ Î¼Î¹Î± Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· <path>/boot</path> Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬ <e>Î´ÎµÎ½</e> ÏÏÎ½Î¹ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ ÏÎµ SPARC, Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î¿Ï ÏÏÎ¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­ÎºÎµÎ¹ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ÏÏÏÏÎ® ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï."

54124

+msgid ""

54125

+"Note that a separate <path>/boot</path> partition is generally <e>not</e> "

54126

+"recommended on SPARC, as it complicates the bootloader configuration."

54127

+msgstr ""

54128

+"Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÏÎ¹ Î¼Î¹Î± Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· <path>/boot</path> Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬ <e>Î´ÎµÎ½</e> "

54129

+"ÏÏÎ½Î¹ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ ÏÎµ SPARC, Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î¿Ï ÏÏÎ¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­ÎºÎµÎ¹ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ÏÏÏÏÎ® "

54130

+"ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï."

54131

54132

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(th):70

54133

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(th):152

54134

@@ -106,8 +141,13 @@ msgid "/"

54135

 msgstr "/"

54136

54137

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(ti):81

54138

-msgid "Root partition. For SPARC64 systems with older OBP versions, this <e>must</e> be less than 2 GB in size, and the first partition on the disk."

54139

-msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¯Î¶Î±Ï. ÎÎ¹Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± SPARC64 Î¼Îµ ÏÎ±Î»Î±Î¹ÏÏÎµÏÎµÏ ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï OBP, Î±ÏÏÎ® <e>ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹</e> Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹ÎºÏÏÏÎµÏÎ· ÏÎµ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï Î±ÏÏ 2 GB, ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏÏÏÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿."

54140

+msgid ""

54141

+"Root partition. For SPARC64 systems with older OBP versions, this <e>must</"

54142

+"e> be less than 2 GB in size, and the first partition on the disk."

54143

+msgstr ""

54144

+"ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¯Î¶Î±Ï. ÎÎ¹Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± SPARC64 Î¼Îµ ÏÎ±Î»Î±Î¹ÏÏÎµÏÎµÏ ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï OBP, Î±ÏÏÎ® "

54145

+"<e>ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹</e> Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹ÎºÏÏÏÎµÏÎ· ÏÎµ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï Î±ÏÏ 2 GB, ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏÏÏÏÎ· "

54146

+"ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿."

54147

54148

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(ti):88

54149

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(ti):160

54150

@@ -130,8 +170,13 @@ msgid "none"

54151

 msgstr "ÎºÎ±Î½Î­Î½Î±"

54152

54153

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(ti):92

54154

-msgid "Swap partition. For bootstrap and certain larger compiles, at least 512 MB of RAM (including swap) is required."

54155

-msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap. ÎÎ¹Î± bootstrap ÎºÎ±Î¹ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»ÎµÏ Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹Ï, ÏÎ¿ÏÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ¿Î½ 512 MB Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï RAM (ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î±Î½Î¿Î¼Î­Î½Î·Ï ÏÎ·Ï swap) ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ±."

54156

+msgid ""

54157

+"Swap partition. For bootstrap and certain larger compiles, at least 512 MB "

54158

+"of RAM (including swap) is required."

54159

+msgstr ""

54160

+"ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap. ÎÎ¹Î± bootstrap ÎºÎ±Î¹ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»ÎµÏ Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹Ï, "

54161

+"ÏÎ¿ÏÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ¿Î½ 512 MB Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï RAM (ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î±Î½Î¿Î¼Î­Î½Î·Ï ÏÎ·Ï swap) ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

54162

+"Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ±."

54163

54164

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(ti):98

54165

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(ti):164

54166

@@ -161,8 +206,14 @@ msgid "/usr"

54167

 msgstr "/usr"

54168

54169

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(ti):109

54170

-msgid "/usr partition. Applications are installed here. By default this partition is also used for Portage data (which takes around 500 MB excluding source code)."

54171

-msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· /usr. ÎÎ¹ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÎµÎ´Ï. ÎÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î±ÏÏÎ® ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÏÎ± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± ÏÎ¿Ï Portage (ÏÎ± Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎµÏÎ¯ÏÎ¿Ï 500 MB ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿Î½ ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ±)."

54172

+msgid ""

54173

+"/usr partition. Applications are installed here. By default this partition "

54174

+"is also used for Portage data (which takes around 500 MB excluding source "

54175

+"code)."

54176

+msgstr ""

54177

+"ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· /usr. ÎÎ¹ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÎµÎ´Ï. ÎÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î±ÏÏÎ® "

54178

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÏÎ± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± ÏÎ¿Ï Portage (ÏÎ± Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Î¿ÏÎ½ "

54179

+"ÏÎµÏÎ¯ÏÎ¿Ï 500 MB ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿Î½ ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ±)."

54180

54181

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(ti):116

54182

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(ti):172

54183

@@ -179,8 +230,17 @@ msgid "/var"

54184

 msgstr "/var"

54185

54186

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(ti):120

54187

-msgid "/var partition. Used for program-generated data. By default Portage uses this partition for temporary space whilst compiling. Certain larger applications such as Mozilla and OpenOffice.org can require over 1 GB of temporary space here when building."

54188

-msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· /var. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ¬Î³Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ±. Î¤Î¿ Portage ÏÏ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î±ÏÏÎ® ÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ¹Î½Ï Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ· Î´Î¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î± ÏÎ·Ï Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ·Ï. ÎÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»ÎµÏ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï ÏÏÏÏ Î¿ Mozilla ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ OpenOffice.org Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¬Î½Ï Î±ÏÏ 1 GB ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ¹Î½Ï ÏÏÏÎ¿ ÎµÎ´Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ·."

54189

+msgid ""

54190

+"/var partition. Used for program-generated data. By default Portage uses "

54191

+"this partition for temporary space whilst compiling. Certain larger "

54192

+"applications such as Mozilla and OpenOffice.org can require over 1 GB of "

54193

+"temporary space here when building."

54194

+msgstr ""

54195

+"ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· /var. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ¬Î³Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ± "

54196

+"ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ±. Î¤Î¿ Portage ÏÏ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î±ÏÏÎ® ÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î³Î¹Î± "

54197

+"ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ¹Î½Ï Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ· Î´Î¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î± ÏÎ·Ï Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ·Ï. ÎÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ "

54198

+"Î¼ÎµÎ³Î¬Î»ÎµÏ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï ÏÏÏÏ Î¿ Mozilla ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ OpenOffice.org Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ½ "

54199

+"ÏÎ¬Î½Ï Î±ÏÏ 1 GB ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ¹Î½Ï ÏÏÏÎ¿ ÎµÎ´Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ·."

54200

54201

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(ti):128

54202

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(ti):176

54203

@@ -198,23 +258,35 @@ msgstr "/home"

54204

54205

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(ti):132

54206

 msgid "/home partition. Used for users' home directories."

54207

-msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· /home. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ÏÏ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÏ ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³Î¿ÏÏ ÏÏÎ½ ÏÏÎ·ÏÏÏÎ½."

54208

+msgstr ""

54209

+"ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· /home. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ÏÏ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÏ ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³Î¿ÏÏ ÏÏÎ½ ÏÏÎ·ÏÏÏÎ½."

54210

54211

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(title):141

54212

 msgid "Using fdisk to Partition your Disk"

54213

 msgstr "Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ fdisk Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï"

54214

54215

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):145

54216

-msgid "The following parts explain how to create the example partition layout described previously, namely:"

54217

-msgstr "Î¤Î± Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± Î¼Î­ÏÎ· ÎµÎ¾Î·Î³Î¿ÏÎ½ ÏÏÏ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î´Î¹Î¬ÏÎ±Î¾Î·Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÎºÎµ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼Î­Î½ÏÏ, ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î±:"

54218

+msgid ""

54219

+"The following parts explain how to create the example partition layout "

54220

+"described previously, namely:"

54221

+msgstr ""

54222

+"Î¤Î± Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± Î¼Î­ÏÎ· ÎµÎ¾Î·Î³Î¿ÏÎ½ ÏÏÏ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î´Î¹Î¬ÏÎ±Î¾Î·Ï "

54223

+"ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÎºÎµ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼Î­Î½ÏÏ, ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î±:"

54224

54225

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(ti):165

54226

 msgid "whole disk slice"

54227

 msgstr "Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ· ÏÎ­ÏÎ± Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï"

54228

54229

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):181

54230

-msgid "Change the partition layout as required. Remember to keep the root partition entirely within the first 2 GB of the disk for older systems. There is also a 15-partition limit for SCSI and SATA."

54231

-msgstr "ÎÎ»Î»Î¬Î¾ÏÎµ ÏÎ·Ï Î´Î¹Î¬ÏÎ±Î¾Î· ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ ÏÎ¹Ï Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï. ÎÏÎ¼Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎºÏÎ±ÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· root Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ· Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ± ÏÏÏÏÎ± 2 GB ÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± ÏÎ±Î»Î¹ÏÏÎµÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±. Î¥ÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î­Î½Î± ÏÏÎ¹Î¿ 15 ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ Î³Î¹Î± SCSI ÎºÎ±Î¹ SATA."

54232

+msgid ""

54233

+"Change the partition layout as required. Remember to keep the root partition "

54234

+"entirely within the first 2 GB of the disk for older systems. There is also "

54235

+"a 15-partition limit for SCSI and SATA."

54236

+msgstr ""

54237

+"ÎÎ»Î»Î¬Î¾ÏÎµ ÏÎ·Ï Î´Î¹Î¬ÏÎ±Î¾Î· ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ ÏÎ¹Ï Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï. ÎÏÎ¼Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ "

54238

+"Î½Î± ÎºÏÎ±ÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· root Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ· Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ± ÏÏÏÏÎ± 2 GB ÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± "

54239

+"ÏÎ±Î»Î¹ÏÏÎµÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±. Î¥ÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î­Î½Î± ÏÏÎ¹Î¿ 15 ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ Î³Î¹Î± SCSI ÎºÎ±Î¹ "

54240

+"SATA."

54241

54242

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(title):190

54243

 msgid "Firing up fdisk"

54244

@@ -295,8 +367,15 @@ msgstr ""

54245

 "/dev/sda6          2144      8635   6646784   83  Linux native\n"

54246

54247

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):228

54248

-msgid "Note the <c>Sun disk label</c> in the output. If this is missing, the disk is using the DOS-partitioning, not the Sun partitioning. In this case, use <c>s</c> to ensure that the disk has a Sun partition table:"

54249

-msgstr "ÎÎ»Î­Î³Î¾ÏÎµ Î³Î¹Î± <c>Sun disk label</c> ÏÏÎ·Î½ Î­Î¾Î¿Î´Î¿. ÎÎ¬Î½ Î»ÎµÎ¯ÏÎµÎ¹, Î¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï DOS, ÏÏÎ¹ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ·Ï Sun. Î£Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ·, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>s</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±ÏÏÎ±Î»Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ Î¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï Î­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î±Î½ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ·Ï Sun:"

54250

+msgid ""

54251

+"Note the <c>Sun disk label</c> in the output. If this is missing, the disk "

54252

+"is using the DOS-partitioning, not the Sun partitioning. In this case, use "

54253

+"<c>s</c> to ensure that the disk has a Sun partition table:"

54254

+msgstr ""

54255

+"ÎÎ»Î­Î³Î¾ÏÎµ Î³Î¹Î± <c>Sun disk label</c> ÏÏÎ·Î½ Î­Î¾Î¿Î´Î¿. ÎÎ¬Î½ Î»ÎµÎ¯ÏÎµÎ¹, Î¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï "

54256

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï DOS, ÏÏÎ¹ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ·Ï Sun. Î£Îµ "

54257

+"Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ·, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>s</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±ÏÏÎ±Î»Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ Î¿ "

54258

+"Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï Î­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î±Î½ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ·Ï Sun:"

54259

54260

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):234

54261

 msgid "Creating a Sun Disklabel"

54262

@@ -396,16 +475,27 @@ msgstr ""

54263

 "Using default value 0\n"

54264

54265

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):280

54266

-msgid "You can find the correct values in your disk's documentation. The 'auto configure' option does not usually work."

54267

-msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Î¼Î­Ï ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿ ÏÎ±Ï. Î ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÎ·Ï 'Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ·Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï ÏÎ±ÏÎ±Î¼Î­ÏÏÏÎ½' ÏÏÎ½Î®Î¸ÏÏ Î´ÎµÎ½ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯."

54268

+msgid ""

54269

+"You can find the correct values in your disk's documentation. The 'auto "

54270

+"configure' option does not usually work."

54271

+msgstr ""

54272

+"ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Î¼Î­Ï ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿ ÏÎ±Ï. Î ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® "

54273

+"ÏÎ·Ï 'Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ·Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï ÏÎ±ÏÎ±Î¼Î­ÏÏÏÎ½' ÏÏÎ½Î®Î¸ÏÏ Î´ÎµÎ½ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯."

54274

54275

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(title):288

54276

 msgid "Deleting Existing Partitions"

54277

 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® Î¥ÏÎ±ÏÏÏÎ½ÏÏÎ½ ÎÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

54278

54279

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):291

54280

-msgid "It's time to delete any existing partitions. To do this, type <c>d</c> and hit Enter. You will then be prompted for the partition number you would like to delete. To delete a pre-existing <path>/dev/sda1</path>, you would type:"

54281

-msgstr "ÎÏÎ¸Îµ Î· ÏÏÎ± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>d</c> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ Enter. Î£ÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î± Î¸Î± ÏÎ±Ï Î¶Î·ÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ Î¿ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ. ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎ± <path>/dev/sda1</path> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÎµÏÎµ:"

54282

+msgid ""

54283

+"It's time to delete any existing partitions. To do this, type <c>d</c> and "

54284

+"hit Enter. You will then be prompted for the partition number you would like "

54285

+"to delete. To delete a pre-existing <path>/dev/sda1</path>, you would type:"

54286

+msgstr ""

54287

+"ÎÏÎ¸Îµ Î· ÏÏÎ± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ, "

54288

+"ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>d</c> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ Enter. Î£ÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î± Î¸Î± ÏÎ±Ï Î¶Î·ÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ Î¿ "

54289

+"Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ. ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± "

54290

+"ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎ± <path>/dev/sda1</path> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÎµÏÎµ:"

54291

54292

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):297

54293

 msgid "Deleting a partition"

54294

@@ -423,12 +513,22 @@ msgstr ""

54295

 "Partition number (1-4): <i>1</i>\n"

54296

54297

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):302

54298

-msgid "<e>You should not delete partition 3 (whole disk).</e> This is required. If this partition does not exist, follow the \"Creating a Sun Disklabel\" instructions above."

54299

-msgstr "<e>ÎÎµÎ½ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· 3 (Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ¿Ï Î¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï).</e> ÎÏÏÎ® Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹. ÎÎ½ Î±ÏÏÎ® Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹, Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î®ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ· \"ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î¼Î¹Î±Ï ÎÏÎ¹ÎºÎ­ÏÎ±Ï ÎÎ¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ·Ï Sun\"."

54300

+msgid ""

54301

+"<e>You should not delete partition 3 (whole disk).</e> This is required. If "

54302

+"this partition does not exist, follow the \"Creating a Sun Disklabel\" "

54303

+"instructions above."

54304

+msgstr ""

54305

+"<e>ÎÎµÎ½ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· 3 (Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ¿Ï Î¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï).</e> ÎÏÏÎ® "

54306

+"Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹. ÎÎ½ Î±ÏÏÎ® Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹, Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î®ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï "

54307

+"Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ· \"ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î¼Î¹Î±Ï ÎÏÎ¹ÎºÎ­ÏÎ±Ï ÎÎ¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ·Ï Sun\"."

54308

54309

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):308

54310

-msgid "After deleting all partitions except the Whole disk slice, you should have a partition layout similar to the following:"

54311

-msgstr "ÎÎµÏÎ¬ ÏÎ· Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÎ»ÏÎ½ ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½, ÎµÎºÏÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ· ÏÎ­ÏÎ± ÎÎ»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ¿Ï Î¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î´Î¹Î¬ÏÎ±Î¾Î· ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î·:"

54312

+msgid ""

54313

+"After deleting all partitions except the Whole disk slice, you should have a "

54314

+"partition layout similar to the following:"

54315

+msgstr ""

54316

+"ÎÎµÏÎ¬ ÏÎ· Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÎ»ÏÎ½ ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½, ÎµÎºÏÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ· ÏÎ­ÏÎ± ÎÎ»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ¿Ï Î¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï, "

54317

+"Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î´Î¹Î¬ÏÎ±Î¾Î· ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î·:"

54318

54319

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):313

54320

 msgid "View an empty partition scheme"

54321

@@ -460,8 +560,22 @@ msgid "Creating the Root Partition"

54322

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï Î¡Î¯Î¶Î±Ï"

54323

54324

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):331

54325

-msgid "We're ready to create the root partition. To do this, type <c>n</c> to create a new partition, then type <c>1</c> to create the partition. When prompted for the first cylinder, hit enter. When prompted for the last cylinder, type <c>+512M</c> to create a partition <c>512 MB</c> in size. Make sure that the entire root partition fits within the first 2 GB of the disk. You can see output from these steps below:"

54326

-msgstr "ÎÎ¯Î¼Î±ÏÏÎµ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼Î¿Î¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¯Î¶Î±Ï. ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏÏ, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¿ÏÎ¼Îµ <c>n</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î½Î­Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, ÏÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î±, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¿ÏÎ¼Îµ <c>1</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·. ÎÏÎ±Î½ ÏÎ±Ï Î¶Î·ÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ Î¿ ÏÏÏÏÎ¿Ï ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿Ï, ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ enter. ÎÏÎ±Î½ ÏÎ±Ï Î¶Î·ÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ Î¿ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿Ï ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿Ï, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>+512M</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î¼Îµ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï <c>512 MB</c>. ÎÎµÎ²Î±Î¹ÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ· Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¯Î¶Î±Ï ÏÏÏÎ¬ÎµÎ¹ ÎµÎ½ÏÏÏ ÏÏÎ½ ÏÏÏÏÏÎ½ 2 GB ÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ Î­Î¾Î¿Î´Î¿ Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ¬ ÏÎ± Î²Î®Î¼Î±ÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ:"

54327

+msgid ""

54328

+"We're ready to create the root partition. To do this, type <c>n</c> to "

54329

+"create a new partition, then type <c>1</c> to create the partition. When "

54330

+"prompted for the first cylinder, hit enter. When prompted for the last "

54331

+"cylinder, type <c>+512M</c> to create a partition <c>512 MB</c> in size. "

54332

+"Make sure that the entire root partition fits within the first 2 GB of the "

54333

+"disk. You can see output from these steps below:"

54334

+msgstr ""

54335

+"ÎÎ¯Î¼Î±ÏÏÎµ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼Î¿Î¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¯Î¶Î±Ï. ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ "

54336

+"Î±ÏÏÏ, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¿ÏÎ¼Îµ <c>n</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î½Î­Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, ÏÏÎ· "

54337

+"ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î±, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¿ÏÎ¼Îµ <c>1</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·. ÎÏÎ±Î½ "

54338

+"ÏÎ±Ï Î¶Î·ÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ Î¿ ÏÏÏÏÎ¿Ï ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿Ï, ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ enter. ÎÏÎ±Î½ ÏÎ±Ï Î¶Î·ÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ Î¿ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿Ï "

54339

+"ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿Ï, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>+512M</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î¼Îµ "

54340

+"Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï <c>512 MB</c>. ÎÎµÎ²Î±Î¹ÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ· Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¯Î¶Î±Ï ÏÏÏÎ¬ÎµÎ¹ "

54341

+"ÎµÎ½ÏÏÏ ÏÏÎ½ ÏÏÏÏÏÎ½ 2 GB ÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ Î­Î¾Î¿Î´Î¿ Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ¬ ÏÎ± "

54342

+"Î²Î®Î¼Î±ÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ:"

54343

54344

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):340

54345

 msgid "Creating a root partition"

54346

@@ -483,8 +597,11 @@ msgstr ""

54347

 "Last cylinder or +size or +sizeM or +sizeK (0-8635, default 8635): <i>+512M</i>\n"

54348

54349

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):347

54350

-msgid "Now, when you type <c>p</c>, you should see the following partition printout:"

54351

-msgstr "Î¤ÏÏÎ±, ÏÏÎ±Î½ ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÎµÏÎµ <c>p</c>, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î· ÎµÎºÏÏÏÏÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½:"

54352

+msgid ""

54353

+"Now, when you type <c>p</c>, you should see the following partition printout:"

54354

+msgstr ""

54355

+"Î¤ÏÏÎ±, ÏÏÎ±Î½ ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÎµÏÎµ <c>p</c>, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î· "

54356

+"ÎµÎºÏÏÏÏÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½:"

54357

54358

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):351

54359

 msgid "Listing the partition layout"

54360

@@ -518,8 +635,26 @@ msgid "Creating a swap partition"

54361

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÏÎ½ÏÎ±Ï Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap"

54362

54363

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):368

54364

-msgid "Next, let's create the swap partition. To do this, type <c>n</c> to create a new partition, then <c>2</c> to create the second partition, <path>/dev/sda2</path> in our case. When prompted for the first cylinder, hit enter. When prompted for the last cylinder, type <c>+512M</c> to create a partition 512 MB in size. After you've done this, type <c>t</c> to set the partition type, and then type in <c>82</c> to set the partition type to \"Linux Swap\". After completing these steps, typing <c>p</c> should display a partition table that looks similar to this:"

54365

-msgstr "Î£ÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î±, Î±Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap. ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>n</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î½Î­Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, ÏÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î±, <c>2</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ· Î´ÎµÏÏÎµÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, ÏÎ·Î½ <path>/dev/sda2</path> ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ® Î¼Î±Ï. ÎÏÎ±Î½ ÏÎ±Ï Î¶Î·ÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ Î¿ ÏÏÏÏÎ¿Ï ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿Ï, ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ enter. ÎÏÎ±Î½ ÏÎ±Ï Î¶Î·ÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ Î¿ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿Ï ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿Ï, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>+512M</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î¼Îµ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï 512 MB. ÎÏÎ¿Ï ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>t</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ¿ ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î± ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>82</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ

54366

 ¼Î·ÏÎ·Ï ÏÎµ \"Linux Swap\". ÎÏÎ¿Ï Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÎ¬ ÏÎ± Î²Î®Î¼Î±ÏÎ±, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³ÏÎ½ÏÎ±Ï <c>p</c> ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î­Î½Î±Ï ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î¼Î¿Î¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î¼Îµ Î±ÏÏÏÎ½:"

54367

+msgid ""

54368

+"Next, let's create the swap partition. To do this, type <c>n</c> to create a "

54369

+"new partition, then <c>2</c> to create the second partition, <path>/dev/"

54370

+"sda2</path> in our case. When prompted for the first cylinder, hit enter. "

54371

+"When prompted for the last cylinder, type <c>+512M</c> to create a partition "

54372

+"512 MB in size. After you've done this, type <c>t</c> to set the partition "

54373

+"type, and then type in <c>82</c> to set the partition type to \"Linux Swap"

54374

+"\". After completing these steps, typing <c>p</c> should display a partition "

54375

+"table that looks similar to this:"

54376

+msgstr ""

54377

+"Î£ÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î±, Î±Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap. ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ, "

54378

+"ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>n</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î½Î­Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, ÏÏÎ· "

54379

+"ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î±, <c>2</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ· Î´ÎµÏÏÎµÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, ÏÎ·Î½ <path>/dev/"

54380

+"sda2</path> ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ® Î¼Î±Ï. ÎÏÎ±Î½ ÏÎ±Ï Î¶Î·ÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ Î¿ ÏÏÏÏÎ¿Ï ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿Ï, ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ "

54381

+"enter. ÎÏÎ±Î½ ÏÎ±Ï Î¶Î·ÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ Î¿ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿Ï ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿Ï, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>+512M</c> "

54382

+"Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î¼Îµ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï 512 MB. ÎÏÎ¿Ï ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ, "

54383

+"ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>t</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ¿ ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ· "

54384

+"ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î± ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>82</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï ÏÎµ "

54385

+"\"Linux Swap\". ÎÏÎ¿Ï Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÎ¬ ÏÎ± Î²Î®Î¼Î±ÏÎ±, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³ÏÎ½ÏÎ±Ï <c>p</c> "

54386

+"ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î­Î½Î±Ï ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î¼Î¿Î¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î¼Îµ Î±ÏÏÏÎ½:"

54387

54388

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):379

54389

 msgid "Listing of available partitions"

54390

@@ -555,8 +690,24 @@ msgid "Creating the /usr, /var and /home partitions"

54391

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÏÎ½ /usr, /var ÎºÎ±Î¹ /home ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

54392

54393

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):397

54394

-msgid "Finally, let's create the /usr, /var and /home partitions. As before, type <c>n</c> to create a new partition, then type <c>4</c> to create the third partition, <path>/dev/sda4</path> in our case. When prompted for the first cylinder, hit enter. When prompted for the last cylinder, enter <c>+2048M</c> to create a partition 2 GB in size. Repeat this process for <path>sda5</path> and <path>sda6</path>, using the desired sizes. Once you're done, you should see something like this:"

54395

-msgstr "Î¤Î­Î»Î¿Ï, Î±Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï /usr, /var ÎºÎ±Î¹ /home. ÎÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹Î½, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>n</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î½Î­Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, ÏÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î±, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>4</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¯ÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, ÏÎ·Î½ <path>/dev/sda4</path> ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ® Î¼Î±Ï. ÎÏÎ±Î½ ÏÎ±Ï Î¶Î·ÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ Î¿ ÏÏÏÏÎ¿Ï ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿Ï, ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ enter. ÎÏÎ±Î½ ÏÎ±Ï Î¶Î·ÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ Î¿ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿Ï ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿Ï, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>+2048M</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î¼Îµ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï 2 GB. ÎÏÎ±Î½Î±Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ· Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï <path>sda5</path> ÎºÎ±Î¹ <path>sda6</path>, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ± ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼Î·ÏÎ¬ Î¼ÎµÎ³Î­Î¸Î·. ÎÏÎ»Î¹Ï ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÏÎµ, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î

54396

 ± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¹ ÏÎ±Î½ Î±ÏÏÏ:"

54397

+msgid ""

54398

+"Finally, let's create the /usr, /var and /home partitions. As before, type "

54399

+"<c>n</c> to create a new partition, then type <c>4</c> to create the third "

54400

+"partition, <path>/dev/sda4</path> in our case. When prompted for the first "

54401

+"cylinder, hit enter. When prompted for the last cylinder, enter <c>+2048M</"

54402

+"c> to create a partition 2 GB in size. Repeat this process for <path>sda5</"

54403

+"path> and <path>sda6</path>, using the desired sizes. Once you're done, you "

54404

+"should see something like this:"

54405

+msgstr ""

54406

+"Î¤Î­Î»Î¿Ï, Î±Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï /usr, /var ÎºÎ±Î¹ /home. ÎÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ "

54407

+"ÏÏÎ¹Î½, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>n</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î½Î­Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, ÏÏÎ· "

54408

+"ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î±, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>4</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¯ÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, "

54409

+"ÏÎ·Î½ <path>/dev/sda4</path> ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ® Î¼Î±Ï. ÎÏÎ±Î½ ÏÎ±Ï Î¶Î·ÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ Î¿ ÏÏÏÏÎ¿Ï "

54410

+"ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿Ï, ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ enter. ÎÏÎ±Î½ ÏÎ±Ï Î¶Î·ÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ Î¿ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿Ï ÎºÏÎ»Î¹Î½Î´ÏÎ¿Ï, "

54411

+"ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>+2048M</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î¼Îµ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï 2 "

54412

+"GB. ÎÏÎ±Î½Î±Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ· Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï <path>sda5</path> ÎºÎ±Î¹ <path>sda6</"

54413

+"path>, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ± ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼Î·ÏÎ¬ Î¼ÎµÎ³Î­Î¸Î·. ÎÏÎ»Î¹Ï ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÏÎµ, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± "

54414

+"Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¹ ÏÎ±Î½ Î±ÏÏÏ:"

54415

54416

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):407

54417

 msgid "Listing complete partition table"

54418

@@ -568,7 +719,9 @@ msgstr "ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÎºÎ±Î¹ Î­Î¾Î¿Î´Î¿Ï"

54419

54420

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):428

54421

 msgid "To save your partition layout and exit <c>fdisk</c>, type <c>w</c>:"

54422

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÏÎµ ÏÎ· Î´Î¹Î¬ÏÎ±Î¾Î· ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <c>fdisk</c>, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>w</c>:"

54423

+msgstr ""

54424

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÏÎµ ÏÎ· Î´Î¹Î¬ÏÎ±Î¾Î· ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏ "

54425

+"ÏÎ¿ <c>fdisk</c>, ÏÎ»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏÎµ <c>w</c>:"

54426

54427

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):432

54428

 msgid "Save and exit fdisk"

54429

@@ -584,8 +737,12 @@ msgstr ""

54430

 "Command (m for help): <i>w</i>\n"

54431

54432

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):436

54433

-msgid "Now that your partitions are created, you can continue with <uri link=\"#filesystems\">Creating Filesystems</uri>."

54434

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®Î¸Î·ÎºÎ±Î½ Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ· <uri link=\"#filesystems\">ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î£ÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½</uri>."

54435

+msgid ""

54436

+"Now that your partitions are created, you can continue with <uri link="

54437

+"\"#filesystems\">Creating Filesystems</uri>."

54438

+msgstr ""

54439

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®Î¸Î·ÎºÎ±Î½ Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ· "

54440

+"<uri link=\"#filesystems\">ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î£ÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½</uri>."

54441

54442

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(title):445

54443

 msgid "Creating Filesystems"

54444

@@ -596,16 +753,31 @@ msgid "Introduction"

54445

 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"

54446

54447

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):450

54448

-msgid "Now that your partitions are created, it is time to place a filesystem on them. If you don't care about what filesystem to choose and are happy with what is used as default in this handbook, continue with <uri link=\"#filesystems-apply\">Applying a Filesystem to a Partition</uri>. Otherwise, read on to learn about the available filesystems..."

54449

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½. ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ ÏÎ±Ï ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÎµÏÏÎ±ÏÎ¹ÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿Î¹ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÏÎ½ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <uri link=\"#filesystems-apply\">ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏ Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·</uri>. ÎÎ¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¿ Î´Î¹Î¬Î²Î±ÏÎ¼Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½..."

54450

+msgid ""

54451

+"Now that your partitions are created, it is time to place a filesystem on "

54452

+"them. If you don't care about what filesystem to choose and are happy with "

54453

+"what is used as default in this handbook, continue with <uri link="

54454

+"\"#filesystems-apply\">Applying a Filesystem to a Partition</uri>. "

54455

+"Otherwise, read on to learn about the available filesystems..."

54456

+msgstr ""

54457

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î½Î± ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÎµÏÎµ "

54458

+"Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½. ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ ÏÎ±Ï ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ "

54459

+"ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÎµÏÏÎ±ÏÎ¹ÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿Î¹ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏ ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÏÎ½ "

54460

+"ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <uri link=\"#filesystems-apply\">ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏ "

54461

+"Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·</uri>. ÎÎ¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¿ "

54462

+"Î´Î¹Î¬Î²Î±ÏÎ¼Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½..."

54463

54464

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(title):466

54465

 msgid "Applying a Filesystem to a Partition"

54466

 msgstr "ÎÏÎ±ÏÎ¼ÏÎ¶Î¿Î½ÏÎ±Ï Î­Î½Î± Î£ÏÏÏÎ·Î¼Î± ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·"

54467

54468

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):469

54469

-msgid "To create a filesystem on a partition or volume, tools specific to the chosen filesystem are available:"

54470

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® ÏÏÎ¼Î¿, ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¬ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½Î¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î±:"

54471

+msgid ""

54472

+"To create a filesystem on a partition or volume, tools specific to the "

54473

+"chosen filesystem are available:"

54474

+msgstr ""

54475

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® ÏÏÎ¼Î¿, ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¬ "

54476

+"ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½Î¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î±:"

54477

54478

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(th):477

54479

 msgid "Creation Command"

54480

@@ -615,22 +787,35 @@ msgstr "ÎÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î±Ï"

54481

 msgid "ext2"

54482

 msgstr "ext2"

54483

54484

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):489

54485

-msgid "For instance, to create the root partition (<path>/dev/sda1</path> in our example) as ext2, and the <path>/usr</path>, <path>/var</path>, and <path>/home</path> partitions (<path>/dev/sda4</path>, <path>5</path> and <path>6</path> in our example, respectively) as ext3, you would use:"

54486

-msgstr "ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¯Î¶Î±Ï (<path>/dev/sda1</path> ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï) ÏÏ ext2, ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹Ï <path>/usr</path>, <path>/var</path>, ÎºÎ±Î¹ <path>/home</path> ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï (<path>/dev/sda4</path>, <path>5</path> ÎºÎ±Î¹ <path>6</path> ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï, Î±Î½ÏÎ¯ÏÏÎ¿Î¹ÏÎ±) ÏÏ ext3, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ:"

54487

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(ti):488

54488

+msgid "ext4"

54489

+msgstr ""

54490

54491

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):496

54492

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):493

54493

+msgid ""

54494

+"For instance, to create the root partition (<path>/dev/sda1</path> in our "

54495

+"example) as ext2, and the <path>/usr</path>, <path>/var</path>, and <path>/"

54496

+"home</path> partitions (<path>/dev/sda4</path>, <path>5</path> and <path>6</"

54497

+"path> in our example, respectively) as ext3, you would use:"

54498

+msgstr ""

54499

+"ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¯Î¶Î±Ï (<path>/dev/sda1</"

54500

+"path> ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï) ÏÏ ext2, ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹Ï <path>/usr</path>, <path>/"

54501

+"var</path>, ÎºÎ±Î¹ <path>/home</path> ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï (<path>/dev/sda4</path>, "

54502

+"<path>5</path> ÎºÎ±Î¹ <path>6</path> ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï, Î±Î½ÏÎ¯ÏÏÎ¿Î¹ÏÎ±) ÏÏ ext3, "

54503

+"Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ:"

54504

+

54505

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):500

54506

 msgid "Applying a filesystem on a partition"

54507

 msgstr "ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·"

54508

54509

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):496

54510

-#, no-wrap

54511

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):500

54512

+#, fuzzy, no-wrap

54513

 msgid ""

54514

 "\n"

54515

-"# <i>mke2fs /dev/sda1</i>\n"

54516

-"# <i>mke2fs -j /dev/sda4</i>\n"

54517

-"# <i>mke2fs -j /dev/sda5</i>\n"

54518

-"# <i>mke2fs -j /dev/sda6</i>\n"

54519

+"# <i>mkfs.ext2 /dev/sda1</i>\n"

54520

+"# <i>mkfs.ext3 /dev/sda4</i>\n"

54521

+"# <i>mkfs.ext3 /dev/sda5</i>\n"

54522

+"# <i>mkfs.ext3 /dev/sda6</i>\n"

54523

 msgstr ""

54524

 "\n"

54525

 "# <i>mke2fs /dev/sda1</i>\n"

54526

@@ -638,19 +823,21 @@ msgstr ""

54527

 "# <i>mke2fs -j /dev/sda5</i>\n"

54528

 "# <i>mke2fs -j /dev/sda6</i>\n"

54529

54530

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(title):506

54531

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(title):510

54532

 msgid "Activating the Swap Partition"

54533

 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap"

54534

54535

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):509

54536

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):513

54537

 msgid "<c>mkswap</c> is the command used to initialize swap partitions:"

54538

-msgstr "Î <c>mkswap</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ swap:"

54539

+msgstr ""

54540

+"Î <c>mkswap</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÏÎ½ "

54541

+"ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ swap:"

54542

54543

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):513

54544

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):517

54545

 msgid "Creating a Swap signature"

54546

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÏÎ½ÏÎ±Ï Î¼Î¹Î± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ® Swap"

54547

54548

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):513

54549

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):517

54550

 #, no-wrap

54551

 msgid ""

54552

 "\n"

54553

@@ -659,15 +846,16 @@ msgstr ""

54554

 "\n"

54555

 "# <i>mkswap /dev/sda2</i>\n"

54556

54557

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):517

54558

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):521

54559

 msgid "To activate the swap partition, use <c>swapon</c>:"

54560

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>swapon</c>:"

54561

+msgstr ""

54562

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>swapon</c>:"

54563

54564

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):521

54565

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):525

54566

 msgid "Activating the swap partition"

54567

 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap"

54568

54569

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):521

54570

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):525

54571

 #, no-wrap

54572

 msgid ""

54573

 "\n"

54574

@@ -676,23 +864,33 @@ msgstr ""

54575

 "\n"

54576

 "# <i>swapon /dev/sda2</i>\n"

54577

54578

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):525

54579

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):529

54580

 msgid "Create and activate the swap with the commands mentioned above."

54581

-msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ swap Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï."

54582

+msgstr ""

54583

+"ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ swap Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ "

54584

+"ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï."

54585

54586

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(title):533

54587

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(title):537

54588

 msgid "Mounting"

54589

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·"

54590

54591

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):536

54592

-msgid "Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is time to mount them using the <c>mount</c> command. Don't forget to first create the necessary mount directories for every partition you created. For example:"

54593

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎµÎ³Î¬Î¶Î¿ÏÎ½ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î¹ÏÏÏ Î½Î± ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>mount</c>. ÎÎ·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÏÏÏÎ± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³Î¿ÏÏ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÏÎµ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÎ¹. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:"

54594

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):540

54595

+msgid ""

54596

+"Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is "

54597

+"time to mount them using the <c>mount</c> command. Don't forget to first "

54598

+"create the necessary mount directories for every partition you created. For "

54599

+"example:"

54600

+msgstr ""

54601

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎµÎ³Î¬Î¶Î¿ÏÎ½ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± "

54602

+"Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î¹ÏÏÏ Î½Î± ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>mount</c>. ÎÎ·Î½ "

54603

+"Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÏÏÏÎ± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³Î¿ÏÏ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ "

54604

+"ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÏÎµ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÎ¹. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:"

54605

54606

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):543

54607

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):547

54608

 msgid "Mounting partitions"

54609

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï"

54610

54611

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):543

54612

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):547

54613

 #, no-wrap

54614

 msgid ""

54615

 "\n"

54616

@@ -713,20 +911,35 @@ msgstr ""

54617

 "# <i>mkdir /mnt/gentoo/home</i>\n"

54618

 "# <i>mount /dev/sda6 /mnt/gentoo/home</i>\n"

54619

54620

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(note):553

54621

-msgid "If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. This also holds for <path>/var/tmp</path>."

54622

-msgstr "ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ <path>/tmp</path> Î½Î± Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎ±Î¹ ÏÎµ Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, ÏÏÎ¿Î½ÏÎ¯ÏÏÎµ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. ÎÏÏÏ Î¹ÏÏÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ <path>/var/tmp</path>."

54623

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(note):557

54624

+msgid ""

54625

+"If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be "

54626

+"sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/"

54627

+"tmp</c>. This also holds for <path>/var/tmp</path>."

54628

+msgstr ""

54629

+"ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ <path>/tmp</path> Î½Î± Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎ±Î¹ ÏÎµ Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·, "

54630

+"ÏÏÎ¿Î½ÏÎ¯ÏÏÎµ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·: <c>chmod 1777 /"

54631

+"mnt/gentoo/tmp</c>. ÎÏÏÏ Î¹ÏÏÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ <path>/var/tmp</path>."

54632

54633

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):559

54634

-msgid "We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on the partitions."

54635

-msgstr "ÎÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ proc (Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® Î´Î¹Î±ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±) ÏÏÎ¿ <path>/proc</path>. ÎÎ»Î»Î¬ ÏÏÏÏÎ± Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± Î¼Î±Ï ÏÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï."

54636

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):563

54637

+msgid ""

54638

+"We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the "

54639

+"kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on "

54640

+"the partitions."

54641

+msgstr ""

54642

+"ÎÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ proc (Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® "

54643

+"Î´Î¹Î±ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±) ÏÏÎ¿ <path>/proc</path>. ÎÎ»Î»Î¬ ÏÏÏÏÎ± Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± "

54644

+"ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± Î¼Î±Ï ÏÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï."

54645

54646

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):564

54647

-msgid "Continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">Installing the Gentoo Installation Files</uri>."

54648

-msgstr "Î£ÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <uri link=\"?part=1&amp;amp;chap=5\">ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo</uri>."

54649

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):568

54650

+msgid ""

54651

+"Continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">Installing the Gentoo "

54652

+"Installation Files</uri>."

54653

+msgstr ""

54654

+"Î£ÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <uri link=\"?part=1&amp;amp;chap=5\">ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ "

54655

+"ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo</uri>."

54656

54657

-#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE;

54658

-#. E-MAIL

54659

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

54660

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(None):0

54661

 msgid "translator-credits"

54662

 msgstr "ÎÎµÏÏÎ¹Î»Î¿Ï ÎÎ½ÏÎ¶ÏÎ³Î»Î¿Ï; ÎÎµÏÎ±ÏÏÎ±ÏÏÎ®Ï; int.teo@×××××.com"

54663

54664

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-stage.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-stage.xml.po

54665

index e15cf56..6458e74 100644

54666

--- a/handbook/gettext/el/hb-install-stage.xml.po

54667

+++ b/handbook/gettext/el/hb-install-stage.xml.po

54668

@@ -1,48 +1,61 @@

54669

-#

54670

+#

54671

 msgid ""

54672

 msgstr ""

54673

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

54674

-"POT-Creation-Date: 2011-02-03 00:13+0200\n"

54675

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

54676

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

54677

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

54678

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

54679

+"Language: \n"

54680

 "MIME-Version: 1.0\n"

54681

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

54682

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

54683

54684

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(abstract):11

54685

-msgid "Gentoo installs work through a stage3 archive. In this chapter we describe how you extract the stage3 archive and configure Portage."

54686

-msgstr "ÎÎ¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Gentoo Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Îµ Î­Î½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ stage3. Î£Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏ Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹Î­Î¶ÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ stage3 ÎºÎ±Î¹ ÏÏÏ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Portage."

54687

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(abstract):11

54688

+msgid ""

54689

+"Gentoo installs work through a stage3 archive. In this chapter we describe "

54690

+"how you extract the stage3 archive and configure Portage."

54691

+msgstr ""

54692

+"ÎÎ¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Gentoo Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Îµ Î­Î½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ stage3. Î£Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ "

54693

+"ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏ Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹Î­Î¶ÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ stage3 ÎºÎ±Î¹ ÏÏÏ Î½Î± "

54694

+"ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Portage."

54695

54696

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(version):16

54697

-msgid "10.5"

54698

-msgstr "10.5"

54699

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(version):16

54700

+msgid "11"

54701

+msgstr ""

54702

54703

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(date):17

54704

-msgid "2010-08-28"

54705

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(date):17

54706

+#, fuzzy

54707

+msgid "2011-08-03"

54708

 msgstr "2010-08-28"

54709

54710

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(title):20

54711

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):20

54712

 msgid "Installing a Stage Tarball"

54713

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï Î­Î½Î± Stage Tarball"

54714

54715

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(title):22

54716

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):22

54717

 msgid "Setting the Date/Time Right"

54718

 msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ ÎÎ¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±/ÎÏÎ± Î£ÏÏÏÎ¬"

54719

54720

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):25

54721

-msgid "Before you continue you need to check your date/time and update it. A misconfigured clock may lead to strange results in the future!"

54722

-msgstr "Î ÏÎ¹Î½ ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±/ÏÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ·Î½ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÏÎµ. ÎÎ½Î± ÏÎ¿Î»ÏÎ¹ ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎµÎ¯ ÏÏÏÏÎ¬ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¿Î´Î·Î³Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎµ ÏÎµÏÎ¯ÎµÏÎ³Î± Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»Î­ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ¿ Î¼Î­Î»Î»Î¿Î½!"

54723

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):25

54724

+msgid ""

54725

+"Before you continue you need to check your date/time and update it. A "

54726

+"misconfigured clock may lead to strange results in the future!"

54727

+msgstr ""

54728

+"Î ÏÎ¹Î½ ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±/ÏÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ·Î½ "

54729

+"ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÏÎµ. ÎÎ½Î± ÏÎ¿Î»ÏÎ¹ ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎµÎ¯ ÏÏÏÏÎ¬ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¿Î´Î·Î³Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎµ "

54730

+"ÏÎµÏÎ¯ÎµÏÎ³Î± Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»Î­ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ¿ Î¼Î­Î»Î»Î¿Î½!"

54731

54732

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):30

54733

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):30

54734

 msgid "To verify the current date/time, run <c>date</c>:"

54735

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹Î²ÎµÎ²Î±Î¹ÏÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÏÎ± Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±/ÏÏÎ±, ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÏÎµ <c>date</c>:"

54736

+msgstr ""

54737

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹Î²ÎµÎ²Î±Î¹ÏÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÏÎ± Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±/ÏÏÎ±, ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÏÎµ <c>date</c>:"

54738

54739

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre:caption):34

54740

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):34

54741

 msgid "Verifying the date/time"

54742

 msgstr "ÎÏÎ¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯ÏÏÎ· Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±Ï/ÏÏÎ±Ï"

54743

54744

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre):34

54745

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):34

54746

 #, no-wrap

54747

 msgid ""

54748

 "\n"

54749

@@ -53,15 +66,26 @@ msgstr ""

54750

 "# <i>date</i>\n"

54751

 "Fri Mar 29 16:21:18 UTC 2005\n"

54752

54753

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):39

54754

-msgid "If the date/time displayed is wrong, update it using the <c>date MMDDhhmmYYYY</c> syntax (<b>M</b>onth, <b>D</b>ay, <b>h</b>our, <b>m</b>inute and <b>Y</b>ear). At this stage, you should use UTC time. You will be able to define your timezone later on. For instance, to set the date to March 29th, 16:21 in the year 2005:"

54755

-msgstr "ÎÎ½ Î· Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±/ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î¬Î¸Î¿Ï, ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÏÎµ ÏÎ± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ <c>date ÎÎÎÎÏÏÎ»Î»ÎÎÎÎ</c> ÏÏÎ½ÏÎ±Î¾Î· (<b>Î</b>Î®Î½Î±Ï, <b>Î</b>Î¼Î­ÏÎ±, <b>Ï</b>ÏÎ±, <b>Î»</b>ÎµÏÏÎ¬ ÎºÎ±Î¹ <b>Î</b>ÏÎ¿Ï). Î£Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ± UTC. ÎÎ± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ± Î¶ÏÎ½Î·Ï ÏÎ±Ï Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ±. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± ÏÎµ 29 ÎÎ±ÏÏÎ¯Î¿Ï, 16:21 ÏÎ¿Ï Î­ÏÎ¿ÏÏ 2005:"

54756

-

54757

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre:caption):47

54758

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):39

54759

+msgid ""

54760

+"If the date/time displayed is wrong, update it using the <c>date "

54761

+"MMDDhhmmYYYY</c> syntax (<b>M</b>onth, <b>D</b>ay, <b>h</b>our, <b>m</"

54762

+"b>inute and <b>Y</b>ear). At this stage, you should use UTC time. You will "

54763

+"be able to define your timezone later on. For instance, to set the date to "

54764

+"March 29th, 16:21 in the year 2005:"

54765

+msgstr ""

54766

+"ÎÎ½ Î· Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±/ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î¬Î¸Î¿Ï, ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÏÎµ ÏÎ± "

54767

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ <c>date ÎÎÎÎÏÏÎ»Î»ÎÎÎÎ</c> ÏÏÎ½ÏÎ±Î¾Î· (<b>Î</b>Î®Î½Î±Ï, <b>Î</"

54768

+"b>Î¼Î­ÏÎ±, <b>Ï</b>ÏÎ±, <b>Î»</b>ÎµÏÏÎ¬ ÎºÎ±Î¹ <b>Î</b>ÏÎ¿Ï). Î£Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿, Î¸Î± "

54769

+"ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ± UTC. ÎÎ± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ± Î¶ÏÎ½Î·Ï ÏÎ±Ï "

54770

+"Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ±. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± ÏÎµ 29 ÎÎ±ÏÏÎ¯Î¿Ï, "

54771

+"16:21 ÏÎ¿Ï Î­ÏÎ¿ÏÏ 2005:"

54772

+

54773

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):47

54774

 msgid "Setting the UTC date/time"

54775

 msgstr "ÎÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±/ÏÏÎ± ÏÎµ UTC"

54776

54777

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre):47

54778

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):47

54779

 #, no-wrap

54780

 msgid ""

54781

 "\n"

54782

@@ -70,52 +94,68 @@ msgstr ""

54783

 "\n"

54784

 "# <i>date 032916212005</i>\n"

54785

54786

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(title):54

54787

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):54

54788

 msgid "Making your Choice"

54789

 msgstr "ÎÎ¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï"

54790

54791

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):57

54792

-msgid "The next step you need to perform is to install the <e>stage3</e> tarball onto your system. You have the option of downloading the required tarball from the Internet or, if you booted one of the Gentoo Universal CDs, copy it over from the disc itself. In most cases, the command <c>uname -m</c> can be used to help you decide which stage file to download."

54793

-msgstr "Î£ÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î²Î®Î¼Î± Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <e>stage3</e> tarball ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï. ÎÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î»Î®ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï tarball Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÎÎ¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î®, Î±Î½ Î­ÏÎµÏÎµ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î±ÏÏ Î­Î½Î± Î±ÏÏ ÏÎ± Universal CD ÏÎ¿Ï Gentoo, Î½Î± ÏÎ¿ Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿. Î£ÏÎ¹Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÎ¹Ï, Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>uname -m</c> Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ±Ï Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î±ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î¹Î¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ stage Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î»Î®ÏÎ·."

54794

-

54795

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):65

54796

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):57

54797

+msgid ""

54798

+"The next step you need to perform is to install the <e>stage3</e> tarball "

54799

+"onto your system. You have the option of downloading the required tarball "

54800

+"from the Internet or, if you booted one of the Gentoo Universal CDs, copy it "

54801

+"over from the disc itself. In most cases, the command <c>uname -m</c> can be "

54802

+"used to help you decide which stage file to download."

54803

+msgstr ""

54804

+"Î£ÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î²Î®Î¼Î± Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <e>stage3</e> tarball ÏÏÎ¿ "

54805

+"ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï. ÎÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î»Î®ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï tarball Î±ÏÏ "

54806

+"ÏÎ¿ ÎÎ¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î®, Î±Î½ Î­ÏÎµÏÎµ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î±ÏÏ Î­Î½Î± Î±ÏÏ ÏÎ± Universal CD ÏÎ¿Ï "

54807

+"Gentoo, Î½Î± ÏÎ¿ Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿. Î£ÏÎ¹Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÎ¹Ï, Î· "

54808

+"ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>uname -m</c> Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ±Ï Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏÎµÎ¹ Î½Î± "

54809

+"Î±ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î¹Î¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ stage Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î»Î®ÏÎ·."

54810

+

54811

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):65

54812

 msgid "Minimal CDs and LiveDVDs do not contain any stage3 archive."

54813

-msgstr "Î¤Î± CD ÎÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ·Ï ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± LiveDVD Î´ÎµÎ½ ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± stage3."

54814

+msgstr ""

54815

+"Î¤Î± CD ÎÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ·Ï ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± LiveDVD Î´ÎµÎ½ ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± stage3."

54816

54817

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(uri:link):70

54818

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(uri:link):70

54819

 msgid "#doc_chap2"

54820

 msgstr "#doc_chap2"

54821

54822

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(uri):70

54823

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(title):80

54824

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(uri):70

54825

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):80

54826

 msgid "Default: Using a Stage from the Internet"

54827

 msgstr "Î ÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿: Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï Î­Î½Î± Stage Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÎÎ¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿"

54828

54829

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(uri:link):72

54830

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(uri:link):72

54831

 msgid "#doc_chap3"

54832

 msgstr "#doc_chap3"

54833

54834

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(uri):72

54835

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(title):196

54836

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(uri):72

54837

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):198

54838

 msgid "Alternative: Using a Stage from the Universal CD"

54839

 msgstr "ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬: Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï Î­Î½Î± Stage Î±ÏÏ ÏÎ¿ Universal CD"

54840

54841

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(title):82

54842

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):82

54843

 msgid "Downloading the Stage Tarball"

54844

 msgstr "ÎÎ±Î¼Î²Î¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ Stage Tarball"

54845

54846

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):85

54847

-msgid "Go to the Gentoo mountpoint at which you mounted your filesystems (most likely <path>/mnt/gentoo</path>):"

54848

-msgstr "Î Î·Î³Î±Î¯Î½ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo ÏÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ±ÏÎµ ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ±Ï (ÏÎ¿ ÏÎ¹Î¿ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Ï ÏÏÎ¿ <path>/mnt/gentoo</path>):"

54849

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):85

54850

+msgid ""

54851

+"Go to the Gentoo mountpoint at which you mounted your filesystems (most "

54852

+"likely <path>/mnt/gentoo</path>):"

54853

+msgstr ""

54854

+"Î Î·Î³Î±Î¯Î½ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo ÏÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ±ÏÎµ ÏÎ± "

54855

+"ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ±Ï (ÏÎ¿ ÏÎ¹Î¿ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Ï ÏÏÎ¿ <path>/mnt/gentoo</path>):"

54856

54857

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre:caption):90

54858

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre:caption):272

54859

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):90

54860

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):274

54861

 msgid "Going to the Gentoo mountpoint"

54862

 msgstr "Î Î·Î³Î±Î¯Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo"

54863

54864

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre):90

54865

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre):225

54866

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre):272

54867

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):90

54868

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):227

54869

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):274

54870

 #, no-wrap

54871

 msgid ""

54872

 "\n"

54873

@@ -124,19 +164,35 @@ msgstr ""

54874

 "\n"

54875

 "# <i>cd /mnt/gentoo</i>\n"

54876

54877

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):94

54878

-msgid "Depending on your installation medium, you have a couple of tools available to download a stage. If you have <c>links</c> available, then you can immediately surf to <uri link=\"/main/en/mirrors.xml\">the Gentoo mirrorlist</uri> and choose a mirror close to you."

54879

-msgstr "ÎÎ½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ ÏÎ¿ Î¼Î­ÏÎ¿ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÎ±Ï, Î­ÏÎµÏÎµ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ Î­Î½Î± stage. ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>links</c> Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î¿, ÏÏÏÎµ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ»Î¿Î·Î³Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¬Î¼ÎµÏÎ± ÏÏÎ· <uri link=\"/main/en/mirrors.xml\">Î»Î¯ÏÏÎ± mirror ÏÎ¿Ï Gentoo</uri> ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ Î­Î½Î± mirror ÎºÎ¿Î½ÏÎ¬ ÏÎµ ÎµÏÎ¬Ï."

54880

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):94

54881

+#, fuzzy

54882

+msgid ""

54883

+"Depending on your installation medium, you have a couple of tools available "

54884

+"to download a stage. If you have <c>links</c> available, then you can "

54885

+"immediately surf to <uri link=\"/main/en/mirrors.xml\">the Gentoo "

54886

+"mirrorlist</uri> and choose a mirror close to you: type <c>links http://www."

54887

+"gentoo.org/main/en/mirrors.xml</c> and press enter."

54888

+msgstr ""

54889

+"ÎÎ½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ ÏÎ¿ Î¼Î­ÏÎ¿ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÎ±Ï, Î­ÏÎµÏÎµ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± Î³Î¹Î± "

54890

+"Î½Î± Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ Î­Î½Î± stage. ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>links</c> Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î¿, ÏÏÏÎµ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± "

54891

+"ÏÎ»Î¿Î·Î³Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¬Î¼ÎµÏÎ± ÏÏÎ· <uri link=\"/main/en/mirrors.xml\">Î»Î¯ÏÏÎ± mirror ÏÎ¿Ï "

54892

+"Gentoo</uri> ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ Î­Î½Î± mirror ÎºÎ¿Î½ÏÎ¬ ÏÎµ ÎµÏÎ¬Ï."

54893

54894

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):101

54895

-msgid "If you don't have <c>links</c> available you should have <c>lynx</c> at your disposal. If you need to go through a proxy, export the <c>http_proxy</c> and <c>ftp_proxy</c> variables:"

54896

-msgstr "ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î¿ ÏÎ¿ <c>links</c> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>lynx</c> ÏÏÎ· Î´Î¹Î¬Î¸ÎµÏÎ® ÏÎ±Ï. ÎÎ½ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î±ÏÏ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿Î½ Î´Î¹Î±Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î±Î²Î·ÏÎ®, ÎµÎ¾Î¬Î³ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï <c>http_proxy</c> ÎºÎ±Î¹ <c>ftp_proxy</c>:"

54897

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):102

54898

+msgid ""

54899

+"If you don't have <c>links</c> available you should have <c>lynx</c> at your "

54900

+"disposal. If you need to go through a proxy, export the <c>http_proxy</c> "

54901

+"and <c>ftp_proxy</c> variables:"

54902

+msgstr ""

54903

+"ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î¿ ÏÎ¿ <c>links</c> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>lynx</c> ÏÏÎ· "

54904

+"Î´Î¹Î¬Î¸ÎµÏÎ® ÏÎ±Ï. ÎÎ½ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î±ÏÏ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿Î½ Î´Î¹Î±Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î±Î²Î·ÏÎ®, ÎµÎ¾Î¬Î³ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï "

54905

+"Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï <c>http_proxy</c> ÎºÎ±Î¹ <c>ftp_proxy</c>:"

54906

54907

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre:caption):107

54908

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):108

54909

 msgid "Setting proxy information for lynx"

54910

 msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î±Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î±Î²Î·ÏÎ® Î³Î¹Î± ÏÎ¿ lynx"

54911

54912

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre):107

54913

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):108

54914

 #, no-wrap

54915

 msgid ""

54916

 "\n"

54917

@@ -147,23 +203,48 @@ msgstr ""

54918

 "# <i>export http_proxy=\"http://proxy.server.com:port\"</i>\n"

54919

 "# <i>export ftp_proxy=\"http://proxy.server.com:port\"</i>\n"

54920

54921

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):112

54922

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):113

54923

 msgid "We will now assume that you have <c>links</c> at your disposal."

54924

 msgstr "ÎÎ± Î¸ÎµÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î³Î¹Î± ÏÏÏÎ± ÏÏÎ¹ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>links</c> ÏÏÎ· Î´Î¹Î¬Î¸ÎµÏÎ® ÏÎ±Ï."

54925

54926

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):116

54927

-msgid "Move to the <path><keyval id=\"release-dir\"/></path> directory. There you should see all available stage files for your architecture (they might be stored within subdirectories named after the individual subarchitectures). Select one and press <c>D</c> to download. When you're finished, press <c>Q</c> to quit the browser."

54928

-msgstr "ÎÎµÏÎ±ÎºÎ¹Î½Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path><keyval id=\"release-dir\"/></path>. ÎÎºÎµÎ¯ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ»Î± ÏÎ± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± stage Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï (Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¼Î­Î½Î± ÏÎµ ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³Î¿ÏÏ Î¼Îµ Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ¬Î¸Îµ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®). ÎÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ <c>D</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ. ÎÏÎ±Î½ Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸ÎµÎ¯ Î· Î»Î®ÏÎ·, ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ <c>Q</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÎ»Î¿Î·Î³Ï."

54929

-

54930

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):124

54931

-msgid "Most PC users should use the <b><keyval id=\"stage3\"/></b> stage3 archive. All modern PCs are considered i686. If you use an old machine, you can check the <uri link=\"http://en.wikipedia.org/wiki/I686\">list of i686-compatible processors</uri> on Wikipedia. Old processors such as the Pentium, K5, K6, or Via C3 and similar require the more generic <b>x86</b> stage3. Processors older than <b>i486</b> are not supported."

54932

-msgstr "ÎÎ¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ PC Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <b><keyval id=\"stage3\"/></b> stage3. ÎÎ»Î± ÏÎ± ÏÏÎ³ÏÏÎ¿Î½Î± PC Î¸ÎµÏÏÎ¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ i686. ÎÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ±Î»Î¹Ï Î¼Î·ÏÎ¬Î½Î·Î¼Î±, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <uri link=\"http://en.wikipedia.org/wiki/I686\">Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÏÎ½ ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÏÎ½ Î¼Îµ i686 ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÏÎ½</uri> ÏÏÎ· Wikipedia. Î Î±Î»Î¹Î¿Î¯ ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ­Ï ÏÏÏÏ Î¿Î¹ Pentium, Î¿Î¹ K5, Î¿Î¹ K6, Î® Î¿Î¹ Via C3 ÎºÎ±Î¹ Î¿Î¹ ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î¿Î¹ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÏÎ¹Î¿ Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏ <b>x86</b> stage3. ÎÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ±Î»Î¹ÏÏÎµÏÎ¿Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ <b>i486</b> Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹."

54933

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):117

54934

+#, fuzzy

54935

+msgid ""

54936

+"Select a mirror closeby. Usually HTTP mirrors suffice, but other protocols "

54937

+"are available as well. Move to the <path><keyval id=\"release-dir\"/></path> "

54938

+"directory. There you should see all available stage files for your "

54939

+"architecture (they might be stored within subdirectories named after the "

54940

+"individual subarchitectures). Select one and press <c>D</c> to download. "

54941

+"When you're finished, press <c>Q</c> to quit the browser."

54942

+msgstr ""

54943

+"ÎÎµÏÎ±ÎºÎ¹Î½Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path><keyval id=\"release-dir\"/></path>. ÎÎºÎµÎ¯ "

54944

+"Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ»Î± ÏÎ± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± stage Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï "

54945

+"(Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¼Î­Î½Î± ÏÎµ ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³Î¿ÏÏ Î¼Îµ Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ "

54946

+"ÎºÎ¬Î¸Îµ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®). ÎÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ <c>D</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ. "

54947

+"ÎÏÎ±Î½ Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸ÎµÎ¯ Î· Î»Î®ÏÎ·, ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ <c>Q</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÎ»Î¿Î·Î³Ï."

54948

54949

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre:caption):133

54950

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):126

54951

+msgid ""

54952

+"Most PC users should use the <b><keyval id=\"stage3\"/></b> stage3 archive. "

54953

+"All modern PCs are considered i686. If you use an old machine, you can check "

54954

+"the <uri link=\"http://en.wikipedia.org/wiki/I686\">list of i686-compatible "

54955

+"processors</uri> on Wikipedia. Old processors such as the Pentium, K5, K6, "

54956

+"or Via C3 and similar require the more generic <b>x86</b> stage3. Processors "

54957

+"older than <b>i486</b> are not supported."

54958

+msgstr ""

54959

+"ÎÎ¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ PC Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <b><keyval "

54960

+"id=\"stage3\"/></b> stage3. ÎÎ»Î± ÏÎ± ÏÏÎ³ÏÏÎ¿Î½Î± PC Î¸ÎµÏÏÎ¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ i686. ÎÎ½ "

54961

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ±Î»Î¹Ï Î¼Î·ÏÎ¬Î½Î·Î¼Î±, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <uri link="

54962

+"\"http://en.wikipedia.org/wiki/I686\">Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÏÎ½ ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÏÎ½ Î¼Îµ i686 "

54963

+"ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÏÎ½</uri> ÏÏÎ· Wikipedia. Î Î±Î»Î¹Î¿Î¯ ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ­Ï ÏÏÏÏ Î¿Î¹ Pentium, Î¿Î¹ "

54964

+"K5, Î¿Î¹ K6, Î® Î¿Î¹ Via C3 ÎºÎ±Î¹ Î¿Î¹ ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î¿Î¹ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÏÎ¹Î¿ Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏ <b>x86</b> "

54965

+"stage3. ÎÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ±Î»Î¹ÏÏÎµÏÎ¿Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ <b>i486</b> Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹."

54966

+

54967

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):135

54968

 msgid "Surfing to the mirror listing with links"

54969

 msgstr "Î Î»Î¿Î®Î³Î·ÏÎ· ÏÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÏÎ½ mirror Î¼Îµ ÏÎ¿ links"

54970

54971

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre):133

54972

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):135

54973

 #, no-wrap

54974

 msgid ""

54975

 "\n"

54976

@@ -178,19 +259,29 @@ msgstr ""

54977

 "<comment>(ÎÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± Î´Î¹Î±Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î±Î²Î·ÏÎ® Î¼Îµ ÏÎ¿ links:)</comment>\n"

54978

 "# <i>links -http-proxy proxy.server.com:8080 http://www.gentoo.org/main/en/mirrors.xml</i>\n"

54979

54980

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):140

54981

-msgid "Make sure you download a <b>stage3</b> tarball - installations using a stage1 or stage2 tarball are not supported anymore."

54982

-msgstr "Î£Î¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ Î»Î¬Î²Î±ÏÎµ Î­Î½Î± <b>stage3</b> tarball - ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï Î­Î½Î± stage1 Î® stage2 tarball Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎ»Î­Î¿Î½."

54983

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):142

54984

+msgid ""

54985

+"Make sure you download a <b>stage3</b> tarball - installations using a "

54986

+"stage1 or stage2 tarball are not supported anymore."

54987

+msgstr ""

54988

+"Î£Î¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ Î»Î¬Î²Î±ÏÎµ Î­Î½Î± <b>stage3</b> tarball - ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï "

54989

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï Î­Î½Î± stage1 Î® stage2 tarball Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎ»Î­Î¿Î½."

54990

54991

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):145

54992

-msgid "If you want to check the integrity of the downloaded stage tarball, use <c>md5sum</c> and compare the output with the MD5 checksum provided on the mirror."

54993

-msgstr "ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÎºÎµÏÎ±Î¹ÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î»Î·ÏÎ¸Î­Î½ÏÎ¿Ï stage tarball, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>md5sum</c> ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ³ÎºÏÎ¯Î½ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÎ¿ÏÎ­Î»ÎµÏÎ¼Î± Î¼Îµ ÏÎ¿ MD5 checksum ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ mirror."

54994

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):147

54995

+msgid ""

54996

+"If you want to check the integrity of the downloaded stage tarball, use "

54997

+"<c>md5sum</c> and compare the output with the MD5 checksum provided on the "

54998

+"mirror."

54999

+msgstr ""

55000

+"ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÎºÎµÏÎ±Î¹ÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î»Î·ÏÎ¸Î­Î½ÏÎ¿Ï stage tarball, "

55001

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>md5sum</c> ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ³ÎºÏÎ¯Î½ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÎ¿ÏÎ­Î»ÎµÏÎ¼Î± Î¼Îµ ÏÎ¿ MD5 "

55002

+"checksum ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ mirror."

55003

55004

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre:caption):151

55005

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):153

55006

 msgid "Checking integrity of a stage tarball"

55007

 msgstr "ÎÎ»Î­Î³ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ Î±ÎºÎµÏÎ±Î¹ÏÏÎ·ÏÎ± ÎµÎ½ÏÏ stage tarball"

55008

55009

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre):151

55010

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):153

55011

 #, no-wrap

55012

 msgid ""

55013

 "\n"

55014

@@ -201,19 +292,23 @@ msgstr ""

55015

 "# <i>md5sum -c <keyval id=\"stage3\"></keyval>.DIGESTS</i>\n"

55016

 "<keyval id=\"stage3\"></keyval>: OK\n"

55017

55018

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(title):159

55019

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):161

55020

 msgid "Unpacking the Stage Tarball"

55021

 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹Î­Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ Stage Tarball"

55022

55023

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):162

55024

-msgid "Now unpack your downloaded stage onto your system. We use <c>tar</c> to proceed as it is the easiest method:"

55025

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ Î»Î·ÏÎ¸Î­Î½ stage ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ <c>tar</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏÎ¹Î¿ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î· Î¼Î­Î¸Î¿Î´Î¿Ï:"

55026

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):164

55027

+msgid ""

55028

+"Now unpack your downloaded stage onto your system. We use <c>tar</c> to "

55029

+"proceed as it is the easiest method:"

55030

+msgstr ""

55031

+"Î¤ÏÏÎ± Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ Î»Î·ÏÎ¸Î­Î½ stage ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ <c>tar</"

55032

+"c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏÎ¹Î¿ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î· Î¼Î­Î¸Î¿Î´Î¿Ï:"

55033

55034

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre:caption):167

55035

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):169

55036

 msgid "Unpacking the stage"

55037

 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹Î­Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ stage"

55038

55039

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre):167

55040

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):169

55041

 #, no-wrap

55042

 msgid ""

55043

 "\n"

55044

@@ -222,28 +317,53 @@ msgstr ""

55045

 "\n"

55046

 "# <i>tar xvjpf stage3-*.tar.bz2</i>\n"

55047

55048

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):171

55049

-msgid "Make sure that you use the same options (<c>xvjpf</c>). The <c>x</c> stands for <e>Extract</e>, the <c>v</c> for <e>Verbose</e> to see what happens during the extraction process (optional), the <c>j</c> for <e>Decompress with bzip2</e>, the <c>p</c> for <e>Preserve permissions</e> and the <c>f</c> to denote that we want to extract a file, not standard input."

55050

-msgstr "Î£Î¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ±ÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¯Î´Î¹ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï (<c>xvjpf</c>). Î¤Î¿ <c>x</c> ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ <e>ÎÎ¾Î±Î³ÏÎ³Î®</e>, ÏÎ¿ <c>v</c> Î³Î¹Î± <e>ÎÎµÏÎ¼ÏÎ±Î»Î¹ÏÏÎ¹ÎºÏ</e> Î³Î¹Î± Î½Î± Î²Î»Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹ ÏÏÎ¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ Î´Î¹Î¬Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± ÏÎ·Ï ÎµÎ¾Î±Î³ÏÎ³Î®Ï (ÏÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬), ÏÎ¿ <c>j</c> Î³Î¹Î± <e>ÎÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¯ÎµÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ¿ bzip2</e>, ÏÎ¿ <c>p</c> Î³Î¹Î± <e>ÎÎ¹Î±ÏÎ®ÏÎ·ÏÎ· Î±Î´ÎµÎ¹ÏÎ½</e> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ <c>f</c> ÏÏÎ¿Î´Î·Î»ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î¸Î­Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ ÎµÎ¾Î±Î³ÏÎ³Î® Î±ÏÏ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿, ÏÏÎ¹ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î· ÎµÎ¯ÏÎ¿Î´Î¿."

55051

-

55052

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):187

55053

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):242

55054

-msgid "Now that the stage is installed, continue with <uri link=\"#installing_portage\">Installing Portage</uri>."

55055

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ stage Î­ÏÎµÎ¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link=\"#installing_portage\">ÎÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ Portage</uri>."

55056

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):173

55057

+msgid ""

55058

+"Make sure that you use the same options (<c>xvjpf</c>). The <c>x</c> stands "

55059

+"for <e>Extract</e>, the <c>v</c> for <e>Verbose</e> to see what happens "

55060

+"during the extraction process (optional), the <c>j</c> for <e>Decompress "

55061

+"with bzip2</e>, the <c>p</c> for <e>Preserve permissions</e> and the <c>f</"

55062

+"c> to denote that we want to extract a file, not standard input."

55063

+msgstr ""

55064

+"Î£Î¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ±ÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¯Î´Î¹ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï (<c>xvjpf</c>). Î¤Î¿ "

55065

+"<c>x</c> ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ <e>ÎÎ¾Î±Î³ÏÎ³Î®</e>, ÏÎ¿ <c>v</c> Î³Î¹Î± <e>ÎÎµÏÎ¼ÏÎ±Î»Î¹ÏÏÎ¹ÎºÏ</e> "

55066

+"Î³Î¹Î± Î½Î± Î²Î»Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹ ÏÏÎ¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ Î´Î¹Î¬Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± ÏÎ·Ï ÎµÎ¾Î±Î³ÏÎ³Î®Ï (ÏÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬), "

55067

+"ÏÎ¿ <c>j</c> Î³Î¹Î± <e>ÎÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¯ÎµÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ¿ bzip2</e>, ÏÎ¿ <c>p</c> Î³Î¹Î± <e>ÎÎ¹Î±ÏÎ®ÏÎ·ÏÎ· "

55068

+"Î±Î´ÎµÎ¹ÏÎ½</e> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ <c>f</c> ÏÏÎ¿Î´Î·Î»ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î¸Î­Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ ÎµÎ¾Î±Î³ÏÎ³Î® Î±ÏÏ "

55069

+"Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿, ÏÏÎ¹ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î· ÎµÎ¯ÏÎ¿Î´Î¿."

55070

+

55071

+#. MIPS uses its own hb-install-stage.xml file, any other arch?

55072

+#. <note>

55073

+#. Some architectures (e.g. MIPS) Installation CDs and boot images rely upon the

55074

+#. <c>tar</c> built into BusyBox which doesn't currently support the <c>v</c>

55075

+#. option. Use the <c>xjpf</c> options instead.

55076

+#. </note>

55077

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):189

55078

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):244

55079

+msgid ""

55080

+"Now that the stage is installed, continue with <uri link="

55081

+"\"#installing_portage\">Installing Portage</uri>."

55082

+msgstr ""

55083

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ stage Î­ÏÎµÎ¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link="

55084

+"\"#installing_portage\">ÎÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ Portage</uri>."

55085

55086

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(title):198

55087

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):200

55088

 msgid "Extracting the Stage Tarball"

55089

 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹Î­Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ Stage Tarball"

55090

55091

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):201

55092

-msgid "The stages on the CD reside in the <path>/mnt/cdrom/stages</path> directory. To see a listing of available stages, use <c>ls</c>:"

55093

-msgstr "Î¤Î± stages ÏÏÎ¿ CD Î²ÏÎ¯ÏÎºÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/mnt/cdrom/stages</path>. ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏÏÎ± Î±ÏÏ ÏÎ± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± stage, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>ls</c>:"

55094

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):203

55095

+msgid ""

55096

+"The stages on the CD reside in the <path>/mnt/cdrom/stages</path> directory. "

55097

+"To see a listing of available stages, use <c>ls</c>:"

55098

+msgstr ""

55099

+"Î¤Î± stages ÏÏÎ¿ CD Î²ÏÎ¯ÏÎºÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/mnt/cdrom/stages</path>. "

55100

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏÏÎ± Î±ÏÏ ÏÎ± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± stage, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>ls</c>:"

55101

55102

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre:caption):206

55103

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):208

55104

 msgid "List all available stages"

55105

 msgstr "ÎÎ¯ÏÏÎ± ÏÎ»ÏÎ½ ÏÏÎ½ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÏÎ½ stage"

55106

55107

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre):206

55108

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):208

55109

 #, no-wrap

55110

 msgid ""

55111

 "\n"

55112

@@ -252,15 +372,18 @@ msgstr ""

55113

 "\n"

55114

 "# <i>ls /mnt/cdrom/stages</i>\n"

55115

55116

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):210

55117

-msgid "If the system replies with an error, you may need to mount the CD-ROM first:"

55118

-msgstr "ÎÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÎ±Î½ÏÎ®ÏÎµÎ¹ Î¼Îµ Î­Î½Î± ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÏÏÎ± Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ CD-ROM:"

55119

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):212

55120

+msgid ""

55121

+"If the system replies with an error, you may need to mount the CD-ROM first:"

55122

+msgstr ""

55123

+"ÎÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÎ±Î½ÏÎ®ÏÎµÎ¹ Î¼Îµ Î­Î½Î± ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÏÏÎ± Î½Î± "

55124

+"ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ CD-ROM:"

55125

55126

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre:caption):214

55127

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):216

55128

 msgid "Mounting the CD-ROM"

55129

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ CD-ROM"

55130

55131

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre):214

55132

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):216

55133

 #, no-wrap

55134

 msgid ""

55135

 "\n"

55136

@@ -275,23 +398,38 @@ msgstr ""

55137

 "# <i>mount /dev/cdroms/cdrom0 /mnt/cdrom</i>\n"

55138

 "# <i>ls /mnt/cdrom/stages</i>\n"

55139

55140

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):221

55141

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):223

55142

 msgid "Now go into your Gentoo mountpoint (usually <path>/mnt/gentoo</path>):"

55143

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ·Î³Î±Î¯Î½ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo (ÏÏÎ½Î®Î¸ÏÏ <path>/mnt/gentoo</path>):"

55144

+msgstr ""

55145

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ·Î³Î±Î¯Î½ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo (ÏÏÎ½Î®Î¸ÏÏ <path>/"

55146

+"mnt/gentoo</path>):"

55147

55148

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre:caption):225

55149

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):227

55150

 msgid "Changing directory to /mnt/gentoo"

55151

 msgstr "ÎÎ»Î»Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ ÏÎµ /mnt/gentoo"

55152

55153

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):229

55154

-msgid "We will now extract the stage tarball of your choice. We will do this with <c>tar</c>. Make sure you use the same options (<c>xvjpf</c>). The <c>v</c> argument is optional and not supported in some <c>tar</c> versions. In the next example, we extract the stage tarball <path>stage3-&lt;subarch&gt;-&lt;release&gt;.tar.bz2</path>. Be sure to substitute the tarball filename with your stage."

55155

-msgstr "ÎÎ± Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏÎ± ÏÎ¿ stage tarball ÏÎ·Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®Ï ÏÎ±Ï. ÎÎ± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏÏ Î¼Îµ ÏÎ¿ <c>tar</c>. Î£Î¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¯Î´Î¹ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï (<c>xvjpf</c>). Î¤Î¿ ÏÏÎ¹ÏÎ¼Î± <c>v</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï <c>tar</c>. Î£ÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹Î­Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ stage tarball <path>stage3-&lt;subarch&gt;-&lt;release&gt;.tar.bz2</path>. Î£Î¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ±ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÏÎ¿Ï tarball Î¼Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï stage."

55156

-

55157

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre:caption):238

55158

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):231

55159

+msgid ""

55160

+"We will now extract the stage tarball of your choice. We will do this with "

55161

+"<c>tar</c>. Make sure you use the same options (<c>xvjpf</c>). The <c>v</c> "

55162

+"argument is optional and not supported in some <c>tar</c> versions. In the "

55163

+"next example, we extract the stage tarball <path>stage3-&lt;subarch&gt;-&lt;"

55164

+"release&gt;.tar.bz2</path>. Be sure to substitute the tarball filename with "

55165

+"your stage."

55166

+msgstr ""

55167

+"ÎÎ± Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏÎ± ÏÎ¿ stage tarball ÏÎ·Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®Ï ÏÎ±Ï. ÎÎ± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏÏ "

55168

+"Î¼Îµ ÏÎ¿ <c>tar</c>. Î£Î¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¯Î´Î¹ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï "

55169

+"(<c>xvjpf</c>). Î¤Î¿ ÏÏÎ¹ÏÎ¼Î± <c>v</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ "

55170

+"ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï <c>tar</c>. Î£ÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹Î­Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ "

55171

+"ÏÎ¿ stage tarball <path>stage3-&lt;subarch&gt;-&lt;release&gt;.tar.bz2</"

55172

+"path>. Î£Î¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ±ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÏÎ¿Ï tarball Î¼Îµ "

55173

+"Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï stage."

55174

+

55175

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):240

55176

 msgid "Extracting the stage tarball"

55177

 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¯ÎµÏÎ· ÏÎ¿Ï stage tarball"

55178

55179

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre):238

55180

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):240

55181

 #, no-wrap

55182

 msgid ""

55183

 "\n"

55184

@@ -300,35 +438,55 @@ msgstr ""

55185

 "\n"

55186

 "# <i>tar xvjpf /mnt/cdrom/stages/stage3-&lt;subarch&gt;-&lt;release&gt;.tar.bz2</i>\n"

55187

55188

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(title):251

55189

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):253

55190

 msgid "Installing Portage"

55191

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ Portage"

55192

55193

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(title):253

55194

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):255

55195

 msgid "Unpacking a Portage Snapshot"

55196

 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹Î­Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï Î­Î½Î± Î£ÏÎ¹Î³Î¼Î¹ÏÏÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage Snapshot"

55197

55198

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):256

55199

-msgid "You now have to install a Portage snapshot, a collection of files that inform Portage what software titles you can install, which profiles are available, etc."

55200

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎ¹Î³Î¼Î¹ÏÏÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage, Î¼Î¹Î± ÏÏÎ»Î»Î¿Î³Î® Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ Portage ÏÎ¹ ÏÎ¯ÏÎ»Î¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ, ÏÎ¿Î¹Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î±, ÎºÎ±."

55201

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):258

55202

+msgid ""

55203

+"You now have to install a Portage snapshot, a collection of files that "

55204

+"inform Portage what software titles you can install, which profiles are "

55205

+"available, etc."

55206

+msgstr ""

55207

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎ¹Î³Î¼Î¹ÏÏÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage, Î¼Î¹Î± ÏÏÎ»Î»Î¿Î³Î® "

55208

+"Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ Portage ÏÎ¹ ÏÎ¯ÏÎ»Î¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± "

55209

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ, ÏÎ¿Î¹Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î±, ÎºÎ±."

55210

55211

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(title):264

55212

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):266

55213

 msgid "Download and Install a Portage Snapshot"

55214

 msgstr "ÎÎ®ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ Î£ÏÎ¹Î³Î¼Î¹Î¿ÏÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Portage"

55215

55216

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):267

55217

-msgid "Go to the mountpoint where you mounted your filesystem (most likely <path>/mnt/gentoo</path>):"

55218

-msgstr "Î Î·Î³Î±Î¯Î½ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ±ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ±Ï (ÏÎ¿ ÏÎ¹Î¿ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Ï ÏÏÎ¿ <path>/mnt/gentoo</path>):"

55219

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):269

55220

+msgid ""

55221

+"Go to the mountpoint where you mounted your filesystem (most likely <path>/"

55222

+"mnt/gentoo</path>):"

55223

+msgstr ""

55224

+"Î Î·Î³Î±Î¯Î½ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ±ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ±Ï "

55225

+"(ÏÎ¿ ÏÎ¹Î¿ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Ï ÏÏÎ¿ <path>/mnt/gentoo</path>):"

55226

55227

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):276

55228

-msgid "Fire up <c>links</c> (or <c>lynx</c>) and go to our <uri link=\"/main/en/mirrors.xml\">Gentoo mirror list</uri>. Pick a mirror close to you and open the <path>snapshots/</path> directory. There, download the latest Portage snapshot (<path>portage-latest.tar.bz2</path>) by selecting it and pressing <c>D</c>."

55229

-msgstr "Î£Î·ÎºÏÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>links</c> (Î® ÏÎ¿ <c>lynx</c>) ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î³Î±Î¯Î½ÎµÏÎµ ÏÏÎ· <uri link=\"/main/en/mirrors.xml\">Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÏÎ½ Gentoo mirror</uri>. ÎÎ¹Î±Î»Î­Î¾ÏÎµ Î­Î½Î± mirror ÎºÎ¿Î½ÏÎ¬ ÏÎµ ÎµÏÎ¬Ï ÎºÎ±Î¹ Î±Î½Î¿Î¯Î¾ÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>snapshots/</path>. ÎÏÏ ÎµÎºÎµÎ¯, ÎºÎ¬Î½ÏÎµ Î»Î®ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿Ï ÏÏÎ¹Î³Î¼Î¹ÏÏÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Portage (<path>portage-latest.tar.bz2</path>) ÎµÏÎ¹Î»Î­Î³Î¿Î½ÏÎ¬Ï ÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÏÎ½ÏÎ±Ï <c>D</c>."

55230

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):278

55231

+msgid ""

55232

+"Fire up <c>links</c> (or <c>lynx</c>) and go to our <uri link=\"/main/en/"

55233

+"mirrors.xml\">Gentoo mirror list</uri>. Pick a mirror close to you and open "

55234

+"the <path>snapshots/</path> directory. There, download the latest Portage "

55235

+"snapshot (<path>portage-latest.tar.bz2</path>) by selecting it and pressing "

55236

+"<c>D</c>."

55237

+msgstr ""

55238

+"Î£Î·ÎºÏÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>links</c> (Î® ÏÎ¿ <c>lynx</c>) ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î³Î±Î¯Î½ÎµÏÎµ ÏÏÎ· <uri link=\"/"

55239

+"main/en/mirrors.xml\">Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÏÎ½ Gentoo mirror</uri>. ÎÎ¹Î±Î»Î­Î¾ÏÎµ Î­Î½Î± mirror "

55240

+"ÎºÎ¿Î½ÏÎ¬ ÏÎµ ÎµÏÎ¬Ï ÎºÎ±Î¹ Î±Î½Î¿Î¯Î¾ÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>snapshots/</path>. ÎÏÏ ÎµÎºÎµÎ¯, "

55241

+"ÎºÎ¬Î½ÏÎµ Î»Î®ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿Ï ÏÏÎ¹Î³Î¼Î¹ÏÏÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Portage (<path>portage-latest.tar."

55242

+"bz2</path>) ÎµÏÎ¹Î»Î­Î³Î¿Î½ÏÎ¬Ï ÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÏÎ½ÏÎ±Ï <c>D</c>."

55243

55244

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre:caption):284

55245

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):286

55246

 msgid "Browsing the Gentoo mirrorlist"

55247

 msgstr "ÎÎ¿Î¹ÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÏÎ½ mirror ÏÎ¿Ï Gentoo"

55248

55249

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre):284

55250

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):286

55251

 #, no-wrap

55252

 msgid ""

55253

 "\n"

55254

@@ -337,19 +495,29 @@ msgstr ""

55255

 "\n"

55256

 "# <i>links http://www.gentoo.org/main/en/mirrors.xml</i>\n"

55257

55258

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):288

55259

-msgid "Now exit your browser by pressing <c>Q</c>. You will now have a Portage snapshot stored in <path>/mnt/gentoo</path>."

55260

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÎµÏÎ¹Î·Î³Î·ÏÎ® Î¹ÏÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÏÎ½ÏÎ±Ï <c>Q</c>. ÎÎ± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ»Î­Î¿Î½ Î­Î½Î± ÏÏÎ¹Î³Î¼Î¹ÏÏÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÏÎ¿ <path>/mnt/gentoo</path>."

55261

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):290

55262

+msgid ""

55263

+"Now exit your browser by pressing <c>Q</c>. You will now have a Portage "

55264

+"snapshot stored in <path>/mnt/gentoo</path>."

55265

+msgstr ""

55266

+"Î¤ÏÏÎ± Î²Î³ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÎµÏÎ¹Î·Î³Î·ÏÎ® Î¹ÏÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÏÎ½ÏÎ±Ï <c>Q</c>. ÎÎ± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ»Î­Î¿Î½ "

55267

+"Î­Î½Î± ÏÏÎ¹Î³Î¼Î¹ÏÏÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÏÎ¿ <path>/mnt/gentoo</path>."

55268

55269

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):293

55270

-msgid "If you want to check the integrity of the downloaded snapshot, use <c>md5sum</c> and compare the output with the MD5 checksum provided on the mirror."

55271

-msgstr "ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÎºÎµÏÎ±Î¹ÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î»Î·ÏÎ¸Î­Î½ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¹Î³Î¼Î¹ÏÏÏÏÎ¿Ï, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>md5sum</c> ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ³ÎºÏÎ¯Î½ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÎ¿ÏÎ­Î»ÎµÏÎ¼Î± Î¼Îµ ÏÎ¿ MD5 checksum ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ mirror."

55272

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):295

55273

+msgid ""

55274

+"If you want to check the integrity of the downloaded snapshot, use "

55275

+"<c>md5sum</c> and compare the output with the MD5 checksum provided on the "

55276

+"mirror."

55277

+msgstr ""

55278

+"ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÎºÎµÏÎ±Î¹ÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î»Î·ÏÎ¸Î­Î½ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¹Î³Î¼Î¹ÏÏÏÏÎ¿Ï, "

55279

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>md5sum</c> ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ³ÎºÏÎ¯Î½ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÎ¿ÏÎ­Î»ÎµÏÎ¼Î± Î¼Îµ ÏÎ¿ MD5 "

55280

+"checksum ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ mirror."

55281

55282

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre:caption):299

55283

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):301

55284

 msgid "Checking integrity of a Portage snapshot"

55285

 msgstr "ÎÎ»Î­Î³ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ Î±ÎºÎµÏÎ±Î¹ÏÏÎ·ÏÎ± ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÎ¹Î³Î¼Î¹ÏÏÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Portage"

55286

55287

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre):299

55288

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):301

55289

 #, no-wrap

55290

 msgid ""

55291

 "\n"

55292

@@ -360,15 +528,21 @@ msgstr ""

55293

 "# <i>md5sum -c portage-latest.tar.bz2.md5sum</i>\n"

55294

 "portage-latest.tar.bz2: OK\n"

55295

55296

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):304

55297

-msgid "In the next step, we extract the Portage snapshot onto your filesystem. Make sure that you use the exact command; the last option is a capital <c>C</c>, not <c>c</c>."

55298

-msgstr "Î£ÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î²Î®Î¼Î±, Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹Î­Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¹Î³Î¼Î¹ÏÏÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ±Ï. Î£Î¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ±ÏÎµ ÏÎ·Î½ Î¯Î´Î¹Î± Î±ÎºÏÎ¹Î²ÏÏ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î®Â· Î· ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± ÎºÎµÏÎ±Î»Î±Î¯Î¿ <c>C</c>, ÏÏÎ¹ Î­Î½Î± <c>c</c>."

55299

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):306

55300

+msgid ""

55301

+"In the next step, we extract the Portage snapshot onto your filesystem. Make "

55302

+"sure that you use the exact command; the last option is a capital <c>C</c>, "

55303

+"not <c>c</c>."

55304

+msgstr ""

55305

+"Î£ÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î²Î®Î¼Î±, Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹Î­Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¹Î³Î¼Î¹ÏÏÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± "

55306

+"Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎ±Ï. Î£Î¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ±ÏÎµ ÏÎ·Î½ Î¯Î´Î¹Î± Î±ÎºÏÎ¹Î²ÏÏ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î®Â· Î· "

55307

+"ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± ÎºÎµÏÎ±Î»Î±Î¯Î¿ <c>C</c>, ÏÏÎ¹ Î­Î½Î± <c>c</c>."

55308

55309

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre:caption):310

55310

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):312

55311

 msgid "Extracting the Portage snapshot"

55312

 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹Î­Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ ÏÏÎ¹Î³Î¼Î¹ÏÏÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage"

55313

55314

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre):310

55315

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):312

55316

 #, no-wrap

55317

 msgid ""

55318

 "\n"

55319

@@ -377,31 +551,56 @@ msgstr ""

55320

 "\n"

55321

 "# <i>tar xvjf /mnt/gentoo/portage-latest.tar.bz2 -C /mnt/gentoo/usr</i>\n"

55322

55323

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(title):319

55324

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):321

55325

 msgid "Configuring the Compile Options"

55326

 msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÎÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ·Ï"

55327

55328

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(title):321

55329

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):323

55330

 msgid "Introduction"

55331

 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"

55332

55333

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):324

55334

-msgid "To optimize Gentoo, you can set a couple of variables which impact Portage behaviour. All those variables can be set as environment variables (using <c>export</c>) but that isn't permanent. To keep your settings, Portage provides you with <path>/etc/make.conf</path>, a configuration file for Portage. It is this file we will edit now."

55335

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Gentoo, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹ÎµÏ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï Î¿Î¹ Î¿ÏÎ¿Î¯ÎµÏ Î±Î»Î»Î¬Î¶Î¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï Portage. ÎÎ»ÎµÏ Î±ÏÏÎ­Ï Î¿Î¹ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î¿ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ÏÎ¿Ï (ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ <c>export</c>) Î±Î»Î»Î¬ Î±ÏÏÏ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿. ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±ÏÎ·ÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï, ÏÎ¿ Portage ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ <path>/etc/make.conf</path>, Î­Î½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Portage. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏÎ±."

55336

-

55337

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(note):332

55338

-msgid "A commented listing of all possible variables can be found in <path>/mnt/gentoo/usr/share/portage/config/make.conf.example</path>. For a successful Gentoo installation you'll only need to set the variables which are mentioned beneath."

55339

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î­Ï Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÏÎ±Î½ ÏÏÏÎ»Î¹Î¿ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ <path>/mnt/gentoo/usr/share/portage/config/make.conf.example</path>. ÎÎ¹Î± Î¼Î¹Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÏÎ® ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Gentoo Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î¼ÏÎ½Î¿ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ."

55340

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):326

55341

+msgid ""

55342

+"To optimize Gentoo, you can set a couple of variables which impact Portage "

55343

+"behaviour. All those variables can be set as environment variables (using "

55344

+"<c>export</c>) but that isn't permanent. To keep your settings, Portage "

55345

+"provides you with <path>/etc/make.conf</path>, a configuration file for "

55346

+"Portage. It is this file we will edit now."

55347

+msgstr ""

55348

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Gentoo, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹ÎµÏ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï Î¿Î¹ "

55349

+"Î¿ÏÎ¿Î¯ÎµÏ Î±Î»Î»Î¬Î¶Î¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï Portage. ÎÎ»ÎµÏ Î±ÏÏÎ­Ï Î¿Î¹ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï "

55350

+"Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î¿ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ÏÎ¿Ï (ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ "

55351

+"<c>export</c>) Î±Î»Î»Î¬ Î±ÏÏÏ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÏÎ½Î¹Î¼Î¿. ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±ÏÎ·ÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï "

55352

+"ÏÎ±Ï, ÏÎ¿ Portage ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ <path>/etc/make.conf</path>, Î­Î½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ "

55353

+"ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Portage. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ "

55354

+"ÏÏÏÎ±."

55355

+

55356

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(note):334

55357

+msgid ""

55358

+"A commented listing of all possible variables can be found in <path>/mnt/"

55359

+"gentoo/usr/share/portage/config/make.conf.example</path>. For a successful "

55360

+"Gentoo installation you'll only need to set the variables which are "

55361

+"mentioned beneath."

55362

+msgstr ""

55363

+"ÎÎ¹Î± Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î­Ï Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÏÎ±Î½ ÏÏÏÎ»Î¹Î¿ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ "

55364

+"<path>/mnt/gentoo/usr/share/portage/config/make.conf.example</path>. ÎÎ¹Î± Î¼Î¹Î± "

55365

+"ÎµÏÎ¹ÏÏÏÎ® ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Gentoo Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î¼ÏÎ½Î¿ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï "

55366

+"Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ."

55367

55368

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):339

55369

-msgid "Fire up your favorite editor (in this guide we use <c>nano</c>) so we can alter the optimization variables we will discuss hereafter."

55370

-msgstr "ÎÎ½Î¿Î¯Î¾ÏÎµ ÏÎ¿Î½ Î±Î³Î±ÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿ ÏÎ±Ï ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ® ÎºÎµÎ¹Î¼Î­Î½Î¿Ï (ÏÎµ Î±ÏÏÏÎ½ ÏÎ¿Î½ Î¿Î´Î·Î³Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ <c>nano</c>) ÏÏÏÎµ Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏÎ¶Î·ÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏ ÎµÎ´Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ­ÏÎ±."

55371

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):341

55372

+msgid ""

55373

+"Fire up your favorite editor (in this guide we use <c>nano</c>) so we can "

55374

+"alter the optimization variables we will discuss hereafter."

55375

+msgstr ""

55376

+"ÎÎ½Î¿Î¯Î¾ÏÎµ ÏÎ¿Î½ Î±Î³Î±ÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿ ÏÎ±Ï ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ® ÎºÎµÎ¹Î¼Î­Î½Î¿Ï (ÏÎµ Î±ÏÏÏÎ½ ÏÎ¿Î½ Î¿Î´Î·Î³Ï "

55377

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ <c>nano</c>) ÏÏÏÎµ Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï "

55378

+"Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏÎ¶Î·ÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏ ÎµÎ´Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ­ÏÎ±."

55379

55380

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre:caption):344

55381

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):346

55382

 msgid "Opening /etc/make.conf"

55383

 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¯Î³Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ /etc/make.conf"

55384

55385

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre):344

55386

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):346

55387

 #, no-wrap

55388

 msgid ""

55389

 "\n"

55390

@@ -410,57 +609,149 @@ msgstr ""

55391

 "\n"

55392

 "# <i>nano -w /mnt/gentoo/etc/make.conf</i>\n"

55393

55394

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):348

55395

-msgid "As you probably noticed, the <path>make.conf.example</path> file is structured in a generic way: commented lines start with \"#\", other lines define variables using the <c>VARIABLE=\"content\"</c> syntax. The <path>make.conf</path> file uses the same syntax. Several of those variables are discussed next."

55396

-msgstr "ÎÏÏÏ ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÏ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ·ÏÎ®ÏÎ±ÏÎµ, ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>make.conf.example</path> Î­ÏÎµÎ¹ Î´Î¿Î¼Î·Î¸ÎµÎ¯ Î¼Îµ Î­Î½Î± Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏÎ¿: Î¿Î¹ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î­Ï ÏÏÎ¿Î»Î¯ÏÎ½ Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¿ÏÎ½ Î¼Îµ \"#\", Î¿Î¹ Î¬Î»Î»ÎµÏ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î­Ï Î¿ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ· ÏÏÎ½ÏÎ±Î¾Î· <c>ÎÎÎ¤ÎÎÎÎÎ¤Î=\"ÏÎµÏÎ¹ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿\"</c>. Î¤Î¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>make.conf</path> ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ Î¯Î´Î¹Î± ÏÏÎ½ÏÎ±Î¾Î·. ÎÏÎºÎµÏÎ­Ï Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÏÏÎ¶Î·ÏÎ¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ."

55397

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):350

55398

+msgid ""

55399

+"As you probably noticed, the <path>make.conf.example</path> file is "

55400

+"structured in a generic way: commented lines start with \"#\", other lines "

55401

+"define variables using the <c>VARIABLE=\"content\"</c> syntax. The "

55402

+"<path>make.conf</path> file uses the same syntax. Several of those variables "

55403

+"are discussed next."

55404

+msgstr ""

55405

+"ÎÏÏÏ ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÏ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ·ÏÎ®ÏÎ±ÏÎµ, ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>make.conf.example</path> Î­ÏÎµÎ¹ "

55406

+"Î´Î¿Î¼Î·Î¸ÎµÎ¯ Î¼Îµ Î­Î½Î± Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏÎ¿: Î¿Î¹ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î­Ï ÏÏÎ¿Î»Î¯ÏÎ½ Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¿ÏÎ½ Î¼Îµ \"#\", Î¿Î¹ Î¬Î»Î»ÎµÏ "

55407

+"Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î­Ï Î¿ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ· ÏÏÎ½ÏÎ±Î¾Î· <c>ÎÎÎ¤ÎÎÎÎÎ¤Î="

55408

+"\"ÏÎµÏÎ¹ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿\"</c>. Î¤Î¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>make.conf</path> ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ Î¯Î´Î¹Î± "

55409

+"ÏÏÎ½ÏÎ±Î¾Î·. ÎÏÎºÎµÏÎ­Ï Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÏÏÎ¶Î·ÏÎ¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ."

55410

55411

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(title):358

55412

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):360

55413

 msgid "CFLAGS and CXXFLAGS"

55414

 msgstr "CFLAGS ÎºÎ±Î¹ CXXFLAGS"

55415

55416

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):361

55417

-msgid "The <c>CFLAGS</c> and <c>CXXFLAGS</c> variables define the optimization flags for the <c>gcc</c> C and C++ compiler respectively. Although we define those generally here, you will only have maximum performance if you optimize these flags for each program separately. The reason for this is because every program is different."

55418

-msgstr "ÎÎ¹ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï <c>CFLAGS</c> ÎºÎ±Î¹ <c>CXXFLAGS</c> Î¿ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ ÏÎ¹Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯ÎµÏ Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ <c>gcc</c> Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ® C ÎºÎ±Î¹ C++ Î±Î½ÏÎ¯ÏÏÎ¿Î¹ÏÎ±. Î Î±ÏÏÎ»Î¿ ÏÎ¿Ï Î¿ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏ Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬ ÎµÎ´Ï, Î¸Î± ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î¼Î­Î³Î¹ÏÏÎ· Î±ÏÏÎ´Î¿ÏÎ· Î±Î½ Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯ÎµÏ Î±ÏÏÎ­Ï Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¬. Î Î»ÏÎ³Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¹ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÏ."

55419

-

55420

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):369

55421

-msgid "In <path>make.conf</path> you should define the optimization flags you think will make your system the most responsive <e>generally</e>. Don't place experimental settings in this variable; too much optimization can make programs behave bad (crash, or even worse, malfunction)."

55422

-msgstr "Î£ÏÎ¿ <path>make.conf</path> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯ÎµÏ Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Î½Î¿Î¼Î¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î½Î± Î±ÏÎ¿ÎºÏÎ¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ± <e>Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬</e>. ÎÎ·Î½ Î²Î¬Î¶ÎµÏÎµ ÏÎµÎ¹ÏÎ±Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ®Â· Î· ÏÎ¬ÏÎ± ÏÎ¿Î»Ï Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± Î½Î± ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¬ÏÏÎ·Î¼Î± (Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ­Î¿ÏÎ½, Î® Î±ÎºÏÎ¼Î· ÏÎµÎ¹ÏÏÏÎµÏÎ±, Î½Î± Î´ÏÏÎ»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½)."

55423

-

55424

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):376

55425

-msgid "We will not explain all possible optimization options. If you want to know them all, read the <uri link=\"http://gcc.gnu.org/onlinedocs/\">GNU Online Manual(s)</uri> or the <c>gcc</c> info page (<c>info gcc</c> -- only works on a working Linux system). The <path>make.conf.example</path> file itself also contains lots of examples and information; don't forget to read it too."

55426

-msgstr "ÎÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¾Î·Î³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î­Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï. ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎ¹Ï Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ, Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÏÎµ ÏÎ¿ <uri link=\"http://gcc.gnu.org/onlinedocs/\">GNU Online Manual(s)</uri> Î® ÏÎ· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÎ½ ÏÎ¿Ï <c>gcc</c> (<c>info gcc</c> -- Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎµ Î­Î½Î± Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Linux). Î¤Î¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>make.conf.example</path> Î±ÏÏ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î»Î»Î¬ ÏÎ±ÏÎ±Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏÂ· Î¼Î·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÏ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï."

55427

-

55428

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):385

55429

-msgid "A first setting is the <c>-march=</c> or <c>-mcpu=</c> flag, which specifies the name of the target architecture. Possible options are described in the <path>make.conf.example</path> file (as comments)."

55430

-msgstr "ÎÎ¹Î± ÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î± <c>-march=</c> Î® Î· <c>-mcpu=</c>, Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ·Ï Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÎµÏÎ¿ÏÎ¼Îµ. ÎÎ¹ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î­Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>make.conf.example</path> (ÏÏ ÏÏÏÎ»Î¹Î±)."

55431

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):363

55432

+msgid ""

55433

+"The <c>CFLAGS</c> and <c>CXXFLAGS</c> variables define the optimization "

55434

+"flags for the <c>gcc</c> C and C++ compiler respectively. Although we define "

55435

+"those generally here, you will only have maximum performance if you optimize "

55436

+"these flags for each program separately. The reason for this is because "

55437

+"every program is different."

55438

+msgstr ""

55439

+"ÎÎ¹ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï <c>CFLAGS</c> ÎºÎ±Î¹ <c>CXXFLAGS</c> Î¿ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ ÏÎ¹Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯ÎµÏ "

55440

+"Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ <c>gcc</c> Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ® C ÎºÎ±Î¹ C++ Î±Î½ÏÎ¯ÏÏÎ¿Î¹ÏÎ±. "

55441

+"Î Î±ÏÏÎ»Î¿ ÏÎ¿Ï Î¿ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏ Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬ ÎµÎ´Ï, Î¸Î± ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î¼Î­Î³Î¹ÏÏÎ· Î±ÏÏÎ´Î¿ÏÎ· "

55442

+"Î±Î½ Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯ÎµÏ Î±ÏÏÎ­Ï Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î¾ÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¬. Î Î»ÏÎ³Î¿Ï "

55443

+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¹ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÏ."

55444

55445

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):391

55446

-msgid "A first setting is the <c>-march=</c> or <c>-mtune=</c> flag, which specifies the name of the target architecture. Possible options are described in the <path>make.conf.example</path> file (as comments)."

55447

-msgstr "ÎÎ¹Î± ÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î± <c>-march=</c> Î® Î· <c>-mtune=</c>, Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ·Ï Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÎµÏÎ¿ÏÎ¼Îµ. ÎÎ¹ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î­Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>make.conf.example</path> (ÏÏ ÏÏÏÎ»Î¹Î±)."

55448

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):371

55449

+msgid ""

55450

+"In <path>make.conf</path> you should define the optimization flags you think "

55451

+"will make your system the most responsive <e>generally</e>. Don't place "

55452

+"experimental settings in this variable; too much optimization can make "

55453

+"programs behave bad (crash, or even worse, malfunction)."

55454

+msgstr ""

55455

+"Î£ÏÎ¿ <path>make.conf</path> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯ÎµÏ Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï "

55456

+"ÏÎ¿Ï Î½Î¿Î¼Î¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î½Î± Î±ÏÎ¿ÎºÏÎ¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ "

55457

+"ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ± <e>Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬</e>. ÎÎ·Î½ Î²Î¬Î¶ÎµÏÎµ ÏÎµÎ¹ÏÎ±Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ· "

55458

+"Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ®Â· Î· ÏÎ¬ÏÎ± ÏÎ¿Î»Ï Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± Î½Î± "

55459

+"ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¬ÏÏÎ·Î¼Î± (Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ­Î¿ÏÎ½, Î® Î±ÎºÏÎ¼Î· ÏÎµÎ¹ÏÏÏÎµÏÎ±, Î½Î± Î´ÏÏÎ»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½)."

55460

55461

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):397

55462

-msgid "A second one is the <c>-O</c> flag (that is a capital O, not a zero), which specifies the <c>gcc</c> optimization class flag. Possible classes are <c>s</c> (for size-optimized), <c>0</c> (zero - for no optimizations), <c>1</c>, <c>2</c> or even <c>3</c> for more speed-optimization flags (every class has the same flags as the one before, plus some extras). <c>-O2</c> is the recommended default. <c>-O3</c> is known to cause problems when used system-wide, so we recommend that you stick to <c>-O2</c>."

55463

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î´ÎµÏÏÎµÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î± <c>-O</c> (Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± ÎºÎµÏÎ±Î»Î±Î¯Î¿ O, ÏÏÎ¹ Î¼Î·Î´Î­Î½), Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÎºÎ»Î¬ÏÎ· Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï <c>gcc</c>. ÎÎ¹ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î­Ï ÎºÎ»Î¬ÏÎµÎ¹Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿Î¹ <c>s</c> (Î³Î¹Î± Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎµ ÏÏÎ­ÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ¿ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï), <c>0</c> (Î¼Î·Î´Î­Î½ - Î³Î¹Î± Î¼Î· Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·), <c>1</c>, <c>2</c> Î® Î±ÎºÏÎ¼Î· ÎºÎ±Î¹ <c>3</c> Î³Î¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ·Î¼Î±Î¯ÎµÏ Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÏÎ±ÏÏÏÎ·ÏÎ±Ï (ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ»Î¬ÏÎ· Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï Î¯Î´Î¹ÎµÏ ÏÎ·Î¼Î±Î¯ÎµÏ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î·, ÏÏÎ½ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½). Î <c>-O2</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏÏÎ¿ÏÎµÎ¹Î½ÏÎ¼ÎµÎ½Î· ÎµÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï. Î <c>-O3</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î½ÏÏÏÏ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î»ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÎµ Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ¿ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±, Î¿ÏÏÏÎµ ÏÏÎ¿ÏÎµ

55464

 Î¯Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ±Î¼ÎµÎ¯Î½ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ <c>-O2</c>."

55465

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):378

55466

+msgid ""

55467

+"We will not explain all possible optimization options. If you want to know "

55468

+"them all, read the <uri link=\"http://gcc.gnu.org/onlinedocs/\">GNU Online "

55469

+"Manual(s)</uri> or the <c>gcc</c> info page (<c>info gcc</c> -- only works "

55470

+"on a working Linux system). The <path>make.conf.example</path> file itself "

55471

+"also contains lots of examples and information; don't forget to read it too."

55472

+msgstr ""

55473

+"ÎÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¾Î·Î³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î­Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï. ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± "

55474

+"ÏÎ¹Ï Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ, Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÏÎµ ÏÎ¿ <uri link=\"http://gcc.gnu.org/onlinedocs/"

55475

+"\">GNU Online Manual(s)</uri> Î® ÏÎ· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÎ½ ÏÎ¿Ï <c>gcc</c> "

55476

+"(<c>info gcc</c> -- Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎµ Î­Î½Î± Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Linux). Î¤Î¿ "

55477

+"Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>make.conf.example</path> Î±ÏÏ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î»Î»Î¬ "

55478

+"ÏÎ±ÏÎ±Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏÂ· Î¼Î·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÏ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï."

55479

+

55480

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):387

55481

+msgid ""

55482

+"A first setting is the <c>-march=</c> or <c>-mcpu=</c> flag, which specifies "

55483

+"the name of the target architecture. Possible options are described in the "

55484

+"<path>make.conf.example</path> file (as comments)."

55485

+msgstr ""

55486

+"ÎÎ¹Î± ÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î± <c>-march=</c> Î® Î· <c>-mcpu=</c>, Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± "

55487

+"ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ·Ï Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÎµÏÎ¿ÏÎ¼Îµ. ÎÎ¹ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î­Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï "

55488

+"ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>make.conf.example</path> (ÏÏ ÏÏÏÎ»Î¹Î±)."

55489

55490

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):408

55491

-msgid "Another popular optimization flag is <c>-pipe</c> (use pipes rather than temporary files for communication between the various stages of compilation). It has no impact on the generated code, but uses more memory. On systems with low memory, gcc might get killed. In that case, do not use this flag."

55492

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î¬Î»Î»Î· Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î»Î®Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î± Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· <c>-pipe</c> (ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î´Î¹Î±ÏÏÎ»Î·Î½ÏÏÎµÎ¹Ï Î±Î½ÏÎ¯ Î³Î¹Î± ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ¹Î½Î¬ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î¯Î± Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï ÏÏÎ½ Î´Î¹Î±ÏÏÏÏÎ½ ÏÏÎ±Î´Î¯ÏÎ½ Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ·Ï). ÎÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¼Î¹Î¬ ÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ¿Î½ ÏÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ±, Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ· Î¼Î½Î®Î¼Î·. Î£Îµ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î¼Îµ Î»Î¯Î³Î· Î¼Î½Î®Î¼Î·, ÏÎ¿ gcc Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎºÎ¿ÏÏÎ¸ÎµÎ¯. Î£Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ·, Î¼Î·Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ· ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î±."

55493

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):393

55494

+msgid ""

55495

+"A first setting is the <c>-march=</c> or <c>-mtune=</c> flag, which "

55496

+"specifies the name of the target architecture. Possible options are "

55497

+"described in the <path>make.conf.example</path> file (as comments)."

55498

+msgstr ""

55499

+"ÎÎ¹Î± ÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î± <c>-march=</c> Î® Î· <c>-mtune=</c>, Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± "

55500

+"ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ·Ï Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÎµÏÎ¿ÏÎ¼Îµ. ÎÎ¹ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î­Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï "

55501

+"ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>make.conf.example</path> (ÏÏ ÏÏÏÎ»Î¹Î±)."

55502

55503

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):415

55504

-msgid "Using <c>-fomit-frame-pointer</c> (which doesn't keep the frame pointer in a register for functions that don't need one) might have serious repercussions on the debugging of applications."

55505

-msgstr "Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ <c>-fomit-frame-pointer</c> (Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î´ÎµÎ½ ÎºÏÎ±ÏÎ¬ÎµÎ¹ ÏÎ¿ Î´ÎµÎ¯ÎºÏÎ· ÏÎ»Î±Î¹ÏÎ¯Î¿Ï ÏÎµ Î­Î½Î±Î½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·ÏÎ® Î³Î¹Î± ÏÏÎ½Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î­Î½Î±Î½) Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î²Î±ÏÎ­Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ·Î½ Î±ÏÎ¿ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÏÎ· ÏÏÎ½ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½."

55506

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):399

55507

+msgid ""

55508

+"A second one is the <c>-O</c> flag (that is a capital O, not a zero), which "

55509

+"specifies the <c>gcc</c> optimization class flag. Possible classes are <c>s</"

55510

+"c> (for size-optimized), <c>0</c> (zero - for no optimizations), <c>1</c>, "

55511

+"<c>2</c> or even <c>3</c> for more speed-optimization flags (every class has "

55512

+"the same flags as the one before, plus some extras). <c>-O2</c> is the "

55513

+"recommended default. <c>-O3</c> is known to cause problems when used system-"

55514

+"wide, so we recommend that you stick to <c>-O2</c>."

55515

+msgstr ""

55516

+"ÎÎ¹Î± Î´ÎµÏÏÎµÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î± <c>-O</c> (Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± ÎºÎµÏÎ±Î»Î±Î¯Î¿ O, ÏÏÎ¹ Î¼Î·Î´Î­Î½), "

55517

+"Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÎºÎ»Î¬ÏÎ· Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï <c>gcc</c>. ÎÎ¹ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î­Ï "

55518

+"ÎºÎ»Î¬ÏÎµÎ¹Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿Î¹ <c>s</c> (Î³Î¹Î± Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎµ ÏÏÎ­ÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ¿ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï), <c>0</"

55519

+"c> (Î¼Î·Î´Î­Î½ - Î³Î¹Î± Î¼Î· Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·), <c>1</c>, <c>2</c> Î® Î±ÎºÏÎ¼Î· ÎºÎ±Î¹ <c>3</c> "

55520

+"Î³Î¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ·Î¼Î±Î¯ÎµÏ Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÏÎ±ÏÏÏÎ·ÏÎ±Ï (ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ»Î¬ÏÎ· Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï "

55521

+"Î¯Î´Î¹ÎµÏ ÏÎ·Î¼Î±Î¯ÎµÏ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î·, ÏÏÎ½ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½). Î <c>-O2</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

55522

+"Î· ÏÏÎ¿ÏÎµÎ¹Î½ÏÎ¼ÎµÎ½Î· ÎµÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï. Î <c>-O3</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î½ÏÏÏÏ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î»ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ± "

55523

+"ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÎµ Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ¿ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±, Î¿ÏÏÏÎµ ÏÏÎ¿ÏÎµÎ¯Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± "

55524

+"ÏÎ±ÏÎ±Î¼ÎµÎ¯Î½ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ <c>-O2</c>."

55525

+

55526

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):410

55527

+msgid ""

55528

+"Another popular optimization flag is <c>-pipe</c> (use pipes rather than "

55529

+"temporary files for communication between the various stages of "

55530

+"compilation). It has no impact on the generated code, but uses more memory. "

55531

+"On systems with low memory, gcc might get killed. In that case, do not use "

55532

+"this flag."

55533

+msgstr ""

55534

+"ÎÎ¹Î± Î¬Î»Î»Î· Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î»Î®Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î± Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· <c>-pipe</c> (ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ "

55535

+"Î´Î¹Î±ÏÏÎ»Î·Î½ÏÏÎµÎ¹Ï Î±Î½ÏÎ¯ Î³Î¹Î± ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ¹Î½Î¬ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î¯Î± Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï ÏÏÎ½ Î´Î¹Î±ÏÏÏÏÎ½ "

55536

+"ÏÏÎ±Î´Î¯ÏÎ½ Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ·Ï). ÎÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¼Î¹Î¬ ÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ¿Î½ ÏÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ±, Î±Î»Î»Î¬ "

55537

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ· Î¼Î½Î®Î¼Î·. Î£Îµ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î¼Îµ Î»Î¯Î³Î· Î¼Î½Î®Î¼Î·, ÏÎ¿ gcc Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± "

55538

+"ÏÎºÎ¿ÏÏÎ¸ÎµÎ¯. Î£Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ·, Î¼Î·Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ· ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î±."

55539

55540

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):421

55541

-msgid "When you define the <c>CFLAGS</c> and <c>CXXFLAGS</c>, you should combine several optimization flags. The default values contained in the stage3 archive you unpacked should be good enough. The following example is just an example:"

55542

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï <c>CFLAGS</c> ÎºÎ±Î¹ <c>CXXFLAGS</c>, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î±ÏÎºÎµÏÎ­Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯ÎµÏ Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï. ÎÎ¹ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÏÎ¹Î¼Î­Ï ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ stage3 ÏÎ¿Ï Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹Î­ÏÎ±ÏÎµ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎºÎµÏÎ¬ ÎºÎ±Î»Î­Ï. Î¤Î¿ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ»Î¬ Î­Î½Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:"

55543

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):417

55544

+msgid ""

55545

+"Using <c>-fomit-frame-pointer</c> (which doesn't keep the frame pointer in a "

55546

+"register for functions that don't need one) might have serious repercussions "

55547

+"on the debugging of applications."

55548

+msgstr ""

55549

+"Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ <c>-fomit-frame-pointer</c> (Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î´ÎµÎ½ ÎºÏÎ±ÏÎ¬ÎµÎ¹ ÏÎ¿ "

55550

+"Î´ÎµÎ¯ÎºÏÎ· ÏÎ»Î±Î¹ÏÎ¯Î¿Ï ÏÎµ Î­Î½Î±Î½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·ÏÎ® Î³Î¹Î± ÏÏÎ½Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î­Î½Î±Î½) "

55551

+"Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î²Î±ÏÎ­Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ·Î½ Î±ÏÎ¿ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÏÎ· ÏÏÎ½ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½."

55552

55553

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre:caption):427

55554

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre:caption):433

55555

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre:caption):439

55556

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):423

55557

+msgid ""

55558

+"When you define the <c>CFLAGS</c> and <c>CXXFLAGS</c>, you should combine "

55559

+"several optimization flags. The default values contained in the stage3 "

55560

+"archive you unpacked should be good enough. The following example is just an "

55561

+"example:"

55562

+msgstr ""

55563

+"ÎÏÎ±Î½ Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï <c>CFLAGS</c> ÎºÎ±Î¹ <c>CXXFLAGS</c>, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ "

55564

+"Î±ÏÎºÎµÏÎ­Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯ÎµÏ Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï. ÎÎ¹ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÏÎ¹Î¼Î­Ï ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ "

55565

+"ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ stage3 ÏÎ¿Ï Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹Î­ÏÎ±ÏÎµ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎºÎµÏÎ¬ ÎºÎ±Î»Î­Ï. Î¤Î¿ "

55566

+"ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ»Î¬ Î­Î½Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:"

55567

+

55568

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):429

55569

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):435

55570

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):441

55571

 msgid "Defining the CFLAGS and CXXFLAGS variable"

55572

 msgstr "ÎÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï CFLAGS ÎºÎ±Î¹ CXXFLAGS"

55573

55574

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre):427

55575

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):429

55576

 #, no-wrap

55577

 msgid ""

55578

 "\n"

55579

@@ -473,7 +764,7 @@ msgstr ""

55580

 "<comment># Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¯Î´Î¹ÎµÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï Î´ÏÎ¿ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï</comment>\n"

55581

 "CXXFLAGS=\"${CFLAGS}\"\n"

55582

55583

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre):433

55584

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):435

55585

 #, no-wrap

55586

 msgid ""

55587

 "\n"

55588

@@ -486,7 +777,7 @@ msgstr ""

55589

 "<comment># Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¯Î´Î¹ÎµÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï Î´ÏÎ¿ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï</comment>\n"

55590

 "CXXFLAGS=\"${CFLAGS}\"\n"

55591

55592

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre):439

55593

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):441

55594

 #, no-wrap

55595

 msgid ""

55596

 "\n"

55597

@@ -499,23 +790,37 @@ msgstr ""

55598

 "<comment># Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¯Î´Î¹ÎµÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï Î´ÏÎ¿ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï</comment>\n"

55599

 "CXXFLAGS=\"${CFLAGS}\"\n"

55600

55601

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(note):445

55602

-msgid "You may also want to view the <uri link=\"/doc/en/gcc-optimization.xml\">Compilation Optimization Guide</uri> for more information on how the various compilation options can affect your system."

55603

-msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î½ <uri link=\"/doc/en/gcc-optimization.xml\"> ÎÎ´Î·Î³Ï ÎÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÎÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ·Ï</uri> Î³Î¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÏÏ Î¿Î¹ Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ·Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÎµÏÎ·ÏÎµÎ¬ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï."

55604

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(note):447

55605

+msgid ""

55606

+"You may also want to view the <uri link=\"/doc/en/gcc-optimization.xml"

55607

+"\">Compilation Optimization Guide</uri> for more information on how the "

55608

+"various compilation options can affect your system."

55609

+msgstr ""

55610

+"ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î½ <uri link=\"/doc/en/gcc-optimization.xml"

55611

+"\"> ÎÎ´Î·Î³Ï ÎÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÎÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ·Ï</uri> Î³Î¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ "

55612

+"Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÏÏ Î¿Î¹ Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ·Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÎµÏÎ·ÏÎµÎ¬ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ "

55613

+"ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï."

55614

55615

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(title):454

55616

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):456

55617

 msgid "MAKEOPTS"

55618

 msgstr "MAKEOPTS"

55619

55620

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):457

55621

-msgid "With <c>MAKEOPTS</c> you define how many parallel compilations should occur when you install a package. A good choice is the number of CPUs (or CPU cores) in your system plus one, but this guideline isn't always perfect."

55622

-msgstr "ÎÎµ ÏÎ· <c>MAKEOPTS</c> Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÏÎµÏ ÏÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»ÎµÏ Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹Ï Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ±Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÎ¬ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿. ÎÎ¹Î± ÎºÎ±Î»Î® ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ½ ÎÎÎ (Î® ÏÏÎ½ ÏÏÏÎ®Î½ÏÎ½ ÏÎ·Ï ÎÎÎ) ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï ÏÏÎ½ Î­Î½Î±, Î±Î»Î»Î¬ Î±ÏÏÎ® Î· ÎºÎ±ÏÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ®ÏÎ¹Î± Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® Î´ÎµÎ½ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ ÏÎ¬Î½ÏÎ± ÏÎ­Î»ÎµÎ¹Î±."

55623

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):459

55624

+msgid ""

55625

+"With <c>MAKEOPTS</c> you define how many parallel compilations should occur "

55626

+"when you install a package. A good choice is the number of CPUs (or CPU "

55627

+"cores) in your system plus one, but this guideline isn't always perfect."

55628

+msgstr ""

55629

+"ÎÎµ ÏÎ· <c>MAKEOPTS</c> Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÏÎµÏ ÏÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»ÎµÏ Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹Ï Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± "

55630

+"ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ±Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÎ¬ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿. ÎÎ¹Î± ÎºÎ±Î»Î® ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ "

55631

+"ÏÏÎ½ ÎÎÎ (Î® ÏÏÎ½ ÏÏÏÎ®Î½ÏÎ½ ÏÎ·Ï ÎÎÎ) ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï ÏÏÎ½ Î­Î½Î±, Î±Î»Î»Î¬ Î±ÏÏÎ® Î· "

55632

+"ÎºÎ±ÏÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ®ÏÎ¹Î± Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® Î´ÎµÎ½ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ ÏÎ¬Î½ÏÎ± ÏÎ­Î»ÎµÎ¹Î±."

55633

55634

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre:caption):463

55635

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):465

55636

 msgid "MAKEOPTS for a regular, 1-CPU system"

55637

 msgstr "Î MAKEOPTS Î³Î¹Î± Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÏ, Î¼Îµ 1 ÎÎÎ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±"

55638

55639

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(pre):463

55640

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):465

55641

 #, no-wrap

55642

 msgid ""

55643

 "\n"

55644

@@ -524,10 +829,23 @@ msgstr ""

55645

 "\n"

55646

 "MAKEOPTS=\"-j2\"\n"

55647

55648

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(title):470

55649

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):472

55650

 msgid "Ready, Set, Go!"

55651

 msgstr "ÎÏÎ¿Î¹Î¼Î¿Î¹, ÎÎ­ÏÎ±ÏÎµ, Î Î¬Î¼Îµ!"

55652

55653

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-stage.xml(p):473

55654

-msgid "Update your <path>/mnt/gentoo/etc/make.conf</path> to your own preference and save (<c>nano</c> users would hit <c>Ctrl-X</c>). You are now ready to continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=6\">Installing the Gentoo Base System</uri>."

55655

-msgstr "ÎÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÏÎµ ÏÎ¿ Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï <path>/mnt/gentoo/etc/make.conf</path> Î¼Îµ ÏÎ¹Ï Î´Î¹ÎºÎ­Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÏÎµ (Î¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï <c>nano</c> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ½ <c>Ctrl-X</c>). ÎÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ»Î­Î¿Î½ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼Î¿Î¹ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <uri link=\"?part=1&amp;chap=6\">ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Gentoo</uri>."

55656

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):475

55657

+msgid ""

55658

+"Update your <path>/mnt/gentoo/etc/make.conf</path> to your own preference "

55659

+"and save (<c>nano</c> users would hit <c>Ctrl-X</c>). You are now ready to "

55660

+"continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=6\">Installing the Gentoo Base "

55661

+"System</uri>."

55662

+msgstr ""

55663

+"ÎÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÏÎµ ÏÎ¿ Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï <path>/mnt/gentoo/etc/make.conf</path> Î¼Îµ ÏÎ¹Ï Î´Î¹ÎºÎ­Ï "

55664

+"ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÏÎµ (Î¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï <c>nano</c> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± "

55665

+"ÏÎ±ÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ½ <c>Ctrl-X</c>). ÎÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ»Î­Î¿Î½ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼Î¿Î¹ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <uri link="

55666

+"\"?part=1&amp;chap=6\">ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Gentoo</uri>."

55667

+

55668

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

55669

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(None):0

55670

+msgid "translator-credits"

55671

+msgstr ""

55672

55673

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-system.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-system.xml.po

55674

index 59868fa..dbf9aa9 100644

55675

--- a/handbook/gettext/el/hb-install-system.xml.po

55676

+++ b/handbook/gettext/el/hb-install-system.xml.po

55677

@@ -1,26 +1,33 @@

55678

-#

55679

+#

55680

 msgid ""

55681

 msgstr ""

55682

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

55683

-"POT-Creation-Date: 2011-03-18 11:32+0500\n"

55684

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

55685

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

55686

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

55687

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

55688

+"Language: \n"

55689

 "MIME-Version: 1.0\n"

55690

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

55691

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

55692

-"Language: \n"

55693

55694

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(abstract):11

55695

-msgid "After installing and configuring a stage3, the eventual result is that you have a Gentoo base system at your disposal. This chapter describes how to progress to that state."

55696

-msgstr "ÎÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± stage3, ÎµÎ½Î´ÎµÏÎ¿Î¼Î­Î½ÏÏ Î¸Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ· Î´Î¹Î¬Î¸ÎµÏÎ® ÏÎ±Ï Î­Î½Î± Gentoo base ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±. ÎÏÏÏ ÏÎ¿ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ ÏÏÏ Î¸Î± ÏÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Ï' Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿."

55697

+msgid ""

55698

+"After installing and configuring a stage3, the eventual result is that you "

55699

+"have a Gentoo base system at your disposal. This chapter describes how to "

55700

+"progress to that state."

55701

+msgstr ""

55702

+"ÎÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± stage3, ÎµÎ½Î´ÎµÏÎ¿Î¼Î­Î½ÏÏ Î¸Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ· "

55703

+"Î´Î¹Î¬Î¸ÎµÏÎ® ÏÎ±Ï Î­Î½Î± Gentoo base ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±. ÎÏÏÏ ÏÎ¿ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ ÏÏÏ Î¸Î± "

55704

+"ÏÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Ï' Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿."

55705

55706

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(version):17

55707

-msgid "10.6"

55708

-msgstr "10.6"

55709

+msgid "12"

55710

+msgstr ""

55711

55712

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(date):18

55713

-msgid "2011-03-16"

55714

+#, fuzzy

55715

+msgid "2011-08-22"

55716

 msgstr "2011-03-16"

55717

55718

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):21

55719

@@ -32,14 +39,32 @@ msgid "Optional: Selecting Mirrors"

55720

 msgstr "Î ÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬: ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Mirrors"

55721

55722

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):26

55723

-msgid "In order to download source code quickly it is recommended to select a fast mirror. Portage will look in your <path>make.conf</path> file for the GENTOO_MIRRORS variable and use the mirrors listed therein. You can surf to our <uri link=\"/main/en/mirrors.xml\">mirror list</uri> and search for a mirror (or mirrors) close to you (as those are most frequently the fastest ones), but we provide a nice tool called <c>mirrorselect</c> which provides you with a nice interface to select the mirrors you want."

55724

-msgstr "Î ÏÎ¿ÎºÎµÎ¹Î¼Î­Î½Î¿Ï Î½Î± ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ½ÏÎ¿Î¼Î± ÏÎ¿Î½ ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ±, ÎºÎ±Î»Ï Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ¿ ÎºÎ±Î¸ÏÎ­ÏÏÎ· (mirror). Î¤Î¿ Portage Î¸Î± ÎºÎ¿Î¹ÏÎ¬Î¾ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ <path>make.conf</path> ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Ï ÏÎ±Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï GENTOO_MIRRORS Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ÏÏ ÎºÎ±Î¸ÏÎ­ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÎµÎºÎµÎ¯ Î¼Î­ÏÎ±. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎµÏÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ· <uri link=\"/main/en/mirrors.xml\">Î»Î¯ÏÏÎ± Î±Î»Î»Î·Î»Î¿Î³ÏÎ±ÏÎ¯Î±Ï Î¼Î±Ï</uri> ÎºÎ±Î¹ Î½' Î±Î½Î±Î¶Î·ÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î³Î¹Î± Î­Î½Î±Î½ ÎºÎ±Î¸ÏÎ­ÏÏÎ· (Î® ÎºÎ±Î¸ÏÎ­ÏÏÎµÏ) ÏÎ»Î·ÏÎ¹Î­ÏÏÎµÏÎ± ÏÎµ ÏÎ±Ï (ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î±ÏÏÎ¿Î¯ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ½Î®Î¸ÏÏ Î¿Î¹ ÏÎ¹Î¿ Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ¿Î¹), Î±Î»Î»Î¬ ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î± ÏÏÎ±Î¯Î¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ ÏÎ¿Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ <c>mirrorselect</c> ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ±Î¯Î± Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î³Î¹

55725

 Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ ÎºÎ±Î¸ÏÎ­ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼ÎµÎ¯ÏÎµ."

55726

-

55727

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):36

55728

+#, fuzzy

55729

+msgid ""

55730

+"In order to download source code quickly it is recommended to select a fast "

55731

+"mirror. Portage will look in your <path>make.conf</path> file for the "

55732

+"GENTOO_MIRRORS variable and use the mirrors listed therein. You can surf to "

55733

+"our <uri link=\"/main/en/mirrors.xml\">mirror list</uri> and search for a "

55734

+"mirror (or mirrors) close to you (as those are most frequently the fastest "

55735

+"ones), but we provide a nice tool called <c>mirrorselect</c> which provides "

55736

+"you with a nice interface to select the mirrors you want. Just navigate to "

55737

+"the mirrors of choice and press spacebar to select one or more mirrors."

55738

+msgstr ""

55739

+"Î ÏÎ¿ÎºÎµÎ¹Î¼Î­Î½Î¿Ï Î½Î± ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ½ÏÎ¿Î¼Î± ÏÎ¿Î½ ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ±, ÎºÎ±Î»Ï Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± "

55740

+"ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ¿ ÎºÎ±Î¸ÏÎ­ÏÏÎ· (mirror). Î¤Î¿ Portage Î¸Î± ÎºÎ¿Î¹ÏÎ¬Î¾ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ "

55741

+"<path>make.conf</path> ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Ï ÏÎ±Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï GENTOO_MIRRORS Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± "

55742

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ÏÏ ÎºÎ±Î¸ÏÎ­ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÎµÎºÎµÎ¯ Î¼Î­ÏÎ±. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± "

55743

+"ÏÎµÏÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ· <uri link=\"/main/en/mirrors.xml\">Î»Î¯ÏÏÎ± Î±Î»Î»Î·Î»Î¿Î³ÏÎ±ÏÎ¯Î±Ï Î¼Î±Ï</"

55744

+"uri> ÎºÎ±Î¹ Î½' Î±Î½Î±Î¶Î·ÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î³Î¹Î± Î­Î½Î±Î½ ÎºÎ±Î¸ÏÎ­ÏÏÎ· (Î® ÎºÎ±Î¸ÏÎ­ÏÏÎµÏ) ÏÎ»Î·ÏÎ¹Î­ÏÏÎµÏÎ± ÏÎµ ÏÎ±Ï "

55745

+"(ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î±ÏÏÎ¿Î¯ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ½Î®Î¸ÏÏ Î¿Î¹ ÏÎ¹Î¿ Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ¿Î¹), Î±Î»Î»Î¬ ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î± ÏÏÎ±Î¯Î¿ "

55746

+"ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ ÏÎ¿Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ <c>mirrorselect</c> ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ±Î¯Î± "

55747

+"Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ ÎºÎ±Î¸ÏÎ­ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼ÎµÎ¯ÏÎµ."

55748

+

55749

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):38

55750

 msgid "Using mirrorselect for the GENTOO_MIRRORS variable"

55751

 msgstr "Î§ÏÎ®ÏÎ· ÏÎ¿Ï mirrorselect Î³Î¹Î± ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® GENTOO_MIRRORS"

55752

55753

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):36

55754

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):38

55755

 #, no-wrap

55756

 msgid ""

55757

 "\n"

55758

@@ -48,15 +73,28 @@ msgstr ""

55759

 "\n"

55760

 "# <i>mirrorselect -i -o &gt;&gt; /mnt/gentoo/etc/make.conf</i>\n"

55761

55762

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):40

55763

-msgid "A second important setting is the SYNC setting in <path>make.conf</path>. This variable contains the rsync server you want to use when updating your Portage tree (the collection of ebuilds, scripts containing all the information Portage needs to download and install software). Although you can manually enter a SYNC server for yourself, <c>mirrorselect</c> can ease that operation for you:"

55764

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î´ÎµÏÏÎµÏÎ· ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÏÏÎµÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï SYNC ÏÏÎ¿ <path>make.conf</path>. ÎÏÏÎ® Î· Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ rsync server ÏÎ¿Ï Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Portage tree ÏÎ±Ï (ÏÎ· ÏÏÎ»Î»Î¿Î³Î® ÏÏÎ½ ebuilds, scripts ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ Portage Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ). ÎÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ­ÏÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¹ÏÎ±Î³Î¬Î³ÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ SYNC server Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÎµÎ±ÏÏÏ ÏÎ±Ï, ÏÎ¿ <c>mirrorselect</c> Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î± Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÎµÎ½Î­ÏÎ³ÎµÎ¹Î± Î³Î¹Î± ÏÎ±Ï:"

55765

-

55766

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):48

55767

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):42

55768

+msgid ""

55769

+"A second important setting is the SYNC setting in <path>make.conf</path>. "

55770

+"This variable contains the rsync server you want to use when updating your "

55771

+"Portage tree (the collection of ebuilds, scripts containing all the "

55772

+"information Portage needs to download and install software). Although you "

55773

+"can manually enter a SYNC server for yourself, <c>mirrorselect</c> can ease "

55774

+"that operation for you:"

55775

+msgstr ""

55776

+"ÎÎ¹Î± Î´ÎµÏÏÎµÏÎ· ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÏÏÎµÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï SYNC ÏÏÎ¿ <path>make."

55777

+"conf</path>. ÎÏÏÎ® Î· Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ rsync server ÏÎ¿Ï Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± "

55778

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Portage tree ÏÎ±Ï (ÏÎ· ÏÏÎ»Î»Î¿Î³Î® "

55779

+"ÏÏÎ½ ebuilds, scripts ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ "

55780

+"Portage Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ). ÎÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Îµ "

55781

+"ÏÎ¿ ÏÎ­ÏÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¹ÏÎ±Î³Î¬Î³ÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ SYNC server Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÎµÎ±ÏÏÏ ÏÎ±Ï, ÏÎ¿ "

55782

+"<c>mirrorselect</c> Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î± Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÎµÎ½Î­ÏÎ³ÎµÎ¹Î± Î³Î¹Î± ÏÎ±Ï:"

55783

+

55784

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):50

55785

 msgid "Selecting an rsync mirror using mirrorselect"

55786

 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ Î­Î½Î±Î½ rsync mirror ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ mirrorselect"

55787

55788

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):48

55789

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):50

55790

 #, no-wrap

55791

 msgid ""

55792

 "\n"

55793

@@ -65,27 +103,54 @@ msgstr ""

55794

 "\n"

55795

 "# <i>mirrorselect -i -r -o &gt;&gt; /mnt/gentoo/etc/make.conf</i>\n"

55796

55797

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):52

55798

-msgid "After running <c>mirrorselect</c> it is adviseable to double-check the settings in <path>/mnt/gentoo/etc/make.conf</path> !"

55799

-msgstr "ÎÏÎ¿Ï ÏÏÎ­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>mirrorselect</c> ÏÎ±Ï ÏÏÎ¼Î²Î¿ÏÎ»ÎµÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± Î´Î¹ÏÎ»Î¿ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ¿ <path>/mnt/gentoo/etc/make.conf</path> !"

55800

-

55801

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(note):57

55802

-msgid "If you want to manually set a SYNC server in <path>make.conf</path>, you should check out the <uri link=\"/main/en/mirrors-rsync.xml\">community mirrors list</uri> for the mirrors closest to you. We recommend choosing a <e>rotation</e>, such as <c>rsync.us.gentoo.org</c>, rather than choosing a single mirror. This helps spread out the load and provides a failsafe in case a specific mirror is offline."

55803

-msgstr "ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ± Î­Î½Î±Î½ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® SYNC ÏÏÎ¿ <path>make.conf</path>, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ· <uri link=\"/main/en/mirrors-sync.xml\">Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÏÎ½ mirrors ÏÎ·Ï ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÏÎ·ÏÎ±Ï</uri> Î³Î¹Î± ÏÎ± ÏÎ¹Î¿ ÎºÎ¿Î½ÏÎ¹Î½Î¬ mirrors. Î£Î±Ï ÏÏÎ¿ÏÎµÎ¯Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ Î­Î½Î± <e>ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿</e>, ÏÏÏÏ ÏÎ¿ <c>rsync.us.gentoo.org</c>, Î±Î½ÏÎ¯ Î³Î¹Î± Î­Î½Î± Î¼ÎµÎ¼Î¿Î½ÏÎ¼Î­Î½Î¿ mirror. ÎÏÏÏ Î²Î¿Î·Î¸Î¬ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¾Î±ÏÎ»ÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ¿ ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¹Î± Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎ¯Î± ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ mirror ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎºÏÏÏ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î±Ï."

55804

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):54

55805

+msgid ""

55806

+"After running <c>mirrorselect</c> it is adviseable to double-check the "

55807

+"settings in <path>/mnt/gentoo/etc/make.conf</path> !"

55808

+msgstr ""

55809

+"ÎÏÎ¿Ï ÏÏÎ­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>mirrorselect</c> ÏÎ±Ï ÏÏÎ¼Î²Î¿ÏÎ»ÎµÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± Î´Î¹ÏÎ»Î¿ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï "

55810

+"ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ¿ <path>/mnt/gentoo/etc/make.conf</path> !"

55811

55812

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):69

55813

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(note):59

55814

+msgid ""

55815

+"If you want to manually set a SYNC server in <path>make.conf</path>, you "

55816

+"should check out the <uri link=\"/main/en/mirrors-rsync.xml\">community "

55817

+"mirrors list</uri> for the mirrors closest to you. We recommend choosing a "

55818

+"<e>rotation</e>, such as <c>rsync.us.gentoo.org</c>, rather than choosing a "

55819

+"single mirror. This helps spread out the load and provides a failsafe in "

55820

+"case a specific mirror is offline."

55821

+msgstr ""

55822

+"ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ± Î­Î½Î±Î½ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® SYNC ÏÏÎ¿ <path>make.conf</"

55823

+"path>, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ· <uri link=\"/main/en/mirrors-sync.xml"

55824

+"\">Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÏÎ½ mirrors ÏÎ·Ï ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÏÎ·ÏÎ±Ï</uri> Î³Î¹Î± ÏÎ± ÏÎ¹Î¿ ÎºÎ¿Î½ÏÎ¹Î½Î¬ mirrors. Î£Î±Ï "

55825

+"ÏÏÎ¿ÏÎµÎ¯Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ Î­Î½Î± <e>ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿</e>, ÏÏÏÏ ÏÎ¿ <c>rsync.us."

55826

+"gentoo.org</c>, Î±Î½ÏÎ¯ Î³Î¹Î± Î­Î½Î± Î¼ÎµÎ¼Î¿Î½ÏÎ¼Î­Î½Î¿ mirror. ÎÏÏÏ Î²Î¿Î·Î¸Î¬ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¾Î±ÏÎ»ÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÎ¿ "

55827

+"ÏÏÏÏÎ¿ ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¹Î± Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎ¯Î± ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï "

55828

+"ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ mirror ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎºÏÏÏ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î±Ï."

55829

+

55830

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):71

55831

 msgid "Copy DNS Info"

55832

 msgstr "ÎÎ½ÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® DNS Info"

55833

55834

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):72

55835

-msgid "One thing still remains to be done before we enter the new environment and that is copying over the DNS information in <path>/etc/resolv.conf</path>. You need to do this to ensure that networking still works even after entering the new environment. <path>/etc/resolv.conf</path> contains the nameservers for your network."

55836

-msgstr "ÎÎ½Î± ÏÏÎ¬Î³Î¼Î± Î±ÏÎ¿Î¼Î­Î½ÎµÎ¹ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ¿Ï Î¼ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ Î½Î­Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½' Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ DNS ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î± ÏÏÎ¿ <path>/etc/resolv.conf</path>. ÎÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ±Î»Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î¸Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎ¯ÏÎ¿Î´Î¿ ÏÏÎ¿ Î½Î­Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½. Î¤Î¿ <path>/etc/resolv.conf</path> ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ± nameservers Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÏ ÏÎ±Ï."

55837

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):74

55838

+msgid ""

55839

+"One thing still remains to be done before we enter the new environment and "

55840

+"that is copying over the DNS information in <path>/etc/resolv.conf</path>. "

55841

+"You need to do this to ensure that networking still works even after "

55842

+"entering the new environment. <path>/etc/resolv.conf</path> contains the "

55843

+"nameservers for your network."

55844

+msgstr ""

55845

+"ÎÎ½Î± ÏÏÎ¬Î³Î¼Î± Î±ÏÎ¿Î¼Î­Î½ÎµÎ¹ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ¿Ï Î¼ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ Î½Î­Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

55846

+"Î½' Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ DNS ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î± ÏÏÎ¿ <path>/etc/resolv.conf</path>. ÎÎ± "

55847

+"ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ±Î»Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î¸Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î½Î± "

55848

+"Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎ¯ÏÎ¿Î´Î¿ ÏÏÎ¿ Î½Î­Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½. Î¤Î¿ <path>/etc/resolv."

55849

+"conf</path> ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ± nameservers Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÏ ÏÎ±Ï."

55850

55851

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):80

55852

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):82

55853

 msgid "Copy over DNS information"

55854

 msgstr "ÎÎ½ÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÎ·Ï DNS ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î±Ï"

55855

55856

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):80

55857

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):82

55858

 #, no-wrap

55859

 msgid ""

55860

 "\n"

55861

@@ -97,19 +162,33 @@ msgstr ""

55862

 "Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î± symbolic link)</comment>\n"

55863

 "# <i>cp -L /etc/resolv.conf /mnt/gentoo/etc/</i>\n"

55864

55865

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):88

55866

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):90

55867

 msgid "Mounting the /proc and /dev Filesystems"

55868

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï /proc ÎºÎ±Î¹ /dev"

55869

55870

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):91

55871

-msgid "Mount the <path>/proc</path> filesystem on <path>/mnt/gentoo/proc</path> to allow the installation to use the kernel-provided information within the chrooted environment, and then mount-bind the <path>/dev</path> filesystem."

55872

-msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï <path>/proc</path> ÏÏÎ¿ <path>/mnt/gentoo/proc</path> Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î· ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÏÏÎ·ÏÎ· Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ chrooted ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½, ÎºÎ±Î¹ ÏÏÏÎµ Î±ÏÏÎ±Î»Î¯ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï <path>/dev</path>."

55873

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):93

55874

+msgid ""

55875

+"In a few moments, we will change the Linux root towards the new location. To "

55876

+"make sure that the new environment works properly, we need to make certain "

55877

+"file systems available there as well."

55878

+msgstr ""

55879

55880

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):97

55881

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):99

55882

+msgid ""

55883

+"Mount the <path>/proc</path> filesystem on <path>/mnt/gentoo/proc</path> to "

55884

+"allow the installation to use the kernel-provided information within the "

55885

+"chrooted environment, and then mount-bind the <path>/dev</path> filesystem."

55886

+msgstr ""

55887

+"Î ÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï <path>/proc</path> ÏÏÎ¿ <path>/mnt/gentoo/"

55888

+"proc</path> Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ "

55889

+"ÏÎ±ÏÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î· ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÏÏÎ·ÏÎ· Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ chrooted ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½, ÎºÎ±Î¹ ÏÏÏÎµ "

55890

+"Î±ÏÏÎ±Î»Î¯ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï <path>/dev</path>."

55891

+

55892

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):105

55893

 msgid "Mounting /proc and /dev"

55894

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ· /proc ÎºÎ±Î¹ /dev"

55895

55896

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):97

55897

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):105

55898

 #, no-wrap

55899

 msgid ""

55900

 "\n"

55901

@@ -120,19 +199,28 @@ msgstr ""

55902

 "# <i>mount -t proc none /mnt/gentoo/proc</i>\n"

55903

 "# <i>mount --rbind /dev /mnt/gentoo/dev</i>\n"

55904

55905

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):105

55906

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):113

55907

 msgid "Mounting the /proc, /sys and /dev Filesystems"

55908

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï /proc, /sys ÎºÎ±Î¹ /dev"

55909

55910

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):108

55911

-msgid "Mount the <path>/proc</path> filesystem on <path>/mnt/gentoo/proc</path> to allow the installation to use the kernel-provided information within the chrooted environment, and then mount-bind the <path>/dev</path> and <path>/sys</path> filesystems."

55912

-msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï <path>/proc</path> ÏÏÎ¿ <path>/mnt/gentoo/proc</path> Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î· Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÏÏÎ·ÏÎ· Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ chrooted ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½, ÎºÎ±Î¹ ÏÏÏÎµ Î±ÏÏÎ±Î»Î¯ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï <path>/dev</path> ÎºÎ±Î¹ <path>/sys</path>."

55913

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):116

55914

+msgid ""

55915

+"Mount the <path>/proc</path> filesystem on <path>/mnt/gentoo/proc</path> to "

55916

+"allow the installation to use the kernel-provided information within the "

55917

+"chrooted environment, and then mount-bind the <path>/dev</path> and <path>/"

55918

+"sys</path> filesystems."

55919

+msgstr ""

55920

+"Î ÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï <path>/proc</path> ÏÏÎ¿ <path>/mnt/gentoo/"

55921

+"proc</path> Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ "

55922

+"ÏÎ±ÏÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î· Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÏÏÎ·ÏÎ· Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ chrooted ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½, ÎºÎ±Î¹ ÏÏÏÎµ "

55923

+"Î±ÏÏÎ±Î»Î¯ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï <path>/dev</path> ÎºÎ±Î¹ "

55924

+"<path>/sys</path>."

55925

55926

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):115

55927

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):123

55928

 msgid "Mounting /proc /sys and /dev"

55929

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ· /proc /sys ÎºÎ±Î¹ /dev"

55930

55931

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):115

55932

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):123

55933

 #, no-wrap

55934

 msgid ""

55935

 "\n"

55936

@@ -145,23 +233,44 @@ msgstr ""

55937

 "# <i>mount --rbind /dev /mnt/gentoo/dev</i>\n"

55938

 "# <i>mount --rbind /sys /mnt/gentoo/sys</i>\n"

55939

55940

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):124

55941

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):132

55942

 msgid "Entering the new Environment"

55943

 msgstr "ÎÎ¯ÏÎ¿Î´Î¿Ï ÏÏÎ¿ ÎÎ­Î¿ Î ÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½"

55944

55945

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):127

55946

-msgid "Now that all partitions are initialized and the base environment installed, it is time to enter our new installation environment by <e>chrooting</e> into it. This means that we change from the current installation environment (Installation CD or other installation medium) to your installation system (namely the initialized partitions)."

55947

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Î²Î±ÏÎ¹ÎºÏ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏÏÎ± Î½Î± Î¼ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ Î½Î­Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÎºÎ¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï <e>chroot</e> ÏÎµ Î±ÏÏÏ. ÎÏÏÏ ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î±Î»Î»Î¬Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï (CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï Î® Î¬Î»Î»Î¿ Î¼Î­ÏÎ¿ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï) ÏÏÎ¿ Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï (Î´Î·Î»Î±Î´Î® Î¿Î¹ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï)."

55948

-

55949

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):135

55950

-msgid "This chrooting is done in three steps. First we will change the root from <path>/</path> (on the installation medium) to <path>/mnt/gentoo</path> (on your partitions) using <c>chroot</c>. Then we will create a new environment using <c>env-update</c>, which essentially creates environment variables. Finally, we load those variables into memory using <c>source</c>."

55951

-msgstr "ÎÏÏÏ ÏÎ¿ \"chrooting\" Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎµ ÏÏÎ¯Î± Î²Î®Î¼Î±ÏÎ±. Î ÏÏÏÎ¿Î½, Î¸' Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ root Î±ÏÏ <path>/</path> (ÏÏÎ¿ Î¼Î­ÏÎ¿Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï) ÏÎµ <path>/mnt/gentoo</path> (ÏÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï) ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>chroot</c>. Î¤ÏÏÎµ Î¸Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î± Î½Î­Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <c>env-update</c>, ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ ÏÏÎ·Î½ Î¿ÏÏÎ¯Î± Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ÏÎ¿Ï. Î£ÏÎ¿ ÏÎ­Î»Î¿Ï, ÏÎ¿ÏÏÏÎ½Î¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÏÏÎ· Î¼Î½Î®Î¼Î· ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <c>source</c>."

55952

+msgid ""

55953

+"Now that all partitions are initialized and the base environment installed, "

55954

+"it is time to enter our new installation environment by <e>chrooting</e> "

55955

+"into it. This means that we change from the current installation environment "

55956

+"(Installation CD or other installation medium) to your installation system "

55957

+"(namely the initialized partitions)."

55958

+msgstr ""

55959

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Î²Î±ÏÎ¹ÎºÏ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ "

55960

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÏÏÎ± Î½Î± Î¼ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ Î½Î­Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï "

55961

+"ÎºÎ¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï <e>chroot</e> ÏÎµ Î±ÏÏÏ. ÎÏÏÏ ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î±Î»Î»Î¬Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ "

55962

+"ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï (CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï Î® Î¬Î»Î»Î¿ Î¼Î­ÏÎ¿ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï) ÏÏÎ¿ Î´Î¹ÎºÏ "

55963

+"ÏÎ±Ï ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï (Î´Î·Î»Î±Î´Î® Î¿Î¹ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï)."

55964

55965

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):143

55966

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):143

55967

+msgid ""

55968

+"This chrooting is done in three steps. First we will change the root from "

55969

+"<path>/</path> (on the installation medium) to <path>/mnt/gentoo</path> (on "

55970

+"your partitions) using <c>chroot</c>. Then we will create a new environment "

55971

+"using <c>env-update</c>, which essentially creates environment variables. "

55972

+"Finally, we load those variables into memory using <c>source</c>."

55973

+msgstr ""

55974

+"ÎÏÏÏ ÏÎ¿ \"chrooting\" Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎµ ÏÏÎ¯Î± Î²Î®Î¼Î±ÏÎ±. Î ÏÏÏÎ¿Î½, Î¸' Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ root "

55975

+"Î±ÏÏ <path>/</path> (ÏÏÎ¿ Î¼Î­ÏÎ¿Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï) ÏÎµ <path>/mnt/gentoo</path> "

55976

+"(ÏÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï) ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>chroot</c>. Î¤ÏÏÎµ Î¸Î± "

55977

+"Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î± Î½Î­Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <c>env-update</c>, ÏÎ¿Ï "

55978

+"Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ ÏÏÎ·Î½ Î¿ÏÏÎ¯Î± Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ÏÎ¿Ï. Î£ÏÎ¿ ÏÎ­Î»Î¿Ï, ÏÎ¿ÏÏÏÎ½Î¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏÎ­Ï "

55979

+"ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÏÏÎ· Î¼Î½Î®Î¼Î· ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <c>source</c>."

55980

+

55981

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):151

55982

 msgid "Chrooting into the new environment"

55983

 msgstr "ÎÎ¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï Chroot Ï' Î­Î½Î± Î½Î­Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½"

55984

55985

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):143

55986

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):151

55987

 #, no-wrap

55988

 msgid ""

55989

 "\n"

55990

@@ -178,24 +287,34 @@ msgstr ""

55991

 "# <i>source /etc/profile</i>\n"

55992

 "# <i>export PS1=\"(chroot) $PS1\"</i>\n"

55993

55994

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):151

55995

-msgid "Congratulations! You are now inside your own Gentoo Linux environment. Of course it is far from finished, which is why the installation still has some sections left :-)"

55996

-msgstr "Î£ÏÎ³ÏÎ±ÏÎ·ÏÎ®ÏÎ¹Î±! ÎÏÎ¯ÏÎºÎµÏÏÎµ ÏÏÏÎ± Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ Gentoo Linux. ÎÏÏÎ±Î»ÏÏ Î±ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î»Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ­Î»Î¿Ï, ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÏ Î³Î¹Î±ÏÎ¯ Î· ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ± Î±ÎºÏÎ¼Î± :-)"

55997

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):159

55998

+msgid ""

55999

+"Congratulations! You are now inside your own Gentoo Linux environment. Of "

56000

+"course it is far from finished, which is why the installation still has some "

56001

+"sections left :-)"

56002

+msgstr ""

56003

+"Î£ÏÎ³ÏÎ±ÏÎ·ÏÎ®ÏÎ¹Î±! ÎÏÎ¯ÏÎºÎµÏÏÎµ ÏÏÏÎ± Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ Gentoo Linux. "

56004

+"ÎÏÏÎ±Î»ÏÏ Î±ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î»Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ­Î»Î¿Ï, ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÏ Î³Î¹Î±ÏÎ¯ Î· ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ "

56005

+"Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ± Î±ÎºÏÎ¼Î± :-)"

56006

56007

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):162

56008

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):170

56009

 msgid "Configuring Portage"

56010

 msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï Portage"

56011

56012

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):164

56013

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):172

56014

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):172

56015

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):180

56016

 msgid "Updating the Portage tree"

56017

 msgstr "ÎÎ½Î·Î¼Î­ÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Portage tree"

56018

56019

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):167

56020

-msgid "You should now update your Portage tree to the latest version. <c>emerge --sync</c> does this for you."

56021

-msgstr "ÎÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÎ± Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Portage tree ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ·. Î¤Î¿ <c>emerge --sync</c> ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î±ÏÏÏ Î³Î¹Î± ÏÎ±Ï."

56022

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):175

56023

+msgid ""

56024

+"You should now update your Portage tree to the latest version. <c>emerge --"

56025

+"sync</c> does this for you."

56026

+msgstr ""

56027

+"ÎÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÎ± Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Portage tree ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ·. Î¤Î¿ "

56028

+"<c>emerge --sync</c> ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î±ÏÏÏ Î³Î¹Î± ÏÎ±Ï."

56029

56030

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):172

56031

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):180

56032

 #, no-wrap

56033

 msgid ""

56034

 "\n"

56035

@@ -211,39 +330,67 @@ msgstr ""

56036

 "Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÎ±ÏÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÎ· Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î±:)</comment>\n"

56037

 "# <i>emerge --sync --quiet</i>\n"

56038

56039

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):179

56040

-msgid "If you are behind a firewall that blocks rsync traffic, you can use <c>emerge-webrsync</c> which will download and install a portage snapshot for you."

56041

-msgstr "ÎÎ¬Î½ Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÏÎµ ÏÎ¯ÏÏ Î±ÏÏ Î­Î½Î± firewall ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ»Î¿ÎºÎ¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï rsync, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ <c>emerge-webrsync</c> ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏÏÎ¹Î³Î¼Î¹ÏÏÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï portage Î³Î¹Î± ÏÎ±Ï."

56042

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):187

56043

+msgid ""

56044

+"If you are behind a firewall that blocks rsync traffic, you can use "

56045

+"<c>emerge-webrsync</c> which will download and install a portage snapshot "

56046

+"for you."

56047

+msgstr ""

56048

+"ÎÎ¬Î½ Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÏÎµ ÏÎ¯ÏÏ Î±ÏÏ Î­Î½Î± firewall ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ»Î¿ÎºÎ¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï rsync, "

56049

+"Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ <c>emerge-webrsync</c> ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ "

56050

+"Î¸Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏÏÎ¹Î³Î¼Î¹ÏÏÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï portage Î³Î¹Î± ÏÎ±Ï."

56051

56052

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):185

56053

-msgid "If you are warned that a new Portage version is available and that you should update Portage, you should do it now using <c>emerge --oneshot portage</c>."

56054

-msgstr "ÎÎ¬Î½ Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ ÏÏÏ Î¼Î¹Î± Î½Î­Î± Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ· ÏÎ¿Ï Portage ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î· ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Portage, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï <c>emerge --oneshot portage</c>."

56055

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):193

56056

+msgid ""

56057

+"If you are warned that a new Portage version is available and that you "

56058

+"should update Portage, you should do it now using <c>emerge --oneshot "

56059

+"portage</c>."

56060

+msgstr ""

56061

+"ÎÎ¬Î½ Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ ÏÏÏ Î¼Î¹Î± Î½Î­Î± Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ· ÏÎ¿Ï Portage ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î· ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ "

56062

+"ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Portage, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï "

56063

+"<c>emerge --oneshot portage</c>."

56064

56065

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):193

56066

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):201

56067

 msgid "Choosing the Right Profile"

56068

 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÏ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î»"

56069

56070

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):196

56071

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):204

56072

 msgid "First, a small definition is in place."

56073

 msgstr "ÎÎ±Ï' Î±ÏÏÎ®Î½, Î¹ÏÏÏÎµÎ¹ Î­Î½Î±Ï Î¼Î¹ÎºÏÏÏ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼ÏÏ."

56074

56075

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):200

56076

-msgid "A profile is a building block for any Gentoo system. Not only does it specify default values for USE, CFLAGS and other important variables, it also locks the system to a certain range of package versions. This is all maintained by the Gentoo developers."

56077

-msgstr "Î¤Î¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» (profile) ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î´Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Gentoo. ÎÏÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î±Î¾Î¯ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ± USE, CFLAGS ÎºÎ±Î¹ Î¬Î»Î»ÎµÏ ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ­Ï Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï, Î±Î»Î»Î¬ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´ÏÎ½ÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î· ÏÎµÎ¹ÏÎ¬ ÏÏÎ½ ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï. ÎÏÏÏ ÏÎ»Î¿ Î´Î¹Î±ÏÎ·ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎµÏÎ¸ÏÎ½Î¿ÏÏ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±Î½Î¬ÏÏÏÎ¾Î· ÏÎ¿Ï Gentoo."

56078

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):208

56079

+msgid ""

56080

+"A profile is a building block for any Gentoo system. Not only does it "

56081

+"specify default values for USE, CFLAGS and other important variables, it "

56082

+"also locks the system to a certain range of package versions. This is all "

56083

+"maintained by the Gentoo developers."

56084

+msgstr ""

56085

+"Î¤Î¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» (profile) ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î´Î¿Î¼Î¹ÎºÎ® Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Gentoo. ÎÏÎ¹ "

56086

+"Î¼ÏÎ½Î¿ Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î±Î¾Î¯ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ± USE, CFLAGS ÎºÎ±Î¹ Î¬Î»Î»ÎµÏ ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ­Ï "

56087

+"Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï, Î±Î»Î»Î¬ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´ÏÎ½ÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î· ÏÎµÎ¹ÏÎ¬ ÏÏÎ½ "

56088

+"ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï. ÎÏÏÏ ÏÎ»Î¿ Î´Î¹Î±ÏÎ·ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎµÏÎ¸ÏÎ½Î¿ÏÏ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ "

56089

+"Î±Î½Î¬ÏÏÏÎ¾Î· ÏÎ¿Ï Gentoo."

56090

56091

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):207

56092

-msgid "Previously, such a profile was untouched by the users. However, there may be certain situations in which you may decide a profile change is necessary."

56093

-msgstr "Î ÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼Î­Î½ÏÏ, Î­Î½Î± ÏÎ­ÏÎ¿Î¹Î¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» Î®ÏÎ±Î½ Î±Î½Î­Î³Î³Î¹ÏÏÎ¿ Î±ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ. ÎÎ½ÏÎ¿ÏÏÎ¿Î¹Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ¬ÏÎ¾Î¿ÏÎ½ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ¹Ï Î¿ÏÎ¿Î¯ÎµÏ Î¯ÏÏÏ Î±ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ Î¼Î¹Î± Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ·."

56094

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):215

56095

+msgid ""

56096

+"Previously, such a profile was untouched by the users. However, there may be "

56097

+"certain situations in which you may decide a profile change is necessary."

56098

+msgstr ""

56099

+"Î ÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼Î­Î½ÏÏ, Î­Î½Î± ÏÎ­ÏÎ¿Î¹Î¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» Î®ÏÎ±Î½ Î±Î½Î­Î³Î³Î¹ÏÏÎ¿ Î±ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ. ÎÎ½ÏÎ¿ÏÏÎ¿Î¹Ï, "

56100

+"Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ¬ÏÎ¾Î¿ÏÎ½ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ¹Ï Î¿ÏÎ¿Î¯ÎµÏ Î¯ÏÏÏ Î±ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ "

56101

+"Î¼Î¹Î± Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ·."

56102

56103

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):212

56104

-msgid "You can see what profile you are currently using with the following command:"

56105

-msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î¹Î¿ ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ, Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î®:"

56106

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):220

56107

+msgid ""

56108

+"You can see what profile you are currently using with the following command:"

56109

+msgstr ""

56110

+"ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î¹Î¿ ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ, Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î®:"

56111

56112

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):216

56113

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):224

56114

 msgid "Verifying system profile"

56115

 msgstr "ÎÏÎ±Î»Î®Î¸ÎµÏÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï"

56116

56117

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):216

56118

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):224

56119

 #, no-wrap

56120

 msgid ""

56121

 "\n"

56122

@@ -260,23 +407,39 @@ msgstr ""

56123

 "  [2]   <keyval id=\"profile\"></keyval>/desktop\n"

56124

 "  [3]   <keyval id=\"profile\"></keyval>/server\n"

56125

56126

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):224

56127

-msgid "The default profile will provide you with a Linux 2.6-based system. This is the recommended default, but you have the option of choosing another profile too."

56128

-msgstr "Î¤Î¿ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» Î¸Î± ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎµ Linux 2.6. ÎÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÏÏÎ½Î¹ÏÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿, Î±Î»Î»Î¬ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ Î¬Î»Î»Î¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î»."

56129

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):232

56130

+msgid ""

56131

+"The default profile will provide you with a Linux 2.6-based system. This is "

56132

+"the recommended default, but you have the option of choosing another profile "

56133

+"too."

56134

+msgstr ""

56135

+"Î¤Î¿ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» Î¸Î± ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎµ Linux 2.6. "

56136

+"ÎÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÏÏÎ½Î¹ÏÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿, Î±Î»Î»Î¬ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î½Î± "

56137

+"ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ Î¬Î»Î»Î¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î»."

56138

56139

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):229

56140

-msgid "There are also <c>desktop</c> and <c>server</c> subprofiles available for some architectures. Running <c>eselect profile list</c> will show all available profiles."

56141

-msgstr "Î¥ÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± Î³Î¹Î± ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹ÎµÏ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï, ÏÎ± <c>desktop</c> ÎºÎ±Î¹ <c>server</c> ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» (subprofiles). ÎÎºÏÎµÎ»ÏÎ½ÏÎ±Ï <c>eselect profile list</c> Î¸Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ»Î± ÏÎ± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î»."

56142

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):237

56143

+msgid ""

56144

+"There are also <c>desktop</c> and <c>server</c> subprofiles available for "

56145

+"some architectures. Running <c>eselect profile list</c> will show all "

56146

+"available profiles."

56147

+msgstr ""

56148

+"Î¥ÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± Î³Î¹Î± ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹ÎµÏ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï, ÏÎ± <c>desktop</c> ÎºÎ±Î¹ "

56149

+"<c>server</c> ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» (subprofiles). ÎÎºÏÎµÎ»ÏÎ½ÏÎ±Ï <c>eselect profile list</"

56150

+"c> Î¸Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ»Î± ÏÎ± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î»."

56151

56152

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):235

56153

-msgid "After viewing the available profiles for your architecture, you can use a different one if you wish:"

56154

-msgstr "ÎÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ Î¬Î»Î»Î¿ Î±Î½ ÏÎ¿ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼ÎµÎ¯ÏÎµ:"

56155

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):243

56156

+msgid ""

56157

+"After viewing the available profiles for your architecture, you can use a "

56158

+"different one if you wish:"

56159

+msgstr ""

56160

+"ÎÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± "

56161

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ Î¬Î»Î»Î¿ Î±Î½ ÏÎ¿ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼ÎµÎ¯ÏÎµ:"

56162

56163

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):240

56164

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):248

56165

 msgid "Changing profiles"

56166

 msgstr "ÎÎ»Î»Î±Î³Î® ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î»"

56167

56168

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):240

56169

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):248

56170

 #, no-wrap

56171

 msgid ""

56172

 "\n"

56173

@@ -285,15 +448,19 @@ msgstr ""

56174

 "\n"

56175

 "# <i>eselect profile set 2</i>\n"

56176

56177

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):244

56178

-msgid "If you want to have a pure 64-bit environment, with no 32-bit applications or libraries, you should use a non-multilib profile:"

56179

-msgstr "ÎÎ¬Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î±ÏÏÏÎ¹Î¿ 64-bit ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½, ÏÏÏÎ¯Ï 32-Î¼ÏÎ¹ÏÎµÏ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï Î® Î²Î¹Î²Î»Î¹Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î¼Î· multilib ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î»:"

56180

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):252

56181

+msgid ""

56182

+"If you want to have a pure 64-bit environment, with no 32-bit applications "

56183

+"or libraries, you should use a non-multilib profile:"

56184

+msgstr ""

56185

+"ÎÎ¬Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î±ÏÏÏÎ¹Î¿ 64-bit ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½, ÏÏÏÎ¯Ï 32-Î¼ÏÎ¹ÏÎµÏ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï "

56186

+"Î® Î²Î¹Î²Î»Î¹Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î¼Î· multilib ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î»:"

56187

56188

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):249

56189

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):257

56190

 msgid "Switching to a non-multilib profile"

56191

 msgstr "ÎÎ»Î»Î±Î³Î® ÏÎµ Î­Î½Î± Î¼Î· multilib ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î»"

56192

56193

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):249

56194

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):257

56195

 #, no-wrap

56196

 msgid ""

56197

 "\n"

56198

@@ -330,39 +497,114 @@ msgstr ""

56199

 "  [3]   <keyval id=\"profile\"></keyval>/no-multilib *\n"

56200

 "  [4]   <keyval id=\"profile\"></keyval>/server\n"

56201

56202

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(note):267

56203

-msgid "The <c>developer</c> subprofile is specifically for Gentoo Linux development tasks. It is <e>not</e> meant to help set up general development environments."

56204

-msgstr "Î¤Î¿ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» <c>developer</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¬ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ÏÏ ÏÎºÎ¿ÏÎ¿ÏÏ ÏÎ·Ï Î±Î½Î¬ÏÏÏÎ¾Î·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo Linux. <e>ÎÎµÎ½</e> ÏÏÎ¿Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î¿ÏÎ³Î¬Î½ÏÏÎ· Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬ ÏÎµÏÎ¹Î²Î±Î»Î»ÏÎ½ÏÏÎ½ Î±Î½Î¬ÏÏÏÎ¾Î·Ï."

56205

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(note):275

56206

+msgid ""

56207

+"The <c>developer</c> subprofile is specifically for Gentoo Linux development "

56208

+"tasks. It is <e>not</e> meant to help set up general development "

56209

+"environments."

56210

+msgstr ""

56211

+"Î¤Î¿ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» <c>developer</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¬ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ÏÏ ÏÎºÎ¿ÏÎ¿ÏÏ ÏÎ·Ï Î±Î½Î¬ÏÏÏÎ¾Î·Ï "

56212

+"ÏÎ¿Ï Gentoo Linux. <e>ÎÎµÎ½</e> ÏÏÎ¿Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î¿ÏÎ³Î¬Î½ÏÏÎ· Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬ "

56213

+"ÏÎµÏÎ¹Î²Î±Î»Î»ÏÎ½ÏÏÎ½ Î±Î½Î¬ÏÏÏÎ¾Î·Ï."

56214

56215

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):275

56216

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):283

56217

 msgid "Configuring the USE variable"

56218

 msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ·Ï Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ®Ï USE"

56219

56220

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):278

56221

-msgid "<c>USE</c> is one of the most powerful variables Gentoo provides to its users. Several programs can be compiled with or without optional support for certain items. For instance, some programs can be compiled with gtk-support, or with qt-support. Others can be compiled with or without SSL support. Some programs can even be compiled with framebuffer support (svgalib) instead of X11 support (X-server)."

56222

-msgstr "Î <c>USE</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï ÏÎ¹Î¿ Î¹ÏÏÏÏÎ­Ï Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ Gentoo ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï. ÎÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Îµ Î® ÏÏÏÎ¯Ï ÏÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ® ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ¿ gtk-support Î® Î¼Îµ ÏÎ¿ qt-support. ÎÎ»Î»Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Îµ Î® ÏÏÏÎ¯Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· SSL. ÎÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î±ÎºÏÎ¼Î± Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· framebuffer (svgalib) Î±Î½ÏÎ¯ Î³Î¹Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· X11 (X-server)."

56223

-

56224

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):287

56225

-msgid "Most distributions compile their packages with support for as much as possible, increasing the size of the programs and startup time, not to mention an enormous amount of dependencies. With Gentoo you can define what options a package should be compiled with. This is where <c>USE</c> comes into play."

56226

-msgstr "ÎÎ¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î­Ï Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ ÏÎ± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿ÏÏ Î¼Îµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÏÏÎ± ÏÎ¿ Î´ÏÎ½Î±ÏÏÎ½ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ±, Î±ÏÎ¾Î¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï ÏÏÎ½ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ½Î¿Ï ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï, Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼Î·Î½ Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î± ÏÎµÏÎ¬ÏÏÎ¹Î¿ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½. ÎÎµ ÏÎ¿ Gentoo Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎµÎ¯Ï Î¼Îµ ÏÎ¿Î¹Î­Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿. ÎÎ´Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ ÏÎ±Î¹Î³Î½Î¯Î´Î¹ ÏÎ¿ <c>USE</c>."

56227

-

56228

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):294

56229

-msgid "In the <c>USE</c> variable you define keywords which are mapped onto compile-options. For instance, <e>ssl</e> will compile ssl-support in the programs that support it. <e>-X</e> will remove X-server support (note the minus sign in front). <e>gnome gtk -kde -qt4</e> will compile your programs with gnome (and gtk) support, and not with kde (and qt) support, making your system fully tweaked for GNOME."

56230

-msgstr "Î£ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® <c>USE</c> ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï-ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¬ ÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ·Ï. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÏÎ¿ <e>ssl</e> Î¸Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ SSL-ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· ÏÏÎ± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½. Î¤Î¿ <e>-X</e> Î¸Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î§-servers (ÏÎ·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÎ½Î·ÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ Î¼ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬). Î¤Î¿ <e>gnome gtk -kde -qt4</e> Î¸Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ¬ ÏÎ±Ï Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· gnome (ÎºÎ±Î¹ gtk) ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· kde (ÎºÎ±Î¹ qt), ÎºÎ¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï ÏÎ»Î®ÏÏÏ Î´Î¹Î±Î¼Î¿ÏÏÏÎ¼Î­Î½Î¿ Î³Î¹Î± GNOME."

56231

-

56232

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):303

56233

-msgid "The default <c>USE</c> settings are placed in the <path>make.defaults</path> files of your profile. You will find <path>make.defaults</path> files in the directory which <path>/etc/make.profile</path> points to and all parent directories as well. The default <c>USE</c> setting is the sum of all <c>USE</c> settings in all <path>make.defaults</path> files. What you place in <path>/etc/make.conf</path> is calculated against these defaults settings. If you add something to the <c>USE</c> setting, it is added to the default list. If you remove something from the <c>USE</c> setting (by placing a minus sign in front of it) it is removed from the default list (if it was in the default list at all). <e>Never</e> alter anything inside the <path>/etc/make.profile</path> directory; it gets overwritten when you update Portage!"

56234

-msgstr "ÎÎ¹ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï <c>USE</c> Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± <path>make.defaults</path> ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» ÏÎ±Ï. Î' Î±Î½Î±ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎµ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± <path>make.defaults</path> ÏÏÎ¿ directory ÏÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ <path>/etc/make.profile</path> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ»Î± ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ± parent directories. Î ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï <c>USE</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ ÏÏÎ½Î¿Î»Î¿ ÏÎ»ÏÎ½ ÏÏÎ½ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï <c>USE</c> ÏÎµ ÏÎ»Î± ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎ¿Ï <path>make.defaults</path>. Î,ÏÎ¹ ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ <path>/etc/make.conf</path> ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÎµÎ½Î¬Î½ÏÎ¹Î± ÏÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½ÎµÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ¬Î½ ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¹ ÏÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï <c>USE</c>, Î±ÏÏÏ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¯Î¸ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎ± Î»Î¯ÏÏÎ±. ÎÎ¬Î½ Î±ÏÎ¿Î¼Î±ÎºÏÏÎ½ÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¹ Î±ÏÏ ÏÎ· ÏÏ

56235

 Î¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï <c>USE</c> (ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¿ ÏÎ¿Ï Î¼ÎµÎ¯Î¿Î½ Î¼ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬ Ï' Î±ÏÏÏ) Î±ÏÏÏ Î±ÏÎ¿Î¼Î±ÎºÏÏÎ½ÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎ± Î»Î¯ÏÏÎ± (ÎµÎ¬Î½ ÏÏÎ®ÏÎ¾Îµ ÏÎ¿ÏÎ­ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ± Î±ÏÏÎ®). <e>Î Î¿ÏÎ­</e> Î¼Î· Î¼ÎµÏÎ±Î²Î¬Î»Î»ÎµÏÎµ Î¿ÏÎ¹Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>/etc/make.profile</path>: Î¸Î± ÏÎ²Î·ÏÏÎµÎ¯ ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÎµÎ½Î·Î¼Î­ÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Portage!"

56236

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):286

56237

+msgid ""

56238

+"<c>USE</c> is one of the most powerful variables Gentoo provides to its "

56239

+"users. Several programs can be compiled with or without optional support for "

56240

+"certain items. For instance, some programs can be compiled with gtk-support, "

56241

+"or with qt-support. Others can be compiled with or without SSL support. Some "

56242

+"programs can even be compiled with framebuffer support (svgalib) instead of "

56243

+"X11 support (X-server)."

56244

+msgstr ""

56245

+"Î <c>USE</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï ÏÎ¹Î¿ Î¹ÏÏÏÏÎ­Ï Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ Gentoo "

56246

+"ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï. ÎÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Îµ Î® ÏÏÏÎ¯Ï "

56247

+"ÏÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ® ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± "

56248

+"ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ¿ gtk-support Î® Î¼Îµ ÏÎ¿ qt-support. "

56249

+"ÎÎ»Î»Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Îµ Î® ÏÏÏÎ¯Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· SSL. ÎÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ "

56250

+"ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î±ÎºÏÎ¼Î± Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· framebuffer "

56251

+"(svgalib) Î±Î½ÏÎ¯ Î³Î¹Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· X11 (X-server)."

56252

+

56253

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):295

56254

+msgid ""

56255

+"Most distributions compile their packages with support for as much as "

56256

+"possible, increasing the size of the programs and startup time, not to "

56257

+"mention an enormous amount of dependencies. With Gentoo you can define what "

56258

+"options a package should be compiled with. This is where <c>USE</c> comes "

56259

+"into play."

56260

+msgstr ""

56261

+"ÎÎ¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î­Ï Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ ÏÎ± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿ÏÏ Î¼Îµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÏÏÎ± "

56262

+"ÏÎ¿ Î´ÏÎ½Î±ÏÏÎ½ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ±, Î±ÏÎ¾Î¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ Î¼Î­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï ÏÏÎ½ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Ï "

56263

+"ÏÏÏÎ½Î¿Ï ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï, Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼Î·Î½ Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î± ÏÎµÏÎ¬ÏÏÎ¹Î¿ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½. ÎÎµ "

56264

+"ÏÎ¿ Gentoo Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎµÎ¯Ï Î¼Îµ ÏÎ¿Î¹Î­Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± "

56265

+"Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿. ÎÎ´Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ ÏÎ±Î¹Î³Î½Î¯Î´Î¹ ÏÎ¿ <c>USE</c>."

56266

56267

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):317

56268

-msgid "A full description on <c>USE</c> can be found in the second part of the Gentoo Handbook, <uri link=\"?part=2&amp;chap=2\">USE flags</uri>. A full description on the available USE flags can be found on your system in <path>/usr/portage/profiles/use.desc</path>."

56269

-msgstr "ÎÎ¹Î± ÏÎ»Î®ÏÎ· ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÎ¿Ï <c>USE</c> Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ Î´ÎµÏÏÎµÏÎ¿ Î¼Î­ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÎÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï ÏÎ¿Ï Gentoo, <uri link=\"?part=2&amp;chap=2\">USE flags</uri>. ÎÎ¹Î± ÏÎ»Î®ÏÎ· ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÏÎ½ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÏÎ½ USE flags Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>/usr/portage/profiles/use.desc</path>."

56270

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):302

56271

+msgid ""

56272

+"In the <c>USE</c> variable you define keywords which are mapped onto compile-"

56273

+"options. For instance, <e>ssl</e> will compile ssl-support in the programs "

56274

+"that support it. <e>-X</e> will remove X-server support (note the minus sign "

56275

+"in front). <e>gnome gtk -kde -qt4</e> will compile your programs with gnome "

56276

+"(and gtk) support, and not with kde (and qt) support, making your system "

56277

+"fully tweaked for GNOME."

56278

+msgstr ""

56279

+"Î£ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® <c>USE</c> ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï-ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¬ ÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¹Ï "

56280

+"ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ·Ï. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÏÎ¿ <e>ssl</e> Î¸Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ "

56281

+"SSL-ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· ÏÏÎ± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½. Î¤Î¿ <e>-X</e> Î¸Î± "

56282

+"Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î§-servers (ÏÎ·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÎ½Î·ÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ Î¼ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬). "

56283

+"Î¤Î¿ <e>gnome gtk -kde -qt4</e> Î¸Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ¬ ÏÎ±Ï Î¼Îµ ÏÎ·Î½ "

56284

+"ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· gnome (ÎºÎ±Î¹ gtk) ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· kde (ÎºÎ±Î¹ qt), ÎºÎ¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï "

56285

+"ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï ÏÎ»Î®ÏÏÏ Î´Î¹Î±Î¼Î¿ÏÏÏÎ¼Î­Î½Î¿ Î³Î¹Î± GNOME."

56286

+

56287

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):311

56288

+msgid ""

56289

+"The default <c>USE</c> settings are placed in the <path>make.defaults</path> "

56290

+"files of your profile. You will find <path>make.defaults</path> files in the "

56291

+"directory which <path>/etc/make.profile</path> points to and all parent "

56292

+"directories as well. The default <c>USE</c> setting is the sum of all "

56293

+"<c>USE</c> settings in all <path>make.defaults</path> files. What you place "

56294

+"in <path>/etc/make.conf</path> is calculated against these defaults "

56295

+"settings. If you add something to the <c>USE</c> setting, it is added to the "

56296

+"default list. If you remove something from the <c>USE</c> setting (by "

56297

+"placing a minus sign in front of it) it is removed from the default list (if "

56298

+"it was in the default list at all). <e>Never</e> alter anything inside the "

56299

+"<path>/etc/make.profile</path> directory; it gets overwritten when you "

56300

+"update Portage!"

56301

+msgstr ""

56302

+"ÎÎ¹ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï <c>USE</c> Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± "

56303

+"<path>make.defaults</path> ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» ÏÎ±Ï. Î' Î±Î½Î±ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎµ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± "

56304

+"<path>make.defaults</path> ÏÏÎ¿ directory ÏÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ <path>/etc/"

56305

+"make.profile</path> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ»Î± ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ± parent directories. Î ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î· "

56306

+"ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï <c>USE</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ ÏÏÎ½Î¿Î»Î¿ ÏÎ»ÏÎ½ ÏÏÎ½ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï <c>USE</c> ÏÎµ "

56307

+"ÏÎ»Î± ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎ¿Ï <path>make.defaults</path>. Î,ÏÎ¹ ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ <path>/"

56308

+"etc/make.conf</path> ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÎµÎ½Î¬Î½ÏÎ¹Î± ÏÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½ÎµÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ¬Î½ "

56309

+"ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¹ ÏÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï <c>USE</c>, Î±ÏÏÏ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¯Î¸ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ·Î½ "

56310

+"ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎ± Î»Î¯ÏÏÎ±. ÎÎ¬Î½ Î±ÏÎ¿Î¼Î±ÎºÏÏÎ½ÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¹ Î±ÏÏ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï <c>USE</c> "

56311

+"(ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¿ ÏÎ¿Ï Î¼ÎµÎ¯Î¿Î½ Î¼ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬ Ï' Î±ÏÏÏ) Î±ÏÏÏ Î±ÏÎ¿Î¼Î±ÎºÏÏÎ½ÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ "

56312

+"ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎ± Î»Î¯ÏÏÎ± (ÎµÎ¬Î½ ÏÏÎ®ÏÎ¾Îµ ÏÎ¿ÏÎ­ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ± Î±ÏÏÎ®). <e>Î Î¿ÏÎ­</e> Î¼Î· "

56313

+"Î¼ÎµÏÎ±Î²Î¬Î»Î»ÎµÏÎµ Î¿ÏÎ¹Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>/etc/make.profile</path>: Î¸Î± "

56314

+"ÏÎ²Î·ÏÏÎµÎ¯ ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÎµÎ½Î·Î¼Î­ÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Portage!"

56315

+

56316

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):325

56317

+msgid ""

56318

+"A full description on <c>USE</c> can be found in the second part of the "

56319

+"Gentoo Handbook, <uri link=\"?part=2&amp;chap=2\">USE flags</uri>. A full "

56320

+"description on the available USE flags can be found on your system in <path>/"

56321

+"usr/portage/profiles/use.desc</path>."

56322

+msgstr ""

56323

+"ÎÎ¹Î± ÏÎ»Î®ÏÎ· ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÎ¿Ï <c>USE</c> Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ Î´ÎµÏÏÎµÏÎ¿ Î¼Î­ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï "

56324

+"ÎÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï ÏÎ¿Ï Gentoo, <uri link=\"?part=2&amp;chap=2\">USE flags</uri>. "

56325

+"ÎÎ¹Î± ÏÎ»Î®ÏÎ· ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÏÎ½ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÏÎ½ USE flags Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ "

56326

+"ÏÎ±Ï, ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>/usr/portage/profiles/use.desc</path>."

56327

56328

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):324

56329

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):332

56330

 msgid "Viewing available USE flags"

56331

 msgstr "ÎÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± USE flags"

56332

56333

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):324

56334

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):332

56335

 #, no-wrap

56336

 msgid ""

56337

 "\n"

56338

@@ -374,15 +616,19 @@ msgstr ""

56339

 "<comment>(ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±ÎºÎ¹Î½Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ± Î²ÎµÎ»Î¬ÎºÎ¹Î±, ÎµÎ¾Î­ÏÏÎµÏÏÎµ\n"

56340

 "ÏÎ±ÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ 'q')</comment>\n"

56341

56342

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):329

56343

-msgid "As an example we show a <c>USE</c> setting for a KDE-based system with DVD, ALSA and CD Recording support:"

56344

-msgstr "Î©Ï ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î´ÎµÎ¯ÏÎ½Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï <c>USE</c> Î³Î¹Î± Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎµ KDE Î¼Îµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· DVD, ALSA ÎºÎ±Î¹ CD Recording:"

56345

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):337

56346

+msgid ""

56347

+"As an example we show a <c>USE</c> setting for a KDE-based system with DVD, "

56348

+"ALSA and CD Recording support:"

56349

+msgstr ""

56350

+"Î©Ï ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î´ÎµÎ¯ÏÎ½Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï <c>USE</c> Î³Î¹Î± Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± "

56351

+"Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎµ KDE Î¼Îµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· DVD, ALSA ÎºÎ±Î¹ CD Recording:"

56352

56353

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):334

56354

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):342

56355

 msgid "Opening /etc/make.conf"

56356

 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÏÎ¿Ï /etc/make.conf"

56357

56358

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):334

56359

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):342

56360

 #, no-wrap

56361

 msgid ""

56362

 "\n"

56363

@@ -391,11 +637,11 @@ msgstr ""

56364

 "\n"

56365

 "# <i>nano -w /etc/make.conf</i>\n"

56366

56367

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):338

56368

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):346

56369

 msgid "USE setting"

56370

 msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï USE"

56371

56372

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):338

56373

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):346

56374

 #, no-wrap

56375

 msgid ""

56376

 "\n"

56377

@@ -404,19 +650,24 @@ msgstr ""

56378

 "\n"

56379

 "USE=\"-gtk -gnome qt4 kde dvd alsa cdr\"\n"

56380

56381

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):345

56382

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):353

56383

 msgid "Optional: glibc Locales"

56384

 msgstr "Î ÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬: glibc Locales"

56385

56386

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):348

56387

-msgid "You will probably only use one or maybe two locales on your system. You can specify locales you will need in <path>/etc/locale.gen</path>."

56388

-msgstr "Î Î¹Î¸Î±Î½ÏÏ Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î¼ÏÎ½Î¿ Î­Î½Î± Î® Î¯ÏÏÏ Î´ÏÎ¿ ÏÏÎ½Î¿Î»Î± ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÏÎ·ÏÎ±Ï (locales) ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ± locales ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>/etc/locale.gen</path>."

56389

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):356

56390

+msgid ""

56391

+"You will probably only use one or maybe two locales on your system. You can "

56392

+"specify locales you will need in <path>/etc/locale.gen</path>."

56393

+msgstr ""

56394

+"Î Î¹Î¸Î±Î½ÏÏ Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î¼ÏÎ½Î¿ Î­Î½Î± Î® Î¯ÏÏÏ Î´ÏÎ¿ ÏÏÎ½Î¿Î»Î± ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÏÎ·ÏÎ±Ï (locales) "

56395

+"ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ± locales ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Î­ÏÎ± "

56396

+"ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>/etc/locale.gen</path>."

56397

56398

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):353

56399

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):361

56400

 msgid "Opening /etc/locale.gen"

56401

 msgstr "ÎÎ½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÏÎ¿Ï /etc/locale.gen"

56402

56403

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):353

56404

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):361

56405

 #, no-wrap

56406

 msgid ""

56407

 "\n"

56408

@@ -425,15 +676,19 @@ msgstr ""

56409

 "\n"

56410

 "# <i>nano -w /etc/locale.gen</i>\n"

56411

56412

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):357

56413

-msgid "The following locales are an example to get both English (United States) and German (Germany) with the accompanying character formats (like UTF-8)."

56414

-msgstr "Î¤Î± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ locales ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÎ¾Î¯ÏÎ¿Ï ÎÎ³Î³Î»Î¹ÎºÎ¬ (ÎÎ Î) ÎºÎ±Î¹ ÎÎµÏÎ¼Î±Î½Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ± Î±Î½ÏÎ¯ÏÏÎ¿Î¹ÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ formats (ÏÏÏÏ ÏÎ¿ UTF-8)."

56415

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):365

56416

+msgid ""

56417

+"The following locales are an example to get both English (United States) and "

56418

+"German (Germany) with the accompanying character formats (like UTF-8)."

56419

+msgstr ""

56420

+"Î¤Î± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ locales ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÎ¾Î¯ÏÎ¿Ï ÎÎ³Î³Î»Î¹ÎºÎ¬ (ÎÎ Î) "

56421

+"ÎºÎ±Î¹ ÎÎµÏÎ¼Î±Î½Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ± Î±Î½ÏÎ¯ÏÏÎ¿Î¹ÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ formats (ÏÏÏÏ ÏÎ¿ UTF-8)."

56422

56423

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):362

56424

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):370

56425

 msgid "Specify your locales"

56426

 msgstr "ÎÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÏÎ·ÏÎ¬ ÏÎ±Ï"

56427

56428

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):362

56429

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):370

56430

 #, no-wrap

56431

 msgid ""

56432

 "\n"

56433

@@ -448,16 +703,37 @@ msgstr ""

56434

 "de_DE ISO-8859-1\n"

56435

 "de_DE@euro ISO-8859-15\n"

56436

56437

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):369

56438

-msgid "The next step is to run <c>locale-gen</c>. It will generate all the locales you have specified in the <path>/etc/locale.gen</path> file."

56439

-msgstr "Î¤Î¿ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î²Î®Î¼Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>locale-gen</c>. ÎÎ± ÏÎ±ÏÎ±Î³Î¬Î³ÎµÎ¹ ÏÎ»Î± ÏÎ± locales ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>/etc/locale.gen</path>."

56440

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):377

56441

+msgid ""

56442

+"The next step is to run <c>locale-gen</c>. It will generate all the locales "

56443

+"you have specified in the <path>/etc/locale.gen</path> file."

56444

+msgstr ""

56445

+"Î¤Î¿ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î²Î®Î¼Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>locale-gen</c>. ÎÎ± ÏÎ±ÏÎ±Î³Î¬Î³ÎµÎ¹ ÏÎ»Î± ÏÎ± "

56446

+"locales ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>/etc/locale.gen</path>."

56447

56448

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):374

56449

-msgid "Now continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=7\">Configuring the Kernel</uri>."

56450

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ· <uri link=\"?part=1&amp;chap=7\">Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±</uri>."

56451

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):382

56452

+#, fuzzy

56453

+msgid "Running locale-gen"

56454

+msgstr "ÎÎ½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÏÎ¿Ï /etc/locale.gen"

56455

+

56456

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):382

56457

+#, fuzzy, no-wrap

56458

+msgid ""

56459

+"\n"

56460

+"# <i>locale-gen</i>\n"

56461

+msgstr ""

56462

+"\n"

56463

+"# <i>nano -w /etc/locale.gen</i>\n"

56464

+

56465

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):386

56466

+msgid ""

56467

+"Now continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=7\">Configuring the Kernel</"

56468

+"uri>."

56469

+msgstr ""

56470

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ· <uri link=\"?part=1&amp;chap=7\">Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±</"

56471

+"uri>."

56472

56473

-#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE;

56474

-#. E-MAIL

56475

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

56476

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(None):0

56477

 msgid "translator-credits"

56478

 msgstr ""

56479

56480

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-tools.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-tools.xml.po

56481

index 11815ac..b9db6ca 100644

56482

--- a/handbook/gettext/el/hb-install-tools.xml.po

56483

+++ b/handbook/gettext/el/hb-install-tools.xml.po

56484

@@ -1,56 +1,101 @@

56485

-#

56486

+#

56487

 msgid ""

56488

 msgstr ""

56489

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

56490

-"POT-Creation-Date: 2011-02-03 00:13+0200\n"

56491

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

56492

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

56493

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

56494

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

56495

+"Language: \n"

56496

 "MIME-Version: 1.0\n"

56497

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

56498

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

56499

56500

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(abstract):11

56501

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(abstract):11

56502

 msgid "In this chapter we help you choose and install some important tools."

56503

-msgstr "Î£' Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ ÏÎ±Ï Î²Î¿Î·Î¸Î¬Î¼Îµ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î±."

56504

+msgstr ""

56505

+"Î£' Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ ÏÎ±Ï Î²Î¿Î·Î¸Î¬Î¼Îµ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ "

56506

+"ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î±."

56507

56508

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(version):15

56509

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(version):15

56510

 msgid "9.2"

56511

 msgstr "9.2"

56512

56513

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(date):16

56514

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(date):16

56515

 msgid "2010-11-14"

56516

 msgstr "2010-11-14"

56517

56518

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(title):19

56519

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):19

56520

 msgid "System Logger"

56521

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎ­Î±Ï Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï (System Logger)"

56522

56523

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(p):22

56524

-msgid "Some tools are missing from the <e>stage3</e> archive because several packages provide the same functionality. It is now up to you to choose which ones you want to install."

56525

-msgstr "ÎÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î»ÎµÎ¯ÏÎ¿ÏÎ½ Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÎ¿Ï <e>stage3</e> ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ Î¯Î´Î¹Î± Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î±. ÎÏÏ ÎµÏÎ¬Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î¹Î± Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ¬ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ."

56526

-

56527

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(p):28

56528

-msgid "The first tool you need to decide on has to provide logging facilities for your system. Unix and Linux have an excellent history of logging capabilities -- if you want you can log everything that happens on your system in logfiles. This happens through the <e>system logger</e>."

56529

-msgstr "Î¤Î¿ ÏÏÏÏÎ¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹Î±Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ· Î´ÏÎ½Î±ÏÏÏÎ·ÏÎ± Î½Î± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Ï Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯ÎµÏ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï. Î¤Î¿ Unix ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Linux Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ±ÏÎ¬Î´Î¿ÏÎ· ÏÏÎ·Î½ Î¹ÎºÎ±Î½ÏÏÎ·ÏÎ¬ ÏÎ¿ÏÏ Î½Î± Î´Î¹Î±ÏÎ·ÏÎ¿ÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÎ¼Î²Î¬Î½ÏÏÎ½ -- ÎµÎ¬Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¿ÏÎ¹Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÏÎ¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î¼Îµ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÎ¼Î²Î¬Î½ÏÏÎ½. ÎÏÏÏ ÏÏÎ¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ Î¼Î­ÏÏ ÏÎ¿Ï <e>ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎ­Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï (system logger)</e>."

56530

-

56531

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(p):35

56532

-msgid "Gentoo offers several system loggers to choose from. There are <c>sysklogd</c>, which is the traditional set of system logging daemons, <c>syslog-ng</c>, an advanced system logger, and <c>metalog</c> which is a highly-configurable system logger. Others might be available through Portage as well - our number of available packages increases on a daily basis."

56533

-msgstr "Î¤Î¿ Gentoo ÏÏÎ¿ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î±ÏÎºÎµÏÎ¿ÏÏ system loggers Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ <c>sysklogd</c>, ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ±Î´Î¿ÏÎ¹Î±ÎºÏ set ÏÏÎ½ daemons ÏÎ¿Ï system logging, Î¿ <c>syslog-ng</c>, Î­Î½Î±Ï ÏÏÎ¿Î·Î³Î¼Î­Î½Î¿Ï logger ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï, ÎºÎ±Î¹ Î¿ <c>metalog</c> Î¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î±Ï Î¬ÎºÏÏÏ Î´Î¹Î±Î¼Î¿ÏÏÏÏÎ¹Î¼Î¿Ï system logger. ÎÎ±Î¹ Î¬Î»Î»Î¿Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î¿Î¹ Î¼Î­ÏÏ ÏÎ¿Ï Portage - Î¿ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ½ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÏÎ½ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½ Î¼Î±Ï Î±ÏÎ¾Î¬Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎµ ÎºÎ±Î¸Î·Î¼ÎµÏÎ¹Î½Î® Î²Î¬ÏÎ·."

56534

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):22

56535

+msgid ""

56536

+"Some tools are missing from the <e>stage3</e> archive because several "

56537

+"packages provide the same functionality. It is now up to you to choose which "

56538

+"ones you want to install."

56539

+msgstr ""

56540

+"ÎÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î»ÎµÎ¯ÏÎ¿ÏÎ½ Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÎ¿Ï <e>stage3</e> ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± "

56541

+"ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ Î¯Î´Î¹Î± Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î±. ÎÏÏ ÎµÏÎ¬Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î¹Î± Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ¬ "

56542

+"Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ."

56543

56544

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(p):43

56545

-msgid "If you plan on using <c>sysklogd</c> or <c>syslog-ng</c> you might want to install <c>logrotate</c> afterwards as those system loggers don't provide any rotation mechanism for the log files."

56546

-msgstr "ÎÎ¬Î½ ÏÎºÎ¿ÏÎµÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ <c>sysklogd</c> Î® ÏÎ¿Î½ <c>syslog-ng</c> Î¯ÏÏÏ ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î±Î¼Î­ÏÏÏ Î¼ÎµÏÎ¬ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>logrotate</c> ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î±ÏÏÎ¿Î¯ Î¿Î¹ loggers ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î½Î­Î½Î± Î¼Î·ÏÎ±Î½Î¹ÏÎ¼Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÎ¿ÏÎ®Ï Î³Î¹Î± ÏÎ± log files."

56547

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):28

56548

+msgid ""

56549

+"The first tool you need to decide on has to provide logging facilities for "

56550

+"your system. Unix and Linux have an excellent history of logging "

56551

+"capabilities -- if you want you can log everything that happens on your "

56552

+"system in logfiles. This happens through the <e>system logger</e>."

56553

+msgstr ""

56554

+"Î¤Î¿ ÏÏÏÏÎ¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹Î±Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ· "

56555

+"Î´ÏÎ½Î±ÏÏÏÎ·ÏÎ± Î½Î± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Ï Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯ÎµÏ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï. Î¤Î¿ Unix ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ "

56556

+"Linux Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ±ÏÎ¬Î´Î¿ÏÎ· ÏÏÎ·Î½ Î¹ÎºÎ±Î½ÏÏÎ·ÏÎ¬ ÏÎ¿ÏÏ Î½Î± Î´Î¹Î±ÏÎ·ÏÎ¿ÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± "

56557

+"ÏÏÎ¼Î²Î¬Î½ÏÏÎ½ -- ÎµÎ¬Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¿ÏÎ¹Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÏÎ¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ "

56558

+"ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î¼Îµ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÎ¼Î²Î¬Î½ÏÏÎ½. ÎÏÏÏ ÏÏÎ¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ Î¼Î­ÏÏ ÏÎ¿Ï <e>ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎ­Î± "

56559

+"ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï (system logger)</e>."

56560

+

56561

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):35

56562

+msgid ""

56563

+"Gentoo offers several system loggers to choose from. There are <c>sysklogd</"

56564

+"c>, which is the traditional set of system logging daemons, <c>syslog-ng</"

56565

+"c>, an advanced system logger, and <c>metalog</c> which is a highly-"

56566

+"configurable system logger. Others might be available through Portage as "

56567

+"well - our number of available packages increases on a daily basis."

56568

+msgstr ""

56569

+"Î¤Î¿ Gentoo ÏÏÎ¿ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î±ÏÎºÎµÏÎ¿ÏÏ system loggers Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ "

56570

+"<c>sysklogd</c>, ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ±Î´Î¿ÏÎ¹Î±ÎºÏ set ÏÏÎ½ daemons ÏÎ¿Ï system "

56571

+"logging, Î¿ <c>syslog-ng</c>, Î­Î½Î±Ï ÏÏÎ¿Î·Î³Î¼Î­Î½Î¿Ï logger ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï, ÎºÎ±Î¹ Î¿ "

56572

+"<c>metalog</c> Î¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î±Ï Î¬ÎºÏÏÏ Î´Î¹Î±Î¼Î¿ÏÏÏÏÎ¹Î¼Î¿Ï system logger. ÎÎ±Î¹ "

56573

+"Î¬Î»Î»Î¿Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î¿Î¹ Î¼Î­ÏÏ ÏÎ¿Ï Portage - Î¿ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ½ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÏÎ½ "

56574

+"ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½ Î¼Î±Ï Î±ÏÎ¾Î¬Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎµ ÎºÎ±Î¸Î·Î¼ÎµÏÎ¹Î½Î® Î²Î¬ÏÎ·."

56575

+

56576

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):43

56577

+msgid ""

56578

+"If you plan on using <c>sysklogd</c> or <c>syslog-ng</c> you might want to "

56579

+"install <c>logrotate</c> afterwards as those system loggers don't provide "

56580

+"any rotation mechanism for the log files."

56581

+msgstr ""

56582

+"ÎÎ¬Î½ ÏÎºÎ¿ÏÎµÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ <c>sysklogd</c> Î® ÏÎ¿Î½ <c>syslog-ng</c> "

56583

+"Î¯ÏÏÏ ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î±Î¼Î­ÏÏÏ Î¼ÎµÏÎ¬ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>logrotate</c> ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î±ÏÏÎ¿Î¯ "

56584

+"Î¿Î¹ loggers ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î½Î­Î½Î± Î¼Î·ÏÎ±Î½Î¹ÏÎ¼Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÎ¿ÏÎ®Ï Î³Î¹Î± ÏÎ± log "

56585

+"files."

56586

56587

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(p):49

56588

-msgid "To install the system logger of your choice, <c>emerge</c> it and have it added to the default runlevel using <c>rc-update</c>. The following example installs <c>syslog-ng</c>. Of course substitute with your system logger:"

56589

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ system logger ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î¼Î·ÏÎ®Ï ÏÎ±Ï, ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬ÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>emerge</c> ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ runlevel Î¼Îµ ÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÎ·Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î®Ï <c>rc-update</c>. Î¤Î¿ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÎ¬ ÏÎ¿Î½ <c>syslog-ng</c>. Î¦ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎµÏÎµÎ¯Ï Î¸Î± ÏÎ¿Î½ Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï system logger:"

56590

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):49

56591

+msgid ""

56592

+"To install the system logger of your choice, <c>emerge</c> it and have it "

56593

+"added to the default runlevel using <c>rc-update</c>. The following example "

56594

+"installs <c>syslog-ng</c>. Of course substitute with your system logger:"

56595

+msgstr ""

56596

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ system logger ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î¼Î·ÏÎ®Ï ÏÎ±Ï, ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬ÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ Î¼Îµ "

56597

+"ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>emerge</c> ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ runlevel Î¼Îµ ÏÎ· "

56598

+"ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÎ·Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î®Ï <c>rc-update</c>. Î¤Î¿ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÎ¬ ÏÎ¿Î½ "

56599

+"<c>syslog-ng</c>. Î¦ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎµÏÎµÎ¯Ï Î¸Î± ÏÎ¿Î½ Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï system "

56600

+"logger:"

56601

56602

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(pre:caption):55

56603

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre:caption):55

56604

 msgid "Installing a system logger"

56605

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· system logger"

56606

56607

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(pre):55

56608

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre):55

56609

 #, no-wrap

56610

 msgid ""

56611

 "\n"

56612

@@ -61,27 +106,52 @@ msgstr ""

56613

 "# <i>emerge syslog-ng</i>\n"

56614

 "# <i>rc-update add syslog-ng default</i>\n"

56615

56616

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(title):63

56617

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):63

56618

 msgid "Optional: Cron Daemon"

56619

 msgstr "Î ÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬: Cron Daemon"

56620

56621

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(p):66

56622

-msgid "Next is the cron daemon. Although it is optional and not required for your system, it is wise to install one. But what is a cron daemon? A cron daemon executes scheduled commands. It is very handy if you need to execute some command regularly (for instance daily, weekly or monthly)."

56623

-msgstr "ÎÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ cron daemon. Î Î±ÏÏÏÎ¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ® Î· ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ® ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ·ÏÏÏ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, Î¼Î¹Î± ÏÎ­ÏÎ¿Î¹Î± ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÏÏÎ®. ÎÎ»Î»Î¬ ÏÎ¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ cron daemon; ÎÎ½Î±Ï cron daemon ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿Î»Ï ÏÏÎ±ÎºÏÎ¹ÎºÏÏ ÎµÎ¬Î½ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® (Î³Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÎºÎ±Î¸Î·Î¼ÎµÏÎ¹Î½Î¬, ÎµÎ²Î´Î¿Î¼Î±Î´Î¹Î±Î¯ÏÏ Î® Î¼Î·Î½Î¹Î±Î¯ÏÏ)."

56624

-

56625

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(p):73

56626

-msgid "Gentoo offers three possible cron daemons: <c>dcron</c>, <c>fcron</c> and <c>vixie-cron</c>. Installing one of them is similar to installing a system logger. However, <c>dcron</c> and <c>fcron</c> require an extra configuration command, namely <c>crontab /etc/crontab</c>. If you don't know what to choose, use <c>vixie-cron</c>."

56627

-msgstr "Î¤Î¿ Gentoo ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î¿ÏÏ cron daemons: Î¤Î¿Î½ <c>dcron</c>, ÏÎ¿Î½ <c>fcron</c> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Î½ <c>vixie-cron</c>. ÎÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï Î­Î½Î±Î½ Î±Ï' Î±ÏÏÎ¿ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ± Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÎ¬ÏÎµ Î­Î½Î±Î½ system logger. ÎÎ¼ÏÏ, Î¿Î¹ <c>dcron</c> ÎºÎ±Î¹ <c>fcron</c> Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Î¹Î± ÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï, ÏÎ¿Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ <c>crontab /etc/crontab</c>. ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ Î¾Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ <c>vixie-cron</c>."

56628

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):66

56629

+msgid ""

56630

+"Next is the cron daemon. Although it is optional and not required for your "

56631

+"system, it is wise to install one. But what is a cron daemon? A cron daemon "

56632

+"executes scheduled commands. It is very handy if you need to execute some "

56633

+"command regularly (for instance daily, weekly or monthly)."

56634

+msgstr ""

56635

+"ÎÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ cron daemon. Î Î±ÏÏÏÎ¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ® Î· ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ® ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ "

56636

+"Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ·ÏÏÏ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, Î¼Î¹Î± ÏÎ­ÏÎ¿Î¹Î± ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÏÏÎ®. ÎÎ»Î»Î¬ "

56637

+"ÏÎ¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ cron daemon; ÎÎ½Î±Ï cron daemon ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï. "

56638

+"ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿Î»Ï ÏÏÎ±ÎºÏÎ¹ÎºÏÏ ÎµÎ¬Î½ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® (Î³Î¹Î± "

56639

+"ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÎºÎ±Î¸Î·Î¼ÎµÏÎ¹Î½Î¬, ÎµÎ²Î´Î¿Î¼Î±Î´Î¹Î±Î¯ÏÏ Î® Î¼Î·Î½Î¹Î±Î¯ÏÏ)."

56640

56641

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(p):81

56642

-msgid "We only provide <c>vixie-cron</c> for networkless installations. If you want another cron daemon you can wait and install it later on."

56643

-msgstr "ÎÎ¹Î±Î¸Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¿Î½ <c>vixie-cron</c> Î³Î¹Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï. ÎÎ¬Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿Î½ Î¬Î»Î»Î¿ cron daemon Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎµÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ¿Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ±."

56644

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):73

56645

+msgid ""

56646

+"Gentoo offers three possible cron daemons: <c>dcron</c>, <c>fcron</c> and "

56647

+"<c>vixie-cron</c>. Installing one of them is similar to installing a system "

56648

+"logger. However, <c>dcron</c> and <c>fcron</c> require an extra "

56649

+"configuration command, namely <c>crontab /etc/crontab</c>. If you don't know "

56650

+"what to choose, use <c>vixie-cron</c>."

56651

+msgstr ""

56652

+"Î¤Î¿ Gentoo ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î¿ÏÏ cron daemons: Î¤Î¿Î½ <c>dcron</c>, ÏÎ¿Î½ "

56653

+"<c>fcron</c> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Î½ <c>vixie-cron</c>. ÎÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï Î­Î½Î±Î½ Î±Ï' Î±ÏÏÎ¿ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

56654

+"ÏÎ± Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÎ¬ÏÎµ Î­Î½Î±Î½ system logger. ÎÎ¼ÏÏ, Î¿Î¹ <c>dcron</c> ÎºÎ±Î¹ <c>fcron</c> "

56655

+"Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Î¹Î± ÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï, ÏÎ¿Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ <c>crontab /etc/"

56656

+"crontab</c>. ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ Î¾Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ <c>vixie-"

56657

+"cron</c>."

56658

+

56659

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):81

56660

+msgid ""

56661

+"We only provide <c>vixie-cron</c> for networkless installations. If you want "

56662

+"another cron daemon you can wait and install it later on."

56663

+msgstr ""

56664

+"ÎÎ¹Î±Î¸Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¿Î½ <c>vixie-cron</c> Î³Î¹Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· "

56665

+"Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï. ÎÎ¬Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿Î½ Î¬Î»Î»Î¿ cron daemon Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎµÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ "

56666

+"Î½Î± ÏÎ¿Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ±."

56667

56668

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(pre:caption):86

56669

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre:caption):86

56670

 msgid "Installing a cron daemon"

56671

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· cron daemon"

56672

56673

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(pre):86

56674

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre):86

56675

 #, no-wrap

56676

 msgid ""

56677

 "\n"

56678

@@ -95,19 +165,25 @@ msgstr ""

56679

 "<comment>(ÎÏÎ½Î¿ ÎµÎ¬Î½ Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ dcron Î® ÏÎ¿Î½\n"

56680

 "fcron)</comment> # <i>crontab /etc/crontab</i>\n"

56681

56682

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(title):95

56683

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):95

56684

 msgid "Optional: File Indexing"

56685

 msgstr "Î ÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬: ÎÏÏÎµÏÎ®ÏÎ¹Î¿ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"

56686

56687

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(p):98

56688

-msgid "If you want to index your system's files so you are able to quickly locate them using the <c>locate</c> tool, you need to install <c>sys-apps/mlocate</c>."

56689

-msgstr "ÎÎ¬Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎ±ÎºÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎ±ÎºÎ­Î»ÏÎ½ ÏÎ±Ï ÏÏÏÎµ Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ± ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ <c>locate</c>, Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>sys-apps/mlocate</c>."

56690

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):98

56691

+msgid ""

56692

+"If you want to index your system's files so you are able to quickly locate "

56693

+"them using the <c>locate</c> tool, you need to install <c>sys-apps/mlocate</"

56694

+"c>."

56695

+msgstr ""

56696

+"ÎÎ¬Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎ±ÎºÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎ±ÎºÎ­Î»ÏÎ½ ÏÎ±Ï ÏÏÏÎµ Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ± "

56697

+"ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ <c>locate</c>, Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ "

56698

+"Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>sys-apps/mlocate</c>."

56699

56700

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(pre:caption):104

56701

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre:caption):104

56702

 msgid "Installing mlocate"

56703

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï mlocate"

56704

56705

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(pre):104

56706

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre):104

56707

 #, no-wrap

56708

 msgid ""

56709

 "\n"

56710

@@ -116,88 +192,91 @@ msgstr ""

56711

 "\n"

56712

 "# <i>emerge mlocate</i>\n"

56713

56714

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(title):111

56715

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):111

56716

 msgid "File System Tools"

56717

 msgstr "ÎÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ (File System Tools)"

56718

56719

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(p):115

56720

-msgid "Depending on what file systems you are using, you need to install the necessary file system utilities (for checking the filesystem integrity, creating additional file systems etc.). Please note that tools for managing ext2/ext3 filesystems (<c>e2fsprogs</c>) are already installed as a part of the system."

56721

-msgstr "ÎÎ½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ ÏÎ¿Î¹Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ, ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎµÏ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ (ÏÏÏÎµ Î½Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÎºÎµÏÎ±Î¹ÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï filesystem, Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ± file systems ÎºÎ»Ï.). Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÎ·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ± ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± ÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ext2/ext3 (<c>e2fsprogs</c>) ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î®Î´Î· ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î± ÏÎ±Î½ Î¼Î­ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï."

56722

-

56723

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(p):122

56724

-msgid "The following table lists the tools you need to install if you use a certain file system:"

56725

-msgstr "Î ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±Ï ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ± ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÎµÎ¬Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î¿ file system:"

56726

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):115

56727

+msgid ""

56728

+"Depending on what file systems you are using, you need to install the "

56729

+"necessary file system utilities (for checking the filesystem integrity, "

56730

+"creating additional file systems etc.). Please note that tools for managing "

56731

+"ext2/ext3 filesystems (<c>e2fsprogs</c>) are already installed as a part of "

56732

+"the system."

56733

+msgstr ""

56734

+"ÎÎ½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ ÏÎ¿Î¹Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ, ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± "

56735

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎµÏ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ (ÏÏÏÎµ Î½Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÏÎµ "

56736

+"ÏÎ·Î½ Î±ÎºÎµÏÎ±Î¹ÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï filesystem, Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ± file systems "

56737

+"ÎºÎ»Ï.). Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÎ·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ± ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± ÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ "

56738

+"Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ext2/ext3 (<c>e2fsprogs</c>) ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î®Î´Î· ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î± ÏÎ±Î½ Î¼Î­ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï "

56739

+"ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï."

56740

+

56741

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):122

56742

+msgid ""

56743

+"The following table lists the tools you need to install if you use a certain "

56744

+"file system:"

56745

+msgstr ""

56746

+"Î ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±Ï ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ± ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ "

56747

+"ÎµÎ¬Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î¿ file system:"

56748

56749

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(th):129

56750

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(th):129

56751

 msgid "File System"

56752

 msgstr "Î£ÏÏÏÎ·Î¼Î± ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"

56753

56754

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(th):130

56755

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(th):130

56756

 msgid "Tool"

56757

 msgstr "ÎÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿"

56758

56759

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(th):131

56760

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(th):131

56761

 msgid "Install Command"

56762

 msgstr "ÎÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï"

56763

56764

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(ti):134

56765

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(ti):134

56766

 msgid "XFS"

56767

 msgstr "XFS"

56768

56769

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(ti):135

56770

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(ti):135

56771

 msgid "xfsprogs"

56772

 msgstr "xfsprogs"

56773

56774

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(ti):139

56775

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(ti):139

56776

 msgid "ReiserFS"

56777

 msgstr "ReiserFS"

56778

56779

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(ti):140

56780

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(ti):140

56781

 msgid "reiserfsprogs"

56782

 msgstr "reiserfsprogs"

56783

56784

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(ti):144

56785

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(ti):144

56786

 msgid "JFS"

56787

 msgstr "JFS"

56788

56789

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(ti):145

56790

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(ti):145

56791

 msgid "jfsutils"

56792

 msgstr "jfsutils"

56793

56794

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(p):150

56795

-msgid "If you are an EVMS user, you also need to install <c>evms</c>:"

56796

-msgstr "ÎÎ½ ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï EVMS, Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>evms</c>:"

56797

-

56798

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(pre:caption):154

56799

-msgid "Installing EVMS utilities"

56800

-msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½ EVMS"

56801

-

56802

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(pre):154

56803

-#, no-wrap

56804

-msgid ""

56805

-"\n"

56806

-"# <i>USE=\"-gtk\" emerge evms</i>\n"

56807

-msgstr ""

56808

-"\n"

56809

-"# <i>USE=\"-gtk\" emerge evms</i>\n"

56810

-

56811

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(p):158

56812

-msgid "The <c>USE=\"-gtk\"</c> will prevent the installation of dependencies. If you want to enable the <c>evms</c> graphical tools, you can recompile <c>evms</c> later on."

56813

-msgstr "Î ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>USE=\"-gtk\"</c> Î¸' Î±ÏÎ¿ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½. ÎÎ½ Î¸ÎµÎ»Î®ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ± Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± ÏÎ¿Ï <c>evms</c>, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÎµÎº Î½Î­Î¿Ï ÏÎ¿ <c>evms</c> Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ±."

56814

-

56815

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(title):167

56816

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):153

56817

 msgid "Optional: RAID utilities for IBM hardware"

56818

 msgstr "Î ÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬: ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï RAID Î³Î¹Î± IBM hardware"

56819

56820

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(p):170

56821

-msgid "If you are using SCSI RAID on a POWER5-based system, you should consider installing the <c>iprutils</c> which will allow you to work with the RAID disk array, get status on the disks in the arrays, and update microcode among other functions."

56822

-msgstr "ÎÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯Ïe Î´Î¯ÏÎºÎ¿ÏÏ SCSI RAID ÏÎµ POWER 5 ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÏÏÎµ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎºÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÎµÎ½Î´ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>iprutils</c>, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ Î´Î¹Î¬ÏÎ±Î¾Î· Î´Î¯ÏÎºÏÎ½ RAID, Î½Î± Î²Î»Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ Î´Î¯ÏÎºÏÎ½ Î±ÏÏÏÎ½ ÏÏÎ·Î½ Î´Î¹Î¬ÏÎ±Î¾Î· ÏÎ¿ÏÏ, ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ Î¼Î¹ÎºÏÎ¿ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï ÏÏÎ½ Î¬Î»Î»ÏÎ½ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¹ÏÎ½."

56823

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):156

56824

+msgid ""

56825

+"If you are using SCSI RAID on a POWER5-based system, you should consider "

56826

+"installing the <c>iprutils</c> which will allow you to work with the RAID "

56827

+"disk array, get status on the disks in the arrays, and update microcode "

56828

+"among other functions."

56829

+msgstr ""

56830

+"ÎÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯Ïe Î´Î¯ÏÎºÎ¿ÏÏ SCSI RAID ÏÎµ POWER 5 ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÏÏÎµ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± "

56831

+"ÏÎºÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÎµÎ½Î´ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>iprutils</c>, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± ÏÎ±Ï "

56832

+"ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ Î´Î¹Î¬ÏÎ±Î¾Î· Î´Î¯ÏÎºÏÎ½ RAID, Î½Î± Î²Î»Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ "

56833

+"Î´Î¯ÏÎºÏÎ½ Î±ÏÏÏÎ½ ÏÏÎ·Î½ Î´Î¹Î¬ÏÎ±Î¾Î· ÏÎ¿ÏÏ, ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ Î¼Î¹ÎºÏÎ¿ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± "

56834

+"Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï ÏÏÎ½ Î¬Î»Î»ÏÎ½ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¹ÏÎ½."

56835

56836

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(pre:caption):177

56837

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre:caption):163

56838

 msgid "Installing iprutils"

56839

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· iprutils"

56840

56841

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(pre):177

56842

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre):163

56843

 #, no-wrap

56844

 msgid ""

56845

 "\n"

56846

@@ -206,27 +285,44 @@ msgstr ""

56847

 "\n"

56848

 "# <i>emerge iprutils</i>\n"

56849

56850

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(title):185

56851

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):171

56852

 msgid "Networking Tools"

56853

 msgstr "ÎÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± ÎÎ¹ÎºÏÏÎ¿Ï"

56854

56855

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(p):189

56856

-msgid "If you don't require any additional networking-related tools (such as ppp or a dhcp client) continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=10\">Configuring the Bootloader</uri>."

56857

-msgstr "ÎÎ¬Î½ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î¿ÏÎ¿Î¹Î±Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÏÎ¼ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î´Î¹ÎºÏÏÎ±ÎºÎ¬ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± (ÏÏÏÏ ÏÎ¿ ppp Î® Î­Î½Î±Î½ dhcp client) ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ· <uri link=\"?part=1&amp;chap=10\">Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï Bootloader</uri>."

56858

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):175

56859

+msgid ""

56860

+"If you don't require any additional networking-related tools (such as ppp or "

56861

+"a dhcp client) continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=10\">Configuring "

56862

+"the Bootloader</uri>."

56863

+msgstr ""

56864

+"ÎÎ¬Î½ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î¿ÏÎ¿Î¹Î±Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÏÎ¼ÏÎ»Î·ÏÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î´Î¹ÎºÏÏÎ±ÎºÎ¬ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± (ÏÏÏÏ ÏÎ¿ ppp "

56865

+"Î® Î­Î½Î±Î½ dhcp client) ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ· <uri link=\"?part=1&amp;"

56866

+"chap=10\">Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï Bootloader</uri>."

56867

56868

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(title):198

56869

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):184

56870

 msgid "Optional: Installing a DHCP Client"

56871

 msgstr "Î ÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬: ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· DHCP Client"

56872

56873

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(p):201

56874

-msgid "If you require Gentoo to automatically obtain an IP address for your network interface(s), you need to install <c>dhcpcd</c> (or any other DHCP client -- see <uri link=\"?part=4&amp;chap=3\">Modular Networking</uri> for a list of available DHCP clients). If you don't do this now, you might not be able to connect to the internet after the installation."

56875

-msgstr "ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ· Î±ÏÏ ÏÎ¿ Gentoo Î½Î± Î»Î¬Î²ÎµÎ¹ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± Î¼Î¹Î± Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· IP Î³Î¹Î± ÏÎ± network interface(s) ÏÎ±Ï, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ <c>dhcpcd</c> (Î® Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿Î½Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ Î¬Î»Î»Î¿Î½ DHCP client -- Î´ÎµÎ¯ÏÎµ <uri link=\"?part=4&amp;chap=3\">Modular Networking</uri> Î³Î¹Î± Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÏÎ½ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÏÎ½ DHCP clients). ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÏÏÏÎ± Î±ÏÏÏ, Î¯ÏÏÏ Î½Î± Î¼Î·Î½ Î¼ÏÎ¿ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ internet Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·."

56876

-

56877

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(pre:caption):209

56878

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):187

56879

+msgid ""

56880

+"If you require Gentoo to automatically obtain an IP address for your network "

56881

+"interface(s), you need to install <c>dhcpcd</c> (or any other DHCP client -- "

56882

+"see <uri link=\"?part=4&amp;chap=3\">Modular Networking</uri> for a list of "

56883

+"available DHCP clients). If you don't do this now, you might not be able to "

56884

+"connect to the internet after the installation."

56885

+msgstr ""

56886

+"ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ· Î±ÏÏ ÏÎ¿ Gentoo Î½Î± Î»Î¬Î²ÎµÎ¹ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± Î¼Î¹Î± Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· IP Î³Î¹Î± "

56887

+"ÏÎ± network interface(s) ÏÎ±Ï, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ <c>dhcpcd</c> (Î® "

56888

+"Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿Î½Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ Î¬Î»Î»Î¿Î½ DHCP client -- Î´ÎµÎ¯ÏÎµ <uri link=\"?part=4&amp;"

56889

+"chap=3\">Modular Networking</uri> Î³Î¹Î± Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÏÎ½ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÏÎ½ DHCP "

56890

+"clients). ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÏÏÏÎ± Î±ÏÏÏ, Î¯ÏÏÏ Î½Î± Î¼Î·Î½ Î¼ÏÎ¿ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ "

56891

+"ÏÏÎ¿ internet Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·."

56892

+

56893

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre:caption):195

56894

 msgid "Installing dhcpcd"

56895

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· dhcpcd"

56896

56897

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(pre):209

56898

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre):195

56899

 #, no-wrap

56900

 msgid ""

56901

 "\n"

56902

@@ -235,19 +331,21 @@ msgstr ""

56903

 "\n"

56904

 "# <i>emerge dhcpcd</i>\n"

56905

56906

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(title):216

56907

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):202

56908

 msgid "Optional: Installing a PPPoE Client"

56909

 msgstr "Î ÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬: ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· PPPoE Client"

56910

56911

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(p):219

56912

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):205

56913

 msgid "If you need <c>ppp</c> to connect to the net, you need to install it."

56914

-msgstr "ÎÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ <c>ppp</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿, Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ¿ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ."

56915

+msgstr ""

56916

+"ÎÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ <c>ppp</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿, Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ¿ "

56917

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ."

56918

56919

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(pre:caption):223

56920

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre:caption):209

56921

 msgid "Installing ppp"

56922

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ppp"

56923

56924

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(pre):223

56925

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre):209

56926

 #, no-wrap

56927

 msgid ""

56928

 "\n"

56929

@@ -256,6 +354,15 @@ msgstr ""

56930

 "\n"

56931

 "# <i>emerge ppp</i>\n"

56932

56933

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-tools.xml(p):227

56934

-msgid "Now continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=10\">Configuring the Bootloader</uri>."

56935

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ· <uri link=\"?part=1&amp;chap=10\">Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï Bootloader</uri>."

56936

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):213

56937

+msgid ""

56938

+"Now continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=10\">Configuring the "

56939

+"Bootloader</uri>."

56940

+msgstr ""

56941

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ· <uri link=\"?part=1&amp;chap=10\">Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï "

56942

+"Bootloader</uri>."

56943

+

56944

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

56945

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(None):0

56946

+msgid "translator-credits"

56947

+msgstr ""

56948

56949

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-x86+amd64-disk.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-x86+amd64-disk.xml.po

56950

index 74ceec3..14a958c 100644

56951

--- a/handbook/gettext/el/hb-install-x86+amd64-disk.xml.po

56952

+++ b/handbook/gettext/el/hb-install-x86+amd64-disk.xml.po

56953

@@ -2,18 +2,18 @@

56954

 msgid ""

56955

 msgstr ""

56956

 "Project-Id-Version: \n"

56957

-"POT-Creation-Date: 2011-02-03 00:13+0200\n"

56958

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

56959

 "PO-Revision-Date: 2011-02-04 20:37+0200\n"

56960

 "Last-Translator: ÎÎµÏÏÎ¹Î»Î¿Ï ÎÎ½ÏÎ¶ÏÎ³Î»Î¿Ï <int.teo@×××××.com>\n"

56961

 "Language-Team: Greek <kde-i18n-doc@×××.org>\n"

56962

+"Language: el\n"

56963

 "MIME-Version: 1.0\n"

56964

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

56965

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

56966

-"Language: el\n"

56967

 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"

56968

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

56969

56970

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(abstract):11

56971

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(abstract):11

56972

 msgid ""

56973

 "To be able to install Gentoo, you must create the necessary partitions. This "

56974

 "chapter describes how to partition a disk for future usage."

56975

@@ -22,23 +22,23 @@ msgstr ""

56976

 "Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï. ÎÏÏÏ ÏÎ¿ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ ÏÏÏ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± "

56977

 "Î´Î¯ÏÎºÎ¿ Î³Î¹Î± Î¼ÎµÎ»Î»Î¿Î½ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÏÎ®ÏÎ·."

56978

56979

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(version):16

56980

-msgid "6.2"

56981

-msgstr "6.2"

56982

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(version):16

56983

+msgid "9"

56984

+msgstr ""

56985

56986

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(date):17

56987

-msgid "2009-01-09"

56988

-msgstr "2009-01-09"

56989

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(date):17

56990

+msgid "2011-08-23"

56991

+msgstr ""

56992

56993

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):20

56994

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):20

56995

 msgid "Introduction to Block Devices"

56996

 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÏÏÎ¹Ï Î£ÏÏÎºÎµÏÎ­Ï ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ·Ï"

56997

56998

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):27

56999

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):27

57000

 msgid "Partitions"

57001

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï"

57002

57003

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):30

57004

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):30

57005

 msgid ""

57006

 "Although it is theoretically possible to use a full disk to house your Linux "

57007

 "system, this is almost never done in practice. Instead, full disk block "

57008

@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""

57009

 "ÏÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ·Ï. Î£ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± <keyval id=\"arch\"/>, "

57010

 "Î±ÏÏÎ­Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ <e>ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï</e>."

57011

57012

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):37

57013

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):37

57014

 msgid ""

57015

 "Partitions are divided in three types: <e>primary</e>, <e>extended</e> and "

57016

 "<e>logical</e>."

57017

@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""

57018

 "ÎÎ¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎµ ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏÏÎ¿ÏÏ: <e>Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® (primary)</e>, "

57019

 "<e>ÎµÎºÏÎµÎ½Î®Ï (extended)</e> ÎºÎ±Î¹ <e>Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ® (logical)</e>."

57020

57021

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):42

57022

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):42

57023

 msgid ""

57024

 "A <e>primary</e> partition is a partition which has its information stored "

57025

 "in the MBR (master boot record). As an MBR is very small (512 bytes) only "

57026

@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""

57027

 "ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î¿ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ (Î³Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î±ÏÏ <path>/dev/sda1</path> "

57028

 "Î¼Î­ÏÏÎ¹ <path>/dev/sda4</path>)."

57029

57030

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):49

57031

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):49

57032

 msgid ""

57033

 "An <e>extended</e> partition is a special primary partition (meaning the "

57034

 "extended partition must be one of the four possible primary partitions) "

57035

@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""

57036

 "ÏÎ¿Î»Ï Î»Î¯Î³ÎµÏ, Î®ÏÎ¸Îµ ÏÏÎ· Î¶ÏÎ® Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎµÎºÏÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î´Î¹Î±Î¼ÏÏÏÏÏÎ·Ï ÏÏÏÎ¯Ï "

57037

 "ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ»ÎµÎ¹Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎ¸Î¹Î±Ï ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±Ï."

57038

57039

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):57

57040

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):57

57041

 msgid ""

57042

 "A <e>logical</e> partition is a partition inside the extended partition. "

57043

 "Their definitions aren't placed inside the MBR, but are declared inside the "

57044

@@ -97,11 +97,11 @@ msgstr ""

57045

 "ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·. ÎÎ¹ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Î¯ ÏÎ¿ÏÏ Î´ÎµÎ½ ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ MBR, Î±Î»Î»Î¬ Î´Î·Î»ÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ "

57046

 "Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ·Î½ ÎµÎºÏÎµÎ½Î® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·."

57047

57048

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):66

57049

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):66

57050

 msgid "Advanced Storage"

57051

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î· ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ·"

57052

57053

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):69

57054

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):69

57055

 msgid ""

57056

 "The <keyval id=\"arch\"/> Installation CDs provide support for EVMS and "

57057

 "LVM2. EVMS and LVM2 increase the flexibility offered by your partitioning "

57058

@@ -114,15 +114,15 @@ msgstr ""

57059

 "ÎµÏÎ¹ÎºÎµÎ½ÏÏÏÎ¸Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ \"ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï\" ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï, Î±Î»Î»Î¬ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î»Ï Î½Î± Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ "

57060

 "ÏÏÎ¹ ÏÎ± EVMS ÎºÎ±Î¹ LVM2 ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï."

57061

57062

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):80

57063

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):80

57064

 msgid "Designing a Partitioning Scheme"

57065

 msgstr "Î£ÏÎµÎ´Î¯Î±ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ Î£ÏÎµÎ´Î¹Î±Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

57066

57067

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):82

57068

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):82

57069

 msgid "Default Partitioning Scheme"

57070

 msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½Î¿ Î£ÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

57071

57072

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):85

57073

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):85

57074

 msgid ""

57075

 "If you are not interested in drawing up a partitioning scheme for your "

57076

 "system, you can use the partitioning scheme we use throughout this book:"

57077

@@ -131,83 +131,91 @@ msgstr ""

57078

 "ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï "

57079

 "ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿:"

57080

57081

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):92

57082

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):219

57083

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):92

57084

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):229

57085

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):499

57086

 msgid "Partition"

57087

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·"

57088

57089

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):93

57090

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):501

57091

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):93

57092

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):709

57093

 msgid "Filesystem"

57094

 msgstr "Î£ÏÏÏÎ·Î¼Î± ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"

57095

57096

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):94

57097

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):94

57098

 msgid "Size"

57099

 msgstr "ÎÎ­Î³ÎµÎ¸Î¿Ï"

57100

57101

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):95

57102

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):220

57103

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):95

57104

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):230

57105

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):500

57106

 msgid "Description"

57107

 msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ®"

57108

57109

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):99

57110

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):505

57111

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):99

57112

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):713

57113

 msgid "ext2"

57114

 msgstr "ext2"

57115

57116

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):100

57117

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):100

57118

 msgid "32M"

57119

 msgstr "32M"

57120

57121

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):101

57122

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):224

57123

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):101

57124

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):234

57125

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):504

57126

 msgid "Boot partition"

57127

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Boot"

57128

57129

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):105

57130

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):105

57131

 msgid "(swap)"

57132

 msgstr "(swap)"

57133

57134

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):106

57135

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):106

57136

 msgid "512M"

57137

 msgstr "512M"

57138

57139

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):107

57140

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):228

57141

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):107

57142

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):238

57143

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):508

57144

 msgid "Swap partition"

57145

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Swap"

57146

57147

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):111

57148

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):509

57149

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):111

57150

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):717

57151

 msgid "ext3"

57152

 msgstr "ext3"

57153

57154

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):112

57155

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):112

57156

 msgid "Rest of the disk"

57157

 msgstr "Î¥ÏÏÎ»Î¿Î¹ÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï"

57158

57159

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):113

57160

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):232

57161

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):113

57162

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):242

57163

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):512

57164

 msgid "Root partition"

57165

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Root"

57166

57167

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):117

57168

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):117

57169

+#, fuzzy

57170

 msgid ""

57171

 "If you are interested in knowing how big a partition should be, or even how "

57172

 "many partitions you need, read on. Otherwise continue now with partitioning "

57173

 "your disk by reading <uri link=\"#fdisk\">Using fdisk to Partition your "

57174

-"Disk</uri>."

57175

+"Disk</uri> or <uri link=\"#parted\">Using parted to Partition your Disk</"

57176

+"uri> (both are partitioning tools, <c>fdisk</c> is well known and stable, "

57177

+"<c>parted</c> is a bit more recent but supports partitions larger than 2TB)."

57178

 msgstr ""

57179

 "ÎÎ½ ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎµÏÏÎµ Î½Î± Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÏÎ¿ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»ÎµÏ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï, Î® "

57180

 "Î±ÎºÏÎ¼Î± Î½Î± Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÏÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±Î½Î¬Î³Î½ÏÏÎ·. "

57181

 "ÎÎ»Î»Î¹ÏÏ ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ· <uri link="

57182

 "\"#fdisk\">Î§ÏÎ®ÏÎ· ÏÎ·Ï fdisk Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï</uri>."

57183

57184

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):127

57185

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):130

57186

 msgid "How Many and How Big?"

57187

 msgstr "Î ÏÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Î ÏÏÎ¿ ÎÎµÎ³Î¬Î»Î±;"

57188

57189

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):130

57190

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):133

57191

 msgid ""

57192

 "The number of partitions is highly dependent on your environment. For "

57193

 "instance, if you have lots of users, you will most likely want to have your "

57194

@@ -235,7 +243,7 @@ msgstr ""

57195

 "ÏÎ»ÎµÎ¹Î¿ÏÎ·ÏÎ¯Î± ÏÏÎ½ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½, ÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¹Î¬Î½ÎµÎ¹ Î³ÏÏÏ ÏÏÎ± 500MB "

57196

 "ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎµÏ ÏÎ·Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÏÎµ Î±ÏÏÏ."

57197

57198

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):144

57199

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):147

57200

 msgid ""

57201

 "As you can see, it very much depends on what you want to achieve. Separate "

57202

 "partitions or volumes have the following advantages:"

57203

@@ -243,13 +251,13 @@ msgstr ""

57204

 "ÎÏÏÏ Î²Î»Î­ÏÎµÏÎµ, ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ¹ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎµÏÏÏÎµÏÎµ. ÎÎµÏÏÏÎ¹ÏÏÎ­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï "

57205

 "Î® ÏÏÎ¼Î¿Î¹ Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÏÎ»ÎµÎ¿Î½ÎµÎºÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±:"

57206

57207

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):150

57208

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):153

57209

 msgid ""

57210

 "You can choose the best performing filesystem for each partition or volume"

57211

 msgstr ""

57212

 "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® ÏÏÎ¼Î¿"

57213

57214

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):153

57215

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):156

57216

 msgid ""

57217

 "Your entire system cannot run out of free space if one defunct tool is "

57218

 "continuously writing files to a partition or volume"

57219

@@ -257,7 +265,7 @@ msgstr ""

57220

 "ÎÎ»Î¿ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¾ÎµÎ¼ÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ Î±ÏÏ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ ÏÏÏÎ¿ Î±Î½ Î­Î½Î± Î±Î´ÏÎ±Î½Î­Ï "

57221

 "ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ½ÎµÏÏÏ Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® ÏÏÎ¼Î¿"

57222

57223

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):157

57224

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):160

57225

 msgid ""

57226

 "If necessary, file system checks are reduced in time, as multiple checks can "

57227

 "be done in parallel (although this advantage is more with multiple disks "

57228

@@ -268,7 +276,7 @@ msgstr ""

57229

 "ÏÎ»ÎµÎ¿Î½Î­ÎºÏÎ·Î¼Î± Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ± Î±Î½ÏÎ¹Î»Î·ÏÏÏ Î¼Îµ ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î¿ÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ÏÏ Î±Ï' ÏÏÎ¹ Î¼Îµ "

57230

 "ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î­Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï)."

57231

57232

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):162

57233

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):165

57234

 msgid ""

57235

 "Security can be enhanced by mounting some partitions or volumes read-only, "

57236

 "nosuid (setuid bits are ignored), noexec (executable bits are ignored) etc."

57237

@@ -277,7 +285,7 @@ msgstr ""

57238

 "Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÎ³Î¯ÎµÏ read-only (Î¼ÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Î±Î½Î¬Î³Î½ÏÏÎ·), noexec (ÏÎ±ÏÎ¬Î»ÎµÎ¹ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎ¹Î¼ÏÎ½ "

57239

 "bits ÎºÏÎ»."

57240

57241

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):168

57242

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):171

57243

 msgid ""

57244

 "However, multiple partitions have one big disadvantage: if not configured "

57245

 "properly, you might result in having a system with lots of free space on one "

57246

@@ -289,7 +297,7 @@ msgstr ""

57247

 "ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ ÏÏÏÎ¿ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¸ÏÎ»Î¿Ï ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î¬Î»Î»Î·. Î¥ÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î­Î½Î± "

57248

 "ÏÏÎ¹Î¿ 15 ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ Î³Î¹Î± SCSI ÎºÎ±Î¹ SATA."

57249

57250

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):175

57251

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):178

57252

 msgid ""

57253

 "As an example partitioning, we show you one for a 20GB disk, used as a "

57254

 "demonstration laptop (containing webserver, mailserver, gnome, ...):"

57255

@@ -298,11 +306,11 @@ msgstr ""

57256

 "20GB, ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÎ±Î½ ÏÎ¿ÏÎ·ÏÏÏ ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ®Ï ÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÎµÏÎ½ (ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ "

57257

 "Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï, Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® mail, gnome, ...):"

57258

57259

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):180

57260

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):183

57261

 msgid "Filesystem usage example"

57262

 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÏÎ®ÏÎ·Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"

57263

57264

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):180

57265

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):183

57266

 #, no-wrap

57267

 msgid ""

57268

 "\n"

57269

@@ -329,7 +337,7 @@ msgstr ""

57270

 "/dev/sda6     swap    516M   12M  504M   2% &lt;not mounted&gt;\n"

57271

 "<comment>(ÎÎ· ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î·Î¼Î­Î½Î¿Ï ÏÏÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î¼ÎµÎ»Î»Î¿Î½ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÏÎ®ÏÎ·: 2 GB)</comment>\n"

57272

57273

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):193

57274

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):196

57275

 msgid ""

57276

 "<path>/usr</path> is rather full (83% used) here, but once all software is "

57277

 "installed, <path>/usr</path> doesn't tend to grow that much. Although "

57278

@@ -350,28 +358,39 @@ msgstr ""

57279

 "c> ÏÏÎ¿ <path>/etc/make.conf</path> ÏÏÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î¼Îµ Î±ÏÎºÎµÏÏ "

57280

 "ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ ÏÏÏÎ¿ Î³Î¹Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»ÏÎ½ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½ ÏÏÏÏ ÏÎ¿ OpenOffice."

57281

57282

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):208

57283

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):211

57284

 msgid "Using fdisk to Partition your Disk"

57285

 msgstr "Î§ÏÎ®ÏÎ· ÏÎ·Ï fdisk Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï"

57286

57287

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):212

57288

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(impo):215

57289

+msgid ""

57290

+"If your environment will deal with partitions larger than 2 TB, please use "

57291

+"the <uri link=\"#parted\">Using parted to Partition your Disk</uri> "

57292

+"instructions instead. <c>fdisk</c> is not able to deal with larger "

57293

+"partitions."

57294

+msgstr ""

57295

+

57296

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):222

57297

+#, fuzzy

57298

 msgid ""

57299

-"The following parts explain how to create the example partition layout "

57300

-"described previously, namely:"

57301

+"The following parts explain how to create the example partition layout using "

57302

+"<c>fdisk</c>. The example partition layout was mentioned earlier:"

57303

 msgstr ""

57304

 "Î¤Î± Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î± Î¼Î­ÏÎ· ÎµÎ¾Î·Î³Î¿ÏÎ½ ÏÏÏ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î´Î¯ÏÎºÎ¿ Î¼Îµ Î­Î½Î± ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± "

57305

 "ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î¿ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎ·ÎºÎµ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼Î­Î½ÏÏ, Î´Î·Î»Î±Î´Î®:"

57306

57307

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):236

57308

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):246

57309

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):516

57310

 msgid "Change your partition layout according to your own preference."

57311

 msgstr ""

57312

 "ÎÎ»Î»Î¬Î¾ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î± Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï."

57313

57314

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):243

57315

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):253

57316

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):523

57317

 msgid "Viewing the Current Partition Layout"

57318

 msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® ÏÎ¿Ï Î¤ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ¿Ï Î£ÏÎµÎ´Î¹Î±Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

57319

57320

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):246

57321

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):256

57322

 msgid ""

57323

 "<c>fdisk</c> is a popular and powerful tool to split your disk into "

57324

 "partitions. Fire up <c>fdisk</c> on your disk (in our example, we use <path>/"

57325

@@ -381,11 +400,11 @@ msgstr ""

57326

 "Î´Î¯ÏÎºÏÎ½ ÏÎ±Ï ÏÎµ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ½Î¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>fdisk</c> ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ ÏÎ±Ï (ÏÏÎ¿ "

57327

 "ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ <path>/dev/sda</path>):"

57328

57329

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):252

57330

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):262

57331

 msgid "Starting fdisk"

57332

 msgstr "ÎÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï fdisk"

57333

57334

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):252

57335

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):262

57336

 #, no-wrap

57337

 msgid ""

57338

 "\n"

57339

@@ -394,18 +413,18 @@ msgstr ""

57340

 "\n"

57341

 "# <i>fdisk /dev/sda</i>\n"

57342

57343

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):256

57344

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):266

57345

 msgid ""

57346

 "Once in <c>fdisk</c>, you'll be greeted with a prompt that looks like this:"

57347

 msgstr ""

57348

 "ÎÏÎ±Î½ Î¼ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ·Î½ <c>fdisk</c>, Î¸Î± ÏÎ±Î¹ÏÎµÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Îµ Î¼Î¹Î± Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÏÎ¿Ï Î¼Î¿Î¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ "

57349

 "ÎºÎ¬ÏÏÏ Î­ÏÏÎ¹:"

57350

57351

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):260

57352

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):270

57353

 msgid "fdisk prompt"

57354

 msgstr "ÎÏÎ±Î¼Î¼Î® ÎµÎ½ÏÎ¿Î»ÏÎ½ ÏÎ·Ï fdisk"

57355

57356

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):260

57357

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):270

57358

 #, no-wrap

57359

 msgid ""

57360

 "\n"

57361

@@ -414,17 +433,17 @@ msgstr ""

57362

 "\n"

57363

 "Command (m for help): \n"

57364

57365

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):264

57366

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):274

57367

 msgid "Type <c>p</c> to display your disk's current partition configuration:"

57368

 msgstr ""

57369

 "Î Î¹Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>p</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÏÎµÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï "

57370

 "Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï:"

57371

57372

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):268

57373

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):278

57374

 msgid "An example partition configuration"

57375

 msgstr "ÎÎ½Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

57376

57377

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):268

57378

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):278

57379

 #, no-wrap

57380

 msgid ""

57381

 "\n"

57382

@@ -465,7 +484,7 @@ msgstr ""

57383

 "\n"

57384

 "Command (m for help): \n"

57385

57386

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):288

57387

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):298

57388

 msgid ""

57389

 "This particular disk is configured to house seven Linux filesystems (each "

57390

 "with a corresponding partition listed as \"Linux\") as well as a swap "

57391

@@ -476,11 +495,12 @@ msgstr ""

57392

 "\"Linux\") ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap (ÏÎ¿Ï Î±ÏÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ± "

57393

 "ÏÏ \"Linux swap\")."

57394

57395

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):297

57396

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):307

57397

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):585

57398

 msgid "Removing all Partitions"

57399

 msgstr "ÎÏÎ±Î¯ÏÎµÏÎ· ÏÎ»ÏÎ½ ÏÏÎ½ ÎÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

57400

57401

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):300

57402

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):310

57403

 msgid ""

57404

 "We will first remove all existing partitions from the disk. Type <c>d</c> to "

57405

 "delete a partition. For instance, to delete an existing <path>/dev/sda1</"

57406

@@ -490,11 +510,11 @@ msgstr ""

57407

 "<c>d</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ "

57408

 "Î¼Î¹Î± ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÏÎ± <path>/dev/sda1</path>:"

57409

57410

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):305

57411

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):315

57412

 msgid "Deleting a partition"

57413

 msgstr "ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® Î¼Î¹Î±Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï"

57414

57415

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):305

57416

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):315

57417

 #, no-wrap

57418

 msgid ""

57419

 "\n"

57420

@@ -505,7 +525,7 @@ msgstr ""

57421

 "Command (m for help): <i>d</i>\n"

57422

 "Partition number (1-4): <i>1</i>\n"

57423

57424

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):310

57425

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):320

57426

 msgid ""

57427

 "The partition has been scheduled for deletion. It will no longer show up if "

57428

 "you type <c>p</c>, but it will not be erased until your changes have been "

57429

@@ -519,7 +539,7 @@ msgstr ""

57430

 "Î±Î»Î»Î±Î³Î­Ï ÏÎ±Ï, ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ <c>q</c> Î±Î¼Î­ÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ enter ÎºÎ±Î¹ Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ® ÏÎ±Ï "

57431

 "Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎµÎ¯."

57432

57433

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):317

57434

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):327

57435

 msgid ""

57436

 "Now, assuming that you do indeed want to wipe out all the partitions on your "

57437

 "system, repeatedly type <c>p</c> to print out a partition listing and then "

57438

@@ -532,11 +552,11 @@ msgstr ""

57439

 "ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ· Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ. Î¤ÎµÎ»Î¹ÎºÎ¬, Î¸Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î®Î¾ÎµÏÎµ Î¼Îµ Î­Î½Î± Î¬Î´ÎµÎ¹Î¿ "

57440

 "ÏÏÎ±ÏÎ­Î¶Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½."

57441

57442

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):324

57443

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):334

57444

 msgid "An empty partition table"

57445

 msgstr "ÎÎ½Î± Î¬Î´ÎµÎ¹Î¿ ÏÏÎ±ÏÎ­Î¶Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

57446

57447

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):324

57448

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):334

57449

 #, no-wrap

57450

 msgid ""

57451

 "\n"

57452

@@ -557,7 +577,7 @@ msgstr ""

57453

 "\n"

57454

 "Command (m for help):\n"

57455

57456

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):334

57457

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):344

57458

 msgid ""

57459

 "Now that the in-memory partition table is empty, we're ready to create the "

57460

 "partitions. We will use a default partitioning scheme as discussed "

57461

@@ -570,11 +590,11 @@ msgstr ""

57462

 "Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Ï Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ¬ Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î± Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ ÏÏÎµÎ´Î¹Î¬Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î± "

57463

 "ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½!"

57464

57465

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):344

57466

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):354

57467

 msgid "Creating the Boot Partition"

57468

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï KÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï Boot"

57469

57470

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):347

57471

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):357

57472

 msgid ""

57473

 "We first create a small boot partition. Type <c>n</c> to create a new "

57474

 "partition, then <c>p</c> to select a primary partition, followed by <c>1</c> "

57475

@@ -590,11 +610,11 @@ msgstr ""

57476

 "Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î¼ÎµÎ³Î­Î¸Î¿ÏÏ 32 Mbyte ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ·Î½ Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÏ "

57477

 "ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎ¹Î¼Î·:"

57478

57479

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):355

57480

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):365

57481

 msgid "Creating the boot partition"

57482

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï boot"

57483

57484

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):355

57485

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):365

57486

 #, no-wrap

57487

 msgid ""

57488

 "\n"

57489

@@ -606,8 +626,7 @@ msgid ""

57490

 "Partition number (1-4): <i>1</i>\n"

57491

 "First cylinder (1-3876, default 1): <comment>(Hit Enter)</comment>\n"

57492

 "Using default value 1\n"

57493

-"Last cylinder or +size or +sizeM or +sizeK (1-3876, default 3876): <i>+32M</i>"

57494

-"\n"

57495

+"Last cylinder or +size or +sizeM or +sizeK (1-3876, default 3876): <i>+32M</i>\n"

57496

 msgstr ""

57497

 "\n"

57498

 "Command (m for help): <i>n</i>\n"

57499

@@ -618,21 +637,20 @@ msgstr ""

57500

 "Partition number (1-4): <i>1</i>\n"

57501

 "First cylinder (1-3876, default 1): <comment>(Î Î¹Î­ÏÏÎµ Enter)</comment>\n"

57502

 "Using default value 1\n"

57503

-"Last cylinder or +size or +sizeM or +sizeK (1-3876, default 3876): <i>+32M</i>"

57504

-"\n"

57505

+"Last cylinder or +size or +sizeM or +sizeK (1-3876, default 3876): <i>+32M</i>\n"

57506

57507

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):367

57508

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):377

57509

 msgid ""

57510

 "Now, when you type <c>p</c>, you should see the following partition printout:"

57511

 msgstr ""

57512

 "Î¤ÏÏÎ±, ÏÏÎ±Î½ Î¸Î± ÏÎ¹Î­ÏÎµÏÎµ <c>p</c>, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î· Î­Î¾Î¿Î´Î¿ "

57513

 "ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½:"

57514

57515

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):371

57516

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):381

57517

 msgid "Created boot partition"

57518

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¼Î­Î½Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· boot"

57519

57520

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):371

57521

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):381

57522

 #, no-wrap

57523

 msgid ""

57524

 "\n"

57525

@@ -655,7 +673,7 @@ msgstr ""

57526

 "   Device Boot    Start       End    Blocks   Id  System\n"

57527

 "/dev/sda1             1        14    105808+  83  Linux\n"

57528

57529

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):382

57530

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):392

57531

 msgid ""

57532

 "We need to make this partition bootable. Type <c>a</c> to toggle the "

57533

 "bootable flag on a partition and select <c>1</c>. If you press <c>p</c> "

57534

@@ -667,11 +685,11 @@ msgstr ""

57535

 "ÎÎ½ ÏÎ¹Î­ÏÎµÏÎµ <c>p</c> Î¾Î±Î½Î¬, Î¸Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ Î­Î½Î± <path>*</path> ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®Î¸Î·ÎºÎµ ÏÏÎ· "

57536

 "ÏÏÎ®Î»Î· \"Boot\"."

57537

57538

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):391

57539

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):401

57540

 msgid "Creating the Swap Partition"

57541

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï Swap"

57542

57543

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):394

57544

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):404

57545

 msgid ""

57546

 "Let's now create the swap partition. To do this, type <c>n</c> to create a "

57547

 "new partition, then <c>p</c> to tell fdisk that you want a primary "

57548

@@ -697,11 +715,11 @@ msgstr ""

57549

 "Î²Î®Î¼Î±ÏÎ±, ÏÎ±ÏÏÎ½ÏÎ±Ï <c>p</c> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¹ÏÏÎµÎ¯ Î­Î½Î± ÏÏÎ±ÏÎ­Î¶Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ "

57550

 "ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î¿ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ:"

57551

57552

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):406

57553

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):416

57554

 msgid "Partition listing after creating a swap partition"

57555

 msgstr "ÎÎ¯ÏÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ· Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï swap"

57556

57557

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):406

57558

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):416

57559

 #, no-wrap

57560

 msgid ""

57561

 "\n"

57562

@@ -726,11 +744,11 @@ msgstr ""

57563

 "/dev/sda1   *         1        14    105808+  83  Linux\n"

57564

 "/dev/sda2            15        81    506520   82  Linux swap\n"

57565

57566

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):421

57567

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):431

57568

 msgid "Creating the Root Partition"

57569

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï Root"

57570

57571

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):424

57572

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):434

57573

 msgid ""

57574

 "Finally, let's create the root partition. To do this, type <c>n</c> to "

57575

 "create a new partition, then <c>p</c> to tell fdisk that you want a primary "

57576

@@ -751,11 +769,11 @@ msgstr ""

57577

 "ÏÏÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿. ÎÏÎ¿Ï ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÎ¬ ÏÎ± Î²Î®Î¼Î±ÏÎ±, ÏÎ±ÏÏÎ½ÏÎ±Ï <c>p</c> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ "

57578

 "Î½Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¹ÏÏÎµÎ¯ Î­Î½Î± ÏÏÎ±ÏÎ­Î¶Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î¿ Î¼Îµ Î±ÏÏÏ:"

57579

57580

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):434

57581

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):444

57582

 msgid "Partition listing after creating the root partition"

57583

 msgstr "ÎÎ¯ÏÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ· Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï root"

57584

57585

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):434

57586

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):444

57587

 #, no-wrap

57588

 msgid ""

57589

 "\n"

57590

@@ -782,21 +800,21 @@ msgstr ""

57591

 "/dev/sda2            15        81    506520   82  Linux swap\n"

57592

 "/dev/sda3            82      3876  28690200   83  Linux\n"

57593

57594

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):450

57595

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):460

57596

 msgid "Saving the Partition Layout"

57597

 msgstr "ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î£ÏÎµÎ´Î¹Î±Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

57598

57599

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):453

57600

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):463

57601

 msgid "To save the partition layout and exit <c>fdisk</c>, type <c>w</c>."

57602

 msgstr ""

57603

 "ÎÎ¹Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ´Î¹Î±Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÏÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î­Î¾Î¿Î´Î¿ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ "

57604

 "<c>fdisk</c>, ÏÎ¹Î­ÏÏÎµ <c>w</c>."

57605

57606

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):457

57607

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):467

57608

 msgid "Save and exit fdisk"

57609

 msgstr "ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· ÎºÎ±Î¹ Î­Î¾Î¿Î´Î¿Ï Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ fdisk"

57610

57611

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):457

57612

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):467

57613

 #, no-wrap

57614

 msgid ""

57615

 "\n"

57616

@@ -805,7 +823,7 @@ msgstr ""

57617

 "\n"

57618

 "Command (m for help): <i>w</i>\n"

57619

57620

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):461

57621

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):471

57622

 msgid ""

57623

 "Now that your partitions are created, you can continue with <uri link="

57624

 "\"#filesystems\">Creating Filesystems</uri>."

57625

@@ -813,15 +831,229 @@ msgstr ""

57626

 "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ· "

57627

 "<uri link=\"#filesystems\">ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î£ÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½</uri>."

57628

57629

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):470

57630

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):480

57631

+#, fuzzy

57632

+msgid "Using parted to Partition your Disk"

57633

+msgstr "Î§ÏÎ®ÏÎ· ÏÎ·Ï fdisk Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï"

57634

+

57635

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):484

57636

+msgid ""

57637

+"In this chapter, we guide you through the creation of the example partition "

57638

+"layout mentioned earlier in the instructions. Unlike the previous chapter, "

57639

+"we describe the method using the <c>parted</c> application instead. Both "

57640

+"<c>parted</c> and <c>fdisk</c> offer the same functions, so if you "

57641

+"partitioned your system using <c>fdisk</c> already, you can skip this "

57642

+"section and continue with <uri link=\"#filesystems\">Creating Filesystems</"

57643

+"uri>."

57644

+msgstr ""

57645

+

57646

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):493

57647

+msgid "The example partition layout we use is shown in the next table:"

57648

+msgstr ""

57649

+

57650

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):526

57651

+#, fuzzy

57652

+msgid ""

57653

+"The <c>parted</c> application is a somewhat more modern variant of <c>fdisk</"

57654

+"c>. It offers a simpler interface for partitioning your disks and supports "

57655

+"very large partitions (more than 2 TB). Fire up <c>parted</c> on your disk "

57656

+"(in our example, we use <path>/dev/sda</path>):"

57657

+msgstr ""

57658

+"Î <c>fdisk</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹Î»Î­Ï ÎºÎ±Î¹ Î¹ÏÏÏÏÏ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ· Î´Î¹Î¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ "

57659

+"Î´Î¯ÏÎºÏÎ½ ÏÎ±Ï ÏÎµ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ½Î¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>fdisk</c> ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ ÏÎ±Ï (ÏÏÎ¿ "

57660

+"ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ <path>/dev/sda</path>):"

57661

+

57662

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):533

57663

+#, fuzzy

57664

+msgid "Starting parted"

57665

+msgstr "ÎÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï fdisk"

57666

+

57667

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):533

57668

+#, no-wrap

57669

+msgid ""

57670

+"\n"

57671

+"# <i>parted /dev/sda</i>\n"

57672

+"GNU Parted 2.3\n"

57673

+"Using /dev/vda\n"

57674

+"Welcome to GNU Parted! Type 'help' to view a list of commands.\n"

57675

+msgstr ""

57676

+

57677

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):540

57678

+msgid ""

57679

+"To find out about all options supported by <c>parted</c>, type <c>help</c> "

57680

+"and press return. For now, we just continue by asking <c>parted</c> to show "

57681

+"the partitions currently in use on the selected disk. The <c>print</c> "

57682

+"command can be used for that."

57683

+msgstr ""

57684

+

57685

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):547

57686

+#, fuzzy

57687

+msgid "An example partition configuration shown by parted"

57688

+msgstr "ÎÎ½Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

57689

+

57690

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):547

57691

+#, no-wrap

57692

+msgid ""

57693

+"\n"

57694

+"(parted) <i>print</i>\n"

57695

+"Model: SCSI Block Device\n"

57696

+"Disk /dev/sda: 21.5GB\n"

57697

+"Sector size (logical/physical): 512B/512B\n"

57698

+"Partition Table: msdos\n"

57699

+"\n"

57700

+"Number  Start   End     Size    Type     File system     Flags\n"

57701

+" 1      512B    2148MB  2148MB  primary  ext4\n"

57702

+" 2      2148MB  3222MB  1074MB  primary  linux-swap(v1)\n"

57703

+" 3      3222MB  21.5GB  18.3GB  primary                  lvm\n"

57704

+msgstr ""

57705

+

57706

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):563

57707

+msgid "Optional: Setting the GPT Label"

57708

+msgstr ""

57709

+

57710

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):566

57711

+msgid ""

57712

+"Most disks on x86/amd64 are prepared using an <e>msdos</e> label. However, "

57713

+"if you plan on creating huge partitions (2 TB and more), you must use a "

57714

+"<e>gpt</e> label (the <e>GUID Partition Type</e>) for your disk. Using "

57715

+"<c>parted</c>, this can be accomplished with <c>mklabel gpt</c>:"

57716

+msgstr ""

57717

+

57718

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(warn):573

57719

+msgid ""

57720

+"Changing the partition type will remove all partitions from your disk. All "

57721

+"data on the disk will be lost."

57722

+msgstr ""

57723

+

57724

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):578

57725

+msgid "Setting the GPT label"

57726

+msgstr ""

57727

+

57728

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):578

57729

+#, no-wrap

57730

+msgid ""

57731

+"\n"

57732

+"(parted) <i>mklabel gpt</i>\n"

57733

+msgstr ""

57734

+

57735

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):588

57736

+msgid ""

57737

+"If this isn't done yet (for instance through the <c>mklabel</c> operation "

57738

+"earlier, or because the disk is a freshly formatted one), we will first "

57739

+"remove all existing partitions from the disk. Type <c>rm &lt;number&gt;</c> "

57740

+"where &lt;number&gt; is the partition you want to remove."

57741

+msgstr ""

57742

+

57743

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):595

57744

+#, fuzzy

57745

+msgid "Removing a partition from the disk"

57746

+msgstr "ÎÏÎ±Î¯ÏÎµÏÎ· ÏÎ»ÏÎ½ ÏÏÎ½ ÎÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

57747

+

57748

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):595

57749

+#, no-wrap

57750

+msgid ""

57751

+"\n"

57752

+"(parted) <i>rm 2</i>\n"

57753

+msgstr ""

57754

+

57755

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):599

57756

+msgid ""

57757

+"Do the same for all other partitions that you don't need. However, make sure "

57758

+"you do not make any mistakes here - <c>parted</c> executes the changes "

57759

+"immediate (unlike <c>fdisk</c> which stages them, allowing a user to \"undo"

57760

+"\" his changes before saving or exiting <c>fdisk</c>)."

57761

+msgstr ""

57762

+

57763

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):609

57764

+#, fuzzy

57765

+msgid "Creating the Partitions"

57766

+msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï KÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï Boot"

57767

+

57768

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):612

57769

+msgid ""

57770

+"Now let's create the partitions we mentioned earlier. Creating partitions "

57771

+"with <c>parted</c> isn't very difficult - all we need to do is inform "

57772

+"<c>parted</c> about the following settings:"

57773

+msgstr ""

57774

+

57775

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):619

57776

+msgid ""

57777

+"The <e>partition type</e> to use. This usually is <e>primary</e> in case you "

57778

+"are not going to have more than 4 partitions (with the <e>msdos</e> "

57779

+"partition label). Otherwise, you will need to make your fourth partition an "

57780

+"<e>extended</e> one which hosts the rest of the disk, and create <e>logical</"

57781

+"e> partitions inside it. If you use a <e>gpt</e>-labeled partition, then "

57782

+"there is no limit on the number of primary partitions."

57783

+msgstr ""

57784

+

57785

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):627

57786

+msgid ""

57787

+"The <e>file system type</e> to use. The <c>parted</c> application supports "

57788

+"most common file systems and knows which kind of partition ID it needs to "

57789

+"use for these partitions. This does <e>not</e> mean that <c>parted</c> will "

57790

+"create a file system on the partition (you can with the <c>mkpartfs</c> "

57791

+"command, but we'll use the regular <c>mkfs.*</c> commands later for this "

57792

+"purpose). The partition ID is often used by auto-detection tools to know "

57793

+"what to do with a particular partition."

57794

+msgstr ""

57795

+

57796

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):636

57797

+msgid "The start location of a partition (which can be expressed in MB or GB)"

57798

+msgstr ""

57799

+

57800

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):639

57801

+msgid "The end location of the partition (which can be expressed in MB or GB)"

57802

+msgstr ""

57803

+

57804

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):644

57805

+msgid ""

57806

+"One advantage of <c>parted</c> is that you can easily just use the partition "

57807

+"sizes to automatically find the correct start and end location as you will "

57808

+"see in the next example."

57809

+msgstr ""

57810

+

57811

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):650

57812

+#, fuzzy

57813

+msgid "Creating the partitions"

57814

+msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï boot"

57815

+

57816

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):650

57817

+#, no-wrap

57818

+msgid ""

57819

+"\n"

57820

+"<comment># Create a 32 mbyte /boot partition</comment>\n"

57821

+"(parted) <i>mkpart primary ext2 0 32mb</i>\n"

57822

+"Warning: The resulting partition is not properly aligned for best performance.\n"

57823

+"Ignore/Cancel? <i>i</i>\n"

57824

+"\n"

57825

+"<comment># Create a 512 mbyte swap partition</comment>\n"

57826

+"(parted) <i>mkpart primary linux-swap 32mb 542mb</i>\n"

57827

+"\n"

57828

+"<comment># Create a partition that spans the remaining disk.\n"

57829

+"# -1s (minus one s) means the end of the disk</comment>\n"

57830

+"(parted) <i>mkpart primary ext4 542mb -1s</i>\n"

57831

+"Warning: You requested a partition from 542MB to 21.5GB.\n"

57832

+"The closest location we can manage is 542MB to 21.5GB.\n"

57833

+"Is this still acceptable to you?\n"

57834

+"Yes/No? <i>y</i>\n"

57835

+msgstr ""

57836

+

57837

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):668

57838

+msgid ""

57839

+"You can now <c>print</c> the partition layout again to validate if "

57840

+"everything is as expected. When you are satisfied, use the <c>quit</c> "

57841

+"command to exit <c>parted</c>."

57842

+msgstr ""

57843

+

57844

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):678

57845

 msgid "Creating Filesystems"

57846

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î£ÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"

57847

57848

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):472

57849

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):680

57850

 msgid "Introduction"

57851

 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"

57852

57853

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):475

57854

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):683

57855

 msgid ""

57856

 "Now that your partitions are created, it is time to place a filesystem on "

57857

 "them. If you don't care about what filesystem to choose and are happy with "

57858

@@ -836,11 +1068,11 @@ msgstr ""

57859

 "\">ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏ Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·</uri>. ÎÎ¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ "

57860

 "ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½..."

57861

57862

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):491

57863

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):699

57864

 msgid "Applying a Filesystem to a Partition"

57865

 msgstr "ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏ Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·"

57866

57867

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):494

57868

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):702

57869

 msgid ""

57870

 "To create a filesystem on a partition or volume, there are tools available "

57871

 "for each possible filesystem:"

57872

@@ -848,23 +1080,27 @@ msgstr ""

57873

 "ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î® Î­Î½Î± ÏÏÎ¼Î¿, "

57874

 "ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Ï ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½:"

57875

57876

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):502

57877

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):710

57878

 msgid "Creation Command"

57879

 msgstr "ÎÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î±Ï"

57880

57881

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):513

57882

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):721

57883

+msgid "ext4"

57884

+msgstr ""

57885

+

57886

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):725

57887

 msgid "reiserfs"

57888

 msgstr "reiserfs"

57889

57890

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):517

57891

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):729

57892

 msgid "xfs"

57893

 msgstr "xfs"

57894

57895

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):521

57896

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):733

57897

 msgid "jfs"

57898

 msgstr "jfs"

57899

57900

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):526

57901

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):738

57902

 msgid ""

57903

 "For instance, to have the boot partition (<path>/dev/sda1</path> in our "

57904

 "example) in ext2 and the root partition (<path>/dev/sda3</path> in our "

57905

@@ -874,22 +1110,22 @@ msgstr ""

57906

 "ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï) ÏÎµ ext2 ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· root (<path>/dev/sda3</path> ÏÏÎ¿ "

57907

 "ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î¬ Î¼Î±Ï) ÏÎµ ext3, Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ:"

57908

57909

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):532

57910

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):744

57911

 msgid "Applying a filesystem on a partition"

57912

 msgstr "ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·"

57913

57914

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):532

57915

-#, no-wrap

57916

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):744

57917

+#, fuzzy, no-wrap

57918

 msgid ""

57919

 "\n"

57920

-"# <i>mke2fs /dev/sda1</i>\n"

57921

-"# <i>mke2fs -j /dev/sda3</i>\n"

57922

+"# <i>mkfs.ext2 /dev/sda1</i>\n"

57923

+"# <i>mkfs.ext3 /dev/sda3</i>\n"

57924

 msgstr ""

57925

 "\n"

57926

 "# <i>mke2fs /dev/sda1</i>\n"

57927

 "# <i>mke2fs -j /dev/sda3</i>\n"

57928

57929

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):537

57930

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):749

57931

 msgid ""

57932

 "Now create the filesystems on your newly created partitions (or logical "

57933

 "volumes)."

57934

@@ -897,22 +1133,22 @@ msgstr ""

57935

 "Î¤ÏÏÎ± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÏÎ¹Ï Î½ÎµÎ¿-Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¼Î­Î½ÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï "

57936

 "(Î® Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ¿ÏÏ ÏÏÎ¼Î¿ÏÏ)."

57937

57938

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):545

57939

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):757

57940

 msgid "Activating the Swap Partition"

57941

 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï ÎÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï Swap"

57942

57943

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):548

57944

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):760

57945

 msgid ""

57946

 "<c>mkswap</c> is the command that is used to initialize swap partitions:"

57947

 msgstr ""

57948

 "Î¤Î¿ <c>mkswap</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· "

57949

 "ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½ swap:"

57950

57951

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):552

57952

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):764

57953

 msgid "Creating a Swap signature"

57954

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÏÎ½ÏÎ±Ï Î¼Î¹Î± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ® swap"

57955

57956

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):552

57957

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):764

57958

 #, no-wrap

57959

 msgid ""

57960

 "\n"

57961

@@ -921,16 +1157,16 @@ msgstr ""

57962

 "\n"

57963

 "# <i>mkswap /dev/sda2</i>\n"

57964

57965

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):556

57966

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):768

57967

 msgid "To activate the swap partition, use <c>swapon</c>:"

57968

 msgstr ""

57969

 "ÎÎ¹Î± Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· swap, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>swapon</c>:"

57970

57971

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):560

57972

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):772

57973

 msgid "Activating the swap partition"

57974

 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ·Ï swap"

57975

57976

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):560

57977

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):772

57978

 #, no-wrap

57979

 msgid ""

57980

 "\n"

57981

@@ -939,17 +1175,17 @@ msgstr ""

57982

 "\n"

57983

 "# <i>swapon /dev/sda2</i>\n"

57984

57985

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):564

57986

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):776

57987

 msgid "Create and activate the swap with the commands mentioned above."

57988

 msgstr ""

57989

 "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ swap Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¸Î·ÎºÎ±Î½ "

57990

 "ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï."

57991

57992

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):572

57993

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):784

57994

 msgid "Mounting"

57995

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·"

57996

57997

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):575

57998

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):787

57999

 msgid ""

58000

 "Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is "

58001

 "time to mount those partitions. Use the <c>mount</c> command. Don't forget "

58002

@@ -962,11 +1198,11 @@ msgstr ""

58003

 "ÏÎ±ÎºÎ­Î»Î¿ÏÏ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ±ÏÎµ. Î£Î±Î½ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î¸Î± "

58004

 "ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï root ÎºÎ±Î¹ boot:"

58005

58006

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):582

58007

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):794

58008

 msgid "Mounting partitions"

58009

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÏÎ½"

58010

58011

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):582

58012

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):794

58013

 #, no-wrap

58014

 msgid ""

58015

 "\n"

58016

@@ -979,7 +1215,7 @@ msgstr ""

58017

 "# <i>mkdir /mnt/gentoo/boot</i>\n"

58018

 "# <i>mount /dev/sda1 /mnt/gentoo/boot</i>\n"

58019

58020

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(note):588

58021

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(note):800

58022

 msgid ""

58023

 "If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be "

58024

 "sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/"

58025

@@ -989,7 +1225,7 @@ msgstr ""

58026

 "Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î±ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÎ¬ÏÏÎ·ÏÎ·: <c>chmod 1777 /"

58027

 "mnt/gentoo/tmp</c>. ÎÏÏÏ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î¹ÏÏÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ <path>/var/tmp</path>."

58028

58029

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):594

58030

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):806

58031

 msgid ""

58032

 "We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the "

58033

 "kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on "

58034

@@ -999,7 +1235,7 @@ msgstr ""

58035

 "Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±) ÏÏÎ¿ <path>/proc</path>. ÎÎ»Î»Î¬ ÏÏÏÏÎ± Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± "

58036

 "ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± Î¼Î±Ï ÏÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï."

58037

58038

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):599

58039

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):811

58040

 msgid ""

58041

 "Continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">Installing the Gentoo "

58042

 "Installation Files</uri>."

58043

@@ -1007,3 +1243,7 @@ msgstr ""

58044

 "Î£ÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ "

58045

 "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo</uri>."

58046

58047

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

58048

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(None):0

58049

+msgid "translator-credits"

58050

+msgstr ""

58051

58052

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-x86+amd64-kernel.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-x86+amd64-kernel.xml.po

58053

index b3a03dd..06c6c85 100644

58054

--- a/handbook/gettext/el/hb-install-x86+amd64-kernel.xml.po

58055

+++ b/handbook/gettext/el/hb-install-x86+amd64-kernel.xml.po

58056

@@ -2,18 +2,18 @@

58057

 msgid ""

58058

 msgstr ""

58059

 "Project-Id-Version: \n"

58060

-"POT-Creation-Date: 2011-02-03 00:13+0200\n"

58061

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

58062

 "PO-Revision-Date: 2011-02-04 20:38+0200\n"

58063

 "Last-Translator: ÎÎµÏÏÎ¹Î»Î¿Ï ÎÎ½ÏÎ¶ÏÎ³Î»Î¿Ï <int.teo@×××××.com>\n"

58064

 "Language-Team: Greek <kde-i18n-doc@×××.org>\n"

58065

+"Language: el\n"

58066

 "MIME-Version: 1.0\n"

58067

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

58068

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

58069

-"Language: el\n"

58070

 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"

58071

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

58072

58073

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(abstract):11

58074

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(abstract):11

58075

 msgid ""

58076

 "The Linux kernel is the core of every distribution. This chapter explains "

58077

 "how to configure your kernel."

58078

@@ -21,19 +21,19 @@ msgstr ""

58079

 "Î ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï Linux ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ ÎºÎ¬Î¸Îµ Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î®Ï. ÎÏÏÏ ÏÎ¿ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ ÎµÎ¾Î·Î³ÎµÎ¯ ÏÏÏ Î½Î± "

58080

 "ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï."

58081

58082

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(version):16

58083

-msgid "7.5"

58084

-msgstr "7.5"

58085

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(version):16

58086

+msgid "12"

58087

+msgstr ""

58088

58089

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(date):17

58090

-msgid "2010-07-17"

58091

-msgstr "2010-07-17"

58092

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(date):17

58093

+msgid "2011-09-03"

58094

+msgstr ""

58095

58096

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):20

58097

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):20

58098

 msgid "Timezone"

58099

 msgstr "ÎÏÎ½Î· ÎÏÎ±Ï"

58100

58101

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):23

58102

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):23

58103

 msgid ""

58104

 "You first need to select your timezone so that your system knows where it is "

58105

 "located. Look for your timezone in <path>/usr/share/zoneinfo</path>, then "

58106

@@ -48,11 +48,11 @@ msgstr ""

58107

 "ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® ÏÎ± Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¬ ÏÎ¿ÏÏ Î´ÎµÎ½ Î´ÎµÎ¯ÏÎ½Î¿ÏÎ½ ÏÎ¹Ï Î±Î½Î±Î¼ÎµÎ½ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ Î¶ÏÎ½ÎµÏ. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, "

58108

 "ÏÎ¿ <path>GMT-8</path> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿ GMT+8."

58109

58110

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):32

58111

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):32

58112

 msgid "Setting the timezone information"

58113

 msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ·Ï ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î±Ï Î¶ÏÎ½Î·Ï ÏÏÎ±Ï"

58114

58115

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):32

58116

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):32

58117

 #, no-wrap

58118

 msgid ""

58119

 "\n"

58120

@@ -65,15 +65,15 @@ msgstr ""

58121

 "<comment>(Î¥ÏÎ¿Î¸Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¹ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ GMT)</comment>\n"

58122

 "# <i>cp /usr/share/zoneinfo/GMT /etc/localtime</i>\n"

58123

58124

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):41

58125

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):41

58126

 msgid "Installing the Sources"

58127

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î ÏÏÎ®Î½Î±"

58128

58129

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):43

58130

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):43

58131

 msgid "Choosing a Kernel"

58132

 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ½ÏÏ Î ÏÏÎ®Î½Î±"

58133

58134

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):46

58135

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):46

58136

 msgid ""

58137

 "The core around which all distributions are built is the Linux kernel. It is "

58138

 "the layer between the user programs and your system hardware. Gentoo "

58139

@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""

58140

 "ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ. ÎÎ¹Î± ÏÎ»Î®ÏÎ·Ï Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î· ÏÏÎ¿Î½ <uri link=\"/doc/"

58141

 "el/gentoo-kernel.xml\">ÎÎ´Î·Î³Ï Î ÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï Gentoo</uri>."

58142

58143

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):54

58144

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):54

58145

 msgid ""

58146

 "For <keyval id=\"arch\"/>-based systems we have <c>gentoo-sources</c> "

58147

 "(kernel source patched for extra features)."

58148

@@ -96,17 +96,17 @@ msgstr ""

58149

 "sources</c> (ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± Î¼Îµ ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿Ï ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± Î³Î¹Î± ÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½ "

58150

 "ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬)."

58151

58152

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):59

58153

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):59

58154

 msgid "Choose your kernel source and install it using <c>emerge</c>."

58155

 msgstr ""

58156

 "ÎÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <c>emerge</"

58157

 "c>."

58158

58159

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):63

58160

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):63

58161

 msgid "Installing a kernel source"

58162

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½Î±"

58163

58164

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):63

58165

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):63

58166

 #, no-wrap

58167

 msgid ""

58168

 "\n"

58169

@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""

58170

 "\n"

58171

 "# <i>emerge gentoo-sources</i>\n"

58172

58173

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):67

58174

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):67

58175

 msgid ""

58176

 "When you take a look in <path>/usr/src</path> you should see a symlink "

58177

 "called <path>linux</path> pointing to your kernel source. In this case, the "

58178

@@ -128,24 +128,22 @@ msgstr ""

58179

 "version\"/></c>. Î Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ® ÏÎ±Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ® Î³Î¹ Î±ÏÏÏ Î­ÏÎµÏÎ­ ÏÎ¿ "

58180

 "ÏÏÏÏÎ·."

58181

58182

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):74

58183

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):74

58184

 msgid "Viewing the kernel source symlink"

58185

 msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÎ½Î´Î­ÏÎ¼Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±"

58186

58187

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):74

58188

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):74

58189

 #, no-wrap

58190

 msgid ""

58191

 "\n"

58192

 "# <i>ls -l /usr/src/linux</i>\n"

58193

-"lrwxrwxrwx    1 root   root    12 Oct 13 11:04 /usr/src/linux -&gt; linux-<"

58194

-"keyval id=\"kernel-version\"></keyval>\n"

58195

+"lrwxrwxrwx    1 root   root    12 Oct 13 11:04 /usr/src/linux -&gt; linux-<keyval id=\"kernel-version\"></keyval>\n"

58196

 msgstr ""

58197

 "\n"

58198

 "# <i>ls -l /usr/src/linux</i>\n"

58199

-"lrwxrwxrwx    1 root   root    12 Oct 13 11:04 /usr/src/linux -&gt; linux-<"

58200

-"keyval id=\"kernel-version\"></keyval>\n"

58201

+"lrwxrwxrwx    1 root   root    12 Oct 13 11:04 /usr/src/linux -&gt; linux-<keyval id=\"kernel-version\"></keyval>\n"

58202

58203

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):79

58204

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):79

58205

 msgid ""

58206

 "Now it is time to configure and compile your kernel source. You can use "

58207

 "<c>genkernel</c> for this, which will build a generic kernel as used by the "

58208

@@ -158,7 +156,7 @@ msgstr ""

58209

 "ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï. ÎÎ¾Î·Î³Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¼ÏÏ ÏÏÏÏÎ± ÏÎ·Î½ \"ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·\" ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·, ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ "

58210

 "ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î½Î± Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ ÏÎ±Ï."

58211

58212

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):86

58213

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):86

58214

 msgid ""

58215

 "If you want to manually configure your kernel, continue now with <uri link="

58216

 "\"#manual\">Default: Manual Configuration</uri>. If you want to use "

58217

@@ -170,15 +168,15 @@ msgstr ""

58218

 "ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>genkernel</c> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <uri link="

58219

 "\"#genkernel\">ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬: Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ genkernel</uri>."

58220

58221

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):97

58222

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):97

58223

 msgid "Default: Manual Configuration"

58224

 msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®: Î§ÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·"

58225

58226

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):99

58227

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):99

58228

 msgid "Introduction"

58229

 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"

58230

58231

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):102

58232

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):102

58233

 msgid ""

58234

 "Manually configuring a kernel is often seen as the most difficult procedure "

58235

 "a Linux user ever has to perform. Nothing is less true -- after configuring "

58236

@@ -189,7 +187,7 @@ msgstr ""

58237

 "Î»Î¹Î³ÏÏÎµÏÎ¿ ÏÏÏÏÏ -- Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎºÎ±Î½Î± Î´ÏÎ¿ ÏÏÏÎ®Î½ÏÎ½ Î´Îµ Î¸Î± Î¸ÏÎ¼Î¬ÏÏÎµ ÎºÎ±Î½ ÏÏÎ¹ "

58238

 "Î®ÏÎ±Î½ Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î¿ ;)"

58239

58240

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):108

58241

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):108

58242

 msgid ""

58243

 "However, one thing <e>is</e> true: you must know your system when you start "

58244

 "configuring a kernel manually. Most information can be gathered by emerging "

58245

@@ -214,7 +212,7 @@ msgstr ""

58246

 "CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ (Î¯ÏÏÏ ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î»Î® Î»ÏÏÎ· ÏÏÎ¿ ÏÎ¹ Î½Î± "

58247

 "ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ)."

58248

58249

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):120

58250

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):120

58251

 msgid ""

58252

 "Now go to your kernel source directory and execute <c>make menuconfig</c>. "

58253

 "This will fire up an ncurses-based configuration menu."

58254

@@ -222,11 +220,11 @@ msgstr ""

58255

 "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ·Î³Î±Î¯Î½ÏÎµ ÏÏÎ¿Î½ ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>make "

58256

 "menuconfig</c>. ÎÏÏÏ Î¸Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎµ ncurses."

58257

58258

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):125

58259

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):125

58260

 msgid "Invoking menuconfig"

58261

 msgstr "ÎÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ· ÏÎ·Ï menuconfig"

58262

58263

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):125

58264

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):125

58265

 #, no-wrap

58266

 msgid ""

58267

 "\n"

58268

@@ -237,7 +235,7 @@ msgstr ""

58269

 "# <i>cd /usr/src/linux</i>\n"

58270

 "# <i>make menuconfig</i>\n"

58271

58272

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):130

58273

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):130

58274

 msgid ""

58275

 "You will be greeted with several configuration sections. We'll first list "

58276

 "some options you must activate (otherwise Gentoo will not function, or not "

58277

@@ -247,11 +245,11 @@ msgstr ""

58278

 "Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ (Î±Î»Î»Î¹ÏÏ ÏÎ¿ Gentoo Î´Îµ "

58279

 "Î¸Î± Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎµÎ¹, Î® Î´Îµ Î¸Î± Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ¬ ÏÏÏÎ¯Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎµÏ ÏÎ±ÏÎµÎ¼Î²Î¬ÏÎµÎ¹Ï)."

58280

58281

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):139

58282

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):139

58283

 msgid "Activating Required Options"

58284

 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÎÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½ÏÎ½ ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³ÏÎ½"

58285

58286

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):142

58287

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):142

58288

 msgid ""

58289

 "Make sure that every driver that is vital to the booting of your system "

58290

 "(such as SCSI controller, ...) is compiled <e>in</e> the kernel and not as a "

58291

@@ -262,7 +260,7 @@ msgstr ""

58292

 "e> ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ ÏÏ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ±, Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

58293

 "Î´ÏÎ½Î±ÏÏ Î½Î± Î½Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ»Î®ÏÏÏ."

58294

58295

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):151

58296

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):151

58297

 msgid ""

58298

 "We shall then select the exact processor type. The x86_64 kernel maintainer "

58299

 "strongly recommends users enable MCE features so that they are able to be "

58300

@@ -283,7 +281,7 @@ msgstr ""

58301

 "ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± multilib ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± (mixed 32-bit/64-bit computing) ÎµÎ¾ "

58302

 "Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï, Î¿ÏÏÏÎµ Î±ÏÏÎ® Î· ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹."

58303

58304

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(note):162

58305

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(note):162

58306

 msgid ""

58307

 "If you plan to use a non-multilib profile (for a pure 64-bit system), then "

58308

 "you don't have to select IA32 Emulation support. However, you'll also need "

58309

@@ -300,16 +298,16 @@ msgstr ""

58310

 "ÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î¿Ï <uri link=\"?part=1&amp;chap=10#doc_chap2_sect2\">bootloader</"

58311

 "uri>."

58312

58313

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):171

58314

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):171

58315

 msgid "Selecting processor type and features"

58316

 msgstr "Selecting processor type and features"

58317

58318

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):171

58319

-#, no-wrap

58320

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):171

58321

+#, fuzzy, no-wrap

58322

 msgid ""

58323

 "\n"

58324

 "Processor type and features  ---&gt;\n"

58325

-"   [ ] Machine Check / overheating reporting  \n"

58326

+"   [ ] Machine Check / overheating reporting \n"

58327

 "   [ ]   Intel MCE Features\n"

58328

 "   [ ]   AMD MCE Features\n"

58329

 "  Processor family (AMD-Opteron/Athlon64)  ---&gt;\n"

58330

@@ -335,15 +333,15 @@ msgstr ""

58331

 "Executable file formats / Emulations  ---&gt;\n"

58332

 "   [*] IA32 Emulation\n"

58333

58334

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):189

58335

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):189

58336

 msgid "Now select the correct processor family:"

58337

 msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ ÏÎ· ÏÏÏÏÎ® Î¿Î¹ÎºÎ¿Î³Î­Î½ÎµÎ¹Î± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÏÎ½:"

58338

58339

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):193

58340

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):193

58341

 msgid "Selecting correct processor family"

58342

 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î­Î³Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ· ÏÏÏÏÎ® Î¿Î¹ÎºÎ¿Î³Î­Î½ÎµÎ¹Î± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÏÎ½"

58343

58344

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):193

58345

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):193

58346

 #, no-wrap

58347

 msgid ""

58348

 "\n"

58349

@@ -356,7 +354,7 @@ msgstr ""

58350

 "  <comment>(Change according to your system)</comment>\n"

58351

 "  (<i>Athlon/Duron/K7</i>) Processor family\n"

58352

58353

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):202

58354

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):202

58355

 msgid ""

58356

 "Now go to <c>File Systems</c> and select support for the filesystems you "

58357

 "use. <e>Don't</e> compile them as modules, otherwise your Gentoo system will "

58358

@@ -369,12 +367,12 @@ msgstr ""

58359

 "ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï. ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ <c>Virtual memory</c> ÎºÎ±Î¹ <c>/proc file "

58360

 "system</c>."

58361

58362

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):209

58363

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):209

58364

 msgid "Selecting necessary file systems"

58365

 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î­Î³Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ± Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"

58366

58367

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):209

58368

-#, no-wrap

58369

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):209

58370

+#, fuzzy, no-wrap

58371

 msgid ""

58372

 "\n"

58373

 "File systems ---&gt;\n"

58374

@@ -382,13 +380,17 @@ msgid ""

58375

 "    [*] /proc file system support\n"

58376

 "    [*] Virtual memory file system support (former shm fs)\n"

58377

 "\n"

58378

-"<comment>(Select one or more of the following options as needed by your "

58379

-"system)</comment>\n"

58380

-"  &lt;*&gt; Reiserfs support\n"

58381

+"<comment>(Select one or more of the following options as needed by your system)</comment>\n"

58382

+"  &lt;*&gt; Second extended fs support\n"

58383

 "  &lt;*&gt; Ext3 journalling file system support\n"

58384

+"  &lt;*&gt; The Extended 4 (ext4) filesystem\n"

58385

+"  &lt;*&gt; Reiserfs support\n"

58386

 "  &lt;*&gt; JFS filesystem support\n"

58387

-"  &lt;*&gt; Second extended fs support\n"

58388

 "  &lt;*&gt; XFS filesystem support\n"

58389

+"  ...\n"

58390

+"  Pseudo Filesystems ---&gt;\n"

58391

+"    [*] /proc file system support\n"

58392

+"    [*] Virtual memory file system support (former shm fs)\n"

58393

 msgstr ""

58394

 "\n"

58395

 "File systems ---&gt;\n"

58396

@@ -396,15 +398,14 @@ msgstr ""

58397

 "    [*] /proc file system support\n"

58398

 "    [*] Virtual memory file system support (former shm fs)\n"

58399

 "\n"

58400

-"<comment>(ÎÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î® ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ "

58401

-"ÏÎ¹Ï Î±Î½Î¬Î³ÎºÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÏÏ ÏÎ±Ï)</comment>\n"

58402

+"<comment>(ÎÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î® ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ ÏÎ¹Ï Î±Î½Î¬Î³ÎºÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÏÏ ÏÎ±Ï)</comment>\n"

58403

 "  &lt;*&gt; Reiserfs support\n"

58404

 "  &lt;*&gt; Ext3 journalling file system support\n"

58405

 "  &lt;*&gt; JFS filesystem support\n"

58406

 "  &lt;*&gt; Second extended fs support\n"

58407

 "  &lt;*&gt; XFS filesystem support\n"

58408

58409

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):223

58410

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):228

58411

 msgid ""

58412

 "If you are using PPPoE to connect to the Internet or you are using a dial-up "

58413

 "modem, you will need the following options in the kernel:"

58414

@@ -412,16 +413,16 @@ msgstr ""

58415

 "ÎÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ PPPoE Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ ÎÎ¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î® ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ Î­Î½Î± "

58416

 "dial-up modem, Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±:"

58417

58418

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):228

58419

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):233

58420

 msgid "Selecting PPPoE necessary drivers"

58421

 msgstr "ÎÏÎ¹Î»Î­Î³Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ÏÏ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿ÏÏ PPPoE Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÏ"

58422

58423

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):228

58424

-#, no-wrap

58425

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):233

58426

+#, fuzzy, no-wrap

58427

 msgid ""

58428

 "\n"

58429

 "Device Drivers ---&gt;\n"

58430

-"  Networking Support ---&gt;\n"

58431

+"  Networking device Support ---&gt;\n"

58432

 "    &lt;*&gt; PPP (point-to-point protocol) support\n"

58433

 "    &lt;*&gt;   PPP support for async serial ports\n"

58434

 "    &lt;*&gt;   PPP support for sync tty ports\n"

58435

@@ -433,7 +434,7 @@ msgstr ""

58436

 "    &lt;*&gt;   PPP support for async serial ports\n"

58437

 "    &lt;*&gt;   PPP support for sync tty ports\n"

58438

58439

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):236

58440

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):241

58441

 msgid ""

58442

 "The two compression options won't harm but are not definitely needed, "

58443

 "neither does the <c>PPP over Ethernet</c> option, that might only be used by "

58444

@@ -443,7 +444,7 @@ msgstr ""

58445

 "Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎµÏ, Î¿ÏÏÎµ Î· ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® <c>PPP over Ethernet</c>, ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± "

58446

 "ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <c>ppp</c> ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kernel mode PPPoE."

58447

58448

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):242

58449

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):247

58450

 msgid ""

58451

 "If you require it, don't forget to include support in the kernel for your "

58452

 "ethernet card."

58453

@@ -451,7 +452,7 @@ msgstr ""

58454

 "ÎÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ, Î¼Î·Î½ Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± "

58455

 "ÏÎ·Î½ ÎºÎ¬ÏÏÎ± Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï."

58456

58457

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):247

58458

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):252

58459

 msgid ""

58460

 "If you have an Intel CPU that supports HyperThreading (tm), or you have a "

58461

 "multi-CPU system, you should activate \"Symmetric multi-processing support\":"

58462

@@ -460,7 +461,7 @@ msgstr ""

58463

 "multi-CPU ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ \"Symmetric multi-"

58464

 "processing support\":"

58465

58466

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):252

58467

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):257

58468

 msgid ""

58469

 "If you have a multi-CPU Opteron or a multi-core (e.g. AMD64 X2) system, you "

58470

 "should activate \"Symmetric multi-processing support\":"

58471

@@ -468,11 +469,11 @@ msgstr ""

58472

 "ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÎ½Î± multi-CPU Opteron Î® Î­Î½Î± multi-core (Ï.Ï. AMD64 X2) ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±, Î¸Î± "

58473

 "ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ \"Symmetric multi-processing support\":"

58474

58475

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):257

58476

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):262

58477

 msgid "Activating SMP support"

58478

 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± SMP"

58479

58480

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):257

58481

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):262

58482

 #, no-wrap

58483

 msgid ""

58484

 "\n"

58485

@@ -483,11 +484,11 @@ msgstr ""

58486

 "Processor type and features  ---&gt;\n"

58487

 "  [*] Symmetric multi-processing support\n"

58488

58489

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(note):262

58490

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(note):267

58491

 msgid "In multi-core systems, each core counts as one processor."

58492

 msgstr "Î£Îµ multi-core ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±, ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï Î¼ÎµÏÏÎ¬ÎµÎ¹ ÏÏ Î­Î½Î±Ï ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ®Ï."

58493

58494

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):266

58495

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):271

58496

 msgid ""

58497

 "If you have more than 4GB of RAM, you need to enable \"High Memory Support "

58498

 "(64G)\"."

58499

@@ -495,7 +496,7 @@ msgstr ""

58500

 "ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± Î±ÏÏ 4GB RAM, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ \"High "

58501

 "Memory Support (64G)\"."

58502

58503

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):271

58504

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):276

58505

 msgid ""

58506

 "If you use USB Input Devices (like Keyboard or Mouse) don't forget to enable "

58507

 "those as well:"

58508

@@ -503,11 +504,11 @@ msgstr ""

58509

 "ÎÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ USB Î£ÏÏÎºÎµÏÎ­Ï ÎÎ¹ÏÏÎ´Î¿Ï (ÏÏÏÏ Î Î»Î·ÎºÏÏÎ¿Î»ÏÎ³Î¹Î¿ Î® Î Î¿Î½ÏÎ¯ÎºÎ¹) Î¼Î·Î½ "

58510

 "Î¾ÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÎ¬ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï:"

58511

58512

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):276

58513

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):281

58514

 msgid "Activating USB Support for Input Devices"

58515

 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± USB Î£ÏÏÎºÎµÏÎ­Ï ÎÎ¹ÏÏÎ´Î¿Ï"

58516

58517

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):276

58518

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):281

58519

 #, no-wrap

58520

 msgid ""

58521

 "\n"

58522

@@ -520,7 +521,7 @@ msgstr ""

58523

 "  [*] HID Devices  ---&gt;\n"

58524

 "    &lt;*&gt;   USB Human Interface Device (full HID) support\n"

58525

58526

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):285

58527

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):290

58528

 msgid ""

58529

 "If you want PCMCIA support for your laptop, don't forget to enable support "

58530

 "for the PCMCIA card bridge present in your system:"

58531

@@ -529,35 +530,31 @@ msgstr ""

58532

 "ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î³Î­ÏÏÏÎ± ÎºÎ±ÏÏÏÎ½ PCMCIA ÏÎ¿Ï Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ "

58533

 "ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï:"

58534

58535

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):290

58536

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):295

58537

 msgid "Enabling PCMCIA support"

58538

 msgstr "ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± PCMCIA"

58539

58540

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):290

58541

-#, no-wrap

58542

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):295

58543

+#, fuzzy, no-wrap

58544

 msgid ""

58545

 "\n"

58546

-"Bus options (PCI, PCMCIA, EISA, MCA, ISA)  ---&gt;\n"

58547

+"Bus options (PCI etc.)  ---&gt;\n"

58548

 "  PCCARD (PCMCIA/CardBus) support  ---&gt;\n"

58549

 "    &lt;*&gt; PCCard (PCMCIA/CardBus) support\n"

58550

-"<comment>(select 16 bit if you need support for older PCMCIA cards. Most "

58551

-"people want this.)</comment>\n"

58552

+"<comment>(select 16 bit if you need support for older PCMCIA cards. Most people want this.)</comment>\n"

58553

 "    &lt;*&gt;   16-bit PCMCIA support\n"

58554

 "    [*]   32-bit CardBus support\n"

58555

 "<comment>(select the relevant bridges below)</comment>\n"

58556

-"    --- PC-card bridges\n"

58557

+"    *** PC-card bridges ***\n"

58558

 "    &lt;*&gt; CardBus yenta-compatible bridge support (NEW)\n"

58559

 "    &lt;*&gt; Cirrus PD6729 compatible bridge support (NEW)\n"

58560

 "    &lt;*&gt; i82092 compatible bridge support (NEW)\n"

58561

-"    &lt;*&gt; i82365 compatible bridge support (NEW)\n"

58562

-"    &lt;*&gt; Databook TCIC host bridge support (NEW)\n"

58563

 msgstr ""

58564

 "\n"

58565

 "Bus options (PCI, PCMCIA, EISA, MCA, ISA)  ---&gt;\n"

58566

 "  PCCARD (PCMCIA/CardBus) support  ---&gt;\n"

58567

 "    &lt;*&gt; PCCard (PCMCIA/CardBus) support\n"

58568

-"<comment>(select 16 bit if you need support for older PCMCIA cards. Most "

58569

-"people want this.)</comment>\n"

58570

+"<comment>(select 16 bit if you need support for older PCMCIA cards. Most people want this.)</comment>\n"

58571

 "    &lt;*&gt;   16-bit PCMCIA support\n"

58572

 "    [*]   32-bit CardBus support\n"

58573

 "<comment>(select the relevant bridges below)</comment>\n"

58574

@@ -568,7 +565,7 @@ msgstr ""

58575

 "    &lt;*&gt; i82365 compatible bridge support (NEW)\n"

58576

 "    &lt;*&gt; Databook TCIC host bridge support (NEW)\n"

58577

58578

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):306

58579

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):309

58580

 msgid ""

58581

 "When you've finished configuring the kernel, continue with <uri link="

58582

 "\"#compiling\">Compiling and Installing</uri>."

58583

@@ -576,11 +573,11 @@ msgstr ""

58584

 "ÎÏÎ±Î½ ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±, ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ· <uri link="

58585

 "\"#compiling\">ÎÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·</uri>."

58586

58587

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):314

58588

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):317

58589

 msgid "Compiling and Installing"

58590

 msgstr "ÎÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·"

58591

58592

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):317

58593

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):320

58594

 msgid ""

58595

 "Now that your kernel is configured, it is time to compile and install it. "

58596

 "Exit the configuration and start the compilation process:"

58597

@@ -589,11 +586,11 @@ msgstr ""

58598

 "ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ¿Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ. ÎÎ»ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ· Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± "

58599

 "Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ·Ï:"

58600

58601

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):322

58602

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):325

58603

 msgid "Compiling the kernel"

58604

 msgstr "ÎÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±"

58605

58606

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):322

58607

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):325

58608

 #, no-wrap

58609

 msgid ""

58610

 "\n"

58611

@@ -602,7 +599,7 @@ msgstr ""

58612

 "\n"

58613

 "# <i>make &amp;&amp; make modules_install</i>\n"

58614

58615

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):326

58616

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):329

58617

 msgid ""

58618

 "When the kernel has finished compiling, copy the kernel image to <path>/"

58619

 "boot</path>. Use whatever name you feel is appropriate for your kernel "

58620

@@ -617,32 +614,30 @@ msgstr ""

58621

 "Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c><keyval id=\"kernel-name\"/></c> Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ "

58622

 "Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï."

58623

58624

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):334

58625

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):337

58626

 msgid "Installing the kernel"

58627

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±"

58628

58629

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):334

58630

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):337

58631

 #, no-wrap

58632

 msgid ""

58633

 "\n"

58634

-"# <i>cp arch/<keyval id=\"arch-sub\"></keyval>/boot/bzImage /boot/<keyval "

58635

-"id=\"kernel-name\"></keyval></i>\n"

58636

+"# <i>cp arch/<keyval id=\"arch-sub\"></keyval>/boot/bzImage /boot/<keyval id=\"kernel-name\"></keyval></i>\n"

58637

 msgstr ""

58638

 "\n"

58639

-"# <i>cp arch/<keyval id=\"arch-sub\"></keyval>/boot/bzImage /boot/<keyval "

58640

-"id=\"kernel-name\"></keyval></i>\n"

58641

+"# <i>cp arch/<keyval id=\"arch-sub\"></keyval>/boot/bzImage /boot/<keyval id=\"kernel-name\"></keyval></i>\n"

58642

58643

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):338

58644

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):341

58645

 msgid "Now continue with <uri link=\"#kernel_modules\">Kernel Modules</uri>."

58646

 msgstr ""

58647

 "Î¤ÏÏÎ± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï <uri link=\"#kernel_modules\">ÎÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î ÏÏÎ®Î½Î±</"

58648

 "uri>."

58649

58650

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):346

58651

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):349

58652

 msgid "Alternative: Using genkernel"

58653

 msgstr "ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ® Î»ÏÏÎ·: Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ genkernel"

58654

58655

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):349

58656

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):352

58657

 msgid ""

58658

 "If you are reading this section, you have chosen to use our <c>genkernel</c> "

58659

 "script to configure your kernel for you."

58660

@@ -650,7 +645,7 @@ msgstr ""

58661

 "ÎÎ½ Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÏÎµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ±, Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î´Î¹ÎºÏ Î¼Î±Ï "

58662

 "ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ <c>genkernel</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± Î³Î¹Î± ÎµÏÎ¬Ï."

58663

58664

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):354

58665

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):357

58666

 msgid ""

58667

 "Now that your kernel source tree is installed, it's now time to compile your "

58668

 "kernel by using our <c>genkernel</c> script to automatically build a kernel "

58669

@@ -674,18 +669,18 @@ msgstr ""

58670

 "ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¼Î·Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î½ÎµÏÎ¿Î¹ ÏÏÎ¿ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ½ "

58671

 "ÏÎ¿Î½ Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½Î±."

58672

58673

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):365

58674

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):368

58675

 msgid ""

58676

 "Now, let's see how to use genkernel. First, emerge the genkernel ebuild:"

58677

 msgstr ""

58678

 "Î¤ÏÏÎ±, Î±Ï Î´Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ genkernel. Î ÏÏÏÎ±, ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ "

58679

 "genkernel:"

58680

58681

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):369

58682

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):372

58683

 msgid "Emerging genkernel"

58684

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ genkernel"

58685

58686

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):369

58687

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):372

58688

 #, no-wrap

58689

 msgid ""

58690

 "\n"

58691

@@ -694,43 +689,7 @@ msgstr ""

58692

 "\n"

58693

 "# <i>emerge genkernel</i>\n"

58694

58695

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):373

58696

-msgid ""

58697

-"Next, copy over the kernel configuration used by the Installation CD to the "

58698

-"location where genkernel looks for the default kernel configuration:"

58699

-msgstr ""

58700

-"ÎÏÎµÎ¹ÏÎ±, Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ CD "

58701

-"ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÏÎ·Î½ ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¯Î± ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿ genkernel ÎºÎ¿Î¹ÏÎ¬ÎµÎ¹ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï "

58702

-"ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÏÏÎ®Î½Î±:"

58703

-

58704

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):378

58705

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):382

58706

-msgid "Copying over the Installation CD kernel config"

58707

-msgstr "ÎÎ½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¸Î¹ÏÎ· ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï"

58708

-

58709

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):378

58710

-#, no-wrap

58711

-msgid ""

58712

-"\n"

58713

-"# <i>zcat /proc/config.gz &gt; /usr/share/genkernel/arch/x86/kernel-config</i>"

58714

-"\n"

58715

-msgstr ""

58716

-"\n"

58717

-"# <i>zcat /proc/config.gz &gt; /usr/share/genkernel/arch/x86/kernel-config</i>"

58718

-"\n"

58719

-

58720

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):382

58721

-#, no-wrap

58722

-msgid ""

58723

-"\n"

58724

-"# <i>zcat /proc/config.gz &gt; "

58725

-"/usr/share/genkernel/arch/x86_64/kernel-config</i>\n"

58726

-msgstr ""

58727

-"\n"

58728

-"# <i>zcat /proc/config.gz &gt; "

58729

-"/usr/share/genkernel/arch/x86_64/kernel-config</i>\n"

58730

-

58731

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):386

58732

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):376

58733

 msgid ""

58734

 "Now, compile your kernel sources by running <c>genkernel all</c>. Be aware "

58735

 "though, as <c>genkernel</c> compiles a kernel that supports almost all "

58736

@@ -741,13 +700,14 @@ msgstr ""

58737

 "ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ Î¿ÏÎ¹Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÎ»Î¹ÎºÏ, Î¿ÏÏÏÎµ Î±ÏÏÎ® Î· Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· Î¸Î± ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Î±ÏÎºÎµÏÎ® ÏÏÎ± Î½Î± "

58738

 "Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸ÎµÎ¯!"

58739

58740

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):392

58741

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):382

58742

+#, fuzzy

58743

 msgid ""

58744

 "Note that, if your boot partition doesn't use ext2 or ext3 as filesystem you "

58745

 "might need to manually configure your kernel using <c>genkernel --menuconfig "

58746

 "all</c> and add support for your filesystem <e>in</e> the kernel (i.e. "

58747

-"<e>not</e> as a module). Users of EVMS2 or LVM2 will probably want to add "

58748

-"<c>--evms2</c> or <c>--lvm2</c> as arguments as well."

58749

+"<e>not</e> as a module). Users of LVM2 will probably want to add <c>--lvm2</"

58750

+"c> as an argument as well."

58751

 msgstr ""

58752

 "Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÏÎ¹, Î±Î½ Î· boot ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÎ¼Î·ÏÎ· Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ext2 Î® ext3 ÏÏ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± "

58753

 "Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï "

58754

@@ -756,11 +716,11 @@ msgstr ""

58755

 "<e>ÏÏÎ¹</e> ÏÏ Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î±). Î§ÏÎ®ÏÏÎµÏ EVMS2 Î® LVM2 Î¸Î± Î¸Î­Î»Î¿ÏÎ½ Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ¬ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎ¿ÏÎ½ "

58756

 "ÏÎ± <c>--evms2</c> Î® <c>--lvm2</c> ÏÏ Î¿ÏÎ¯ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï."

58757

58758

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):400

58759

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):390

58760

 msgid "Running genkernel"

58761

 msgstr "ÎÎºÏÎµÎ»ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ genkernel"

58762

58763

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):400

58764

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):390

58765

 #, no-wrap

58766

 msgid ""

58767

 "\n"

58768

@@ -769,10 +729,11 @@ msgstr ""

58769

 "\n"

58770

 "# <i>genkernel all</i>\n"

58771

58772

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):404

58773

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):394

58774

+#, fuzzy

58775

 msgid ""

58776

 "Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and "

58777

-"<e>initial root disk</e> (initrd) will be created. We will use the kernel "

58778

+"<e>initial ram disk</e> (initramfs) will be created. We will use the kernel "

58779

 "and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down "

58780

 "the names of the kernel and initrd as you will need it when writing the "

58781

 "bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after "

58782

@@ -788,12 +749,12 @@ msgstr ""

58783

 "ÎµÏÏÎµÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎ»Î¹ÎºÎ¿Ï (ÏÏÏÏ Î±ÎºÏÎ¹Î²ÏÏ ÏÏÎ¿ CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï) ÏÏÎ¹Î½ ÏÎ¿ \"ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏ\" "

58784

 "ÏÎ±Ï ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹."

58785

58786

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):414

58787

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):404

58788

 msgid "Checking the created kernel image name and initrd"

58789

 msgstr ""

58790

 "ÎÎ»Î­Î³ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®Î¸Î·ÎºÎµ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ initrd"

58791

58792

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):414

58793

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):404

58794

 #, no-wrap

58795

 msgid ""

58796

 "\n"

58797

@@ -802,7 +763,11 @@ msgstr ""

58798

 "\n"

58799

 "# <i>ls /boot/kernel* /boot/initramfs*</i>\n"

58800

58801

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):421

58802

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):411

58803

 msgid "Kernel Modules"

58804

 msgstr "ÎÎ½ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î ÏÏÎ®Î½Î±"

58805

58806

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

58807

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(None):0

58808

+msgid "translator-credits"

58809

+msgstr ""

58810

58811

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-x86+amd64-medium.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-x86+amd64-medium.xml.po

58812

index 79dec7f..1314ced 100644

58813

--- a/handbook/gettext/el/hb-install-x86+amd64-medium.xml.po

58814

+++ b/handbook/gettext/el/hb-install-x86+amd64-medium.xml.po

58815

@@ -2,18 +2,18 @@

58816

 msgid ""

58817

 msgstr ""

58818

 "Project-Id-Version: \n"

58819

-"POT-Creation-Date: 2011-02-03 00:13+0200\n"

58820

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

58821

 "PO-Revision-Date: 2011-02-04 20:39+0200\n"

58822

 "Last-Translator: ÎÎµÏÏÎ¹Î»Î¿Ï ÎÎ½ÏÎ¶ÏÎ³Î»Î¿Ï <int.teo@×××××.com>\n"

58823

 "Language-Team: Greek <kde-i18n-doc@×××.org>\n"

58824

+"Language: el\n"

58825

 "MIME-Version: 1.0\n"

58826

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

58827

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

58828

-"Language: el\n"

58829

 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"

58830

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

58831

58832

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(abstract):11

58833

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(abstract):11

58834

 msgid ""

58835

 "You can install Gentoo in many ways. This chapter explains how to install "

58836

 "Gentoo using the minimal Installation CD."

58837

@@ -22,25 +22,25 @@ msgstr ""

58838

 "ÎµÎ¾Î·Î³ÎµÎ¯ ÏÏÏ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Gentoo ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ CD ÎÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ·Ï "

58839

 "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï."

58840

58841

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(version):16

58842

-msgid "7.2"

58843

-msgstr "7.2"

58844

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(version):16

58845

+msgid "8"

58846

+msgstr ""

58847

58848

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(date):17

58849

-msgid "2010-07-18"

58850

-msgstr "2010-07-18"

58851

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(date):17

58852

+msgid "2011-08-23"

58853

+msgstr ""

58854

58855

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):20

58856

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):33

58857

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):20

58858

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):33

58859

 msgid "Hardware Requirements"

58860

 msgstr "ÎÏÎ±Î¹ÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï Î¥Î»Î¹ÎºÎ¿Ï"

58861

58862

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):22

58863

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):107

58864

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):22

58865

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):107

58866

 msgid "Introduction"

58867

 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"

58868

58869

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):25

58870

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):25

58871

 msgid ""

58872

 "Before we start, we first list what hardware requirements you need to "

58873

 "successfully install Gentoo on your box."

58874

@@ -48,65 +48,65 @@ msgstr ""

58875

 "Î ÏÎ¹Î½ Î±ÏÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ, Î¸Î± Î´ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏÏÎ± Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ¹Ï Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ»Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ¿Ï "

58876

 "ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÎµÏÎ¹ÏÏÏÎ¯Î± Gentoo ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï."

58877

58878

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):39

58879

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):68

58880

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):39

58881

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):68

58882

 msgid "Minimal CD"

58883

 msgstr "Minimal CD"

58884

58885

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):40

58886

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):69

58887

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):40

58888

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):69

58889

 msgid "LiveCD"

58890

 msgstr "LiveCD"

58891

58892

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):43

58893

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):72

58894

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):43

58895

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):72

58896

 msgid "CPU"

58897

 msgstr "ÎÎÎ"

58898

58899

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):44

58900

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):44

58901

 msgid "i486 or later"

58902

 msgstr "i486 Î® ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ·"

58903

58904

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):45

58905

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):45

58906

 msgid "<b>i686</b> or later"

58907

 msgstr "<b>i686</b> Î® ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ·"

58908

58909

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):48

58910

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):80

58911

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):48

58912

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):80

58913

 msgid "Memory"

58914

 msgstr "ÎÎ½Î®Î¼Î·"

58915

58916

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):49

58917

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):81

58918

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):49

58919

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):81

58920

 msgid "64 MB"

58921

 msgstr "64 MB"

58922

58923

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):50

58924

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):82

58925

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):50

58926

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):82

58927

 msgid "256 MB"

58928

 msgstr "256 MB"

58929

58930

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):53

58931

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):85

58932

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):53

58933

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):85

58934

 msgid "Diskspace"

58935

 msgstr "Î§ÏÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿"

58936

58937

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):54

58938

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):86

58939

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):54

58940

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):86

58941

 msgid "1.5 GB (excluding swap space)"

58942

 msgstr "1.5 GB (ÎµÎºÏÏÏ swap)"

58943

58944

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):57

58945

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):89

58946

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):57

58947

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):89

58948

 msgid "Swap space"

58949

 msgstr "Î§ÏÏÎ¿Ï Swap"

58950

58951

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):58

58952

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):90

58953

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):58

58954

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):90

58955

 msgid "At least 256 MB"

58956

 msgstr "Î¤Î¿ÏÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ¿Î½ 256 MB"

58957

58958

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):73

58959

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):73

58960

 msgid ""

58961

 "Any AMD64 CPU or <uri link=\"http://en.wikipedia.org/wiki/"

58962

 "EMT64#Intel_64\">EM64T CPU</uri> (Core 2 Duo &amp; Quad processors are EM64T)"

58963

@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""

58964

 "EMT64#Intel_64\">ÎÎÎ EM64T</uri> (Core 2 Duo &amp; Quad ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ­Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

58965

 "EM64T)"

58966

58967

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):94

58968

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):94

58969

 msgid ""

58970

 "You should check the <uri link=\"/proj/en/base/amd64/\">Gentoo AMD64 Project "

58971

 "Page</uri> before proceeding."

58972

@@ -123,11 +123,11 @@ msgstr ""

58973

 "ÎÎ± Î®ÏÎ±Î½ ÎºÎ±Î»Ï Î½Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ· <uri link=\"/proj/en/base/amd64/\">Î£ÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎ¿Ï "

58974

 "Î£ÏÎµÎ´Î¯Î¿Ï Gentoo AMD64</uri> ÏÏÎ¹Î½ ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ."

58975

58976

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):105

58977

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):105

58978

 msgid "The Gentoo Installation CDs"

58979

 msgstr "Î¤Î± CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo"

58980

58981

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):110

58982

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):110

58983

 msgid ""

58984

 "The <e>Gentoo Installation CDs</e> are bootable CDs which contain a self-"

58985

 "sustained Gentoo environment. They allow you to boot Linux from the CD. "

58986

@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""

58987

 "ÎºÎ±Î¹ Î¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î¿Î¹ Î¿Î´Î·Î³Î¿Î¯ ÏÎ¿ÏÏÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Î¹. ÎÏÏÎ¬ ÏÎ± CD ÏÏÎ½ÏÎ·ÏÎ¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ "

58988

 "ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï Gentoo."

58989

58990

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):117

58991

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):117

58992

 msgid ""

58993

 "All Installation CDs allow you to boot, set up networking, initialize your "

58994

 "partitions and start installing Gentoo from the Internet."

58995

@@ -149,11 +149,11 @@ msgstr ""

58996

 "ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎºÏÏÏÏÎ·, Î½Î± Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ Î½Î± "

58997

 "Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï Gentoo Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÎÎ¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿."

58998

58999

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):157

59000

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):157

59001

 msgid "Gentoo Minimal Installation CD"

59002

 msgstr "CD ÎÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ·Ï ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï Gentoo"

59003

59004

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):160

59005

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):160

59006

 msgid ""

59007

 "The Minimal Installation CD is called <c><keyval id=\"min-cd-name\"/></c> "

59008

 "and takes up only <keyval id=\"min-cd-size\"/> MB of diskspace. You can use "

59009

@@ -165,11 +165,11 @@ msgstr ""

59010

 "ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Gentoo, Î±Î»Î»Î¬ "

59011

 "<e>Î¼ÏÎ½Î¿</e> Î¼Îµ Î¼Î¯Î± Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¹ÎºÎ® ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· ÏÏÎ¿ ÎÎ¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿."

59012

59013

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):221

59014

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):221

59015

 msgid "The Stage3 Tarball"

59016

 msgstr "Î¤Î¿ Stage3 Tarball"

59017

59018

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):224

59019

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):224

59020

 msgid ""

59021

 "A stage3 tarball is an archive containing a minimal Gentoo environment, "

59022

 "suitable to continue the Gentoo installation using the instructions in this "

59023

@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""

59024

 "en/faq.xml#stage12\">Î ÏÏ ÎÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÏ Gentoo Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï Î­Î½Î± Stage1 Î® "

59025

 "Stage2 Tarball;</uri>"

59026

59027

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):235

59028

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):235

59029

 msgid ""

59030

 "Stage3 tarballs can be downloaded from <path><keyval id=\"release-dir\"/"

59031

 ">current-stage3/</path> on any of the <uri link=\"/main/en/mirrors.xml"

59032

@@ -201,15 +201,15 @@ msgstr ""

59033

 ">current-stage3/</path> ÏÎµ Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ± <uri link=\"/main/en/mirrors."

59034

 "xml\">ÎÏÎ¯ÏÎ·Î¼Î± Gentoo Mirrors</uri> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ LiveCD."

59035

59036

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):247

59037

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):247

59038

 msgid "Download, Burn and Boot a Gentoo Installation CD"

59039

 msgstr "ÎÎ®ÏÎ·, ÎÎ³Î³ÏÎ±ÏÎ® ÎºÎ±Î¹ ÎÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo"

59040

59041

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):249

59042

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):249

59043

 msgid "Downloading and Burning the Installation CDs"

59044

 msgstr "ÎÎ®ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎÎ³Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÏÎ½ CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï"

59045

59046

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):252

59047

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):252

59048

 msgid ""

59049

 "You have chosen to use a Gentoo Installation CD. We'll first start by "

59050

 "downloading and burning the chosen Installation CD. We previously discussed "

59051

@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""

59052

 "Î ÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼Î­Î½ÏÏ ÏÏÎ¶Î·ÏÎ®ÏÎ±Î¼Îµ Î³Î¹Î± ÏÎ± Î±ÏÎºÎµÏÎ¬ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï, Î±Î»Î»Î¬ ÏÎ¿Ï "

59053

 "Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÏÎ± Î²ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ;"

59054

59055

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):258

59056

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):258

59057

 msgid ""

59058

 "You can download any of the Installation CDs from one of our <uri link=\"/"

59059

 "main/en/mirrors.xml\">mirrors</uri>. The Installation CDs are located in the "

59060

@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr ""

59061

 "ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ·Î¼Î­Î½Î± ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path><keyval id=\"release-dir\"/>current-iso/</"

59062

 "path>."

59063

59064

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):264

59065

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):264

59066

 msgid ""

59067

 "Inside that directory you'll find ISO files. Those are full CD images which "

59068

 "you can write on a CD-R."

59069

@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""

59070

 "ÎÎ­ÏÎ± ÏÎµ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿Î½ ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ Î¸Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ISO. ÎÏÏÎ¬ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ»Î®ÏÎµÎ¹Ï "

59071

 "ÎµÎ¹ÎºÏÎ½ÎµÏ CD ÏÎ¹Ï Î¿ÏÎ¿Î¯ÎµÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎµ Î­Î½Î± CD-R."

59072

59073

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):269

59074

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):269

59075

 msgid ""

59076

 "In case you wonder if your downloaded file is corrupted or not, you can "

59077

 "check its MD5 checksum and compare it with the MD5 checksum we provide (such "

59078

@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""

59079

 "Unix Î® ÏÎ¿ <uri link=\"http://www.etree.org/md5com.html\">md5sum</uri> Î³Î¹Î± "

59080

 "Windows."

59081

59082

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):277

59083

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):277

59084

 msgid ""

59085

 "Another way to check the validity of the downloaded file is to use GnuPG to "

59086

 "verify the cryptographic signature that we provide (the file ending with "

59087

@@ -265,11 +265,11 @@ msgstr ""

59088

 "ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ (ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎµ <path>.asc</path>). ÎÎ¬Î½ÏÎµ Î»Î®ÏÎ· ÏÎ¿Ï "

59089

 "Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ®Ï ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÎ¿ÎºÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹Î¿ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯:"

59090

59091

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(pre:caption):283

59092

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(pre:caption):283

59093

 msgid "Obtaining the public key"

59094

 msgstr "ÎÏÎ¿ÎºÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹Î¿ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯"

59095

59096

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(pre):283

59097

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(pre):283

59098

 #, no-wrap

59099

 msgid ""

59100

 "\n"

59101

@@ -278,15 +278,15 @@ msgstr ""

59102

 "\n"

59103

 "$ <i>gpg --keyserver subkeys.pgp.net --recv-keys 2D182910</i>\n"

59104

59105

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):287

59106

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):287

59107

 msgid "Now verify the signature:"

59108

 msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÎµÏÎ¹ÎºÏÏÏÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ®:"

59109

59110

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(pre:caption):291

59111

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(pre:caption):291

59112

 msgid "Verify the files"

59113

 msgstr "ÎÏÎ¹ÎºÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½"

59114

59115

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(pre):291

59116

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(pre):291

59117

 #, no-wrap

59118

 msgid ""

59119

 "\n"

59120

@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr ""

59121

 "<comment>(ÎÏÎ¹ÎºÏÏÏÏÎ· checksum)</comment>\n"

59122

 "$ <i>sha1sum -c &lt;downloaded iso.DIGESTS.asc&gt;</i>\n"

59123

59124

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):298

59125

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):298

59126

 msgid ""

59127

 "To burn the downloaded ISO(s), you have to select raw-burning. How you do "

59128

 "this is highly program-dependent. We will discuss <c>cdrecord</c> and "

59129

@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""

59130

 "ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¸Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿ <uri link=\"/doc/en/faq.xml#isoburning"

59131

 "\">Gentoo FAQ</uri>."

59132

59133

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(li):306

59134

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(li):306

59135

 msgid ""

59136

 "With cdrecord, you simply type <c>cdrecord dev=/dev/hdc &lt;downloaded iso "

59137

 "file&gt;</c> (replace <path>/dev/hdc</path> with your CD-RW drive's device "

59138

@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr ""

59139

 "ÏÎ¿Ï ÎºÎ¬Î½Î±ÏÎµ Î»Î®ÏÎ·&gt;</c> (Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¿ <path>/dev/hdc</path> Î¼Îµ ÏÎ·Î½ "

59140

 "Î´Î¹Î±Î´ÏÎ¿Î¼Î® ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï ÏÏÏÎºÎµÏÎ®Ï CD-RW)."

59141

59142

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(li):311

59143

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(li):311

59144

 msgid ""

59145

 "With K3B, select <c>Tools</c> &gt; <c>Burn CD Image</c>. Then you can locate "

59146

 "your ISO file within the 'Image to Burn' area. Finally click <c>Start</c>."

59147

@@ -333,11 +333,11 @@ msgstr ""

59148

 "Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ISO Î¼Î­ÏÏ ÏÎ·Ï ÏÎµÏÎ¹Î¿ÏÎ®Ï 'ÎÎ¹ÎºÏÎ½Î± Î³Î¹Î± "

59149

 "ÎµÎ³Î³ÏÎ±ÏÎ®'. Î¤Î­Î»Î¿Ï ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ <c>ÎÎ½Î±ÏÎ¾Î·</c>."

59150

59151

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):320

59152

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):320

59153

 msgid "Booting the Installation CD"

59154

 msgstr "ÎÎºÎºÎ¹Î½ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï"

59155

59156

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):323

59157

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):323

59158

 msgid ""

59159

 "Once you have burnt your installation CD, it is time to boot it. Remove all "

59160

 "CDs from your CD drives, reboot your system and enter the BIOS. This is "

59161

@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr ""

59162

 "Î±ÏÏ ÏÎ¿ \"CMOS Setup\". ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ, ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ "

59163

 "ÎµÏÎ±Î½ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÎºÎ»Î·ÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿, Î±Î³Î½Î¿ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ CD-ROM."

59164

59165

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):332

59166

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):332

59167

 msgid ""

59168

 "Now place the installation CD in the CD-ROM drive and reboot. You should see "

59169

 "a boot prompt. At this screen, you can hit Enter to begin the boot process "

59170

@@ -369,39 +369,52 @@ msgstr ""

59171

 "ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï Î¿ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏÎ¬ Î±ÏÏ Î±ÏÏÏÎ½ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï "

59172

 "ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÏÎ½ÏÎ±Ï Enter."

59173

59174

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):339

59175

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):339

59176

 msgid ""

59177

-"Specifying a kernel? Yes, we provide several kernels on our Installation "

59178

-"CDs. The default one is <c>gentoo</c>. Other kernels are for specific "

59179

-"hardware needs and the <c>-nofb</c> variants which disable framebuffer."

59180

+"When the boot prompt is shown, you get the option of displaying the "

59181

+"available kernels (<c>F1</c>) and boot options (<c>F2</c>). If you make no "

59182

+"selection within 20 seconds (either displaying information or using a "

59183

+"kernel) then the LiveCD will fall back to booting from disk. This allows "

59184

+"installations to reboot and try out their installed environment without the "

59185

+"need to remove the CD from the tray (something well appreciated for remote "

59186

+"installations)."

59187

+msgstr ""

59188

+

59189

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):348

59190

+#, fuzzy

59191

+msgid ""

59192

+"Now we mentioned specifying a kernel. On our Installation CDs, we provide "

59193

+"several kernels. The default one is <c>gentoo</c>. Other kernels are for "

59194

+"specific hardware needs and the <c>-nofb</c> variants which disable "

59195

+"framebuffer."

59196

 msgstr ""

59197

 "ÎÏÎ¹ÏÎ¼ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½Î±; ÎÎ±Î¹, ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ ÏÏÎ± CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï. Î "

59198

 "ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ <c>gentoo</c>. ÎÎ¹ Î¬Î»Î»Î¿Î¹ ÏÏÏÎ®Î½ÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î¹Î± "

59199

 "ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏ Î±Î½Î¬Î³ÎºÎµÏ ÏÎ»Î¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ Î¿Î¹ Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹ <c>-nofb</c> Î¿Î¹ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿Î¹ "

59200

 "Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿ framebuffer."

59201

59202

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):345

59203

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):355

59204

 msgid "Below you'll find a short overview on the available kernels:"

59205

 msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ Î¸Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ½ÏÎ¿Î¼Î· ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÏÎ½ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÏÎ½ ÏÏÏÎ®Î½ÏÎ½:"

59206

59207

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):351

59208

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):361

59209

 msgid "Kernel"

59210

 msgstr "Î ÏÏÎ®Î½Î±Ï"

59211

59212

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):352

59213

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):362

59214

 msgid "Description"

59215

 msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ®"

59216

59217

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):355

59218

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):359

59219

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):365

59220

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):369

59221

 msgid "gentoo"

59222

 msgstr "gentoo"

59223

59224

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):356

59225

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):366

59226

 msgid "Default 2.6 kernel with support for multiple CPUs"

59227

 msgstr "Î ÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Ï 2.6 ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï Î¼Îµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î­Ï ÎÎÎ"

59228

59229

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):360

59230

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):370

59231

 msgid ""

59232

 "Default kernel with support for K8 CPUS (including NUMA support) and EM64T "

59233

 "CPUs"

59234

@@ -409,23 +422,23 @@ msgstr ""

59235

 "Î ÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï Î¼Îµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± K8 ÎÎÎ (ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï "

59236

 "ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± NUMA) ÎºÎ±Î¹ EM64T ÎÎÎ"

59237

59238

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):366

59239

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):376

59240

 msgid "gentoo-nofb"

59241

 msgstr "gentoo-nofb"

59242

59243

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):367

59244

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):377

59245

 msgid "Same as <c>gentoo</c> but without framebuffer support"

59246

 msgstr "ÎÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ Î¿ <c>gentoo</c> Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÏÎ¯Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± framebuffer"

59247

59248

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):370

59249

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):380

59250

 msgid "memtest86"

59251

 msgstr "memtest86"

59252

59253

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):371

59254

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):381

59255

 msgid "Test your local RAM for errors"

59256

 msgstr "ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï ÏÎ·Ï ÏÎ¿ÏÎ¹ÎºÎ®Ï RAM Î³Î¹Î± ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±ÏÎ±"

59257

59258

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):375

59259

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):385

59260

 msgid ""

59261

 "You can also provide kernel options. They represent optional settings you "

59262

 "can (de)activate at will."

59263

@@ -433,7 +446,7 @@ msgstr ""

59264

 "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±. ÎÎ½ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÏÏÎµÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï "

59265

 "ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± (Î±Ï)ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±ÏÎ¬ Î²Î¿ÏÎ»Î·ÏÎ·."

59266

59267

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(note):388

59268

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(note):398

59269

 msgid ""

59270

 "The CD will check for \"no*\" options before \"do*\" options, so that you "

59271

 "can override any option in the exact order you specify."

59272

@@ -441,7 +454,7 @@ msgstr ""

59273

 "Î¤Î¿ CD Î¸Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÎ¹ Î³Î¹Î± \"no*\" ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÎ¹Î½ ÏÎ¹Ï \"do*\" ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï, Î¿ÏÏÏÎµ "

59274

 "Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬Î¼ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î±ÎºÏÎ¹Î²Î® ÏÎµÎ¹ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï Î¸Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ."

59275

59276

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):393

59277

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):403

59278

 msgid ""

59279

 "Now boot your CD, select a kernel (if you are not happy with the default "

59280

 "<c>gentoo</c> kernel) and boot options. As an example, we show you how to "

59281

@@ -452,11 +465,11 @@ msgstr ""

59282

 "ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î¸Î± ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ¯Î¾Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏ Î½Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± <c>gentoo</c>, Î¼Îµ "

59283

 "ÏÎ¿ <c>dopcmcia</c> ÏÏ ÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±:"

59284

59285

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(pre:caption):400

59286

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(pre:caption):410

59287

 msgid "Booting an Installation CD"

59288

 msgstr "ÎÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï CD ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï"

59289

59290

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(pre):400

59291

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(pre):410

59292

 #, no-wrap

59293

 msgid ""

59294

 "\n"

59295

@@ -465,7 +478,7 @@ msgstr ""

59296

 "\n"

59297

 "boot: <i>gentoo dopcmcia</i>\n"

59298

59299

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):404

59300

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):414

59301

 msgid ""

59302

 "You will then be greeted with a boot screen and progress bar. If you are "

59303

 "installing Gentoo on a system with a non-US keyboard, make sure you "

59304

@@ -489,10 +502,14 @@ msgstr ""

59305

 "ÏÎ±ÏÏÎ½ÏÎ±Ï Alt-F2, Alt-F3 ÎºÎ±Î¹ Alt-F4. ÎÏÎ¹ÏÏÏÎ­ÏÏÎµ ÏÎµ Î±ÏÏÎ®Î½ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ Î¿ÏÎ¿Î¯Î± "

59306

 "Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎ±ÏÎµ ÏÎ±ÏÏÎ½ÏÎ±Ï Alt-F1."

59307

59308

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):416

59309

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):426

59310

 msgid ""

59311

 "Now continue with <uri link=\"#hardware\">Extra Hardware Configuration</uri>."

59312

 msgstr ""

59313

 "Î¤ÏÏÎ± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <uri link=\"#hardware\">Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎÏÎ¹ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ¿Ï Î¥Î»Î¹ÎºÎ¿Ï</"

59314

 "uri>."

59315

59316

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

59317

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(None):0

59318

+msgid "translator-credits"

59319

+msgstr ""

59320

59321

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-net-advanced.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-net-advanced.xml.po

59322

index 860a280..d1fecbc 100644

59323

--- a/handbook/gettext/el/hb-net-advanced.xml.po

59324

+++ b/handbook/gettext/el/hb-net-advanced.xml.po

59325

@@ -1,113 +1,139 @@

59326

-#

59327

+#

59328

 msgid ""

59329

 msgstr ""

59330

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

59331

-"POT-Creation-Date: 2011-02-03 00:13+0200\n"

59332

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

59333

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

59334

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

59335

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

59336

+"Language: \n"

59337

 "MIME-Version: 1.0\n"

59338

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

59339

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

59340

59341

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(abstract):11

59342

-msgid "Here we learn about how the configuration works - you need to know this before we learn about modular networking."

59343

-msgstr "ÎÎ´Ï Î¼Î±Î¸Î±Î¯Î½Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏ Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎ¿ÏÎ½ Î¿Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï - Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ¿ Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÎ¹Î½ Î¼Î¬Î¸Î¿ÏÎ¼Îµ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎºÏÏÏÏÎ· Î¼Îµ Î¼Î¿Î½Î¬Î´ÎµÏ."

59344

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(abstract):11

59345

+msgid ""

59346

+"Here we learn about how the configuration works - you need to know this "

59347

+"before we learn about modular networking."

59348

+msgstr ""

59349

+"ÎÎ´Ï Î¼Î±Î¸Î±Î¯Î½Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏ Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎ¿ÏÎ½ Î¿Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï - Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ¿ Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÎ¹Î½ "

59350

+"Î¼Î¬Î¸Î¿ÏÎ¼Îµ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎºÏÏÏÏÎ· Î¼Îµ Î¼Î¿Î½Î¬Î´ÎµÏ."

59351

59352

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(version):16

59353

-msgid "8.1"

59354

-msgstr "8.1"

59355

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(version):16

59356

+msgid "11"

59357

+msgstr ""

59358

59359

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(date):17

59360

-msgid "2009-02-12"

59361

-msgstr "2009-02-12"

59362

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(date):17

59363

+msgid "2011-08-19"

59364

+msgstr ""

59365

59366

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(title):20

59367

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(title):20

59368

 msgid "Advanced Configuration"

59369

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÏÏÎ·Î¼Î­Î½ÎµÏ Î¡ÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï"

59370

59371

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(p):23

59372

-msgid "The <c>config_eth0</c> variable is the heart of an interface configuration. It's a high level instruction list for configuring the interface (<c>eth0</c> in this case). Each command in the instruction list is performed sequentially. The interface is deemed OK if at least one command works."

59373

-msgstr "Î Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® <c>config_eth0</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ ÏÏÎ½ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ Î¼Î¹Î±Ï Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®Ï. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÏÎ·Î»Î¿Ï ÎµÏÎ¹ÏÎ­Î´Î¿Ï Î¿Î´Î·Î³Î¹ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ·Ï Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®Ï (ÏÎ·Î½ <c>eth0</c> ÏÏÎ· ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î· ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ·). ÎÎ¬Î¸Îµ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÎµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ± Î¿Î´Î·Î³Î¹ÏÎ½ ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎ¹ÏÎ¬. Î Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î¸ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ OK Î±Î½ ÏÎ¿ÏÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ¿Î½ Î¼Î¹Î± ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹."

59374

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):23

59375

+msgid ""

59376

+"The <c>config_eth0</c> variable is the heart of an interface configuration. "

59377

+"It's a high level instruction list for configuring the interface (<c>eth0</"

59378

+"c> in this case). Each command in the instruction list is performed "

59379

+"sequentially. The interface is deemed OK if at least one command works."

59380

+msgstr ""

59381

+"Î Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® <c>config_eth0</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ ÏÏÎ½ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ Î¼Î¹Î±Ï Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®Ï. "

59382

+"ÎÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÏÎ·Î»Î¿Ï ÎµÏÎ¹ÏÎ­Î´Î¿Ï Î¿Î´Î·Î³Î¹ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ·Ï Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®Ï (ÏÎ·Î½ "

59383

+"<c>eth0</c> ÏÏÎ· ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î· ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ·). ÎÎ¬Î¸Îµ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÎµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ± "

59384

+"Î¿Î´Î·Î³Î¹ÏÎ½ ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎ¹ÏÎ¬. Î Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î¸ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ OK Î±Î½ ÏÎ¿ÏÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ¿Î½ Î¼Î¹Î± "

59385

+"ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹."

59386

59387

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(p):30

59388

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):30

59389

 msgid "Here's a list of built-in instructions."

59390

 msgstr "ÎÏÎ¯ÏÏÎµ Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏÏÎ± Î±ÏÏ ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ."

59391

59392

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(th):36

59393

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(th):36

59394

 msgid "Command"

59395

 msgstr "ÎÎ½ÏÎ¿Î»Î®"

59396

59397

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(th):37

59398

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(th):138

59399

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(th):37

59400

 msgid "Description"

59401

 msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ®"

59402

59403

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(ti):41

59404

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(ti):41

59405

 msgid "Do nothing"

59406

 msgstr "ÎÎ·Î½ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï ÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ±"

59407

59408

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(ti):45

59409

-msgid "If the interface is up and there is an address then abort configuration successfully"

59410

-msgstr "ÎÎ½ Î· Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î· ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÏÏÏÎµ Î¼Î±ÏÎ±Î¯ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÏ"

59411

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(ti):45

59412

+msgid ""

59413

+"If the interface is up and there is an address then abort configuration "

59414

+"successfully"

59415

+msgstr ""

59416

+"ÎÎ½ Î· Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î· ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÏÏÏÎµ Î¼Î±ÏÎ±Î¯ÏÏÎµ "

59417

+"ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÏ"

59418

59419

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(ti):51

59420

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(ti):51

59421

 msgid "an IPv4 or IPv6 address"

59422

 msgstr "Î¼Î¹Î± IPv4 Î® IPv6 Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ·"

59423

59424

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(ti):52

59425

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(ti):52

59426

 msgid "Add the address to the interface"

59427

 msgstr "Î ÏÏÏÎ¸ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÏÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®"

59428

59429

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(ti):55

59430

-msgid "<c>dhcp</c>, <c>adsl</c> or <c>apipa</c> (or a custom command from a 3rd party module)"

59431

-msgstr "<c>dhcp</c>, <c>adsl</c> Î® <c>apipa</c> (Î® Î¼Î¹Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¼Î¿ÏÎ¼Î­Î½Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® Î±ÏÏ Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± 3Î¿Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎºÎµÏÎ±ÏÏÎ®)"

59432

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(ti):55

59433

+msgid ""

59434

+"<c>dhcp</c>, <c>adsl</c> or <c>apipa</c> (or a custom command from a 3rd "

59435

+"party module)"

59436

+msgstr ""

59437

+"<c>dhcp</c>, <c>adsl</c> Î® <c>apipa</c> (Î® Î¼Î¹Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¼Î¿ÏÎ¼Î­Î½Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® Î±ÏÏ "

59438

+"Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± 3Î¿Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎºÎµÏÎ±ÏÏÎ®)"

59439

59440

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(ti):59

59441

-msgid "Run the module which provides the command. For example <c>dhcp</c> will run a module that provides DHCP which can be one of either <c>dhcpcd</c>, <c>dhclient</c> or <c>pump</c>."

59442

-msgstr "ÎÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î®. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÎ¿ <c>dhcp</c> Î¸Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ Î¼Î¯Î± Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ DHCP Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï <c>dhcpcd</c>, <c>dhclient</c> Î® <c>pump</c>."

59443

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(ti):59

59444

+msgid ""

59445

+"Run the module which provides the command. For example <c>dhcp</c> will run "

59446

+"a module that provides DHCP which can be one of either <c>dhcpcd</c>, "

59447

+"<c>dhclient</c> or <c>pump</c>."

59448

+msgstr ""

59449

+"ÎÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î®. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÎ¿ <c>dhcp</c> Î¸Î± "

59450

+"ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ Î¼Î¯Î± Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ DHCP Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï "

59451

+"<c>dhcpcd</c>, <c>dhclient</c> Î® <c>pump</c>."

59452

59453

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(p):67

59454

-msgid "If a command fails, you can specify a fallback command. The fallback has to match the config structure exactly."

59455

-msgstr "ÎÎ½ Î¼Î¹Î± ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎµÎ¹, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎµÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ® ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î®. Î ÎµÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ® ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎ·Î½ Î´Î¿Î¼Î® ÏÎ·Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï Î±ÎºÏÎ¹Î²ÏÏ."

59456

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):67

59457

+msgid ""

59458

+"If a command fails, you can specify a fallback command. The fallback has to "

59459

+"match the config structure exactly."

59460

+msgstr ""

59461

+"ÎÎ½ Î¼Î¹Î± ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎµÎ¹, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎµÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ® ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î®. Î "

59462

+"ÎµÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ® ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎ·Î½ Î´Î¿Î¼Î® ÏÎ·Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï Î±ÎºÏÎ¹Î²ÏÏ."

59463

59464

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(p):72

59465

-msgid "You can chain these commands together. Here are some real world examples."

59466

-msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½Î´Î­ÏÎµÏÎµ Î±Î»ÏÏÎ¹Î´ÏÏÎ¬ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï ÏÎ¿ÏÏ. ÎÏÎ¯ÏÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ±Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÏÏÎ®ÏÎ·Ï."

59467

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):72

59468

+msgid ""

59469

+"You can chain these commands together. Here are some real world examples."

59470

+msgstr ""

59471

+"ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½Î´Î­ÏÎµÏÎµ Î±Î»ÏÏÎ¹Î´ÏÏÎ¬ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï ÏÎ¿ÏÏ. ÎÏÎ¯ÏÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± "

59472

+"ÏÎ±ÏÎ±Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÏÏÎ®ÏÎ·Ï."

59473

59474

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(pre:caption):76

59475

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre:caption):76

59476

 msgid "Configuration examples"

59477

 msgstr "Î Î±ÏÎ±Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½"

59478

59479

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(pre):76

59480

-#, no-wrap

59481

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre):76

59482

+#, fuzzy, no-wrap

59483

 msgid ""

59484

 "\n"

59485

 "<comment># Adding three IPv4 addresses</comment>\n"

59486

-"config_eth0=(\n"

59487

-"  \"192.168.0.2/24\"\n"

59488

-"  \"192.168.0.3/24\"\n"

59489

-"  \"192.168.0.4/24\"\n"

59490

-")\n"

59491

+"config_eth0=\"192.168.0.2/24\n"

59492

+"192.168.0.3/24\n"

59493

+"192.168.0.4/24\"\n"

59494

 "\n"

59495

 "<comment># Adding an IPv4 address and two IPv6 addresses</comment>\n"

59496

-"config_eth0=(\n"

59497

-"  \"192.168.0.2/24\"\n"

59498

-"  \"4321:0:1:2:3:4:567:89ab\"\n"

59499

-"  \"4321:0:1:2:3:4:567:89ac\"\n"

59500

-")\n"

59501

+"config_eth0=\"192.168.0.2/24\n"

59502

+"4321:0:1:2:3:4:567:89ab\n"

59503

+"4321:0:1:2:3:4:567:89ac\"\n"

59504

 "\n"

59505

 "<comment># Keep our kernel assigned address, unless the interface goes\n"

59506

 "# down so assign another via DHCP. If DHCP fails then add a\n"

59507

 "# static address determined by APIPA</comment>\n"

59508

-"config_eth0=(\n"

59509

-"  \"noop\"\n"

59510

-"  \"dhcp\"\n"

59511

-")\n"

59512

-"fallback_eth0=(\n"

59513

-"  \"null\"\n"

59514

-"  \"apipa\"\n"

59515

-")\n"

59516

+"config_eth0=\"noop\n"

59517

+"dhcp\"\n"

59518

+"fallback_eth0=\"null\n"

59519

+"apipa\"\n"

59520

 msgstr ""

59521

 "\n"

59522

 "<comment># Î ÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÏÎµÎ¹Ï IPv4 Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï</comment>\n"

59523

@@ -136,107 +162,217 @@ msgstr ""

59524

 "  \"apipa\"\n"

59525

 ")\n"

59526

59527

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(note):104

59528

-msgid "When using the <c>ifconfig</c> module and adding more than one address, interface aliases are created for each extra address. So with the above two examples you will get interfaces <c>eth0</c>, <c>eth0:1</c> and <c>eth0:2</c>. You cannot do anything special with these interfaces as the kernel and other programs will just treat <c>eth0:1</c> and <c>eth0:2</c> as <c>eth0</c>."

59529

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î· Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± <c>ifconfig</c> ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¯Î¸ÎµÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î±ÏÏ Î¼Î¹Î± Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï, ÏÎµÏÎ´ÏÎ½ÏÎ¼Î± Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÏÎ½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ·. ÎÏÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï Î´ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ±Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±ÏÎ± Î¸Î± ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ­Ï <c>eth0</c>, <c>eth0:1</c> ÎºÎ±Î¹ <c>eth0:2</c>. ÎÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ± Î¹Î´Î¹Î±Î¯ÏÎµÏÎ¿ Î¼Îµ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Ï Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ­Ï ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± Î¬Î»Î»Î± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± Î¸Î± ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎ± <c>eth0:1</c> ÎºÎ±Î¹ <c>eth0:2</c> ÏÏ <c>eth0</c>."

59530

-

59531

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(impo):112

59532

-msgid "The fallback order is important! If we did not specify the <c>null</c> option then the <c>apipa</c> command would only be run if the <c>noop</c> command failed."

59533

-msgstr "Î ÏÎµÎ¹ÏÎ¬ ÏÎ·Ï ÎµÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ®! ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯ÏÎ±Î¼Îµ Î¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ <c>null</c> ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÏÎµ Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>apipa</c> Î¸Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î½ Î¼ÏÎ½Î¿ Î±Î½ Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>noop</c> Î±ÏÎ¿ÏÏÎ³ÏÎ±Î½Îµ."

59534

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(note):96

59535

+msgid ""

59536

+"When using the <c>ifconfig</c> module and adding more than one address, "

59537

+"interface aliases are created for each extra address. So with the above two "

59538

+"examples you will get interfaces <c>eth0</c>, <c>eth0:1</c> and <c>eth0:2</"

59539

+"c>. You cannot do anything special with these interfaces as the kernel and "

59540

+"other programs will just treat <c>eth0:1</c> and <c>eth0:2</c> as <c>eth0</"

59541

+"c>."

59542

+msgstr ""

59543

+"ÎÏÎ±Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î· Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± <c>ifconfig</c> ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¯Î¸ÎµÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ "

59544

+"Î±ÏÏ Î¼Î¹Î± Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï, ÏÎµÏÎ´ÏÎ½ÏÎ¼Î± Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÏÎ½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½ "

59545

+"Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ·. ÎÏÏÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï Î´ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ±Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±ÏÎ± Î¸Î± ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ­Ï "

59546

+"<c>eth0</c>, <c>eth0:1</c> ÎºÎ±Î¹ <c>eth0:2</c>. ÎÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ± "

59547

+"Î¹Î´Î¹Î±Î¯ÏÎµÏÎ¿ Î¼Îµ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Ï Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ­Ï ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± Î¬Î»Î»Î± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± Î¸Î± "

59548

+"ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎ± <c>eth0:1</c> ÎºÎ±Î¹ <c>eth0:2</c> ÏÏ <c>eth0</c>."

59549

+

59550

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(impo):104

59551

+msgid ""

59552

+"The fallback order is important! If we did not specify the <c>null</c> "

59553

+"option then the <c>apipa</c> command would only be run if the <c>noop</c> "

59554

+"command failed."

59555

+msgstr ""

59556

+"Î ÏÎµÎ¹ÏÎ¬ ÏÎ·Ï ÎµÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ®! ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯ÏÎ±Î¼Îµ Î¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ <c>null</"

59557

+"c> ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÏÎµ Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>apipa</c> Î¸Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î½ Î¼ÏÎ½Î¿ Î±Î½ Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® "

59558

+"<c>noop</c> Î±ÏÎ¿ÏÏÎ³ÏÎ±Î½Îµ."

59559

59560

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(note):118

59561

-msgid "<uri link=\"?part=4&amp;chap=3#apipa\">APIPA</uri> and <uri link=\"?part=4&amp;chap=3#dhcp\">DHCP</uri> are discussed later."

59562

-msgstr "Î <uri link=\"?part=4&amp;chap=3#apipa\">APIPA</uri> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ <uri link=\"?part=4&amp;chap=3#dhcp\">DHCP</uri> Î±Î½Î±Î»ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ±."

59563

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(note):110

59564

+msgid ""

59565

+"<uri link=\"?part=4&amp;chap=3#apipa\">APIPA</uri> and <uri link=\"?"

59566

+"part=4&amp;chap=3#dhcp\">DHCP</uri> are discussed later."

59567

+msgstr ""

59568

+"Î <uri link=\"?part=4&amp;chap=3#apipa\">APIPA</uri> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ <uri link=\"?"

59569

+"part=4&amp;chap=3#dhcp\">DHCP</uri> Î±Î½Î±Î»ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ±."

59570

59571

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(title):126

59572

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(title):118

59573

 msgid "Network Dependencies"

59574

 msgstr "ÎÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÎÎ¹ÎºÏÏÎ¿Ï"

59575

59576

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(p):129

59577

-msgid "Init scripts in <path>/etc/init.d</path> can depend on a specific network interface or just net. <c>net</c> can be defined in <path>/etc/conf.d/rc</path> to mean different things using the <c>RC_NET_STRICT_CHECKING</c> variable."

59578

-msgstr "Î¤Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ <path>/etc/init.d</path> Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¾Î±ÏÏÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÎµ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ­Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Î® Î±ÏÎ»Î¬ ÏÎµ net. Î¤Î¿ <c>net</c> Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¿ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/rc</path> Î½Î± ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® <c>RC_NET_STRICT_CHECKING</c>."

59579

-

59580

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(th):137

59581

-msgid "Value"

59582

-msgstr "Î¤Î¹Î¼Î®"

59583

-

59584

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(ti):142

59585

-msgid "The <path>net</path> service is always considered up"

59586

-msgstr "Î ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± <path>net</path> Î¸ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÎ¬Î½ÏÎ± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·"

59587

-

59588

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(ti):146

59589

-msgid "This basically means that at least one <path>net.*</path> service besides <path>net.lo</path> must be up. This can be used by notebook users that have a WIFI and a static NIC, and only wants one up at any given time to have the net service seen as up."

59590

-msgstr "ÎÏÏÏ Î²Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ÏÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ¿Î½ Î¼Î¯Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± <path>net.*</path> ÎµÎºÏÏÏ ÏÎ·Ï <path>net.lo</path> ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·. ÎÏÏÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿ÏÎ·ÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ WIFI ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ±ÏÎ¹ÎºÏ NIC, ÎºÎ±Î¹ Î¸Î­Î»Î¿ÏÎ½ Î¼ÏÎ½Î¿ Î­Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î¿ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÏÎ¹Î³Î¼Î® Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ±Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± net ÏÏ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·."

59591

-

59592

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(ti):155

59593

-msgid "This is the same as the <c>no</c> option, but <path>net.lo</path> is also counted. This should be useful to people that do not care about any specific interface being up at boot."

59594

-msgstr "ÎÏÏÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¯Î´Î¹Î± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® <c>no</c>, Î±Î»Î»Î¬ ÏÎ¿ <path>net.lo</path> Î¼ÎµÏÏÎ¬ÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï. ÎÏÏÏ Î¸Î± Î®ÏÎ±Î½ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿ ÏÎµ Î±Î½Î¸ÏÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î· Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î· ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·."

59595

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):121

59596

+#, fuzzy

59597

+msgid ""

59598

+"Init scripts in <path>/etc/init.d</path> can depend on a specific network "

59599

+"interface or just net. All network interfaces in Gentoo's init system "

59600

+"provide what is called <e>net</e>."

59601

+msgstr ""

59602

+"Î¤Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ <path>/etc/init.d</path> Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¾Î±ÏÏÏÎ½ÏÎ±Î¹ "

59603

+"ÏÎµ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ­Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Î® Î±ÏÎ»Î¬ ÏÎµ net. Î¤Î¿ <c>net</c> Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± "

59604

+"Î¿ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/rc</path> Î½Î± ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ± "

59605

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® <c>RC_NET_STRICT_CHECKING</c>."

59606

59607

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(ti):163

59608

-msgid "For this ALL network interfaces MUST be up for the <path>net</path> service to be considered up."

59609

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î±ÏÏÎ®Î½ ÎÎÎÎ£ Î¿Î¹ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ­Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Î¸Î± Î Î¡ÎÎ ÎÎ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± <path>net</path> Î½Î± Î¸ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·."

59610

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):127

59611

+msgid ""

59612

+"If, in <path>/etc/rc.conf</path>, <c>rc_depend_strict=\"YES\"</c> is set, "

59613

+"then all network interfaces that provide net must be active before a "

59614

+"dependency on \"net\" is assumed to be met. In other words, if you have a "

59615

+"<path>net.eth0</path> and <path>net.eth1</path> and an init script depends "

59616

+"on \"net\", then both must be enabled."

59617

+msgstr ""

59618

59619

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(p):170

59620

-msgid "But what about <path>net.br0</path> depending on <path>net.eth0</path> and <path>net.eth1</path>? <path>net.eth1</path> may be a wireless or PPP device that needs configuration before it can be added to the bridge. This cannot be done in <path>/etc/init.d/net.br0</path> as that's a symbolic link to <path>net.lo</path>."

59621

-msgstr "Î¤Î¹ Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ¼ÏÏ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <path>net.br0</path> ÏÎ¿Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ <path>net.eth0</path> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ <path>net.eth1</path>; Î <path>net.eth1</path> Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· Î® PPP ÏÏÏÎºÎµÏÎ® ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÏÎ¹Î½ Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ·Î½ Î³Î­ÏÏÏÎ±. ÎÏÏÏ Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ <path>/etc/init.d/net.br0</path> ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏÏ Î´ÎµÏÎ¼ÏÏ ÏÏÎ¿ <path>net.lo</path>."

59622

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):135

59623

+msgid ""

59624

+"On the other hand, if <c>rc_depend_strict=\"NO\"</c> is set, then the \"net"

59625

+"\" dependency is marked as resolved the moment at least one network "

59626

+"interface is brought up."

59627

+msgstr ""

59628

59629

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(p):178

59630

-msgid "The answer is making your own <c>depend()</c> function in <path>/etc/conf.d/net</path>."

59631

-msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î½ÏÎ·ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ¹Î¬Î¾ÎµÎ¹Ï ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎºÎ® ÏÎ¿Ï ÏÏÎ½Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· <c>depend()</c> Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/net</path>."

59632

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):141

59633

+msgid ""

59634

+"But what about <path>net.br0</path> depending on <path>net.eth0</path> and "

59635

+"<path>net.eth1</path>? <path>net.eth1</path> may be a wireless or PPP device "

59636

+"that needs configuration before it can be added to the bridge. This cannot "

59637

+"be done in <path>/etc/init.d/net.br0</path> as that's a symbolic link to "

59638

+"<path>net.lo</path>."

59639

+msgstr ""

59640

+"Î¤Î¹ Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ¼ÏÏ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <path>net.br0</path> ÏÎ¿Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ <path>net."

59641

+"eth0</path> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ <path>net.eth1</path>; Î <path>net.eth1</path> Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± "

59642

+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· Î® PPP ÏÏÏÎºÎµÏÎ® ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÏÎ¹Î½ Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± "

59643

+"ÏÏÎ¿ÏÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ·Î½ Î³Î­ÏÏÏÎ±. ÎÏÏÏ Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ <path>/etc/init.d/net."

59644

+"br0</path> ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏÏ Î´ÎµÏÎ¼ÏÏ ÏÏÎ¿ <path>net.lo</path>."

59645

+

59646

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):149

59647

+#, fuzzy

59648

+msgid ""

59649

+"The answer is defining an <c>rc_need_</c> setting in <path>/etc/conf.d/net</"

59650

+"path>."

59651

+msgstr ""

59652

+"Î Î±ÏÎ¬Î½ÏÎ·ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ¹Î¬Î¾ÎµÎ¹Ï ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎºÎ® ÏÎ¿Ï ÏÏÎ½Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· <c>depend()</c> Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ "

59653

+"<path>/etc/conf.d/net</path>."

59654

59655

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(pre:caption):183

59656

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre:caption):154

59657

 msgid "net.br0 dependency in /etc/conf.d/net"

59658

 msgstr "net.br0 ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· ÏÏÎ¿ /etc/conf.d/net"

59659

59660

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(pre):183

59661

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre):154

59662

 #, no-wrap

59663

 msgid ""

59664

 "\n"

59665

-"<comment># You can use any dependency (use, after, before) as found in current scripts</comment>\n"

59666

-"depend_br0() {\n"

59667

-"  need net.eth0 net.eth1\n"

59668

-"}\n"

59669

+"rc_need_br0=\"net.eth0 net.eth1\"\n"

59670

+msgstr ""

59671

+

59672

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):158

59673

+msgid ""

59674

+"That alone, however, is not sufficient. Gentoo's networking init scripts use "

59675

+"a virtual dependency called <e>net</e> to inform the system when networking "

59676

+"is available. Clearly, in the above case, networking should only be marked "

59677

+"as available when <path>net.br0</path> is up, not when the others are. So we "

59678

+"need to tell that in <path>/etc/conf.d/net</path> as well:"

59679

+msgstr ""

59680

+

59681

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre:caption):166

59682

+msgid "Updating virtual dependencies and provisions for networking"

59683

 msgstr ""

59684

+

59685

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre):166

59686

+#, no-wrap

59687

+msgid ""

59688

 "\n"

59689

-"<comment># ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î¿ÏÎ¿Î¹Î±Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· (use, after, before) ÏÏÏÏ\n"

59690

-"# ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ± ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î±</comment>\n"

59691

-"depend_br0() {\n"

59692

-"  need net.eth0 net.eth1\n"

59693

-"}\n"

59694

+"rc_net_lo_provide=\"!net\"\n"

59695

+"rc_net_eth0_provide=\"!net\"\n"

59696

+"rc_net_eth1_provide=\"!net\"\n"

59697

+msgstr ""

59698

59699

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(p):190

59700

-msgid "For a more detailed discussion about dependency, consult the section <uri link=\"?part=2&amp;chap=4#doc_chap4\">Writing Init Scripts</uri> in the Gentoo Handbook."

59701

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î¼Î¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿ Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎµÏÎ® ÏÏÎ¶Î®ÏÎ·ÏÎ· ÏÎµÏÎ¯ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½, ÏÏÎ¼Î²Î¿ÏÎ»ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ± <uri link=\"?part=2&amp;chap=4#doc_chap4\">ÎÏÎ¬ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï Î£ÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÎÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï</uri> ÏÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ ÏÏÎ®ÏÎ·Ï Gentoo."

59702

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):172

59703

+#, fuzzy

59704

+msgid ""

59705

+"For a more detailed discussion about dependency, consult the section <uri "

59706

+"link=\"?part=2&amp;chap=4#doc_chap4\">Writing Init Scripts</uri> in the "

59707

+"Gentoo Handbook. More information about <path>/etc/rc.conf</path> is "

59708

+"available as comments within that file."

59709

+msgstr ""

59710

+"ÎÎ¹Î± Î¼Î¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿ Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎµÏÎ® ÏÏÎ¶Î®ÏÎ·ÏÎ· ÏÎµÏÎ¯ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½, ÏÏÎ¼Î²Î¿ÏÎ»ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ "

59711

+"ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ± <uri link=\"?part=2&amp;chap=4#doc_chap4\">ÎÏÎ¬ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï Î£ÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± "

59712

+"ÎÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï</uri> ÏÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ ÏÏÎ®ÏÎ·Ï Gentoo."

59713

59714

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(title):200

59715

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(title):183

59716

 msgid "Variable names and values"

59717

 msgstr "ÎÎ½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹Î¼Î­Ï"

59718

59719

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(p):203

59720

-msgid "Variable names are dynamic. They normally follow the structure of <c>variable_${interface|mac|essid|apmac}</c>. For example, the variable <c>dhcpcd_eth0</c> holds the value for dhcpcd options for eth0 and <c>dhcpcd_essid</c> holds the value for dhcpcd options when any interface connects to the ESSID \"essid\"."

59721

-msgstr "Î¤Î± Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÎ½Î±Î¼Î¹ÎºÎ¬. Î£ÏÎ½Î®Î¸ÏÏ Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ Î´Î¿Î¼Î® <c>Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ®_${Î´Î¹Î±ÏÎ±ÏÎ®|mac|essid|apmac}</c>. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î· Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® <c>dhcpcd_eth0</c> ÎºÏÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÏÎ¹Î¼Î® Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï dhcpcd Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ eth0 ÎºÎ±Î¹ Î· <c>dhcpcd_essid</c> ÎºÏÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÏÎ¹Î¼Î® Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï dhcpcd ÏÏÎ±Î½ Î¿ÏÎ¿Î¹Î±Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ Î´Î¹ÏÎ±ÏÎ® ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ ESSID \"essid\"."

59722

-

59723

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(p):211

59724

-msgid "However, there is no hard and fast rule that states interface names must be ethx. In fact, many wireless interfaces have names like wlanx, rax as well as ethx. Also, some user defined interfaces such as bridges can be given any name, such as foo. To make life more interesting, wireless Access Points can have names with non alpha-numeric characters in them - this is important because you can configure networking parameters per ESSID."

59725

-msgstr "Î©ÏÏÏÏÎ¿, Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î±ÏÏÏÎ·ÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î½ÏÎ½Î±Ï Î¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿Ï Î½Î± Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÏÎ± Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÏÎ½ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ethx. Î£ÏÎ·Î½ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±, ÏÎ¿Î»Î»Î­Ï Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎµÏ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ­Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÏÏ wlanx, rax ÏÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ ethx. ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï, Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¿ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ®ÏÏÎ· ÏÏÏÏ Î³Î­ÏÏÏÎµÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ¿ÏÏ Î­ÏÎµÎ¹ Î´ÏÎ¸ÎµÎ¯ Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÎ½Î¿Î¼Î±, ÏÏÏÏ Î³Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± foo. ÎÎ¹Î± Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ·Î½ Î¶ÏÎ® ÏÎ¹Î¿ ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÏÎ±, ÏÎ± Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î± Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î¼Îµ Î¼Î· Î±Î»ÏÎ±ÏÎ¹Î¸Î¼Î·ÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÏ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ®ÏÎµÏ Î¼Î­ÏÎ± ÏÎ¿ÏÏ - Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÏ Î³Î¹Î±ÏÎ¯ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÎ

59726

 ±ÏÎ±Î¼Î­ÏÏÎ¿ÏÏ Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Î±Î½Î¬ ESSID."

59727

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):186

59728

+msgid ""

59729

+"Variable names are dynamic. They normally follow the structure of "

59730

+"<c>variable_${interface|mac|essid|apmac}</c>. For example, the variable "

59731

+"<c>dhcpcd_eth0</c> holds the value for dhcpcd options for eth0 and "

59732

+"<c>dhcpcd_essid</c> holds the value for dhcpcd options when any interface "

59733

+"connects to the ESSID \"essid\"."

59734

+msgstr ""

59735

+"Î¤Î± Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÏÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÎ½Î±Î¼Î¹ÎºÎ¬. Î£ÏÎ½Î®Î¸ÏÏ Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ Î´Î¿Î¼Î® "

59736

+"<c>Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ®_${Î´Î¹Î±ÏÎ±ÏÎ®|mac|essid|apmac}</c>. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î· Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® "

59737

+"<c>dhcpcd_eth0</c> ÎºÏÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÏÎ¹Î¼Î® Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï dhcpcd Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ eth0 "

59738

+"ÎºÎ±Î¹ Î· <c>dhcpcd_essid</c> ÎºÏÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÏÎ¹Î¼Î® Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï dhcpcd ÏÏÎ±Î½ "

59739

+"Î¿ÏÎ¿Î¹Î±Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ Î´Î¹ÏÎ±ÏÎ® ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ ESSID \"essid\"."

59740

59741

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(p):220

59742

-msgid "The downside of all this is that Gentoo uses bash variables for networking - and bash cannot use anything outside of English alpha-numerics. To get around this limitation we change every character that is not an English alpha-numeric into a <c>_</c> character."

59743

-msgstr "Î¤Î¿ Î¼ÎµÎ¹ÏÎ½Î­ÎºÏÎ·Î¼Î± ÏÎµ ÏÎ»Î¿ Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ Gentoo ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï bash Î³Î¹Î± Î´Î¹ÎºÏÏÏÏÎ· - ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ bash Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎµ ÎµÎºÏÏÏ ÏÏÎ½ ÎÎ³Î³Î»Î¹ÎºÏÎ½ Î±Î»ÏÎ±ÏÎ¹Î¸Î¼Î·ÏÎ¹ÎºÏÎ½. ÎÎ¹Î± Î½Î± Î¾ÎµÏÎµÏÎ¬ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏÏÎ½ ÏÎ¿Î½ ÏÎµÏÎ¹Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Ï Î±Î»Î»Î¬Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ®ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³Î³Î»Î¹ÎºÏ Î±Î»ÏÎ±ÏÎ¹Î¸Î¼Î·ÏÎ¹ÎºÏ ÏÎµ Î­Î½Î±Î½ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ®ÏÎ± <c>_</c>."

59744

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):194

59745

+msgid ""

59746

+"However, there is no hard and fast rule that states interface names must be "

59747

+"ethx. In fact, many wireless interfaces have names like wlanx, rax as well "

59748

+"as ethx. Also, some user defined interfaces such as bridges can be given any "

59749

+"name, such as foo. To make life more interesting, wireless Access Points can "

59750

+"have names with non alpha-numeric characters in them - this is important "

59751

+"because you can configure networking parameters per ESSID."

59752

+msgstr ""

59753

+"Î©ÏÏÏÏÎ¿, Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î±ÏÏÏÎ·ÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î½ÏÎ½Î±Ï Î¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿Ï Î½Î± Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÏÎ± "

59754

+"Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÏÎ½ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ethx. Î£ÏÎ·Î½ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±, ÏÎ¿Î»Î»Î­Ï "

59755

+"Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎµÏ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ­Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÏÏ wlanx, rax ÏÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ ethx. ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï, "

59756

+"Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¿ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ®ÏÏÎ· ÏÏÏÏ Î³Î­ÏÏÏÎµÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± "

59757

+"ÏÎ¿ÏÏ Î­ÏÎµÎ¹ Î´ÏÎ¸ÎµÎ¯ Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÎ½Î¿Î¼Î±, ÏÏÏÏ Î³Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± foo. ÎÎ¹Î± Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ "

59758

+"ÏÎ·Î½ Î¶ÏÎ® ÏÎ¹Î¿ ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÏÎ±, ÏÎ± Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î± Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î­ÏÎ¿ÏÎ½ "

59759

+"Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î¼Îµ Î¼Î· Î±Î»ÏÎ±ÏÎ¹Î¸Î¼Î·ÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÏ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ®ÏÎµÏ Î¼Î­ÏÎ± ÏÎ¿ÏÏ - Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÏ "

59760

+"Î³Î¹Î±ÏÎ¯ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±Î¼Î­ÏÏÎ¿ÏÏ Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Î±Î½Î¬ ESSID."

59761

+

59762

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):203

59763

+msgid ""

59764

+"The downside of all this is that Gentoo uses bash variables for networking - "

59765

+"and bash cannot use anything outside of English alpha-numerics. To get "

59766

+"around this limitation we change every character that is not an English "

59767

+"alpha-numeric into a <c>_</c> character."

59768

+msgstr ""

59769

+"Î¤Î¿ Î¼ÎµÎ¹ÏÎ½Î­ÎºÏÎ·Î¼Î± ÏÎµ ÏÎ»Î¿ Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ Gentoo ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï "

59770

+"bash Î³Î¹Î± Î´Î¹ÎºÏÏÏÏÎ· - ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ bash Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎµ ÎµÎºÏÏÏ "

59771

+"ÏÏÎ½ ÎÎ³Î³Î»Î¹ÎºÏÎ½ Î±Î»ÏÎ±ÏÎ¹Î¸Î¼Î·ÏÎ¹ÎºÏÎ½. ÎÎ¹Î± Î½Î± Î¾ÎµÏÎµÏÎ¬ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏÏÎ½ ÏÎ¿Î½ ÏÎµÏÎ¹Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Ï "

59772

+"Î±Î»Î»Î¬Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ®ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³Î³Î»Î¹ÎºÏ Î±Î»ÏÎ±ÏÎ¹Î¸Î¼Î·ÏÎ¹ÎºÏ ÏÎµ Î­Î½Î±Î½ "

59773

+"ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ®ÏÎ± <c>_</c>."

59774

59775

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(p):227

59776

-msgid "Another downside of bash is the content of variables - some characters need to be escaped. This can be achived by placing the <c>\\</c> character in front of the character that needs to be escaped. The following list of characters needs to be escaped in this way: <c>\"</c>, <c>'</c> and <c>\\</c>."

59777

-msgstr "ÎÎ½Î± Î±ÎºÏÎ¼Î· Î¼ÎµÎ¹ÏÎ½Î­ÎºÏÎ·Î¼Î± ÏÎ¿Ï bash ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ ÏÎµÏÎ¹ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÏÎ½ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÏÎ½ - Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Î¹ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ®ÏÎµÏ Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸Î¿ÏÎ½ Î±ÏÏÏÎ½Î¿Î¼Î¿Î¹. ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ½Î¿Î´ÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ®ÏÎ± <c>\\</c> Î¼ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬ ÏÎ¿ÏÏ. Î ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ Î»Î¯ÏÏÎ± Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ÏÏ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ®ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ½Î¿Î´ÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼Îµ Î±ÏÏÏÎ½ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÎ¿: <c>\"</c>, <c>'</c> ÎºÎ±Î¹ <c>\\</c>."

59778

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):210

59779

+msgid ""

59780

+"Another downside of bash is the content of variables - some characters need "

59781

+"to be escaped. This can be achived by placing the <c>\\</c> character in "

59782

+"front of the character that needs to be escaped. The following list of "

59783

+"characters needs to be escaped in this way: <c>\"</c>, <c>'</c> and <c>\\</"

59784

+"c>."

59785

+msgstr ""

59786

+"ÎÎ½Î± Î±ÎºÏÎ¼Î· Î¼ÎµÎ¹ÏÎ½Î­ÎºÏÎ·Î¼Î± ÏÎ¿Ï bash ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ ÏÎµÏÎ¹ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÏÎ½ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÏÎ½ - "

59787

+"Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Î¹ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ®ÏÎµÏ Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸Î¿ÏÎ½ Î±ÏÏÏÎ½Î¿Î¼Î¿Î¹. ÎÎ¹Î± Î½Î± "

59788

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ½Î¿Î´ÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ®ÏÎ± <c>\\</c> Î¼ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬ "

59789

+"ÏÎ¿ÏÏ. Î ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ Î»Î¯ÏÏÎ± Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ÏÏ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ®ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ½Î¿Î´ÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼Îµ "

59790

+"Î±ÏÏÏÎ½ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÎ¿: <c>\"</c>, <c>'</c> ÎºÎ±Î¹ <c>\\</c>."

59791

59792

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(p):234

59793

-msgid "In this example we use wireless ESSID as they can contain the widest scope of characters. We shall use the ESSID <c>My \"\\ NET</c>:"

59794

-msgstr "Î£Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿ ESSID ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ®ÏÏÎ½. ÎÎ± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ ESSID <c>My \"\\ NET</c>:"

59795

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):217

59796

+msgid ""

59797

+"In this example we use wireless ESSID as they can contain the widest scope "

59798

+"of characters. We shall use the ESSID <c>My \"\\ NET</c>:"

59799

+msgstr ""

59800

+"Î£Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿ ESSID ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± "

59801

+"ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ®ÏÏÎ½. ÎÎ± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ ESSID <c>My "

59802

+"\"\\ NET</c>:"

59803

59804

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(pre:caption):239

59805

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre:caption):222

59806

 msgid "variable name example"

59807

 msgstr "ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ®Ï"

59808

59809

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-advanced.xml(pre):239

59810

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre):222

59811

 #, no-wrap

59812

 msgid ""

59813

 "\n"

59814

@@ -252,3 +388,8 @@ msgstr ""

59815

 "\n"

59816

 "<comment>(Î¤Î¿ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿ dns ÏÎ¿Î¼Î­Î± ÏÎµ My \"\\ NET ÏÏÎ±Î½ Î¼Î¹Î± Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· ÎºÎ¬ÏÏÎ±\n"

59817

 "ÏÏÎ½Î´Î­ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎµ Î­Î½Î± AP ÏÎ¿Ï Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿Ï ÏÎ¿ ESSID ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ My \"\\ NET)</comment>\n"

59818

+

59819

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

59820

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(None):0

59821

+msgid "translator-credits"

59822

+msgstr ""

59823

59824

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-net-modules.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-net-modules.xml.po

59825

index 4c81ef3..4975a76 100644

59826

--- a/handbook/gettext/el/hb-net-modules.xml.po

59827

+++ b/handbook/gettext/el/hb-net-modules.xml.po

59828

@@ -1,62 +1,90 @@

59829

-#

59830

+#

59831

 msgid ""

59832

 msgstr ""

59833

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

59834

-"POT-Creation-Date: 2011-02-03 00:13+0200\n"

59835

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

59836

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

59837

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

59838

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

59839

+"Language: \n"

59840

 "MIME-Version: 1.0\n"

59841

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

59842

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

59843

59844

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(abstract):11

59845

-msgid "Gentoo provides you flexible networking - here you are told about choosing different DHCP clients, setting up bonding, bridging, VLANs and more."

59846

-msgstr "Î¤Î¿ Genoo ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ­Î»Î¹ÎºÏÎ· Î´Î¹ÎºÏÏÏÏÎ· - ÎµÎ´Ï Î¸Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÏÏ Î½Î± Î´Î¹Î±Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÏÎ½ ÏÎµÎ»Î±ÏÏÎ½ DHCP, ÏÏÏ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ Î´ÎµÏÎ¼Î¿ÏÏ, Î³Î­ÏÏÏÎµÏ, VLANs ÎºÎ±Î¹ Î¬Î»Î»Î±."

59847

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(abstract):11

59848

+msgid ""

59849

+"Gentoo provides you flexible networking - here you are told about choosing "

59850

+"different DHCP clients, setting up bonding, bridging, VLANs and more."

59851

+msgstr ""

59852

+"Î¤Î¿ Genoo ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ­Î»Î¹ÎºÏÎ· Î´Î¹ÎºÏÏÏÏÎ· - ÎµÎ´Ï Î¸Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÏÏ Î½Î± Î´Î¹Î±Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ "

59853

+"Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÏÎ½ ÏÎµÎ»Î±ÏÏÎ½ DHCP, ÏÏÏ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ Î´ÎµÏÎ¼Î¿ÏÏ, Î³Î­ÏÏÏÎµÏ, VLANs "

59854

+"ÎºÎ±Î¹ Î¬Î»Î»Î±."

59855

59856

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(version):16

59857

-msgid "8.4"

59858

-msgstr "8.4"

59859

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(version):16

59860

+msgid "9"

59861

+msgstr ""

59862

59863

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(date):17

59864

-msgid "2009-02-12"

59865

-msgstr "2009-02-12"

59866

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(date):17

59867

+msgid "2011-08-13"

59868

+msgstr ""

59869

59870

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(title):20

59871

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):20

59872

 msgid "Network Modules"

59873

 msgstr "ÎÎ¿Î½Î¬Î´ÎµÏ ÎÎ¹ÎºÏÏÎ¿Ï"

59874

59875

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):23

59876

-msgid "We now support modular networking scripts, which means we can easily add support for new interface types and configuration modules while keeping compatibility with existing ones."

59877

-msgstr "Î¥ÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ»Î­Î¿Î½ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± Î´Î¹ÎºÏÏÏÏÎ·Ï Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± ÏÎµ Î¼Î¿Î½Î¬Î´ÎµÏ, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î± Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± Î½Î­Î¿ÏÏ ÏÏÏÎ¿ÏÏ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¿Î½Î¬Î´ÎµÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ Î´Î¹Î±ÏÎ·ÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î± ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÏÏÎ·ÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ± ÏÎ¿ÏÏ Î®Î´Î· ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿Î½ÏÎµÏ."

59878

-

59879

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):29

59880

-msgid "Modules load by default if the package they need is installed. If you specify a module here that doesn't have its package installed then you get an error stating which package you need to install. Ideally, you only use the modules setting when you have two or more packages installed that supply the same service and you need to prefer one over the other."

59881

-msgstr "ÎÎ¹ Î¼Î¿Î½Î¬Î´ÎµÏ ÏÎ¿ÏÏÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÎµÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï Î±Î½ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î­ÏÎµÎ¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯. ÎÎ½ Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± ÎµÎ´Ï ÏÎ·Ï Î¿ÏÎ¿Î¯Î±Ï ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ ÏÏÏÎµ Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î¹Î¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ. ÎÎ´Î±Î½Î¹ÎºÎ¬, ÎµÏÎµÎ¯Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Î¿Î½Î¬Î´ÎµÏ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÏÎ±Î½ Î­ÏÎµÏÎµ Î´ÏÎ¿ Î® ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î± ÏÎ± Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ Î¯Î´Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î¼Î¯Î± ÏÎµ ÏÏÎ­ÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î¬Î»Î»Î·."

59882

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):23

59883

+msgid ""

59884

+"We now support modular networking scripts, which means we can easily add "

59885

+"support for new interface types and configuration modules while keeping "

59886

+"compatibility with existing ones."

59887

+msgstr ""

59888

+"Î¥ÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ»Î­Î¿Î½ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± Î´Î¹ÎºÏÏÏÏÎ·Ï Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± ÏÎµ Î¼Î¿Î½Î¬Î´ÎµÏ, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ "

59889

+"ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î± Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± Î½Î­Î¿ÏÏ ÏÏÏÎ¿ÏÏ "

59890

+"Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¿Î½Î¬Î´ÎµÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ Î´Î¹Î±ÏÎ·ÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î± ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÏÏÎ·ÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ± ÏÎ¿ÏÏ "

59891

+"Î®Î´Î· ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿Î½ÏÎµÏ."

59892

59893

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(note):37

59894

-msgid "All settings discussed here are stored in <path>/etc/conf.d/net</path> unless otherwise specified."

59895

-msgstr "ÎÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¶Î·ÏÎ¹Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÎµÎ´Ï Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/net</path> ÎµÎºÏÏÏ Î±Î½ Î¿ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬."

59896

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):29

59897

+msgid ""

59898

+"Modules load by default if the package they need is installed. If you "

59899

+"specify a module here that doesn't have its package installed then you get "

59900

+"an error stating which package you need to install. Ideally, you only use "

59901

+"the modules setting when you have two or more packages installed that supply "

59902

+"the same service and you need to prefer one over the other."

59903

+msgstr ""

59904

+"ÎÎ¹ Î¼Î¿Î½Î¬Î´ÎµÏ ÏÎ¿ÏÏÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÎµÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï Î±Î½ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î­ÏÎµÎ¹ "

59905

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯. ÎÎ½ Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± ÎµÎ´Ï ÏÎ·Ï Î¿ÏÎ¿Î¯Î±Ï ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ "

59906

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ ÏÏÏÎµ Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î¹Î¿ "

59907

+"ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ. ÎÎ´Î±Î½Î¹ÎºÎ¬, ÎµÏÎµÎ¯Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Î¿Î½Î¬Î´ÎµÏ "

59908

+"Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÏÎ±Î½ Î­ÏÎµÏÎµ Î´ÏÎ¿ Î® ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î± ÏÎ± Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ "

59909

+"Î¯Î´Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î¼Î¯Î± ÏÎµ ÏÏÎ­ÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î¬Î»Î»Î·."

59910

+

59911

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(note):37

59912

+msgid ""

59913

+"All settings discussed here are stored in <path>/etc/conf.d/net</path> "

59914

+"unless otherwise specified."

59915

+msgstr ""

59916

+"ÎÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¶Î·ÏÎ¹Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÎµÎ´Ï Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ <path>/etc/"

59917

+"conf.d/net</path> ÎµÎºÏÏÏ Î±Î½ Î¿ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬."

59918

59919

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre:caption):42

59920

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):42

59921

 msgid "Module preference"

59922

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¯Î¼Î·ÏÎ· Î¼Î¿Î½Î¬Î´ÏÎ½"

59923

59924

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre):42

59925

-#, no-wrap

59926

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):42

59927

+#, fuzzy, no-wrap

59928

 msgid ""

59929

 "\n"

59930

 "<comment># Prefer iproute2 over ifconfig</comment>\n"

59931

-"modules=( \"iproute2\" )\n"

59932

+"modules=\"iproute2\"\n"

59933

 "\n"

59934

 "<comment># You can also specify other modules for an interface\n"

59935

 "# In this case we prefer pump over dhcpcd</comment>\n"

59936

-"modules_eth0=( \"pump\" )\n"

59937

+"modules_eth0=\"pump\"\n"

59938

 "\n"

59939

 "<comment># You can also specify which modules not to use - for example you may be\n"

59940

 "# using a supplicant or linux-wlan-ng to control wireless configuration but\n"

59941

 "# you still want to configure network settings per ESSID associated with.</comment>\n"

59942

-"modules=( \"!iwconfig\" )\n"

59943

+"modules=\"!iwconfig\"\n"

59944

 msgstr ""

59945

 "\n"

59946

 "<comment># Î ÏÎ¿ÏÎ¯Î¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï iproute2 Î­Î½Î±Î½ÏÎ¹ ÏÎ¿Ï ifconfig</comment>\n"

59947

@@ -71,30 +99,42 @@ msgstr ""

59948

 "# ÏÎ±ÏÏÏÏÏÎ¿Î½Î± Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ ESSID Î¼Îµ ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î­ÏÎµÎ¹ Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ­ÏÎ¹ÏÎ·.</comment>\n"

59949

 "modules=( \"!iwconfig\" )\n"

59950

59951

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(title):59

59952

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):59

59953

 msgid "Interface Handlers"

59954

 msgstr "Î§ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎ­Ï ÎÎ¹ÎµÏÎ±ÏÎ®Ï"

59955

59956

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):62

59957

-msgid "We provide two interface handlers presently: <c>ifconfig</c> and <c>iproute2</c>. You need one of these to do any kind of network configuration."

59958

-msgstr "Î£Î±Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î´ÏÎ¿ ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎ­Ï Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®Ï Î±ÏÏÎ® ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î®: ÏÎ¿ <c>ifconfig</c> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ <c>iproute2</c>. Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î­Î½Î± Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ¬ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î¿ÏÎ¿Î¹Î±Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï."

59959

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):62

59960

+msgid ""

59961

+"We provide two interface handlers presently: <c>ifconfig</c> and "

59962

+"<c>iproute2</c>. You need one of these to do any kind of network "

59963

+"configuration."

59964

+msgstr ""

59965

+"Î£Î±Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î´ÏÎ¿ ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎ­Ï Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®Ï Î±ÏÏÎ® ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î®: ÏÎ¿ <c>ifconfig</c> ÎºÎ±Î¹ "

59966

+"ÏÎ¿ <c>iproute2</c>. Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î­Î½Î± Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ¬ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î¿ÏÎ¿Î¹Î±Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ "

59967

+"ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï."

59968

59969

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):67

59970

-msgid "<c>ifconfig</c> is the current Gentoo default and it's included in the system profile. <c>iproute2</c> is a more powerful and flexible package, but it's not included by default."

59971

-msgstr "Î¤Î¿ <c>ifconfig</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ Gentoo Î±ÏÏÎ® ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î® ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï. Î¤Î¿ <c>iproute2</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± ÏÎ¹Î¿ Î¹ÏÏÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ­Î»Î¹ÎºÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿, Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÎµÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï."

59972

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):67

59973

+msgid ""

59974

+"<c>ifconfig</c> is the current Gentoo default and it's included in the "

59975

+"system profile. <c>iproute2</c> is a more powerful and flexible package, but "

59976

+"it's not included by default."

59977

+msgstr ""

59978

+"Î¤Î¿ <c>ifconfig</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ Gentoo Î±ÏÏÎ® ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î® ÎºÎ±Î¹ "

59979

+"ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï. Î¤Î¿ <c>iproute2</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

59980

+"Î­Î½Î± ÏÎ¹Î¿ Î¹ÏÏÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ­Î»Î¹ÎºÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿, Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÎµÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï."

59981

59982

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre:caption):73

59983

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):73

59984

 msgid "To install iproute2"

59985

 msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ iproute2"

59986

59987

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre):73

59988

-#, no-wrap

59989

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):73

59990

+#, fuzzy, no-wrap

59991

 msgid ""

59992

 "\n"

59993

 "# <i>emerge sys-apps/iproute2</i>\n"

59994

 "\n"

59995

 "<comment># To prefer iproute2 over ifconfig if both are installed</comment>\n"

59996

-"modules=( \"iproute2\" )\n"

59997

+"modules=\"iproute2\"\n"

59998

 msgstr ""

59999

 "\n"

60000

 "# <i>emerge sys-apps/iproute2</i>\n"

60001

@@ -102,24 +142,31 @@ msgstr ""

60002

 "<comment># ÎÎ¹Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î¼Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï iproute2 ÏÎµ ÏÏÎ­ÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ¿ ifconfig Î±Î½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± Î´ÏÎ¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î±</comment>\n"

60003

 "modules=( \"iproute2\" )\n"

60004

60005

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):80

60006

-msgid "As both <c>ifconfig</c> and <c>iproute2</c> do very similar things we allow their basic configuration to work with each other. For example both the below code snippet work regardless of which module you are using."

60007

-msgstr "Î¤Î¿ <c>ifconfig</c> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ <c>iproute2</c> ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î± ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ± Î¿ÏÏÏÎµ ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î¿Î¹ Î²Î±ÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î½Î± Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ± Î´ÏÎ¿. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± Î´ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ Î¼Î¹ÎºÏÎ¬ ÎºÎ¿Î¼Î¼Î¬ÏÎ¹Î± ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎ¿ÏÎ½ Î±Î½ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ± Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ¿Î¹Î± Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ."

60008

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):80

60009

+msgid ""

60010

+"As both <c>ifconfig</c> and <c>iproute2</c> do very similar things we allow "

60011

+"their basic configuration to work with each other. For example both the "

60012

+"below code snippet work regardless of which module you are using."

60013

+msgstr ""

60014

+"Î¤Î¿ <c>ifconfig</c> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ <c>iproute2</c> ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î± ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ± Î¿ÏÏÏÎµ "

60015

+"ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î¿Î¹ Î²Î±ÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î½Î± Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ± Î´ÏÎ¿. ÎÎ¹Î± "

60016

+"ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± Î´ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ Î¼Î¹ÎºÏÎ¬ ÎºÎ¿Î¼Î¼Î¬ÏÎ¹Î± ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎ¿ÏÎ½ Î±Î½ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ± "

60017

+"Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ¿Î¹Î± Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ."

60018

60019

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre:caption):86

60020

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):86

60021

 msgid "ifconfig and iproute2 examples"

60022

 msgstr "Î Î±ÏÎ±Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±ÏÎ± ifconfig ÎºÎ±Î¹ iproute2"

60023

60024

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre):86

60025

-#, no-wrap

60026

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):86

60027

+#, fuzzy, no-wrap

60028

 msgid ""

60029

 "\n"

60030

-"config_eth0=( \"192.168.0.2/24\" )\n"

60031

-"config_eth0=( \"192.168.0.2 netmask 255.255.255.0\" )\n"

60032

+"config_eth0=\"192.168.0.2/24\"\n"

60033

+"config_eth0=\"192.168.0.2 netmask 255.255.255.0\"\n"

60034

 "\n"

60035

 "<comment># We can also specify broadcast</comment>\n"

60036

-"config_eth0=( \"192.168.0.2/24 brd 192.168.0.255\" )\n"

60037

-"config_eth0=( \"192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 broadcast 192.168.0.255\" )\n"

60038

+"config_eth0=\"192.168.0.2/24 brd 192.168.0.255\"\n"

60039

+"config_eth0=\"192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 broadcast 192.168.0.255\"\n"

60040

 msgstr ""

60041

 "\n"

60042

 "config_eth0=( \"192.168.0.2/24\" )\n"

60043

@@ -129,98 +176,152 @@ msgstr ""

60044

 "config_eth0=( \"192.168.0.2/24 brd 192.168.0.255\" )\n"

60045

 "config_eth0=( \"192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 broadcast 192.168.0.255\" )\n"

60046

60047

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(title):98

60048

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):98

60049

 msgid "DHCP"

60050

 msgstr "DHCP"

60051

60052

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):101

60053

-msgid "DHCP is a means of obtaining network information (IP address, DNS servers, Gateway, etc) from a DHCP server. This means that if there is a DHCP server running on the network, you just have to tell each client to use DHCP and it sets up the network all by itself. Of course, you will have to configure for other things like wireless, PPP or other things if required before you can use DHCP."

60054

-msgstr "Î¤Î¿ DHCP ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î±Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î½Î± Î±ÏÎ¿ÎºÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï (Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· IP, Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ­Ï DNS, Î ÏÎ»ÎµÏ, ÎºÎ»Ï) Î±ÏÏ Î­Î½Î±Î½ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® DHCP. ÎÏÏÏ ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î±Î½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®Ï DHCP Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿, ÏÎ¿ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎµÎ»Î¬ÏÎ· Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ DHCP ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î±ÏÏ Î¼ÏÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï. Î¦ÏÏÎ¹ÎºÎ¬, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹ Î¬Î»Î»Î± ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÏÏ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿, PPP Î® Î¬Î»Î»Î± ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ± Î±Î½ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¹Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ DHCP."

60055

-

60056

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):110

60057

-msgid "DHCP can be provided by <c>dhclient</c>, <c>dhcpcd</c>, or <c>pump</c>. Each DHCP module has its pros and cons - here's a quick run down."

60058

-msgstr "Î¤Î¿ DHCP Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <c>dhclient</c>, ÏÎ¿ <c>dhcpcd</c>, Î® ÏÎ¿ <c>pump</c>. ÎÎ¬Î¸Îµ Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± DHCP Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ± ÏÏÎ­Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Ï - Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎ®."

60059

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):101

60060

+msgid ""

60061

+"DHCP is a means of obtaining network information (IP address, DNS servers, "

60062

+"Gateway, etc) from a DHCP server. This means that if there is a DHCP server "

60063

+"running on the network, you just have to tell each client to use DHCP and it "

60064

+"sets up the network all by itself. Of course, you will have to configure for "

60065

+"other things like wireless, PPP or other things if required before you can "

60066

+"use DHCP."

60067

+msgstr ""

60068

+"Î¤Î¿ DHCP ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î±Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î½Î± Î±ÏÎ¿ÎºÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï (Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· "

60069

+"IP, Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ­Ï DNS, Î ÏÎ»ÎµÏ, ÎºÎ»Ï) Î±ÏÏ Î­Î½Î±Î½ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® DHCP. ÎÏÏÏ ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ "

60070

+"Î±Î½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®Ï DHCP Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿, ÏÎ¿ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÏÎµ "

60071

+"Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎµÎ»Î¬ÏÎ· Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ DHCP ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ "

60072

+"ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î±ÏÏ Î¼ÏÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï. Î¦ÏÏÎ¹ÎºÎ¬, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹ Î¬Î»Î»Î± ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ± "

60073

+"ÏÏÏÏ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿, PPP Î® Î¬Î»Î»Î± ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ± Î±Î½ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¹Î½ "

60074

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ DHCP."

60075

+

60076

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):110

60077

+msgid ""

60078

+"DHCP can be provided by <c>dhclient</c>, <c>dhcpcd</c>, or <c>pump</c>. Each "

60079

+"DHCP module has its pros and cons - here's a quick run down."

60080

+msgstr ""

60081

+"Î¤Î¿ DHCP Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <c>dhclient</c>, ÏÎ¿ <c>dhcpcd</c>, Î® ÏÎ¿ "

60082

+"<c>pump</c>. ÎÎ¬Î¸Îµ Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± DHCP Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ± ÏÏÎ­Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Ï - Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± "

60083

+"Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎ®."

60084

60085

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(th):117

60086

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(th):117

60087

 msgid "DHCP Module"

60088

 msgstr "ÎÎ¿Î½Î¬Î´Î± DHCP"

60089

60090

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(th):118

60091

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(th):118

60092

 msgid "Package"

60093

 msgstr "Î Î±ÎºÎ­ÏÎ¿"

60094

60095

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(th):119

60096

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(th):119

60097

 msgid "Pros"

60098

 msgstr "Î¥ÏÎµÏ"

60099

60100

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(th):120

60101

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(th):120

60102

 msgid "Cons"

60103

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬"

60104

60105

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(ti):125

60106

-msgid "Made by ISC, the same people who make the BIND DNS software. Very configurable"

60107

-msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®Î¸Î·ÎºÎµ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ ISC, ÏÎ¿ÏÏ Î¯Î´Î¹Î¿ÏÏ Î±Î½Î¸ÏÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎ¿Ï Î­ÏÏÎ¹Î±Î¾Î±Î½ ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ BIND DNS. Î Î¿Î»Ï ÏÎ±ÏÎ±Î¼ÎµÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¹Î¼Î¿"

60108

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(ti):125

60109

+msgid ""

60110

+"Made by ISC, the same people who make the BIND DNS software. Very "

60111

+"configurable"

60112

+msgstr ""

60113

+"ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®Î¸Î·ÎºÎµ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ ISC, ÏÎ¿ÏÏ Î¯Î´Î¹Î¿ÏÏ Î±Î½Î¸ÏÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎ¿Ï Î­ÏÏÎ¹Î±Î¾Î±Î½ ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ "

60114

+"BIND DNS. Î Î¿Î»Ï ÏÎ±ÏÎ±Î¼ÎµÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¹Î¼Î¿"

60115

60116

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(ti):129

60117

-msgid "Configuration is overly complex, software is quite bloated, cannot get NTP servers from DHCP, does not send hostname by default"

60118

-msgstr "Î ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ® ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎµÏÎ²Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬ ÏÎ¿Î»ÏÏÎ»Î¿ÎºÎ·, ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎµÏÎ²Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿, Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î±Î¹ ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ­Ï NTP Î¼Î­ÏÏ DHCP, Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ­Î»Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ hostname ÎµÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï"

60119

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(ti):129

60120

+msgid ""

60121

+"Configuration is overly complex, software is quite bloated, cannot get NTP "

60122

+"servers from DHCP, does not send hostname by default"

60123

+msgstr ""

60124

+"Î ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ® ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎµÏÎ²Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬ ÏÎ¿Î»ÏÏÎ»Î¿ÎºÎ·, ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎµÏÎ²Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬ "

60125

+"Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿, Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î±Î¹ ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ­Ï NTP Î¼Î­ÏÏ DHCP, Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ­Î»Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ "

60126

+"hostname ÎµÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï"

60127

60128

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(ti):137

60129

-msgid "Long time Gentoo default, no reliance on outside tools, actively developed by Gentoo"

60130

-msgstr "ÎÎ¹Î± ÏÎ¿Î»Ï ÎºÎ±Î¹ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÏÎ¿ Gentoo, Î´ÎµÎ½ Î²Î±ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎµ ÎµÎ¾ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î±, Î±Î½Î±ÏÏÏÏÏÎµÏÎ±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¬ Î±ÏÏ ÏÎ¿ Gentoo"

60131

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(ti):137

60132

+msgid ""

60133

+"Long time Gentoo default, no reliance on outside tools, actively developed "

60134

+"by Gentoo"

60135

+msgstr ""

60136

+"ÎÎ¹Î± ÏÎ¿Î»Ï ÎºÎ±Î¹ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÏÎ¿ Gentoo, Î´ÎµÎ½ Î²Î±ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎµ ÎµÎ¾ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ "

60137

+"ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î±, Î±Î½Î±ÏÏÏÏÏÎµÏÎ±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¬ Î±ÏÏ ÏÎ¿ Gentoo"

60138

60139

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(ti):141

60140

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(ti):141

60141

 msgid "Can be slow at times, does not yet daemonize when lease is infinite"

60142

-msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ³Ï ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÏÎ¿ÏÎ­Ï, Î´ÎµÎ½ Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î´Î±Î¯Î¼Î¿Î½Î±Ï ÏÏÎ±Î½ Î· Î´Î­ÏÎ¼ÎµÏÏÎ· Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î¬ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ ÏÏÏÎ½Î¿"

60143

+msgstr ""

60144

+"ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ³Ï ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÏÎ¿ÏÎ­Ï, Î´ÎµÎ½ Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î´Î±Î¯Î¼Î¿Î½Î±Ï ÏÏÎ±Î½ Î· Î´Î­ÏÎ¼ÎµÏÏÎ· "

60145

+"Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î¬ÏÎµÎ¹ÏÎ¿ ÏÏÏÎ½Î¿"

60146

60147

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(ti):146

60148

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(ti):146

60149

 msgid "Lightweight, no reliance on outside tools"

60150

 msgstr "ÎÎ»Î±ÏÏÏ, Î´ÎµÎ½ Î²Î±ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎµ ÎµÎ¾ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î±"

60151

60152

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(ti):149

60153

-msgid "No longer maintained upstream, unreliable, especially over modems, cannot get NIS servers from DHCP"

60154

-msgstr "ÎÎµÎ½ ÏÏÎ½ÏÎ·ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÎ»Î­Î¿Î½ upstream, Î±Î½Î±Î¾Î¹ÏÏÎ¹ÏÏÎ¿, ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ modem, Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ­Ï NIS Î¼Î­ÏÏ DHCP"

60155

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(ti):149

60156

+msgid ""

60157

+"No longer maintained upstream, unreliable, especially over modems, cannot "

60158

+"get NIS servers from DHCP"

60159

+msgstr ""

60160

+"ÎÎµÎ½ ÏÏÎ½ÏÎ·ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÎ»Î­Î¿Î½ upstream, Î±Î½Î±Î¾Î¹ÏÏÎ¹ÏÏÎ¿, ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ modem, Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± "

60161

+"ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ­Ï NIS Î¼Î­ÏÏ DHCP"

60162

60163

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):156

60164

-msgid "If you have more than one DHCP client installed, you need to specify which one to use - otherwise we default to <c>dhcpcd</c> if available."

60165

-msgstr "ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿ÏÏ Î±ÏÏ Î­Î½Î±Î½ ÏÎµÎ»Î¬ÏÎµÏ DHCP ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿ÏÏ, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î¹Î¿Î½ Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ - Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎµÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î¿ <c>dhcpcd</c> Î±Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î¿Ï."

60166

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):156

60167

+msgid ""

60168

+"If you have more than one DHCP client installed, you need to specify which "

60169

+"one to use - otherwise we default to <c>dhcpcd</c> if available."

60170

+msgstr ""

60171

+"ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿ÏÏ Î±ÏÏ Î­Î½Î±Î½ ÏÎµÎ»Î¬ÏÎµÏ DHCP ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿ÏÏ, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± "

60172

+"Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î¹Î¿Î½ Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ - Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎµÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î¿ "

60173

+"<c>dhcpcd</c> Î±Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î¿Ï."

60174

60175

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):161

60176

-msgid "To send specific options to the DHCP module, use <c>module_eth0=\"...\"</c><e>(change module to the DHCP module you're using - i.e. <c>dhcpcd_eth0</c>)</e>."

60177

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÏÎµ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÎ·Î½ Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± DHCP, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ <c>module_eth0=\"...\"</c><e>(Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ module Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± DHCP ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ - Ï.Ï. <c>dhcpcd_eth0</c>)</e>."

60178

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):161

60179

+msgid ""

60180

+"To send specific options to the DHCP module, use <c>module_eth0=\"...\"</"

60181

+"c><e>(change module to the DHCP module you're using - i.e. <c>dhcpcd_eth0</"

60182

+"c>)</e>."

60183

+msgstr ""

60184

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÏÎµ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÏÎ·Î½ Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± DHCP, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ "

60185

+"<c>module_eth0=\"...\"</c><e>(Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ module Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î± DHCP "

60186

+"ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ - Ï.Ï. <c>dhcpcd_eth0</c>)</e>."

60187

60188

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):166

60189

-msgid "We try and make DHCP relatively agnostic - as such we support the following commands using the <c>dhcp_eth0</c> variable. The default is not to set any of them:"

60190

-msgstr "Î ÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ DHCP ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î±Î³Î½ÏÏÏÎ¹ÎºÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÏ - ÏÏ ÏÎ­ÏÎ¿Î¹Î¿ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® <c>dhcp_eth0</c>. Î¤Î¿ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± Î¼Î·Î½ Î¿ÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ±Î¼Î¯Î± Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ­Ï:"

60191

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):166

60192

+msgid ""

60193

+"We try and make DHCP relatively agnostic - as such we support the following "

60194

+"commands using the <c>dhcp_eth0</c> variable. The default is not to set any "

60195

+"of them:"

60196

+msgstr ""

60197

+"Î ÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ DHCP ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î±Î³Î½ÏÏÏÎ¹ÎºÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÏ - ÏÏ ÏÎ­ÏÎ¿Î¹Î¿ "

60198

+"ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® "

60199

+"<c>dhcp_eth0</c>. Î¤Î¿ ÏÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± Î¼Î·Î½ Î¿ÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ±Î¼Î¯Î± Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ­Ï:"

60200

60201

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(li):173

60202

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(li):173

60203

 msgid "<c>release</c> - releases the IP address for re-use"

60204

 msgstr "<c>release</c> - Î±ÏÎ¿Î´ÎµÏÎ¼ÎµÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· IP Î³Î¹Î± ÎµÏÎ±Î½Î±ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·"

60205

60206

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(li):174

60207

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(li):174

60208

 msgid "<c>nodns</c> - don't overwrite <path>/etc/resolv.conf</path>"

60209

 msgstr "<c>nodns</c> - Î¼Î·Î½ Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿ <path>/etc/resolv.conf</path>"

60210

60211

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(li):175

60212

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(li):175

60213

 msgid "<c>nontp</c> - don't overwrite <path>/etc/ntp.conf</path>"

60214

 msgstr "<c>nontp</c> - Î¼Î·Î½ Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿ <path>/etc/ntp.conf</path>"

60215

60216

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(li):176

60217

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(li):176

60218

 msgid "<c>nonis</c> - don't overwrite <path>/etc/yp.conf</path>"

60219

 msgstr "<c>nonis</c> - Î¼Î·Î½ Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿ <path>/etc/yp.conf</path>"

60220

60221

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre:caption):179

60222

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):179

60223

 msgid "Sample DHCP configuration in /etc/conf.d/net"

60224

 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï DHCP ÏÏÎ¿ /etc/conf.d/net"

60225

60226

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre):179

60227

-#, no-wrap

60228

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):179

60229

+#, fuzzy, no-wrap

60230

 msgid ""

60231

 "\n"

60232

 "<comment># Only needed if you have more than one DHCP module installed</comment>\n"

60233

-"modules=( \"dhcpcd\" ) \n"

60234

+"modules=\"dhcpcd\"\n"

60235

 "\n"

60236

-"config_eth0=( \"dhcp\" )\n"

60237

+"config_eth0=\"dhcp\"\n"

60238

 "dhcpcd_eth0=\"-t 10\" <comment># Timeout after 10 seconds</comment>\n"

60239

 "dhcp_eth0=\"release nodns nontp nonis\" <comment># Only get an address</comment>\n"

60240

 msgstr ""

60241

@@ -232,23 +333,27 @@ msgstr ""

60242

 "dhcpcd_eth0=\"-t 10\" <comment># ÎÎ®Î¾Î· ÏÏÏÎ½Î¿Ï Î¼ÎµÏÎ¬ Î±ÏÏ 10 Î´ÎµÏÏÎµÏÏÎ»ÎµÏÏÎ±</comment>\n"

60243

 "dhcp_eth0=\"release nodns nontp nonis\" <comment># Î Î¬ÏÎµ Î¼ÏÎ½Î¿ Î¼Î¹Î± Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ·</comment>\n"

60244

60245

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(note):188

60246

-msgid "<c>dhcpcd</c> and <c>pump</c> send the current hostname to the DHCP server by default so you don't need to specify this anymore."

60247

-msgstr "Î¤Î± <c>dhcpcd</c> ÎºÎ±Î¹ <c>pump</c> ÏÏÎ­Î»Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ hostname ÏÏÎ¿Î½ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® DHCP ÎµÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï Î¿ÏÏÏÎµ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ¿ Î´Î¹ÎµÏÎºÏÎ¹Î½Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ»Î­Î¿Î½."

60248

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(note):188

60249

+msgid ""

60250

+"<c>dhcpcd</c> and <c>pump</c> send the current hostname to the DHCP server "

60251

+"by default so you don't need to specify this anymore."

60252

+msgstr ""

60253

+"Î¤Î± <c>dhcpcd</c> ÎºÎ±Î¹ <c>pump</c> ÏÏÎ­Î»Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ hostname ÏÏÎ¿Î½ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® "

60254

+"DHCP ÎµÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï Î¿ÏÏÏÎµ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ¿ Î´Î¹ÎµÏÎºÏÎ¹Î½Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ»Î­Î¿Î½."

60255

60256

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(title):196

60257

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):196

60258

 msgid "ADSL with PPPoE/PPPoA"

60259

 msgstr "ADSL Î¼Îµ PPPoE/PPPoA"

60260

60261

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):199

60262

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):199

60263

 msgid "First we need to install the ADSL software."

60264

 msgstr "Î ÏÏÏÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ADSL."

60265

60266

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre:caption):203

60267

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):203

60268

 msgid "Install the ppp package"

60269

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï ppp"

60270

60271

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre):203

60272

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):203

60273

 #, no-wrap

60274

 msgid ""

60275

 "\n"

60276

@@ -257,19 +362,19 @@ msgstr ""

60277

 "\n"

60278

 " # <i>emerge net-dialup/ppp</i> \n"

60279

60280

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(note):207

60281

-msgid "If you need PPPoA, then make sure to use &gt;=<c>baselayout-1.12.x</c>."

60282

-msgstr "ÎÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ PPPoA, ÏÏÏÎµ ÏÎ¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ &gt;=<c>baselayout-1.12.x</c>."

60283

-

60284

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):211

60285

-msgid "Second, create the PPP net script and the net script for the ethernet interface to be used by PPP:"

60286

-msgstr "ÎÎµÏÏÎµÏÎ¿Î½, Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ Î­Î½Î± PPP ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ethernet Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏ ÏÎ¿ PPP:"

60287

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):207

60288

+msgid ""

60289

+"Second, create the PPP net script and the net script for the ethernet "

60290

+"interface to be used by PPP:"

60291

+msgstr ""

60292

+"ÎÎµÏÏÎµÏÎ¿Î½, Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ Î­Î½Î± PPP ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± "

60293

+"ÏÎ·Î½ ethernet Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏ ÏÎ¿ PPP:"

60294

60295

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre:caption):216

60296

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):212

60297

 msgid "Creating the PPP and ethernet scripts"

60298

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ± PPP ÎºÎ±Î¹ ethernet ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î±"

60299

60300

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre):216

60301

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):212

60302

 #, no-wrap

60303

 msgid ""

60304

 "\n"

60305

@@ -280,42 +385,44 @@ msgstr ""

60306

 "# <i>ln -s /etc/init.d/net.lo /etc/init.d/net.ppp0</i>\n"

60307

 "# <i>ln -s /etc/init.d/net.lo /etc/init.d/net.eth0</i>\n"

60308

60309

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):221

60310

-msgid "Be sure to set RC_NET_STRICT_CHECKING=\"yes\" in <path>/etc/conf.d/rc</path>."

60311

-msgstr "Î£Î¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ Î­ÏÎµÏÎµ Î¸Î­ÏÎµÎ¹ RC_NET_STRICT_CHECKING=\"yes\" ÏÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/rc</path>."

60312

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):217

60313

+#, fuzzy

60314

+msgid ""

60315

+"Be sure to set <c>rc_depend_strict</c> to \"YES\" in <path>/etc/rc.conf</"

60316

+"path>."

60317

+msgstr ""

60318

+"Î£Î¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ Î­ÏÎµÏÎµ Î¸Î­ÏÎµÎ¹ RC_NET_STRICT_CHECKING=\"yes\" ÏÏÎ¿ <path>/etc/"

60319

+"conf.d/rc</path>."

60320

60321

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):225

60322

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):221

60323

 msgid "Now we need to configure <path>/etc/conf.d/net</path>."

60324

 msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/net</path>."

60325

60326

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre:caption):229

60327

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):225

60328

 msgid "A basic PPPoE setup"

60329

 msgstr "ÎÎ¹Î± Î²Î±ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· PPPoE"

60330

60331

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre):229

60332

-#, no-wrap

60333

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):225

60334

+#, fuzzy, no-wrap

60335

 msgid ""

60336

 "\n"

60337

-"config_eth0=( null ) <comment>(Specify your ethernet interface)</comment>\n"

60338

-"config_ppp0=( \"ppp\" )\n"

60339

+"config_eth0=null <comment>(Specify your ethernet interface)</comment>\n"

60340

+"config_ppp0=\"ppp\"\n"

60341

 "link_ppp0=\"eth0\" <comment>(Specify your ethernet interface)</comment>\n"

60342

-"plugins_ppp0=( \"pppoe\" )\n"

60343

+"plugins_ppp0=\"pppoe\"\n"

60344

 "username_ppp0='user'\n"

60345

 "password_ppp0='password'\n"

60346

-"pppd_ppp0=(\n"

60347

-"       \"noauth\"\n"

60348

-"       \"defaultroute\"\n"

60349

-"       \"usepeerdns\"\n"

60350

-"       \"holdoff 3\"\n"

60351

-"       \"child-timeout 60\"\n"

60352

-"       \"lcp-echo-interval 15\"\n"

60353

-"       \"lcp-echo-failure 3\"\n"

60354

-"       noaccomp noccp nobsdcomp nodeflate nopcomp novj novjccomp\n"

60355

-")\n"

60356

-"\n"

60357

-"depend_ppp0() {\n"

60358

-"    need net.eth0\n"

60359

-"}\n"

60360

+"pppd_ppp0=\"\n"

60361

+"noauth\n"

60362

+"defaultroute\n"

60363

+"usepeerdns\n"

60364

+"holdoff 3\n"

60365

+"child-timeout 60\n"

60366

+"lcp-echo-interval 15\n"

60367

+"lcp-echo-failure 3\n"

60368

+"noaccomp noccp nobsdcomp nodeflate nopcomp novj novjccomp\"\n"

60369

+"\n"

60370

+"rc_need_ppp0=\"net.eth0\"\n"

60371

 msgstr ""

60372

 "\n"

60373

 "config_eth0=( null ) <comment>(ÎÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï ethernet Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®)</comment>\n"

60374

@@ -339,15 +446,17 @@ msgstr ""

60375

 "    need net.eth0\n"

60376

 "}\n"

60377

60378

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):252

60379

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):245

60380

 msgid "You can also set your password in <path>/etc/ppp/pap-secrets</path>."

60381

-msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î¸Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ <path>/etc/ppp/pap-secrets</path>."

60382

+msgstr ""

60383

+"ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î¸Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ <path>/etc/ppp/pap-secrets</"

60384

+"path>."

60385

60386

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre:caption):256

60387

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):249

60388

 msgid "Sample /etc/ppp/pap-secrets"

60389

 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÎ¿Ï /etc/ppp/pap-secrets"

60390

60391

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre):256

60392

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):249

60393

 #, no-wrap

60394

 msgid ""

60395

 "\n"

60396

@@ -358,44 +467,77 @@ msgstr ""

60397

 "<comment># Î¤Î¿ * ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÏ</comment>\n"

60398

 "\"username\"  *  \"password\"\n"

60399

60400

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):261

60401

-msgid "If you use PPPoE with a USB modem you'll need to emerge <c>br2684ctl</c>. Please read <path>/usr/portage/net-dialup/speedtouch-usb/files/README</path> for information on how to properly configure it."

60402

-msgstr "ÎÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ PPPoE Î¼Îµ Î­Î½Î± USB modem Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>br2684ctl</c>. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÏÎµ ÏÎ¿ <path>/usr/portage/net-dialup/speedtouch-usb/files/README</path> Î³Î¹Î± ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÏÎ¿ ÏÏÏ Î½Î± ÏÎ¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÏÏÏÎ¬."

60403

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):254

60404

+msgid ""

60405

+"If you use PPPoE with a USB modem you'll need to emerge <c>br2684ctl</c>. "

60406

+"Please read <path>/usr/portage/net-dialup/speedtouch-usb/files/README</path> "

60407

+"for information on how to properly configure it."

60408

+msgstr ""

60409

+"ÎÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ PPPoE Î¼Îµ Î­Î½Î± USB modem Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ "

60410

+"<c>br2684ctl</c>. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÏÎµ ÏÎ¿ <path>/usr/portage/net-dialup/"

60411

+"speedtouch-usb/files/README</path> Î³Î¹Î± ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÏÎ¿ ÏÏÏ Î½Î± ÏÎ¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ "

60412

+"ÏÏÏÏÎ¬."

60413

60414

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(impo):267

60415

-msgid "Please carefully read the section on ADSL and PPP in <path>/etc/conf.d/net.example</path>. It contains many more detailed explanations of all the settings your particular PPP setup will likely need."

60416

-msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÏÎµ ÏÏÎ¿ÏÎµÎºÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ± Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ADSL ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ PPP ÏÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/net.example</path>. Î ÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î»Î»Î­Ï Î±ÎºÏÎ¼Î· ÏÎ¹Î¿ Î±Î½Î±Î»ÏÏÎ¹ÎºÎ­Ï Î´Î¹ÎµÏÎºÏÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï PPP ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·."

60417

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(impo):260

60418

+#, fuzzy

60419

+msgid ""

60420

+"Please carefully read the section on ADSL and PPP in <path>/usr/share/doc/"

60421

+"openrc-0.8.3-r1/net.example.bz2</path>. It contains many more detailed "

60422

+"explanations of all the settings your particular PPP setup will likely need. "

60423

+"Of course, change <c>0.8.3-r1</c> with the version of OpenRC installed on "

60424

+"your system."

60425

+msgstr ""

60426

+"Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÏÎµ ÏÏÎ¿ÏÎµÎºÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÏÎ·ÏÎ± Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ADSL ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ PPP ÏÏÎ¿ <path>/"

60427

+"etc/conf.d/net.example</path>. Î ÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î»Î»Î­Ï Î±ÎºÏÎ¼Î· ÏÎ¹Î¿ Î±Î½Î±Î»ÏÏÎ¹ÎºÎ­Ï "

60428

+"Î´Î¹ÎµÏÎºÏÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎºÎ® "

60429

+"ÏÎ±Ï PPP ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·."

60430

60431

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(title):276

60432

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):271

60433

 msgid "APIPA (Automatic Private IP Addressing)"

60434

 msgstr "APIPA (Automatic Private IP Addressing)"

60435

60436

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):279

60437

-msgid "APIPA tries to find a free address in the range 169.254.0.0-169.254.255.255 by arping a random address in that range on the interface. If no reply is found then we assign that address to the interface."

60438

-msgstr "Î¤Î¿ APIPA ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¹ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎµÏ Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¿Ï 169.254.0.0-169.254.255.255 ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï arp ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÏÏÎ±Î¯Î± Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· Î±ÏÏ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¿Ï ÏÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®. ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ Î±ÏÎ¬Î½ÏÎ·ÏÎ· ÏÏÏÎµ Î±Î½Î±Î¸Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÏÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®."

60439

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):274

60440

+msgid ""

60441

+"APIPA tries to find a free address in the range 169.254.0.0-169.254.255.255 "

60442

+"by arping a random address in that range on the interface. If no reply is "

60443

+"found then we assign that address to the interface."

60444

+msgstr ""

60445

+"Î¤Î¿ APIPA ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¹ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎµÏ Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¿Ï "

60446

+"169.254.0.0-169.254.255.255 ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï arp ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÏÏÎ±Î¯Î± Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· Î±ÏÏ "

60447

+"Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¿Ï ÏÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®. ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ Î±ÏÎ¬Î½ÏÎ·ÏÎ· ÏÏÏÎµ Î±Î½Î±Î¸Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ· "

60448

+"Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÏÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®."

60449

60450

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):285

60451

-msgid "This is only useful for LANs where there is no DHCP server and you don't connect directly to the internet and all other computers use APIPA."

60452

-msgstr "ÎÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎµ LANs ÏÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®Ï DHCP ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ½Î´Î­ÎµÏÏÎµ Î±Ï' ÎµÏÎ¸ÎµÎ¯Î±Ï ÏÏÎ¿ internet ÎºÎ±Î¹ ÏÎ»Î¿Î¹ Î¿Î¹ Î¬Î»Î»Î¿Î¹ ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ­Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ APIPA."

60453

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):280

60454

+msgid ""

60455

+"This is only useful for LANs where there is no DHCP server and you don't "

60456

+"connect directly to the internet and all other computers use APIPA."

60457

+msgstr ""

60458

+"ÎÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎµ LANs ÏÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®Ï DHCP ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ "

60459

+"ÏÏÎ½Î´Î­ÎµÏÏÎµ Î±Ï' ÎµÏÎ¸ÎµÎ¯Î±Ï ÏÏÎ¿ internet ÎºÎ±Î¹ ÏÎ»Î¿Î¹ Î¿Î¹ Î¬Î»Î»Î¿Î¹ ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ­Ï "

60460

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ APIPA."

60461

60462

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):290

60463

-msgid "For APIPA support, emerge <c>net-misc/iputils</c> or <c>net-analyzer/arping</c>."

60464

-msgstr "ÎÎ¹Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· APIPA, ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>net-misc/iputils</c> Î® ÏÎ¿ <c>net-analyzer/arping</c>."

60465

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):285

60466

+msgid ""

60467

+"For APIPA support, emerge <c>net-misc/iputils</c> or <c>net-analyzer/arping</"

60468

+"c>."

60469

+msgstr ""

60470

+"ÎÎ¹Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· APIPA, ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>net-misc/iputils</c> Î® ÏÎ¿ <c>net-"

60471

+"analyzer/arping</c>."

60472

60473

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre:caption):294

60474

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):289

60475

 msgid "APIPA configuration in /etc/conf.d/net"

60476

 msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· APIPA ÏÏÎ¿ /etc/conf.d/net"

60477

60478

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre):294

60479

-#, no-wrap

60480

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):289

60481

+#, fuzzy, no-wrap

60482

 msgid ""

60483

 "\n"

60484

 "<comment># Try DHCP first - if that fails then fallback to APIPA</comment>\n"

60485

-"config_eth0=( \"dhcp\" )\n"

60486

-"fallback_eth0=( \"apipa\" )\n"

60487

+"config_eth0=\"dhcp\"\n"

60488

+"fallback_eth0=\"apipa\"\n"

60489

 "\n"

60490

 "<comment># Just use APIPA</comment>\n"

60491

-"config_eth0=( \"apipa\" )\n"

60492

+"config_eth0=\"apipa\"\n"

60493

 msgstr ""

60494

 "\n"

60495

 "<comment># ÎÎ¿ÎºÎ¯Î¼Î±ÏÎµ ÏÏÏÏÎ± ÏÎ¿ DHCP - Î±Î½ Î±ÏÏÏ Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎµÎ¹ ÏÏÏÎµ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎµ ÏÏ ÎµÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ¿ APIPA</comment>\n"

60496

@@ -405,36 +547,43 @@ msgstr ""

60497

 "<comment># ÎÏÎ»Î¬ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎµ APIPA</comment>\n"

60498

 "config_eth0=( \"apipa\" )\n"

60499

60500

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(title):306

60501

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):301

60502

 msgid "Bonding"

60503

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÎÎµÏÎ¼ÏÎ½"

60504

60505

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):309

60506

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):304

60507

 msgid "For link bonding/trunking emerge <c>net-misc/ifenslave</c>."

60508

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î´ÎµÏÎ¼ÏÎ½ ÏÏÎ½Î´Î­ÏÎµÏÎ½/Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î¶ÎµÏÎ¾ÎµÏÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>net-misc/ifenslave</c>."

60509

+msgstr ""

60510

+"ÎÎ¹Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î´ÎµÏÎ¼ÏÎ½ ÏÏÎ½Î´Î­ÏÎµÏÎ½/Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î¶ÎµÏÎ¾ÎµÏÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>net-"

60511

+"misc/ifenslave</c>."

60512

60513

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):313

60514

-msgid "Bonding is used to increase network bandwidth. If you have two network cards going to the same network, you can bond them together so your applications see just one interface but they really use both network cards."

60515

-msgstr "Î Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î´ÎµÏÎ¼ÏÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± Î±ÏÎ¾Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¿Ï Î¶ÏÎ½Î·Ï ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï. ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ Î´ÏÎ¿ ÎºÎ¬ÏÏÎµÏ Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ·Î³Î±Î¯Î½Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ¹Ï Î´Î­ÏÎµÏÎµ Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÏÎµ Î¿Î¹ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï ÏÎ±Ï Î½Î± ÏÎ¹Ï Î²Î»Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏ Î¼Î¹Î± Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹Ï Î´ÏÎ¿ ÎºÎ¬ÏÏÎµÏ Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï."

60516

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):308

60517

+msgid ""

60518

+"Bonding is used to increase network bandwidth. If you have two network cards "

60519

+"going to the same network, you can bond them together so your applications "

60520

+"see just one interface but they really use both network cards."

60521

+msgstr ""

60522

+"Î Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î´ÎµÏÎ¼ÏÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± Î±ÏÎ¾Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¿Ï Î¶ÏÎ½Î·Ï ÏÎ¿Ï "

60523

+"Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï. ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ Î´ÏÎ¿ ÎºÎ¬ÏÏÎµÏ Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ·Î³Î±Î¯Î½Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ "

60524

+"Î½Î± ÏÎ¹Ï Î´Î­ÏÎµÏÎµ Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÏÎµ Î¿Î¹ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï ÏÎ±Ï Î½Î± ÏÎ¹Ï Î²Î»Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏ Î¼Î¹Î± "

60525

+"Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹Ï Î´ÏÎ¿ ÎºÎ¬ÏÏÎµÏ Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï."

60526

60527

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre:caption):319

60528

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):314

60529

 msgid "bonding configuration in /etc/conf.d/net"

60530

 msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· Î´ÎµÏÎ¼Î¿Ï ÏÏÎ¿ /etc/conf.d/net"

60531

60532

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre):319

60533

-#, no-wrap

60534

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):314

60535

+#, fuzzy, no-wrap

60536

 msgid ""

60537

 "\n"

60538

 "<comment># To bond interfaces together</comment>\n"

60539

 "slaves_bond0=\"eth0 eth1 eth2\"\n"

60540

 "\n"

60541

 "<comment># You may not want to assign an IP to the bonded interface</comment>\n"

60542

-"config_bond0=( \"null\" )\n"

60543

+"config_bond0=\"null\"\n"

60544

 "\n"

60545

 "<comment># Depend on eth0, eth1 and eth2 as they may require extra configuration</comment>\n"

60546

-"depend_bond0() {\n"

60547

-"  need net.eth0 net.eth1 net.eth2\n"

60548

-"}\n"

60549

+"rc_need_bond0=\"net.eth0 net.eth1 net.eth2\"\n"

60550

 msgstr ""

60551

 "\n"

60552

 "<comment># ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´Î­ÏÎµÏÎµ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ­Ï Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï ÏÎ¿ÏÏ</comment>\n"

60553

@@ -448,43 +597,50 @@ msgstr ""

60554

 "  need net.eth0 net.eth1 net.eth2\n"

60555

 "}\n"

60556

60557

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(title):335

60558

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):328

60559

 msgid "Bridging (802.1d support)"

60560

 msgstr "ÎÎµÏÏÏÏÏÎ· (ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± 802.1d)"

60561

60562

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):338

60563

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):331

60564

 msgid "For bridging support emerge <c>net-misc/bridge-utils</c>."

60565

 msgstr "ÎÎ¹Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³ÎµÏÏÏÏÏÎ·Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>net-misc/bridge-utils</c>."

60566

60567

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):342

60568

-msgid "Bridging is used to join networks together. For example, you may have a server that connects to the internet via an ADSL modem and a wireless access card to enable other computers to connect to the internet via the ADSL modem. You could create a bridge to join the two interfaces together."

60569

-msgstr "Î Î³ÎµÏÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ½ÏÏÎµÎ¹ Î´Î¯ÎºÏÏÎ± Î¼Î±Î¶Î¯. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿Ï ÏÏÎ½Î´Î­ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î¼Î­ÏÏ ÎµÎ½ÏÏ ADSL modem ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ¬ÏÏÎ± Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎµ Î¬Î»Î»Î¿ÏÏ ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ­Ï Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î¼Î­ÏÏ ÏÎ¿Ï ADSL modem. ÎÎ± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏÎ±ÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î³Î­ÏÏÏÎ± Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ½ÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î´ÏÎ¿ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ­Ï Î¼Î±Î¶Î¯."

60570

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):335

60571

+msgid ""

60572

+"Bridging is used to join networks together. For example, you may have a "

60573

+"server that connects to the internet via an ADSL modem and a wireless access "

60574

+"card to enable other computers to connect to the internet via the ADSL "

60575

+"modem. You could create a bridge to join the two interfaces together."

60576

+msgstr ""

60577

+"Î Î³ÎµÏÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ½ÏÏÎµÎ¹ Î´Î¯ÎºÏÏÎ± Î¼Î±Î¶Î¯. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ "

60578

+"Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® Î¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿Ï ÏÏÎ½Î´Î­ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î¼Î­ÏÏ ÎµÎ½ÏÏ ADSL "

60579

+"modem ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ¬ÏÏÎ± Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎµ Î¬Î»Î»Î¿ÏÏ "

60580

+"ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ­Ï Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î¼Î­ÏÏ ÏÎ¿Ï ADSL modem. ÎÎ± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏÎ±ÏÎµ Î½Î± "

60581

+"Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î³Î­ÏÏÏÎ± Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ½ÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î´ÏÎ¿ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ­Ï Î¼Î±Î¶Î¯."

60582

60583

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre:caption):349

60584

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):342

60585

 msgid "Bridge configuration in /etc/conf.d/net"

60586

 msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· Î³Î­ÏÏÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ /etc/conf.d/net"

60587

60588

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre):349

60589

-#, no-wrap

60590

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):342

60591

+#, fuzzy, no-wrap

60592

 msgid ""

60593

 "\n"

60594

 "<comment># Configure the bridge - \"man brctl\" for more details</comment>\n"

60595

-"brctl_br0=( \"setfd 0\" \"sethello 0\" \"stp off\" )\n"

60596

+"brctl_br0=\"setfd 0\" \"sethello 0\" \"stp off\"\n"

60597

 "\n"

60598

 "<comment># To add ports to bridge br0</comment>\n"

60599

 "bridge_br0=\"eth0 eth1\"\n"

60600

 "\n"

60601

 "<comment># You need to configure the ports to null values so dhcp does not get started</comment>\n"

60602

-"config_eth0=( \"null\" )\n"

60603

-"config_eth1=( \"null\" )\n"

60604

+"config_eth0=\"null\"\n"

60605

+"config_eth1=\"null\"\n"

60606

 "\n"

60607

 "<comment># Finally give the bridge an address - you could use DHCP as well</comment>\n"

60608

-"config_br0=( \"192.168.0.1/24\" )\n"

60609

+"config_br0=\"192.168.0.1/24\"\n"

60610

 "\n"

60611

 "<comment># Depend on eth0 and eth1 as they may require extra configuration</comment>\n"

60612

-"depend_br0() {\n"

60613

-"  need net.eth0 net.eth1\n"

60614

-"}\n"

60615

+"rc_need_br0=\"net.eth0 net.eth1\"\n"

60616

 msgstr ""

60617

 "\n"

60618

 "<comment># Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ·Ï Î³Î­ÏÏÏÎ±Ï - \"man brctl\" Î³Î¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼Î­ÏÎµÎ¹ÎµÏ</comment>\n"

60619

@@ -505,23 +661,30 @@ msgstr ""

60620

 "  need net.eth0 net.eth1\n"

60621

 "}\n"

60622

60623

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(impo):369

60624

-msgid "For using some bridge setups, you may need to consult the <uri link=\"?part=4&amp;chap=2#variable_name\">variable name</uri> documentation."

60625

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î¼Î¿ÏÏÎ­Ï Î³Î­ÏÏÏÎ±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ¼Î²Î¿ÏÎ»ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ± <uri link=\"?part=4&amp;chap=2#variable_name\">Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÏÎ½</uri>."

60626

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(impo):360

60627

+msgid ""

60628

+"For using some bridge setups, you may need to consult the <uri link=\"?"

60629

+"part=4&amp;chap=2#variable_name\">variable name</uri> documentation."

60630

+msgstr ""

60631

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î¼Î¿ÏÏÎ­Ï Î³Î­ÏÏÏÎ±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± "

60632

+"ÏÏÎ¼Î²Î¿ÏÎ»ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ± <uri link=\"?part=4&amp;"

60633

+"chap=2#variable_name\">Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÏÎ½</uri>."

60634

60635

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(title):377

60636

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):368

60637

 msgid "MAC Address"

60638

 msgstr "ÎÎ¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· MAC"

60639

60640

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):380

60641

-msgid "You don't need to emerge anything for changing the MAC address of your interface if you have <c>sys-apps/baselayout-1.11.14</c> or newer and want to change to a specific MAC address. However, if you need to change to a random MAC address or have a baselayout older than the version mentioned above, you have to emerge <c>net-analyzer/macchanger</c> to be able to make use of this feature."

60642

-msgstr "ÎÎµÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ± Î³Î¹Î± Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· MAC ÏÎ·Ï Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®Ï ÏÎ±Ï Î±Î½ Î­ÏÎµÏÎµ <c>sys-apps/baselayout-1.11.14</c> Î® Î½ÎµÏÏÎµÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎ·Î½ Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· MAC. Î©ÏÏÏÏÎ¿, Î±Î½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÏÏÏÎ±Î¯Î± Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· MAC Î® Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± baselayout ÏÎ±Î»Î¹ÏÏÎµÏÎ¿ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ±Î¼Îµ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>net-analyzer/macchanger</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î¿ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÏ."

60643

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):371

60644

+msgid ""

60645

+"If you need to, you can change the MAC address of your interfaces through "

60646

+"the network configuration file too."

60647

+msgstr ""

60648

60649

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre:caption):388

60650

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):376

60651

 msgid "MAC Address change example"

60652

 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ·Ï MAC"

60653

60654

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre):388

60655

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):376

60656

 #, no-wrap

60657

 msgid ""

60658

 "\n"

60659

@@ -562,20 +725,24 @@ msgstr ""

60660

 "# Î±ÏÏÏÎ½ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÏÎ¿ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎÎÎ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÏÏ Î±Î½Î±Î¼Î­Î½Î¿ÏÎ¼Îµ</comment>\n"

60661

 "mac_eth0=\"random-full\"\n"

60662

60663

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(title):411

60664

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):399

60665

 msgid "Tunnelling"

60666

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î£Î®ÏÎ±Î³Î³Î±Ï (Tunnelling)"

60667

60668

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):414

60669

-msgid "You don't need to emerge anything for tunnelling as the interface handler can do it for you."

60670

-msgstr "ÎÎµÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ± Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ®ÏÎ±Î³Î³Î± ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î¿ ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎ®Ï ÏÎ·Ï Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î³Î¹Î± ÎµÏÎ¬Ï."

60671

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):402

60672

+msgid ""

60673

+"You don't need to emerge anything for tunnelling as the interface handler "

60674

+"can do it for you."

60675

+msgstr ""

60676

+"ÎÎµÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ± Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ®ÏÎ±Î³Î³Î± ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î¿ "

60677

+"ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎ®Ï ÏÎ·Ï Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î³Î¹Î± ÎµÏÎ¬Ï."

60678

60679

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre:caption):419

60680

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):407

60681

 msgid "Tunnelling configuration in /etc/conf.d/net"

60682

 msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ®ÏÎ±Î³Î³Î±Ï ÏÏÎ¿ /etc/conf.d/net"

60683

60684

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre):419

60685

-#, no-wrap

60686

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):407

60687

+#, fuzzy, no-wrap

60688

 msgid ""

60689

 "\n"

60690

 "<comment># For GRE tunnels</comment>\n"

60691

@@ -585,7 +752,7 @@ msgid ""

60692

 "iptunnel_vpn0=\"mode ipip remote 207.170.82.2 ttl 255\"\n"

60693

 "\n"

60694

 "<comment># To configure the interface</comment>\n"

60695

-"config_vpn0=( \"192.168.0.2 peer 192.168.1.1\" ) \n"

60696

+"config_vpn0=\"192.168.0.2 peer 192.168.1.1\"\n"

60697

 msgstr ""

60698

 "\n"

60699

 "<comment># ÎÎ¹Î± ÏÎ®ÏÎ±Î³Î³Î± GRE</comment>\n"

60700

@@ -597,24 +764,32 @@ msgstr ""

60701

 "<comment># ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®</comment>\n"

60702

 "config_vpn0=( \"192.168.0.2 peer 192.168.1.1\" ) \n"

60703

60704

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(title):433

60705

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):421

60706

 msgid "VLAN (802.1q support)"

60707

 msgstr "VLAN (ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± 802.1q)"

60708

60709

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):436

60710

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):424

60711

 msgid "For VLAN support, emerge <c>net-misc/vconfig</c>."

60712

 msgstr "ÎÎ¹Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· VLAN, ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>net-misc/vconfig</c>."

60713

60714

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(p):440

60715

-msgid "Virtual LAN is a group of network devices that behave as if they were connected to a single network segment - even though they may not be. VLAN members can only see members of the same VLAN even though they may share the same physical network."

60716

-msgstr "Î¤Î¿ ÎÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÏ (Virtual) LAN ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î¿Î¼Î¬Î´Î± Î±ÏÏ Î´Î¹ÎºÏÏÎ±ÎºÎ­Ï ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎ±Î½ Î½Î± Î²ÏÎ¯ÏÎºÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼Î­Î½Î± ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ¼Î®Î¼Î± ÎµÎ½ÏÏ Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï - Î±ÎºÏÎ¼Î· ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹. Î¤Î± Î¼Î­Î»Î· ÏÎ¿Ï VLAN Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î´Î¿ÏÎ½ Î¼ÏÎ½Î¿ Î¼Î­Î»Î· ÏÎ¿Ï Î¯Î´Î¹Î¿Ï VLAN Î±ÎºÏÎ¼Î· ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ Î¼Î¿Î¹ÏÎ¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ ÏÏÏÎ¹ÎºÏ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿."

60717

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):428

60718

+msgid ""

60719

+"Virtual LAN is a group of network devices that behave as if they were "

60720

+"connected to a single network segment - even though they may not be. VLAN "

60721

+"members can only see members of the same VLAN even though they may share the "

60722

+"same physical network."

60723

+msgstr ""

60724

+"Î¤Î¿ ÎÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÏ (Virtual) LAN ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î¿Î¼Î¬Î´Î± Î±ÏÏ Î´Î¹ÎºÏÏÎ±ÎºÎ­Ï ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï "

60725

+"ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎ±Î½ Î½Î± Î²ÏÎ¯ÏÎºÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼Î­Î½Î± ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ¼Î®Î¼Î± ÎµÎ½ÏÏ Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï - "

60726

+"Î±ÎºÏÎ¼Î· ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹. Î¤Î± Î¼Î­Î»Î· ÏÎ¿Ï VLAN Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î´Î¿ÏÎ½ Î¼ÏÎ½Î¿ Î¼Î­Î»Î· ÏÎ¿Ï Î¯Î´Î¹Î¿Ï "

60727

+"VLAN Î±ÎºÏÎ¼Î· ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ Î¼Î¿Î¹ÏÎ¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ ÏÏÏÎ¹ÎºÏ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿."

60728

60729

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre:caption):447

60730

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):435

60731

 msgid "VLAN configuration in /etc/conf.d/net"

60732

 msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· VLAN ÏÏÎ¿ /etc/conf.d/net"

60733

60734

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(pre):447

60735

-#, no-wrap

60736

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):435

60737

+#, fuzzy, no-wrap

60738

 msgid ""

60739

 "\n"

60740

 "<comment># Specify the VLAN numbers for the interface like so</comment>\n"

60741

@@ -623,12 +798,12 @@ msgid ""

60742

 "\n"

60743

 "<comment># You can also configure the VLAN</comment>\n"

60744

 "<comment># see for vconfig man page for more details</comment>\n"

60745

-"vconfig_eth0=( \"set_name_type VLAN_PLUS_VID_NO_PAD\" )\n"

60746

-"vconfig_vlan1=( \"set_flag 1\" \"set_egress_map 2 6\" )\n"

60747

+"vconfig_eth0=\"set_name_type VLAN_PLUS_VID_NO_PAD\"\n"

60748

+"vconfig_vlan1=\"set_flag 1\" \"set_egress_map 2 6\"\n"

60749

 "\n"

60750

 "<comment># Configure the interface as usual</comment>\n"

60751

-"config_vlan1=( \"172.16.3.1 netmask 255.255.254.0\" )\n"

60752

-"config_vlan2=( \"172.16.2.1 netmask 255.255.254.0\" )\n"

60753

+"config_vlan1=\"172.16.3.1 netmask 255.255.254.0\"\n"

60754

+"config_vlan2=\"172.16.2.1 netmask 255.255.254.0\"\n"

60755

 msgstr ""

60756

 "\n"

60757

 "<comment># ÎÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¿ÏÏ ÏÏÎ½ VLAN ÏÎ±Ï Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® ÏÏ ÎµÎ¾Î®Ï</comment>\n"

60758

@@ -644,6 +819,16 @@ msgstr ""

60759

 "config_vlan1=( \"172.16.3.1 netmask 255.255.254.0\" )\n"

60760

 "config_vlan2=( \"172.16.2.1 netmask 255.255.254.0\" )\n"

60761

60762

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-modules.xml(impo):462

60763

-msgid "For using some VLAN setups, you may need to consult the <uri link=\"?part=4&amp;chap=2#variable_name\">variable name</uri> documentation."

60764

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î¼Î¿ÏÏÎ­Ï VLAN, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ¼Î²Î¿ÏÎ»ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ± <uri link=\"?part=4&amp;chap=2#variable_name\">Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÏÎ½</uri>."

60765

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(impo):450

60766

+msgid ""

60767

+"For using some VLAN setups, you may need to consult the <uri link=\"?"

60768

+"part=4&amp;chap=2#variable_name\">variable name</uri> documentation."

60769

+msgstr ""

60770

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î¼Î¿ÏÏÎ­Ï VLAN, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± "

60771

+"ÏÏÎ¼Î²Î¿ÏÎ»ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ± <uri link=\"?part=4&amp;"

60772

+"chap=2#variable_name\">Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÏÎ½</uri>."

60773

+

60774

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

60775

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(None):0

60776

+msgid "translator-credits"

60777

+msgstr ""

60778

60779

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-net-start.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-net-start.xml.po

60780

index 4e27681..0f21e17 100644

60781

--- a/handbook/gettext/el/hb-net-start.xml.po

60782

+++ b/handbook/gettext/el/hb-net-start.xml.po

60783

@@ -1,48 +1,64 @@

60784

-#

60785

+#

60786

 msgid ""

60787

 msgstr ""

60788

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

60789

-"POT-Creation-Date: 2011-02-03 00:13+0200\n"

60790

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

60791

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

60792

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

60793

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

60794

+"Language: \n"

60795

 "MIME-Version: 1.0\n"

60796

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

60797

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

60798

60799

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-start.xml(abstract):11

60800

-msgid "A guide to quickly get your network interface up and running in most common environments."

60801

-msgstr "ÎÎ½Î±Ï Î¿Î´Î·Î³ÏÏ Î³Î¹Î± Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î® ÎºÎ±Î¹ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼Î· Î³Î¹Î± ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÏÎ± ÏÎ¹Î¿ ÏÏÎ½Î·Î¸Î¹ÏÎ¼Î­Î½Î± ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ÏÎ±."

60802

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(abstract):11

60803

+msgid ""

60804

+"A guide to quickly get your network interface up and running in most common "

60805

+"environments."

60806

+msgstr ""

60807

+"ÎÎ½Î±Ï Î¿Î´Î·Î³ÏÏ Î³Î¹Î± Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î® ÎºÎ±Î¹ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼Î· Î³Î¹Î± ÏÏÎ®ÏÎ· "

60808

+"ÏÏÎ± ÏÎ¹Î¿ ÏÏÎ½Î·Î¸Î¹ÏÎ¼Î­Î½Î± ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ÏÎ±."

60809

60810

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-start.xml(version):16

60811

-msgid "8.1"

60812

-msgstr "8.1"

60813

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(version):16

60814

+msgid "9"

60815

+msgstr ""

60816

60817

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-start.xml(date):17

60818

-msgid "2010-04-14"

60819

-msgstr "2010-04-14"

60820

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(date):17

60821

+msgid "2011-08-13"

60822

+msgstr ""

60823

60824

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-start.xml(title):20

60825

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(title):20

60826

 msgid "Getting started"

60827

 msgstr "ÎÎµÎºÎ¹Î½ÏÎ½ÏÎ±Ï"

60828

60829

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-start.xml(note):23

60830

-msgid "This document assumes that you have correctly configured your kernel, its modules for your hardware and you know the interface name of your hardware. We also assume that you are configuring <c>eth0</c>, but it could also be <c>eth1</c>, <c>wlan0</c>, etc."

60831

-msgstr "ÎÏÏÏ ÏÎ¿ Î­Î³Î³ÏÎ±ÏÎ¿ ÏÏÎ¿Î¸Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ¬ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï, ÏÎ¹Ï Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¹ÎºÎ­Ï Î¼Î¿Î½Î¬Î´ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ Î¾Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ·Ï Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï. ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿Î¸Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>eth0</c>, Î±Î»Î»Î¬ Î¸Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏÎµ Î½Î± Î®ÏÎ±Î½ ÎºÎ±Î¹ <c>eth1</c>, <c>wlan0</c>, ÎºÏÎ»."

60832

-

60833

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-start.xml(note):30

60834

-msgid "This document requires you to run <c>baselayout-1.11.11</c> or better."

60835

-msgstr "ÎÏÏÏ ÏÎ¿ Î­Î³Î³ÏÎ±ÏÎ¿ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ <c>baselayout-1.11.11</c> Î® Î½ÎµÏÏÎµÏÎ¿."

60836

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(note):23

60837

+msgid ""

60838

+"This document assumes that you have correctly configured your kernel, its "

60839

+"modules for your hardware and you know the interface name of your hardware. "

60840

+"We also assume that you are configuring <c>eth0</c>, but it could also be "

60841

+"<c>eth1</c>, <c>wlan0</c>, etc."

60842

+msgstr ""

60843

+"ÎÏÏÏ ÏÎ¿ Î­Î³Î³ÏÎ±ÏÎ¿ ÏÏÎ¿Î¸Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ¬ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï, ÏÎ¹Ï "

60844

+"Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¹ÎºÎ­Ï Î¼Î¿Î½Î¬Î´ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ Î¾Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ·Ï Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®Ï Î³Î¹Î± "

60845

+"ÏÎ¿ ÏÎ»Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï. ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿Î¸Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>eth0</c>, Î±Î»Î»Î¬ Î¸Î± "

60846

+"Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏÎµ Î½Î± Î®ÏÎ±Î½ ÎºÎ±Î¹ <c>eth1</c>, <c>wlan0</c>, ÎºÏÎ»."

60847

60848

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-start.xml(p):34

60849

-msgid "To get started configuring your network card, you need to tell the Gentoo RC system about it. This is done by creating a symbolic link from <path>net.lo</path> to <path>net.eth0</path> in <path>/etc/init.d</path>."

60850

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ¬ÏÏÎ± Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ RC ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎ¿Ï Gentoo Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ®Î½. ÎÏÏÏ Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Î´ÎµÏÎ¼Î¿Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ <path>net.lo</path> ÏÏÎ¿ <path>net.eth0</path> Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ <path>/etc/init.d</path>."

60851

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(p):30

60852

+msgid ""

60853

+"To get started configuring your network card, you need to tell the Gentoo RC "

60854

+"system about it. This is done by creating a symbolic link from <path>net.lo</"

60855

+"path> to <path>net.eth0</path> in <path>/etc/init.d</path>."

60856

+msgstr ""

60857

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ¬ÏÏÎ± Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ RC "

60858

+"ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎ¿Ï Gentoo Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ®Î½. ÎÏÏÏ Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÎ¿Ï "

60859

+"Î´ÎµÏÎ¼Î¿Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ <path>net.lo</path> ÏÏÎ¿ <path>net.eth0</path> Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ <path>/"

60860

+"etc/init.d</path>."

60861

60862

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-start.xml(pre:caption):40

60863

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre:caption):36

60864

 msgid "Symlinking net.eth0 to net.lo"

60865

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏ Î´ÎµÏÎ¼Ï ÏÎ¿Ï net.eth0 ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿ net.lo"

60866

60867

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-start.xml(pre):40

60868

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre):36

60869

 #, no-wrap

60870

 msgid ""

60871

 "\n"

60872

@@ -53,28 +69,36 @@ msgstr ""

60873

 "# <i>cd /etc/init.d</i>\n"

60874

 "# <i>ln -s net.lo net.eth0</i>\n"

60875

60876

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-start.xml(p):45

60877

-msgid "Gentoo's RC system now knows about that interface. It also needs to know how to configure the new interface. All the network interfaces are configured in <path>/etc/conf.d/net</path>. Below is a sample configuration for DHCP and static addresses."

60878

-msgstr "Î¤Î¿ RC ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎ¿Ï Gentoo ÏÎ»Î­Î¿Î½ Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®. Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ¼ÏÏ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÏ Î¸Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î½Î­Î± Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®. ÎÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ­Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/net</path>. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ Î²Î»Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± DHCP ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ­Ï Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï."

60879

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(p):41

60880

+msgid ""

60881

+"Gentoo's RC system now knows about that interface. It also needs to know how "

60882

+"to configure the new interface. All the network interfaces are configured in "

60883

+"<path>/etc/conf.d/net</path>. Below is a sample configuration for DHCP and "

60884

+"static addresses."

60885

+msgstr ""

60886

+"Î¤Î¿ RC ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎ¿Ï Gentoo ÏÎ»Î­Î¿Î½ Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®. Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ¼ÏÏ "

60887

+"ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÏ Î¸Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î½Î­Î± Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®. ÎÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ­Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï "

60888

+"ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/net</path>. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ Î²Î»Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± "

60889

+"Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± DHCP ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ­Ï Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï."

60890

60891

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-start.xml(pre:caption):52

60892

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre:caption):48

60893

 msgid "Examples for /etc/conf.d/net"

60894

 msgstr "Î Î±ÏÎ±Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±ÏÎ± Î³Î¹Î± /etc/conf.d/net"

60895

60896

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-start.xml(pre):52

60897

-#, no-wrap

60898

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre):48

60899

+#, fuzzy, no-wrap

60900

 msgid ""

60901

 "\n"

60902

 "<comment># For DHCP</comment>\n"

60903

-"config_eth0=( \"dhcp\" )\n"

60904

+"config_eth0=\"dhcp\"\n"

60905

 "\n"

60906

 "<comment># For static IP using CIDR notation</comment>\n"

60907

-"config_eth0=( \"192.168.0.7/24\" )\n"

60908

-"routes_eth0=( \"default via 192.168.0.1\" )\n"

60909

+"config_eth0=\"192.168.0.7/24\"\n"

60910

+"routes_eth0=\"default via 192.168.0.1\"\n"

60911

 "\n"

60912

 "<comment># For static IP using netmask notation</comment>\n"

60913

-"config_eth0=( \"192.168.0.7 netmask 255.255.255.0\" )\n"

60914

-"routes_eth0=( \"default via 192.168.0.1\" )\n"

60915

+"config_eth0=\"192.168.0.7 netmask 255.255.255.0\"\n"

60916

+"routes_eth0=\"default via 192.168.0.1\"\n"

60917

 msgstr ""

60918

 "\n"

60919

 "<comment># ÎÎ¹Î± DHCP</comment>\n"

60920

@@ -88,23 +112,48 @@ msgstr ""

60921

 "config_eth0=( \"192.168.0.7 netmask 255.255.255.0\" )\n"

60922

 "routes_eth0=( \"default via 192.168.0.1\" )\n"

60923

60924

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-start.xml(note):65

60925

-msgid "If you do not specify a configuration for your interface then DHCP is assumed."

60926

-msgstr "ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¿ÏÎ´Î¹Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® ÏÎ±Ï ÏÏÏÎµ Î¸ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î® Î±ÏÏÎ® Î³Î¹Î± DHCP."

60927

-

60928

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-start.xml(note):69

60929

-msgid "CIDR stands for Classless InterDomain Routing. Originally, IPv4 addresses were classified as A, B, or C. The early classification system did not envision the massive popularity of the Internet, and is in danger of running out of new unique addresses. CIDR is an addressing scheme that allows one IP address to designate many IP addresses. A CIDR IP address looks like a normal IP address except that it ends with a slash followed by a number; for example, 192.168.0.0/16. CIDR is described in <uri link=\"http://tools.ietf.org/html/rfc1519\">RFC 1519</uri>."

60930

-msgstr "Î¤Î¿ CIDR ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ± Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ Î³Î¹Î± Classless InterDomain Routing. ÎÏÏÎ¹ÎºÎ¬, Î¿Î¹ IPv4 Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î½ ÏÏ A, B, Î® C. Î¤Î¿ Î±ÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¿Î­Î²Î»ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¬ÏÏÎ¹Î± Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï, ÎºÎ±Î¹ Î´Î¹Î±ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÎºÎ¯Î½Î´ÏÎ½Î¿ Î½Î± Î¾ÎµÎ¼ÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ Î±ÏÏ Î½Î­ÎµÏ Î¼Î¿Î½Î±Î´Î¹ÎºÎ­Ï Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï. Î¤Î¿ CIDR ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± ÏÏÎ®Î¼Î± Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ¹Î¿Î´ÏÏÎ·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î¼Î¯Î± Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· IP Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î»Î»Î­Ï Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï IP. ÎÎ¹Î± CIDR IP Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· Î¼Î¿Î¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î¼Îµ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÎ® Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· IP ÎµÎºÏÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÎ¹ ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÎ½ÎµÎ¹ Î¼Îµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ¬Î¸ÎµÏÎ¿ Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î· Î±ÏÏ Î­Î½Î±Î½ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÂ· Î³Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, 192.168.0.0/16. Î¤Î¿ CIDR ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎ±Î¹

60931

  ÏÏÎ¿ <uri link=\"http://tools.ietf.org/html/rfc1519\">RFC 1519</uri>."

60932

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(note):61

60933

+msgid ""

60934

+"If you do not specify a configuration for your interface then DHCP is "

60935

+"assumed."

60936

+msgstr ""

60937

+"ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¿ÏÎ´Î¹Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® ÏÎ±Ï ÏÏÏÎµ Î¸ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î® "

60938

+"Î±ÏÏÎ® Î³Î¹Î± DHCP."

60939

60940

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-start.xml(p):80

60941

-msgid "Now that we have configured our interface, we can start and stop it using the following commands:"

60942

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î¼Î±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ±Î¼Î±ÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÏÎ·Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸ÎµÏ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï:"

60943

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(note):65

60944

+msgid ""

60945

+"CIDR stands for Classless InterDomain Routing. Originally, IPv4 addresses "

60946

+"were classified as A, B, or C. The early classification system did not "

60947

+"envision the massive popularity of the Internet, and is in danger of running "

60948

+"out of new unique addresses. CIDR is an addressing scheme that allows one IP "

60949

+"address to designate many IP addresses. A CIDR IP address looks like a "

60950

+"normal IP address except that it ends with a slash followed by a number; for "

60951

+"example, 192.168.0.0/16. CIDR is described in <uri link=\"http://tools.ietf."

60952

+"org/html/rfc1519\">RFC 1519</uri>."

60953

+msgstr ""

60954

+"Î¤Î¿ CIDR ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ± Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ Î³Î¹Î± Classless InterDomain Routing. ÎÏÏÎ¹ÎºÎ¬, Î¿Î¹ IPv4 "

60955

+"Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î½ ÏÏ A, B, Î® C. Î¤Î¿ Î±ÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± "

60956

+"ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¹Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¿Î­Î²Î»ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¬ÏÏÎ¹Î± Î´Î·Î¼Î¿ÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï, ÎºÎ±Î¹ "

60957

+"Î´Î¹Î±ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÎºÎ¯Î½Î´ÏÎ½Î¿ Î½Î± Î¾ÎµÎ¼ÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ Î±ÏÏ Î½Î­ÎµÏ Î¼Î¿Î½Î±Î´Î¹ÎºÎ­Ï Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï. Î¤Î¿ CIDR "

60958

+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± ÏÏÎ®Î¼Î± Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ¹Î¿Î´ÏÏÎ·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î¼Î¯Î± Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· IP Î½Î± "

60959

+"ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î»Î»Î­Ï Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï IP. ÎÎ¹Î± CIDR IP Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· Î¼Î¿Î¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î¼Îµ Î¼Î¹Î± "

60960

+"ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÎ® Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· IP ÎµÎºÏÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÎ¹ ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÎ½ÎµÎ¹ Î¼Îµ Î¼Î¯Î± ÎºÎ¬Î¸ÎµÏÎ¿ Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î· "

60961

+"Î±ÏÏ Î­Î½Î±Î½ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÂ· Î³Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, 192.168.0.0/16. Î¤Î¿ CIDR ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ "

60962

+"<uri link=\"http://tools.ietf.org/html/rfc1519\">RFC 1519</uri>."

60963

+

60964

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(p):76

60965

+msgid ""

60966

+"Now that we have configured our interface, we can start and stop it using "

60967

+"the following commands:"

60968

+msgstr ""

60969

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î¼Î±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± "

60970

+"ÏÏÎ±Î¼Î±ÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÏÎ·Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸ÎµÏ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï:"

60971

60972

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-start.xml(pre:caption):85

60973

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre:caption):81

60974

 msgid "Starting and stopping network scripts"

60975

 msgstr "ÎÎºÎºÎ¹Î½ÏÎ½ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ±Î¼Î±ÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï"

60976

60977

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-start.xml(pre):85

60978

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre):81

60979

 #, no-wrap

60980

 msgid ""

60981

 "\n"

60982

@@ -115,19 +164,32 @@ msgstr ""

60983

 "# <i>/etc/init.d/net.eth0 start</i>\n"

60984

 "# <i>/etc/init.d/net.eth0 stop</i>\n"

60985

60986

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-start.xml(impo):90

60987

-msgid "When troubleshooting networking, it is recommended to set <c>RC_VERBOSE=\"yes\"</c> in <path>/etc/conf.d/rc</path> so that you get more information about what's happening."

60988

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ Î±Î½Î±Î¶Î·ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ± Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï, ÏÏÎ¿ÏÎµÎ¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>RC_VERBOSE=\"yes\"</c> ÏÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/rc</path> ÏÏÏÎµ Î½Î± ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÎ¹ ÏÏÎ¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹."

60989

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(impo):86

60990

+msgid ""

60991

+"When troubleshooting networking, take a look at <path>/var/log/rc.log</"

60992

+"path>. Unless you have <c>rc_logger=\"NO\"</c> set in <path>/etc/rc.conf</"

60993

+"path>, you will find information on the boot activity stored in that log "

60994

+"file."

60995

+msgstr ""

60996

60997

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-start.xml(p):96

60998

-msgid "Now that you have successfully started and stopped your network interface, you may wish to get it to start when Gentoo boots. Here's how to do this. The last \"rc\" command instructs Gentoo to start any scripts in the current runlevel that have not yet been started."

60999

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ±Î¼Î±ÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÏ ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎºÏÏÎ±ÎºÎ® ÏÎ±Ï Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿ Î²Î¬Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½ÎµÎ¯ ÏÏÎ±Î½ ÏÎ¿ÏÏÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ Gentoo. ÎÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÏÏ Î¸Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ. Î ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® \"rc\" Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÏÎ¿ Gentoo Î½Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÏÎ¿ ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ runlevel ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î±ÎºÏÎ¼Î· Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹."

61000

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(p):92

61001

+msgid ""

61002

+"Now that you have successfully started and stopped your network interface, "

61003

+"you may wish to get it to start when Gentoo boots. Here's how to do this. "

61004

+"The last \"rc\" command instructs Gentoo to start any scripts in the current "

61005

+"runlevel that have not yet been started."

61006

+msgstr ""

61007

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ±Î¼Î±ÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÏ ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎºÏÏÎ±ÎºÎ® ÏÎ±Ï Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®, "

61008

+"Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿ Î²Î¬Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½ÎµÎ¯ ÏÏÎ±Î½ ÏÎ¿ÏÏÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ Gentoo. ÎÏÎ¯ÏÏÎµ "

61009

+"ÏÏÏ Î¸Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ. Î ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® \"rc\" Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÏÎ¿ Gentoo Î½Î± "

61010

+"Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÏÎ¿ ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ runlevel ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î±ÎºÏÎ¼Î· Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹."

61011

61012

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-start.xml(pre:caption):103

61013

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre:caption):99

61014

 msgid "Configuring a network interface to load at boot time"

61015

-msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï Î¼Î¹Î± Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Î½Î± ÏÎ¿ÏÏÏÎ½ÎµÎ¹ ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ®"

61016

+msgstr ""

61017

+"Î¡ÏÎ¸Î¼Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï Î¼Î¹Î± Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Î½Î± ÏÎ¿ÏÏÏÎ½ÎµÎ¹ ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ®"

61018

61019

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-start.xml(pre):103

61020

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre):99

61021

 #, no-wrap

61022

 msgid ""

61023

 "\n"

61024

@@ -137,3 +199,8 @@ msgstr ""

61025

 "\n"

61026

 "# <i>rc-update add net.eth0 default</i>\n"

61027

 "# <i>rc</i>\n"

61028

+

61029

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

61030

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(None):0

61031

+msgid "translator-credits"

61032

+msgstr ""

61033

61034

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-net-wireless.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-net-wireless.xml.po

61035

index 877df0b..c9be702 100644

61036

--- a/handbook/gettext/el/hb-net-wireless.xml.po

61037

+++ b/handbook/gettext/el/hb-net-wireless.xml.po

61038

@@ -1,76 +1,162 @@

61039

-#

61040

+#

61041

 msgid ""

61042

 msgstr ""

61043

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

61044

-"POT-Creation-Date: 2011-02-03 00:13+0200\n"

61045

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

61046

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

61047

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

61048

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

61049

+"Language: \n"

61050

 "MIME-Version: 1.0\n"

61051

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

61052

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

61053

61054

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(abstract):11

61055

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(abstract):11

61056

 msgid "Wireless configuration can be tricky. Hopefully we'll get you working!"

61057

-msgstr "Î ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿Î»ÏÏÎ»Î¿ÎºÎ·. ÎÏÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¹ Î¸Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î½Î± Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎµÎ¹!"

61058

+msgstr ""

61059

+"Î ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿Î»ÏÏÎ»Î¿ÎºÎ·. ÎÏÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¹ "

61060

+"Î¸Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î½Î± Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎµÎ¹!"

61061

61062

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(version):15

61063

-msgid "9.1"

61064

-msgstr "9.1"

61065

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(version):15

61066

+msgid "10"

61067

+msgstr ""

61068

61069

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(date):16

61070

-msgid "2010-11-07"

61071

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(date):16

61072

+#, fuzzy

61073

+msgid "2011-08-13"

61074

 msgstr "2010-11-07"

61075

61076

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(title):19

61077

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(title):19

61078

 msgid "Introduction"

61079

 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"

61080

61081

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(p):22

61082

-msgid "Wireless networking on Linux is usually pretty straightforward. There are two ways of configuring wifi: graphical clients, or the command line."

61083

-msgstr "Î Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· Î´Î¹ÎºÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ¿ Linux ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ½Î®Î¸ÏÏ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÏÏÏÎ®. Î¥ÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î´ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ¿Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ wifi: Î¿Î¹ Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¿Î¯ ÏÎµÎ»Î¬ÏÎµÏ, Î® Î· Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÎµÎ½ÏÎ¿Î»ÏÎ½."

61084

-

61085

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(p):27

61086

-msgid "The <e>easiest</e> way is to use a graphical client once you've installed a <uri link=\"/doc/en/?catid=desktop\">desktop environment</uri>. Most graphical clients, such as <uri link=\"http://wicd.sourceforge.net\">wicd</uri> and <uri link=\"http://www.gnome.org/projects/NetworkManager\">NetworkManager</uri>, are pretty self-explanatory. They offer a handy point-and-click interface that gets you on a network in just a few seconds."

61087

-msgstr "Î <e>ÎµÏÎºÎ¿Î»ÏÏÎµÏÎ¿Ï</e> ÏÏÏÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÏ ÏÎµÎ»Î¬ÏÎ· Î¼ÏÎ»Î¹Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± <uri link=\"/doc/en/?catid=desktop\">ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ ÎµÏÎ¹ÏÎ¬Î½ÎµÎ¹Î±Ï ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±Ï</uri>. ÎÎ¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿Î¹ Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¿Î¯ ÏÎµÎ»Î¬ÏÎµÏ, ÏÏÏÏ Î¿ <uri link=\"http://wicd.sourceforge.net\">wicd</uri> ÎºÎ±Î¹ Î¿ <uri link=\"http://www.gnome.org/projects/NetworkManager\">NetworkManager</uri>, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î±ÏÏÎµÎ¾Î®Î³Î·ÏÎ¿Î¹. ÎÏÏÎ¿Î¯ ÏÏÎ¿ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Î¹Î± ÎµÏÏÏÎ·ÏÏÎ· point-and-click Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® ÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï Î²Î¬Î¶ÎµÎ¹ ÏÎµ Î­Î½Î± Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î¼Î­ÏÎ± ÏÎµ Î»Î¯Î³Î± Î´ÎµÏÏÎµÏÏÎ»ÎµÏÏÎ±."

61088

-

61089

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(note):36

61090

-msgid "<c>wicd</c> offers a command line utility <e>in addition</e> to the main graphical interface. You can get it by emerging <c>wicd</c> with the <c>ncurses</c> USE flag set. This <c>wicd-curses</c> utility is particularly useful for folks who don't use a gtk-based desktop environment, but still want an easy command line tool that doesn't require hand-editing configuration files."

61091

-msgstr "Î <c>wicd</c> ÏÏÎ¿ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»ÏÎ½ <e>ÏÎ­ÏÎ±</e> Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ ÎºÏÏÎ¹Î± Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ® Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ·Î½ Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿Î½ <c>wicd</c> Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î± USE <c>ncurses</c> Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î·. ÎÏÏÏ ÏÎ¿ <c>wicd-curses</c> ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÏÏÎµÏÎ± ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿ Î³Î¹Î± ÏÏÎ¿ÏÏ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ Î­Î½Î± ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ ÎµÏÎ¹ÏÎ¬Î½ÎµÎ¹Î±Ï ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±Ï Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÏÎ¿ gtk, Î±Î»Î»Î¬ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼Î¿ÏÎ½ Î±ÎºÏÎ¼Î· Î½Î± Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î­Î½Î± ÎµÏÎºÎ¿Î»Î¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»ÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î½Î± Î¼Î·Î½ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ­ÏÎ¹."

61092

-

61093

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(p):45

61094

-msgid "However, if you don't want to use a graphical client, then you can configure wifi on the command line by editing a few configuration files. This takes a bit more time to setup, but it also requires the fewest packages to download and install. Since the graphical clients are mostly self-explanatory (with helpful screenshots at their homepages), we'll focus on the command line alternatives."

61095

-msgstr "Î©ÏÏÏÏÎ¿, Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÏ ÏÎµÎ»Î¬ÏÎ·, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ wifi ÏÏÎ·Î½ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÎµÎ½ÏÎ¿Î»ÏÎ½ ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½. ÎÏÏÏ Î¸Î± ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Î»Î¯Î³Î¿ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿ Î³Î¹Î± Î½Î± Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸ÎµÎ¯, Î±Î»Î»Î¬ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ ÏÎ± Î»Î¹Î³ÏÏÎµÏÎ± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± Î³Î¹Î± Î»Î®ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·. ÎÏÏÏÎ¿Î½ Î¿Î¹ Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¿Î¯ ÏÎµÎ»Î¬ÏÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿ Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ Î²Î±Î¸Î¼Ï Î±ÏÏÎµÎ¾Î®Î³Î·ÏÎ¿Î¹ (Î¼Îµ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ¯ÎµÏ ÏÏÎ¹Ï Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÎ¿ÏÏ), Î¸Î± ÎµÏÎ¹ÎºÎµÎ½ÏÏÏÎ¸Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¹Ï ÎµÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ­Ï Î»ÏÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÎµÎ½ÏÎ¿Î»ÏÎ½."

61096

-

61097

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(p):53

61098

-msgid "You can setup wireless networking on the command line by installing <c>wireless-tools</c> or <c>wpa_supplicant</c>. The important thing to remember is that you configure wireless networks on a global basis and not an interface basis."

61099

-msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· Î´Î¹ÎºÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ·Î½ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÎµÎ½ÏÎ¿Î»ÏÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <c>wireless-tools</c> Î® ÏÎ¿ <c>wpa_supplicant</c>. ÎÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÏ Î½Î± Î¸ÏÎ¼Î¬ÏÏÎµ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶ÎµÏÎµ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± Î´Î¯ÎºÏÏÎ± ÎºÎ±Î¸Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ Î±Î½Î¬ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®."

61100

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):22

61101

+msgid ""

61102

+"Wireless networking on Linux is usually pretty straightforward. There are "

61103

+"two ways of configuring wifi: graphical clients, or the command line."

61104

+msgstr ""

61105

+"Î Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· Î´Î¹ÎºÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ¿ Linux ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ½Î®Î¸ÏÏ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÏÏÏÎ®. Î¥ÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î´ÏÎ¿ "

61106

+"ÏÏÏÏÎ¿Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ wifi: Î¿Î¹ Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¿Î¯ ÏÎµÎ»Î¬ÏÎµÏ, Î® Î· Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÎµÎ½ÏÎ¿Î»ÏÎ½."

61107

61108

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(p):60

61109

-msgid "<c>wpa_supplicant</c> is the best choice. For a list of supported drivers, <uri link=\"http://hostap.epitest.fi/wpa_supplicant\">read the wpa_supplicant site</uri>."

61110

-msgstr "Î¤Î¿ <c>wpa_supplicant</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ· ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®. ÎÎ¹Î± Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ÏÏ Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÏ, <uri link=\"http://hostap.epitest.fi/wpa_supplicant\">Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎ¿Ï wpa_supplicant</uri>."

61111

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):27

61112

+msgid ""

61113

+"The <e>easiest</e> way is to use a graphical client once you've installed a "

61114

+"<uri link=\"/doc/en/?catid=desktop\">desktop environment</uri>. Most "

61115

+"graphical clients, such as <uri link=\"http://wicd.sourceforge.net\">wicd</"

61116

+"uri> and <uri link=\"http://www.gnome.org/projects/NetworkManager"

61117

+"\">NetworkManager</uri>, are pretty self-explanatory. They offer a handy "

61118

+"point-and-click interface that gets you on a network in just a few seconds."

61119

+msgstr ""

61120

+"Î <e>ÎµÏÎºÎ¿Î»ÏÏÎµÏÎ¿Ï</e> ÏÏÏÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÏ ÏÎµÎ»Î¬ÏÎ· "

61121

+"Î¼ÏÎ»Î¹Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± <uri link=\"/doc/en/?catid=desktop\">ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ "

61122

+"ÎµÏÎ¹ÏÎ¬Î½ÎµÎ¹Î±Ï ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±Ï</uri>. ÎÎ¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿Î¹ Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¿Î¯ ÏÎµÎ»Î¬ÏÎµÏ, ÏÏÏÏ Î¿ <uri "

61123

+"link=\"http://wicd.sourceforge.net\">wicd</uri> ÎºÎ±Î¹ Î¿ <uri link=\"http://www."

61124

+"gnome.org/projects/NetworkManager\">NetworkManager</uri>, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ "

61125

+"Î±ÏÏÎµÎ¾Î®Î³Î·ÏÎ¿Î¹. ÎÏÏÎ¿Î¯ ÏÏÎ¿ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Î¹Î± ÎµÏÏÏÎ·ÏÏÎ· point-and-click Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® ÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï "

61126

+"Î²Î¬Î¶ÎµÎ¹ ÏÎµ Î­Î½Î± Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î¼Î­ÏÎ± ÏÎµ Î»Î¯Î³Î± Î´ÎµÏÏÎµÏÏÎ»ÎµÏÏÎ±."

61127

+

61128

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(note):36

61129

+msgid ""

61130

+"<c>wicd</c> offers a command line utility <e>in addition</e> to the main "

61131

+"graphical interface. You can get it by emerging <c>wicd</c> with the "

61132

+"<c>ncurses</c> USE flag set. This <c>wicd-curses</c> utility is particularly "

61133

+"useful for folks who don't use a gtk-based desktop environment, but still "

61134

+"want an easy command line tool that doesn't require hand-editing "

61135

+"configuration files."

61136

+msgstr ""

61137

+"Î <c>wicd</c> ÏÏÎ¿ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»ÏÎ½ <e>ÏÎ­ÏÎ±</e> Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ "

61138

+"ÎºÏÏÎ¹Î± Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ® Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ·Î½ Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿Î½ <c>wicd</c> "

61139

+"Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î± USE <c>ncurses</c> Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î·. ÎÏÏÏ ÏÎ¿ <c>wicd-curses</c> "

61140

+"ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÏÏÎµÏÎ± ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼Î¿ Î³Î¹Î± ÏÏÎ¿ÏÏ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ Î­Î½Î± ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ "

61141

+"ÎµÏÎ¹ÏÎ¬Î½ÎµÎ¹Î±Ï ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±Ï Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÏÎ¿ gtk, Î±Î»Î»Î¬ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼Î¿ÏÎ½ Î±ÎºÏÎ¼Î· Î½Î± Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î­Î½Î± "

61142

+"ÎµÏÎºÎ¿Î»Î¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»ÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î½Î± Î¼Î·Î½ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ "

61143

+"ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ­ÏÎ¹."

61144

+

61145

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):45

61146

+msgid ""

61147

+"However, if you don't want to use a graphical client, then you can configure "

61148

+"wifi on the command line by editing a few configuration files. This takes a "

61149

+"bit more time to setup, but it also requires the fewest packages to download "

61150

+"and install. Since the graphical clients are mostly self-explanatory (with "

61151

+"helpful screenshots at their homepages), we'll focus on the command line "

61152

+"alternatives."

61153

+msgstr ""

61154

+"Î©ÏÏÏÏÎ¿, Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î±Î½ Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÏ ÏÎµÎ»Î¬ÏÎ·, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± "

61155

+"ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ wifi ÏÏÎ·Î½ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÎµÎ½ÏÎ¿Î»ÏÎ½ ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± "

61156

+"ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½. ÎÏÏÏ Î¸Î± ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Î»Î¯Î³Î¿ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿ Î³Î¹Î± Î½Î± Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸ÎµÎ¯, Î±Î»Î»Î¬ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï "

61157

+"Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ ÏÎ± Î»Î¹Î³ÏÏÎµÏÎ± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± Î³Î¹Î± Î»Î®ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·. ÎÏÏÏÎ¿Î½ Î¿Î¹ Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¿Î¯ "

61158

+"ÏÎµÎ»Î¬ÏÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿ Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ Î²Î±Î¸Î¼Ï Î±ÏÏÎµÎ¾Î®Î³Î·ÏÎ¿Î¹ (Î¼Îµ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ­Ï "

61159

+"ÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ¯ÎµÏ ÏÏÎ¹Ï Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÎ¿ÏÏ), Î¸Î± ÎµÏÎ¹ÎºÎµÎ½ÏÏÏÎ¸Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¹Ï ÎµÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ­Ï "

61160

+"Î»ÏÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÎµÎ½ÏÎ¿Î»ÏÎ½."

61161

+

61162

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):53

61163

+msgid ""

61164

+"You can setup wireless networking on the command line by installing "

61165

+"<c>wireless-tools</c> or <c>wpa_supplicant</c>. The important thing to "

61166

+"remember is that you configure wireless networks on a global basis and not "

61167

+"an interface basis."

61168

+msgstr ""

61169

+"ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· Î´Î¹ÎºÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ·Î½ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÎµÎ½ÏÎ¿Î»ÏÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ "

61170

+"<c>wireless-tools</c> Î® ÏÎ¿ <c>wpa_supplicant</c>. ÎÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÏ "

61171

+"Î½Î± Î¸ÏÎ¼Î¬ÏÏÎµ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯Î¶ÎµÏÎµ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± Î´Î¯ÎºÏÏÎ± ÎºÎ±Î¸Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ Î±Î½Î¬ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®."

61172

61173

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(p):66

61174

-msgid "<c>wireless-tools</c> supports nearly all cards and drivers, but it cannot connect to WPA-only Access Points. If your networks only offer WEP encryption or are completely open, you may prefer the simplicity of <c>wireless-tools</c>."

61175

-msgstr "Î¤Î¿ <c>wireless-tools</c> ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎºÎ¬ÏÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ÏÏ Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÏ, Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÎµ Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î± Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ Î¼ÏÎ½Î¿ WPA. ÎÎ½ ÏÎ± Î´Î¯ÎºÏÏÎ¬ ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼ÏÎ½Î¿ ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ· WEP Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÏÎµÎ»ÏÏ Î±Î½Î¿Î¹ÏÏÎ¬, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ»ÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï <c>wireless-tools</c>."

61176

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):60

61177

+msgid ""

61178

+"<c>wpa_supplicant</c> is the best choice. For a list of supported drivers, "

61179

+"<uri link=\"http://hostap.epitest.fi/wpa_supplicant\">read the "

61180

+"wpa_supplicant site</uri>."

61181

+msgstr ""

61182

+"Î¤Î¿ <c>wpa_supplicant</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ· ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®. ÎÎ¹Î± Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ¿ÏÏ "

61183

+"ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ÏÏ Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÏ, <uri link=\"http://hostap.epitest.fi/wpa_supplicant"

61184

+"\">Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎ¿Ï wpa_supplicant</uri>."

61185

61186

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(warn):72

61187

-msgid "The <c>linux-wlan-ng</c> driver is not supported by baselayout at this time. This is because <c>linux-wlan-ng</c> have its own setup and configuration which is completely different to everyone else's. The <c>linux-wlan-ng</c> developers are rumoured to be changing their setup over to <c>wireless-tools</c>, so when this happens you may use <c>linux-wlan-ng</c> with baselayout."

61188

-msgstr "Î Î¿Î´Î·Î³ÏÏ <c>linux-wlan-ng</c> Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ baselayout Î±ÏÏÎ® ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î®. ÎÏÏÏ Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î±ÏÎ¯ ÏÎ¿ <c>linux-wlan-ng</c> Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ· Î´Î¹ÎºÎ® ÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î¿Î¹ Î¿ÏÎ¿Î¯ÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÏÎµÎ»ÏÏ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï Î±ÏÏ Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿Î½Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ Î¬Î»Î»Î¿. ÎÎ¹ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï <c>linux-wlan-ng</c> ÏÎ·Î¼Î¿Î»Î¿Î³ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ Î±Î»Î»Î¬Î¶Î¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ® ÏÎ¿ÏÏ ÏÎµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ¿Ï <c>wireless-tools</c>, Î¿ÏÏÏÎµ ÏÏÎ±Î½ Î±ÏÏÏ ÏÏÎ¼Î²ÎµÎ¯ Î¸Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ <c>linux-wlan-ng</c> Î¼Îµ ÏÎ¿ baselayout."

61189

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):66

61190

+msgid ""

61191

+"<c>wireless-tools</c> supports nearly all cards and drivers, but it cannot "

61192

+"connect to WPA-only Access Points. If your networks only offer WEP "

61193

+"encryption or are completely open, you may prefer the simplicity of "

61194

+"<c>wireless-tools</c>."

61195

+msgstr ""

61196

+"Î¤Î¿ <c>wireless-tools</c> ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎºÎ¬ÏÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ÏÏ "

61197

+"Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÏ, Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÎµ Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î± Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ "

61198

+"Î¼ÏÎ½Î¿ WPA. ÎÎ½ ÏÎ± Î´Î¯ÎºÏÏÎ¬ ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼ÏÎ½Î¿ ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ· WEP Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÏÎµÎ»ÏÏ "

61199

+"Î±Î½Î¿Î¹ÏÏÎ¬, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ»ÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï <c>wireless-tools</c>."

61200

61201

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(title):83

61202

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(warn):72

61203

+msgid ""

61204

+"The <c>linux-wlan-ng</c> driver is not supported by baselayout at this time. "

61205

+"This is because <c>linux-wlan-ng</c> have its own setup and configuration "

61206

+"which is completely different to everyone else's. The <c>linux-wlan-ng</c> "

61207

+"developers are rumoured to be changing their setup over to <c>wireless-"

61208

+"tools</c>, so when this happens you may use <c>linux-wlan-ng</c> with "

61209

+"baselayout."

61210

+msgstr ""

61211

+"Î Î¿Î´Î·Î³ÏÏ <c>linux-wlan-ng</c> Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ baselayout Î±ÏÏÎ® ÏÎ· "

61212

+"ÏÏÎ¹Î³Î¼Î®. ÎÏÏÏ Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î±ÏÎ¯ ÏÎ¿ <c>linux-wlan-ng</c> Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ· Î´Î¹ÎºÎ® ÏÎ¿Ï "

61213

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î¿Î¹ Î¿ÏÎ¿Î¯ÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÏÎµÎ»ÏÏ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï Î±ÏÏ "

61214

+"Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿Î½Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ Î¬Î»Î»Î¿. ÎÎ¹ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï <c>linux-wlan-ng</c> ÏÎ·Î¼Î¿Î»Î¿Î³ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ "

61215

+"ÏÏÎ¹ Î±Î»Î»Î¬Î¶Î¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ® ÏÎ¿ÏÏ ÏÎµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ¿Ï <c>wireless-tools</c>, Î¿ÏÏÏÎµ "

61216

+"ÏÏÎ±Î½ Î±ÏÏÏ ÏÏÎ¼Î²ÎµÎ¯ Î¸Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ <c>linux-wlan-ng</c> Î¼Îµ "

61217

+"ÏÎ¿ baselayout."

61218

+

61219

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(title):83

61220

 msgid "WPA Supplicant"

61221

 msgstr "WPA Supplicant"

61222

61223

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(p):86

61224

-msgid "<uri link=\"http://hostap.epitest.fi/wpa_supplicant\">WPA Supplicant</uri> is a package that allows you to connect to WPA enabled access points."

61225

-msgstr "Î¤Î¿ <uri link=\"http://hostap.epitest.fi/wpa_supplicant\">WPA Supplicant</uri> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ½Î´Î­ÎµÏÏÎµ ÏÎµ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î± ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï Î¼Îµ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î¿ ÏÎ¿ WPA."

61226

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):86

61227

+msgid ""

61228

+"<uri link=\"http://hostap.epitest.fi/wpa_supplicant\">WPA Supplicant</uri> "

61229

+"is a package that allows you to connect to WPA enabled access points."

61230

+msgstr ""

61231

+"Î¤Î¿ <uri link=\"http://hostap.epitest.fi/wpa_supplicant\">WPA Supplicant</"

61232

+"uri> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ½Î´Î­ÎµÏÏÎµ ÏÎµ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î± "

61233

+"ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï Î¼Îµ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î¿ ÏÎ¿ WPA."

61234

61235

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(pre:caption):91

61236

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre:caption):91

61237

 msgid "Install wpa_supplicant"

61238

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï wpa_supplicant"

61239

61240

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(pre):91

61241

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre):91

61242

 #, no-wrap

61243

 msgid ""

61244

 "\n"

61245

@@ -79,28 +165,51 @@ msgstr ""

61246

 "\n"

61247

 "# <i>emerge net-wireless/wpa_supplicant</i>\n"

61248

61249

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(impo):95

61250

-msgid "You have to have <c>CONFIG_PACKET</c> enabled in your kernel for <c>wpa_supplicant</c> to work. Try running <c>grep CONFIG_PACKET /usr/src/linux/.config</c> to see if you have it enabled in your kernel."

61251

-msgstr "ÎÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>CONFIG_PACKET</c> ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î¿ ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ <c>wpa_supplicant</c>. Î ÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>grep CONFIG_PACKET /usr/src/linux/.config</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ Î±Î½ ÏÎ¿ Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î¿ ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï."

61252

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(impo):95

61253

+msgid ""

61254

+"You have to have <c>CONFIG_PACKET</c> enabled in your kernel for "

61255

+"<c>wpa_supplicant</c> to work. Try running <c>grep CONFIG_PACKET /usr/src/"

61256

+"linux/.config</c> to see if you have it enabled in your kernel."

61257

+msgstr ""

61258

+"ÎÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>CONFIG_PACKET</c> ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î¿ ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï "

61259

+"Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ <c>wpa_supplicant</c>. Î ÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>grep "

61260

+"CONFIG_PACKET /usr/src/linux/.config</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ Î±Î½ ÏÎ¿ Î­ÏÎµÏÎµ "

61261

+"ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î¿ ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ±Ï."

61262

61263

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(note):101

61264

-msgid "Depending on your USE flags, <c>wpa_supplicant</c> can install a graphical interface written in Qt4, which will integrate nicely with KDE. To get it, run <c>echo \"net-wireless/wpa_supplicant qt4\" &gt;&gt; /etc/portage/package.use</c> as root before emerging <c>wpa_supplicant</c>."

61265

-msgstr "ÎÎ½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ ÏÎ¹Ï Î´Î¹ÎºÎ­Ï ÏÎ±Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯ÎµÏ USE, ÏÎ¿ <c>wpa_supplicant</c> Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ® Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î­Î½Î· ÏÎµ Qt4, Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÎ½ÎµÏÎ±Î¹ Î¿Î¼Î±Î»Î¬ ÏÏÎ¿ KDE. ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ¿ÎºÏÎ®ÏÎµÏÎµ, ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÏÎµ <c>echo \"net-wireless/wpa_supplicant qt4\" &gt;&gt; /etc/portage/package.use</c> ÏÏ root ÏÏÎ¹Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>wpa_supplicant</c>."

61266

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(note):101

61267

+msgid ""

61268

+"Depending on your USE flags, <c>wpa_supplicant</c> can install a graphical "

61269

+"interface written in Qt4, which will integrate nicely with KDE. To get it, "

61270

+"run <c>echo \"net-wireless/wpa_supplicant qt4\" &gt;&gt; /etc/portage/"

61271

+"package.use</c> as root before emerging <c>wpa_supplicant</c>."

61272

+msgstr ""

61273

+"ÎÎ½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ ÏÎ¹Ï Î´Î¹ÎºÎ­Ï ÏÎ±Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯ÎµÏ USE, ÏÎ¿ <c>wpa_supplicant</c> Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± "

61274

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ® Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î­Î½Î· ÏÎµ Qt4, Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÎ½ÎµÏÎ±Î¹ "

61275

+"Î¿Î¼Î±Î»Î¬ ÏÏÎ¿ KDE. ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ¿ÎºÏÎ®ÏÎµÏÎµ, ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÏÎµ <c>echo \"net-wireless/"

61276

+"wpa_supplicant qt4\" &gt;&gt; /etc/portage/package.use</c> ÏÏ root ÏÏÎ¹Î½ "

61277

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>wpa_supplicant</c>."

61278

61279

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(p):108

61280

-msgid "Now we have to configure <path>/etc/conf.d/net</path> to so that we prefer <c>wpa_supplicant</c> over <c>wireless-tools</c> (if both are installed, <c>wireless-tools</c> is the default)."

61281

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/net</path> Î­ÏÏÎ¹ ÏÏÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ <c>wpa_supplicant</c> Î­Î½Î±Î½ÏÎ¹ ÏÎ¿Ï <c>wireless-tools</c> (Î±Î½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± Î´ÏÎ¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î±, ÏÎ¿ <c>wireless-tools</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿)."

61282

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):108

61283

+msgid ""

61284

+"Now we have to configure <path>/etc/conf.d/net</path> to so that we prefer "

61285

+"<c>wpa_supplicant</c> over <c>wireless-tools</c> (if both are installed, "

61286

+"<c>wireless-tools</c> is the default)."

61287

+msgstr ""

61288

+"Î¤ÏÏÎ± Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/net</path> Î­ÏÏÎ¹ ÏÏÏÎµ Î½Î± "

61289

+"ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ <c>wpa_supplicant</c> Î­Î½Î±Î½ÏÎ¹ ÏÎ¿Ï <c>wireless-tools</c> (Î±Î½ ÎºÎ±Î¹ "

61290

+"ÏÎ± Î´ÏÎ¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î±, ÏÎ¿ <c>wireless-tools</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï ÏÎ¿ "

61291

+"ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿)."

61292

61293

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(pre:caption):114

61294

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre:caption):114

61295

 msgid "configure /etc/conf.d/net for wpa_supplicant"

61296

 msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï /etc/conf.d/net Î³Î¹Î± ÏÎ¿ wpa_supplicant"

61297

61298

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(pre):114

61299

-#, no-wrap

61300

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre):114

61301

+#, fuzzy, no-wrap

61302

 msgid ""

61303

 "\n"

61304

 "<comment># Prefer wpa_supplicant over wireless-tools</comment>\n"

61305

-"modules=( \"wpa_supplicant\" )\n"

61306

+"modules=\"wpa_supplicant\"\n"

61307

 "\n"

61308

 "<comment># It's important that we tell wpa_supplicant which driver we should\n"

61309

 "# be using as it's not very good at guessing yet</comment>\n"

61310

@@ -114,19 +223,40 @@ msgstr ""

61311

 "# ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎºÎµÏÎ¬ ÎºÎ±Î»Ï ÏÏÎ¿Î½ Î½Î± Î¼Î±Î½ÏÎµÏÎµÎ¹ Î±ÎºÏÎ¼Î·</comment>\n"

61312

 "wpa_supplicant_eth0=\"-Dmadwifi\"\n"

61313

61314

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(note):123

61315

-msgid "If you're using the host-ap driver you will need to put the card in <e>Managed mode</e> before it can be used with <c>wpa_supplicant</c> correctly. You can use <c>iwconfig_eth0=\"mode managed\"</c> to achieve this in <path>/etc/conf.d/net</path>."

61316

-msgstr "ÎÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î½ Î¿Î´Î·Î³Ï host-ap Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± Î²Î¬Î»ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ¬ÏÏÎ± ÏÎµ <e>ÎÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ·Ï (Managed mode)</e> ÏÏÎ¹Î½ Î¼ÏÎ¿ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <c>wpa_supplicant</c> ÏÏÏÏÎ¬. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>iwconfig_eth0=\"mode managed\"</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/net</path>."

61317

-

61318

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(p):130

61319

-msgid "That was simple, wasn't it? However, we still have to configure <c>wpa_supplicant</c> itself which is a bit more tricky depending on how secure the Access Points are that you are trying to connect to. The below example is taken and simplified from <path>/usr/share/doc/wpa_supplicant-&lt;version&gt;/wpa_supplicant.conf.gz</path> which ships with <c>wpa_supplicant</c>."

61320

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ Î±ÏÎ»Ï, Î­ÏÏÎ¹ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹; Î©ÏÏÏÏÎ¿, Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î±ÎºÏÎ¼Î· Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ ÏÎ¿ <c>wpa_supplicant</c> ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î¯Î³Î¿ ÏÎ¹Î¿ ÏÎ¿Î»ÏÏÎ»Î¿ÎºÎ¿ Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎ±Î»Î® ÏÎ± Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î± Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ. Î¤Î¿ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÎ¬ÏÎ¸Î·ÎºÎµ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÎ»Î¿ÏÎ¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <path>/usr/share/doc/wpa_supplicant-&lt;version&gt;/wpa_supplicant.conf.gz</path> ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î­ÏÏÎµÏÎ±Î¹ Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Îµ ÏÎ¿ <c>wpa_supplicant</c>."

61321

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(note):123

61322

+msgid ""

61323

+"If you're using the host-ap driver you will need to put the card in "

61324

+"<e>Managed mode</e> before it can be used with <c>wpa_supplicant</c> "

61325

+"correctly. You can use <c>iwconfig_eth0=\"mode managed\"</c> to achieve this "

61326

+"in <path>/etc/conf.d/net</path>."

61327

+msgstr ""

61328

+"ÎÎ½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î½ Î¿Î´Î·Î³Ï host-ap Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± Î²Î¬Î»ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ¬ÏÏÎ± ÏÎµ "

61329

+"<e>ÎÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ·Ï (Managed mode)</e> ÏÏÎ¹Î½ Î¼ÏÎ¿ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ "

61330

+"Î±ÏÏ ÏÎ¿ <c>wpa_supplicant</c> ÏÏÏÏÎ¬. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ "

61331

+"<c>iwconfig_eth0=\"mode managed\"</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ "

61332

+"<path>/etc/conf.d/net</path>."

61333

61334

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(pre:caption):139

61335

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):130

61336

+msgid ""

61337

+"That was simple, wasn't it? However, we still have to configure "

61338

+"<c>wpa_supplicant</c> itself which is a bit more tricky depending on how "

61339

+"secure the Access Points are that you are trying to connect to. The below "

61340

+"example is taken and simplified from <path>/usr/share/doc/wpa_supplicant-&lt;"

61341

+"version&gt;/wpa_supplicant.conf.gz</path> which ships with "

61342

+"<c>wpa_supplicant</c>."

61343

+msgstr ""

61344

+"ÎÏÎ±Î½ Î±ÏÎ»Ï, Î­ÏÏÎ¹ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹; Î©ÏÏÏÏÎ¿, Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î±ÎºÏÎ¼Î· Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ ÏÎ¿ "

61345

+"<c>wpa_supplicant</c> ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î¯Î³Î¿ ÏÎ¹Î¿ ÏÎ¿Î»ÏÏÎ»Î¿ÎºÎ¿ Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ¿ "

61346

+"Î±ÏÏÎ±Î»Î® ÏÎ± Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î± Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ± Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ. Î¤Î¿ "

61347

+"ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÎ¬ÏÎ¸Î·ÎºÎµ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÎ»Î¿ÏÎ¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <path>/usr/share/doc/"

61348

+"wpa_supplicant-&lt;version&gt;/wpa_supplicant.conf.gz</path> ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ "

61349

+"Î­ÏÏÎµÏÎ±Î¹ Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Îµ ÏÎ¿ <c>wpa_supplicant</c>."

61350

+

61351

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre:caption):139

61352

 msgid "An example /etc/wpa_supplicant/wpa_supplicant.conf"

61353

 msgstr "ÎÎ½Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÎ¿Ï /etc/wpa_supplicant/wpa_supplicant.conf"

61354

61355

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(pre):139

61356

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre):139

61357

 #, no-wrap

61358

 msgid ""

61359

 "\n"

61360

@@ -294,27 +424,45 @@ msgstr ""

61361

 "  psk=\"secret passphrase\"\n"

61362

 "}\n"

61363

61364

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(title):224

61365

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(title):224

61366

 msgid "Wireless Tools"

61367

 msgstr "Wireless Tools"

61368

61369

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(title):227

61370

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(title):227

61371

 msgid "Initial setup and Managed Mode"

61372

 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ® ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÎÎ¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ·Ï"

61373

61374

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(p):230

61375

-msgid "<uri link=\"http://www.hpl.hp.com/personal/Jean_Tourrilhes/Linux/Tools.html\">Wireless Tools</uri> provide a generic way to configure basic wireless interfaces up to the WEP security level. While WEP is a weak security method it's also the most prevalent."

61376

-msgstr "Î¤Î¿ <uri link=\"http://www.hpl.hp.com/personal/Jean_Tourrilhes/Linux/Tools.html\">Wireless Tools</uri> ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î±Î½ Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏÎ¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï Î²Î±ÏÎ¹ÎºÏÎ½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÏÎ½ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Î¼Î­ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï ÏÎ¿Ï WEP. ÎÎ½Ï ÏÎ¿ WEP ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î±Î´ÏÎ½Î±Î¼Î· Î¼Î­Î¸Î¿Î´Î¿Ï Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î· ÏÎ¹Î¿ Î´Î¹Î±Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î·."

61377

-

61378

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(p):238

61379

-msgid "Wireless Tools configuration is controlled by a few main variables. The sample configuration file below should describe all you need. One thing to bear in mind is that no configuration means \"connect to the strongest unencrypted Access Point\" - we will always try and connect you to something."

61380

-msgstr "Î ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï Wireless Tools ÎµÎ»Î­Î³ÏÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ Î»Î¯Î³ÎµÏ ÎºÏÏÎ¹ÎµÏ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï. Î¤Î¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Ï,ÏÎ¹ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ. ÎÎ½Î± ÏÏÎ¬Î³Î¼Î± ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ Î½Î¿Ï ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¹ Î±Î½ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ \"ÏÏÎ½Î´Î­ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î¿ Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ Î´ÏÎ½Î±ÏÏÏÎµÏÎ¿ ÏÎ®Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î· ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿\" - Î¸Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¬Î½ÏÎ± Î½Î± ÏÎ±Ï ÏÏÎ½Î´Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¹."

61381

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):230

61382

+msgid ""

61383

+"<uri link=\"http://www.hpl.hp.com/personal/Jean_Tourrilhes/Linux/Tools.html"

61384

+"\">Wireless Tools</uri> provide a generic way to configure basic wireless "

61385

+"interfaces up to the WEP security level. While WEP is a weak security method "

61386

+"it's also the most prevalent."

61387

+msgstr ""

61388

+"Î¤Î¿ <uri link=\"http://www.hpl.hp.com/personal/Jean_Tourrilhes/Linux/Tools."

61389

+"html\">Wireless Tools</uri> ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î±Î½ Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏÎ¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï Î²Î±ÏÎ¹ÎºÏÎ½ "

61390

+"Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÏÎ½ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Î¼Î­ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï ÏÎ¿Ï WEP. ÎÎ½Ï ÏÎ¿ WEP "

61391

+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î±Î´ÏÎ½Î±Î¼Î· Î¼Î­Î¸Î¿Î´Î¿Ï Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î· ÏÎ¹Î¿ Î´Î¹Î±Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î·."

61392

61393

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(pre:caption):245

61394

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):238

61395

+msgid ""

61396

+"Wireless Tools configuration is controlled by a few main variables. The "

61397

+"sample configuration file below should describe all you need. One thing to "

61398

+"bear in mind is that no configuration means \"connect to the strongest "

61399

+"unencrypted Access Point\" - we will always try and connect you to something."

61400

+msgstr ""

61401

+"Î ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï Wireless Tools ÎµÎ»Î­Î³ÏÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ Î»Î¯Î³ÎµÏ ÎºÏÏÎ¹ÎµÏ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï. Î¤Î¿ "

61402

+"ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Ï,ÏÎ¹ "

61403

+"ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ. ÎÎ½Î± ÏÏÎ¬Î³Î¼Î± ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ Î½Î¿Ï ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¹ Î±Î½ Î´ÎµÎ½ "

61404

+"ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ \"ÏÏÎ½Î´Î­ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î¿ Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ "

61405

+"Î´ÏÎ½Î±ÏÏÏÎµÏÎ¿ ÏÎ®Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î· ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿\" - Î¸Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¬Î½ÏÎ± Î½Î± ÏÎ±Ï "

61406

+"ÏÏÎ½Î´Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¹."

61407

+

61408

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre:caption):245

61409

 msgid "Install wireless-tools"

61410

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï wireless-tools"

61411

61412

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(pre):245

61413

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre):245

61414

 #, no-wrap

61415

 msgid ""

61416

 "\n"

61417

@@ -323,25 +471,34 @@ msgstr ""

61418

 "\n"

61419

 "# <i>emerge net-wireless/wireless-tools</i>\n"

61420

61421

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(note):249

61422

-msgid "Although you can store your wireless settings in <path>/etc/conf.d/wireless</path> this guide recommends you store them in <path>/etc/conf.d/net</path>."

61423

-msgstr "ÎÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/wireless</path> Î±ÏÏÏÏ Î¿ Î¿Î´Î·Î³ÏÏ ÏÏÎ¿ÏÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ¹Ï Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÏÎµ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/net</path>."

61424

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(note):249

61425

+msgid ""

61426

+"Although you can store your wireless settings in <path>/etc/conf.d/wireless</"

61427

+"path> this guide recommends you store them in <path>/etc/conf.d/net</path>."

61428

+msgstr ""

61429

+"ÎÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ <path>/etc/"

61430

+"conf.d/wireless</path> Î±ÏÏÏÏ Î¿ Î¿Î´Î·Î³ÏÏ ÏÏÎ¿ÏÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ¹Ï Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÏÎµ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ "

61431

+"<path>/etc/conf.d/net</path>."

61432

61433

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(impo):255

61434

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(impo):497

61435

-msgid "You <e>will</e> need to consult the <uri link=\"?part=4&amp;chap=2#variable_name\">variable name</uri> documentation."

61436

-msgstr "ÎÎ± <e>ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯</e> Î½Î± ÏÏÎ¼Î²Î¿ÏÎ»ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ±<uri link=\"?part=4&amp;chap=2#variable_name\">Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÏÎ½</uri>."

61437

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(impo):255

61438

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(impo):497

61439

+msgid ""

61440

+"You <e>will</e> need to consult the <uri link=\"?part=4&amp;"

61441

+"chap=2#variable_name\">variable name</uri> documentation."

61442

+msgstr ""

61443

+"ÎÎ± <e>ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯</e> Î½Î± ÏÏÎ¼Î²Î¿ÏÎ»ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ±<uri link=\"?"

61444

+"part=4&amp;chap=2#variable_name\">Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÏÎ½</uri>."

61445

61446

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(pre:caption):260

61447

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre:caption):260

61448

 msgid "sample iwconfig setup in /etc/conf.d/net"

61449

 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï iwconfig ÏÏÎ¿ /etc/conf.d/net"

61450

61451

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(pre):260

61452

-#, no-wrap

61453

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre):260

61454

+#, fuzzy, no-wrap

61455

 msgid ""

61456

 "\n"

61457

 "<comment># Prefer iwconfig over wpa_supplicant</comment>\n"

61458

-"modules=( \"iwconfig\" )\n"

61459

+"modules=\"iwconfig\"\n"

61460

 "\n"

61461

 "<comment># Configure WEP keys for Access Points called ESSID1 and ESSID2</comment>\n"

61462

 "<comment># You may configure up to 4 WEP keys, but only 1 can be active at\n"

61463

@@ -360,7 +517,7 @@ msgid ""

61464

 "\n"

61465

 "<comment># Sometimes more than one Access Point is visible so we need to\n"

61466

 "# define a preferred order to connect in</comment>\n"

61467

-"preferred_aps=( \"ESSID1\" \"ESSID2\" )\n"

61468

+"preferred_aps=\"'ESSID1' 'ESSID2'\"\n"

61469

 msgstr ""

61470

 "\n"

61471

 "<comment># Î ÏÎ¿ÏÎ¯Î¼Î·ÏÎ· iwconfig Î­Î½Î±Î½ÏÎ¹ wpa_supplicant</comment>\n"

61472

@@ -387,61 +544,92 @@ msgstr ""

61473

 "# ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î¹Î± ÏÎµÎ¹ÏÎ¬ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î¼Î·ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ·</comment>\n"

61474

 "preferred_aps=( \"ESSID1\" \"ESSID2\" )\n"

61475

61476

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(title):287

61477

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(title):287

61478

 msgid "Fine tune Access Point Selection"

61479

 msgstr "ÎÎµÎ»ÏÎ¯ÏÏÎ· ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®Ï Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï"

61480

61481

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(p):290

61482

-msgid "You can add some extra options to fine-tune your Access Point selection, but these are not normally required."

61483

-msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯Ï Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÎ¹Ï ÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï Î³Î¹Î± Î½Î± Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÎ¿Ï Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï, Î±Î»Î»Î¬ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎµ ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï ÏÏÎ½Î¸Î®ÎºÎµÏ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹."

61484

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):290

61485

+msgid ""

61486

+"You can add some extra options to fine-tune your Access Point selection, but "

61487

+"these are not normally required."

61488

+msgstr ""

61489

+"ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯Ï Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÎ¹Ï ÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï Î³Î¹Î± Î½Î± Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÎ¿Ï "

61490

+"Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï, Î±Î»Î»Î¬ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎµ ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï ÏÏÎ½Î¸Î®ÎºÎµÏ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹."

61491

61492

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(p):295

61493

-msgid "You can decide whether we only connect to preferred Access Points or not. By default if everything configured has failed and we can connect to an unencrypted Access Point then we will. This can be controlled by the <c>associate_order</c> variable. Here's a table of values and how they control this."

61494

-msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î±Î½ Î¸Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ¼Î±ÏÏÎµ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎµ Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î± Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î¼Î·ÏÎ®Ï Î¼Î±Ï Î® ÏÏÎ¹. ÎÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï Î±Î½ Ï,ÏÎ¹ Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹ Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ Î­Î½Î± Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î¿ Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï ÏÏÏÎ¯Ï ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ·, ÏÏÏÎµ Î¸Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸Î¿ÏÎ¼Îµ. ÎÏÏÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎµÎ¯ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® <c>associate_order</c>. ÎÏÎ¯ÏÏÎµ Î­Î½Î±Ï ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±Ï Î¼Îµ ÏÎ¹Î¼Î­Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹ ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÎ¼Ï ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ½."

61495

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):295

61496

+msgid ""

61497

+"You can decide whether we only connect to preferred Access Points or not. By "

61498

+"default if everything configured has failed and we can connect to an "

61499

+"unencrypted Access Point then we will. This can be controlled by the "

61500

+"<c>associate_order</c> variable. Here's a table of values and how they "

61501

+"control this."

61502

+msgstr ""

61503

+"ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î±Î½ Î¸Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ¼Î±ÏÏÎµ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎµ Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î± Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï ÏÎ·Ï "

61504

+"ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î¼Î·ÏÎ®Ï Î¼Î±Ï Î® ÏÏÎ¹. ÎÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï Î±Î½ Ï,ÏÎ¹ Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹ Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ "

61505

+"Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ Î­Î½Î± Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î¿ Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï ÏÏÏÎ¯Ï ÎºÏÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ·, ÏÏÏÎµ Î¸Î± "

61506

+"ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸Î¿ÏÎ¼Îµ. ÎÏÏÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎµÎ¯ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® <c>associate_order</"

61507

+"c>. ÎÏÎ¯ÏÏÎµ Î­Î½Î±Ï ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±Ï Î¼Îµ ÏÎ¹Î¼Î­Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹ ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÎ¼Ï ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ½."

61508

61509

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(th):304

61510

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(th):304

61511

 msgid "Value"

61512

 msgstr "Î¤Î¹Î¼Î®"

61513

61514

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(th):305

61515

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(th):416

61516

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(th):305

61517

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(th):416

61518

 msgid "Description"

61519

 msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ®"

61520

61521

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(ti):309

61522

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):309

61523

 msgid "Default behaviour"

61524

 msgstr "ÎÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹ÏÎ¿ÏÎ¬"

61525

61526

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(ti):313

61527

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):313

61528

 msgid "We will only connect to visible APs in the preferred list"

61529

 msgstr "ÎÎ± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎµ Î¿ÏÎ±ÏÎ¬ AP Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î¼Î·ÏÎ·Ï"

61530

61531

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(ti):317

61532

-msgid "We will forceably connect to APs in the preferred order if they are not found in a scan"

61533

-msgstr "ÎÎ± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼Îµ ÏÎ· Î²Î¯Î± ÏÎµ AP Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î¼Î·ÏÎ·Ï Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎµÎ¸Î¿ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÏÎ¬ÏÏÏÎ·"

61534

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):317

61535

+msgid ""

61536

+"We will forceably connect to APs in the preferred order if they are not "

61537

+"found in a scan"

61538

+msgstr ""

61539

+"ÎÎ± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼Îµ ÏÎ· Î²Î¯Î± ÏÎµ AP Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î¼Î·ÏÎ·Ï Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎµÎ¸Î¿ÏÎ½ ÏÎµ Î¼Î¯Î± "

61540

+"ÏÎ¬ÏÏÏÎ·"

61541

61542

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(ti):324

61543

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):324

61544

 msgid "Do not scan for APs - instead just try to connect to each one in order"

61545

-msgstr "ÎÎ·Î½ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï ÏÎ¬ÏÏÏÎ· Î³Î¹Î± AP - Î±Î½ÏÎ¯ Î±ÏÏÎ®Ï Î±ÏÎ»Î¬ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬Î¸Î·ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯Ï ÏÏÎ¿ ÎºÎ±Î¸Î­Î½Î± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎ¹ÏÎ¬"

61546

+msgstr ""

61547

+"ÎÎ·Î½ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï ÏÎ¬ÏÏÏÎ· Î³Î¹Î± AP - Î±Î½ÏÎ¯ Î±ÏÏÎ®Ï Î±ÏÎ»Î¬ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬Î¸Î·ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯Ï ÏÏÎ¿ "

61548

+"ÎºÎ±Î¸Î­Î½Î± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎ¹ÏÎ¬"

61549

61550

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(ti):330

61551

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):330

61552

 msgid "Same as <c>forcepreferred</c> + connect to any other available AP"

61553

-msgstr "Î¤Î¿ Î¯Î´Î¹Î¿ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <c>forcepreferred</c> + ÏÏÎ½Î´Î­ÏÎ¿Ï ÏÎµ ÎºÎ¬Î¸Îµ Î¬Î»Î»Î¿ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î¿ AP"

61554

+msgstr ""

61555

+"Î¤Î¿ Î¯Î´Î¹Î¿ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <c>forcepreferred</c> + ÏÏÎ½Î´Î­ÏÎ¿Ï ÏÎµ ÎºÎ¬Î¸Îµ Î¬Î»Î»Î¿ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î¿ AP"

61556

61557

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(p):334

61558

-msgid "Finally we have some <c>blacklist_aps</c> and <c>unique_ap</c> selection. <c>blacklist_aps</c> works in a similar way to <c>preferred_aps</c>. <c>unique_ap</c> is a <c>yes</c> or <c>no</c> value that says if a second wireless interface can connect to the same Access Point as the first interface."

61559

-msgstr "Î¤Î­Î»Î¿Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹ÎµÏ <c>blacklist_aps</c> ÎºÎ±Î¹ <c>unique_ap</c> ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï. Î <c>blacklist_aps</c> Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹ Î¼Îµ ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î¿ ÏÏÏÏÎ¿ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <c>preferred_aps</c>. Î <c>unique_ap</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± <c>yes</c> Î® <c>no</c> ÏÎ¹Î¼Î® ÏÎ¿Ï Î»Î­ÎµÎ¹ Î±Î½ Î¼Î¹Î± Î´ÎµÏÏÎµÏÎ· Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î¿ Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï ÏÏÏÏ Î· ÏÏÏÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®."

61560

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):334

61561

+msgid ""

61562

+"Finally we have some <c>blacklist_aps</c> and <c>unique_ap</c> selection. "

61563

+"<c>blacklist_aps</c> works in a similar way to <c>preferred_aps</c>. "

61564

+"<c>unique_ap</c> is a <c>yes</c> or <c>no</c> value that says if a second "

61565

+"wireless interface can connect to the same Access Point as the first "

61566

+"interface."

61567

+msgstr ""

61568

+"Î¤Î­Î»Î¿Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹ÎµÏ <c>blacklist_aps</c> ÎºÎ±Î¹ <c>unique_ap</c> ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï. Î "

61569

+"<c>blacklist_aps</c> Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹ Î¼Îµ ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î¿ ÏÏÏÏÎ¿ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <c>preferred_aps</c>. "

61570

+"Î <c>unique_ap</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± <c>yes</c> Î® <c>no</c> ÏÎ¹Î¼Î® ÏÎ¿Ï Î»Î­ÎµÎ¹ Î±Î½ Î¼Î¹Î± "

61571

+"Î´ÎµÏÏÎµÏÎ· Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î¿ Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï ÏÏÏÏ Î· "

61572

+"ÏÏÏÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ®."

61573

61574

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(pre:caption):341

61575

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre:caption):341

61576

 msgid "blacklist_aps and unique_ap example"

61577

 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± blacklist_aps ÎºÎ±Î¹ unique_ap"

61578

61579

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(pre):341

61580

-#, no-wrap

61581

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre):341

61582

+#, fuzzy, no-wrap

61583

 msgid ""

61584

 "\n"

61585

 "<comment># Sometimes you never want to connect to certain access points</comment>\n"

61586

-"blacklist_aps=( \"ESSID3\" \"ESSID4\" )\n"

61587

+"blacklist_aps=\"'ESSID3' 'ESSID4'\"\n"

61588

 "\n"

61589

 "<comment># If you have more than one wireless card, you can say if you want\n"

61590

 "# to allow each card to associate with the same Access Point or not\n"

61591

@@ -460,19 +648,24 @@ msgstr ""

61592

 "# Î ÎµÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï ÏÎ¹Î¼Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ \"yes\"</comment>\n"

61593

 "unique_ap=\"yes\"\n"

61594

61595

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(title):355

61596

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(title):355

61597

 msgid "Ad-Hoc and Master Modes"

61598

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ±ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï Ad-Hoc ÎºÎ±Î¹ Master"

61599

61600

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(p):358

61601

-msgid "If you want to set yourself up as an Ad-Hoc node if you fail to connect to any Access Point in managed mode, you can do that too."

61602

-msgstr "ÎÎ½ Î¸ÎµÎ»Î®ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÎµÎ±ÏÏÏ ÏÎ±Ï ÏÏ ÎºÏÎ¼Î²Î¿ Ad-Hoc Î±Î½ Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎµ ÏÎ»Î± ÏÎ± Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î± Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï ÏÎµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ·Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÏ."

61603

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):358

61604

+msgid ""

61605

+"If you want to set yourself up as an Ad-Hoc node if you fail to connect to "

61606

+"any Access Point in managed mode, you can do that too."

61607

+msgstr ""

61608

+"ÎÎ½ Î¸ÎµÎ»Î®ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÎµÎ±ÏÏÏ ÏÎ±Ï ÏÏ ÎºÏÎ¼Î²Î¿ Ad-Hoc Î±Î½ "

61609

+"Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎµ ÏÎ»Î± ÏÎ± Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î± Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï ÏÎµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ·Ï, "

61610

+"Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÏ."

61611

61612

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(pre:caption):363

61613

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre:caption):363

61614

 msgid "fallback to ad-hoc mode"

61615

 msgstr "Î¼ÎµÏÎ¬ÏÏÏÏÎ· ÏÎµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ad-hoc"

61616

61617

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(pre):363

61618

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre):363

61619

 #, no-wrap

61620

 msgid ""

61621

 "\n"

61622

@@ -481,15 +674,22 @@ msgstr ""

61623

 "\n"

61624

 "adhoc_essid_eth0=\"This Adhoc Node\"\n"

61625

61626

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(p):367

61627

-msgid "What about connecting to Ad-Hoc networks or running in Master mode to become an Access Point? Here's a configuration just for that! You may need to specify WEP keys as shown above."

61628

-msgstr "Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î±Î½ Î¸Î­Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ Î´Î¯ÎºÏÏÎ± Ad-Hoc Î® Î½Î± ÏÏÎ­Î¾Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Master Î³Î¹Î± Î½Î± Î³Î¯Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î± Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î¿ Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï; ÎÏÎ¯ÏÏÎµ Î· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¬ Î³Î¹Î± Î±ÏÏÏ! ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¬ WEP ÏÏÏÏ ÏÎ±Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ."

61629

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):367

61630

+msgid ""

61631

+"What about connecting to Ad-Hoc networks or running in Master mode to become "

61632

+"an Access Point? Here's a configuration just for that! You may need to "

61633

+"specify WEP keys as shown above."

61634

+msgstr ""

61635

+"Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î±Î½ Î¸Î­Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ Î´Î¯ÎºÏÏÎ± Ad-Hoc Î® Î½Î± ÏÏÎ­Î¾Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ "

61636

+"ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Master Î³Î¹Î± Î½Î± Î³Î¯Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î± Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î¿ Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï; ÎÏÎ¯ÏÏÎµ Î· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· "

61637

+"ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¬ Î³Î¹Î± Î±ÏÏÏ! ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¬ WEP ÏÏÏÏ ÏÎ±Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ "

61638

+"ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ."

61639

61640

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(pre:caption):373

61641

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre:caption):373

61642

 msgid "sample ad-hoc/master configuration"

61643

 msgstr "ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï ad-hoc/master"

61644

61645

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(pre):373

61646

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre):373

61647

 #, no-wrap

61648

 msgid ""

61649

 "\n"

61650

@@ -518,96 +718,166 @@ msgstr ""

61651

 "<comment># Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ 3 Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿</comment>\n"

61652

 "channel_eth0=\"9\"\n"

61653

61654

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(impo):387

61655

-msgid "The below is taken verbatim from the BSD wavelan documentation found at <uri link=\"http://www.netbsd.org/Documentation/network/wavelan.html\">the NetBSD documentation</uri>. There are 14 channels possible; We are told that channels 1-11 are legal for North America, channels 1-13 for most of Europe, channels 10-13 for France, and only channel 14 for Japan. If in doubt, please refer to the documentation that came with your card or access point. Make sure that the channel you select is the same channel your access point (or the other card in an ad-hoc network) is on. The default for cards sold in North America and most of Europe is 3; the default for cards sold in France is 11, and the default for cards sold in Japan is 14."

61656

-msgstr "Î¤Î¿ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ±ÏÎ¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏÏÎ¹Î¿ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï BSD wavelan ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ·Î½ <uri link=\"http://www.netbsd.org/Documentation/network/wavelan.html\">ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï NetBSD</uri>. Î¥ÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ 14 ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î¬ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î±Â· ÎÎ±Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÏÎ± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î± 1-11 ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½ÏÎ¼Î¹Î¼Î± Î³Î¹Î± ÎÏÏÎ¹Î± ÎÎ¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ®, ÏÎ± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î± 1-13 Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ Î¼Î­ÏÎ¿Ï ÏÎ·Ï ÎÏÏÏÏÎ·Ï, ÏÎ± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î± 10-13 Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎÎ±Î»Î»Î¯Î±, ÎºÎ±Î¹ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ 14 Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Japan. ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ Î±Î¼ÏÎ¹Î²Î¿Î»Î¯ÎµÏ, ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î±Î½Î±ÏÏÎ­Î¾ÏÎµ ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î®ÏÎ¸Îµ Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ¬ÏÏÎ± Î® ÏÎ¿ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï. Î£Î¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹Î»Î­Î³ÎµÏÎµ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÏÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ 

61657

 Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï (Î® Î· Î¬Î»Î»Î· ÎºÎ¬ÏÏÎ± ÏÎµ Î­Î½Î± Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ ad-hoc). Î ÎµÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· Î³Î¹Î± ÎºÎ¬ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ»Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ· ÎÏÏÎ¹Î± ÎÎ¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ Î¼Î­ÏÎ¿Ï ÏÎ·Ï ÎÏÏÏÏÎ·Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ 3Â· Î· ÎµÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· Î³Î¹Î± ÎºÎ¬ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ»Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ·Î½ ÎÎ±Î»Î»Î¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ 11, ÎºÎ±Î¹ Î· ÎµÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· Î³Î¹Î± ÎºÎ¬ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ»Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ·Î½ ÎÎ±ÏÏÎ½Î¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ 14."

61658

-

61659

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(title):403

61660

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(impo):387

61661

+msgid ""

61662

+"The below is taken verbatim from the BSD wavelan documentation found at <uri "

61663

+"link=\"http://www.netbsd.org/Documentation/network/wavelan.html\">the NetBSD "

61664

+"documentation</uri>. There are 14 channels possible; We are told that "

61665

+"channels 1-11 are legal for North America, channels 1-13 for most of Europe, "

61666

+"channels 10-13 for France, and only channel 14 for Japan. If in doubt, "

61667

+"please refer to the documentation that came with your card or access point. "

61668

+"Make sure that the channel you select is the same channel your access point "

61669

+"(or the other card in an ad-hoc network) is on. The default for cards sold "

61670

+"in North America and most of Europe is 3; the default for cards sold in "

61671

+"France is 11, and the default for cards sold in Japan is 14."

61672

+msgstr ""

61673

+"Î¤Î¿ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ±ÏÎ¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏÏÎ¹Î¿ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï BSD wavelan ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ "

61674

+"Î½Î± Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ·Î½ <uri link=\"http://www.netbsd.org/Documentation/network/"

61675

+"wavelan.html\">ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï NetBSD</uri>. Î¥ÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ 14 ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î¬ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î±Â· ÎÎ±Ï "

61676

+"Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÏÎ± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î± 1-11 ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½ÏÎ¼Î¹Î¼Î± Î³Î¹Î± ÎÏÏÎ¹Î± ÎÎ¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ®, ÏÎ± "

61677

+"ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î± 1-13 Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ Î¼Î­ÏÎ¿Ï ÏÎ·Ï ÎÏÏÏÏÎ·Ï, ÏÎ± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î± 10-13 Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ "

61678

+"ÎÎ±Î»Î»Î¯Î±, ÎºÎ±Î¹ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ 14 Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Japan. ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ Î±Î¼ÏÎ¹Î²Î¿Î»Î¯ÎµÏ, ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï "

61679

+"Î±Î½Î±ÏÏÎ­Î¾ÏÎµ ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î®ÏÎ¸Îµ Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ¬ÏÏÎ± Î® ÏÎ¿ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï. "

61680

+"Î£Î¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹Î»Î­Î³ÎµÏÎµ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÏÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ "

61681

+"Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï (Î® Î· Î¬Î»Î»Î· ÎºÎ¬ÏÏÎ± ÏÎµ Î­Î½Î± Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ ad-hoc). Î ÎµÎ¾ "

61682

+"Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· Î³Î¹Î± ÎºÎ¬ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ»Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ· ÎÏÏÎ¹Î± ÎÎ¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ "

61683

+"Î¼Î­ÏÎ¿Ï ÏÎ·Ï ÎÏÏÏÏÎ·Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ 3Â· Î· ÎµÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· Î³Î¹Î± ÎºÎ¬ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ»Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ "

61684

+"ÏÏÎ·Î½ ÎÎ±Î»Î»Î¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ 11, ÎºÎ±Î¹ Î· ÎµÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· Î³Î¹Î± ÎºÎ¬ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ»Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ "

61685

+"ÏÏÎ·Î½ ÎÎ±ÏÏÎ½Î¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ 14."

61686

+

61687

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(title):403

61688

 msgid "Troubleshooting Wireless Tools"

61689

 msgstr "ÎÎ½ÏÎ¹Î¼ÎµÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÏÏÎ¿Î²Î»Î·Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÏÏÎ½ Wireless Tools"

61690

61691

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(p):406

61692

-msgid "There are some more variables you can use to help get your wireless up and running due to driver or environment problems. Here's a table of other things you can try."

61693

-msgstr "Î¥ÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï Î±ÎºÏÎ¼Î· Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ±Ï Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î²Î¬Î»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÏ ÏÎ±Ï ÏÎµ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î±Î½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ± Î¼Îµ Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÏ Î® ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ± ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ÏÎ¿Ï. ÎÏÎ¯ÏÏÎµ Î­Î½Î±Ï ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±Ï Î¼Îµ Î¬Î»Î»Î± ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÎµÏÎµ."

61694

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):406

61695

+msgid ""

61696

+"There are some more variables you can use to help get your wireless up and "

61697

+"running due to driver or environment problems. Here's a table of other "

61698

+"things you can try."

61699

+msgstr ""

61700

+"Î¥ÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï Î±ÎºÏÎ¼Î· Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ±Ï "

61701

+"Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î²Î¬Î»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ¿ Î´Î¯ÎºÏÏÏ ÏÎ±Ï ÏÎµ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î±Î½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ± "

61702

+"Î¼Îµ Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÏ Î® ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ± ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ÏÎ¿Ï. ÎÏÎ¯ÏÏÎµ Î­Î½Î±Ï ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±Ï Î¼Îµ Î¬Î»Î»Î± ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ± "

61703

+"ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÎµÏÎµ."

61704

61705

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(th):414

61706

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(th):414

61707

 msgid "Variable"

61708

 msgstr "ÎÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ®"

61709

61710

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(th):415

61711

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(th):415

61712

 msgid "Default Value"

61713

 msgstr "Î ÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î· Î¤Î¹Î¼Î®"

61714

61715

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(ti):421

61716

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):421

61717

 msgid "See the iwconfig man page for details on what to send <c>iwconfig</c>"

61718

-msgstr "ÎÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï iwconfig Î³Î¹Î± Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼Î­ÏÎµÎ¹ÎµÏ ÏÏÎ¿ ÏÎ¹ Î½Î± ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ <c>iwconfig</c>"

61719

+msgstr ""

61720

+"ÎÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï iwconfig Î³Î¹Î± Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼Î­ÏÎµÎ¹ÎµÏ ÏÏÎ¿ ÏÎ¹ Î½Î± "

61721

+"ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ <c>iwconfig</c>"

61722

61723

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(ti):426

61724

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):426

61725

 msgid "See the iwpriv man page for details on what to send <c>iwpriv</c>"

61726

-msgstr "ÎÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï iwpriv Î³Î¹Î± Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼Î­ÏÎµÎ¹ÎµÏ ÏÏÎ¿ ÏÎ¹ Î½Î± ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ <c>iwpriv</c>"

61727

+msgstr ""

61728

+"ÎÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï iwpriv Î³Î¹Î± Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼Î­ÏÎµÎ¹ÎµÏ ÏÏÎ¿ ÏÎ¹ Î½Î± ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÏÎµ "

61729

+"ÏÏÎ¿ <c>iwpriv</c>"

61730

61731

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(ti):431

61732

-msgid "The number of seconds to sleep before attempting to scan. This is needed when the driver/firmware needs more time to active before it can be used."

61733

-msgstr "Î Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ½ Î´ÎµÏÏÎµÏÎ¿Î»Î­ÏÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÎºÎ¿Î¹Î¼Î·Î¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¹Î½ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬Î¸ÎµÎ¹Î± ÏÎ¬ÏÏÏÎ·Ï. ÎÏÏÏ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ±Î½ Î¿ Î¿Î´Î·Î³ÏÏ/firmware ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½ ÏÏÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¹Î½ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÎ½Î±ÏÎ® Î· ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÎ¿Ï."

61734

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):431

61735

+msgid ""

61736

+"The number of seconds to sleep before attempting to scan. This is needed "

61737

+"when the driver/firmware needs more time to active before it can be used."

61738

+msgstr ""

61739

+"Î Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ½ Î´ÎµÏÏÎµÏÎ¿Î»Î­ÏÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÎºÎ¿Î¹Î¼Î·Î¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¹Î½ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬Î¸ÎµÎ¹Î± ÏÎ¬ÏÏÏÎ·Ï. "

61740

+"ÎÏÏÏ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ±Î½ Î¿ Î¿Î´Î·Î³ÏÏ/firmware ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÎµÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½ ÏÏÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Î½Î± "

61741

+"ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¹Î½ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÎ½Î±ÏÎ® Î· ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÎ¿Ï."

61742

61743

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(ti):439

61744

-msgid "The number of seconds to wait for the interface to associate with the Access Point before moving onto the next one"

61745

-msgstr "Î Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ½ Î´ÎµÏÏÎµÏÎ¿Î»Î­ÏÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÎµÏÎ¹Î¼Î­Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î½Î± ÏÏÏÏÎµÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ Î¼Îµ ÏÎ¿ Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î¿ Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï ÏÏÎ¹Î½ ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿"

61746

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):439

61747

+msgid ""

61748

+"The number of seconds to wait for the interface to associate with the Access "

61749

+"Point before moving onto the next one"

61750

+msgstr ""

61751

+"Î Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÏÎ½ Î´ÎµÏÏÎµÏÎ¿Î»Î­ÏÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÎµÏÎ¹Î¼Î­Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î½Î± "

61752

+"ÏÏÏÏÎµÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ Î¼Îµ ÏÎ¿ Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î¿ Î ÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï ÏÏÎ¹Î½ ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿"

61753

61754

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(ti):447

61755

-msgid "Some drivers do not reset the MAC address associated with an invalid one when they lose or attempt association. Some drivers do not reset the quality level when they lose or attempt association. Valid settings are <c>MAC</c>, <c>quality</c> and <c>all</c>."

61756

-msgstr "ÎÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Î¹ Î¿Î´Î·Î³Î¿Î¯ Î´ÎµÎ½ ÎµÏÎ±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¹Ï ÏÏÏÏÎµÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï MAC Î¼Îµ Î¼Î¹Î± Î¼Î· Î­Î³ÎºÏÏÎ· ÏÏÎ±Î½ ÏÎ¬Î½Î¿ÏÎ½ Î® ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î¿ÏÎ½ ÏÏÏÏÎ­ÏÎ¹ÏÎ·. ÎÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Î¹ Î¿Î´Î·Î³Î¿Î¯ Î´ÎµÎ½ ÎµÏÎ±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÏÎ¿Î¹ÏÏÎ·ÏÎ±Ï ÏÏÎ±Î½ ÏÎ¬Î½Î¿ÏÎ½ Î® ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î¿ÏÎ½ ÏÏÏÏÎ­ÏÎ¹ÏÎ·. ÎÎ³ÎºÏÏÎµÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿Î¹ <c>MAC</c>, <c>quality</c> ÎºÎ±Î¹ <c>all</c>."

61757

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):447

61758

+msgid ""

61759

+"Some drivers do not reset the MAC address associated with an invalid one "

61760

+"when they lose or attempt association. Some drivers do not reset the quality "

61761

+"level when they lose or attempt association. Valid settings are <c>MAC</c>, "

61762

+"<c>quality</c> and <c>all</c>."

61763

+msgstr ""

61764

+"ÎÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Î¹ Î¿Î´Î·Î³Î¿Î¯ Î´ÎµÎ½ ÎµÏÎ±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¹Ï ÏÏÏÏÎµÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎµÎ¹Ï MAC Î¼Îµ Î¼Î¹Î± Î¼Î· "

61765

+"Î­Î³ÎºÏÏÎ· ÏÏÎ±Î½ ÏÎ¬Î½Î¿ÏÎ½ Î® ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î¿ÏÎ½ ÏÏÏÏÎ­ÏÎ¹ÏÎ·. ÎÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Î¹ Î¿Î´Î·Î³Î¿Î¯ Î´ÎµÎ½ ÎµÏÎ±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ "

61766

+"ÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÏÎ¿Î¹ÏÏÎ·ÏÎ±Ï ÏÏÎ±Î½ ÏÎ¬Î½Î¿ÏÎ½ Î® ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î¿ÏÎ½ ÏÏÏÏÎ­ÏÎ¹ÏÎ·. ÎÎ³ÎºÏÏÎµÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï "

61767

+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿Î¹ <c>MAC</c>, <c>quality</c> ÎºÎ±Î¹ <c>all</c>."

61768

61769

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(ti):457

61770

-msgid "Some drivers have to scan in ad-hoc mode, so if scanning fails try setting <c>ad-hoc</c> here"

61771

-msgstr "ÎÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Î¹ Î¿Î´Î·Î³Î¿Î¯ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ±ÏÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ad-hoc, Î¿ÏÏÏÎµ Î±Î½ Î· ÏÎ¬ÏÏÏÎ· Î±ÏÎ¿ÏÏÎ³ÏÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÏÎµ Î½Î± Î¸Î­ÏÎµÏÎµ <c>ad-hoc</c> ÎµÎ´Ï"

61772

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):457

61773

+msgid ""

61774

+"Some drivers have to scan in ad-hoc mode, so if scanning fails try setting "

61775

+"<c>ad-hoc</c> here"

61776

+msgstr ""

61777

+"ÎÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Î¹ Î¿Î´Î·Î³Î¿Î¯ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ±ÏÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎµ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ad-hoc, Î¿ÏÏÏÎµ Î±Î½ Î· ÏÎ¬ÏÏÏÎ· "

61778

+"Î±ÏÎ¿ÏÏÎ³ÏÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÏÎµ Î½Î± Î¸Î­ÏÎµÏÎµ <c>ad-hoc</c> ÎµÎ´Ï"

61779

61780

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(ti):465

61781

-msgid "Sends some <c>iwpriv</c> commands to the interface before scanning. See the iwpriv man page for more details."

61782

-msgstr "Î£ÏÎ­Î»Î½ÎµÎ¹ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï <c>iwpriv</c> ÏÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® ÏÏÎ¹Î½ ÏÎ· ÏÎ¬ÏÏÏÎ·. ÎÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï iwpriv Î³Î¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼Î­ÏÎµÎ¹ÎµÏ."

61783

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):465

61784

+msgid ""

61785

+"Sends some <c>iwpriv</c> commands to the interface before scanning. See the "

61786

+"iwpriv man page for more details."

61787

+msgstr ""

61788

+"Î£ÏÎ­Î»Î½ÎµÎ¹ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï <c>iwpriv</c> ÏÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® ÏÏÎ¹Î½ ÏÎ· ÏÎ¬ÏÏÏÎ·. ÎÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ "

61789

+"ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï iwpriv Î³Î¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼Î­ÏÎµÎ¹ÎµÏ."

61790

61791

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(ti):473

61792

-msgid "Sends some <c>iwpriv</c> commands to the interface after scanning. See the iwpriv man page for more details."

61793

-msgstr "Î£ÏÎ­Î»Î½ÎµÎ¹ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï <c>iwpriv</c> ÏÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ· ÏÎ¬ÏÏÏÎ·. ÎÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï iwpriv Î³Î¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼Î­ÏÎµÎ¹ÎµÏ."

61794

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):473

61795

+msgid ""

61796

+"Sends some <c>iwpriv</c> commands to the interface after scanning. See the "

61797

+"iwpriv man page for more details."

61798

+msgstr ""

61799

+"Î£ÏÎ­Î»Î½ÎµÎ¹ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï <c>iwpriv</c> ÏÏÎ·Î½ Î´Î¹ÎµÏÎ±ÏÎ® Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ· ÏÎ¬ÏÏÏÎ·. ÎÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ "

61800

+"ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï iwpriv Î³Î¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼Î­ÏÎµÎ¹ÎµÏ."

61801

61802

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(title):484

61803

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(title):484

61804

 msgid "Defining network configuration per ESSID"

61805

 msgstr "ÎÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Î±Î½Î¬ ESSID"

61806

61807

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(p):487

61808

-msgid "Sometimes, you need a static IP when you connect to <e>ESSID1</e> and you need DHCP when you connect to <e>ESSID2</e>. In fact, most module variables can be defined per ESSID. Here's how we do this."

61809

-msgstr "ÎÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÏÎ¿ÏÎ­Ï, ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î¼Î¯Î± ÏÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ® IP ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ½Î´Î­ÎµÏÏÎµ ÏÏÎ¿ <e>ESSID1</e> ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ DHCP ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ½Î´Î­ÎµÏÏÎµ ÏÏÎ¿ <e>ESSID2</e>. Î£ÏÎ·Î½ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±, Î¿Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï Î¼Î¿Î½Î¬Î´ÏÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î¿ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î±Î½Î¬ ESSID. ÎÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ."

61810

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):487

61811

+msgid ""

61812

+"Sometimes, you need a static IP when you connect to <e>ESSID1</e> and you "

61813

+"need DHCP when you connect to <e>ESSID2</e>. In fact, most module variables "

61814

+"can be defined per ESSID. Here's how we do this."

61815

+msgstr ""

61816

+"ÎÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÏÎ¿ÏÎ­Ï, ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î¼Î¯Î± ÏÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ® IP ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ½Î´Î­ÎµÏÏÎµ ÏÏÎ¿ <e>ESSID1</e> "

61817

+"ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ DHCP ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ½Î´Î­ÎµÏÏÎµ ÏÏÎ¿ <e>ESSID2</e>. Î£ÏÎ·Î½ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±, "

61818

+"Î¿Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï Î¼Î¿Î½Î¬Î´ÏÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î¿ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î±Î½Î¬ ESSID. ÎÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÏÏ "

61819

+"ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ."

61820

61821

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(note):493

61822

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(note):493

61823

 msgid "These work if you're using WPA Supplicant or Wireless Tools."

61824

 msgstr "ÎÏÏÎ¬ Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎ¿ÏÎ½ Î±Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ WPA Supplicant Î® Wireless Tools."

61825

61826

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(pre:caption):502

61827

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre:caption):502

61828

 msgid "override network settings per ESSID"

61829

 msgstr "ÏÎ±ÏÎ¬ÎºÎ±Î¼ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Î±Î½Î¬ ESSID"

61830

61831

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-net-wireless.xml(pre):502

61832

-#, no-wrap

61833

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre):502

61834

+#, fuzzy, no-wrap

61835

 msgid ""

61836

 "\n"

61837

-"config_ESSID1=( \"192.168.0.3/24 brd 192.168.0.255\" )\n"

61838

-"routes_ESSID1=( \"default via 192.168.0.1\" )\n"

61839

+"config_ESSID1=\"192.168.0.3/24 brd 192.168.0.255\"\n"

61840

+"routes_ESSID1=\"default via 192.168.0.1\"\n"

61841

 "\n"

61842

-"config_ESSID2=( \"dhcp\" )\n"

61843

-"fallback_ESSID2=( \"192.168.3.4/24\" )\n"

61844

-"fallback_route_ESSID2=( \"default via 192.168.3.1\" )\n"

61845

+"config_ESSID2=\"dhcp\"\n"

61846

+"fallback_ESSID2=\"192.168.3.4/24\"\n"

61847

+"fallback_route_ESSID2=\"default via 192.168.3.1\"\n"

61848

 "\n"

61849

 "<comment># We can define nameservers and other things too</comment>\n"

61850

 "<comment># NOTE: DHCP will override these unless it's told not too</comment>\n"

61851

-"dns_servers_ESSID1=( \"192.168.0.1\" \"192.168.0.2\" )\n"

61852

+"dns_servers_ESSID1=\"192.168.0.1 192.168.0.2\"\n"

61853

 "dns_domain_ESSID1=\"some.domain\"\n"

61854

 "dns_search_domains_ESSID1=\"search.this.domain search.that.domain\"\n"

61855

 "\n"

61856

 "<comment># You override by the MAC address of the Access Point\n"

61857

 "# This handy if you goto different locations that have the same ESSID</comment>\n"

61858

-"config_001122334455=( \"dhcp\" )\n"

61859

+"config_001122334455=\"dhcp\"\n"

61860

 "dhcpcd_001122334455=\"-t 10\"\n"

61861

-"dns_servers_001122334455=( \"192.168.0.1\" \"192.168.0.2\" )\n"

61862

+"dns_servers_001122334455=\"192.168.0.1 192.168.0.2\"\n"

61863

 msgstr ""

61864

 "\n"

61865

 "config_ESSID1=( \"192.168.0.3/24 brd 192.168.0.255\" )\n"

61866

@@ -628,3 +898,8 @@ msgstr ""

61867

 "config_001122334455=( \"dhcp\" )\n"

61868

 "dhcpcd_001122334455=\"-t 10\"\n"

61869

 "dns_servers_001122334455=( \"192.168.0.1\" \"192.168.0.2\" )\n"

61870

+

61871

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

61872

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(None):0

61873

+msgid "translator-credits"

61874

+msgstr ""

61875

61876

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-working-portage.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-working-portage.xml.po

61877

index 09a8899..1215273 100644

61878

--- a/handbook/gettext/el/hb-working-portage.xml.po

61879

+++ b/handbook/gettext/el/hb-working-portage.xml.po

61880

@@ -1,48 +1,75 @@

61881

-#

61882

+#

61883

 msgid ""

61884

 msgstr ""

61885

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

61886

-"POT-Creation-Date: 2011-02-03 00:13+0200\n"

61887

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

61888

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

61889

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

61890

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

61891

+"Language: \n"

61892

 "MIME-Version: 1.0\n"

61893

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

61894

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

61895

61896

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(abstract):11

61897

-msgid "This chapter explains the \"simple\" steps a user definitely needs to know to maintain the software on his system."

61898

-msgstr "Î¤Î¿ ÏÎ±ÏÏÎ½ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ ÎµÎ¾Î·Î³ÎµÎ¯ ÏÎ± \"Î±ÏÎ»Î¬\" Î²Î®Î¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î¿ÏÏÏÎ´Î®ÏÎ¿ÏÎµ Î½Î± Î¾Î­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î±Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½ÏÎ·ÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ¿Ï."

61899

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(abstract):11

61900

+msgid ""

61901

+"This chapter explains the \"simple\" steps a user definitely needs to know "

61902

+"to maintain the software on his system."

61903

+msgstr ""

61904

+"Î¤Î¿ ÏÎ±ÏÏÎ½ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ ÎµÎ¾Î·Î³ÎµÎ¯ ÏÎ± \"Î±ÏÎ»Î¬\" Î²Î®Î¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î¿ÏÏÏÎ´Î®ÏÎ¿ÏÎµ Î½Î± Î¾Î­ÏÎµÎ¹ "

61905

+"Î­Î½Î±Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½ÏÎ·ÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ¿Ï."

61906

61907

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(version):16

61908

-msgid "2"

61909

-msgstr "2"

61910

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(version):16

61911

+msgid "3"

61912

+msgstr ""

61913

61914

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(date):17

61915

-msgid "2010-10-29"

61916

-msgstr "2010-10-29"

61917

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(date):17

61918

+msgid "2011-08-12"

61919

+msgstr ""

61920

61921

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(title):20

61922

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):20

61923

 msgid "Welcome to Portage"

61924

 msgstr "ÎÎ±Î»ÏÏÎ¿ÏÎ¯ÏÎ±ÏÎµ ÏÏÎ¿ Portage"

61925

61926

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):23

61927

-msgid "Portage is probably Gentoo's most notable innovation in software management. With its high flexibility and enormous amount of features it is frequently seen as the best software management tool available for Linux."

61928

-msgstr "Î¤Î¿ Portage ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¯ÏÏÏ Î· ÏÎ¹Î¿ Î±Î¾Î¹Î¿ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯ÏÏÎ· ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÎ¿Î¼Î¯Î± ÏÎ¿Ï Gentoo ÏÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï. ÎÏÎ³Ï ÏÎ·Ï Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î·Ï ÎµÏÎµÎ»Î¹Î¾Î¯Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¬ÏÏÎ¹Î¿Ï ÏÎ»Î®Î¸Î¿ÏÏ ÏÏÎ½ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÎ½Î¬ Î¸ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏ ÏÎ¿ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ·Ï Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Linux."

61929

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):23

61930

+msgid ""

61931

+"Portage is probably Gentoo's most notable innovation in software management. "

61932

+"With its high flexibility and enormous amount of features it is frequently "

61933

+"seen as the best software management tool available for Linux."

61934

+msgstr ""

61935

+"Î¤Î¿ Portage ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¯ÏÏÏ Î· ÏÎ¹Î¿ Î±Î¾Î¹Î¿ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯ÏÏÎ· ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÎ¿Î¼Î¯Î± ÏÎ¿Ï Gentoo ÏÏÎ· "

61936

+"Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï. ÎÏÎ³Ï ÏÎ·Ï Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î·Ï ÎµÏÎµÎ»Î¹Î¾Î¯Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¬ÏÏÎ¹Î¿Ï ÏÎ»Î®Î¸Î¿ÏÏ "

61937

+"ÏÏÎ½ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÎ½Î¬ Î¸ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏ ÏÎ¿ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ "

61938

+"Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ·Ï Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Linux."

61939

61940

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):29

61941

-msgid "Portage is completely written in <uri link=\"http://www.python.org\">Python</uri> and <uri link=\"http://www.gnu.org/software/bash\">Bash</uri> and therefore fully visible to the users as both are scripting languages."

61942

-msgstr "Î¤Î¿ Portage ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ¾' Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î®ÏÎ¿Ï Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î­Î½Î¿ ÏÎµ <uri link=\"http://www.python.org\">Python</uri> ÎºÎ±Î¹ ÏÎµ <uri link=\"http://www.gnu.org/software/bash\">Bash</uri> ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¿Î¼Î­Î½ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î½Î¿Î¹ÎºÏÏ ÏÏÎ¿Ï ÏÎ»Î¿ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± Î´ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î»ÏÏÏÎµÏ ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯Î¿Ï (scripting languages)."

61943

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):29

61944

+msgid ""

61945

+"Portage is completely written in <uri link=\"http://www.python.org\">Python</"

61946

+"uri> and <uri link=\"http://www.gnu.org/software/bash\">Bash</uri> and "

61947

+"therefore fully visible to the users as both are scripting languages."

61948

+msgstr ""

61949

+"Î¤Î¿ Portage ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ¾' Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î®ÏÎ¿Ï Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î­Î½Î¿ ÏÎµ <uri link=\"http://www.python.org"

61950

+"\">Python</uri> ÎºÎ±Î¹ ÏÎµ <uri link=\"http://www.gnu.org/software/bash\">Bash</"

61951

+"uri> ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¿Î¼Î­Î½ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î½Î¿Î¹ÎºÏÏ ÏÏÎ¿Ï ÏÎ»Î¿ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± Î´ÏÎ¿ "

61952

+"ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î»ÏÏÏÎµÏ ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯Î¿Ï (scripting languages)."

61953

61954

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):35

61955

-msgid "Most users will work with Portage through the <c>emerge</c> tool. This chapter is not meant to duplicate the information available from the emerge man page. For a complete rundown of emerge's options, please consult the man page:"

61956

-msgstr "ÎÎ¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ¿ Portage Î¼Î­ÏÏ ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿Ï <c>emerge</c>. Î¤Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ Î±ÏÏÏ Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎºÎ¿ÏÏ Î½Î± Î¾Î±Î½Î±ÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÎ¹ Î· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± man ÏÎ¿Ï emerge. ÎÎ¹Î± Î¼Î¹Î± ÏÎ»Î®ÏÎ· ÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ¯Î±ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³ÏÎ½ ÏÎ¿Ï emerge, Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± man:"

61957

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):35

61958

+msgid ""

61959

+"Most users will work with Portage through the <c>emerge</c> tool. This "

61960

+"chapter is not meant to duplicate the information available from the emerge "

61961

+"man page. For a complete rundown of emerge's options, please consult the man "

61962

+"page:"

61963

+msgstr ""

61964

+"ÎÎ¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ¿ Portage Î¼Î­ÏÏ ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿Ï "

61965

+"<c>emerge</c>. Î¤Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ Î±ÏÏÏ Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎºÎ¿ÏÏ Î½Î± Î¾Î±Î½Î±ÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ "

61966

+"ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÎ¹ Î· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± man ÏÎ¿Ï emerge. ÎÎ¹Î± Î¼Î¹Î± ÏÎ»Î®ÏÎ· ÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ¯Î±ÏÎ· ÏÏÎ½ "

61967

+"ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³ÏÎ½ ÏÎ¿Ï emerge, Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± man:"

61968

61969

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):41

61970

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):41

61971

 msgid "Reading the emerge man page"

61972

 msgstr "ÎÎ½Î¬Î³Î½ÏÏÎ· ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï man ÏÎ¿Ï emerge"

61973

61974

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):41

61975

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):41

61976

 #, no-wrap

61977

 msgid ""

61978

 "\n"

61979

@@ -51,35 +78,61 @@ msgstr ""

61980

 "\n"

61981

 "$ <i>man emerge</i>\n"

61982

61983

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(title):48

61984

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):48

61985

 msgid "The Portage Tree"

61986

 msgstr "Î¤Î¿ ÎÎ­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage"

61987

61988

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(title):50

61989

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):50

61990

 msgid "Ebuilds"

61991

 msgstr "Ebuilds"

61992

61993

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):53

61994

-msgid "When we talk about packages, we often mean software titles that are available to the Gentoo users through the Portage tree. The Portage tree is a collection of <e>ebuilds</e>, files that contain all information Portage needs to maintain software (install, search, query, ...). These ebuilds reside in <path>/usr/portage</path> by default."

61995

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ Î±Î½Î±ÏÎµÏÏÎ¼Î±ÏÏÎµ ÏÎµ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ±, ÏÏÏÎ½Î¬ ÎµÎ½Î½Î¿Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ÏÏ ÏÎ¯ÏÎ»Î¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î±ÏÎ¯Î¸ÎµÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Gentoo Î¼Î­ÏÏ ÏÎ¿Ï Î´Î­Î½ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Portage. Î¤Î¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ»Î»Î¿Î³Î® Î±ÏÏ <e>ebuilds</e>, Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ Portage Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½ÏÎ·ÏÎµÎ¯ ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ (ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·, Î±Î½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ·, ÎµÏÏÏÎ·ÏÎ·, ...). ÎÏÏÎ¬ ÏÎ± ebuilds ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÎ¾' Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/usr/portage</path>."

61996

-

61997

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):61

61998

-msgid "Whenever you ask Portage to perform some action regarding software titles, it will use the ebuilds on your system as a base. It is therefore important that you regularly update the ebuilds on your system so Portage knows about new software, security updates, etc."

61999

-msgstr "ÎÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï Î»Î­ÏÎµ ÏÏÎ¿ Portage Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ, Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÏÏ Î²Î¬ÏÎ· ÏÎ± ebuilds ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î¿Î¹ÏÏÎ½ ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÏ Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÏÏÎ½Î¬ ÏÎ± ebuilds ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, ÏÏÏÎµ ÏÎ¿ Portage Î½Î± Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Î½Î­Î¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ, ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï, ÎºÏÎ»."

62000

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):53

62001

+msgid ""

62002

+"When we talk about packages, we often mean software titles that are "

62003

+"available to the Gentoo users through the Portage tree. The Portage tree is "

62004

+"a collection of <e>ebuilds</e>, files that contain all information Portage "

62005

+"needs to maintain software (install, search, query, ...). These ebuilds "

62006

+"reside in <path>/usr/portage</path> by default."

62007

+msgstr ""

62008

+"ÎÏÎ±Î½ Î±Î½Î±ÏÎµÏÏÎ¼Î±ÏÏÎµ ÏÎµ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ±, ÏÏÏÎ½Î¬ ÎµÎ½Î½Î¿Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ÏÏ ÏÎ¯ÏÎ»Î¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ¿Ï "

62009

+"Î´Î¹Î±ÏÎ¯Î¸ÎµÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Gentoo Î¼Î­ÏÏ ÏÎ¿Ï Î´Î­Î½ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Portage. Î¤Î¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ "

62010

+"ÏÎ¿Ï Portage ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ»Î»Î¿Î³Î® Î±ÏÏ <e>ebuilds</e>, Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ»ÎµÏ "

62011

+"ÏÎ¹Ï ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ Portage Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½ÏÎ·ÏÎµÎ¯ ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ "

62012

+"(ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·, Î±Î½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ·, ÎµÏÏÏÎ·ÏÎ·, ...). ÎÏÏÎ¬ ÏÎ± ebuilds ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÎ¾' Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï "

62013

+"ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/usr/portage</path>."

62014

+

62015

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):61

62016

+msgid ""

62017

+"Whenever you ask Portage to perform some action regarding software titles, "

62018

+"it will use the ebuilds on your system as a base. It is therefore important "

62019

+"that you regularly update the ebuilds on your system so Portage knows about "

62020

+"new software, security updates, etc."

62021

+msgstr ""

62022

+"ÎÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï Î»Î­ÏÎµ ÏÏÎ¿ Portage Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ "

62023

+"ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ, Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÏÏ Î²Î¬ÏÎ· ÏÎ± ebuilds ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±. "

62024

+"ÎÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î¿Î¹ÏÏÎ½ ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÏ Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÏÏÎ½Î¬ ÏÎ± ebuilds ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, ÏÏÏÎµ "

62025

+"ÏÎ¿ Portage Î½Î± Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Î½Î­Î¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ, ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï, ÎºÏÎ»."

62026

62027

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(title):71

62028

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):71

62029

 msgid "Updating the Portage Tree"

62030

 msgstr "ÎÎ½Î·Î¼Î­ÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ­Î½ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Portage"

62031

62032

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):74

62033

-msgid "The Portage tree is usually updated with <uri link=\"http://rsync.samba.org/\">rsync</uri>, a fast incremental file transfer utility. Updating is fairly simple as the <c>emerge</c> command provides a front-end for rsync:"

62034

-msgstr "Î¤Î¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage ÏÏÎ½Î®Î¸ÏÏ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ½ÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link=\"http://rsync.samba.org/\">rsync</uri>, Î­Î½Î± Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ¿ Î±ÏÎ¾Î·ÏÎ¹ÎºÏ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½. Î ÎµÎ½Î·Î¼Î­ÏÏÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î±ÏÎ»Î® Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î±, Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î¹ Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>emerge</c> ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÏÎ·ÏÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î¯Î±Ï (front end) Î³Î¹Î± ÏÎ¿ rsync:"

62035

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):74

62036

+msgid ""

62037

+"The Portage tree is usually updated with <uri link=\"http://rsync.samba.org/"

62038

+"\">rsync</uri>, a fast incremental file transfer utility. Updating is fairly "

62039

+"simple as the <c>emerge</c> command provides a front-end for rsync:"

62040

+msgstr ""

62041

+"Î¤Î¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage ÏÏÎ½Î®Î¸ÏÏ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ½ÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ¿ <uri link=\"http://rsync."

62042

+"samba.org/\">rsync</uri>, Î­Î½Î± Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ¿ Î±ÏÎ¾Î·ÏÎ¹ÎºÏ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½. Î "

62043

+"ÎµÎ½Î·Î¼Î­ÏÏÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î±ÏÎ»Î® Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î±, Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î¹ Î· ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>emerge</c> ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ "

62044

+"Î­Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÏÎ·ÏÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î¯Î±Ï (front end) Î³Î¹Î± ÏÎ¿ rsync:"

62045

62046

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):81

62047

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):81

62048

 msgid "Updating the Portage tree"

62049

 msgstr "ÎÎ½Î·Î¼Î­ÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î´Î­Î½ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Portage"

62050

62051

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):81

62052

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):81

62053

 #, no-wrap

62054

 msgid ""

62055

 "\n"

62056

@@ -88,15 +141,24 @@ msgstr ""

62057

 "\n"

62058

 "# <i>emerge --sync</i>\n"

62059

62060

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):85

62061

-msgid "If you are unable to rsync due to firewall restrictions you can still update your Portage tree by using our daily generated Portage tree snapshots. The <c>emerge-webrsync</c> tool automatically fetches and installs the latest snapshot on your system:"

62062

-msgstr "ÎÎºÏÎ¼Î· ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ rsync ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÎ¯Î±Ï ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ±ÎºÎ¿Ï ÏÎ¯Î»ÏÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï (firewall), Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï ÎºÎ±Î¸Î·Î¼ÎµÏÎ¹Î½Î­Ï ÏÏÎ¹Î³Î¼Î¹Î±Î¯ÎµÏ ÎµÎ¹ÎºÏÎ½ÎµÏ (snapshot) ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ Î±ÏÏÏ. Î¤Î¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ <c>emerge-webrsync</c> Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÎ­ÏÎ½ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± ÏÏÎ¹Î³Î¼Î¹Î±Î¯Î± ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î± ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï:"

62063

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):85

62064

+msgid ""

62065

+"If you are unable to rsync due to firewall restrictions you can still update "

62066

+"your Portage tree by using our daily generated Portage tree snapshots. The "

62067

+"<c>emerge-webrsync</c> tool automatically fetches and installs the latest "

62068

+"snapshot on your system:"

62069

+msgstr ""

62070

+"ÎÎºÏÎ¼Î· ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ rsync ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÎ¯Î±Ï ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿Ï "

62071

+"Î´Î¹ÎºÏÏÎ±ÎºÎ¿Ï ÏÎ¯Î»ÏÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï (firewall), Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ "

62072

+"ÏÎ¿Ï Portage ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï ÎºÎ±Î¸Î·Î¼ÎµÏÎ¹Î½Î­Ï ÏÏÎ¹Î³Î¼Î¹Î±Î¯ÎµÏ ÎµÎ¹ÎºÏÎ½ÎµÏ (snapshot) "

62073

+"ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ Î±ÏÏÏ. Î¤Î¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ <c>emerge-webrsync</c> Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± "

62074

+"ÏÎ­ÏÎ½ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± ÏÏÎ¹Î³Î¼Î¹Î±Î¯Î± ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î± ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï:"

62075

62076

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):92

62077

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):92

62078

 msgid "Running emerge-webrsync"

62079

 msgstr "ÎÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ· ÏÎ¿Ï emerge-webrsync"

62080

62081

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):92

62082

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):92

62083

 #, no-wrap

62084

 msgid ""

62085

 "\n"

62086

@@ -105,27 +167,38 @@ msgstr ""

62087

 "\n"

62088

 "# <i>emerge-webrsync</i>\n"

62089

62090

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(title):100

62091

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):100

62092

 msgid "Maintaining Software"

62093

 msgstr "Î£ÏÎ½ÏÎ®ÏÎ·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï"

62094

62095

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(title):102

62096

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):102

62097

 msgid "Searching for Software"

62098

 msgstr "ÎÎ½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ· Î³Î¹Î± ÎÎ¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ"

62099

62100

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):105

62101

-msgid "To search through the Portage tree after software titles, you can use <c>emerge</c> built-in search capabilities. By default, <c>emerge --search</c> returns the names of packages whose title matches (either fully or partially) the given search term."

62102

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î±Î½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ· Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î´ÏÎ½Î±ÏÏÏÎ·ÏÎµÏ Î±Î½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï <c>emerge</c>. ÎÎ¾' Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï, ÏÎ¿ <c>emerge --search</c> ÎµÏÎ¹ÏÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ± Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ½ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½ ÏÏÎ½ Î¿ÏÎ¿Î¯ÏÎ½ Î¿ ÏÎ¯ÏÎ»Î¿Ï ÏÎ±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ (ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ»Î®ÏÏÏ ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÏÏ) Î¼Îµ ÏÎ¿ Î´Î¿Î¸Î­Î½ÏÎ± ÏÏÎ¿ Î±Î½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ·Ï."

62103

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):105

62104

+msgid ""

62105

+"To search through the Portage tree after software titles, you can use "

62106

+"<c>emerge</c> built-in search capabilities. By default, <c>emerge --search</"

62107

+"c> returns the names of packages whose title matches (either fully or "

62108

+"partially) the given search term."

62109

+msgstr ""

62110

+"ÎÎ¹Î± Î±Î½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ· Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï "

62111

+"ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î´ÏÎ½Î±ÏÏÏÎ·ÏÎµÏ Î±Î½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï <c>emerge</c>. ÎÎ¾' Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï, ÏÎ¿ "

62112

+"<c>emerge --search</c> ÎµÏÎ¹ÏÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ± Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ½ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½ ÏÏÎ½ Î¿ÏÎ¿Î¯ÏÎ½ Î¿ ÏÎ¯ÏÎ»Î¿Ï "

62113

+"ÏÎ±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ (ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ»Î®ÏÏÏ ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÏÏ) Î¼Îµ ÏÎ¿ Î´Î¿Î¸Î­Î½ÏÎ± ÏÏÎ¿ Î±Î½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ·Ï."

62114

62115

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):112

62116

-msgid "For instance, to search for all packages who have \"pdf\" in their name:"

62117

-msgstr "ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿ \"pdf\" ÏÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î¬ ÏÎ¿ÏÏ:"

62118

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):112

62119

+msgid ""

62120

+"For instance, to search for all packages who have \"pdf\" in their name:"

62121

+msgstr ""

62122

+"ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿ \"pdf\" ÏÏÎ¿ "

62123

+"ÏÎ½Î¿Î¼Î¬ ÏÎ¿ÏÏ:"

62124

62125

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):116

62126

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):116

62127

 msgid "Searching for pdf-named packages"

62128

 msgstr "ÎÎ½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ½Î¿Î¼Î± pdf"

62129

62130

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):116

62131

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):116

62132

 #, no-wrap

62133

 msgid ""

62134

 "\n"

62135

@@ -134,15 +207,19 @@ msgstr ""

62136

 "\n"

62137

 "$ <i>emerge --search pdf</i>\n"

62138

62139

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):120

62140

-msgid "If you want to search through the descriptions as well you can use the <c>--searchdesc</c> (or <c>-S</c>) switch:"

62141

-msgstr "ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± ÏÎ¬Î¾ÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¹Ï ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ­Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î´Î¹Î±ÎºÏÏÏÎ· <c>--searchdesc</c> (Î® <c>-S</c>):"

62142

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):120

62143

+msgid ""

62144

+"If you want to search through the descriptions as well you can use the <c>--"

62145

+"searchdesc</c> (or <c>-S</c>) switch:"

62146

+msgstr ""

62147

+"ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± ÏÎ¬Î¾ÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¹Ï ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ­Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± "

62148

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î´Î¹Î±ÎºÏÏÏÎ· <c>--searchdesc</c> (Î® <c>-S</c>):"

62149

62150

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):125

62151

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):125

62152

 msgid "Searching for pdf-related packages"

62153

 msgstr "ÎÎ½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± Î¼Îµ ÏÏÎµÏÎ¹Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿ pdf"

62154

62155

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):125

62156

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):125

62157

 #, no-wrap

62158

 msgid ""

62159

 "\n"

62160

@@ -151,15 +228,21 @@ msgstr ""

62161

 "\n"

62162

 "$ <i>emerge --searchdesc pdf</i>\n"

62163

62164

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):129

62165

-msgid "When you take a look at the output, you'll notice that it gives you a lot of information. The fields are clearly labelled so we won't go further into their meanings:"

62166

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ± Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»Î­ÏÎ¼Î±ÏÎ±, Î¸Î± ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ·ÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ Î´Î¯Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿Î»Î»Î­Ï ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ. Î¤Î± ÏÎµÎ´Î¯Î± Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÏÎ¹ÎºÎ­ÏÎµÏ, Î¿ÏÏÏÎµ Î´Îµ Î¸Î± ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼Î­ÏÎµÎ¹ÎµÏ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¼Î·Î½ÎµÎ¯Î± ÏÎ¿ÏÏ:"

62167

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):129

62168

+msgid ""

62169

+"When you take a look at the output, you'll notice that it gives you a lot of "

62170

+"information. The fields are clearly labelled so we won't go further into "

62171

+"their meanings:"

62172

+msgstr ""

62173

+"ÎÏÎ±Î½ Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ± Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»Î­ÏÎ¼Î±ÏÎ±, Î¸Î± ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ·ÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ Î´Î¯Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿Î»Î»Î­Ï ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ. "

62174

+"Î¤Î± ÏÎµÎ´Î¯Î± Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÏÎ¹ÎºÎ­ÏÎµÏ, Î¿ÏÏÏÎµ Î´Îµ Î¸Î± ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ "

62175

+"Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼Î­ÏÎµÎ¹ÎµÏ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¼Î·Î½ÎµÎ¯Î± ÏÎ¿ÏÏ:"

62176

62177

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):135

62178

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):135

62179

 msgid "Example 'emerge --search' output"

62180

 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÎµÎ¾ÏÎ´Î¿Ï ÏÎ¿Ï 'emerge --search'"

62181

62182

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):135

62183

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):135

62184

 #, no-wrap

62185

 msgid ""

62186

 "\n"

62187

@@ -180,19 +263,25 @@ msgstr ""

62188

 "      Description: Provides a virtual printer for CUPS to produce PDF files.\n"

62189

 "      License:     GPL-2\n"

62190

62191

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(title):148

62192

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):148

62193

 msgid "Installing Software"

62194

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï"

62195

62196

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):151

62197

-msgid "Once you've found a software title to your liking, you can easily install it with <c>emerge</c>: just add the package name. For instance, to install <c>gnumeric</c>:"

62198

-msgstr "ÎÏÏ ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î® ÏÎ¿Ï Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÎ¯ÏÎ»Î¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ·Ï Î±ÏÎµÏÎºÎµÎ¯Î±Ï ÏÎ±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î± Î½Î± ÏÎ¿Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ <c>emerge</c>: Î±ÏÎ»Î¬ ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>gnumeric</c>:"

62199

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):151

62200

+msgid ""

62201

+"Once you've found a software title to your liking, you can easily install it "

62202

+"with <c>emerge</c>: just add the package name. For instance, to install "

62203

+"<c>gnumeric</c>:"

62204

+msgstr ""

62205

+"ÎÏÏ ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î® ÏÎ¿Ï Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÎ¯ÏÎ»Î¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ·Ï Î±ÏÎµÏÎºÎµÎ¯Î±Ï ÏÎ±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ "

62206

+"ÎµÏÎºÎ¿Î»Î± Î½Î± ÏÎ¿Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ <c>emerge</c>: Î±ÏÎ»Î¬ ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ¿Ï "

62207

+"ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>gnumeric</c>:"

62208

62209

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):157

62210

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):157

62211

 msgid "Installing gnumeric"

62212

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï gnumeric"

62213

62214

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):157

62215

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):157

62216

 #, no-wrap

62217

 msgid ""

62218

 "\n"

62219

@@ -201,15 +290,26 @@ msgstr ""

62220

 "\n"

62221

 "# <i>emerge gnumeric</i>\n"

62222

62223

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):161

62224

-msgid "Since many applications depend on each other, any attempt to install a certain software package might result in the installation of several dependencies as well. Don't worry, Portage handles dependencies well. If you want to find out what Portage <e>would</e> install when you ask it to install a certain package, add the <c>--pretend</c> switch. For instance:"

62225

-msgstr "ÎÏÎ³Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¹ Î±ÏÎºÎµÏÎ­Ï ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ Î¬Î»Î»ÎµÏ, Î· ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬Î¸ÎµÎ¹Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÎµÎ½ÏÏ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¿Î´Î·Î³Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î± ÏÎµ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÏÏÏÎ½ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½. ÎÎ·Î½ Î±Î½Î·ÏÏÏÎµÎ¯ÏÎµ, ÏÎ¿ Portage ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹ <e>Î¸Î±</e> ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ Portage ÏÏÎ±Î½ ÏÎ¬ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿, ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ Î´Î¹Î±ÎºÏÏÏÎ· <c>--pretend</c>. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:"

62226

-

62227

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):169

62228

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):161

62229

+msgid ""

62230

+"Since many applications depend on each other, any attempt to install a "

62231

+"certain software package might result in the installation of several "

62232

+"dependencies as well. Don't worry, Portage handles dependencies well. If you "

62233

+"want to find out what Portage <e>would</e> install when you ask it to "

62234

+"install a certain package, add the <c>--pretend</c> switch. For instance:"

62235

+msgstr ""

62236

+"ÎÏÎ³Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¹ Î±ÏÎºÎµÏÎ­Ï ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ Î¬Î»Î»ÎµÏ, Î· ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬Î¸ÎµÎ¹Î± "

62237

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÎµÎ½ÏÏ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¿Î´Î·Î³Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î± ÏÎµ "

62238

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÏÏÏÎ½ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½. ÎÎ·Î½ Î±Î½Î·ÏÏÏÎµÎ¯ÏÎµ, ÏÎ¿ Portage ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ "

62239

+"ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹ <e>Î¸Î±</e> ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ "

62240

+"Portage ÏÏÎ±Î½ ÏÎ¬ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿, ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ "

62241

+"Î´Î¹Î±ÎºÏÏÏÎ· <c>--pretend</c>. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:"

62242

+

62243

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):169

62244

 msgid "Pretend to install gnumeric"

62245

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï gnumeric"

62246

62247

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):169

62248

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):169

62249

 #, no-wrap

62250

 msgid ""

62251

 "\n"

62252

@@ -218,15 +318,28 @@ msgstr ""

62253

 "\n"

62254

 "# <i>emerge --pretend gnumeric</i>\n"

62255

62256

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):173

62257

-msgid "When you ask Portage to install a package, it will download the necessary source code from the internet (if necessary) and store it by default in <path>/usr/portage/distfiles</path>. After this it will unpack, compile and install the package. If you want Portage to only download the sources without installing them, add the <c>--fetchonly</c> option to the <c>emerge</c> command:"

62258

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ Î´Î¯Î½ÎµÏÎµ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÏÎ¿ Portage Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿, ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿ Î¸Î± ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± ÏÎ·Ï ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î®Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ (Î±Î½ Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿) ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÏÎ¿Î½ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÎ¹ ÎµÎ¾' Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/usr/portage/distfiles</path>. Î£ÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î±, Î¸Î± Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹, Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿. ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Portage Î¼ÏÎ½Î¿ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± ÏÏÏÎ¯Ï Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿, ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® <c>--fetchonly</c> ÏÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÎ¿Ï <c>emerge</c>:"

62259

-

62260

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):181

62261

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):173

62262

+msgid ""

62263

+"When you ask Portage to install a package, it will download the necessary "

62264

+"source code from the internet (if necessary) and store it by default in "

62265

+"<path>/usr/portage/distfiles</path>. After this it will unpack, compile and "

62266

+"install the package. If you want Portage to only download the sources "

62267

+"without installing them, add the <c>--fetchonly</c> option to the <c>emerge</"

62268

+"c> command:"

62269

+msgstr ""

62270

+"ÎÏÎ±Î½ Î´Î¯Î½ÎµÏÎµ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÏÎ¿ Portage Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿, ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿ Î¸Î± "

62271

+"ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± ÏÎ·Ï ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î®Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ (Î±Î½ Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

62272

+"Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿) ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÏÎ¿Î½ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÎ¹ ÎµÎ¾' Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/usr/"

62273

+"portage/distfiles</path>. Î£ÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î±, Î¸Î± Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¼ÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹, Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ "

62274

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿. ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Portage Î¼ÏÎ½Î¿ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿ "

62275

+"ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± ÏÏÏÎ¯Ï Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿, ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® <c>--"

62276

+"fetchonly</c> ÏÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÎ¿Ï <c>emerge</c>:"

62277

+

62278

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):181

62279

 msgid "Download the sourcecode for gnumeric"

62280

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ­Î²Î±ÏÎ¼Î± ÏÎ¿Ï ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿Ï ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± ÏÎ¿Ï gnumeric"

62281

62282

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):181

62283

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):181

62284

 #, no-wrap

62285

 msgid ""

62286

 "\n"

62287

@@ -235,19 +348,27 @@ msgstr ""

62288

 "\n"

62289

 "# <i>emerge --fetchonly gnumeric</i>\n"

62290

62291

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(title):188

62292

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):188

62293

 msgid "Finding Installed Package Documentation"

62294

 msgstr "ÎÎ½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ· Î¤ÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ·Ï ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½ÏÎ½ Î Î±ÎºÎ­ÏÏÎ½"

62295

62296

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):191

62297

-msgid "Many packages come with their own documentation. Sometimes, the <c>doc</c> USE flag determines whether the package documentation should be installed or not. You can check the existence of a <c>doc</c> USE flag with the <c>emerge -vp &lt;package name&gt;</c> command."

62298

-msgstr "ÎÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ· Î´Î¹ÎºÎ® ÏÎ¿ÏÏ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ·. ÎÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÏÎ¿ÏÎ­Ï, Î· ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î± USE <c>doc</c> Î±ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Î±Î½ Î· ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ Î® ÏÏÎ¹. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÏÏÎ±ÏÎ¾Î· ÏÎ·Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î±Ï USE <c>doc</c> Î´Î¯Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>emerge -vp &lt;ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï&gt;</c>."

62299

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):191

62300

+msgid ""

62301

+"Many packages come with their own documentation. Sometimes, the <c>doc</c> "

62302

+"USE flag determines whether the package documentation should be installed or "

62303

+"not. You can check the existence of a <c>doc</c> USE flag with the <c>emerge "

62304

+"-vp &lt;package name&gt;</c> command."

62305

+msgstr ""

62306

+"ÎÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ· Î´Î¹ÎºÎ® ÏÎ¿ÏÏ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ·. ÎÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÏÎ¿ÏÎ­Ï, Î· ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î± USE "

62307

+"<c>doc</c> Î±ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Î±Î½ Î· ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ Î® "

62308

+"ÏÏÎ¹. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÏÏÎ±ÏÎ¾Î· ÏÎ·Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î±Ï USE <c>doc</c> Î´Î¯Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï "

62309

+"ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>emerge -vp &lt;ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï&gt;</c>."

62310

62311

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):198

62312

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):198

62313

 msgid "Checking the existence of a doc USE flag"

62314

 msgstr "ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï ÏÏÎ±ÏÎ¾Î·Ï ÏÎ·Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î±Ï USE doc"

62315

62316

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):198

62317

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):198

62318

 #, no-wrap

62319

 msgid ""

62320

 "\n"

62321

@@ -260,19 +381,41 @@ msgstr ""

62322

 "# <i>emerge -vp alsa-lib</i>\n"

62323

 "[ebuild  N    ] media-libs/alsa-lib-1.0.9_rc3  +doc -jack 674 kB\n"

62324

62325

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):204

62326

-msgid "The best way of enabling the <c>doc</c> USE flag is doing it on a per-package basis via <path>/etc/portage/package.use</path>, so that you get documentation only for packages that you are interested in. Enabling this flag globally is known to cause problems with circular dependencies. For more information, please read the <uri link=\"?part=2&amp;chap=2\">USE Flags</uri> chapter."

62327

-msgstr "Î ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÏÎ·Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î±Ï USE <c>doc</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ¬Î½Î¿Î½ÏÎ¬Ï ÏÎ¿ Î²Î¬ÏÎ· ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï Î¼Î­ÏÏ ÏÎ¿Ï <path>/etc/portage/package.use</path>, ÏÏÏÎµ Î½Î± ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· Î¼ÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½. Î ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î±ÏÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î±Ï ÎºÎ±Î¸Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î½ÏÏÏÏ ÏÏÎ¹ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ± Î¼Îµ ÎºÏÎºÎ»Î¹ÎºÎ­Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ, ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÏÎµ ÏÎ¿ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ <uri link=\"?part=2&amp;chap=2\">Î£Î·Î¼Î±Î¯ÎµÏ USE</uri>."

62328

-

62329

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):212

62330

-msgid "Once the package installed, its documentation is generally found in a subdirectory named after the package under the <path>/usr/share/doc</path> directory. You can also list all installed files with the <c>equery</c> tool which is part of the <c>app-portage/gentoolkit</c><uri link=\"/doc/en/gentoolkit.xml\">package</uri>."

62331

-msgstr "ÎÏÏ ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î® ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿, Î· ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ® ÏÎ¿Ï Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬ Î¸Î± ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ Î¼Îµ ÏÎ½Î¿Î¼Î± Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï ÎºÎ¬ÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/usr/share/doc</path>. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÏÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½ÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ <c>equery</c> ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î­ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï <uri link=\"/doc/en/gentoolkit.xml\">ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï</uri><c>app-portage/gentoolkit</c>."

62332

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):204

62333

+msgid ""

62334

+"The best way of enabling the <c>doc</c> USE flag is doing it on a per-"

62335

+"package basis via <path>/etc/portage/package.use</path>, so that you get "

62336

+"documentation only for packages that you are interested in. Enabling this "

62337

+"flag globally is known to cause problems with circular dependencies. For "

62338

+"more information, please read the <uri link=\"?part=2&amp;chap=2\">USE "

62339

+"Flags</uri> chapter."

62340

+msgstr ""

62341

+"Î ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÏÎ·Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î±Ï USE <c>doc</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ¬Î½Î¿Î½ÏÎ¬Ï "

62342

+"ÏÎ¿ Î²Î¬ÏÎ· ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï Î¼Î­ÏÏ ÏÎ¿Ï <path>/etc/portage/package.use</path>, ÏÏÏÎµ Î½Î± "

62343

+"ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· Î¼ÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½. Î ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· "

62344

+"Î±ÏÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î±Ï ÎºÎ±Î¸Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î½ÏÏÏÏ ÏÏÎ¹ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ± Î¼Îµ "

62345

+"ÎºÏÎºÎ»Î¹ÎºÎ­Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ, ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÏÎµ ÏÎ¿ "

62346

+"ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ <uri link=\"?part=2&amp;chap=2\">Î£Î·Î¼Î±Î¯ÎµÏ USE</uri>."

62347

+

62348

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):212

62349

+msgid ""

62350

+"Once the package installed, its documentation is generally found in a "

62351

+"subdirectory named after the package under the <path>/usr/share/doc</path> "

62352

+"directory. You can also list all installed files with the <c>equery</c> tool "

62353

+"which is part of the <c>app-portage/gentoolkit</c><uri link=\"/doc/en/"

62354

+"gentoolkit.xml\">package</uri>."

62355

+msgstr ""

62356

+"ÎÏÏ ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î® ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿, Î· ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ® ÏÎ¿Ï Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬ Î¸Î± "

62357

+"ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ Î¼Îµ ÏÎ½Î¿Î¼Î± Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï ÎºÎ¬ÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ "

62358

+"<path>/usr/share/doc</path>. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÏÎ½ "

62359

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½ÏÎ½ Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ <c>equery</c> ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î­ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï <uri "

62360

+"link=\"/doc/en/gentoolkit.xml\">ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï</uri><c>app-portage/gentoolkit</c>."

62361

62362

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):220

62363

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):220

62364

 msgid "Locating package documentation"

62365

 msgstr "ÎÎ½ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÎ¼ÏÏ ÏÎ·Ï ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ·Ï ÎµÎ½ÏÏ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï"

62366

62367

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):220

62368

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):220

62369

 #, no-wrap

62370

 msgid ""

62371

 "\n"

62372

@@ -310,23 +453,43 @@ msgstr ""

62373

 "/usr/bin/alsalisp\n"

62374

 "<comment>(Î ÎÎ¾Î¿Î´Î¿Ï ÎÏÎ¿ÎºÏÏÎ·ÎºÎµ)</comment>\n"

62375

62376

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(title):241

62377

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):241

62378

 msgid "Removing Software"

62379

 msgstr "ÎÏÎ±Î¯ÏÎµÏÎ· ÎÎ¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï"

62380

62381

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):244

62382

-msgid "When you want to remove a software package from your system, use <c>emerge --unmerge</c>. This will tell Portage to remove all files installed by that package from your system <e>except</e> the configuration files of that application if you have altered those after the installation. Leaving the configuration files allows you to continue working with the package if you ever decide to install it again."

62383

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>emerge --unmerge</c>. ÎÏÏÏ Î¸Î± Î´ÏÏÎµÎ¹ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÏÎ¿ Portage Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ»Î± ÏÎ± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï <e>ÎµÎºÏÏÏ</e> Î±ÏÏ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÏÎµ Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·. ÎÏÎ®Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï Î±Î½Î­ÏÎ±ÏÎ± ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¬Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¾Î±Î½Î±ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÎµ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î¾Î±Î½Î¬ ÏÏÎ¿ Î¼Î­Î»Î»Î¿Î½."

62384

-

62385

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):253

62386

-msgid "However, a <brite>big warning</brite> applies: Portage will <e>not</e> check if the package you want to remove is required by another package. It will however warn you when you want to remove an important package that breaks your system if you unmerge it."

62387

-msgstr "ÎÎ¼ÏÏ, Î¹ÏÏÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± <brite>Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î· ÏÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·</brite>: Î¤Î¿ Portage <e>Î´Îµ</e> Î¸Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÎ¹ Î±Î½ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ Î¬Î»Î»Î¿. ÎÎ± ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÏÎ¿ ÏÏÎ±Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÎ¿Ï ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÎ½ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î± ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±Î½ ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ."

62388

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):244

62389

+msgid ""

62390

+"When you want to remove a software package from your system, use <c>emerge --"

62391

+"unmerge</c>. This will tell Portage to remove all files installed by that "

62392

+"package from your system <e>except</e> the configuration files of that "

62393

+"application if you have altered those after the installation. Leaving the "

62394

+"configuration files allows you to continue working with the package if you "

62395

+"ever decide to install it again."

62396

+msgstr ""

62397

+"ÎÏÎ±Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, "

62398

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>emerge --unmerge</c>. ÎÏÏÏ Î¸Î± Î´ÏÏÎµÎ¹ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÏÎ¿ Portage "

62399

+"Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ»Î± ÏÎ± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï <e>ÎµÎºÏÏÏ</e> Î±ÏÏ ÏÎ± "

62400

+"Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÏÎµ Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·. ÎÏÎ®Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï Î±Î½Î­ÏÎ±ÏÎ± "

62401

+"ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¬Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¾Î±Î½Î±ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÎµ "

62402

+"ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î¾Î±Î½Î¬ ÏÏÎ¿ Î¼Î­Î»Î»Î¿Î½."

62403

+

62404

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):253

62405

+msgid ""

62406

+"However, a <brite>big warning</brite> applies: Portage will <e>not</e> check "

62407

+"if the package you want to remove is required by another package. It will "

62408

+"however warn you when you want to remove an important package that breaks "

62409

+"your system if you unmerge it."

62410

+msgstr ""

62411

+"ÎÎ¼ÏÏ, Î¹ÏÏÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± <brite>Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î· ÏÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·</brite>: Î¤Î¿ Portage <e>Î´Îµ</e> "

62412

+"Î¸Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÎ¹ Î±Î½ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ Î¬Î»Î»Î¿. "

62413

+"ÎÎ± ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÏÎ¿ ÏÏÎ±Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ "

62414

+"ÏÎ¿Ï ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÎ½ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î± ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±Î½ ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ."

62415

62416

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):260

62417

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):260

62418

 msgid "Removing gnumeric from the system"

62419

 msgstr "ÎÏÎ±Î¯ÏÎµÏÎ· ÏÎ¿Ï gnumeric Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±"

62420

62421

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):260

62422

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):260

62423

 #, no-wrap

62424

 msgid ""

62425

 "\n"

62426

@@ -335,23 +498,49 @@ msgstr ""

62427

 "\n"

62428

 "# <i>emerge --unmerge gnumeric</i>\n"

62429

62430

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):264

62431

-msgid "When you remove a package from your system, the dependencies of that package that were installed automatically when you installed the software are left. To have Portage locate all dependencies that can now be removed, use <c>emerge</c>'s <c>--depclean</c> functionality. We will talk about this later on."

62432

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, Î¿Î¹ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®Î¸Î·ÎºÎ±Î½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ±ÏÎ±Î¼Î­Î½Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±. ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´ÏÏÎµÏÎµ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÏÎ¿ Portage Î½Î± ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÏÎ± Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¸Î¿ÏÎ½, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ· Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï <c>emerge --depclean</c>. ÎÎ± Î±Î½Î±ÏÎµÏÎ¸Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ."

62433

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):264

62434

+msgid ""

62435

+"When you remove a package from your system, the dependencies of that package "

62436

+"that were installed automatically when you installed the software are left. "

62437

+"To have Portage locate all dependencies that can now be removed, use "

62438

+"<c>emerge</c>'s <c>--depclean</c> functionality. We will talk about this "

62439

+"later on."

62440

+msgstr ""

62441

+"ÎÏÎ±Î½ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, Î¿Î¹ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï "

62442

+"Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®Î¸Î·ÎºÎ±Î½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ±ÏÎ±Î¼Î­Î½Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±. ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´ÏÏÎµÏÎµ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® "

62443

+"ÏÏÎ¿ Portage Î½Î± ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÏÎ± Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¸Î¿ÏÎ½, "

62444

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ· Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï <c>emerge --depclean</c>. ÎÎ± "

62445

+"Î±Î½Î±ÏÎµÏÎ¸Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ."

62446

62447

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(title):275

62448

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):275

62449

 msgid "Updating your System"

62450

 msgstr "ÎÎ½Î·Î¼Î­ÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÏÏ Î£Î±Ï"

62451

62452

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):278

62453

-msgid "To keep your system in perfect shape (and not to mention install the latest security updates) you need to update your system regularly. Since Portage only checks the ebuilds in your Portage tree you first have to update your Portage tree. When your Portage tree is updated, you can update your system with <c>emerge --update world</c>. In the next example, we'll also use the <c>--ask</c> switch which will tell Portage to display the list of packages it wants to upgrade and ask you if you want to continue:"

62454

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±ÏÎ·ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï ÏÎµ Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· (Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼Î·Î½ Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Î³ÎµÎ³Î¿Î½ÏÏ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯ÎµÏ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï), ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ¿ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÏÏÎ½Î¬. ÎÏÏ ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î® ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ Portage ÎµÎ»Î­Î³ÏÎµÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ± ebuilds ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ± Î½Î± ÏÎ¿ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÏÎµ. ÎÏÎ±Î½ Î±ÏÏÏ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ¸ÎµÎ¯, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î®: <c>emerge --update world</c>. Î£ÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ¿ Î´Î¹Î±ÎºÏÏÏÎ· <c>--ask</c> Î¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿Ï Î¸Î± ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ Portage Î½Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¸Î­Î»ÎµÎ¹ Î½Î± Î±Î½Î±Î²Î±Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÏÎ±Ï ÏÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÎµÎ¬Î½ Î¸Î

62455

 ­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ:"

62456

-

62457

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):288

62458

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):278

62459

+msgid ""

62460

+"To keep your system in perfect shape (and not to mention install the latest "

62461

+"security updates) you need to update your system regularly. Since Portage "

62462

+"only checks the ebuilds in your Portage tree you first have to update your "

62463

+"Portage tree. When your Portage tree is updated, you can update your system "

62464

+"with <c>emerge --update world</c>. In the next example, we'll also use the "

62465

+"<c>--ask</c> switch which will tell Portage to display the list of packages "

62466

+"it wants to upgrade and ask you if you want to continue:"

62467

+msgstr ""

62468

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±ÏÎ·ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï ÏÎµ Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· (Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼Î·Î½ Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ "

62469

+"ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Î³ÎµÎ³Î¿Î½ÏÏ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯ÎµÏ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï), ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ "

62470

+"Î½Î± ÏÎ¿ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÏÏÎ½Î¬. ÎÏÏ ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î® ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ Portage ÎµÎ»Î­Î³ÏÎµÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ± "

62471

+"ebuilds ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ± Î½Î± ÏÎ¿ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÏÎµ. ÎÏÎ±Î½ Î±ÏÏÏ "

62472

+"ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ¸ÎµÎ¯, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î®: <c>emerge "

62473

+"--update world</c>. Î£ÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ¿ "

62474

+"Î´Î¹Î±ÎºÏÏÏÎ· <c>--ask</c> Î¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿Ï Î¸Î± ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ Portage Î½Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ± Î¼Îµ "

62475

+"ÏÎ± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¸Î­Î»ÎµÎ¹ Î½Î± Î±Î½Î±Î²Î±Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÏÎ±Ï ÏÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÎµÎ¬Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± "

62476

+"ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÏÎµ:"

62477

+

62478

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):288

62479

 msgid "Updating your system"

62480

 msgstr "ÎÎ½Î·Î¼Î­ÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï"

62481

62482

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):288

62483

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):288

62484

 #, no-wrap

62485

 msgid ""

62486

 "\n"

62487

@@ -360,15 +549,27 @@ msgstr ""

62488

 "\n"

62489

 "# <i>emerge --update world</i>\n"

62490

62491

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):292

62492

-msgid "Portage will then search for newer version of the applications you have installed. However, it will only verify the versions for the applications you have <e>explicitly</e> installed (the applications listed in <path>/var/lib/portage/world</path>) - it does not thoroughly check their dependencies. If you want to update <e>every single package</e> on your system, add the <c>--deep</c> argument:"

62493

-msgstr "Î¤Î¿ Portage Î¸Î± Î±Î½Î±Î¶Î·ÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÎµ Î³Î¹Î± Î½ÎµÏÏÎµÏÎµÏ ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ½ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½ÎµÏ. ÎÎ¼ÏÏ, Î¸Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¹Ï ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ½ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÏÎµ <e>ÏÎ·ÏÎ¬</e> ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ (ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÏÎ¿ <path>/var/lib/portage/world</path>) - Î´ÎµÎ½ ÏÏÎµÎºÎ¬ÏÎµÎ¹ Î»ÎµÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÏÏÏ ÏÎ¹Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿ÏÏ. ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÏÎµ <e>ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿</e> ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎ±Ï, ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏÏÎ¿ <c>--deep</c>:"

62494

-

62495

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):301

62496

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):292

62497

+msgid ""

62498

+"Portage will then search for newer version of the applications you have "

62499

+"installed. However, it will only verify the versions for the applications "

62500

+"you have <e>explicitly</e> installed (the applications listed in <path>/var/"

62501

+"lib/portage/world</path>) - it does not thoroughly check their dependencies. "

62502

+"If you want to update <e>every single package</e> on your system, add the "

62503

+"<c>--deep</c> argument:"

62504

+msgstr ""

62505

+"Î¤Î¿ Portage Î¸Î± Î±Î½Î±Î¶Î·ÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÎµ Î³Î¹Î± Î½ÎµÏÏÎµÏÎµÏ ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ½ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÏÎµ "

62506

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½ÎµÏ. ÎÎ¼ÏÏ, Î¸Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¹Ï ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ½ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÏÎµ "

62507

+"<e>ÏÎ·ÏÎ¬</e> ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ (ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ· Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÏÎ¿ <path>/var/"

62508

+"lib/portage/world</path>) - Î´ÎµÎ½ ÏÏÎµÎºÎ¬ÏÎµÎ¹ Î»ÎµÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÏÏÏ ÏÎ¹Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿ÏÏ. ÎÎ½ "

62509

+"Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÏÎµ <e>ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿</e> ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎ±Ï, ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ "

62510

+"ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏÏÎ¿ <c>--deep</c>:"

62511

+

62512

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):301

62513

 msgid "Updating your entire system"

62514

 msgstr "ÎÎ½Î·Î¼Î­ÏÏÏÎ· Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï"

62515

62516

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):301

62517

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):301

62518

 #, no-wrap

62519

 msgid ""

62520

 "\n"

62521

@@ -377,19 +578,33 @@ msgstr ""

62522

 "\n"

62523

 "# <i>emerge --update --deep world</i>\n"

62524

62525

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):305

62526

-msgid "Since security updates also happen in packages you have not explicitly installed on your system (but that are pulled in as dependencies of other programs), it is recommended to run this command once in a while."

62527

-msgstr "ÎÏÏ ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î® ÏÎ¿Ï ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ·ÏÎ¬ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± (Î±Î»Î»Î¬ Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ ÏÏ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï Î¬Î»Î»ÏÎ½ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î¬ÏÏÎ½), ÏÏÎ½Î¯ÏÏÎ±ÏÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÎºÎ¬Î¸Îµ Î»Î¯Î³Î¿."

62528

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):305

62529

+msgid ""

62530

+"Since security updates also happen in packages you have not explicitly "

62531

+"installed on your system (but that are pulled in as dependencies of other "

62532

+"programs), it is recommended to run this command once in a while."

62533

+msgstr ""

62534

+"ÎÏÏ ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î® ÏÎ¿Ï ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ "

62535

+"Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ·ÏÎ¬ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± (Î±Î»Î»Î¬ Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ ÏÏ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï "

62536

+"Î¬Î»Î»ÏÎ½ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î¬ÏÏÎ½), ÏÏÎ½Î¯ÏÏÎ±ÏÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÎºÎ¬Î¸Îµ Î»Î¯Î³Î¿."

62537

62538

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):311

62539

-msgid "If you have altered any of your <uri link=\"?part=2&amp;chap=2\">USE flags</uri> lately you might want to add <c>--newuse</c> as well. Portage will then verify if the change requires the installation of new packages or recompilation of existing ones:"

62540

-msgstr "ÎÎ½ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ Î¿ÏÎ¿Î¹Î±Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï <uri link=\"?part=2&amp;chap=2\">ÏÎ·Î¼Î±Î¯ÎµÏ USE</uri>, ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ Î±ÎºÏÎ¼Î· ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏÏÎ¿ <c>--newuse</c>. Î¤Î¿ Portage Î¸Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÎ¹ ÏÏÏÎµ Î±Î½ Î¿Î¹ Î±Î»Î»Î±Î³Î­Ï Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î½Î­ÏÎ½ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½ Î® ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ±Î½Î±-Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÏÏÎ±ÏÏÏÎ½ÏÏÎ½:"

62541

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):311

62542

+msgid ""

62543

+"If you have altered any of your <uri link=\"?part=2&amp;chap=2\">USE flags</"

62544

+"uri> lately you might want to add <c>--newuse</c> as well. Portage will then "

62545

+"verify if the change requires the installation of new packages or "

62546

+"recompilation of existing ones:"

62547

+msgstr ""

62548

+"ÎÎ½ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ Î¿ÏÎ¿Î¹Î±Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï <uri link=\"?part=2&amp;"

62549

+"chap=2\">ÏÎ·Î¼Î±Î¯ÎµÏ USE</uri>, ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ Î±ÎºÏÎ¼Î· ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏÏÎ¿ <c>--newuse</c>. "

62550

+"Î¤Î¿ Portage Î¸Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÎ¹ ÏÏÏÎµ Î±Î½ Î¿Î¹ Î±Î»Î»Î±Î³Î­Ï Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î½Î­ÏÎ½ "

62551

+"ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½ Î® ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ±Î½Î±-Î¼ÎµÏÎ±Î³Î»ÏÏÏÎ¹ÏÎ· ÏÏÎ±ÏÏÏÎ½ÏÏÎ½:"

62552

62553

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):318

62554

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):318

62555

 msgid "Performing a full update"

62556

 msgstr "ÎÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ· ÏÎ»Î®ÏÎ¿ÏÏ ÎµÎ½Î·Î¼Î­ÏÏÏÎ·Ï"

62557

62558

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):318

62559

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):318

62560

 #, no-wrap

62561

 msgid ""

62562

 "\n"

62563

@@ -398,31 +613,60 @@ msgstr ""

62564

 "\n"

62565

 "# <i>emerge --update --deep --newuse world</i>\n"

62566

62567

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(title):325

62568

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):325

62569

 msgid "Metapackages"

62570

 msgstr "ÎÎµÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ±"

62571

62572

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):328

62573

-msgid "Some packages in the Portage tree don't have any real content but are used to install a collection of packages. For instance, the <c>kde-meta</c> package will install a complete KDE environment on your system by pulling in various KDE-related packages as dependencies."

62574

-msgstr "ÎÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏ ÏÎµÏÎ¹ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿, Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ»Î»Î¿Î³Î®Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÏÎ¿ <c>kde-meta</c> ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î¸Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏÎ»Î®ÏÎµÏ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ KDE ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ± Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ± ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ¿ KDE ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÏ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï."

62575

-

62576

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):335

62577

-msgid "If you ever want to remove such a package from your system, running <c>emerge --unmerge</c> on the package won't have much effect as the dependencies remain on the system."

62578

-msgstr "ÎÎ½ Î¸ÎµÎ»Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ÏÎ­ Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ­ÏÎ¿Î¹Î¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, Î· ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ· ÏÎ¿Ï <c>emerge --unmerge</c> ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î´Îµ Î¸Î± Î­ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¼Î¯Î± ÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ·, ÎµÏÏÏÎ¿Î½ Î¿Î¹ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±Î¼Î­Î½Î¿ÏÎ½."

62579

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):328

62580

+msgid ""

62581

+"Some packages in the Portage tree don't have any real content but are used "

62582

+"to install a collection of packages. For instance, the <c>kde-meta</c> "

62583

+"package will install a complete KDE environment on your system by pulling in "

62584

+"various KDE-related packages as dependencies."

62585

+msgstr ""

62586

+"ÎÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏ ÏÎµÏÎ¹ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿, "

62587

+"Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ»Î»Î¿Î³Î®Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, "

62588

+"ÏÎ¿ <c>kde-meta</c> ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î¸Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏÎ»Î®ÏÎµÏ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ KDE ÏÏÎ¿ "

62589

+"ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ± Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ± ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ¿ KDE ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÏ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï."

62590

62591

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):341

62592

-msgid "Portage has the functionality to remove orphaned dependencies as well, but since the availability of software is dynamically dependent you first need to update your entire system fully, including the new changes you applied when changing USE flags. After this you can run <c>emerge --depclean</c> to remove the orphaned dependencies. When this is done, you need to rebuild the applications that were dynamically linked to the now-removed software titles but don't require them anymore."

62593

-msgstr "Î¤Î¿ Portage Î­ÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ±Î¯ÏÎµÏÎ· Î¿ÏÏÎ±Î½ÏÎ½ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½, Î±Î»Î»Î¬ Î±ÏÏ ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î® ÏÎ¿Ï Î· Î´Î¹Î±Î¸ÎµÏÎ¹Î¼ÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÎ½Î±Î¼Î¹ÎºÎ¬ ÎµÎ¾Î±ÏÏÏÎ¼ÎµÎ½Î·, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ± Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÎ»Î®ÏÎ· ÎµÎ½Î·Î¼Î­ÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï, ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï Î±Î»Î»Î±Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÎºÎ¬Î½Î±ÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯ÎµÏ USE. ÎÎµÏÎ¬ Î±ÏÏ Î±ÏÏÏ, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÏÎµ <c>emerge --depclean</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï Î¿ÏÏÎ±Î½Î­Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï. ÎÏÎ±Î½ Î±ÏÏÏ Î³Î¯Î½ÎµÎ¹, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ±Î½Î±-ÎºÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï Î®ÏÎ±Î½ Î´ÏÎ½Î±Î¼Î¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î¼Îµ ÏÎ± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¸Î­Î½ÏÎ± ÏÎ»Î­Î¿Î½ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ±, Î±Î»Î»Î¬ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ± ÏÎ»Î­Î¿Î½ Î´ÎµÎ½ ÏÎ± ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹."

62594

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):335

62595

+msgid ""

62596

+"If you ever want to remove such a package from your system, running "

62597

+"<c>emerge --unmerge</c> on the package won't have much effect as the "

62598

+"dependencies remain on the system."

62599

+msgstr ""

62600

+"ÎÎ½ Î¸ÎµÎ»Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ÏÎ­ Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ­ÏÎ¿Î¹Î¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, Î· "

62601

+"ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ· ÏÎ¿Ï <c>emerge --unmerge</c> ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î´Îµ Î¸Î± Î­ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¼Î¯Î± ÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ·, "

62602

+"ÎµÏÏÏÎ¿Î½ Î¿Î¹ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±Î¼Î­Î½Î¿ÏÎ½."

62603

62604

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):351

62605

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):341

62606

+msgid ""

62607

+"Portage has the functionality to remove orphaned dependencies as well, but "

62608

+"since the availability of software is dynamically dependent you first need "

62609

+"to update your entire system fully, including the new changes you applied "

62610

+"when changing USE flags. After this you can run <c>emerge --depclean</c> to "

62611

+"remove the orphaned dependencies. When this is done, you need to rebuild the "

62612

+"applications that were dynamically linked to the now-removed software titles "

62613

+"but don't require them anymore."

62614

+msgstr ""

62615

+"Î¤Î¿ Portage Î­ÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ±Î¯ÏÎµÏÎ· Î¿ÏÏÎ±Î½ÏÎ½ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½, "

62616

+"Î±Î»Î»Î¬ Î±ÏÏ ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î® ÏÎ¿Ï Î· Î´Î¹Î±Î¸ÎµÏÎ¹Î¼ÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÎ½Î±Î¼Î¹ÎºÎ¬ "

62617

+"ÎµÎ¾Î±ÏÏÏÎ¼ÎµÎ½Î·, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ± Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÎ»Î®ÏÎ· ÎµÎ½Î·Î¼Î­ÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï, "

62618

+"ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï Î±Î»Î»Î±Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÎºÎ¬Î½Î±ÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯ÎµÏ USE. ÎÎµÏÎ¬ Î±ÏÏ Î±ÏÏÏ, "

62619

+"Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÏÎµ <c>emerge --depclean</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï "

62620

+"Î¿ÏÏÎ±Î½Î­Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï. ÎÏÎ±Î½ Î±ÏÏÏ Î³Î¯Î½ÎµÎ¹, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ±Î½Î±-ÎºÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï "

62621

+"ÏÎ¿Ï Î®ÏÎ±Î½ Î´ÏÎ½Î±Î¼Î¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î¼Îµ ÏÎ± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¸Î­Î½ÏÎ± ÏÎ»Î­Î¿Î½ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ±, Î±Î»Î»Î¬ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ± "

62622

+"ÏÎ»Î­Î¿Î½ Î´ÎµÎ½ ÏÎ± ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹."

62623

+

62624

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):351

62625

 msgid "All this is handled with the following three commands:"

62626

 msgstr "ÎÏÏÏ Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎµÎ¾Î®Ï ÏÏÎµÎ¹Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï:"

62627

62628

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):355

62629

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):355

62630

 msgid "Removing orphaned dependencies"

62631

 msgstr "ÎÏÎ±Î¯ÏÎµÏÎ· Î¿ÏÏÎ±Î½ÏÎ½ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½"

62632

62633

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):355

62634

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):355

62635

 #, no-wrap

62636

 msgid ""

62637

 "\n"

62638

@@ -435,15 +679,19 @@ msgstr ""

62639

 "# <i>emerge --depclean</i>\n"

62640

 "# <i>revdep-rebuild</i>\n"

62641

62642

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):361

62643

-msgid "<c>revdep-rebuild</c> is provided by the <c>gentoolkit</c> package; don't forget to emerge it first:"

62644

-msgstr "Î¤Î¿ <c>revdep-rebuild</c> ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ <c>gentoolkit</c>. ÎÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ±Î»ÎµÎ¯ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÏÏÏÎ±:"

62645

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):361

62646

+msgid ""

62647

+"<c>revdep-rebuild</c> is provided by the <c>gentoolkit</c> package; don't "

62648

+"forget to emerge it first:"

62649

+msgstr ""

62650

+"Î¤Î¿ <c>revdep-rebuild</c> ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ <c>gentoolkit</c>. ÎÎ·Î½ "

62651

+"ÏÎ±ÏÎ±Î»ÎµÎ¯ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÏÏÏÎ±:"

62652

62653

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):366

62654

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):366

62655

 msgid "Installing the gentoolkit package"

62656

 msgstr "ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï gentoolkit"

62657

62658

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):366

62659

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):366

62660

 #, no-wrap

62661

 msgid ""

62662

 "\n"

62663

@@ -452,27 +700,45 @@ msgstr ""

62664

 "\n"

62665

 "# <i>emerge gentoolkit</i>\n"

62666

62667

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(title):374

62668

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):374

62669

 msgid "Licenses"

62670

 msgstr "ÎÎ´ÎµÎ¹ÎµÏ"

62671

62672

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):378

62673

-msgid "Beginning with Portage version 2.1.7, you can accept or reject software installation based on its license. All packages in the tree contain a <c>LICENSE</c> entry in their ebuilds. Running <c>emerge --search packagename</c> will tell you the package's license."

62674

-msgstr "ÎÎµÎºÎ¹Î½ÏÎ½ÏÎ±Ï Î¼Îµ ÏÎ¿ portage Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ· 2.1.7, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ¿Î´ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î® Î½Î± Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î¼Îµ Î²Î¬ÏÎ· ÏÎ·Î½ Î¬Î´ÎµÎ¹Î¬ ÏÎ¿Ï. ÎÎ»Î± ÏÎ± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·ÏÎ· <c>LICENSE</c> Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ± ebuilds ÏÎ¿ÏÏ. ÎÎºÏÎµÎ»ÏÎ½ÏÎ±Ï <c>emerge --search packagename</c> Î¸Î± ÏÎ±Ï ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î¬Î´ÎµÎ¹Î± ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï."

62675

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):378

62676

+msgid ""

62677

+"Beginning with Portage version 2.1.7, you can accept or reject software "

62678

+"installation based on its license. All packages in the tree contain a "

62679

+"<c>LICENSE</c> entry in their ebuilds. Running <c>emerge --search "

62680

+"packagename</c> will tell you the package's license."

62681

+msgstr ""

62682

+"ÎÎµÎºÎ¹Î½ÏÎ½ÏÎ±Ï Î¼Îµ ÏÎ¿ portage Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ· 2.1.7, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±ÏÎ¿Î´ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î® Î½Î± "

62683

+"Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î¼Îµ Î²Î¬ÏÎ· ÏÎ·Î½ Î¬Î´ÎµÎ¹Î¬ ÏÎ¿Ï. ÎÎ»Î± ÏÎ± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± Î¼Î­ÏÎ± "

62684

+"ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·ÏÎ· <c>LICENSE</c> Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ± ebuilds ÏÎ¿ÏÏ. "

62685

+"ÎÎºÏÎµÎ»ÏÎ½ÏÎ±Ï <c>emerge --search packagename</c> Î¸Î± ÏÎ±Ï ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î¬Î´ÎµÎ¹Î± ÏÎ¿Ï "

62686

+"ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï."

62687

62688

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):385

62689

-msgid "By default, Portage permits all licenses, except End User License Agreements (EULAs) that require reading and signing an acceptance agreement."

62690

-msgstr "ÎÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï, ÏÎ¿ Portage ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Î¬Î´ÎµÎ¹ÎµÏ, ÎµÎºÏÏÏ Î±ÏÏ Î£ÏÎ¼ÏÏÎ½Î·ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎÎ´ÎµÎ¹ÏÎ½ Î¤ÎµÎ»Î¹ÎºÎ¿Ï Î§ÏÎ®ÏÏÎ· (EULAs) ÏÎ¿Ï Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ½ Î±Î½Î¬Î³Î½ÏÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ® ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î·ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Î±ÏÎ¿Î´Î¿ÏÎ®Ï."

62691

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):385

62692

+msgid ""

62693

+"By default, Portage permits all licenses, except End User License Agreements "

62694

+"(EULAs) that require reading and signing an acceptance agreement."

62695

+msgstr ""

62696

+"ÎÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï, ÏÎ¿ Portage ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Î¬Î´ÎµÎ¹ÎµÏ, ÎµÎºÏÏÏ Î±ÏÏ Î£ÏÎ¼ÏÏÎ½Î·ÏÎ¹ÎºÎ¬ "

62697

+"ÎÎ´ÎµÎ¹ÏÎ½ Î¤ÎµÎ»Î¹ÎºÎ¿Ï Î§ÏÎ®ÏÏÎ· (EULAs) ÏÎ¿Ï Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ½ Î±Î½Î¬Î³Î½ÏÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ® ÎµÎ½ÏÏ "

62698

+"ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î·ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Î±ÏÎ¿Î´Î¿ÏÎ®Ï."

62699

62700

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):390

62701

-msgid "The variable that controls permitted licenses is <c>ACCEPT_LICENSE</c>, which can be set in <path>/etc/make.conf</path>:"

62702

-msgstr "Î Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® ÏÎ¿Ï ÎµÎ»Î­Î³ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï Î±ÏÎ¿Î´ÎµÎºÏÎ­Ï Î¬Î´ÎµÎ¹ÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· <c>ACCEPT_LICENSE</c>, Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¿ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ <path>/etc/make.conf</path>:"

62703

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):390

62704

+msgid ""

62705

+"The variable that controls permitted licenses is <c>ACCEPT_LICENSE</c>, "

62706

+"which can be set in <path>/etc/make.conf</path>:"

62707

+msgstr ""

62708

+"Î Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® ÏÎ¿Ï ÎµÎ»Î­Î³ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï Î±ÏÎ¿Î´ÎµÎºÏÎ­Ï Î¬Î´ÎµÎ¹ÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· <c>ACCEPT_LICENSE</c>, "

62709

+"Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¿ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ <path>/etc/make.conf</path>:"

62710

62711

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):395

62712

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):395

62713

 msgid "Default ACCEPT_LICENSE in /etc/make.conf"

62714

 msgstr "ÎÎ¾ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï ACCEPT_LICENSE ÏÏÎ¿ /etc/make.conf"

62715

62716

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):395

62717

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):395

62718

 #, no-wrap

62719

 msgid ""

62720

 "\n"

62721

@@ -481,23 +747,41 @@ msgstr ""

62722

 "\n"

62723

 "ACCEPT_LICENSE=\"* -@EULA\"\n"

62724

62725

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):399

62726

-msgid "With this configuration, packages that require interaction during installation to approve their EULA <e>will not</e> be installed. Packages without an EULA <e>will</e> be installed."

62727

-msgstr "ÎÎµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·, ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ½ Î±Î»Î»Î·Î»ÎµÏÎ¯Î´ÏÎ±ÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ³ÎºÏÎ¹Î¸ÎµÎ¯ ÏÎ¿ EULA ÏÎ¿ÏÏ <e>Î´ÎµÎ½</e> Î¸Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸Î¿ÏÎ½. Î Î±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÏÏÎ¯Ï Î­Î½Î± EULA <e>Î¸Î±</e> ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸Î¿ÏÎ½."

62728

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):399

62729

+msgid ""

62730

+"With this configuration, packages that require interaction during "

62731

+"installation to approve their EULA <e>will not</e> be installed. Packages "

62732

+"without an EULA <e>will</e> be installed."

62733

+msgstr ""

62734

+"ÎÎµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·, ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ½ Î±Î»Î»Î·Î»ÎµÏÎ¯Î´ÏÎ±ÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· "

62735

+"Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ³ÎºÏÎ¹Î¸ÎµÎ¯ ÏÎ¿ EULA ÏÎ¿ÏÏ <e>Î´ÎµÎ½</e> Î¸Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸Î¿ÏÎ½. Î Î±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÏÏÎ¯Ï Î­Î½Î± "

62736

+"EULA <e>Î¸Î±</e> ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸Î¿ÏÎ½."

62737

62738

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):405

62739

-msgid "You can set <c>ACCEPT_LICENSE</c> globally in <path>/etc/make.conf</path>, or you can specify it on a per-package basis in <path>/etc/portage/package.license</path>."

62740

-msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ· <c>ACCEPT_LICENSE</c> ÎºÎ±Î¸Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¿ <path>/etc/make.conf</path>, Î® Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ·Î½ Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î±Î½Î¬ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ <path>/etc/portage/package.license</path>."

62741

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):405

62742

+msgid ""

62743

+"You can set <c>ACCEPT_LICENSE</c> globally in <path>/etc/make.conf</path>, "

62744

+"or you can specify it on a per-package basis in <path>/etc/portage/package."

62745

+"license</path>."

62746

+msgstr ""

62747

+"ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ· <c>ACCEPT_LICENSE</c> ÎºÎ±Î¸Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¿ <path>/etc/make."

62748

+"conf</path>, Î® Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ·Î½ Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î±Î½Î¬ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ <path>/etc/portage/"

62749

+"package.license</path>."

62750

62751

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):411

62752

-msgid "For example, if you want to allow the <c>truecrypt-2.7</c> license for <c>app-crypt/truecrypt</c>, add the following to <path>/etc/portage/package.license</path>:"

62753

-msgstr "ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î±Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>truecrypt-2.7</c> Î¬Î´ÎµÎ¹Î± Î³Î¹Î± ÏÎ¿ <c>app-crypt/truecrypt</c>, ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î¿ ÏÏÎ¿ <path>/etc/portage/package.license</path>:"

62754

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):411

62755

+msgid ""

62756

+"For example, if you want to allow the <c>truecrypt-2.7</c> license for "

62757

+"<c>app-crypt/truecrypt</c>, add the following to <path>/etc/portage/package."

62758

+"license</path>:"

62759

+msgstr ""

62760

+"ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î±Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <c>truecrypt-2.7</c> Î¬Î´ÎµÎ¹Î± Î³Î¹Î± "

62761

+"ÏÎ¿ <c>app-crypt/truecrypt</c>, ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î¿ ÏÏÎ¿ <path>/etc/portage/"

62762

+"package.license</path>:"

62763

62764

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):417

62765

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):417

62766

 msgid "Specifying a truecrypt license in package.license"

62767

 msgstr "ÎÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï Î¼Î¹Î± truecrypt Î¬Î´ÎµÎ¹Î± ÏÏÎ¿ package.license"

62768

62769

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):417

62770

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):417

62771

 #, no-wrap

62772

 msgid ""

62773

 "\n"

62774

@@ -506,23 +790,45 @@ msgstr ""

62775

 "\n"

62776

 "app-crypt/truecrypt truecrypt-2.7\n"

62777

62778

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):421

62779

-msgid "This permits installation of truecrypt versions that have the <c>truecrypt-2.7</c> license, but not versions with the <c>truecrypt-2.8</c> license."

62780

-msgstr "ÎÏÏÏ ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï truecrypt ÏÎ¿Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ <c>truecrypt-2.7</c> Î¬Î´ÎµÎ¹Î±, Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÎ¹ ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <c>truecrypt-2.8</c> Î¬Î´ÎµÎ¹Î±."

62781

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):421

62782

+msgid ""

62783

+"This permits installation of truecrypt versions that have the "

62784

+"<c>truecrypt-2.7</c> license, but not versions with the <c>truecrypt-2.8</c> "

62785

+"license."

62786

+msgstr ""

62787

+"ÎÏÏÏ ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï truecrypt ÏÎ¿Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ "

62788

+"<c>truecrypt-2.7</c> Î¬Î´ÎµÎ¹Î±, Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÎ¹ ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <c>truecrypt-2.8</c> "

62789

+"Î¬Î´ÎµÎ¹Î±."

62790

62791

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(impo):427

62792

-msgid "Licenses are stored in <path>/usr/portage/licenses</path>, and license groups are kept in <path>/usr/portage/profiles/license_groups</path>. The first entry of each line in CAPITAL letters is the name of the license group, and every entry after that is an individual license."

62793

-msgstr "ÎÎ¹ Î¬Î´ÎµÎ¹ÎµÏ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ <path>/usr/portage/licenses</path>, ÎºÎ±Î¹ Î¿Î¹ Î¿Î¼Î¬Î´ÎµÏ Î±Î´ÎµÎ¹ÏÎ½ ÏÏÎ¿ <path>/usr/portage/profiles/license_groups</path>. Î ÏÏÏÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·ÏÎ· ÏÎµ ÎºÎ¬Î¸Îµ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÏÎµ ÎÎÎ¦ÎÎÎÎÎ Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ·Ï Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï Î±Î´ÎµÎ¹ÏÎ½, ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ¬ Î±ÏÏ Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î¼ÎµÎ¼Î¿Î½ÏÎ¼Î­Î½Î· Î¬Î´ÎµÎ¹Î±."

62794

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(impo):427

62795

+msgid ""

62796

+"Licenses are stored in <path>/usr/portage/licenses</path>, and license "

62797

+"groups are kept in <path>/usr/portage/profiles/license_groups</path>. The "

62798

+"first entry of each line in CAPITAL letters is the name of the license "

62799

+"group, and every entry after that is an individual license."

62800

+msgstr ""

62801

+"ÎÎ¹ Î¬Î´ÎµÎ¹ÎµÏ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ <path>/usr/portage/licenses</path>, ÎºÎ±Î¹ Î¿Î¹ "

62802

+"Î¿Î¼Î¬Î´ÎµÏ Î±Î´ÎµÎ¹ÏÎ½ ÏÏÎ¿ <path>/usr/portage/profiles/license_groups</path>. Î ÏÏÏÏÎ· "

62803

+"ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·ÏÎ· ÏÎµ ÎºÎ¬Î¸Îµ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÏÎµ ÎÎÎ¦ÎÎÎÎÎ Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ·Ï Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï "

62804

+"Î±Î´ÎµÎ¹ÏÎ½, ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·ÏÎ· Î¼ÎµÏÎ¬ Î±ÏÏ Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î¼ÎµÎ¼Î¿Î½ÏÎ¼Î­Î½Î· Î¬Î´ÎµÎ¹Î±."

62805

62806

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):434

62807

-msgid "License groups defined in <c>ACCEPT_LICENSE</c> are prefixed with an <b>@</b> sign. Here's an example of a system that globally permits the GPL-compatible license group, as well as a few other groups and individual licenses:"

62808

-msgstr "ÎÎ¹ Î¿Î¼Î¬Î´ÎµÏ Î±Î´ÎµÎ¹ÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î¿ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ· <c>ACCEPT_LICENSE</c> Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬ Î­Î½Î± ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¿ <b>@</b>. ÎÏÎ¯ÏÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¸Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬ ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± Î±Î´ÎµÎ¹ÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÎ® Î¼Îµ ÏÎ·Î½ GPL, ÏÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï Î¬Î»Î»ÎµÏ Î¿Î¼Î¬Î´ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÎ¼Î¿Î½ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î¬Î´ÎµÎ¹ÎµÏ:"

62809

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):434

62810

+msgid ""

62811

+"License groups defined in <c>ACCEPT_LICENSE</c> are prefixed with an <b>@</"

62812

+"b> sign. Here's an example of a system that globally permits the GPL-"

62813

+"compatible license group, as well as a few other groups and individual "

62814

+"licenses:"

62815

+msgstr ""

62816

+"ÎÎ¹ Î¿Î¼Î¬Î´ÎµÏ Î±Î´ÎµÎ¹ÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î¿ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ· <c>ACCEPT_LICENSE</c> Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬ "

62817

+"Î­Î½Î± ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¿ <b>@</b>. ÎÏÎ¯ÏÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¸Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬ "

62818

+"ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± Î±Î´ÎµÎ¹ÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÎ® Î¼Îµ ÏÎ·Î½ GPL, ÏÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï "

62819

+"Î¬Î»Î»ÎµÏ Î¿Î¼Î¬Î´ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÎ¼Î¿Î½ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î¬Î´ÎµÎ¹ÎµÏ:"

62820

62821

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):440

62822

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):440

62823

 msgid "ACCEPT_LICENSE in /etc/make.conf"

62824

 msgstr "ACCEPT_LICENSE Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ /etc/make.conf"

62825

62826

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):440

62827

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):440

62828

 #, no-wrap

62829

 msgid ""

62830

 "\n"

62831

@@ -531,15 +837,19 @@ msgstr ""

62832

 "\n"

62833

 "ACCEPT_LICENSE=\"@GPL-COMPATIBLE @OSI-APPROVED @EULA atheros-hal BitstreamVera\"\n"

62834

62835

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):444

62836

-msgid "If you want only free software and documentation on your system, you might use the following setup:"

62837

-msgstr "ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î¼ÏÎ½Î¿ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·:"

62838

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):444

62839

+msgid ""

62840

+"If you want only free software and documentation on your system, you might "

62841

+"use the following setup:"

62842

+msgstr ""

62843

+"ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î¼ÏÎ½Î¿ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ "

62844

+"Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·:"

62845

62846

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):449

62847

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):449

62848

 msgid "Use only free licenses"

62849

 msgstr "Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎµ Î¼ÏÎ½Î¿ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎµÏ Î¬Î´ÎµÎ¹ÎµÏ"

62850

62851

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):449

62852

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):449

62853

 #, no-wrap

62854

 msgid ""

62855

 "\n"

62856

@@ -548,51 +858,124 @@ msgstr ""

62857

 "\n"

62858

 "ACCEPT_LICENSE=\"-* @FREE\"\n"

62859

62860

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):453

62861

-msgid "In this case, \"free\" is mostly defined by the <uri link=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">FSF</uri> and <uri link=\"http://www.opensource.org/docs/osd\">OSI</uri>. Any package whose license does not meet these requirements will not be installed on your system."

62862

-msgstr "Î£Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ·, ÏÎ¿ \"ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿\" Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <uri link=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">FSF</uri> ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <uri link=\"http://www.opensource.org/docs/osd\">OSI</uri>. ÎÎ¬Î¸Îµ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Î¹ÎºÎ±Î½Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Ï Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï."

62863

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):453

62864

+msgid ""

62865

+"In this case, \"free\" is mostly defined by the <uri link=\"http://www.gnu."

62866

+"org/philosophy/free-sw.html\">FSF</uri> and <uri link=\"http://www."

62867

+"opensource.org/docs/osd\">OSI</uri>. Any package whose license does not meet "

62868

+"these requirements will not be installed on your system."

62869

+msgstr ""

62870

+"Î£Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ·, ÏÎ¿ \"ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿\" Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <uri link=\"http://"

62871

+"www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">FSF</uri> ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <uri link="

62872

+"\"http://www.opensource.org/docs/osd\">OSI</uri>. ÎÎ¬Î¸Îµ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ "

62873

+"Î¹ÎºÎ±Î½Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Ï Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï."

62874

62875

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(title):464

62876

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):464

62877

 msgid "When Portage is Complaining..."

62878

 msgstr "ÎÏÎ±Î½ ÏÎ¿ Portage Î Î±ÏÎ±ÏÎ¿Î½Î¹Î­ÏÎ±Î¹..."

62879

62880

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(title):466

62881

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):466

62882

 msgid "About SLOTs, Virtuals, Branches, Architectures and Profiles"

62883

 msgstr "Î£ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ± SLOTs, Virtuals, ÎÎ»Î¬Î´Î¿ÏÏ, ÎÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï ÎºÎ±Î¹ Î ÏÎ¿ÏÎ¯Î»"

62884

62885

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):469

62886

-msgid "As we stated before, Portage is extremely powerful and supports many features that other software management tools lack. To understand this, we explain a few aspects of Portage without going into too much detail."

62887

-msgstr "ÎÏÏÏ Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¸Î·ÎºÎµ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï, ÏÎ¿ Portage ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î´ÏÎ½Î±ÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î»Î»Î¬ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ¿Ï Î¬Î»Î»Î± ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ·Ï Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½. ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ, Î¸Î± Î´Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÏÎ»ÎµÏÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï Portage ÏÏÏÎ¯Ï Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ ÏÎ¿Î»Î»Î­Ï Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼Î­ÏÎµÎ¹ÎµÏ."

62888

-

62889

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):475

62890

-msgid "With Portage different versions of a single package can coexist on a system. While other distributions tend to name their package to those versions (like <c>freetype</c> and <c>freetype2</c>) Portage uses a technology called <e>SLOT</e>s. An ebuild declares a certain SLOT for its version. Ebuilds with different SLOTs can coexist on the same system. For instance, the <c>freetype</c> package has ebuilds with <c>SLOT=\"1\"</c> and <c>SLOT=\"2\"</c>."

62891

-msgstr "ÎÎµ ÏÎ¿ Portage Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï ÎµÎ½ÏÏ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ½ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±. ÎÎ½Ï Î¬Î»Î»ÎµÏ Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î­Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ ÏÎ¬ÏÎ· Î½Î± Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶Î¿ÏÎ½ ÏÎ± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿ÏÏ ÏÎµ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Ï ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï (ÏÏÏÏ ÏÎ¿ <c>freetype</c> ÎºÎ±Î¹ <c>freetype2</c>), ÏÎ¿ Portage ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± ÏÎµÏÎ½Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î± ÏÎ¿Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ <e>SLOT</e>. ÎÎ½Î± ebuild Î´Î·Î»ÏÎ½ÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ SLOT Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ® ÏÎ¿Ï. Ebuilds Î¼Îµ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ SLOTs Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ½ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ <c>freetype</c> Î­ÏÎµÎ¹ ebuild Î¼Îµ <c>SLOT=\"1\"</c> ÎºÎ±Î¹ <c>SLOT=\"2\"</c>."

62892

-

62893

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):484

62894

-msgid "There are also packages that provide the same functionality but are implemented differently. For instance, <c>metalogd</c>, <c>sysklogd</c> and <c>syslog-ng</c> are all system loggers. Applications that rely on the availability of \"a system logger\" cannot depend on, for instance, <c>metalogd</c>, as the other system loggers are as good a choice as any. Portage allows for <e>virtuals</e>: each system logger provides <c>virtual/syslog</c> so that applications can depend on <c>virtual/syslog</c>."

62895

-msgstr "Î¥ÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ Î¯Î´Î¹Î± Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±, Î±Î»Î»Î¬ ÏÎ»Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÏÎ± <c>metalogd</c>, <c>sysklogd</c> ÎºÎ±Î¹ <c>syslog-ng</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ»Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎµÎ¯Ï Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï (loggers) ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï. ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï Î²Î±ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ±ÏÎ¾Î· ÎµÎ½ÏÏ \"ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎ­Î± Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï\" Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î½Î± ÎµÎ¾Î±ÏÏÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <c>metalogd</c>, ÎµÏÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±Î¹ Î¿Î¹ ÏÏÏÎ»Î¿Î¹ÏÎ¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎµÎ¯Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î»Î® ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®. Î¤Î¿ Portage ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ± <e>virtuals</e>: ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎ­Î±Ï Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ <c>virtual/syslog</c>, ÏÏÏÎµ Î¿Î¹ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï Î½Î± ÎµÎ¾Î±ÏÏÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î±Ï

62896

 Ï ÏÎ¿ <c>virtual/syslog</c>."

62897

-

62898

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):494

62899

-msgid "Software in the Portage tree can reside in different branches. By default your system only accepts packages that Gentoo deems stable. Most new software titles, when committed, are added to the testing branch, meaning more testing needs to be done before it is marked as stable. Although you will see the ebuilds for those software in the Portage tree, Portage will not update them before they are placed in the stable branch."

62900

-msgstr "Î¤Î¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÏÎµ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÏ ÎºÎ»Î¬Î´Î¿ÏÏ. ÎÎ¾' Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï, ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î´Î­ÏÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¸ÎµÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏ ÏÎ¿ Gentoo ÏÏ ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÎ¬. ÎÎ¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿Î¹ Î½Î­Î¿Î¹ ÏÎ¯ÏÎ»Î¿Î¹ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï, ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎµÎ¸Î¿ÏÎ½, ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¿Î½ Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î±ÏÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ»Î¬Î´Î¿, ÏÎ¿Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î­Ï ÏÏÎ¿ÎºÎµÎ¹Î¼Î­Î½Î¿Ï Î½Î± Î¸ÎµÏÏÎ·Î¸Î¿ÏÎ½ ÏÏ ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÎ¿Î¯. Î Î±ÏÏÎ»Î¿ ÏÎ¿Ï Î¸Î± Î²Î»Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ± ebuilds Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î±ÏÏÏ ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage, ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿ Î´Îµ Î¸Î± ÏÎ¿ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ½ÎµÎ¹ Î¼Î­ÏÏÎ¹ Î½Î± ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÏ ÎºÎ»Î¬Î´Î¿."

62901

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):469

62902

+msgid ""

62903

+"As we stated before, Portage is extremely powerful and supports many "

62904

+"features that other software management tools lack. To understand this, we "

62905

+"explain a few aspects of Portage without going into too much detail."

62906

+msgstr ""

62907

+"ÎÏÏÏ Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎ¸Î·ÎºÎµ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï, ÏÎ¿ Portage ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î´ÏÎ½Î±ÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ "

62908

+"ÏÎ¿Î»Î»Î¬ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ¿Ï Î¬Î»Î»Î± ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ·Ï Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ "

62909

+"ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½. ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ, Î¸Î± Î´Î¿ÏÎ¼Îµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÏÎ»ÎµÏÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï "

62910

+"Portage ÏÏÏÎ¯Ï Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµ ÏÎ¿Î»Î»Î­Ï Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼Î­ÏÎµÎ¹ÎµÏ."

62911

62912

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):503

62913

-msgid "Some software is only available for a few architectures. Or the software doesn't work on the other architectures, or it needs more testing, or the developer that committed the software to the Portage tree is unable to verify if the package works on different architectures."

62914

-msgstr "ÎÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î´Î¹Î±ÏÎ¯Î¸ÎµÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î»Î¯Î³ÎµÏ Î¼ÏÎ½Î¿ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï. Î ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î´Îµ Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹ ÏÎµ Î¬Î»Î»ÎµÏ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï, Î® ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î­Ï, Î® Î¿ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÏÎ®Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÏÎ±Î»Î·Î¸ÎµÏÏÎµÎ¹ Î±Î½ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹ ÏÎµ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï."

62915

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):475

62916

+msgid ""

62917

+"With Portage different versions of a single package can coexist on a system. "

62918

+"While other distributions tend to name their package to those versions (like "

62919

+"<c>freetype</c> and <c>freetype2</c>) Portage uses a technology called "

62920

+"<e>SLOT</e>s. An ebuild declares a certain SLOT for its version. Ebuilds "

62921

+"with different SLOTs can coexist on the same system. For instance, the "

62922

+"<c>freetype</c> package has ebuilds with <c>SLOT=\"1\"</c> and <c>SLOT="

62923

+"\"2\"</c>."

62924

+msgstr ""

62925

+"ÎÎµ ÏÎ¿ Portage Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï ÎµÎ½ÏÏ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ½ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿ "

62926

+"ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±. ÎÎ½Ï Î¬Î»Î»ÎµÏ Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î­Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ ÏÎ¬ÏÎ· Î½Î± Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶Î¿ÏÎ½ ÏÎ± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿ÏÏ ÏÎµ "

62927

+"Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Ï ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï (ÏÏÏÏ ÏÎ¿ <c>freetype</c> ÎºÎ±Î¹ <c>freetype2</c>), ÏÎ¿ "

62928

+"Portage ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± ÏÎµÏÎ½Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î± ÏÎ¿Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ <e>SLOT</e>. ÎÎ½Î± ebuild "

62929

+"Î´Î·Î»ÏÎ½ÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ SLOT Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ® ÏÎ¿Ï. Ebuilds Î¼Îµ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ SLOTs "

62930

+"Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ½ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ "

62931

+"<c>freetype</c> Î­ÏÎµÎ¹ ebuild Î¼Îµ <c>SLOT=\"1\"</c> ÎºÎ±Î¹ <c>SLOT=\"2\"</c>."

62932

+

62933

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):484

62934

+msgid ""

62935

+"There are also packages that provide the same functionality but are "

62936

+"implemented differently. For instance, <c>metalogd</c>, <c>sysklogd</c> and "

62937

+"<c>syslog-ng</c> are all system loggers. Applications that rely on the "

62938

+"availability of \"a system logger\" cannot depend on, for instance, "

62939

+"<c>metalogd</c>, as the other system loggers are as good a choice as any. "

62940

+"Portage allows for <e>virtuals</e>: each system logger provides <c>virtual/"

62941

+"syslog</c> so that applications can depend on <c>virtual/syslog</c>."

62942

+msgstr ""

62943

+"Î¥ÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ Î¯Î´Î¹Î± Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±, Î±Î»Î»Î¬ "

62944

+"ÏÎ»Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÏÎ± <c>metalogd</c>, <c>sysklogd</"

62945

+"c> ÎºÎ±Î¹ <c>syslog-ng</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ»Î± ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎµÎ¯Ï Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï (loggers) ÏÎ¿Ï "

62946

+"ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï. ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï Î²Î±ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ±ÏÎ¾Î· ÎµÎ½ÏÏ \"ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎ­Î± "

62947

+"Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï\" Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î½Î± ÎµÎ¾Î±ÏÏÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ "

62948

+"<c>metalogd</c>, ÎµÏÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±Î¹ Î¿Î¹ ÏÏÏÎ»Î¿Î¹ÏÎ¿Î¹ ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎµÎ¯Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î»Î® "

62949

+"ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®. Î¤Î¿ Portage ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ± <e>virtuals</e>: ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎ­Î±Ï Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï "

62950

+"ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ <c>virtual/syslog</c>, ÏÏÏÎµ Î¿Î¹ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï Î½Î± "

62951

+"ÎµÎ¾Î±ÏÏÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <c>virtual/syslog</c>."

62952

+

62953

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):494

62954

+msgid ""

62955

+"Software in the Portage tree can reside in different branches. By default "

62956

+"your system only accepts packages that Gentoo deems stable. Most new "

62957

+"software titles, when committed, are added to the testing branch, meaning "

62958

+"more testing needs to be done before it is marked as stable. Although you "

62959

+"will see the ebuilds for those software in the Portage tree, Portage will "

62960

+"not update them before they are placed in the stable branch."

62961

+msgstr ""

62962

+"Î¤Î¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÏÎµ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÏ "

62963

+"ÎºÎ»Î¬Î´Î¿ÏÏ. ÎÎ¾' Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï, ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î´Î­ÏÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î¸ÎµÏÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏ ÏÎ¿ "

62964

+"Gentoo ÏÏ ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÎ¬. ÎÎ¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿Î¹ Î½Î­Î¿Î¹ ÏÎ¯ÏÎ»Î¿Î¹ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï, ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎµÎ¸Î¿ÏÎ½, "

62965

+"ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¿Î½ Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î±ÏÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ»Î¬Î´Î¿, ÏÎ¿Ï ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ "

62966

+"ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î­Ï ÏÏÎ¿ÎºÎµÎ¹Î¼Î­Î½Î¿Ï Î½Î± Î¸ÎµÏÏÎ·Î¸Î¿ÏÎ½ ÏÏ ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÎ¿Î¯. Î Î±ÏÏÎ»Î¿ ÏÎ¿Ï Î¸Î± "

62967

+"Î²Î»Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ± ebuilds Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î±ÏÏÏ ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage, ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿ Î´Îµ "

62968

+"Î¸Î± ÏÎ¿ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ½ÎµÎ¹ Î¼Î­ÏÏÎ¹ Î½Î± ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÏ ÎºÎ»Î¬Î´Î¿."

62969

+

62970

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):503

62971

+msgid ""

62972

+"Some software is only available for a few architectures. Or the software "

62973

+"doesn't work on the other architectures, or it needs more testing, or the "

62974

+"developer that committed the software to the Portage tree is unable to "

62975

+"verify if the package works on different architectures."

62976

+msgstr ""

62977

+"ÎÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î´Î¹Î±ÏÎ¯Î¸ÎµÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î»Î¯Î³ÎµÏ Î¼ÏÎ½Î¿ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï. Î ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î´Îµ "

62978

+"Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹ ÏÎµ Î¬Î»Î»ÎµÏ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï, Î® ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î­Ï, Î® Î¿ "

62979

+"ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÏÎ®Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ "

62980

+"Î½Î± ÎµÏÎ±Î»Î·Î¸ÎµÏÏÎµÎ¹ Î±Î½ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹ ÏÎµ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï."

62981

62982

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):510

62983

-msgid "Each Gentoo installation adheres to a certain <c>profile</c> which contains, amongst other information, the list of packages that are required for a system to function normally."

62984

-msgstr "ÎÎ¬Î¸Îµ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï Gentoo ÎµÎ¼Î¼Î­Î½ÎµÎ¹ ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î¿ <c>ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î»</c> ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹, ÎµÎºÏÏÏ ÏÏÎ½ Î¬Î»Î»ÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÎ½, Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î± ÏÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î½Î± Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ¬."

62985

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):510

62986

+msgid ""

62987

+"Each Gentoo installation adheres to a certain <c>profile</c> which contains, "

62988

+"amongst other information, the list of packages that are required for a "

62989

+"system to function normally."

62990

+msgstr ""

62991

+"ÎÎ¬Î¸Îµ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï Gentoo ÎµÎ¼Î¼Î­Î½ÎµÎ¹ ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î¿ <c>ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î»</c> ÏÎ¿Ï "

62992

+"ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹, ÎµÎºÏÏÏ ÏÏÎ½ Î¬Î»Î»ÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÎ½, Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

62993

+"Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î± ÏÏÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î½Î± Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ¬."

62994

62995

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(title):519

62996

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):519

62997

 msgid "Blocked Packages"

62998

 msgstr "ÎÏÎ»Î¿ÎºÎ±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± Î Î±ÎºÎ­ÏÎ±"

62999

63000

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):522

63001

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):522

63002

 msgid "Portage warning about blocked packages (with --pretend)"

63003

-msgstr "Î¤Î¿ Portage ÏÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î³Î¹Î± ÏÏÎ±ÏÎ¾Î· Î¼ÏÎ»Î¿ÎºÎ±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÏÎ½ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½ (Î¼Îµ ÏÎ¿ --pretend)"

63004

+msgstr ""

63005

+"Î¤Î¿ Portage ÏÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î³Î¹Î± ÏÏÎ±ÏÎ¾Î· Î¼ÏÎ»Î¿ÎºÎ±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÏÎ½ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½ (Î¼Îµ ÏÎ¿ --pretend)"

63006

63007

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):522

63008

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):522

63009

 #, no-wrap

63010

 msgid ""

63011

 "\n"

63012

@@ -601,11 +984,13 @@ msgstr ""

63013

 "\n"

63014

 "[blocks B     ] mail-mta/ssmtp (is blocking mail-mta/postfix-2.2.2-r1)\n"

63015

63016

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):526

63017

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):526

63018

 msgid "Portage warning about blocked packages (without --pretend)"

63019

-msgstr "Î¤Î¿ Portage ÏÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î³Î¹Î± ÏÏÎ±ÏÎ¾Î· Î¼ÏÎ»Î¿ÎºÎ±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÏÎ½ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½ (ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ¿ --pretend)"

63020

+msgstr ""

63021

+"Î¤Î¿ Portage ÏÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î³Î¹Î± ÏÏÎ±ÏÎ¾Î· Î¼ÏÎ»Î¿ÎºÎ±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÏÎ½ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½ (ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ¿ --"

63022

+"pretend)"

63023

63024

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):526

63025

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):526

63026

 #, no-wrap

63027

 msgid ""

63028

 "\n"

63029

@@ -618,35 +1003,76 @@ msgstr ""

63030

 "!!!        both can't be installed on the same system together.\n"

63031

 "!!!        Please use 'emerge --pretend' to determine blockers.\n"

63032

63033

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):532

63034

-msgid "Ebuilds contain specific fields that inform Portage about its dependencies. There are two possible dependencies: build dependencies, declared in <c>DEPEND</c> and run-time dependencies, declared in <c>RDEPEND</c>. When one of these dependencies explicitly marks a package or virtual as being <e>not</e> compatible, it triggers a blockage."

63035

-msgstr "Î¤Î± ebuilds ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¬ ÏÎµÎ´Î¯Î± ÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ Portage ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿ÏÏ. Î¥ÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î´ÏÎ¿ ÎµÎ¯Î´Î· ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÎ½ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½: ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÎºÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿, ÏÎ¿Ï Î´Î·Î»ÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ <c>DEPEND</c> ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·, ÏÎ¿Ï Î´Î·Î»ÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ <c>RDEPEND</c>. ÎÏÎ±Î½ Î¼Î¯Î± Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ·ÏÎ¬ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î® virtual, ÏÏ <e>Î¼Î·</e> ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÏ, Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ Î­Î½Î± ÎµÎ¼ÏÏÎ´Î¹Î¿."

63036

-

63037

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):540

63038

-msgid "While recent versions of Portage are smart enough to work around minor blockages without user intervention, occasionally you will need to fix it yourself, as explained below."

63039

-msgstr "Î Î±ÏÏÎ»Î¿ ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÏÏÏÏÏÎ±ÏÎµÏ ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Portage ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎºÎµÏÎ¬ Î­Î¾ÏÏÎ½ÎµÏ Î³Î¹Î± Î½Î± Î¾ÎµÏÎµÏÎ¬ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Î¹ÎºÏÎ¬ ÎµÎ¼ÏÏÎ´Î¹Î± ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ­Î¼Î²Î±ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·, ÏÎµÏÎ¹ÏÏÎ±ÏÎ¹Î±ÎºÎ¬ Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ± Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏÏÎµÏÎµ Î¼ÏÎ½Î¿Î¹ ÏÎ±Ï, ÏÏÏÏ ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ."

63040

-

63041

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):546

63042

-msgid "To fix a blockage, you can choose to not install the package or unmerge the conflicting package first. In the given example, you can opt not to install <c>postfix</c> or to remove <c>ssmtp</c> first."

63043

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÏÎµÏÏÎ·Î´Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÎµÎ¼ÏÏÎ´Î¹Î¿, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ Î½Î± Î¼Î·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î® Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î±Î½ÏÎ¹ÎºÏÎ¿ÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ±. Î£ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î³ÎµÏÎµ Î½Î± Î¼Î·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>postfix</c> Î® Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>ssmtp</c> ÏÏÏÏÎ±."

63044

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):532

63045

+msgid ""

63046

+"Ebuilds contain specific fields that inform Portage about its dependencies. "

63047

+"There are two possible dependencies: build dependencies, declared in "

63048

+"<c>DEPEND</c> and run-time dependencies, declared in <c>RDEPEND</c>. When "

63049

+"one of these dependencies explicitly marks a package or virtual as being "

63050

+"<e>not</e> compatible, it triggers a blockage."

63051

+msgstr ""

63052

+"Î¤Î± ebuilds ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¬ ÏÎµÎ´Î¯Î± ÏÎ¿Ï ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ Portage ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï "

63053

+"ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿ÏÏ. Î¥ÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î´ÏÎ¿ ÎµÎ¯Î´Î· ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÎ½ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½: ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿ "

63054

+"ÎºÏÎ¯ÏÎ¹Î¼Î¿, ÏÎ¿Ï Î´Î·Î»ÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ <c>DEPEND</c> ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·, "

63055

+"ÏÎ¿Ï Î´Î·Î»ÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ <c>RDEPEND</c>. ÎÏÎ±Î½ Î¼Î¯Î± Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï "

63056

+"ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ·ÏÎ¬ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î® virtual, ÏÏ <e>Î¼Î·</e> ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÏ, Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ Î­Î½Î± "

63057

+"ÎµÎ¼ÏÏÎ´Î¹Î¿."

63058

+

63059

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):540

63060

+msgid ""

63061

+"While recent versions of Portage are smart enough to work around minor "

63062

+"blockages without user intervention, occasionally you will need to fix it "

63063

+"yourself, as explained below."

63064

+msgstr ""

63065

+"Î Î±ÏÏÎ»Î¿ ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÏÏÏÏÏÎ±ÏÎµÏ ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Portage ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎºÎµÏÎ¬ Î­Î¾ÏÏÎ½ÎµÏ Î³Î¹Î± Î½Î± "

63066

+"Î¾ÎµÏÎµÏÎ¬ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Î¹ÎºÏÎ¬ ÎµÎ¼ÏÏÎ´Î¹Î± ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ­Î¼Î²Î±ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·, ÏÎµÏÎ¹ÏÏÎ±ÏÎ¹Î±ÎºÎ¬ Î¸Î± "

63067

+"ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ± Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏÏÎµÏÎµ Î¼ÏÎ½Î¿Î¹ ÏÎ±Ï, ÏÏÏÏ ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ."

63068

63069

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):552

63070

-msgid "You may also see blocking packages with specific atoms, such as <b>&lt;</b>media-video/mplayer-1.0_rc1-r2. In this case, updating to a more recent version of the blocking package would remove the block."

63071

-msgstr "ÎÏÏÏ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼ÏÎ»Î¿ÎºÎ±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± Î¼Îµ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î± Î¬ÏÎ¿Î¼Î±, ÏÏÏÏ <b>&lt;</b>media-video/mplayer-1.0_rc1-r2. Î£Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ·, Î· ÎµÎ½Î·Î¼Î­ÏÏÏÎ· ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÎ¹Î¿ ÏÏÏÏÏÎ±ÏÎ· Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ»Î¿ÎºÎ±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï Î¸Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ Î¼ÏÎ»Î¿ÎºÎ¬ÏÎ¹ÏÎ¼Î±."

63072

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):546

63073

+msgid ""

63074

+"To fix a blockage, you can choose to not install the package or unmerge the "

63075

+"conflicting package first. In the given example, you can opt not to install "

63076

+"<c>postfix</c> or to remove <c>ssmtp</c> first."

63077

+msgstr ""

63078

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÏÎµÏÏÎ·Î´Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÎµÎ¼ÏÏÎ´Î¹Î¿, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ Î½Î± Î¼Î·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ "

63079

+"ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î® Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î±Î½ÏÎ¹ÎºÏÎ¿ÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ±. Î£ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ "

63080

+"ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î³ÎµÏÎµ Î½Î± Î¼Î·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>postfix</c> Î® "

63081

+"Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>ssmtp</c> ÏÏÏÏÎ±."

63082

63083

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):558

63084

-msgid "It is also possible that two packages that are yet to be installed are blocking each other. In this rare case, you should find out why you need to install both. In most cases you can do with one of the packages alone. If not, please file a bug on <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">Gentoo's bugtracking system</uri>."

63085

-msgstr "ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ¹Î¸Î±Î½Ï Î´ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎºÎµÎ¹ÏÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸Î¿ÏÎ½ Î½Î± Î¼ÏÎ»Î¿ÎºÎ¬ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ Î­Î½Î± ÏÎ¿ Î¬Î»Î»Î¿. Î£Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¬Î½Î¹Î± ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ·, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î¹Î¿ Î»ÏÎ³Î¿ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± Î´ÏÎ¿. Î£ÏÎ¹Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÎ¹Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ Î­Î½Î± Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ¬ Î¼ÏÎ½Î¿. ÎÎ½ ÏÏÎ¹, ÏÏÏÎµ Î±ÏÎ¿ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± ÏÏÎ·Î½ Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎ¿Ï <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î Î±ÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î·ÏÎ·Ï ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï Gentoo</uri>."

63086

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):552

63087

+msgid ""

63088

+"You may also see blocking packages with specific atoms, such as <b>&lt;</"

63089

+"b>media-video/mplayer-1.0_rc1-r2. In this case, updating to a more recent "

63090

+"version of the blocking package would remove the block."

63091

+msgstr ""

63092

+"ÎÏÏÏ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼ÏÎ»Î¿ÎºÎ±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± Î¼Îµ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î± Î¬ÏÎ¿Î¼Î±, ÏÏÏÏ <b>&lt;</"

63093

+"b>media-video/mplayer-1.0_rc1-r2. Î£Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ·, Î· ÎµÎ½Î·Î¼Î­ÏÏÏÎ· ÏÎµ Î¼Î¹Î± "

63094

+"ÏÎ¹Î¿ ÏÏÏÏÏÎ±ÏÎ· Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ»Î¿ÎºÎ±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï Î¸Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ Î¼ÏÎ»Î¿ÎºÎ¬ÏÎ¹ÏÎ¼Î±."

63095

63096

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(title):568

63097

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):558

63098

+msgid ""

63099

+"It is also possible that two packages that are yet to be installed are "

63100

+"blocking each other. In this rare case, you should find out why you need to "

63101

+"install both. In most cases you can do with one of the packages alone. If "

63102

+"not, please file a bug on <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">Gentoo's "

63103

+"bugtracking system</uri>."

63104

+msgstr ""

63105

+"ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ¹Î¸Î±Î½Ï Î´ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎºÎµÎ¹ÏÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸Î¿ÏÎ½ Î½Î± Î¼ÏÎ»Î¿ÎºÎ¬ÏÎ¿ÏÎ½ "

63106

+"ÏÎ¿ Î­Î½Î± ÏÎ¿ Î¬Î»Î»Î¿. Î£Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¬Î½Î¹Î± ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ·, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î¹Î¿ Î»ÏÎ³Î¿ "

63107

+"ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± Î´ÏÎ¿. Î£ÏÎ¹Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÎ¹Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ "

63108

+"Î½Î± Î´Î¿ÏÎ»Î­ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ Î­Î½Î± Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ¬ Î¼ÏÎ½Î¿. ÎÎ½ ÏÏÎ¹, ÏÏÏÎµ Î±ÏÎ¿ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± "

63109

+"ÏÏÎ·Î½ Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎ¿Ï <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï "

63110

+"Î Î±ÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î·ÏÎ·Ï ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï Gentoo</uri>."

63111

+

63112

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):568

63113

 msgid "Masked Packages"

63114

 msgstr "ÎÎ±Î»ÏÎ¼Î¼Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ±"

63115

63116

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):571

63117

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):571

63118

 msgid "Portage warning about masked packages"

63119

 msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Portage ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÎºÎ±Î»ÏÎ¼Î¼Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ±"

63120

63121

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):571

63122

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):571

63123

 #, no-wrap

63124

 msgid ""

63125

 "\n"

63126

@@ -655,11 +1081,11 @@ msgstr ""

63127

 "\n"

63128

 "!!! all ebuilds that could satisfy \"bootsplash\" have been masked. \n"

63129

63130

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):575

63131

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):575

63132

 msgid "Portage warning about masked packages - reason"

63133

 msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Portage ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÎºÎ±Î»ÏÎ¼Î¼Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± - Î±Î¹ÏÎ¯Î±"

63134

63135

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):575

63136

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):575

63137

 #, no-wrap

63138

 msgid ""

63139

 "\n"

63140

@@ -684,43 +1110,153 @@ msgstr ""

63141

 "- sys-libs/glibc-2.3.2-r11 (masked by: <i>profile</i>)\n"

63142

 "- net-im/skype-2.1.0.81 (masked by: skype-eula <i>license</i>(s))\n"

63143

63144

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):587

63145

-msgid "When you want to install a package that isn't available for your system, you will receive this masking error. You should try installing a different application that is available for your system or wait until the package is put available. There is always a reason why a package is masked:"

63146

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, Î¸Î± Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± Î»Î¬Î¸Î¿ÏÏ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÏ Î¼Îµ ÎºÎ±Î»ÏÎ¼Î¼Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ±. ÎÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ® ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î® Î½Î± ÏÎµÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏÎµ Î¼Î­ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î¿. Î¥ÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÏÎ¬Î½ÏÎ± ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿Ï Î»ÏÎ³Î¿Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏÎ¼Î¼Î­Î½Î¿:"

63147

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):587

63148

+msgid ""

63149

+"When you want to install a package that isn't available for your system, you "

63150

+"will receive this masking error. You should try installing a different "

63151

+"application that is available for your system or wait until the package is "

63152

+"put available. There is always a reason why a package is masked:"

63153

+msgstr ""

63154

+"ÎÏÎ±Î½ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ "

63155

+"ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, Î¸Î± Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± Î»Î¬Î¸Î¿ÏÏ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÏ Î¼Îµ ÎºÎ±Î»ÏÎ¼Î¼Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ±. ÎÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ "

63156

+"Î½Î± Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ® ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ "

63157

+"ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï Î® Î½Î± ÏÎµÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏÎµ Î¼Î­ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î¿. Î¥ÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ "

63158

+"ÏÎ¬Î½ÏÎ± ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿Ï Î»ÏÎ³Î¿Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏÎ¼Î¼Î­Î½Î¿:"

63159

+

63160

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(li):595

63161

+msgid ""

63162

+"<b>~arch keyword</b> means that the application is not tested sufficiently "

63163

+"to be put in the stable branch. Wait a few days or weeks and try again."

63164

+msgstr ""

63165

+"Î <b>Î»Î­Î¾Î· ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ ~arch</b> ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î· ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î±ÏÎ¸ÎµÎ¯ "

63166

+"Î±ÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÏÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÏ ÎºÎ»Î¬Î´Î¿. Î ÎµÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏÎµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï Î¼Î­ÏÎµÏ Î® "

63167

+"ÎºÎ±Î¹ Î²Î´Î¿Î¼Î¬Î´ÎµÏ Î±ÎºÏÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ Î¾Î±Î½Î±Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÏÎµ."

63168

+

63169

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(li):599

63170

+msgid ""

63171

+"<b>-arch keyword</b> or <b>-* keyword</b> means that the application does "

63172

+"not work on your architecture. If you believe the package does work file a "

63173

+"bug at our <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri> website."

63174

+msgstr ""

63175

+"ÎÎ¹ Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¬ <b>-arch</b> Î® <b>-*</b> ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ¹ Î· ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® Î´Îµ "

63176

+"Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹ ÏÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï. ÎÎ½ ÏÎ¹ÏÏÎµÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹, "

63177

+"Î±ÏÎ¿ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± ÏÏÎ·Î½ Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± <uri link=\"http://bugs.gentoo.org"

63178

+"\">bugzilla</uri>."

63179

+

63180

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(li):604

63181

+msgid ""

63182

+"<b>missing keyword</b> means that the application has not been tested on "

63183

+"your architecture yet. Ask the architecture porting team to test the package "

63184

+"or test it for them and report your findings on our <uri link=\"http://bugs."

63185

+"gentoo.org\">bugzilla</uri> website."

63186

+msgstr ""

63187

+"<b>ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î»Î­Î¾Î· ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯</b> ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î· ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ "

63188

+"Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î±ÏÏÎµÎ¯ ÏÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï Î±ÎºÏÎ¼Î·. Î¡ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï ÏÏÎ½ "

63189

+"Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏÎ½ Î½Î± Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î® Î½Î± ÏÎ¿ Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎµÎ¯Ï Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ¿ÏÏ "

63190

+"ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎ± ÎµÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¬ ÏÎ±Ï ÏÏÎ·Î½ Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± <uri link=\"http://bugs."

63191

+"gentoo.org\">bugzilla</uri>."

63192

+

63193

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(li):610

63194

+msgid ""

63195

+"<b>package.mask</b> means that the package has been found corrupt, unstable "

63196

+"or worse and has been deliberately marked as do-not-use."

63197

+msgstr ""

63198

+"Î¤Î¿ <b>package.mask</b> ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ "

63199

+"ÏÏÎ¿Î²Î»Î·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏ, Î¼Î· ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÏ Î® Î±ÎºÏÎ¼Î· ÏÎµÎ¹ÏÏÏÎµÏÎ± Î­ÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Î´ÎµÏ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ Î­ÏÏÎ¹ "

63200

+"Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼Î·Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯."

63201

+

63202

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(li):614

63203

+msgid ""

63204

+"<b>profile</b> means that the package has been found not suitable for your "

63205

+"profile. The application might break your system if you installed it or is "

63206

+"just not compatible with the profile you use."

63207

+msgstr ""

63208

+"Î¤Î¿ <b>profile</b> ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î­ÏÎµÎ¹ Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ Î½Î± Î¼Î·Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÏ Î¼Îµ "

63209

+"ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» ÏÎ±Ï. Î ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±Î½ ÏÎ·Î½ "

63210

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î® Î±ÏÎ»Î¬ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÎ® Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ."

63211

+

63212

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(li):619

63213

+msgid ""

63214

+"<b>license</b> means that the package's license is not compatible with your "

63215

+"<c>ACCEPT_LICENSE</c> setting. You must explicitly permit its license or "

63216

+"license group by setting it in <path>/etc/make.conf</path> or in <path>/etc/"

63217

+"portage/package.license</path>. Refer to <uri link=\"#license\">Licenses</"

63218

+"uri> to learn how licenses work."

63219

+msgstr ""

63220

+"<b>license</b> ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î· Î¬Î´ÎµÎ¹Î± ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÎ® Î¼Îµ ÏÎ· "

63221

+"ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ·Ï <c>ACCEPT_LICENSE</c> ÏÎ±Ï. ÎÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ "

63222

+"Î¬Î´ÎµÎ¹Î¬ ÏÎ¿Ï Î® ÏÎ·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± Î±Î´ÎµÎ¹ÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î¿ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ¬Ï ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ <path>/etc/make.conf</"

63223

+"path> Î® ÏÏÎ¿ <path>/etc/portage/package.license</path>. ÎÎ½Î±ÏÏÎ­Î¾ÏÎµ ÏÏÎ¿ <uri "

63224

+"link=\"#license\">ÎÎ´ÎµÎ¹ÎµÏ</uri> Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÏÏ Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎ¿ÏÎ½ Î¿Î¹ Î¬Î´ÎµÎ¹ÎµÏ."

63225

+

63226

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):631

63227

+msgid "Necessary USE Flag Changes"

63228

+msgstr ""

63229

+

63230

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):634

63231

+#, fuzzy

63232

+msgid "Portage warning about USE flag change requirement"

63233

+msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Portage ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎ¯Î± ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï"

63234

63235

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(li):595

63236

-msgid "<b>~arch keyword</b> means that the application is not tested sufficiently to be put in the stable branch. Wait a few days or weeks and try again."

63237

-msgstr "Î <b>Î»Î­Î¾Î· ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ ~arch</b> ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î· ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î±ÏÎ¸ÎµÎ¯ Î±ÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÏÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿Î½ ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÏ ÎºÎ»Î¬Î´Î¿. Î ÎµÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏÎµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï Î¼Î­ÏÎµÏ Î® ÎºÎ±Î¹ Î²Î´Î¿Î¼Î¬Î´ÎµÏ Î±ÎºÏÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ Î¾Î±Î½Î±Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÏÎµ."

63238

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):634

63239

+#, no-wrap

63240

+msgid ""

63241

+"\n"

63242

+"The following USE changes are necessary to proceed:\n"

63243

+"#required by app-text/happypackage-2.0, required by happypackage (argument)\n"

63244

+"&gt;=app-text/feelings-1.0.0 test\n"

63245

+msgstr ""

63246

63247

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(li):599

63248

-msgid "<b>-arch keyword</b> or <b>-* keyword</b> means that the application does not work on your architecture. If you believe the package does work file a bug at our <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri> website."

63249

-msgstr "ÎÎ¹ Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¬ <b>-arch</b> Î® <b>-*</b> ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ¹ Î· ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® Î´Îµ Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹ ÏÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï. ÎÎ½ ÏÎ¹ÏÏÎµÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹, Î±ÏÎ¿ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± ÏÏÎ·Î½ Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri>."

63250

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):640

63251

+msgid ""

63252

+"The error message might also be displayed as follows, if <c>--autounmask</c> "

63253

+"isn't set:"

63254

+msgstr ""

63255

63256

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(li):604

63257

-msgid "<b>missing keyword</b> means that the application has not been tested on your architecture yet. Ask the architecture porting team to test the package or test it for them and report your findings on our <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri> website."

63258

-msgstr "<b>ÎÎ½ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î»Î­Î¾Î· ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯</b> ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î· ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î±ÏÏÎµÎ¯ ÏÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï Î±ÎºÏÎ¼Î·. Î¡ÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± Î¼ÎµÏÎ±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï ÏÏÎ½ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏÎ½ Î½Î± Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î® Î½Î± ÏÎ¿ Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎµÎ¯Ï Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ¿ÏÏ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎ± ÎµÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¬ ÏÎ±Ï ÏÏÎ·Î½ Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri>."

63259

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):645

63260

+msgid "Portage error about USE flag change requirement"

63261

+msgstr ""

63262

63263

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(li):610

63264

-msgid "<b>package.mask</b> means that the package has been found corrupt, unstable or worse and has been deliberately marked as do-not-use."

63265

-msgstr "Î¤Î¿ <b>package.mask</b> ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ ÏÏÎ¿Î²Î»Î·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏ, Î¼Î· ÏÏÎ±Î¸ÎµÏÏ Î® Î±ÎºÏÎ¼Î· ÏÎµÎ¹ÏÏÏÎµÏÎ± Î­ÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Î´ÎµÏ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ Î­ÏÏÎ¹ Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼Î·Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯."

63266

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):645

63267

+#, no-wrap

63268

+msgid ""

63269

+"\n"

63270

+"emerge: there are no ebuilds built with USE flags to satisfy \"app-text/feelings[test]\".\n"

63271

+"!!! One of the following packages is required to complete your request:\n"

63272

+"- app-text/feelings-1.0.0 (Change USE: +test)\n"

63273

+"(dependency required by \"app-text/happypackage-2.0\" [ebuild])\n"

63274

+"(dependency required by \"happypackage\" [argument])\n"

63275

+msgstr ""

63276

63277

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(li):614

63278

-msgid "<b>profile</b> means that the package has been found not suitable for your profile. The application might break your system if you installed it or is just not compatible with the profile you use."

63279

-msgstr "Î¤Î¿ <b>profile</b> ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î­ÏÎµÎ¹ Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ Î½Î± Î¼Î·Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÏ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» ÏÎ±Ï. Î ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î±Î½ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î® Î±ÏÎ»Î¬ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÎ® Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ."

63280

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):653

63281

+msgid ""

63282

+"Such warning or error occurs when you want to install a package which not "

63283

+"only depends on another package, but also requires that that package is "

63284

+"built with a particular USE flag (or set of USE flags). In the given "

63285

+"example, the package <c>app-text/feelings</c> needs to be built with <c>USE="

63286

+"\"test\"</c>, but this USE flag is not set on the system."

63287

+msgstr ""

63288

63289

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(li):619

63290

-msgid "<b>license</b> means that the package's license is not compatible with your <c>ACCEPT_LICENSE</c> setting. You must explicitly permit its license or license group by setting it in <path>/etc/make.conf</path> or in <path>/etc/portage/package.license</path>. Refer to <uri link=\"#license\">Licenses</uri> to learn how licenses work."

63291

-msgstr "<b>license</b> ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î· Î¬Î´ÎµÎ¹Î± ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÎ® Î¼Îµ ÏÎ· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ·Ï <c>ACCEPT_LICENSE</c> ÏÎ±Ï. ÎÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ Î¬Î´ÎµÎ¹Î¬ ÏÎ¿Ï Î® ÏÎ·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± Î±Î´ÎµÎ¹ÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î¿ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ¬Ï ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ <path>/etc/make.conf</path> Î® ÏÏÎ¿ <path>/etc/portage/package.license</path>. ÎÎ½Î±ÏÏÎ­Î¾ÏÎµ ÏÏÎ¿ <uri link=\"#license\">ÎÎ´ÎµÎ¹ÎµÏ</uri> Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÏÏ Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎ¿ÏÎ½ Î¿Î¹ Î¬Î´ÎµÎ¹ÎµÏ."

63292

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):661

63293

+#, fuzzy

63294

+msgid ""

63295

+"To resolve this, either add the requested USE flag to your global USE flags "

63296

+"in <path>/etc/make.conf</path>, or set it for the specific package in <path>/"

63297

+"etc/portage/package.use</path>."

63298

+msgstr ""

63299

+"ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ· <c>ACCEPT_LICENSE</c> ÎºÎ±Î¸Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¿ <path>/etc/make."

63300

+"conf</path>, Î® Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ·Î½ Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î±Î½Î¬ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ <path>/etc/portage/"

63301

+"package.license</path>."

63302

63303

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(title):631

63304

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):670

63305

 msgid "Missing Dependencies"

63306

 msgstr "Î§Î±Î¼Î­Î½ÎµÏ ÎÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï"

63307

63308

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):634

63309

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):673

63310

 msgid "Portage warning about missing dependency"

63311

 msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Portage ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ±Î¼Î­Î½ÎµÏ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï"

63312

63313

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):634

63314

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):673

63315

 #, no-wrap

63316

 msgid ""

63317

 "\n"

63318

@@ -735,19 +1271,28 @@ msgstr ""

63319

 "!!! Problem with ebuild sys-devel/gcc-3.4.2-r2\n"

63320

 "!!! Possibly a DEPEND/*DEPEND problem. \n"

63321

63322

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):641

63323

-msgid "The application you are trying to install depends on another package that is not available for your system. Please check <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri> if the issue is known and if not, please report it. Unless you are mixing branches this should not occur and is therefore a bug."

63324

-msgstr "Î ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ Î­Î½Î± Î¬Î»Î»Î¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î¿ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï. ÎÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri> Î±Î½ Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î½ÏÏÏÏ Î¸Î­Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¬Î½ ÏÏÎ¹, Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎµÏÎ­ ÏÎ¿. ÎÏÏÏ Î´Îµ Î¸Î± Î­ÏÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹, ÎµÎºÏÏÏ Î±Î½ Î¼ÏÎµÏÎ´ÎµÏÎµÏÎµ ÎºÎ»Î¬Î´Î¿ÏÏ, ÎºÎ±Î¹ Î¬ÏÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±."

63325

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):680

63326

+msgid ""

63327

+"The application you are trying to install depends on another package that is "

63328

+"not available for your system. Please check <uri link=\"http://bugs.gentoo."

63329

+"org\">bugzilla</uri> if the issue is known and if not, please report it. "

63330

+"Unless you are mixing branches this should not occur and is therefore a bug."

63331

+msgstr ""

63332

+"Î ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ Î­Î½Î± Î¬Î»Î»Î¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ "

63333

+"ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î¿ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï. ÎÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ <uri link=\"http://bugs."

63334

+"gentoo.org\">bugzilla</uri> Î±Î½ Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î½ÏÏÏÏ Î¸Î­Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¬Î½ ÏÏÎ¹, Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎµÏÎ­ "

63335

+"ÏÎ¿. ÎÏÏÏ Î´Îµ Î¸Î± Î­ÏÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹, ÎµÎºÏÏÏ Î±Î½ Î¼ÏÎµÏÎ´ÎµÏÎµÏÎµ ÎºÎ»Î¬Î´Î¿ÏÏ, ÎºÎ±Î¹ Î¬ÏÎ± "

63336

+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±."

63337

63338

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(title):652

63339

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):691

63340

 msgid "Ambiguous Ebuild Name"

63341

 msgstr "ÎÏÎ±ÏÎ­Ï ÎÎ½Î¿Î¼Î± Ebuild"

63342

63343

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):655

63344

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):694

63345

 msgid "Portage warning about ambiguous ebuild names"

63346

 msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Portage ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Î±ÏÎ±ÏÎ® Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± ebuild"

63347

63348

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):655

63349

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):694

63350

 #, no-wrap

63351

 msgid ""

63352

 "\n"

63353

@@ -796,19 +1341,26 @@ msgstr ""

63354

 "!!! The short ebuild name \"listen\" is ambiguous.  Please specify\n"

63355

 "!!! one of the above fully-qualified ebuild names instead.\n"

63356

63357

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):679

63358

-msgid "The application you want to install has a name that corresponds with more than one package. You need to supply the category name as well. Portage will inform you of possible matches to choose from."

63359

-msgstr "Î ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÏÎ¿Ï Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ¿Ï Î±Î½ÏÎ¹ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯ ÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± Î±ÏÏ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ±. Î ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±Ï. Î¤Î¿ Portage Î¸Î± ÏÎ±Ï ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï."

63360

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):718

63361

+msgid ""

63362

+"The application you want to install has a name that corresponds with more "

63363

+"than one package. You need to supply the category name as well. Portage will "

63364

+"inform you of possible matches to choose from."

63365

+msgstr ""

63366

+"Î ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÏÎ¿Ï Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ¿Ï Î±Î½ÏÎ¹ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯ ÏÎµ "

63367

+"ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± Î±ÏÏ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ±. Î ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ·Ï "

63368

+"ÎºÎ±ÏÎ·Î³Î¿ÏÎ¯Î±Ï. Î¤Î¿ Portage Î¸Î± ÏÎ±Ï ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÎµÏ "

63369

+"ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï."

63370

63371

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(title):688

63372

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):727

63373

 msgid "Circular Dependencies"

63374

 msgstr "ÎÏÎºÎ»Î¹ÎºÎ­Ï ÎÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï"

63375

63376

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):691

63377

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):730

63378

 msgid "Portage warning about circular dependencies"

63379

 msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Portage ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÎºÏÎºÎ»Î¹ÎºÎ­Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï"

63380

63381

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):691

63382

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):730

63383

 #, no-wrap

63384

 msgid ""

63385

 "\n"

63386

@@ -823,19 +1375,30 @@ msgstr ""

63387

 "ebuild / net-print/cups-1.1.15-r2 depends on ebuild / app-text/ghostscript-7.05.3-r1\n"

63388

 "ebuild / app-text/ghostscript-7.05.3-r1 depends on ebuild / net-print/cups-1.1.15-r2 \n"

63389

63390

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):698

63391

-msgid "Two (or more) packages you want to install depend on each other and can therefore not be installed. This is most likely a bug in the Portage tree. Please resync after a while and try again. You can also check <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri> if the issue is known and if not, report it."

63392

-msgstr "ÎÏÎ¿ (Î® ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ±) ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÎµÎ¾Î±ÏÏÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ Î­Î½Î± Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î¬Î»Î»Î¿ ÎºÎ±Î¹ Î­ÏÏÎ¹ Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸Î¿ÏÎ½. Î¤Î¿ ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÏÎµÏÎ¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÏ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage. ÎÎ¬Î½ÏÎµ resync Î¼ÎµÏÎ¬ Î±ÏÏ Î»Î¯Î³Î¿ ÎºÎ±Î¹ Î¾Î±Î½Î±Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÏÎµ. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri> Î±Î½ ÏÎ¿ Î¸Î­Î¼Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î½ÏÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¬Î½ ÏÏÎ¹, Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎµÏÎ­ ÏÎ¿."

63393

-

63394

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(title):709

63395

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):737

63396

+msgid ""

63397

+"Two (or more) packages you want to install depend on each other and can "

63398

+"therefore not be installed. This is most likely a bug in the Portage tree. "

63399

+"Please resync after a while and try again. You can also check <uri link="

63400

+"\"http://bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri> if the issue is known and if not, "

63401

+"report it."

63402

+msgstr ""

63403

+"ÎÏÎ¿ (Î® ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ±) ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÎµÎ¾Î±ÏÏÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ Î­Î½Î± "

63404

+"Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î¬Î»Î»Î¿ ÎºÎ±Î¹ Î­ÏÏÎ¹ Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ±Î¸Î¿ÏÎ½. Î¤Î¿ ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÏÎµÏÎ¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÏ "

63405

+"Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage. ÎÎ¬Î½ÏÎµ resync Î¼ÎµÏÎ¬ Î±ÏÏ Î»Î¯Î³Î¿ ÎºÎ±Î¹ "

63406

+"Î¾Î±Î½Î±Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÏÎµ. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± <uri link=\"http://"

63407

+"bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri> Î±Î½ ÏÎ¿ Î¸Î­Î¼Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î½ÏÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¬Î½ ÏÏÎ¹, "

63408

+"Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎµÏÎ­ ÏÎ¿."

63409

+

63410

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):748

63411

 msgid "Fetch failed"

63412

 msgstr "Î¤Î¿ ÎÎ±ÏÎ­Î²Î±ÏÎ¼Î± ÎÏÎ­ÏÏÏÎµ"

63413

63414

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):712

63415

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):751

63416

 msgid "Portage warning about fetch failed"

63417

 msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Portage ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎ¯Î± ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï"

63418

63419

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):712

63420

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):751

63421

 #, no-wrap

63422

 msgid ""

63423

 "\n"

63424

@@ -848,23 +1411,37 @@ msgstr ""

63425

 "<comment>(...)</comment>\n"

63426

 "!!! Some fetch errors were encountered.  Please see above for details.\n"

63427

63428

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):718

63429

-msgid "Portage was unable to download the sources for the given application and will try to continue installing the other applications (if applicable). This failure can be due to a mirror that has not synchronised correctly or because the ebuild points to an incorrect location. The server where the sources reside can also be down for some reason."

63430

-msgstr "Î¤Î¿ Portage Î±ÏÎ­ÏÏÏÎµ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± Î³Î¹Î± ÏÎ· ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î· ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î¬Î»Î»ÏÎ½ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½ (Î±Î½ Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏÏ). Î Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎ¯Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ¼Î²ÎµÎ¯ Î»ÏÎ³Ï ÎµÎ½ÏÏ mirror ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ³ÏÏÎ¿Î½Î¹ÏÏÎµÎ¯ ÏÏÏÏÎ¬ Î® Î³Î¹Î±ÏÎ¯ ÏÎ¿ ebuild Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎµ Î»Î¬Î¸Î¿Ï Î´Î¹Î±Î´ÏÎ¿Î¼Î®. Î Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®Ï ÏÏÎ¿Î½ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎ±Î¹ Î¿ ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿Ï ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î¼Î· Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ Î»ÏÎ³Î¿."

63431

-

63432

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):726

63433

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):757

63434

+msgid ""

63435

+"Portage was unable to download the sources for the given application and "

63436

+"will try to continue installing the other applications (if applicable). This "

63437

+"failure can be due to a mirror that has not synchronised correctly or "

63438

+"because the ebuild points to an incorrect location. The server where the "

63439

+"sources reside can also be down for some reason."

63440

+msgstr ""

63441

+"Î¤Î¿ Portage Î±ÏÎ­ÏÏÏÎµ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± Î³Î¹Î± ÏÎ· ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î· "

63442

+"ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î¬Î»Î»ÏÎ½ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½ "

63443

+"(Î±Î½ Î³Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏÏ). Î Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎ¯Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ¼Î²ÎµÎ¯ Î»ÏÎ³Ï ÎµÎ½ÏÏ mirror ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ "

63444

+"ÏÏÎ³ÏÏÎ¿Î½Î¹ÏÏÎµÎ¯ ÏÏÏÏÎ¬ Î® Î³Î¹Î±ÏÎ¯ ÏÎ¿ ebuild Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎµ Î»Î¬Î¸Î¿Ï Î´Î¹Î±Î´ÏÎ¿Î¼Î®. Î "

63445

+"Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®Ï ÏÏÎ¿Î½ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎ±Î¹ Î¿ ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿Ï ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î¼Î· "

63446

+"Î´Î¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ Î»ÏÎ³Î¿."

63447

+

63448

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):765

63449

 msgid "Retry after one hour to see if the issue still persists."

63450

-msgstr "ÎÎ±Î½Î±ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÏÎµ Î¼ÎµÏÎ¬ Î±ÏÏ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ± Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ Î±Î½ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹."

63451

+msgstr ""

63452

+"ÎÎ±Î½Î±ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÏÎµ Î¼ÎµÏÎ¬ Î±ÏÏ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ± Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ Î±Î½ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹."

63453

63454

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(title):733

63455

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):772

63456

 msgid "System Profile Protection"

63457

 msgstr "ÎÎ½Î¯ÏÎ½ÎµÏÏÎ· Î ÏÎ¿ÏÎ¯Î» Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï"

63458

63459

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):736

63460

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):775

63461

 msgid "Portage warning about profile-protected package"

63462

-msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Portage ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ±ÏÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï"

63463

+msgstr ""

63464

+"Î ÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Portage ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ±ÏÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» "

63465

+"ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï"

63466

63467

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):736

63468

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):775

63469

 #, no-wrap

63470

 msgid ""

63471

 "\n"

63472

@@ -875,23 +1452,33 @@ msgstr ""

63473

 "!!! Trying to unmerge package(s) in system profile. 'sys-apps/portage'\n"

63474

 "!!! This could be damaging to your system.\n"

63475

63476

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):741

63477

-msgid "You have asked to remove a package that is part of your system's core packages. It is listed in your profile as required and should therefore not be removed from the system."

63478

-msgstr "ÎÏÎµÏÎµ Î´ÏÏÎµÎ¹ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¼Î®Î¼Î± ÏÏÎ½ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½-ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÏÏ ÏÎ±Ï. Î£ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¿Î¼Î­Î½ÏÏ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±."

63479

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):780

63480

+msgid ""

63481

+"You have asked to remove a package that is part of your system's core "

63482

+"packages. It is listed in your profile as required and should therefore not "

63483

+"be removed from the system."

63484

+msgstr ""

63485

+"ÎÏÎµÏÎµ Î´ÏÏÎµÎ¹ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¼Î®Î¼Î± ÏÏÎ½ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÏÎ½-"

63486

+"ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÏÏ ÏÎ±Ï. Î£ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î» ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÎºÎ±Î¹ "

63487

+"ÎµÏÎ¿Î¼Î­Î½ÏÏ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±."

63488

63489

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(title):750

63490

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):789

63491

 msgid "Digest Verification Failures"

63492

 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÏÎ¯Î± ÎÏÎ±Î»Î®Î¸ÎµÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Digest"

63493

63494

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):753

63495

-msgid "Sometimes, when you attempt to emerge a package, it will fail with the message:"

63496

-msgstr "ÎÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÏÎ¿ÏÎ­Ï, ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿, Î±ÏÏÏ Î¸Î± Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎµÎ¹ Î¼Îµ ÏÎ¿ Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î±:"

63497

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):792

63498

+msgid ""

63499

+"Sometimes, when you attempt to emerge a package, it will fail with the "

63500

+"message:"

63501

+msgstr ""

63502

+"ÎÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÏÎ¿ÏÎ­Ï, ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿, Î±ÏÏÏ Î¸Î± "

63503

+"Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎµÎ¹ Î¼Îµ ÏÎ¿ Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î±:"

63504

63505

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre:caption):757

63506

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):796

63507

 msgid "Digest verification failure"

63508

 msgstr "ÎÏÎ¿ÏÏÏÎ¯Î± ÎµÏÎ±Î»Î®Î¸ÎµÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Digest"

63509

63510

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(pre):757

63511

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):796

63512

 #, no-wrap

63513

 msgid ""

63514

 "\n"

63515

@@ -902,22 +1489,65 @@ msgstr ""

63516

 "&gt;&gt;&gt; checking ebuild checksums\n"

63517

 "!!! Digest verification failed:\n"

63518

63519

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):762

63520

-msgid "This is a sign that something is wrong with the Portage tree -- often, it is because a developer may have made a mistake when committing a package to the tree."

63521

-msgstr "ÎÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ·Î¼Î¬Î´Î¹ ÏÏÎ¹ ÎºÎ¬ÏÎ¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î¬Î¸Î¿Ï ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage -- ÏÏÏÎ½Î¬ Î±ÏÏÏ ÏÏÎ¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® Î¿ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÏÎ®Ï Î¯ÏÏÏ Î½Î± Î­ÏÎµÎ¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î»Î¬Î¸Î¿Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ· Î±ÏÏÏÏÎ¿Î»Î® ÎµÎ½ÏÏ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿."

63522

-

63523

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):768

63524

-msgid "When the digest verification fails, do <e>not</e> try to re-digest the package yourself. Running <c>ebuild foo manifest</c> will not fix the problem; it will almost certainly make it worse!"

63525

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ Î· ÎµÏÎ±Î»Î®Î¸ÎµÏÏÎ· ÏÎ¿Ï digest Î±ÏÎ¿ÏÏÎ³ÏÎ¬Î½ÎµÎ¹, <e>Î¼Î·Î½</e> ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î¾Î±Î½Î±ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ digest ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î±ÏÏ Î¼ÏÎ½Î¿Î¹ ÏÎ±Ï. Î¤ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>ebuild foo manifest</c> Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÏÏÎ¹Î¬Î¾ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î±, Î±Î»Î»Î¬ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ¯Î³Î¿ÏÏÎ¿ ÏÏÎ¹ Î¸Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎµÎ¹ÏÏÏÎµÏÎ¿!"

63526

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):801

63527

+msgid ""

63528

+"This is a sign that something is wrong with the Portage tree -- often, it is "

63529

+"because a developer may have made a mistake when committing a package to the "

63530

+"tree."

63531

+msgstr ""

63532

+"ÎÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ·Î¼Î¬Î´Î¹ ÏÏÎ¹ ÎºÎ¬ÏÎ¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î¬Î¸Î¿Ï ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage -- ÏÏÏÎ½Î¬ Î±ÏÏÏ "

63533

+"ÏÏÎ¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎµÏÎµÎ¹Î´Î® Î¿ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÏÎ®Ï Î¯ÏÏÏ Î½Î± Î­ÏÎµÎ¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î»Î¬Î¸Î¿Ï ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ· "

63534

+"Î±ÏÏÏÏÎ¿Î»Î® ÎµÎ½ÏÏ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿."

63535

63536

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):774

63537

-msgid "Instead, wait an hour or two for the tree to settle down. It's likely that the error was noticed right away, but it can take a little time for the fix to trickle down the Portage tree. While you're waiting, check <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">Bugzilla</uri> and see if anyone has reported the problem yet. If not, go ahead and file a bug for the broken package."

63538

-msgstr "ÎÎ½Ï'Î±ÏÏÎ¿Ï, ÏÎµÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î´ÏÎ¿ ÏÏÎµÏ ÏÏÏÎµ ÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ Î½Î± ÎµÏÎ±Î½Î­Î»Î¸ÎµÎ¹. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Ï ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¯ÏÏÎ·ÎºÎµ Î±Î¼Î­ÏÏÏ, Î±Î»Î»Î¬ Î¯ÏÏÏ ÏÎ±ÎµÎ¹ Î»Î¯Î³Î· ÏÏÎ± ÏÏÏÎµ Î· Î´Î¹ÏÏÎ¸ÏÏÎ· Î½Î± ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage. ÎÏÎ¿ ÏÎµÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏÎµ, ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÏÎµ ÏÎ¿ <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">Bugzilla</uri> ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ¯ÏÎµ Î±Î½ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿Ï Î­ÏÎµÎ¹ Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î± Î®Î´Î·. ÎÎ½ ÏÏÎ¹, ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÏÎ±ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿."

63539

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):807

63540

+msgid ""

63541

+"When the digest verification fails, do <e>not</e> try to re-digest the "

63542

+"package yourself. Running <c>ebuild foo manifest</c> will not fix the "

63543

+"problem; it will almost certainly make it worse!"

63544

+msgstr ""

63545

+"ÎÏÎ±Î½ Î· ÎµÏÎ±Î»Î®Î¸ÎµÏÏÎ· ÏÎ¿Ï digest Î±ÏÎ¿ÏÏÎ³ÏÎ¬Î½ÎµÎ¹, <e>Î¼Î·Î½</e> ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± "

63546

+"Î¾Î±Î½Î±ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ digest ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿ Î±ÏÏ Î¼ÏÎ½Î¿Î¹ ÏÎ±Ï. Î¤ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>ebuild "

63547

+"foo manifest</c> Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÏÏÎ¹Î¬Î¾ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î±, Î±Î»Î»Î¬ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎµÎ´ÏÎ½ ÏÎ¯Î³Î¿ÏÏÎ¿ ÏÏÎ¹ "

63548

+"Î¸Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎµÎ¹ÏÏÏÎµÏÎ¿!"

63549

63550

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(p):782

63551

-msgid "Once you see that the bug has been fixed, you may want to re-sync to pick up the fixed digest."

63552

-msgstr "ÎÏÎ»Î¹Ï Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯, Î¯ÏÏÏ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î¾Î±Î½Î±ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ sync Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¹Î±Î³Î¼Î­Î½Î¿ digest."

63553

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):813

63554

+msgid ""

63555

+"Instead, wait an hour or two for the tree to settle down. It's likely that "

63556

+"the error was noticed right away, but it can take a little time for the fix "

63557

+"to trickle down the Portage tree. While you're waiting, check <uri link="

63558

+"\"http://bugs.gentoo.org\">Bugzilla</uri> and see if anyone has reported the "

63559

+"problem yet. If not, go ahead and file a bug for the broken package."

63560

+msgstr ""

63561

+"ÎÎ½Ï'Î±ÏÏÎ¿Ï, ÏÎµÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î´ÏÎ¿ ÏÏÎµÏ ÏÏÏÎµ ÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ Î½Î± ÎµÏÎ±Î½Î­Î»Î¸ÎµÎ¹. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Ï "

63562

+"ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¯ÏÏÎ·ÎºÎµ Î±Î¼Î­ÏÏÏ, Î±Î»Î»Î¬ Î¯ÏÏÏ ÏÎ±ÎµÎ¹ Î»Î¯Î³Î· ÏÏÎ± ÏÏÏÎµ Î· Î´Î¹ÏÏÎ¸ÏÏÎ· Î½Î± "

63563

+"ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Portage. ÎÏÎ¿ ÏÎµÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏÎµ, ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÏÎµ ÏÎ¿ <uri link=\"http://"

63564

+"bugs.gentoo.org\">Bugzilla</uri> ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ¯ÏÎµ Î±Î½ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿Ï Î­ÏÎµÎ¹ Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ "

63565

+"ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î± Î®Î´Î·. ÎÎ½ ÏÏÎ¹, ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ®ÏÏÎµ ÏÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿ "

63566

+"ÏÏÎ±ÏÎ¼Î­Î½Î¿ ÏÎ±ÎºÎ­ÏÎ¿."

63567

+

63568

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):821

63569

+msgid ""

63570

+"Once you see that the bug has been fixed, you may want to re-sync to pick up "

63571

+"the fixed digest."

63572

+msgstr ""

63573

+"ÎÏÎ»Î¹Ï Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯, Î¯ÏÏÏ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î¾Î±Î½Î±ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ sync Î³Î¹Î± "

63574

+"Î½Î± ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¹Î±Î³Î¼Î­Î½Î¿ digest."

63575

63576

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/hb-working-portage.xml(impo):787

63577

-msgid "This does <e>not</e> mean that you can re-sync your tree multiple times! As stated in the rsync policy (when you run <c>emerge --sync</c>), users who sync too often will be banned! In fact, it's better to just wait until your next scheduled sync, so that you don't overload the rsync servers."

63578

-msgstr "ÎÏÏÏ <e>Î´ÎµÎ½</e> ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ sync ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ±Ï ÏÎ¿Î»Î»Î­Ï ÏÎ¿ÏÎ­Ï ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î±! ÎÏÏÏ Î­ÏÎµÎ¹ Î´Î·Î»ÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ·Î½ ÏÎ¿Î»Î¹ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ¿Ï rsync (ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ­ÏÎµÏÎµ <c>emerge --sync</c>), Î¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ Î¿Î¹ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿Î¹ ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ½ sync (ÏÏÎ³ÏÏÎ¿Î½Î¹ÏÎ¼Ï) ÏÎ¿Î»Ï ÏÏÏÎ½Î¬ Î¸Î± ÏÎ¬Î½Îµ ban! Î£ÏÎ·Î½ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ Î±ÏÎ»Î¬ Î½Î± ÏÎµÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏÎµ Î¼Î­ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ sync ÏÎ±Ï, ÏÏÏÎµ Î½Î± Î¼Î·Î½ ÏÏÎµÏÏÎ¿ÏÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ rsync Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ­Ï."

63579

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(impo):826

63580

+msgid ""

63581

+"This does <e>not</e> mean that you can re-sync your tree multiple times! As "

63582

+"stated in the rsync policy (when you run <c>emerge --sync</c>), users who "

63583

+"sync too often will be banned! In fact, it's better to just wait until your "

63584

+"next scheduled sync, so that you don't overload the rsync servers."

63585

+msgstr ""

63586

+"ÎÏÏÏ <e>Î´ÎµÎ½</e> ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ sync ÏÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÏÎ±Ï ÏÎ¿Î»Î»Î­Ï "

63587

+"ÏÎ¿ÏÎ­Ï ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î±! ÎÏÏÏ Î­ÏÎµÎ¹ Î´Î·Î»ÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ·Î½ ÏÎ¿Î»Î¹ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ¿Ï rsync (ÏÏÎ±Î½ ÏÏÎ­ÏÎµÏÎµ "

63588

+"<c>emerge --sync</c>), Î¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ Î¿Î¹ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿Î¹ ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ½ sync (ÏÏÎ³ÏÏÎ¿Î½Î¹ÏÎ¼Ï) ÏÎ¿Î»Ï "

63589

+"ÏÏÏÎ½Î¬ Î¸Î± ÏÎ¬Î½Îµ ban! Î£ÏÎ·Î½ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿ Î±ÏÎ»Î¬ Î½Î± ÏÎµÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏÎµ "

63590

+"Î¼Î­ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î¿ sync ÏÎ±Ï, ÏÏÏÎµ Î½Î± Î¼Î·Î½ ÏÏÎµÏÏÎ¿ÏÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ "

63591

+"rsync Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ­Ï."

63592

+

63593

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

63594

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(None):0

63595

+msgid "translator-credits"

63596

+msgstr ""

63597

63598

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-working-rcscripts.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-working-rcscripts.xml.po

63599

index 429eac7..4d6e466 100644

63600

--- a/handbook/gettext/el/hb-working-rcscripts.xml.po

63601

+++ b/handbook/gettext/el/hb-working-rcscripts.xml.po

63602

@@ -1,26 +1,34 @@

63603

-#

63604

+#

63605

 msgid ""

63606

 msgstr ""

63607

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

63608

-"POT-Creation-Date: 2011-03-02 17:29+0500\n"

63609

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

63610

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

63611

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

63612

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

63613

+"Language: \n"

63614

 "MIME-Version: 1.0\n"

63615

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

63616

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

63617

-"Language: \n"

63618

63619

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(abstract):11

63620

-msgid "Gentoo uses a special initscript format which, amongst other features, allows dependency-driven decisions and virtual initscripts. This chapter explains all these aspects and explains how to deal with these scripts."

63621

-msgstr "Î¤Î¿ Gentoo ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ® Î¼Î¿ÏÏÎ® ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï init Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î±, Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏÎ± ÏÏÎ± Î¬Î»Î»Î± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬, ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¸Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÎ½ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¬ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÎ¿Ï init. Î¤Î¿ ÏÎ±ÏÏÎ½ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ ÎµÎ¾Î·Î³ÎµÎ¯ ÏÎ»ÎµÏ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Ï ÏÏÏÏÎ­Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¾Î·Î³ÎµÎ¯ ÏÏÏ Î½Î± Î±ÏÏÎ¿Î»Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Îµ Î±ÏÏÎ¬ ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î±."

63622

+msgid ""

63623

+"Gentoo uses a special initscript format which, amongst other features, "

63624

+"allows dependency-driven decisions and virtual initscripts. This chapter "

63625

+"explains all these aspects and explains how to deal with these scripts."

63626

+msgstr ""

63627

+"Î¤Î¿ Gentoo ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ® Î¼Î¿ÏÏÎ® ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï init Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î±, Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏÎ± "

63628

+"ÏÏÎ± Î¬Î»Î»Î± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬, ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¸Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÎ½ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ "

63629

+"ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¬ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÎ¿Ï init. Î¤Î¿ ÏÎ±ÏÏÎ½ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ ÎµÎ¾Î·Î³ÎµÎ¯ ÏÎ»ÎµÏ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Ï ÏÏÏÏÎ­Ï "

63630

+"ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¾Î·Î³ÎµÎ¯ ÏÏÏ Î½Î± Î±ÏÏÎ¿Î»Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Îµ Î±ÏÏÎ¬ ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î±."

63631

63632

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(version):17

63633

-msgid "2"

63634

-msgstr "2"

63635

+msgid "4"

63636

+msgstr ""

63637

63638

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(date):18

63639

-msgid "2011-03-02"

63640

+#, fuzzy

63641

+msgid "2011-08-17"

63642

 msgstr "2011-03-02"

63643

63644

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):21

63645

@@ -32,48 +40,132 @@ msgid "Booting your System"

63646

 msgstr "ÎÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï Î£ÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï"

63647

63648

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):26

63649

-msgid "When you boot your system, you will notice lots of text floating by. If you pay close attention, you will notice this text is the same every time you reboot your system. The sequence of all these actions is called the <e>boot sequence</e> and is (more or less) statically defined."

63650

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ ÎµÎºÎºÎ¹Î½ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, Î¸Î± ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ·ÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÎºÎµÏÏ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿. ÎÎ½ Î´ÏÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ®, Î¸Î± Î´Î¹Î±ÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¬Î½ÏÎ± ÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï ÎµÎºÎºÎ¹Î½ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±. Î Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î¯Î± ÏÎ»ÏÎ½ Î±ÏÏÏÎ½ ÏÏÎ½ ÎµÎ½ÎµÏÎ³ÎµÎ¹ÏÎ½ Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ <e>Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î¯Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï</e> ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ (Î»Î¯Î³Î¿ Î® ÏÎ¿Î»Ï) ÏÏÎ±ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î·."

63651

+msgid ""

63652

+"When you boot your system, you will notice lots of text floating by. If you "

63653

+"pay close attention, you will notice this text is the same every time you "

63654

+"reboot your system. The sequence of all these actions is called the <e>boot "

63655

+"sequence</e> and is (more or less) statically defined."

63656

+msgstr ""

63657

+"ÎÏÎ±Î½ ÎµÎºÎºÎ¹Î½ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, Î¸Î± ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ·ÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÎºÎµÏÏ "

63658

+"ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿. ÎÎ½ Î´ÏÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ®, Î¸Î± Î´Î¹Î±ÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¬Î½ÏÎ± "

63659

+"ÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï ÎµÎºÎºÎ¹Î½ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±. Î Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î¯Î± ÏÎ»ÏÎ½ Î±ÏÏÏÎ½ ÏÏÎ½ "

63660

+"ÎµÎ½ÎµÏÎ³ÎµÎ¹ÏÎ½ Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ <e>Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î¯Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï</e> ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ (Î»Î¯Î³Î¿ Î® ÏÎ¿Î»Ï) "

63661

+"ÏÏÎ±ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î·."

63662

63663

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):33

63664

-msgid "First, your boot loader will load the kernel image you have defined in the boot loader configuration into memory after which it tells the CPU to run the kernel. When the kernel is loaded and run, it initializes all kernel-specific structures and tasks and starts the <c>init</c> process."

63665

-msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ¬, Î¿ ÏÎ¿ÏÏÏÏÎ®Ï ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿ÏÏÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÎ· Î¼Î½Î®Î¼Î· ÏÎ·Î½ ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±, ÏÏÏÏ Î­ÏÎµÎ¹ Î¿ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÎ±ÏÎ±Î¼ÎµÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ÏÏÏÏÎ®, ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î± Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÏÎ¿Î½ ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ® Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±. ÎÏÎ±Î½ Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï ÏÎ¿ÏÏÏÎ¸ÎµÎ¯ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÏÏÎµÎ¯, Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Î´Î¿Î¼Î­Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬ ÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± <c>init</c>."

63666

+msgid ""

63667

+"First, your boot loader will load the kernel image you have defined in the "

63668

+"boot loader configuration into memory after which it tells the CPU to run "

63669

+"the kernel. When the kernel is loaded and run, it initializes all kernel-"

63670

+"specific structures and tasks and starts the <c>init</c> process."

63671

+msgstr ""

63672

+"ÎÏÏÎ¹ÎºÎ¬, Î¿ ÏÎ¿ÏÏÏÏÎ®Ï ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿ÏÏÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÏÎ· Î¼Î½Î®Î¼Î· ÏÎ·Î½ ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ®Î½Î±, ÏÏÏÏ "

63673

+"Î­ÏÎµÎ¹ Î¿ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÎ±ÏÎ±Î¼ÎµÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ÏÏÏÏÎ®, ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î± Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ "

63674

+"ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÏÎ¿Î½ ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ® Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î±. ÎÏÎ±Î½ Î¿ ÏÏÏÎ®Î½Î±Ï ÏÎ¿ÏÏÏÎ¸ÎµÎ¯ ÎºÎ±Î¹ "

63675

+"ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÏÏÎµÎ¯, Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Î´Î¿Î¼Î­Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÎºÎ±Î¹ "

63676

+"Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬ ÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± <c>init</c>."

63677

63678

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):40

63679

-msgid "This process then makes sure that all filesystems (defined in <path>/etc/fstab</path>) are mounted and ready to be used. Then it executes several scripts located in <path>/etc/init.d</path>, which will start the services you need in order to have a successfully booted system."

63680

-msgstr "Î Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± Î±ÏÏÎ® ÏÏÎ¿Î½ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ»Î± ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ (ÏÎ¿Ï Î¿ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ <path>/etc/fstab</path>) Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼Î± Î³Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·. ÎÎµÏÎ¬ ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÎ¿Ï Î²ÏÎ¯ÏÎºÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/etc/init.d</path>, ÏÎ± Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ ÏÏÎ¿ÎºÎµÎ¹Î¼Î­Î½Î¿Ï Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎ¿Ï ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎµ ÏÏÏÏÎ® ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·."

63681

+msgid ""

63682

+"This process then makes sure that all filesystems (defined in <path>/etc/"

63683

+"fstab</path>) are mounted and ready to be used. Then it executes several "

63684

+"scripts located in <path>/etc/init.d</path>, which will start the services "

63685

+"you need in order to have a successfully booted system."

63686

+msgstr ""

63687

+"Î Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± Î±ÏÏÎ® ÏÏÎ¿Î½ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ»Î± ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ (ÏÎ¿Ï Î¿ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ "

63688

+"<path>/etc/fstab</path>) Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼Î± Î³Î¹Î± "

63689

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·. ÎÎµÏÎ¬ ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÎ¿Ï Î²ÏÎ¯ÏÎºÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ "

63690

+"<path>/etc/init.d</path>, ÏÎ± Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ "

63691

+"ÏÏÎ¿ÎºÎµÎ¹Î¼Î­Î½Î¿Ï Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎ¿Ï ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎµ ÏÏÏÏÎ® ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·."

63692

63693

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):47

63694

-msgid "Finally, when all scripts are executed, <c>init</c> activates the terminals (in most cases just the virtual consoles which are hidden beneath <c>Alt-F1</c>, <c>Alt-F2</c>, etc.) attaching a special process called <c>agetty</c> to it. This process will then make sure you are able to log on through these terminals by running <c>login</c>."

63695

-msgstr "Î¤Î­Î»Î¿Ï, Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ»Î± ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ¿ÏÎ½, ÏÎ¿ <c>init</c> ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ»Î± ÏÎ± ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ (ÏÏÎ¹Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÎ¹Ï Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¹Ï ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï ÎºÎ¿Î½ÏÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÏÏÎ¼Î¼Î­Î½ÎµÏ Î¼Îµ ÏÎ± <c>Alt-F1</c>, <c>Alt-F2</c>, ÎºÏÎ».) ÏÏÎ½Î´Î­Î¿Î½ÏÎ¬Ï ÏÎ± Î¼Îµ Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ® Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± Î¼Îµ ÏÎ½Î¿Î¼Î± <c>agetty</c>. Î Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± Î±ÏÏÎ® Î¸Î± ÏÏÎ¿Î½ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Î­ÏÏ ÏÏÎ½ ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÏÎ½ Î±ÏÏÏÎ½ ÎµÎºÏÎµÎ»ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <c>login</c>."

63696

+msgid ""

63697

+"Finally, when all scripts are executed, <c>init</c> activates the terminals "

63698

+"(in most cases just the virtual consoles which are hidden beneath <c>Alt-F1</"

63699

+"c>, <c>Alt-F2</c>, etc.) attaching a special process called <c>agetty</c> to "

63700

+"it. This process will then make sure you are able to log on through these "

63701

+"terminals by running <c>login</c>."

63702

+msgstr ""

63703

+"Î¤Î­Î»Î¿Ï, Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ»Î± ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ¿ÏÎ½, ÏÎ¿ <c>init</c> ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ»Î± ÏÎ± "

63704

+"ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ (ÏÏÎ¹Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÎ¹Ï Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¹Ï ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï ÎºÎ¿Î½ÏÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¿Ï "

63705

+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÏÏÎ¼Î¼Î­Î½ÎµÏ Î¼Îµ ÏÎ± <c>Alt-F1</c>, <c>Alt-F2</c>, ÎºÏÎ».) ÏÏÎ½Î´Î­Î¿Î½ÏÎ¬Ï ÏÎ± Î¼Îµ "

63706

+"Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ® Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± Î¼Îµ ÏÎ½Î¿Î¼Î± <c>agetty</c>. Î Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± Î±ÏÏÎ® Î¸Î± ÏÏÎ¿Î½ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ "

63707

+"Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Î­ÏÏ ÏÏÎ½ ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÏÎ½ Î±ÏÏÏÎ½ ÎµÎºÏÎµÎ»ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ <c>login</"

63708

+"c>."

63709

63710

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):58

63711

 msgid "Init Scripts"

63712

 msgstr "Î£ÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÎ¿Ï Init"

63713

63714

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):61

63715

-msgid "Now <c>init</c> doesn't just execute the scripts in <path>/etc/init.d</path> randomly. Even more, it doesn't run all scripts in <path>/etc/init.d</path>, only the scripts it is told to execute. It decides which scripts to execute by looking into <path>/etc/runlevels</path>."

63716

-msgstr "Î¤Î¿ <c>init</c> Î´ÎµÎ½ ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ Î±ÏÎ»Î¬ ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/etc/init.d</path> Î¼Îµ ÏÏÏÎ±Î¯Î± ÏÎµÎ¹ÏÎ¬. ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï, Î´ÎµÎ½ ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ ÏÎ»Î± ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÏÎ¿ <path>/etc/init.d</path>, ÏÎ±ÏÎ¬ Î¼ÏÎ½Î¿ Î±ÏÏÎ¬ ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î´Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹. ÎÎµÏÎ¬ Î±ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î¹Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ ÎµÎ»Î­Î³ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/etc/runlevels</path>."

63717

+msgid ""

63718

+"Now <c>init</c> doesn't just execute the scripts in <path>/etc/init.d</path> "

63719

+"randomly. Even more, it doesn't run all scripts in <path>/etc/init.d</path>, "

63720

+"only the scripts it is told to execute. It decides which scripts to execute "

63721

+"by looking into <path>/etc/runlevels</path>."

63722

+msgstr ""

63723

+"Î¤Î¿ <c>init</c> Î´ÎµÎ½ ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ Î±ÏÎ»Î¬ ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/etc/init.d</"

63724

+"path> Î¼Îµ ÏÏÏÎ±Î¯Î± ÏÎµÎ¹ÏÎ¬. ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï, Î´ÎµÎ½ ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ ÏÎ»Î± ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÏÎ¿ <path>/etc/"

63725

+"init.d</path>, ÏÎ±ÏÎ¬ Î¼ÏÎ½Î¿ Î±ÏÏÎ¬ ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î´Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹. ÎÎµÏÎ¬ "

63726

+"Î±ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î¹Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ ÎµÎ»Î­Î³ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/etc/"

63727

+"runlevels</path>."

63728

63729

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):68

63730

-msgid "First, <c>init</c> runs all scripts from <path>/etc/init.d</path> that have symbolic links inside <path>/etc/runlevels/boot</path>. Usually, it will start the scripts in alphabetical order, but some scripts have dependency information in them, telling the system that another script must be run before they can be started."

63731

-msgstr "ÎÏÏÎ¹ÎºÎ¬, ÏÎ¿ <c>init</c> ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ ÏÎ»Î± ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/etc/init.d</path> ÏÎ¿Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ¼Î¿ ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/etc/runlevels/boot</path>. Î£ÏÎ½Î®Î¸ÏÏ, Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬ ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÎµ Î±Î»ÏÎ±Î²Î·ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎµÎ¹ÏÎ¬, Î±Î»Î»Î¬ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ¬ Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½ Î¼Î­ÏÎ± ÏÎ¿ÏÏ, ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÏÎ¹ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ Î¬Î»Î»Î¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÏÏÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ÏÎ¿Ï ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÏÏÎ± ÏÎ± Î¯Î´Î¹Î±."

63732

+msgid ""

63733

+"First, <c>init</c> runs all scripts from <path>/etc/init.d</path> that have "

63734

+"symbolic links inside <path>/etc/runlevels/boot</path>. Usually, it will "

63735

+"start the scripts in alphabetical order, but some scripts have dependency "

63736

+"information in them, telling the system that another script must be run "

63737

+"before they can be started."

63738

+msgstr ""

63739

+"ÎÏÏÎ¹ÎºÎ¬, ÏÎ¿ <c>init</c> ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ ÏÎ»Î± ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/etc/"

63740

+"init.d</path> ÏÎ¿Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ¼Î¿ ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/etc/"

63741

+"runlevels/boot</path>. Î£ÏÎ½Î®Î¸ÏÏ, Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬ ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÎµ Î±Î»ÏÎ±Î²Î·ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎµÎ¹ÏÎ¬, Î±Î»Î»Î¬ "

63742

+"Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ¬ Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½ Î¼Î­ÏÎ± ÏÎ¿ÏÏ, ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ "

63743

+"ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÏÎ¹ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ Î¬Î»Î»Î¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÏÏÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ÏÎ¿Ï ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ¿ÏÎ½ "

63744

+"ÏÏÏÏÎ± ÏÎ± Î¯Î´Î¹Î±."

63745

63746

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):76

63747

-msgid "When all <path>/etc/runlevels/boot</path> referenced scripts are executed, <c>init</c> continues with running the scripts that have a symbolic link to them in <path>/etc/runlevels/default</path>. Again, it will use the alphabetical order to decide what script to run first, unless a script has dependency information in it, in which case the order is changed to provide a valid start-up sequence."

63748

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ ÏÎ»Î± ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÏÎµÏÎ¹Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î¼Îµ ÏÎ¿ <path>/etc/runlevels/boot</path> ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ¿ÏÎ½, ÏÎ¿ <c>init</c> ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ· ÏÏÎ½ ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ± Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î­Î½Î±Ï ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏÏ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ¼Î¿Ï ÏÏÎ¿ <path>/etc/runlevels/default</path> ÏÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎ¬. ÎÎ±Î¹ ÏÎ¬Î»Î¹ Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ Î±Î»ÏÎ±Î²Î·ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎµÎ¹ÏÎ¬ ÏÏÎ¿ÎºÎµÎ¹Î¼Î­Î½Î¿Ï Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î¹Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± Î¸Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ±, ÎµÎºÏÏÏ Î±Î½ Î­Î½Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· Î±ÏÏÎ® Î· ÏÎµÎ¹ÏÎ¬ Î±Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¬ÏÎ¾ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÏÏÏÏÎ® ÏÎµÎ¹ÏÎ¬ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï."

63749

+msgid ""

63750

+"When all <path>/etc/runlevels/boot</path> referenced scripts are executed, "

63751

+"<c>init</c> continues with running the scripts that have a symbolic link to "

63752

+"them in <path>/etc/runlevels/default</path>. Again, it will use the "

63753

+"alphabetical order to decide what script to run first, unless a script has "

63754

+"dependency information in it, in which case the order is changed to provide "

63755

+"a valid start-up sequence."

63756

+msgstr ""

63757

+"ÎÏÎ±Î½ ÏÎ»Î± ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÏÎµÏÎ¹Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î¼Îµ ÏÎ¿ <path>/etc/runlevels/boot</path> "

63758

+"ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ¿ÏÎ½, ÏÎ¿ <c>init</c> ÏÏÎ½ÎµÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ· ÏÏÎ½ ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ± "

63759

+"Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î­Î½Î±Ï ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏÏ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ¼Î¿Ï ÏÏÎ¿ <path>/etc/runlevels/default</"

63760

+"path> ÏÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎ¬. ÎÎ±Î¹ ÏÎ¬Î»Î¹ Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ Î±Î»ÏÎ±Î²Î·ÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎµÎ¹ÏÎ¬ ÏÏÎ¿ÎºÎµÎ¹Î¼Î­Î½Î¿Ï Î½Î± "

63761

+"ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î¹Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± Î¸Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÏÏÎ±, ÎµÎºÏÏÏ Î±Î½ Î­Î½Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ Î­ÏÎµÎ¹ "

63762

+"ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· Î±ÏÏÎ® Î· ÏÎµÎ¹ÏÎ¬ Î±Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ ÏÏÏÎµ Î½Î± "

63763

+"ÏÏÎ¬ÏÎ¾ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÏÏÏÏÎ® ÏÎµÎ¹ÏÎ¬ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï."

63764

63765

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):88

63766

 msgid "How Init Works"

63767

 msgstr "Î ÏÏ ÎÎ¿ÏÎ»ÎµÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ Init"

63768

63769

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):91

63770

-msgid "Of course <c>init</c> doesn't decide all that by itself. It needs a configuration file that specifies what actions need to be taken. This configuration file is <path>/etc/inittab</path>."

63771

-msgstr "Î¦ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ¿ <c>init</c> Î´ÎµÎ½ Î±ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î³Î¹Î± ÏÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬ Î±ÏÏ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¿Ï. Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î­Î½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÎµÎ½Î­ÏÎ³ÎµÎ¹ÎµÏ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î³Î¯Î½Î¿ÏÎ½. Î¤Î¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ <path>/etc/inittab</path>."

63772

+msgid ""

63773

+"Of course <c>init</c> doesn't decide all that by itself. It needs a "

63774

+"configuration file that specifies what actions need to be taken. This "

63775

+"configuration file is <path>/etc/inittab</path>."

63776

+msgstr ""

63777

+"Î¦ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ¿ <c>init</c> Î´ÎµÎ½ Î±ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î³Î¹Î± ÏÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬ Î±ÏÏ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¿Ï. Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ "

63778

+"Î­Î½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÎµÎ½Î­ÏÎ³ÎµÎ¹ÎµÏ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î³Î¯Î½Î¿ÏÎ½. Î¤Î¿ "

63779

+"Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ <path>/etc/inittab</path>."

63780

63781

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):97

63782

-msgid "If you remember the boot sequence we have just described, you will remember that <c>init</c>'s first action is to mount all filesystems. This is defined in the following line from <path>/etc/inittab</path>:"

63783

-msgstr "ÎÎ½ Î¸ÏÎ¼Î¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î¯Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÎºÎµ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï, Î¸Î± Î¸ÏÎ¼Î¬ÏÏÎµ ÏÏÎ¹ Î· ÏÏÏÏÎ· ÎµÎ½Î­ÏÎ³ÎµÎ¹Î± ÏÎ¿Ï <c>init</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ»Î± ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½. ÎÏÏÏ Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ·Î½ ÎµÎ¾Î®Ï Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>/etc/inittab</path>:"

63784

+msgid ""

63785

+"If you remember the boot sequence we have just described, you will remember "

63786

+"that <c>init</c>'s first action is to mount all filesystems. This is defined "

63787

+"in the following line from <path>/etc/inittab</path>:"

63788

+msgstr ""

63789

+"ÎÎ½ Î¸ÏÎ¼Î¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î¯Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÎºÎµ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï, Î¸Î± Î¸ÏÎ¼Î¬ÏÏÎµ ÏÏÎ¹ "

63790

+"Î· ÏÏÏÏÎ· ÎµÎ½Î­ÏÎ³ÎµÎ¹Î± ÏÎ¿Ï <c>init</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ»Î± ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± "

63791

+"Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½. ÎÏÏÏ Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ·Î½ ÎµÎ¾Î®Ï Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>/etc/inittab</"

63792

+"path>:"

63793

63794

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):103

63795

 msgid "The system initialisation line in /etc/inittab"

63796

@@ -89,12 +181,26 @@ msgstr ""

63797

 "si::sysinit:/sbin/rc sysinit\n"

63798

63799

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):107

63800

-msgid "This line tells <c>init</c> that it must run <c>/sbin/rc sysinit</c> to initialize the system. The <path>/sbin/rc</path> script takes care of the initialisation, so you might say that <c>init</c> doesn't do much -- it delegates the task of initialising the system to another process."

63801

-msgstr "Î Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® Î±ÏÏÎ® Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÏÎ¿ <c>init</c> Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ <c>/sbin/rc sysinit</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·. Î¤Î¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ <path>/sbin/rc</path> ÏÏÎ¿Î½ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï, Î¿ÏÏÏÎµ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎºÎµÏÎ¸ÎµÎ¯ ÎºÎ±Î½ÎµÎ¯Ï ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ <c>init</c> Î´ÎµÎ½ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Î»Î»Î¬ - Î±Î½Î±Î¸Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± ÏÎ·Ï Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î¬Î»Î»Î· Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±."

63802

+msgid ""

63803

+"This line tells <c>init</c> that it must run <c>/sbin/rc sysinit</c> to "

63804

+"initialize the system. The <path>/sbin/rc</path> script takes care of the "

63805

+"initialisation, so you might say that <c>init</c> doesn't do much -- it "

63806

+"delegates the task of initialising the system to another process."

63807

+msgstr ""

63808

+"Î Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® Î±ÏÏÎ® Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® ÏÏÎ¿ <c>init</c> Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ <c>/sbin/rc "

63809

+"sysinit</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·. Î¤Î¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ "

63810

+"<path>/sbin/rc</path> ÏÏÎ¿Î½ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï, Î¿ÏÏÏÎµ "

63811

+"Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎºÎµÏÎ¸ÎµÎ¯ ÎºÎ±Î½ÎµÎ¯Ï ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ <c>init</c> Î´ÎµÎ½ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Î»Î»Î¬ - Î±Î½Î±Î¸Î­ÏÎµÎ¹ "

63812

+"ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± ÏÎ·Ï Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î¬Î»Î»Î· Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±."

63813

63814

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):114

63815

-msgid "Second, <c>init</c> executed all scripts that had symbolic links in <path>/etc/runlevels/boot</path>. This is defined in the following line:"

63816

-msgstr "Î£ÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î±, ÏÎ¿ <c>init</c> ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ ÏÎ»Î± ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯ÏÎ±Î½ ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÎ¿ÏÏ ÏÏÎ½Î´Î­ÏÎ¼Î¿ÏÏ ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/etc/runlevels/boot</path>. ÎÏÏÏ Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ·Î½ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î· Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®:"

63817

+msgid ""

63818

+"Second, <c>init</c> executed all scripts that had symbolic links in <path>/"

63819

+"etc/runlevels/boot</path>. This is defined in the following line:"

63820

+msgstr ""

63821

+"Î£ÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î±, ÏÎ¿ <c>init</c> ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ ÏÎ»Î± ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯ÏÎ±Î½ ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÎ¿ÏÏ "

63822

+"ÏÏÎ½Î´Î­ÏÎ¼Î¿ÏÏ ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/etc/runlevels/boot</path>. ÎÏÏÏ Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ "

63823

+"ÏÏÎ·Î½ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î· Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®:"

63824

63825

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):119

63826

 msgid "The system initialisation, continued"

63827

@@ -110,12 +216,25 @@ msgstr ""

63828

 "rc::bootwait:/sbin/rc boot\n"

63829

63830

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):123

63831

-msgid "Again the <c>rc</c> script performs the necessary tasks. Note that the option given to <c>rc</c> (<e>boot</e>) is the same as the subdirectory of <path>/etc/runlevels</path> that is used."

63832

-msgstr "ÎÎ±Î¹ ÏÎ¬Î»Î¹ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ <c>rc</c> Î±Î½Î±Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎµÏ ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯ÎµÏ. Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÏÎ¹ Î· ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÎ¿Ï Î´Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ <c>rc</c> (<e>boot</e>) ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¯Î´Î¹Î± Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³Î¿Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/etc/runlevels</path> ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹."

63833

+msgid ""

63834

+"Again the <c>rc</c> script performs the necessary tasks. Note that the "

63835

+"option given to <c>rc</c> (<e>boot</e>) is the same as the subdirectory of "

63836

+"<path>/etc/runlevels</path> that is used."

63837

+msgstr ""

63838

+"ÎÎ±Î¹ ÏÎ¬Î»Î¹ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ <c>rc</c> Î±Î½Î±Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎµÏ ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯ÎµÏ. "

63839

+"Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÏÎ¹ Î· ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÎ¿Ï Î´Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ <c>rc</c> (<e>boot</e>) ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¯Î´Î¹Î± "

63840

+"Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³Î¿Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/etc/runlevels</path> "

63841

+"ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹."

63842

63843

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):129

63844

-msgid "Now <c>init</c> checks its configuration file to see what <e>runlevel</e> it should run. To decide this, it reads the following line from <path>/etc/inittab</path>:"

63845

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿ <c>init</c> ÎµÎ»Î­Î³ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î¹Î¿ <e>runlevel</e> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹. ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î±ÏÏÏ, Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î· Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>/etc/inittab</path>:"

63846

+msgid ""

63847

+"Now <c>init</c> checks its configuration file to see what <e>runlevel</e> it "

63848

+"should run. To decide this, it reads the following line from <path>/etc/"

63849

+"inittab</path>:"

63850

+msgstr ""

63851

+"Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿ <c>init</c> ÎµÎ»Î­Î³ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î¹Î¿ "

63852

+"<e>runlevel</e> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹. ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î±ÏÏÏ, Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ "

63853

+"Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸Î· Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® Î±ÏÏ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>/etc/inittab</path>:"

63854

63855

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):135

63856

 msgid "The initdefault line"

63857

@@ -131,8 +250,15 @@ msgstr ""

63858

 "id:3:initdefault:\n"

63859

63860

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):139

63861

-msgid "In this case (which the majority of Gentoo users will use), the <e>runlevel</e> id is 3. Using this information, <c>init</c> checks what it must run to start <e>runlevel 3</e>:"

63862

-msgstr "Î£ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· Î±ÏÏÎ® (ÏÎ·Î½ Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¿Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Gentoo ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½), Î¿ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÎ¿Ï <e>ÎµÏÎ¹ÏÎ­Î´Î¿Ï ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï</e> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 3. Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î±, ÏÎ¿ <c>init</c> ÎµÎ»Î­Î³ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ <e>ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï 3</e>:"

63863

+msgid ""

63864

+"In this case (which the majority of Gentoo users will use), the <e>runlevel</"

63865

+"e> id is 3. Using this information, <c>init</c> checks what it must run to "

63866

+"start <e>runlevel 3</e>:"

63867

+msgstr ""

63868

+"Î£ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· Î±ÏÏÎ® (ÏÎ·Î½ Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¿Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Gentoo "

63869

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½), Î¿ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏÏ ÏÎ¿Ï <e>ÎµÏÎ¹ÏÎ­Î´Î¿Ï ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï</e> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 3. "

63870

+"Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î±, ÏÎ¿ <c>init</c> ÎµÎ»Î­Î³ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± "

63871

+"ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ <e>ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï 3</e>:"

63872

63873

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):145

63874

 msgid "The runlevel definitions"

63875

@@ -160,12 +286,24 @@ msgstr ""

63876

 "l6:6:wait:/sbin/rc reboot\n"

63877

63878

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):155

63879

-msgid "The line that defines level 3, again, uses the <c>rc</c> script to start the services (now with argument <e>default</e>). Again note that the argument of <c>rc</c> is the same as the subdirectory from <path>/etc/runlevels</path>."

63880

-msgstr "Î Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÏÎ¿Ï Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ 3 ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¬Î»Î¹ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ <c>rc</c> Î³Î¹Î± Î½Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ (ÏÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏÏÎ¿ <e>default</e>). Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÎ¬Î»Î¹ ÏÏÎ¹ Î· ÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï <c>rc</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¯Î´Î¹Î± Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <path>/etc/runlevels</path>."

63881

+msgid ""

63882

+"The line that defines level 3, again, uses the <c>rc</c> script to start the "

63883

+"services (now with argument <e>default</e>). Again note that the argument of "

63884

+"<c>rc</c> is the same as the subdirectory from <path>/etc/runlevels</path>."

63885

+msgstr ""

63886

+"Î Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÏÎ¿Ï Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ 3 ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¬Î»Î¹ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ <c>rc</c> "

63887

+"Î³Î¹Î± Î½Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ (ÏÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏÏÎ¿ <e>default</e>). "

63888

+"Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÎ¬Î»Î¹ ÏÏÎ¹ Î· ÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï <c>rc</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¯Î´Î¹Î± Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ "

63889

+"ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ Î±ÏÏ ÏÎ¿ <path>/etc/runlevels</path>."

63890

63891

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):161

63892

-msgid "When <c>rc</c> has finished, <c>init</c> decides what virtual consoles it should activate and what commands need to be run at each console:"

63893

-msgstr "ÎÏÎ±Î½ ÏÎ¿ <c>rc</c> ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÎ¹, ÏÎ¿ <c>init</c> Î±ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï ÎºÎ¿Î½ÏÏÎ»ÎµÏ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï Î¸Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎµ ÎºÎ±Î¸ÎµÎ¼Î¯Î± Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ­Ï:"

63894

+msgid ""

63895

+"When <c>rc</c> has finished, <c>init</c> decides what virtual consoles it "

63896

+"should activate and what commands need to be run at each console:"

63897

+msgstr ""

63898

+"ÎÏÎ±Î½ ÏÎ¿ <c>rc</c> ÏÎµÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎµÎ¹, ÏÎ¿ <c>init</c> Î±ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï "

63899

+"ÎºÎ¿Î½ÏÏÎ»ÎµÏ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï Î¸Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎµ ÎºÎ±Î¸ÎµÎ¼Î¯Î± "

63900

+"Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ­Ï:"

63901

63902

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):166

63903

 msgid "The virtual consoles definition"

63904

@@ -195,28 +333,80 @@ msgid "What is a runlevel?"

63905

 msgstr "Î¤Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± ÎÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï;"

63906

63907

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):182

63908

-msgid "You have seen that <c>init</c> uses a numbering scheme to decide what <e>runlevel</e> it should activate. A <e>runlevel</e> is a state in which your system is running and contains a collection of scripts (runlevel scripts or <e>initscripts</e>) that must be executed when you enter or leave a runlevel."

63909

-msgstr "Î Î±ÏÎ±ÏÎ·ÏÎ®ÏÎ±ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ <c>init</c> ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÏ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¿ÏÏ Î³Î¹Î± Î½Î± Î±ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î¹Î¿ <e>ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï</e> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹. Î¤Î¿ <e>ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï</e> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ·Î½ Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ»Î»Î¿Î³Î® Î±ÏÏ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± (ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÎµÏÎ¹ÏÎ­Î´Î¿Ï ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï Î® <e>ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÎ¿Ï init</e>) ÏÎ¿Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ±Î½ ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ Î® Î±ÏÎ®Î½ÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï."

63910

+msgid ""

63911

+"You have seen that <c>init</c> uses a numbering scheme to decide what "

63912

+"<e>runlevel</e> it should activate. A <e>runlevel</e> is a state in which "

63913

+"your system is running and contains a collection of scripts (runlevel "

63914

+"scripts or <e>initscripts</e>) that must be executed when you enter or leave "

63915

+"a runlevel."

63916

+msgstr ""

63917

+"Î Î±ÏÎ±ÏÎ·ÏÎ®ÏÎ±ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ <c>init</c> ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÏ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¿ÏÏ Î³Î¹Î± Î½Î± "

63918

+"Î±ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î¹Î¿ <e>ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï</e> Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹. Î¤Î¿ "

63919

+"<e>ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï</e> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÏÎ·Î½ Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï "

63920

+"ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ»Î»Î¿Î³Î® Î±ÏÏ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± (ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÎµÏÎ¹ÏÎ­Î´Î¿Ï ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï "

63921

+"Î® <e>ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÎ¿Ï init</e>) ÏÎ¿Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ±Î½ ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ Î® Î±ÏÎ®Î½ÎµÏÎµ "

63922

+"Î­Î½Î± ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï."

63923

63924

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):189

63925

-msgid "In Gentoo, there are seven runlevels defined: three internal runlevels, and four user-defined runlevels. The internal runlevels are called <e>sysinit</e>, <e>shutdown</e> and <e>reboot</e> and do exactly what their names imply: initialize the system, powering off the system and rebooting the system."

63926

-msgstr "Î£ÏÎ¿ Gentoo Î¿ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ 7 ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î± ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï: ÏÏÎ¯Î± ÎµÏÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎºÎ±Î¹ 4 Î¿ÏÎ¹Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ·. Î¤Î± ÎµÏÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶Î¿Î½Î±Î¹ <e>sysinit</e>, <e>shutdown</e> ÎºÎ±Î¹ <e>reboot</e> ÎºÎ±Î¹ ÎµÎºÏÎµÎ»Î¿ÏÎ½ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿Î½Î½Î¿ÎµÎ¯ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î¬ ÏÎ¿ÏÏ: Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±, ÏÎ¿ ÎºÎ»ÎµÎ¯Î½Î¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÎµÏÎ±Î½ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î¿ÏÎ½."

63927

+msgid ""

63928

+"In Gentoo, there are seven runlevels defined: three internal runlevels, and "

63929

+"four user-defined runlevels. The internal runlevels are called <e>sysinit</"

63930

+"e>, <e>shutdown</e> and <e>reboot</e> and do exactly what their names imply: "

63931

+"initialize the system, powering off the system and rebooting the system."

63932

+msgstr ""

63933

+"Î£ÏÎ¿ Gentoo Î¿ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ 7 ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î± ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï: ÏÏÎ¯Î± ÎµÏÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎºÎ±Î¹ 4 Î¿ÏÎ¹Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î±ÏÏ "

63934

+"ÏÎ¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ·. Î¤Î± ÎµÏÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶Î¿Î½Î±Î¹ <e>sysinit</e>, "

63935

+"<e>shutdown</e> ÎºÎ±Î¹ <e>reboot</e> ÎºÎ±Î¹ ÎµÎºÏÎµÎ»Î¿ÏÎ½ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿Î½Î½Î¿ÎµÎ¯ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î¬ "

63936

+"ÏÎ¿ÏÏ: Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±, ÏÎ¿ ÎºÎ»ÎµÎ¯Î½Î¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÎµÏÎ±Î½ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î¿ÏÎ½."

63937

63938

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):196

63939

-msgid "The user-defined runlevels are those with an accompanying <path>/etc/runlevels</path> subdirectory: <path>boot</path>, <path>default</path>, <path>nonetwork</path> and <path>single</path>. The <path>boot</path> runlevel starts all system-necessary services which all other runlevels use. The remaining three runlevels differ in what services they start: <path>default</path> is used for day-to-day operations, <path>nonetwork</path> is used in case no network connectivity is required, and <path>single</path> is used when you need to fix the system."

63940

-msgstr "Î¤Î± Î¿ÏÎ¹Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ· runlevel ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÎ½Î¿Î´ÎµÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ ÏÎ¿Ï <path>/etc/runlevels</path>: <path>boot</path>, <path>default</path>, <path>nonetwork</path> ÎºÎ±Î¹ <path>single</path>. Î¤Î¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï <path>boot</path> Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ ÏÎ± Î¬Î»Î»Î± ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï. Î¤Î± ÏÏÏÎ»Î¿Î¹ÏÎ± ÏÏÎ¯Î± ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¿ÏÎ½: Î¤Î¿ <path>default</path> ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±Î¸Î·Î¼ÎµÏÎ¹Î½Î­Ï ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯ÎµÏ, ÏÎ¿ <path>nonetwork</path> ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ <path>single</path> ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ

63941

 ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ±Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï."

63942

+msgid ""

63943

+"The user-defined runlevels are those with an accompanying <path>/etc/"

63944

+"runlevels</path> subdirectory: <path>boot</path>, <path>default</path>, "

63945

+"<path>nonetwork</path> and <path>single</path>. The <path>boot</path> "

63946

+"runlevel starts all system-necessary services which all other runlevels use. "

63947

+"The remaining three runlevels differ in what services they start: "

63948

+"<path>default</path> is used for day-to-day operations, <path>nonetwork</"

63949

+"path> is used in case no network connectivity is required, and <path>single</"

63950

+"path> is used when you need to fix the system."

63951

+msgstr ""

63952

+"Î¤Î± Î¿ÏÎ¹Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ· runlevel ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÎ½Î¿Î´ÎµÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÎ¿ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ "

63953

+"ÏÎ¿Ï <path>/etc/runlevels</path>: <path>boot</path>, <path>default</path>, "

63954

+"<path>nonetwork</path> ÎºÎ±Î¹ <path>single</path>. Î¤Î¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï "

63955

+"<path>boot</path> Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï "

63956

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ ÏÎ± Î¬Î»Î»Î± ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï. Î¤Î± ÏÏÏÎ»Î¿Î¹ÏÎ± ÏÏÎ¯Î± ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï "

63957

+"Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¿ÏÎ½: Î¤Î¿ <path>default</path> "

63958

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±Î¸Î·Î¼ÎµÏÎ¹Î½Î­Ï ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯ÎµÏ, ÏÎ¿ <path>nonetwork</path> "

63959

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ "

63960

+"<path>single</path> ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ±Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ "

63961

+"ÏÎ±Ï."

63962

63963

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):210

63964

 msgid "Working with the Init Scripts"

63965

 msgstr "Î ÎÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± Î¼Îµ ÏÎ± Î£ÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÎ¿Ï Init"

63966

63967

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):213

63968

-msgid "The scripts that the <c>rc</c> process starts are called <e>init scripts</e>. Each script in <path>/etc/init.d</path> can be executed with the arguments <e>start</e>, <e>stop</e>, <e>restart</e>, <e>pause</e>, <e>zap</e>, <e>status</e>, <e>ineed</e>, <e>iuse</e>, <e>needsme</e>, <e>usesme</e> or <e>broken</e>."

63969

-msgstr "Î¤Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÎ¿Ï Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬ Î· Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± <c>rc</c> Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ <e>ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÎ¿Ï init</e>. ÎÎ¬Î¸Îµ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/etc/init.d</path> Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÏÏÎµÎ¯ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±Î¼Î­ÏÏÎ¿ÏÏ <e>start</e>, <e>stop</e>, <e>restart</e>, <e>pause</e>, <e>zap</e>, <e>status</e>, <e>ineed</e>, <e>iuse</e>, <e>needsme</e>, <e>usesme</e> Î® <e>broken</e>."

63970

+msgid ""

63971

+"The scripts that the <c>rc</c> process starts are called <e>init scripts</"

63972

+"e>. Each script in <path>/etc/init.d</path> can be executed with the "

63973

+"arguments <e>start</e>, <e>stop</e>, <e>restart</e>, <e>pause</e>, <e>zap</"

63974

+"e>, <e>status</e>, <e>ineed</e>, <e>iuse</e>, <e>needsme</e>, <e>usesme</e> "

63975

+"or <e>broken</e>."

63976

+msgstr ""

63977

+"Î¤Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÎ¿Ï Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬ Î· Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± <c>rc</c> Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ <e>ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÏÎ¿Ï init</"

63978

+"e>. ÎÎ¬Î¸Îµ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/etc/init.d</path> Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÏÏÎµÎ¯ "

63979

+"Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±Î¼Î­ÏÏÎ¿ÏÏ <e>start</e>, <e>stop</e>, <e>restart</e>, <e>pause</e>, "

63980

+"<e>zap</e>, <e>status</e>, <e>ineed</e>, <e>iuse</e>, <e>needsme</e>, "

63981

+"<e>usesme</e> Î® <e>broken</e>."

63982

63983

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):221

63984

-msgid "To start, stop or restart a service (and all depending services), <c>start</c>, <c>stop</c> and <c>restart</c> should be used:"

63985

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ, ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î® ÎµÏÎ±Î½ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± (ÎºÎ±Î¹ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ®Î½ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ) ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ± <c>start</c>, <c>stop</c> ÎºÎ±Î¹ <c>restart</c>:"

63986

+msgid ""

63987

+"To start, stop or restart a service (and all depending services), <c>start</"

63988

+"c>, <c>stop</c> and <c>restart</c> should be used:"

63989

+msgstr ""

63990

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ, ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î® ÎµÏÎ±Î½ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± (ÎºÎ±Î¹ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï "

63991

+"ÎµÎ¾Î±ÏÏÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ®Î½ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ) ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ± <c>start</c>, <c>stop</"

63992

+"c> ÎºÎ±Î¹ <c>restart</c>:"

63993

63994

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):226

63995

 msgid "Starting Postfix"

63996

@@ -232,16 +422,27 @@ msgstr ""

63997

 "# <i>/etc/init.d/postfix start</i>\n"

63998

63999

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(note):230

64000

-msgid "Only the services that <e>need</e> the given service are stopped or restarted. The other depending services (those that <e>use</e> the service but don't need it) are left untouched."

64001

-msgstr "ÎÏÎ½Î¿ Î¿Î¹ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï <e>ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹</e> ÏÎ· ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ Î® ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î¿ÏÎ½. ÎÎ¹ Î¬Î»Î»ÎµÏ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ (Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï <e>ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½</e> ÏÎ·Î½ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ ÏÎ·Î½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹) Î¼Î­Î½Î¿ÏÎ½ Î±Î½Î­ÏÎ±ÏÎµÏ."

64002

+msgid ""

64003

+"Only the services that <e>need</e> the given service are stopped or "

64004

+"restarted. The other depending services (those that <e>use</e> the service "

64005

+"but don't need it) are left untouched."

64006

+msgstr ""

64007

+"ÎÏÎ½Î¿ Î¿Î¹ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï <e>ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹</e> ÏÎ· ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± "

64008

+"ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ Î® ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î¿ÏÎ½. ÎÎ¹ Î¬Î»Î»ÎµÏ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ (Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï <e>ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½</e> "

64009

+"ÏÎ·Î½ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ ÏÎ·Î½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹) Î¼Î­Î½Î¿ÏÎ½ Î±Î½Î­ÏÎ±ÏÎµÏ."

64010

64011

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):236

64012

-msgid "If you want to stop a service, but not the services that depend on it, you can use the <c>pause</c> argument:"

64013

-msgstr "ÎÎ½ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±, Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ®Î½, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏÏÎ¿ <c>pause</c>:"

64014

+msgid ""

64015

+"If you want to stop a service, but not the services that depend on it, you "

64016

+"can use the <c>pause</c> argument:"

64017

+msgstr ""

64018

+"ÎÎ½ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±, Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï "

64019

+"ÎµÎ¾Î±ÏÏÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ®Î½, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏÏÎ¿ <c>pause</c>:"

64020

64021

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):241

64022

 msgid "Stopping Postfix but keep the depending services running"

64023

-msgstr "Î Î±ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Postfix Î±Î»Î»Î¬ Î¼Îµ Î´Î¹Î±ÏÎ®ÏÎ·ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎµÎ¾Î±ÏÏÏÎ¼ÎµÎ½ÏÎ½ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¹ÏÎ½ ÏÎµ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î±"

64024

+msgstr ""

64025

+"Î Î±ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï Postfix Î±Î»Î»Î¬ Î¼Îµ Î´Î¹Î±ÏÎ®ÏÎ·ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎµÎ¾Î±ÏÏÏÎ¼ÎµÎ½ÏÎ½ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¹ÏÎ½ ÏÎµ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î±"

64026

64027

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):241

64028

 #, no-wrap

64029

@@ -253,8 +454,12 @@ msgstr ""

64030

 "# <i>/etc/init.d/postfix pause</i>\n"

64031

64032

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):245

64033

-msgid "If you want to see what status a service has (started, stopped, paused, ...) you can use the <c>status</c> argument:"

64034

-msgstr "ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎµ ÏÎ¿Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± (Î­ÏÎµÎ¹ ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹, ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¯ÏÎµÎ¹, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎµ ÏÎ±ÏÏÎ·, ...) ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏÏÎ¿ <c>status</c>:"

64035

+msgid ""

64036

+"If you want to see what status a service has (started, stopped, paused, ...) "

64037

+"you can use the <c>status</c> argument:"

64038

+msgstr ""

64039

+"ÎÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎµ ÏÎ¿Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± (Î­ÏÎµÎ¹ ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹, "

64040

+"ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¯ÏÎµÎ¹, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎµ ÏÎ±ÏÏÎ·, ...) ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏÏÎ¿ <c>status</c>:"

64041

64042

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):250

64043

 msgid "Status information for postfix"

64044

@@ -270,8 +475,14 @@ msgstr ""

64045

 "# <i>/etc/init.d/postfix status</i>\n"

64046

64047

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):254

64048

-msgid "If the status information tells you that the service is running, but you know that it is not, then you can reset the status information to \"stopped\" with the <c>zap</c> argument:"

64049

-msgstr "ÎÎ½ Î· ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÎ±Ï ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ ÏÏÎ¹ Î· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹, Î±Î»Î»Î¬ Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ Î´ÎµÎ½ ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎ±Î½Î±ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î±Ï ÏÎµ \"ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î·\" Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏÏÎ¿ <c>zap</c>:"

64050

+msgid ""

64051

+"If the status information tells you that the service is running, but you "

64052

+"know that it is not, then you can reset the status information to \"stopped"

64053

+"\" with the <c>zap</c> argument:"

64054

+msgstr ""

64055

+"ÎÎ½ Î· ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÎ±Ï ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ ÏÏÎ¹ Î· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹, Î±Î»Î»Î¬ "

64056

+"Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ Î´ÎµÎ½ ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎ±Î½Î±ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· "

64057

+"ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯Î±Ï ÏÎµ \"ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î·\" Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏÏÎ¿ <c>zap</c>:"

64058

64059

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):260

64060

 msgid "Resetting status information for postfix"

64061

@@ -287,8 +498,19 @@ msgstr ""

64062

 "# <i>/etc/init.d/postfix zap</i>\n"

64063

64064

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):264

64065

-msgid "To also ask what dependencies the service has, you can use <c>iuse</c> or <c>ineed</c>. With <c>ineed</c> you can see the services that are really necessary for the correct functioning of the service. <c>iuse</c> on the other hand shows the services that can be used by the service, but are not necessary for the correct functioning."

64066

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï Î­ÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏÏÎ¿ <c>iuse</c> Î® <c>ineed</c>. ÎÎµ ÏÎ·Î½ <c>ineed</c> Î²Î»Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ· ÏÏÏÏÎ® Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±Ï. Î <c>iuse</c> Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ Î¬Î»Î»Î· Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î· ÏÏÎ¿ÎºÎµÎ¹Î¼Î­Î½Î· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±, Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ· ÏÏÏÏÎ® Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î±Ï."

64067

+msgid ""

64068

+"To also ask what dependencies the service has, you can use <c>iuse</c> or "

64069

+"<c>ineed</c>. With <c>ineed</c> you can see the services that are really "

64070

+"necessary for the correct functioning of the service. <c>iuse</c> on the "

64071

+"other hand shows the services that can be used by the service, but are not "

64072

+"necessary for the correct functioning."

64073

+msgstr ""

64074

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï Î­ÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ "

64075

+"ÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏÏÎ¿ <c>iuse</c> Î® <c>ineed</c>. ÎÎµ ÏÎ·Î½ <c>ineed</c> Î²Î»Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï "

64076

+"ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ· ÏÏÏÏÎ® Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï "

64077

+"ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±Ï. Î <c>iuse</c> Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ Î¬Î»Î»Î· Î´ÎµÎ¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± "

64078

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î· ÏÏÎ¿ÎºÎµÎ¹Î¼Î­Î½Î· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±, Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ· ÏÏÏÏÎ® "

64079

+"Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î±Ï."

64080

64081

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):272

64082

 msgid "Requesting a list of all necessary services on which Postfix depends"

64083

@@ -304,8 +526,12 @@ msgstr ""

64084

 "# <i>/etc/init.d/postfix ineed</i>\n"

64085

64086

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):276

64087

-msgid "Similarly, you can ask what services require the service (<c>needsme</c>) or can use it (<c>usesme</c>):"

64088

-msgstr "ÎÎµ ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î¿ ÏÏÏÏÎ¿, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± (<c>needsme</c>) Î® ÏÎ¿Î¹ÎµÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ¹Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ (<c>usesme</c>):"

64089

+msgid ""

64090

+"Similarly, you can ask what services require the service (<c>needsme</c>) or "

64091

+"can use it (<c>usesme</c>):"

64092

+msgstr ""

64093

+"ÎÎµ ÏÎ±ÏÏÎ¼Î¿Î¹Î¿ ÏÏÏÏÎ¿, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± "

64094

+"(<c>needsme</c>) Î® ÏÎ¿Î¹ÎµÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ¹Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ (<c>usesme</c>):"

64095

64096

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):281

64097

 msgid "Requesting a list of all services that require Postfix"

64098

@@ -321,7 +547,8 @@ msgstr ""

64099

 "# <i>/etc/init.d/postfix needsme</i>\n"

64100

64101

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):285

64102

-msgid "Finally, you can ask what dependencies the service requires that are missing:"

64103

+msgid ""

64104

+"Finally, you can ask what dependencies the service requires that are missing:"

64105

 msgstr "Î¤Î­Î»Î¿Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï Î¼Î¹Î±Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±Ï ÏÎ¿Ï Î»ÎµÎ¯ÏÎ¿ÏÎ½:"

64106

64107

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):289

64108

@@ -346,24 +573,55 @@ msgid "What is rc-update?"

64109

 msgstr "Î¤Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ rc-update;"

64110

64111

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):302

64112

-msgid "Gentoo's init system uses a dependency-tree to decide what service needs to be started first. As this is a tedious task that we wouldn't want our users to have to do manually, we have created tools that ease the administration of the runlevels and init scripts."

64113

-msgstr "Î¤Î¿ init ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎ¿Ï Gentoo ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î­Î½Î± Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½ Î³Î¹Î± Î½Î± Î±ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î¿ÏÎ½ ÏÏÏÏÎ±. ÎÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î²Î±ÏÎµÏÎ® ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼Î·ÏÏ Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î¿ÏÎ½ Î¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ, Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ±Î¼Îµ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎµÏÎºÎ¿Î»ÏÎ½Î¿ÏÎ½ ÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎµÏÎ¹ÏÎ­Î´ÏÎ½ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ½ ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï init."

64114

+msgid ""

64115

+"Gentoo's init system uses a dependency-tree to decide what service needs to "

64116

+"be started first. As this is a tedious task that we wouldn't want our users "

64117

+"to have to do manually, we have created tools that ease the administration "

64118

+"of the runlevels and init scripts."

64119

+msgstr ""

64120

+"Î¤Î¿ init ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎ¿Ï Gentoo ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ Î­Î½Î± Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½ Î³Î¹Î± Î½Î± "

64121

+"Î±ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î¿ÏÎ½ ÏÏÏÏÎ±. ÎÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± "

64122

+"Î²Î±ÏÎµÏÎ® ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼Î·ÏÏ Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î¿ÏÎ½ Î¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ, Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎ±Î¼Îµ "

64123

+"ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎµÏÎºÎ¿Î»ÏÎ½Î¿ÏÎ½ ÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· ÏÏÎ½ ÎµÏÎ¹ÏÎ­Î´ÏÎ½ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ½ "

64124

+"ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯ÏÎ½ ÏÎ¿Ï init."

64125

64126

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):309

64127

-msgid "With <c>rc-update</c> you can add and remove init scripts to a runlevel. The <c>rc-update</c> tool will then automatically ask the <c>depscan.sh</c> script to rebuild the dependency tree."

64128

-msgstr "ÎÎµ ÏÎ¿ <c>rc-update</c> Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ Î® Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± init ÏÎµ Î­Î½Î± runlevel. Î¤Î¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ <c>rc-update</c> ÏÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î± Î¸Î± Î¶Î·ÏÎ®ÏÎµÎ¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ <c>depscan.sh</c> Î½Î± Î¾Î±Î½Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½."

64129

+msgid ""

64130

+"With <c>rc-update</c> you can add and remove init scripts to a runlevel. The "

64131

+"<c>rc-update</c> tool will then automatically ask the <c>depscan.sh</c> "

64132

+"script to rebuild the dependency tree."

64133

+msgstr ""

64134

+"ÎÎµ ÏÎ¿ <c>rc-update</c> Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ Î® Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± init ÏÎµ "

64135

+"Î­Î½Î± runlevel. Î¤Î¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ <c>rc-update</c> ÏÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î± Î¸Î± Î¶Î·ÏÎ®ÏÎµÎ¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ "

64136

+"ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ <c>depscan.sh</c> Î½Î± Î¾Î±Î½Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ Î´Î­Î½ÏÏÎ¿ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½."

64137

64138

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):318

64139

 msgid "Adding and Removing Services"

64140

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¸Î®ÎºÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎÏÎ±Î¯ÏÎµÏÎ· Î¥ÏÎ·ÏÎµÏÎ¹ÏÎ½"

64141

64142

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):321

64143

-msgid "You have already added init scripts to the \"default\" runlevel during the installation of Gentoo. At that time you might not have had a clue what the \"default\" is for, but now you should. The <c>rc-update</c> script requires a second argument that defines the action: <e>add</e>, <e>del</e> or <e>show</e>."

64144

-msgstr "ÎÏÎµÏÎµ Î®Î´Î· ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± init ÏÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï \"default\" ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ· Î´Î¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î± ÏÎ·Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo. Î£ÏÎ¿ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¼Î·Î½ ÎµÎ¯ÏÎ±ÏÎµ Î¹Î´Î­Î± Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÎ¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ \"default\", Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÏÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ. Î¤Î¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ <c>rc-update</c> Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½Î­ÏÎ³ÎµÎ¹Î±: <e>add</e> (ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î®ÎºÎ·), <e>del</e> (Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ®) Î® <e>show</e> (ÎµÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ·)."

64145

+msgid ""

64146

+"You have already added init scripts to the \"default\" runlevel during the "

64147

+"installation of Gentoo. At that time you might not have had a clue what the "

64148

+"\"default\" is for, but now you should. The <c>rc-update</c> script requires "

64149

+"a second argument that defines the action: <e>add</e>, <e>del</e> or "

64150

+"<e>show</e>."

64151

+msgstr ""

64152

+"ÎÏÎµÏÎµ Î®Î´Î· ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± init ÏÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï \"default\" ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ· "

64153

+"Î´Î¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î± ÏÎ·Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo. Î£ÏÎ¿ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¼Î·Î½ "

64154

+"ÎµÎ¯ÏÎ±ÏÎµ Î¹Î´Î­Î± Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÎ¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ \"default\", Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÏÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ. Î¤Î¿ "

64155

+"ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ <c>rc-update</c> Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏÏÎ¿ ÏÎ¿Ï Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½Î­ÏÎ³ÎµÎ¹Î±: "

64156

+"<e>add</e> (ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î®ÎºÎ·), <e>del</e> (Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ®) Î® <e>show</e> (ÎµÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ·)."

64157

64158

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):328

64159

-msgid "To add or remove an init script, just give <c>rc-update</c> the <c>add</c> or <c>del</c> argument, followed by the init script and the runlevel. For instance:"

64160

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ Î® Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ init, Î±ÏÎ»Î¬ Î´ÏÏÏÎµ <c>rc-update</c> Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <c>add</c> Î® <c>del</c> ÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏÏÎ¿, Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ init ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:"

64161

+msgid ""

64162

+"To add or remove an init script, just give <c>rc-update</c> the <c>add</c> "

64163

+"or <c>del</c> argument, followed by the init script and the runlevel. For "

64164

+"instance:"

64165

+msgstr ""

64166

+"ÎÎ¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ Î® Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ init, Î±ÏÎ»Î¬ Î´ÏÏÏÎµ <c>rc-update</c> "

64167

+"Î¼Îµ ÏÎ·Î½ <c>add</c> Î® <c>del</c> ÏÎ±ÏÎ¬Î¼ÎµÏÏÎ¿, Î±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ init "

64168

+"ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:"

64169

64170

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):333

64171

 msgid "Removing Postfix from the default runlevel"

64172

@@ -379,8 +637,12 @@ msgstr ""

64173

 "# <i>rc-update del postfix default</i>\n"

64174

64175

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):337

64176

-msgid "The <c>rc-update -v show</c> command will show all the available init scripts and list at which runlevels they will execute:"

64177

-msgstr "Î ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>rc-update show</c> ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ»Î± ÏÎ± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± init ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÎµÎºÏÎµÎ»Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹:"

64178

+msgid ""

64179

+"The <c>rc-update -v show</c> command will show all the available init "

64180

+"scripts and list at which runlevels they will execute:"

64181

+msgstr ""

64182

+"Î ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® <c>rc-update show</c> ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ»Î± ÏÎ± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± init ÎºÎ±Î¸ÏÏ "

64183

+"ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÎµÎºÏÎµÎ»Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹:"

64184

64185

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):342

64186

 msgid "Receiving init script information"

64187

@@ -396,8 +658,12 @@ msgstr ""

64188

 "# <i>rc-update show</i>\n"

64189

64190

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):346

64191

-msgid "You can also run <c>rc-update show</c> (without <c>-v</c>) to just view enabled init scripts and their runlevels."

64192

-msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÏÎµ <c>rc-update show</c> (ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ¿ <c>-v</c>) Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± init ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î± ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï."

64193

+msgid ""

64194

+"You can also run <c>rc-update show</c> (without <c>-v</c>) to just view "

64195

+"enabled init scripts and their runlevels."

64196

+msgstr ""

64197

+"ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î­ÏÎµÏÎµ <c>rc-update show</c> (ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ¿ <c>-v</c>) Î³Î¹Î± "

64198

+"Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± init ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î± ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï."

64199

64200

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):355

64201

 msgid "Configuring Services"

64202

@@ -408,20 +674,47 @@ msgid "Why the Need for Extra Configuration?"

64203

 msgstr "ÎÎ¹Î±ÏÎ¯ Î· ÎÎ½Î¬Î³ÎºÎ· Î³Î¹Î± ÎÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½ Î Î±ÏÎ±Î¼ÎµÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·;"

64204

64205

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):360

64206

-msgid "Init scripts can be quite complex. It is therefore not really desirable to have the users edit the init script directly, as it would make it more error-prone. It is however important to be able to configure such a service. For instance, you might want to give more options to the service itself."

64207

-msgstr "Î¤Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± init Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¹Î´Î¹Î±Î¯ÏÎµÏÎ± ÏÎµÏÎ¯ÏÎ»Î¿ÎºÎ±. ÎÎ¹ Î±ÏÏÏ Î»Î¿Î¹ÏÏÎ½ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼Î·ÏÏ Î½Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ Î½Î± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ init Î±ÏÎµÏÎ¸ÎµÎ¯Î±Ï, Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¹ÏÏÎµÏÎ®Ï ÏÎµ Î»Î¬Î¸Î·. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÏÏÏÎ¿ ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÏ Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ±Î¼ÎµÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ Î¼Î¹Î± ÏÎ­ÏÎ¿Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´ÏÏÎµÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ±ÏÎ±Î¼Î­ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±."

64208

+msgid ""

64209

+"Init scripts can be quite complex. It is therefore not really desirable to "

64210

+"have the users edit the init script directly, as it would make it more error-"

64211

+"prone. It is however important to be able to configure such a service. For "

64212

+"instance, you might want to give more options to the service itself."

64213

+msgstr ""

64214

+"Î¤Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± init Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¹Î´Î¹Î±Î¯ÏÎµÏÎ± ÏÎµÏÎ¯ÏÎ»Î¿ÎºÎ±. ÎÎ¹ Î±ÏÏÏ Î»Î¿Î¹ÏÏÎ½ Î´ÎµÎ½ "

64215

+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼Î·ÏÏ Î½Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ Î½Î± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î¬Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ init "

64216

+"Î±ÏÎµÏÎ¸ÎµÎ¯Î±Ï, Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¹ÏÏÎµÏÎ®Ï ÏÎµ Î»Î¬Î¸Î·. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÏÏÏÎ¿ ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÏ Î½Î± "

64217

+"Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ±Î¼ÎµÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ Î¼Î¹Î± ÏÎ­ÏÎ¿Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± "

64218

+"ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´ÏÏÎµÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ±ÏÎ±Î¼Î­ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±."

64219

64220

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):367

64221

-msgid "A second reason to have this configuration outside the init script is to be able to update the init scripts without the fear that your configuration changes will be undone."

64222

-msgstr "ÎÎ½Î±Ï Î´ÎµÏÏÎµÏÎ¿Ï Î»ÏÎ³Î¿Ï Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÏÏÎ±ÏÎ¾Î· Î±ÏÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏÎ±ÏÎ±Î¼ÎµÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÎµÎºÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯Î¿Ï init ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿Ï Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± init ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ¿ ÏÏÎ²Î¿ ÏÏÎ¹ Î¿Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î¸Î± ÏÎ±Î¸Î¿ÏÎ½."

64223

+msgid ""

64224

+"A second reason to have this configuration outside the init script is to be "

64225

+"able to update the init scripts without the fear that your configuration "

64226

+"changes will be undone."

64227

+msgstr ""

64228

+"ÎÎ½Î±Ï Î´ÎµÏÏÎµÏÎ¿Ï Î»ÏÎ³Î¿Ï Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÏÏÎ±ÏÎ¾Î· Î±ÏÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏÎ±ÏÎ±Î¼ÎµÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÎµÎºÏÏÏ ÏÎ¿Ï "

64229

+"ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯Î¿Ï init ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿Ï Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ½ÎµÎ¹ ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± init "

64230

+"ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ¿ ÏÏÎ²Î¿ ÏÏÎ¹ Î¿Î¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î¸Î± ÏÎ±Î¸Î¿ÏÎ½."

64231

64232

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):376

64233

 msgid "The /etc/conf.d Directory"

64234

 msgstr "Î ÎÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿Ï /etc/conf.d"

64235

64236

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):379

64237

-msgid "Gentoo provides an easy way to configure such a service: every init script that can be configured has a file in <path>/etc/conf.d</path>. For instance, the apache2 initscript (called <path>/etc/init.d/apache2</path>) has a configuration file called <path>/etc/conf.d/apache2</path>, which can contain the options you want to give to the Apache 2 server when it is started:"

64238

-msgstr "Î¤Î¿ Gentoo ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÎµÏÎºÎ¿Î»Î¿ ÏÏÏÏÎ¿ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ±Î¼ÎµÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î¼Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±Ï: ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ init ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ±Î¼ÎµÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/etc/conf.d</path>. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ init apache2 (ÏÎ¿Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ <path>/etc/init.d/apache2</path>) Î­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ Î¼Îµ ÏÎ½Î¿Î¼Î± <path>/etc/conf.d/apache2</path>, ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î¿ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®Ï Apache 2 ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ® ÏÎ¿Ï:"

64239

+msgid ""

64240

+"Gentoo provides an easy way to configure such a service: every init script "

64241

+"that can be configured has a file in <path>/etc/conf.d</path>. For instance, "

64242

+"the apache2 initscript (called <path>/etc/init.d/apache2</path>) has a "

64243

+"configuration file called <path>/etc/conf.d/apache2</path>, which can "

64244

+"contain the options you want to give to the Apache 2 server when it is "

64245

+"started:"

64246

+msgstr ""

64247

+"Î¤Î¿ Gentoo ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÎµÏÎºÎ¿Î»Î¿ ÏÏÏÏÎ¿ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ±Î¼ÎµÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î¼Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±Ï: "

64248

+"ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ init ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ±Î¼ÎµÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¿Î½ "

64249

+"ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/etc/conf.d</path>. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ init apache2 "

64250

+"(ÏÎ¿Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ <path>/etc/init.d/apache2</path>) Î­ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ "

64251

+"Î¼Îµ ÏÎ½Î¿Î¼Î± <path>/etc/conf.d/apache2</path>, ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï "

64252

+"ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î¿ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®Ï Apache 2 ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ® ÏÎ¿Ï:"

64253

64254

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):387

64255

 msgid "Variable defined in /etc/conf.d/apache2"

64256

@@ -437,8 +730,15 @@ msgstr ""

64257

 "APACHE2_OPTS=\"-D PHP5\"\n"

64258

64259

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):391

64260

-msgid "Such a configuration file contains variables and variables alone (just like <path>/etc/make.conf</path>), making it very easy to configure services. It also allows us to provide more information about the variables (as comments)."

64261

-msgstr "ÎÎ½Î± ÏÎ­ÏÎ¿Î¹Î¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï (ÏÏÏÏ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>/etc/make.conf</path>), ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÎµÏÎºÎ¿Î»Î· ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ±Î¼ÎµÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î¼Î¹Î±Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±Ï. ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï, ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï (Î¼Îµ ÏÎ· Î¼Î¿ÏÏÎ® ÏÏÎ¿Î»Î¯ÏÎ½)."

64262

+msgid ""

64263

+"Such a configuration file contains variables and variables alone (just like "

64264

+"<path>/etc/make.conf</path>), making it very easy to configure services. It "

64265

+"also allows us to provide more information about the variables (as comments)."

64266

+msgstr ""

64267

+"ÎÎ½Î± ÏÎ­ÏÎ¿Î¹Î¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï (ÏÏÏÏ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>/"

64268

+"etc/make.conf</path>), ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏÏÎ½ÏÎ±Ï ÎµÏÎºÎ¿Î»Î· ÏÎ·Î½ ÏÎ±ÏÎ±Î¼ÎµÏÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î¼Î¹Î±Ï "

64269

+"ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±Ï. ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï, ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ "

64270

+"Î¼Îµ ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï (Î¼Îµ ÏÎ· Î¼Î¿ÏÏÎ® ÏÏÎ¿Î»Î¯ÏÎ½)."

64271

64272

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):401

64273

 msgid "Writing Init Scripts"

64274

@@ -449,12 +749,26 @@ msgid "Do I Have To?"

64275

 msgstr "Î ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎÎ¬Î½Ï;"

64276

64277

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):406

64278

-msgid "No, writing an init script is usually not necessary as Gentoo provides ready-to-use init scripts for all provided services. However, you might have installed a service without using Portage, in which case you will most likely have to create an init script."

64279

-msgstr "ÎÏÎ¹, Î· ÏÏÎ³Î³ÏÎ±ÏÎ® ÎµÎ½ÏÏ ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯Î¿Ï init ÏÏÎ½Î®Î¸ÏÏ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ·, Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Gentoo ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼Î± ÏÏÎ¿Ï ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± init Î³Î¹Î± ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ. Î©ÏÏÏÏÎ¿, ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ±ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ¿ Portage Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ init."

64280

+msgid ""

64281

+"No, writing an init script is usually not necessary as Gentoo provides ready-"

64282

+"to-use init scripts for all provided services. However, you might have "

64283

+"installed a service without using Portage, in which case you will most "

64284

+"likely have to create an init script."

64285

+msgstr ""

64286

+"ÎÏÎ¹, Î· ÏÏÎ³Î³ÏÎ±ÏÎ® ÎµÎ½ÏÏ ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯Î¿Ï init ÏÏÎ½Î®Î¸ÏÏ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ·, Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ "

64287

+"Gentoo ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼Î± ÏÏÎ¿Ï ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± init Î³Î¹Î± ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ "

64288

+"ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ. Î©ÏÏÏÏÎ¿, ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÏÎµÏÎ¯ÏÏÏÏÎ· Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎ±ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ¿ "

64289

+"Portage Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÏÎ¹Î¸Î±Î½ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ init."

64290

64291

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):413

64292

-msgid "Do not use the init script provided by the service if it isn't explicitly written for Gentoo: Gentoo's init scripts are not compatible with the init scripts used by other distributions!"

64293

-msgstr "ÎÎ·Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ init ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± Î±Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ·ÏÎ¬ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î­Î½Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Gentoo: ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± init ÏÎ¿Ï Gentoo Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± init Î±ÏÏ Î¬Î»Î»ÎµÏ Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î­Ï!"

64294

+msgid ""

64295

+"Do not use the init script provided by the service if it isn't explicitly "

64296

+"written for Gentoo: Gentoo's init scripts are not compatible with the init "

64297

+"scripts used by other distributions!"

64298

+msgstr ""

64299

+"ÎÎ·Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ init ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± Î±Î½ Î´ÎµÎ½ "

64300

+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ·ÏÎ¬ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î­Î½Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Gentoo: ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± init ÏÎ¿Ï Gentoo Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

64301

+"ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± init Î±ÏÏ Î¬Î»Î»ÎµÏ Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î­Ï!"

64302

64303

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):422

64304

 msgid "Layout"

64305

@@ -469,7 +783,7 @@ msgid "Basic layout of an init script"

64306

 msgstr "Î Î²Î±ÏÎ¹ÎºÎ® Î´Î¿Î¼Î® ÎµÎ½ÏÏ ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯Î¿Ï init"

64307

64308

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):429

64309

-#, no-wrap

64310

+#, fuzzy, no-wrap

64311

 msgid ""

64312

 "\n"

64313

 "#!/sbin/runscript\n"

64314

@@ -485,10 +799,6 @@ msgid ""

64315

 "stop() {\n"

64316

 "  <comment>(Commands necessary to stop the service)</comment>\n"

64317

 "}\n"

64318

-"\n"

64319

-"restart() {\n"

64320

-"  <comment>(Commands necessary to restart the service)</comment>\n"

64321

-"}\n"

64322

 msgstr ""

64323

 "\n"

64324

 "#!/sbin/runscript\n"

64325

@@ -509,31 +819,109 @@ msgstr ""

64326

 "  <comment>(ÎÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ±Î½ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±Ï)</comment>\n"

64327

 "}\n"

64328

64329

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):449

64330

-msgid "Any init script <e>requires</e> the <c>start()</c> function to be defined. All other sections are optional."

64331

-msgstr "ÎÎ¬Î¸Îµ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ init <e>Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯</e> ÏÎ¿Î½ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Ï ÏÎ·Ï ÏÏÎ½Î¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï <c>start()</c>. ÎÎ»Î± ÏÎ± ÏÏÏÎ»Î¿Î¹ÏÎ± ÏÎ¼Î®Î¼Î±ÏÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬."

64332

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):445

64333

+msgid ""

64334

+"Any init script <e>requires</e> the <c>start()</c> function to be defined. "

64335

+"All other sections are optional."

64336

+msgstr ""

64337

+"ÎÎ¬Î¸Îµ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ init <e>Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯</e> ÏÎ¿Î½ Î¿ÏÎ¹ÏÎ¼Ï ÏÎ·Ï ÏÏÎ½Î¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï <c>start()</c>. "

64338

+"ÎÎ»Î± ÏÎ± ÏÏÏÎ»Î¿Î¹ÏÎ± ÏÎ¼Î®Î¼Î±ÏÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬."

64339

64340

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):457

64341

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):453

64342

 msgid "Dependencies"

64343

 msgstr "ÎÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï"

64344

64345

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):460

64346

-msgid "There are two dependencies you can define: <c>use</c> and <c>need</c>. As we have mentioned before, the <c>need</c> dependency is more strict than the <c>use</c> dependency. Following this dependency type you enter the service you depend on, or the <e>virtual</e> dependency."

64347

-msgstr "Î¥ÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î´ÏÎ¿ ÎµÎ¹Î´ÏÎ½ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ: Î¿Î¹ <c>use</c> ÎºÎ±Î¹ <c>need</c>. ÎÏÏÏ ÎµÎ¯Î´Î±Î¼Îµ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼Î­Î½ÏÏ, Î· ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· <c>need</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¹Î¿ Î±ÏÏÏÎ·ÏÎ® Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ <c>use</c>. ÎÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ±Ï Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ¿ ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï, ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ Î· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± ÏÎ±Ï, Î® ÏÎ·Î½ <e>ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®</e> ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ·."

64348

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):456

64349

+msgid ""

64350

+"There are two dependency-alike settings you can define that influence the "

64351

+"start-up or sequencing of init scripts: <c>use</c> and <c>need</c>. Next to "

64352

+"these two, there are also two order-influencing methods called <c>before</c> "

64353

+"and <c>after</c>. These last two are no dependencies per se - they do not "

64354

+"make the original init script fail if the selected one isn't scheduled to "

64355

+"start (or fails to start)."

64356

+msgstr ""

64357

+

64358

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):466

64359

+msgid ""

64360

+"The <c>use</c> settings informs the init system that this script <e>uses</e> "

64361

+"functionality offered by the selected script, but does not directly depend "

64362

+"on it. A good example would be <c>use logger</c> or <c>use dns</c>. If those "

64363

+"services are available, they will be put in good use, but if you do not have "

64364

+"a logger or DNS server the services will still work. If the services exist, "

64365

+"then they are started before the script that <c>use</c>'s them."

64366

+msgstr ""

64367

+

64368

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):474

64369

+msgid ""

64370

+"The <c>need</c> setting is a hard dependency. It means that the script that "

64371

+"is <c>need</c>'ing another script will not start before the other script is "

64372

+"launched successfully. Also, if that other script is restarted, then this "

64373

+"one will be restarted as well."

64374

+msgstr ""

64375

64376

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):467

64377

-msgid "A <e>virtual</e> dependency is a dependency that a service provides, but that is not provided solely by that service. Your init script can depend on a system logger, but there are many system loggers available (metalogd, syslog-ng, sysklogd, ...). As you cannot <c>need</c> every single one of them (no sensible system has all these system loggers installed and running) we made sure that all these services <c>provide</c> a virtual dependency."

64378

-msgstr "Î <e>ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®</e> ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±, Î±Î»Î»Î¬ Î±ÏÏÎ® Î´ÎµÎ½ ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÎ¿ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± ÎºÎ±Î¹ Î¼ÏÎ½Î¿. Î¤Î¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ init Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎ­Î± Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï (logger) ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï, Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± Î±ÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ½ (metalogd, syslog-ng, sysklogd, ...). ÎÏÏÎ¹ ÎµÎ½Ï Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± <c>ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ</c> ÎºÎ±Î¸Î­Î½Î± Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ¬ (ÎºÎ±Î½Î­Î½Î± ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ»Î¿ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎµÎ¯Ï Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿ÏÏ Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹), ÏÎ¹Î³Î¿ÏÏÎ­ÏÎ±Î¼Îµ ÏÎ¿ Î³ÎµÎ³Î¿Î½ÏÏ ÏÎ»ÎµÏ Î±ÏÏÎ­Ï Î¿Î¹ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ Î½Î± <c>ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½</c> Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹ÎºÎ¿

64379

 Î½Î¹ÎºÎ® ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ·."

64380

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):480

64381

+msgid ""

64382

+"When using <c>before</c>, then the given script is launched before the "

64383

+"selected one <e>if</e> the selected one is part of the init level. So an "

64384

+"init script <path>xdm</path> that defines <c>before alsasound</c> will start "

64385

+"before the <path>alsasound</path> script, but only if <path>alsasound</path> "

64386

+"is scheduled to start as well in the same init level. If <path>alsasound</"

64387

+"path> is not scheduled to start too, then this particular setting has no "

64388

+"effect and <path>xdm</path> will be started when the init system deems it "

64389

+"most appropriate."

64390

+msgstr ""

64391

64392

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):476

64393

-msgid "Let us take a look at the dependency information for the postfix service."

64394

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):490

64395

+msgid ""

64396

+"Similarly, <c>after</c> informs the init system that the given script should "

64397

+"be launched after the selected one <e>if</e> the selected one is part of the "

64398

+"init level. If not, then the setting has no effect and the script will be "

64399

+"launched by the init system when it deems it most appropriate."

64400

+msgstr ""

64401

+

64402

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):498

64403

+msgid ""

64404

+"It should be clear from the above that <c>need</c> is the only \"true\" "

64405

+"dependency setting as it affects if the script will be started or not. All "

64406

+"the others are merely pointers towards the init system to clarify in which "

64407

+"order scripts can be (or should be) launched."

64408

+msgstr ""

64409

+

64410

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):505

64411

+msgid ""

64412

+"Now, if you look at many of Gentoo's available init scripts, you will notice "

64413

+"that some have dependencies on things that are no init scripts. These "

64414

+"\"things\" we call <e>virtuals</e>."

64415

+msgstr ""

64416

+

64417

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):511

64418

+msgid ""

64419

+"A <e>virtual</e> dependency is a dependency that a service provides, but "

64420

+"that is not provided solely by that service. Your init script can depend on "

64421

+"a system logger, but there are many system loggers available (metalogd, "

64422

+"syslog-ng, sysklogd, ...). As you cannot <c>need</c> every single one of "

64423

+"them (no sensible system has all these system loggers installed and running) "

64424

+"we made sure that all these services <c>provide</c> a virtual dependency."

64425

+msgstr ""

64426

+"Î <e>ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®</e> ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±, Î±Î»Î»Î¬ "

64427

+"Î±ÏÏÎ® Î´ÎµÎ½ ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÎ¿ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± ÎºÎ±Î¹ Î¼ÏÎ½Î¿. Î¤Î¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ "

64428

+"init Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ¬ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎ­Î± Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï (logger) ÏÎ¿Ï "

64429

+"ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï, Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿ÏÎ½ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î± Î±ÏÎºÎµÏÎ¬ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ½ (metalogd, "

64430

+"syslog-ng, sysklogd, ...). ÎÏÏÎ¹ ÎµÎ½Ï Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± <c>ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ</c> ÎºÎ±Î¸Î­Î½Î± "

64431

+"Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ¬ (ÎºÎ±Î½Î­Î½Î± ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ»Î¿ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï ÎºÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ±ÏÎµÎ¯Ï "

64432

+"Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿ÏÏ Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹), ÏÎ¹Î³Î¿ÏÏÎ­ÏÎ±Î¼Îµ ÏÎ¿ Î³ÎµÎ³Î¿Î½ÏÏ ÏÎ»ÎµÏ "

64433

+"Î±ÏÏÎ­Ï Î¿Î¹ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ Î½Î± <c>ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½</c> Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ·."

64434

+

64435

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):520

64436

+msgid ""

64437

+"Let us take a look at the dependency information for the postfix service."

64438

 msgstr "ÎÏ Î´Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± postfix."

64439

64440

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):480

64441

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):524

64442

 msgid "Dependency information for Postfix"

64443

 msgstr "Î Î»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÎµÎ¾Î±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Postfix"

64444

64445

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):480

64446

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):524

64447

 #, no-wrap

64448

 msgid ""

64449

 "\n"

64450

@@ -550,43 +938,61 @@ msgstr ""

64451

 "  provide mta\n"

64452

 "}\n"

64453

64454

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):488

64455

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):532

64456

 msgid "As you can see, the postfix service:"

64457

 msgstr "ÎÏÏÏ Î²Î»Î­ÏÎµÏÎµ, Î· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± postfix:"

64458

64459

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):493

64460

-msgid "requires the (virtual) <c>net</c> dependency (which is provided by, for instance, <path>/etc/init.d/net.eth0</path>)"

64461

-msgstr "Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· <c>net</c> (Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î±ÏÏ ÏÎ¿ <path>/etc/init.d/net.eth0</path>)"

64462

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):537

64463

+msgid ""

64464

+"requires the (virtual) <c>net</c> dependency (which is provided by, for "

64465

+"instance, <path>/etc/init.d/net.eth0</path>)"

64466

+msgstr ""

64467

+"Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· <c>net</c> (Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± "

64468

+"Î±ÏÏ ÏÎ¿ <path>/etc/init.d/net.eth0</path>)"

64469

64470

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):497

64471

-msgid "uses the (virtual) <c>logger</c> dependency (which is provided by, for instance, <path>/etc/init.d/syslog-ng</path>)"

64472

-msgstr "ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ (ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®) ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· <c>logger</c> (Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î±ÏÏ ÏÎ¿ <path>/etc/init.d/syslog-ng</path>)"

64473

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):541

64474

+msgid ""

64475

+"uses the (virtual) <c>logger</c> dependency (which is provided by, for "

64476

+"instance, <path>/etc/init.d/syslog-ng</path>)"

64477

+msgstr ""

64478

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ (ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®) ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· <c>logger</c> (Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± "

64479

+"ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î±ÏÏ ÏÎ¿ <path>/etc/init.d/syslog-ng</path>)"

64480

64481

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):501

64482

-msgid "uses the (virtual) <c>dns</c> dependency (which is provided by, for instance, <path>/etc/init.d/named</path>)"

64483

-msgstr "ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ (ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®) ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· <c>dns</c> (Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î±ÏÏ ÏÎ¿ <path>/etc/init.d/named</path>)"

64484

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):545

64485

+msgid ""

64486

+"uses the (virtual) <c>dns</c> dependency (which is provided by, for "

64487

+"instance, <path>/etc/init.d/named</path>)"

64488

+msgstr ""

64489

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ ÏÎ·Î½ (ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®) ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· <c>dns</c> (Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± "

64490

+"ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î±ÏÏ ÏÎ¿ <path>/etc/init.d/named</path>)"

64491

64492

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):505

64493

-msgid "provides the (virtual) <c>mta</c> dependency (which is common for all mail servers)"

64494

-msgstr "ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ (ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ·) <c>mta</c> (Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ¿Î¹Î½Î® Î³Î¹Î± ÏÎ»Î¿ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ­Ï ÏÎ±ÏÏÎ´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï)"

64495

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):549

64496

+msgid ""

64497

+"provides the (virtual) <c>mta</c> dependency (which is common for all mail "

64498

+"servers)"

64499

+msgstr ""

64500

+"ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ (ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ·) <c>mta</c> (Î· Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ¿Î¹Î½Î® Î³Î¹Î± ÏÎ»Î¿ÏÏ "

64501

+"ÏÎ¿ÏÏ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ­Ï ÏÎ±ÏÏÎ´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï)"

64502

64503

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):514

64504

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):558

64505

 msgid "Controlling the Order"

64506

 msgstr "ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï ÏÎ·Ï Î£ÎµÎ¹ÏÎ¬Ï"

64507

64508

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):517

64509

-msgid "In some cases you might not require a service, but want your service to be started <c>before</c> (or <c>after</c>) another service <e>if</e> it is available on the system (note the conditional - this is no dependency anymore) <e>and</e> run in the same runlevel (note the conditional - only services in the same runlevel are involved). You can provide this information using the <c>before</c> or <c>after</c> settings."

64510

-msgstr "Î£Îµ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÎ¹Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¼Î·Î½ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±, Î±Î»Î»Î¬ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± ÏÎ±Ï Î½Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ <c>ÏÏÎ¹Î½</c> (Î® <c>Î¼ÎµÏÎ¬</c>) Î±ÏÏ Î¼Î¹Î± Î¬Î»Î»Î· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± <e>ÎµÎ¬Î½</e> ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± (ÏÏÎ¿ÏÎ­Î¾ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¹ÎºÏ - Î±ÏÏÏ Î´ÎµÎ½ Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»ÎµÎ¯ ÏÎ»Î­Î¿Î½ ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ·) <e>ÎºÎ±Î¹</e> Î½Î± ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÏÏÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï (ÏÏÎ¿ÏÎ­Î¾ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¹ÎºÏ - Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î¯Î´Î¹Î¿Ï ÎµÏÎ¹ÏÎ­Î´Î¿Ï ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï ÎµÎ¼ÏÎ»Î­ÎºÎ¿Î½ÏÎ±Î¹). ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Ï ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï <c>before</c> Î® <c>after</c>."

64511

-

64512

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):526

64513

-msgid "As an example we view the settings of the Portmap service:"

64514

-msgstr "Î©Ï ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î¸Î± Î´Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± Portmap:"

64515

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):561

64516

+msgid ""

64517

+"As we described in the previous section, you can tell the init system what "

64518

+"order it should use for starting (or stopping) scripts. This ordering is "

64519

+"handled both through the dependency settings <c>use</c> and <c>need</c>, but "

64520

+"also through the order settings <c>before</c> and <c>after</c>. As we have "

64521

+"described these earlier already, let's take a look at the Portmap service as "

64522

+"an example of such init script."

64523

+msgstr ""

64524

64525

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):530

64526

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):570

64527

 msgid "The depend() function in the Portmap service"

64528

 msgstr "Î ÏÏÎ½Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· depend() ÏÏÎ·Î½ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± Portmap"

64529

64530

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):530

64531

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):570

64532

 #, no-wrap

64533

 msgid ""

64534

 "\n"

64535

@@ -603,15 +1009,20 @@ msgstr ""

64536

 "  before xinetd\n"

64537

 "}\n"

64538

64539

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):538

64540

-msgid "You can also use the \"*\" glob to catch all services in the same runlevel, although this isn't advisable."

64541

-msgstr "ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ®ÏÎ± \"*\" Î³Î¹Î± Î½Î± Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÏÏÏÎ· ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ ÏÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï, ÏÎ±ÏÏÎ»Î¿ ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÏ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ½Î´ÎµÎ¯ÎºÎ½ÏÏÎ±Î¹."

64542

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):578

64543

+msgid ""

64544

+"You can also use the \"*\" glob to catch all services in the same runlevel, "

64545

+"although this isn't advisable."

64546

+msgstr ""

64547

+"ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ®ÏÎ± \"*\" Î³Î¹Î± Î½Î± Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ ÏÏÏÏÎ· "

64548

+"ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ ÏÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï, ÏÎ±ÏÏÎ»Î¿ ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÏ Î´ÎµÎ½ "

64549

+"ÎµÎ½Î´ÎµÎ¯ÎºÎ½ÏÏÎ±Î¹."

64550

64551

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):543

64552

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):583

64553

 msgid "Running an init script as first script in the runlevel"

64554

 msgstr "ÎÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯Î¿Ï init ÏÏ ÏÏÏÏÎ¿ ÏÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï"

64555

64556

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):543

64557

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):583

64558

 #, no-wrap

64559

 msgid ""

64560

 "\n"

64561

@@ -624,15 +1035,21 @@ msgstr ""

64562

 "  before *\n"

64563

 "}\n"

64564

64565

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):549

64566

-msgid "If your service must write to local disks, it should need <c>localmount</c>. If it places anything in <path>/var/run</path> such as a pidfile, then it should start after <c>bootmisc</c>:"

64567

-msgstr "ÎÎ½ Î· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± ÏÎ±Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ ÏÎµ ÏÎ¿ÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ÏÏ, Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ ÏÎ¿ <c>localmount</c>. ÎÎ½ ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÎµÎ¹ Î¿ÏÎ¹Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÏÎ¿ <path>/var/run</path> ÏÏÏÏ Î­Î½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ pid, ÏÏÏÎµ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ¿ <c>bootmisc</c>:"

64568

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):589

64569

+msgid ""

64570

+"If your service must write to local disks, it should need <c>localmount</c>. "

64571

+"If it places anything in <path>/var/run</path> such as a pidfile, then it "

64572

+"should start after <c>bootmisc</c>:"

64573

+msgstr ""

64574

+"ÎÎ½ Î· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± ÏÎ±Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ ÏÎµ ÏÎ¿ÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ÏÏ, Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ ÏÎ¿ "

64575

+"<c>localmount</c>. ÎÎ½ ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ®ÏÎµÎ¹ Î¿ÏÎ¹Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÏÎ¿ <path>/var/run</path> ÏÏÏÏ "

64576

+"Î­Î½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ pid, ÏÏÏÎµ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹ Î¼ÎµÏÎ¬ ÏÎ¿ <c>bootmisc</c>:"

64577

64578

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):555

64579

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):595

64580

 msgid "Example depend() function"

64581

 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÏÎ½Î¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï depend()"

64582

64583

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):555

64584

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):595

64585

 #, no-wrap

64586

 msgid ""

64587

 "\n"

64588

@@ -647,25 +1064,40 @@ msgstr ""

64589

 "  after bootmisc\n"

64590

 "}\n"

64591

64592

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):565

64593

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):605

64594

 msgid "Standard Functions"

64595

 msgstr "ÎÎ±Î¸Î¹ÎµÏÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ Î£ÏÎ½Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï"

64596

64597

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):568

64598

-msgid "Next to the <c>depend()</c> functionality, you also need to define the <c>start()</c> function. This one contains all the commands necessary to initialize your service. It is advisable to use the <c>ebegin</c> and <c>eend</c> functions to inform the user about what is happening:"

64599

-msgstr "ÎÎºÏÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ· Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï <c>depend()</c>, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ½Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· <c>start()</c>. ÎÏÏÎ® ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎµÏ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±Ï. Î ÏÎ¿ÏÎµÎ¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï <c>ebegin</c> ÎºÎ±Î¹ <c>eend</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ· ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ¹ ÏÏÎ¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹:"

64600

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):608

64601

+msgid ""

64602

+"Next to the <c>depend()</c> functionality, you also need to define the "

64603

+"<c>start()</c> function. This one contains all the commands necessary to "

64604

+"initialize your service. It is advisable to use the <c>ebegin</c> and "

64605

+"<c>eend</c> functions to inform the user about what is happening:"

64606

+msgstr ""

64607

+"ÎÎºÏÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ· Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï <c>depend()</c>, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ "

64608

+"ÏÎ· ÏÏÎ½Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· <c>start()</c>. ÎÏÏÎ® ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎµÏ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î­Ï Î³Î¹Î± "

64609

+"ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÏÎ·Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±Ï. Î ÏÎ¿ÏÎµÎ¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï "

64610

+"<c>ebegin</c> ÎºÎ±Î¹ <c>eend</c> Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ· ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ¹ "

64611

+"ÏÏÎ¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹:"

64612

64613

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):575

64614

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):615

64615

 msgid "Example start() function"

64616

 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÏÎ½Î¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï start()"

64617

64618

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):575

64619

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):615

64620

 #, fuzzy, no-wrap

64621

 msgid ""

64622

 "\n"

64623

 "start() {\n"

64624

+"  if [ \"${RC_CMD}\" = \"restart\" ];\n"

64625

+"  then\n"

64626

+"    <comment># Do something in case a restart requires more than stop, start</comment>\n"

64627

+"  fi\n"

64628

+"\n"

64629

 "  ebegin \"Starting my_service\"\n"

64630

-"  start-stop-daemon --start --exec /path/to/my_service \\n    --pidfile /path/to/my_pidfile\n"

64631

+"  start-stop-daemon --start --exec /path/to/my_service \\\n"

64632

+"    --pidfile /path/to/my_pidfile\n"

64633

 "  eend $?\n"

64634

 "}\n"

64635

 msgstr ""

64636

@@ -676,37 +1108,84 @@ msgstr ""

64637

 "  eend $?\n"

64638

 "}\n"

64639

64640

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):584

64641

-msgid "Both <c>--exec</c> and <c>--pidfile</c> should be used in start and stop functions. If the service does not create a pidfile, then use <c>--make-pidfile</c> if possible, though you should test this to be sure. Otherwise, don't use pidfiles. You can also add <c>--quiet</c> to the <c>start-stop-daemon</c> options, but this is not recommended unless the service is extremely verbose. Using <c>--quiet</c> may hinder debugging if the service fails to start."

64642

-msgstr "ÎÎ±Î¹ ÏÎ¿ <c>--exec</c> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ <c>--pidfile</c> ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Ï. ÎÎ½ Î· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± Î´ÎµÎ½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ Î­Î½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ pid, ÏÏÏÎµ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>--make-pidfile</c> Î±Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÎ½Î±ÏÏ, Î±Î½ ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± 'ÏÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿ ÏÎµÏÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¯Î³Î¿ÏÏÎ¿Î¹. ÎÎ»Î»Î¹ÏÏ, Î¼Î·Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± pid. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>--quiet</c> ÏÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï <c>start-stop-daemon</c>, Î±Î»Î»Î¬ Î±ÏÏÏ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¿ÏÎµÎ¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÎµÎºÏÏÏ Î±Î½ Î· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎµÏÎ²Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬ Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎµÏÎ®Ï. Î ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÎ¿Ï <c>--quiet</c> Î¯ÏÏÏ ÎµÎ¼ÏÎ¿Î´Î¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ±ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÏÎ· Î±Î½ Î· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹."

64643

-

64644

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(note):594

64645

-msgid "Make sure that <c>--exec</c> actually calls a service and not just a shell script that launches services and exits -- that's what the init script is supposed to do."

64646

-msgstr "Î£Î¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ <c>--exec</c> ÏÎ½ÏÏÏ ÎºÎ±Î»ÎµÎ¯ Î¼Î¯Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î­Î½Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ ÏÎ»Î¿Î¹Î¿Ï ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ -- Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î¸ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ init."

64647

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):629

64648

+msgid ""

64649

+"Both <c>--exec</c> and <c>--pidfile</c> should be used in start and stop "

64650

+"functions. If the service does not create a pidfile, then use <c>--make-"

64651

+"pidfile</c> if possible, though you should test this to be sure. Otherwise, "

64652

+"don't use pidfiles. You can also add <c>--quiet</c> to the <c>start-stop-"

64653

+"daemon</c> options, but this is not recommended unless the service is "

64654

+"extremely verbose. Using <c>--quiet</c> may hinder debugging if the service "

64655

+"fails to start."

64656

+msgstr ""

64657

+"ÎÎ±Î¹ ÏÎ¿ <c>--exec</c> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ <c>--pidfile</c> ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ¹Ï "

64658

+"ÏÏÎ½Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Ï. ÎÎ½ Î· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± Î´ÎµÎ½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ Î­Î½Î± "

64659

+"Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ pid, ÏÏÏÎµ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ <c>--make-pidfile</c> Î±Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÎ½Î±ÏÏ, Î±Î½ "

64660

+"ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± 'ÏÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿ ÏÎµÏÏÎ¬ÏÎµÏÎµ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¯Î³Î¿ÏÏÎ¿Î¹. ÎÎ»Î»Î¹ÏÏ, Î¼Î·Î½ "

64661

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± pid. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>--quiet</c> "

64662

+"ÏÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï <c>start-stop-daemon</c>, Î±Î»Î»Î¬ Î±ÏÏÏ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¿ÏÎµÎ¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ ÎµÎºÏÏÏ "

64663

+"Î±Î½ Î· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎµÏÎ²Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬ Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎµÏÎ®Ï. Î ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÎ¿Ï <c>--quiet</c> Î¯ÏÏÏ "

64664

+"ÎµÎ¼ÏÎ¿Î´Î¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ Î±ÏÎ±ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÏÎ· Î±Î½ Î· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± Î±ÏÎ¿ÏÏÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹."

64665

+

64666

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):639

64667

+msgid ""

64668

+"Another notable setting used in the above example is to check the contents "

64669

+"of the <c>RC_CMD</c> variable. Unlike the previous init script system, the "

64670

+"newer <c>openrc</c> system does not support script-specific restart "

64671

+"functionality. Instead, the script needs to check the contents of the "

64672

+"<c>RC_CMD</c> variable to see if a function (be it <c>start()</c> or <c>stop"

64673

+"()</c>) is called as part of a restart or not."

64674

+msgstr ""

64675

64676

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):600

64677

-msgid "If you need more examples of the <c>start()</c> function, please read the source code of the available init scripts in your <path>/etc/init.d</path> directory."

64678

-msgstr "ÎÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±ÏÎ± ÏÎ·Ï ÏÏÎ½Î¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï <c>start()</c>, Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± ÏÏÎ½ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÏÎ½ ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯ÏÎ½ init ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/etc/init.d</path>."

64679

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(note):648

64680

+msgid ""

64681

+"Make sure that <c>--exec</c> actually calls a service and not just a shell "

64682

+"script that launches services and exits -- that's what the init script is "

64683

+"supposed to do."

64684

+msgstr ""

64685

+"Î£Î¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ <c>--exec</c> ÏÎ½ÏÏÏ ÎºÎ±Î»ÎµÎ¯ Î¼Î¯Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î­Î½Î± "

64686

+"ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ ÏÎ»Î¿Î¹Î¿Ï ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ -- Î±ÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÏ "

64687

+"ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î¸ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¹ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ init."

64688

64689

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):606

64690

-msgid "Other functions you can define are: <c>stop()</c> and <c>restart()</c>. You are not obliged to define these functions! Our init system is intelligent enough to fill these functions by itself if you use <c>start-stop-daemon</c>."

64691

-msgstr "ÎÎ»Î»ÎµÏ ÏÏÎ½Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹: <c>stop()</c> ÎºÎ±Î¹ <c>restart()</c>. ÎÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏÏÎ¹ÎºÏ Î½Î± Î¿ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½! Î¤Î¿ init ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ Î¼Î±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎºÎµÏÎ¬ Î­Î¾ÏÏÎ½Î¿ ÏÏÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¼ÏÎ»Î·ÏÏÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÏÎ­Ï Î±ÏÏ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¿Ï Î±Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>start-stop-daemon</c>."

64692

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):654

64693

+msgid ""

64694

+"If you need more examples of the <c>start()</c> function, please read the "

64695

+"source code of the available init scripts in your <path>/etc/init.d</path> "

64696

+"directory."

64697

+msgstr ""

64698

+"ÎÎ½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±ÏÎ± ÏÎ·Ï ÏÏÎ½Î¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï <c>start()</c>, "

64699

+"Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ± ÏÏÎ½ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÏÎ½ ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯ÏÎ½ init ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/"

64700

+"etc/init.d</path>."

64701

64702

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):612

64703

-msgid "Although you do not <e>have</e> to create a <c>stop()</c> function, here is an example:"

64704

-msgstr "ÎÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ <e>ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹</e> Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¯Î± ÏÏÎ½Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· <c>stop()</c>, ÎµÎ´Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:"

64705

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):660

64706

+#, fuzzy

64707

+msgid ""

64708

+"Another function you can define is <c>stop()</c>. You are not obliged to "

64709

+"define this function though! Our init system is intelligent enough to fill "

64710

+"in this function by itself if you use <c>start-stop-daemon</c>."

64711

+msgstr ""

64712

+"ÎÎ»Î»ÎµÏ ÏÏÎ½Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹: <c>stop()</c> ÎºÎ±Î¹ <c>restart"

64713

+"()</c>. ÎÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏÏÎ¹ÎºÏ Î½Î± Î¿ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½! Î¤Î¿ init ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ Î¼Î±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎºÎµÏÎ¬ "

64714

+"Î­Î¾ÏÏÎ½Î¿ ÏÏÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¼ÏÎ»Î·ÏÏÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ½Î±ÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÏÎ­Ï Î±ÏÏ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ¿Ï Î±Î½ "

64715

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>start-stop-daemon</c>."

64716

+

64717

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):666

64718

+#, fuzzy

64719

+msgid "Here is an example of a <c>stop()</c> function:"

64720

+msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÏÎ½Î¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï stop()"

64721

64722

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):617

64723

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):670

64724

 msgid "Example stop() function"

64725

 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÏÎ½Î¬ÏÏÎ·ÏÎ·Ï stop()"

64726

64727

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):617

64728

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):670

64729

 #, fuzzy, no-wrap

64730

 msgid ""

64731

 "\n"

64732

 "stop() {\n"

64733

 "  ebegin \"Stopping my_service\"\n"

64734

-"  start-stop-daemon --stop --exec /path/to/my_service \\n    --pidfile /path/to/my_pidfile\n"

64735

+"  start-stop-daemon --stop --exec /path/to/my_service \\\n"

64736

+"    --pidfile /path/to/my_pidfile\n"

64737

 "  eend $?\n"

64738

 "}\n"

64739

 msgstr ""

64740

@@ -717,21 +1196,33 @@ msgstr ""

64741

 "  eend $?\n"

64742

 "}\n"

64743

64744

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):626

64745

-msgid "If your service runs some other script (for example, bash, python, or perl), and this script later changes names (for example, <c>foo.py</c> to <c>foo</c>), then you will need to add <c>--name</c> to <c>start-stop-daemon</c>. You must specify the name that your script will be changed to. In this example, a service starts <c>foo.py</c>, which changes names to <c>foo</c>:"

64746

-msgstr "ÎÎ½ Î· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± ÏÎ±Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± Î¬Î»Î»Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± (Î³Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, bash, python Î® perl), ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ± Î±Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± (Î³Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î±ÏÏ <c>foo.py</c> ÏÎµ <c>foo</c>), ÏÏÏÎµ Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>--name</c> ÏÏÎ¿Î½ <c>start-stop-daemon</c>. Î ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î½Î­Î¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Ï ÏÎ±Ï. Î£Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î¼Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬ ÏÎ¿ <c>foo.py</c>, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î±Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎµ <c>foo</c>:"

64747

-

64748

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):634

64749

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):679

64750

+msgid ""

64751

+"If your service runs some other script (for example, bash, python, or perl), "

64752

+"and this script later changes names (for example, <c>foo.py</c> to <c>foo</"

64753

+"c>), then you will need to add <c>--name</c> to <c>start-stop-daemon</c>. "

64754

+"You must specify the name that your script will be changed to. In this "

64755

+"example, a service starts <c>foo.py</c>, which changes names to <c>foo</c>:"

64756

+msgstr ""

64757

+"ÎÎ½ Î· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± ÏÎ±Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± Î¬Î»Î»Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± (Î³Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, bash, python Î® "

64758

+"perl), ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ± Î±Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± (Î³Î¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î±ÏÏ "

64759

+"<c>foo.py</c> ÏÎµ <c>foo</c>), ÏÏÏÎµ Î¸Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ <c>--name</"

64760

+"c> ÏÏÎ¿Î½ <c>start-stop-daemon</c>. Î ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î½Î­Î¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÏÎ¿ "

64761

+"Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Ï ÏÎ±Ï. Î£Îµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î¼Î¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬ "

64762

+"ÏÎ¿ <c>foo.py</c>, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î±Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÎµ <c>foo</c>:"

64763

+

64764

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):687

64765

 msgid "A service that starts the foo script"

64766

 msgstr "ÎÎ¹Î± ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ foo"

64767

64768

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):634

64769

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):687

64770

 #, fuzzy, no-wrap

64771

 msgid ""

64772

 "\n"

64773

 "start() {\n"

64774

 "  ebegin \"Starting my_script\"\n"

64775

-"  start-stop-daemon --start --exec /path/to/my_script \\n    --pidfile /path/to/my_pidfile --name foo\n"

64776

+"  start-stop-daemon --start --exec /path/to/my_script \\\n"

64777

+"    --pidfile /path/to/my_pidfile --name foo\n"

64778

 "  eend $?\n"

64779

 "}\n"

64780

 msgstr ""

64781

@@ -742,15 +1233,19 @@ msgstr ""

64782

 "  eend $?\n"

64783

 "}\n"

64784

64785

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):643

64786

-msgid "<c>start-stop-daemon</c> has an excellent man page available if you need more information:"

64787

-msgstr "Î <c>start-stop-daemon</c> Î­ÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± man Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î· Î±Î½ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ:"

64788

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):696

64789

+msgid ""

64790

+"<c>start-stop-daemon</c> has an excellent man page available if you need "

64791

+"more information:"

64792

+msgstr ""

64793

+"Î <c>start-stop-daemon</c> Î­ÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± man Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î· Î±Î½ "

64794

+"ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ:"

64795

64796

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):648

64797

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):701

64798

 msgid "Getting the man page for start-stop-daemon"

64799

 msgstr "ÎÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± man ÏÎ¿Ï start-stop-daemon"

64800

64801

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):648

64802

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):701

64803

 #, no-wrap

64804

 msgid ""

64805

 "\n"

64806

@@ -759,23 +1254,45 @@ msgstr ""

64807

 "\n"

64808

 "# <i>man start-stop-daemon</i>\n"

64809

64810

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):652

64811

-msgid "Gentoo's init script syntax is based on the Bourne Again Shell (bash) so you are free to use bash-compatible constructs inside your init script. However, you may want to write your init scripts to be POSIX-compliant. Future init script systems may allow symlinking <path>/bin/sh</path> to other shells besides bash. Init scripts that rely on bash-only features will then break these configurations."

64812

-msgstr "Î ÏÏÎ½ÏÎ±Î¾Î· ÏÏÎ½ ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯ÏÎ½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î· ÏÏÎ¿ ÎºÎ­Î»ÏÏÎ¿Ï Bourne Again Shell (bash) Î¿ÏÏÏÎµ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î´Î¿Î¼Î­Ï ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÎ­Ï Î¼Îµ ÏÎ¿ bash Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ®Ï ÏÎ±Ï. Î©ÏÏÏÏÎ¿, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ®Ï ÏÎ±Ï Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¹ÏÏÎ¬ ÏÏÎ¿ POSIX. ÎÎµÎ»Î»Î¿Î½ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯ÏÎ½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏ Î´ÎµÏÎ¼Ï ÏÎ¿Ï <path>/bin/sh</path> ÏÎµ Î¬Î»Î»Î± ÎºÎµÎ»ÏÏÎ· ÏÎ­ÏÎ± Î±ÏÏ ÏÎ¿ bash. Î¤Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Î²Î±ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎµ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ¿Ï bash Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½ ÏÎµ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î± ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±."

64813

-

64814

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):664

64815

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):705

64816

+msgid ""

64817

+"Gentoo's init script syntax is based on the Bourne Again Shell (bash) so you "

64818

+"are free to use bash-compatible constructs inside your init script. However, "

64819

+"you may want to write your init scripts to be POSIX-compliant. Future init "

64820

+"script systems may allow symlinking <path>/bin/sh</path> to other shells "

64821

+"besides bash. Init scripts that rely on bash-only features will then break "

64822

+"these configurations."

64823

+msgstr ""

64824

+"Î ÏÏÎ½ÏÎ±Î¾Î· ÏÏÎ½ ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯ÏÎ½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î· ÏÏÎ¿ ÎºÎ­Î»ÏÏÎ¿Ï "

64825

+"Bourne Again Shell (bash) Î¿ÏÏÏÎµ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î´Î¿Î¼Î­Ï ÏÏÎ¼Î²Î±ÏÎ­Ï "

64826

+"Î¼Îµ ÏÎ¿ bash Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ®Ï ÏÎ±Ï. Î©ÏÏÏÏÎ¿, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ ÏÎ± "

64827

+"ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ®Ï ÏÎ±Ï Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¹ÏÏÎ¬ ÏÏÎ¿ POSIX. ÎÎµÎ»Î»Î¿Î½ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ± "

64828

+"ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯ÏÎ½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏ Î´ÎµÏÎ¼Ï ÏÎ¿Ï "

64829

+"<path>/bin/sh</path> ÏÎµ Î¬Î»Î»Î± ÎºÎµÎ»ÏÏÎ· ÏÎ­ÏÎ± Î±ÏÏ ÏÎ¿ bash. Î¤Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï "

64830

+"ÏÎ¿Ï Î²Î±ÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎµ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ¿Ï bash Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½ ÏÎµ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î± "

64831

+"ÏÎ± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±."

64832

+

64833

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):717

64834

 msgid "Adding Custom Options"

64835

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¸Î®ÎºÎ· Î ÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¼Î¿ÏÎ¼Î­Î½ÏÎ½ ÎÏÎ¹Î»Î¿Î³ÏÎ½"

64836

64837

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):667

64838

-msgid "If you want your init script to support more options than the ones we have already encountered, you should add the option to the <c>opts</c> variable, and create a function with the same name as the option. For instance, to support an option called <c>restartdelay</c>:"

64839

-msgstr "ÎÎ½ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ ÏÎ±Ï init Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï Î±ÏÏ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î®Î´Î· Î´ÎµÎ¹, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÎ·Î½ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® <c>opts</c> ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ½Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· Î¼Îµ Î¯Î´Î¹Î¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î±. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± <c>restartdelay</c>:"

64840

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):720

64841

+msgid ""

64842

+"If you want your init script to support more options than the ones we have "

64843

+"already encountered, you should add the option to the <c>opts</c> variable, "

64844

+"and create a function with the same name as the option. For instance, to "

64845

+"support an option called <c>restartdelay</c>:"

64846

+msgstr ""

64847

+"ÎÎ½ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ ÏÎ±Ï init Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï Î±ÏÏ "

64848

+"Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î®Î´Î· Î´ÎµÎ¹, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÎ·Î½ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ® "

64849

+"<c>opts</c> ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ½Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· Î¼Îµ Î¯Î´Î¹Î¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î±. ÎÎ¹Î± "

64850

+"ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î¼Îµ ÏÎ¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± <c>restartdelay</c>:"

64851

64852

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):674

64853

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):727

64854

 msgid "Supporting the restartdelay option"

64855

 msgstr "Î¥ÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· ÏÎ·Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®Ï restartdelay"

64856

64857

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):674

64858

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):727

64859

 #, no-wrap

64860

 msgid ""

64861

 "\n"

64862

@@ -796,47 +1313,84 @@ msgstr ""

64863

 "  start\n"

64864

 "}\n"

64865

64866

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):687

64867

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(impo):737

64868

+msgid "The function <c>restart()</c> cannot be overridden in openrc!"

64869

+msgstr ""

64870

+

64871

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):744

64872

 msgid "Service Configuration Variables"

64873

 msgstr "ÎÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï Î¥ÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î±Ï"

64874

64875

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):690

64876

-msgid "You don't have to do anything to support a configuration file in <path>/etc/conf.d</path>: if your init script is executed, the following files are automatically sourced (i.e. the variables are available to use):"

64877

-msgstr "ÎÎµ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¹ ÏÏÎ¿ÎºÎµÎ¹Î¼Î­Î½Î¿Ï Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¾ÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/etc/conf.d</path>: Î±Î½ ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÏÏÎµÎ¯ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ ÏÎ±Ï init, Î±Î½Î±Î¶Î·ÏÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± Î±Î½Î¬Î³Î½ÏÏÎ· (Î¿Î¹ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÏÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·):"

64878

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):747

64879

+msgid ""

64880

+"You don't have to do anything to support a configuration file in <path>/etc/"

64881

+"conf.d</path>: if your init script is executed, the following files are "

64882

+"automatically sourced (i.e. the variables are available to use):"

64883

+msgstr ""

64884

+"ÎÎµ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¹ ÏÏÎ¿ÎºÎµÎ¹Î¼Î­Î½Î¿Ï Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¾ÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ "

64885

+"ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ <path>/etc/conf.d</path>: Î±Î½ ÎµÎºÏÎµÎ»ÎµÏÏÎµÎ¯ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ "

64886

+"ÏÎ±Ï init, Î±Î½Î±Î¶Î·ÏÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± Î±Î½Î¬Î³Î½ÏÏÎ· (Î¿Î¹ Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ­Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

64887

+"Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÏÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·):"

64888

64889

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):702

64890

-msgid "Also, if your init script provides a virtual dependency (such as <c>net</c>), the file associated with that dependency (such as <path>/etc/conf.d/net</path>) will be sourced too."

64891

-msgstr "ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï, Î±Î½ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ init ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· (ÏÏÏÏ Î· <c>net</c>), ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· Î±ÏÏÎ® (ÏÏÏÏ ÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/net</path>) ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î¸Î± Î±Î½Î±Î³Î½ÏÏÎ¸ÎµÎ¯."

64892

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):759

64893

+msgid ""

64894

+"Also, if your init script provides a virtual dependency (such as <c>net</"

64895

+"c>), the file associated with that dependency (such as <path>/etc/conf.d/"

64896

+"net</path>) will be sourced too."

64897

+msgstr ""

64898

+"ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï, Î±Î½ ÏÎ¿ ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î¿ init ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· (ÏÏÏÏ Î· <c>net</"

64899

+"c>), ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ· Î±ÏÏÎ® (ÏÏÏÏ ÏÎ¿ <path>/etc/conf."

64900

+"d/net</path>) ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î¸Î± Î±Î½Î±Î³Î½ÏÏÎ¸ÎµÎ¯."

64901

64902

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):712

64903

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):769

64904

 msgid "Changing the Runlevel Behaviour"

64905

 msgstr "ÎÎ»Î»Î±Î³Î® ÏÎ·Ï Î£ÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹ÏÎ¿ÏÎ¬Ï ÏÎ¿Ï ÎÏÎ¹ÏÎ­Î´Î¿Ï ÎÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï"

64906

64907

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):714

64908

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):771

64909

 msgid "Who might benefit from this?"

64910

 msgstr "Î Î¿Î¹Î¿Ï ÎÏÏÏ ÎÎµÏÎ´Î¯ÏÎµÎ¹ ÎÏÏ ÎÏÏÏ;"

64911

64912

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):717

64913

-msgid "Many laptop users know the situation: at home you need to start <c>net.eth0</c> while you don't want to start <c>net.eth0</c> while you're on the road (as there is no network available). With Gentoo you can alter the runlevel behaviour to your own will."

64914

-msgstr "Î Î¿Î»Î»Î¿Î¯ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿ÏÎ·ÏÏÎ½ Î/Î¥ Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·: ÏÏÎ¿ ÏÏÎ¯ÏÎ¹ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿ <c>net.eth0</c>, ÎµÎ½Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ <c>net.eth0</c> ÏÏÎ¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿ Î´ÏÏÎ¼Î¿ (ÎµÏÏÏÎ¿Î½ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿). ÎÎµ ÏÎ¿ Gentoo Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹ÏÎ­Î´Î¿Ï ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï ÏÏÏÏ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼ÎµÎ¯ÏÎµ."

64915

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):774

64916

+msgid ""

64917

+"Many laptop users know the situation: at home you need to start <c>net.eth0</"

64918

+"c> while you don't want to start <c>net.eth0</c> while you're on the road "

64919

+"(as there is no network available). With Gentoo you can alter the runlevel "

64920

+"behaviour to your own will."

64921

+msgstr ""

64922

+"Î Î¿Î»Î»Î¿Î¯ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿ÏÎ·ÏÏÎ½ Î/Î¥ Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·: ÏÏÎ¿ ÏÏÎ¯ÏÎ¹ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± "

64923

+"ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿ <c>net.eth0</c>, ÎµÎ½Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ·Î½ <c>net.eth0</c> "

64924

+"ÏÏÎ¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿ Î´ÏÏÎ¼Î¿ (ÎµÏÏÏÎ¿Î½ Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î¿ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿). ÎÎµ ÏÎ¿ Gentoo "

64925

+"Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÏÎ¼ÏÎµÏÎ¹ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹ÏÎ­Î´Î¿Ï ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï ÏÏÏÏ ÎµÏÎ¹Î¸ÏÎ¼ÎµÎ¯ÏÎµ."

64926

64927

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):724

64928

-msgid "For instance you can create a second \"default\" runlevel which you can boot that has other init scripts assigned to it. You can then select at boottime what default runlevel you want to use."

64929

-msgstr "ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î´ÎµÏÏÎµÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï \"default\" Î¼Îµ ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± Î­ÏÎµÎ¹ Î¬Î»Î»Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± init ÏÏÏÏÎµÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± Î¼Îµ Î±ÏÏÏ. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÏÎµ ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î¹Î¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï default Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ."

64930

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):781

64931

+msgid ""

64932

+"For instance you can create a second \"default\" runlevel which you can boot "

64933

+"that has other init scripts assigned to it. You can then select at boottime "

64934

+"what default runlevel you want to use."

64935

+msgstr ""

64936

+"ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î´ÎµÏÏÎµÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï "

64937

+"\"default\" Î¼Îµ ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¸Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± Î­ÏÎµÎ¹ Î¬Î»Î»Î± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± init "

64938

+"ÏÏÏÏÎµÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½Î± Î¼Îµ Î±ÏÏÏ. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÏÎµ ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ· Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿Î¹Î¿ "

64939

+"ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï default Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ."

64940

64941

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):733

64942

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):790

64943

 msgid "Using softlevel"

64944

 msgstr "Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï softlevel"

64945

64946

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):736

64947

-msgid "First of all, create the runlevel directory for your second \"default\" runlevel. As an example we create the <path>offline</path> runlevel:"

64948

-msgstr "ÎÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®Î½, Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Î´ÎµÏÏÎµÏÎ¿ \"default\" ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï<path>offline</path>:"

64949

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):793

64950

+msgid ""

64951

+"First of all, create the runlevel directory for your second \"default\" "

64952

+"runlevel. As an example we create the <path>offline</path> runlevel:"

64953

+msgstr ""

64954

+"ÎÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®Î½, Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Î´ÎµÏÏÎµÏÎ¿ "

64955

+"\"default\" ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ "

64956

+"ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï<path>offline</path>:"

64957

64958

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):741

64959

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):798

64960

 msgid "Creating a runlevel directory"

64961

 msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÎµÎ½ÏÏ ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÏÎ³Î¿Ï ÎµÏÎ¹ÏÎ­Î´Î¿Ï ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï"

64962

64963

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):741

64964

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):798

64965

 #, no-wrap

64966

 msgid ""

64967

 "\n"

64968

@@ -845,15 +1399,21 @@ msgstr ""

64969

 "\n"

64970

 "# <i>mkdir /etc/runlevels/offline</i>\n"

64971

64972

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):745

64973

-msgid "Add the necessary init scripts to the newly created runlevels. For instance, if you want to have an exact copy of your current <c>default</c> runlevel but without <c>net.eth0</c>:"

64974

-msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ ÏÎ± Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± init ÏÏÎ± Î¼ÏÎ»Î¹Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸Î­Î½ÏÎ± ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î± ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î±Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î±ÎºÏÎ¹Î²Î­Ï Î±Î½ÏÎ¯Î³ÏÎ±ÏÎ¿ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ¿Ï <c>default</c> ÎµÏÎ¹ÏÎ­Î´Î¿Ï ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ¿ <c>net.eth0</c>:"

64975

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):802

64976

+msgid ""

64977

+"Add the necessary init scripts to the newly created runlevels. For instance, "

64978

+"if you want to have an exact copy of your current <c>default</c> runlevel "

64979

+"but without <c>net.eth0</c>:"

64980

+msgstr ""

64981

+"Î ÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ ÏÎ± Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ± ÏÎµÎ½Î¬ÏÎ¹Î± init ÏÏÎ± Î¼ÏÎ»Î¹Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸Î­Î½ÏÎ± ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î± "

64982

+"ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î±Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î±ÎºÏÎ¹Î²Î­Ï Î±Î½ÏÎ¯Î³ÏÎ±ÏÎ¿ ÏÎ¿Ï "

64983

+"ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ¿Ï <c>default</c> ÎµÏÎ¹ÏÎ­Î´Î¿Ï ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï Î±Î»Î»Î¬ ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ¿ <c>net.eth0</c>:"

64984

64985

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):751

64986

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):808

64987

 msgid "Adding the necessary init scripts"

64988

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¸Î®ÎºÎ· ÏÏÎ½ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÏÎ½ ÏÎµÎ½Î±ÏÎ¯ÏÎ½ init"

64989

64990

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):751

64991

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):808

64992

 #, no-wrap

64993

 msgid ""

64994

 "\n"

64995

@@ -885,40 +1445,64 @@ msgstr ""

64996

 "               local | offline\n"

64997

 "            net.eth0 |\n"

64998

64999

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):766

65000

-msgid "Even though <c>net.eth0</c> has been removed from the offline runlevel, <c>udev</c> will still attempt to start any devices it detects and launch the appropriate services. Therefore, you will need to add each network service you do not want started (as well as services for any other devices that may be started by udev) to <path>/etc/conf.d/rc</path> as shown."

65001

-msgstr "ÎÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ <c>net.eth0</c> Î­ÏÎµÎ¹ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï offline, ÏÎ¿ <c>udev</c> Î±ÎºÏÎ¼Î± Î¸Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î¿ÏÎ¿Î¹Î±Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÏÏÎºÎµÏÎ® ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»ÎµÏ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ. ÎÎ¹ Î±ÏÏÏ, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬ÎµÎ¹ (ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ Î±ÏÏ Î¿ÏÎ¿Î¹Î±Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ Î¬Î»Î»Î· ÏÏÏÎºÎµÏÎ® ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ udev) ÏÏÎ¿ <path>/etc/conf.d/rc</path> ÏÏÏÏ ÏÎ±Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹."

65002

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):823

65003

+#, fuzzy

65004

+msgid ""

65005

+"Even though <c>net.eth0</c> has been removed from the offline runlevel, "

65006

+"<c>udev</c> might want to attempt to start any devices it detects and launch "

65007

+"the appropriate services, a functionality that is called <e>hotplugging</e>. "

65008

+"By default, Gentoo does not enable hotplugging."

65009

+msgstr ""

65010

+"ÎÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ <c>net.eth0</c> Î­ÏÎµÎ¹ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï offline, "

65011

+"ÏÎ¿ <c>udev</c> Î±ÎºÏÎ¼Î± Î¸Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î¿ÏÎ¿Î¹Î±Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÏÏÎºÎµÏÎ® ÎµÎ½ÏÎ¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ "

65012

+"ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»ÎµÏ ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ. ÎÎ¹ Î±ÏÏÏ, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ ÎºÎ¬Î¸Îµ "

65013

+"ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯Î± Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬ÎµÎ¹ (ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ Î±ÏÏ "

65014

+"Î¿ÏÎ¿Î¹Î±Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ Î¬Î»Î»Î· ÏÏÏÎºÎµÏÎ® ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÎ¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ udev) ÏÏÎ¿ <path>/etc/"

65015

+"conf.d/rc</path> ÏÏÏÏ ÏÎ±Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹."

65016

+

65017

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):830

65018

+msgid ""

65019

+"If you do want to enable hotplugging, but only for a selected set of "

65020

+"scripts, use the <c>rc_hotplug</c> variable in <path>/etc/rc.conf</path>:"

65021

+msgstr ""

65022

65023

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):774

65024

-msgid "Disabling device initiated services in /etc/conf.d/rc"

65025

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):835

65026

+#, fuzzy

65027

+msgid "Disabling device initiated services in /etc/rc.conf"

65028

 msgstr "ÎÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¹ÏÎ½ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÏÏÏÎºÎµÏÏÎ½ ÏÏÎ¿ /etc/conf.d/rc"

65029

65030

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):774

65031

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):835

65032

 #, no-wrap

65033

 msgid ""

65034

 "\n"

65035

-"RC_COLDPLUG=\"yes\"\n"

65036

-"<comment>(Next, specify the services you do not want automatically started)</comment>\n"

65037

-"RC_PLUG_SERVICES=\"!net.eth0\"\n"

65038

+"<comment># Allow net.wlan as well as any other service, except those matching net.*\n"

65039

+"# to be hotplugged</comment>\n"

65040

+"rc_hotplug=\"net.wlan !net.*\"\n"

65041

 msgstr ""

65042

-"\n"

65043

-"RC_COLDPLUG=\"yes\"\n"

65044

-"<comment>(ÎÎµÏÎ¬, ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î½Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¿ÏÎ½ Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ±)</comment>\n"

65045

-"RC_PLUG_SERVICES=\"!net.eth0\"\n"

65046

65047

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(note):780

65048

-msgid "For more information on device initiated services, please see the comments inside <path>/etc/conf.d/rc</path>."

65049

-msgstr "ÎÎ¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÏÎ¹Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÏÏÏÎºÎµÏÏÎ½, Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ± ÏÏÏÎ»Î¹Î± Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>/etc/conf.d/rc</path>."

65050

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(note):841

65051

+#, fuzzy

65052

+msgid ""

65053

+"For more information on device initiated services, please see the comments "

65054

+"inside <path>/etc/rc.conf</path>."

65055

+msgstr ""

65056

+"ÎÎ¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÏÎ¹Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ Î±ÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ·Ï ÏÏÏÎºÎµÏÏÎ½, Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ± "

65057

+"ÏÏÏÎ»Î¹Î± Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>/etc/conf.d/rc</path>."

65058

65059

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):785

65060

-msgid "Now edit your bootloader configuration and add a new entry for the <c>offline</c> runlevel. For instance, in <path>/boot/grub/grub.conf</path>:"

65061

-msgstr "Î¤ÏÏÎ± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ÏÏÏÏÎ® ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ Î¼Î¹Î± Î½Î­Î± ÎµÎ³Î³ÏÎ±ÏÎ® Î³Î¹Î± ÏÎ¿ <c>offline</c> ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÏÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>/boot/grub/grub.conf</path>:"

65062

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):846

65063

+msgid ""

65064

+"Now edit your bootloader configuration and add a new entry for the "

65065

+"<c>offline</c> runlevel. For instance, in <path>/boot/grub/grub.conf</path>:"

65066

+msgstr ""

65067

+"Î¤ÏÏÎ± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ÏÏÏÏÎ® ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ "

65068

+"Î¼Î¹Î± Î½Î­Î± ÎµÎ³Î³ÏÎ±ÏÎ® Î³Î¹Î± ÏÎ¿ <c>offline</c> ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÏÏÎ¿ "

65069

+"Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ <path>/boot/grub/grub.conf</path>:"

65070

65071

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):790

65072

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):851

65073

 msgid "Adding an entry for the offline runlevel"

65074

 msgstr "Î ÏÎ¿ÏÎ¸Î®ÎºÎ· ÎµÎ³Î³ÏÎ±ÏÎ®Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï offline"

65075

65076

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):790

65077

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):851

65078

 #, no-wrap

65079

 msgid ""

65080

 "\n"

65081

@@ -931,20 +1515,31 @@ msgstr ""

65082

 "  root (hd0,0)\n"

65083

 "  kernel (hd0,0)/kernel-2.4.25 root=/dev/hda3 <i>softlevel=offline</i>\n"

65084

65085

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):796

65086

-msgid "VoilÃ , you're all set now. If you boot your system and select the newly added entry at boot, the <c>offline</c> runlevel will be used instead of the <c>default</c> one."

65087

-msgstr "VoilÃ , ÎµÎ¯ÏÏÎµ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼Î¿Î¹. ÎÎ½ ÎµÏÎ±Î½ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ ÏÎ· Î½Î­Î± ÎµÎ³Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·, Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ ÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï <c>offline</c> Î±Î½ÏÎ¯ ÏÎ¿Ï <c>default</c>."

65088

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):857

65089

+msgid ""

65090

+"VoilÃ , you're all set now. If you boot your system and select the newly "

65091

+"added entry at boot, the <c>offline</c> runlevel will be used instead of the "

65092

+"<c>default</c> one."

65093

+msgstr ""

65094

+"VoilÃ , ÎµÎ¯ÏÏÎµ Î­ÏÎ¿Î¹Î¼Î¿Î¹. ÎÎ½ ÎµÏÎ±Î½ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÏÎµ ÏÎ· Î½Î­Î± "

65095

+"ÎµÎ³Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÏÎ·Î½ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·, Î¸Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ ÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï <c>offline</c> "

65096

+"Î±Î½ÏÎ¯ ÏÎ¿Ï <c>default</c>."

65097

65098

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):805

65099

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):866

65100

 msgid "Using bootlevel"

65101

 msgstr "Î§ÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï bootlevel"

65102

65103

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):808

65104

-msgid "Using <c>bootlevel</c> is completely analogous to <c>softlevel</c>. The only difference here is that you define a second \"boot\" runlevel instead of a second \"default\" runlevel."

65105

-msgstr "Î ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï <c>bootlevel</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î· ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î·Ï ÏÎ¿Ï <c>softlevel</c>. Î Î¼ÏÎ½Î· Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¹ ÎµÎ´Ï Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î´ÎµÏÏÎµÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï \"boot\" Î±Î½ÏÎ¯ Î³Î¹Î± Î­Î½Î± Î´ÎµÏÏÎµÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï \"default\"."

65106

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):869

65107

+msgid ""

65108

+"Using <c>bootlevel</c> is completely analogous to <c>softlevel</c>. The only "

65109

+"difference here is that you define a second \"boot\" runlevel instead of a "

65110

+"second \"default\" runlevel."

65111

+msgstr ""

65112

+"Î ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÎ¿Ï <c>bootlevel</c> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î· ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î·Ï ÏÎ¿Ï <c>softlevel</"

65113

+"c>. Î Î¼ÏÎ½Î· Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¹ ÎµÎ´Ï Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ Î­Î½Î± Î´ÎµÏÏÎµÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï \"boot"

65114

+"\" Î±Î½ÏÎ¯ Î³Î¹Î± Î­Î½Î± Î´ÎµÏÏÎµÏÎ¿ ÎµÏÎ¯ÏÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏÎ­Î»ÎµÏÎ·Ï \"default\"."

65115

65116

-#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE;

65117

-#. E-MAIL

65118

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

65119

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(None):0

65120

 msgid "translator-credits"

65121

 msgstr ""

65122

65123

diff --git a/handbook/gettext/el/index.xml.po b/handbook/gettext/el/index.xml.po

65124

index 2d8933a..faae3d9 100644

65125

--- a/handbook/gettext/el/index.xml.po

65126

+++ b/handbook/gettext/el/index.xml.po

65127

@@ -1,287 +1,573 @@

65128

-#

65129

+#

65130

 msgid ""

65131

 msgstr ""

65132

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

65133

-"POT-Creation-Date: 2011-02-03 00:13+0200\n"

65134

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

65135

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

65136

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

65137

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

65138

+"Language: \n"

65139

 "MIME-Version: 1.0\n"

65140

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

65141

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

65142

65143

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(guide:link):6

65144

-msgid "/doc/en/handbook/index.xml"

65145

-msgstr "/doc/en/handbook/index.xml"

65146

-

65147

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(title):7

65148

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):7

65149

 msgid "Gentoo Handbook"

65150

 msgstr "ÎÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ ÏÎ¿Ï Gentoo"

65151

65152

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(author:title):9

65153

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(author:title):9

65154

 msgid "Author"

65155

 msgstr "Î£ÏÎ½ÏÎ¬ÎºÏÎ·Ï"

65156

65157

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(mail:link):10

65158

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(mail:link):10

65159

 msgid "swift"

65160

 msgstr "swift"

65161

65162

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(abstract):13

65163

-msgid "The Gentoo Handbook is an effort to centralise documentation into a coherent handbook. This handbook contains the installation instructions for internet-based installation approaches and parts about working with Gentoo and Portage."

65164

-msgstr "Î¤Î¿ ÎÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ ÏÎ¿Ï Gentoo ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬Î¸ÎµÎ¹Î± ÏÏÎ³ÎºÎ­Î½ÏÏÏÏÎ·Ï ÏÎ·Ï ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ·Ï ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎ½Î¿ÏÏÎ¹ÎºÏ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿. ÎÏÏÏ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÏÏÎ±ÎºÎµÏ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¼Î®Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÎ¿Ï Gentoo ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Ï Portage."

65165

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(abstract):13

65166

+msgid ""

65167

+"The Gentoo Handbook is an effort to centralise documentation into a coherent "

65168

+"handbook. This handbook contains the installation instructions for internet-"

65169

+"based installation approaches and parts about working with Gentoo and "

65170

+"Portage."

65171

+msgstr ""

65172

+"Î¤Î¿ ÎÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ ÏÎ¿Ï Gentoo ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬Î¸ÎµÎ¹Î± ÏÏÎ³ÎºÎ­Î½ÏÏÏÏÎ·Ï ÏÎ·Ï ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ·Ï "

65173

+"ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎ½Î¿ÏÏÎ¹ÎºÏ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿. ÎÏÏÏ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ "

65174

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÏÏÎ±ÎºÎµÏ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¼Î®Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· "

65175

+"ÏÎ¿Ï Gentoo ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Ï Portage."

65176

65177

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(version):22

65178

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(version):22

65179

 msgid "0.51"

65180

 msgstr "0.51"

65181

65182

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(date):23

65183

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(date):23

65184

 msgid "2009-06-14"

65185

 msgstr "2009-06-14"

65186

65187

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(title):26

65188

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):26

65189

 msgid "The Gentoo Handbook Effort"

65190

 msgstr "Î Î ÏÎ¿ÏÏÎ¬Î¸ÎµÎ¹Î± ÏÎ¿Ï ÎÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï ÏÎ¿Ï Gentoo"

65191

65192

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(title):28

65193

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):28

65194

 msgid "Available languages"

65195

 msgstr "ÎÎ¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÎÎ»ÏÏÏÎµÏ"

65196

65197

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(p):31

65198

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):31

65199

 msgid "The Gentoo Handbook is available in the following languages:"

65200

 msgstr "Î¤Î¿ ÎÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ ÏÎ¿Ï Gentoo Î´Î¹Î±ÏÎ¯Î¸ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¹Ï Î±ÎºÏÎ»Î¿ÏÎ¸ÎµÏ Î³Î»ÏÏÏÎµÏ:"

65201

65202

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(p):35

65203

-msgid "<uri link=\"/doc/de/handbook/\">German</uri> | <uri link=\"/doc/en/handbook/\">English</uri> | <uri link=\"/doc/fr/handbook/\">French</uri> | <uri link=\"/doc/it/handbook/\">Italian</uri> | <uri link=\"/doc/ja/handbook/\">Japanese</uri> | <uri link=\"/doc/pl/handbook/\">Polish</uri> | <uri link=\"/doc/zh_cn/handbook/\">Simplified Chinese</uri> | <uri link=\"/doc/es/handbook/\">Spanish</uri>"

65204

-msgstr "<uri link=\"/doc/en/handbook/\">ÎÎ³Î³Î»Î¹ÎºÎ¬</uri> | <uri link=\"/doc/zh_cn/handbook/\">ÎÏÎ»Î¿ÏÎ¹Î·Î¼Î­Î½Î± ÎÎ¹Î½Î­Î¶Î¹ÎºÎ±</uri> | <uri link=\"/doc/el/handbook/\">ÎÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬</uri> | <uri link=\"/doc/fr/handbook/\">ÎÎ±Î»Î»Î¹ÎºÎ¬</uri> | <uri link=\"/doc/de/handbook/\">ÎÎµÏÎ¼Î±Î½Î¹ÎºÎ¬</uri> | <uri link=\"/doc/ja/handbook/\">ÎÎ±ÏÏÎ½Î¹ÎºÎ¬</uri> | <uri link=\"/doc/it/handbook/\">ÎÏÎ±Î»Î¹ÎºÎ¬</uri> | <uri link=\"/doc/es/handbook/\">ÎÏÏÎ±Î½Î¹ÎºÎ¬</uri><uri link=\"/doc/pl/handbook/\">Î Î¿Î»ÏÎ½Î¹ÎºÎ¬</uri> |"

65205

-

65206

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(title):55

65207

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):35

65208

+msgid ""

65209

+"<uri link=\"/doc/de/handbook/\">German</uri> | <uri link=\"/doc/en/handbook/"

65210

+"\">English</uri> | <uri link=\"/doc/fr/handbook/\">French</uri> | <uri link="

65211

+"\"/doc/it/handbook/\">Italian</uri> | <uri link=\"/doc/ja/handbook/"

65212

+"\">Japanese</uri> | <uri link=\"/doc/pl/handbook/\">Polish</uri> | <uri link="

65213

+"\"/doc/zh_cn/handbook/\">Simplified Chinese</uri> | <uri link=\"/doc/es/"

65214

+"handbook/\">Spanish</uri>"

65215

+msgstr ""

65216

+"<uri link=\"/doc/en/handbook/\">ÎÎ³Î³Î»Î¹ÎºÎ¬</uri> | <uri link=\"/doc/zh_cn/"

65217

+"handbook/\">ÎÏÎ»Î¿ÏÎ¹Î·Î¼Î­Î½Î± ÎÎ¹Î½Î­Î¶Î¹ÎºÎ±</uri> | <uri link=\"/doc/el/handbook/"

65218

+"\">ÎÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬</uri> | <uri link=\"/doc/fr/handbook/\">ÎÎ±Î»Î»Î¹ÎºÎ¬</uri> | <uri "

65219

+"link=\"/doc/de/handbook/\">ÎÎµÏÎ¼Î±Î½Î¹ÎºÎ¬</uri> | <uri link=\"/doc/ja/handbook/"

65220

+"\">ÎÎ±ÏÏÎ½Î¹ÎºÎ¬</uri> | <uri link=\"/doc/it/handbook/\">ÎÏÎ±Î»Î¹ÎºÎ¬</uri> | <uri "

65221

+"link=\"/doc/es/handbook/\">ÎÏÏÎ±Î½Î¹ÎºÎ¬</uri><uri link=\"/doc/pl/handbook/"

65222

+"\">Î Î¿Î»ÏÎ½Î¹ÎºÎ¬</uri> |"

65223

+

65224

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):55

65225

 msgid "Introduction"

65226

 msgstr "ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î®"

65227

65228

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(p):58

65229

-msgid "Welcome to the Gentoo Handbook page. This page will give you some explanation about the Gentoo Handbook and should answer most of your questions regarding the handbook. We will talk about the ideas behind the handbook, its current status, the future plans, how bug reports are handled, etc."

65230

-msgstr "ÎÎ±Î»ÏÏ Î¿ÏÎ¯ÏÎ±ÏÎµ ÏÏÎ¿ ÎÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ ÏÎ¿Ï Gentoo. ÎÏÏÎ® Î· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± Î¸Î± ÏÎ±Ï ÎµÎ¾Î·Î³Î®ÏÎµÎ¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÎÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ ÏÎ¿Ï Gentoo ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î±ÏÎ±Î½ÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï ÎµÏÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿. ÎÎ± Î¼Î¹Î»Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï Î¹Î´Î­ÎµÏ ÏÎ¯ÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿, ÏÎ·Î½ ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï, ÏÎ± Î¼ÎµÎ»Î»Î¿Î½ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ­Î´Î¹Î±, ÏÏÏ ÏÏÎ¿Î²Î¬Î»Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¿Î¹ Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ­Ï ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÎ½, ÎºÎ»Ï."

65231

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):58

65232

+msgid ""

65233

+"Welcome to the Gentoo Handbook page. This page will give you some "

65234

+"explanation about the Gentoo Handbook and should answer most of your "

65235

+"questions regarding the handbook. We will talk about the ideas behind the "

65236

+"handbook, its current status, the future plans, how bug reports are handled, "

65237

+"etc."

65238

+msgstr ""

65239

+"ÎÎ±Î»ÏÏ Î¿ÏÎ¯ÏÎ±ÏÎµ ÏÏÎ¿ ÎÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ ÏÎ¿Ï Gentoo. ÎÏÏÎ® Î· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± Î¸Î± ÏÎ±Ï ÎµÎ¾Î·Î³Î®ÏÎµÎ¹ Î³Î¹Î± "

65240

+"ÏÎ¿ ÎÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ ÏÎ¿Ï Gentoo ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î±ÏÎ±Î½ÏÎ®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï "

65241

+"ÎµÏÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿. ÎÎ± Î¼Î¹Î»Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï Î¹Î´Î­ÎµÏ ÏÎ¯ÏÏ Î±ÏÏ "

65242

+"ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿, ÏÎ·Î½ ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÏÎ± ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï, ÏÎ± Î¼ÎµÎ»Î»Î¿Î½ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ­Î´Î¹Î±, ÏÏÏ "

65243

+"ÏÏÎ¿Î²Î¬Î»Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¿Î¹ Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ­Ï ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÎ½, ÎºÎ»Ï."

65244

65245

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(title):69

65246

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):69

65247

 msgid "View the Handbook"

65248

 msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® ÏÎ¿Ï ÎÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï"

65249

65250

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(th):75

65251

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(th):75

65252

 msgid "Format"

65253

 msgstr "ÎÎ¿ÏÏÎ®"

65254

65255

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(th):76

65256

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(th):76

65257

 msgid "Description"

65258

 msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ®"

65259

65260

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(th):77

65261

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(th):77

65262

 msgid "Links"

65263

 msgstr "Î£ÏÎ½Î´ÎµÏÎ¼Î¿Î¹"

65264

65265

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):80

65266

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):96

65267

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):112

65268

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):80

65269

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):96

65270

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):112

65271

 msgid "HTML"

65272

 msgstr "HTML"

65273

65274

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):81

65275

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):81

65276

 msgid "Latest version, one page per chapter, perfect for online viewing"

65277

-msgstr "Î¤ÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ·, Î¼Î¯Î± ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± Î±Î½Î¬ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿, ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î¿ Î³Î¹Î± Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÏÏÎ¿Î²Î¿Î»Î®."

65278

-

65279

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):82

65280

-msgid "<uri link=\"handbook-x86.xml\">x86</uri>, <uri link=\"handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"handbook-mips.xml\">mips</uri>, <uri link=\"handbook-ia64.xml\">ia64</uri>, <uri link=\"handbook-arm.xml\">arm</uri>"

65281

-msgstr "<uri link=\"handbook-x86.xml\">x86</uri>, <uri link=\"handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <!-- <uri link=\"handbook-ppc.xml\">ppc</uri> ,--> <uri link=\"handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <!-- <uri link=\"handbook-mips.xml\">mips</uri>, <uri link=\"handbook-ia64.xml\">ia64</uri> ,--> <uri link=\"handbook-arm.xml\">arm</uri>"

65282

+msgstr ""

65283

+"Î¤ÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ·, Î¼Î¯Î± ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± Î±Î½Î¬ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿, ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î¿ Î³Î¹Î± Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÏÏÎ¿Î²Î¿Î»Î®."

65284

65285

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):97

65286

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):82

65287

+msgid ""

65288

+"<uri link=\"handbook-x86.xml\">x86</uri>, <uri link=\"handbook-sparc.xml"

65289

+"\">sparc</uri>, <uri link=\"handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link="

65290

+"\"handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"handbook-ppc64.xml\">ppc64</"

65291

+"uri>, <uri link=\"handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"handbook-"

65292

+"hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"handbook-mips.xml\">mips</uri>, <uri link="

65293

+"\"handbook-ia64.xml\">ia64</uri>, <uri link=\"handbook-arm.xml\">arm</uri>"

65294

+msgstr ""

65295

+"<uri link=\"handbook-x86.xml\">x86</uri>, <uri link=\"handbook-sparc.xml"

65296

+"\">sparc</uri>, <uri link=\"handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <!-- <uri link="

65297

+"\"handbook-ppc.xml\">ppc</uri> ,--> <uri link=\"handbook-ppc64.xml\">ppc64</"

65298

+"uri>, <uri link=\"handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"handbook-"

65299

+"hppa.xml\">hppa</uri>, <!-- <uri link=\"handbook-mips.xml\">mips</uri>, <uri "

65300

+"link=\"handbook-ia64.xml\">ia64</uri> ,--> <uri link=\"handbook-arm.xml"

65301

+"\">arm</uri>"

65302

+

65303

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):97

65304

 msgid "Latest version, all in one page"

65305

 msgstr "Î¤ÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ·, ÏÎ»Î± ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±."

65306

65307

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):98

65308

-msgid "<uri link=\"handbook-x86.xml?full=1\">x86</uri>, <uri link=\"handbook-sparc.xml?full=1\">sparc</uri>, <uri link=\"handbook-amd64.xml?full=1\">amd64</uri>, <uri link=\"handbook-ppc.xml?full=1\">ppc</uri>, <uri link=\"handbook-ppc64.xml?full=1\">ppc64</uri>, <uri link=\"handbook-alpha.xml?full=1\">alpha</uri>, <uri link=\"handbook-hppa.xml?full=1\">hppa</uri>, <uri link=\"handbook-mips.xml?full=1\">mips</uri>, <uri link=\"handbook-ia64.xml?full=1\">ia64</uri>, <uri link=\"handbook-arm.xml?full=1\">arm</uri>"

65309

-msgstr "<uri link=\"handbook-x86.xml?full=1\">x86</uri>, <uri link=\"handbook-sparc.xml?full=1\">sparc</uri>, <uri link=\"handbook-amd64.xml?full=1\">amd64</uri>, <uri link=\"handbook-ppc.xml?full=1\">ppc</uri>, <uri link=\"handbook-ppc64.xml?full=1\">ppc64</uri>, <uri link=\"handbook-alpha.xml?full=1\">alpha</uri>, <uri link=\"handbook-hppa.xml?full=1\">hppa</uri>, <uri link=\"handbook-mips.xml?full=1\">mips</uri>, <uri link=\"handbook-ia64.xml?full=1\">ia64</uri>, <uri link=\"handbook-arm.xml?full=1\">arm</uri>"

65310

-

65311

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):113

65312

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):98

65313

+msgid ""

65314

+"<uri link=\"handbook-x86.xml?full=1\">x86</uri>, <uri link=\"handbook-sparc."

65315

+"xml?full=1\">sparc</uri>, <uri link=\"handbook-amd64.xml?full=1\">amd64</"

65316

+"uri>, <uri link=\"handbook-ppc.xml?full=1\">ppc</uri>, <uri link=\"handbook-"

65317

+"ppc64.xml?full=1\">ppc64</uri>, <uri link=\"handbook-alpha.xml?"

65318

+"full=1\">alpha</uri>, <uri link=\"handbook-hppa.xml?full=1\">hppa</uri>, "

65319

+"<uri link=\"handbook-mips.xml?full=1\">mips</uri>, <uri link=\"handbook-ia64."

65320

+"xml?full=1\">ia64</uri>, <uri link=\"handbook-arm.xml?full=1\">arm</uri>"

65321

+msgstr ""

65322

+"<uri link=\"handbook-x86.xml?full=1\">x86</uri>, <uri link=\"handbook-sparc."

65323

+"xml?full=1\">sparc</uri>, <uri link=\"handbook-amd64.xml?full=1\">amd64</"

65324

+"uri>, <uri link=\"handbook-ppc.xml?full=1\">ppc</uri>, <uri link=\"handbook-"

65325

+"ppc64.xml?full=1\">ppc64</uri>, <uri link=\"handbook-alpha.xml?"

65326

+"full=1\">alpha</uri>, <uri link=\"handbook-hppa.xml?full=1\">hppa</uri>, "

65327

+"<uri link=\"handbook-mips.xml?full=1\">mips</uri>, <uri link=\"handbook-ia64."

65328

+"xml?full=1\">ia64</uri>, <uri link=\"handbook-arm.xml?full=1\">arm</uri>"

65329

+

65330

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):113

65331

 msgid "Latest version, all in one page, printable version"

65332

 msgstr "Î¤ÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ·, ÏÎ»Î± ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±, ÎµÎºÏÏÏÏÏÎ¹Î¼Î· Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ·."

65333

65334

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):114

65335

-msgid "<uri link=\"handbook-x86.xml?style=printable&amp;full=1\">x86</uri>, <uri link=\"handbook-sparc.xml?style=printable&amp;full=1\">sparc</uri>, <uri link=\"handbook-amd64.xml?style=printable&amp;full=1\">amd64</uri>, <uri link=\"handbook-ppc.xml?style=printable&amp;full=1\">ppc</uri>, <uri link=\"handbook-ppc64.xml?style=printable&amp;full=1\">ppc64</uri>, <uri link=\"handbook-alpha.xml?style=printable&amp;full=1\">alpha</uri>, <uri link=\"handbook-hppa.xml?style=printable&amp;full=1\">hppa</uri>, <uri link=\"handbook-mips.xml?style=printable&amp;full=1\">mips</uri>, <uri link=\"handbook-ia64.xml?style=printable&amp;full=1\">ia64</uri>, <uri link=\"handbook-arm.xml?style=printable&amp;full=1\">arm</uri>"

65336

-msgstr "<uri link=\"handbook-x86.xml?style=printable&amp;full=1\">x86</uri>, <uri link=\"handbook-sparc.xml?style=printable&amp;full=1\">sparc</uri>, <uri link=\"handbook-amd64.xml?style=printable&amp;full=1\">amd64</uri>, <uri link=\"handbook-ppc.xml?style=printable&amp;full=1\">ppc</uri>, <uri link=\"handbook-ppc64.xml?style=printable&amp;full=1\">ppc64</uri>, <uri link=\"handbook-alpha.xml?style=printable&amp;full=1\">alpha</uri>, <uri link=\"handbook-hppa.xml?style=printable&amp;full=1\">hppa</uri>, <uri link=\"handbook-mips.xml?style=printable&amp;full=1\">mips</uri>, <uri link=\"handbook-ia64.xml?style=printable&amp;full=1\">ia64</uri>, <uri link=\"handbook-arm.xml?style=printable&amp;full=1\">arm</uri>"

65337

-

65338

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(title):132

65339

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):114

65340

+msgid ""

65341

+"<uri link=\"handbook-x86.xml?style=printable&amp;full=1\">x86</uri>, <uri "

65342

+"link=\"handbook-sparc.xml?style=printable&amp;full=1\">sparc</uri>, <uri "

65343

+"link=\"handbook-amd64.xml?style=printable&amp;full=1\">amd64</uri>, <uri "

65344

+"link=\"handbook-ppc.xml?style=printable&amp;full=1\">ppc</uri>, <uri link="

65345

+"\"handbook-ppc64.xml?style=printable&amp;full=1\">ppc64</uri>, <uri link="

65346

+"\"handbook-alpha.xml?style=printable&amp;full=1\">alpha</uri>, <uri link="

65347

+"\"handbook-hppa.xml?style=printable&amp;full=1\">hppa</uri>, <uri link="

65348

+"\"handbook-mips.xml?style=printable&amp;full=1\">mips</uri>, <uri link="

65349

+"\"handbook-ia64.xml?style=printable&amp;full=1\">ia64</uri>, <uri link="

65350

+"\"handbook-arm.xml?style=printable&amp;full=1\">arm</uri>"

65351

+msgstr ""

65352

+"<uri link=\"handbook-x86.xml?style=printable&amp;full=1\">x86</uri>, <uri "

65353

+"link=\"handbook-sparc.xml?style=printable&amp;full=1\">sparc</uri>, <uri "

65354

+"link=\"handbook-amd64.xml?style=printable&amp;full=1\">amd64</uri>, <uri "

65355

+"link=\"handbook-ppc.xml?style=printable&amp;full=1\">ppc</uri>, <uri link="

65356

+"\"handbook-ppc64.xml?style=printable&amp;full=1\">ppc64</uri>, <uri link="

65357

+"\"handbook-alpha.xml?style=printable&amp;full=1\">alpha</uri>, <uri link="

65358

+"\"handbook-hppa.xml?style=printable&amp;full=1\">hppa</uri>, <uri link="

65359

+"\"handbook-mips.xml?style=printable&amp;full=1\">mips</uri>, <uri link="

65360

+"\"handbook-ia64.xml?style=printable&amp;full=1\">ia64</uri>, <uri link="

65361

+"\"handbook-arm.xml?style=printable&amp;full=1\">arm</uri>"

65362

+

65363

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):132

65364

 msgid "Historical Releases"

65365

 msgstr "ÎÏÏÎ¿ÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÎÎ¹Î±Î½Î¿Î¼Î­Ï"

65366

65367

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(p):135

65368

-msgid "For historical reasons we also keep the handbook versions for older releases (since 2004.2). Printable versions of individual pages can be reached through the \"Print\" link on the top right corner. To have an all-in-one-page version, add <path>?full=1</path> to the URL."

65369

-msgstr "ÎÎ¹Î± Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÏ ÏÎºÎ¿ÏÎ¿ÏÏ ÎºÏÎ±ÏÎ¬Î¼Îµ ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï Î±ÏÏ ÏÎ±Î»Î¹ÏÏÎµÏÎµÏ Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î­Ï (Î±ÏÏ ÏÎ· 2004.2). ÎÎºÏÏÏÏÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï Î¼ÎµÎ¼Î¿Î½ÏÎ¼Î­Î½ÏÎ½ ÏÎµÎ»Î¯Î´ÏÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¸Î¿ÏÎ½ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ¿ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ¼Î¿ \"ÎÎºÏÏÏÏÏÎ·\" ÏÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¬Î½Ï Î´ÎµÎ¾Î¹Î¬ Î³ÏÎ½Î¯Î±. ÎÎ¹Î± Î½Î± Î­ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ· ÏÎ»Î±-ÏÎµ-Î¼Î¹Î±-ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±, ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ <path>?full=1</path> ÏÏÎ¿ URL."

65370

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):135

65371

+msgid ""

65372

+"For historical reasons we also keep the handbook versions for older releases "

65373

+"(since 2004.2). Printable versions of individual pages can be reached "

65374

+"through the \"Print\" link on the top right corner. To have an all-in-one-"

65375

+"page version, add <path>?full=1</path> to the URL."

65376

+msgstr ""

65377

+"ÎÎ¹Î± Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÏ ÏÎºÎ¿ÏÎ¿ÏÏ ÎºÏÎ±ÏÎ¬Î¼Îµ ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï Î±ÏÏ ÏÎ±Î»Î¹ÏÏÎµÏÎµÏ "

65378

+"Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î­Ï (Î±ÏÏ ÏÎ· 2004.2). ÎÎºÏÏÏÏÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï Î¼ÎµÎ¼Î¿Î½ÏÎ¼Î­Î½ÏÎ½ ÏÎµÎ»Î¯Î´ÏÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ "

65379

+"Î½Î± Î²ÏÎµÎ¸Î¿ÏÎ½ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ¿ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ¼Î¿ \"ÎÎºÏÏÏÏÏÎ·\" ÏÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¬Î½Ï Î´ÎµÎ¾Î¹Î¬ Î³ÏÎ½Î¯Î±. ÎÎ¹Î± Î½Î± "

65380

+"Î­ÏÎµÏÎµ Î¼Î¹Î± Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ· ÏÎ»Î±-ÏÎµ-Î¼Î¹Î±-ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±, ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ <path>?full=1</path> ÏÏÎ¿ URL."

65381

65382

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(warn):142

65383

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(warn):142

65384

 msgid "These handbooks are <e>not</e> maintained."

65385

 msgstr " ÎÏÏÎ¬ ÏÎ± ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î± <e>Î´ÎµÎ½</e> ÏÏÎ½ÏÎ·ÏÎ¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹."

65386

65387

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(th):148

65388

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(th):148

65389

 msgid "Release"

65390

 msgstr "ÎÎ¹Î±Î½Î¿Î¼Î®"

65391

65392

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(th):149

65393

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(th):149

65394

 msgid "Architectures"

65395

 msgstr "ÎÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï"

65396

65397

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):152

65398

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):152

65399

 msgid "2004.2"

65400

 msgstr "2004.2"

65401

65402

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):153

65403

-msgid "<uri link=\"2004.2/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"2004.2/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2004.2/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"2004.2/handbook-mips.xml\">mips</uri>, <uri link=\"2004.2/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"2004.2/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"2004.2/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65404

-msgstr "<uri link=\"../../en/handbook/2004.2/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2004.2/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2004.2/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2004.2/handbook-mips.xml\">mips</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2004.2/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2004.2/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2004.2/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65405

-

65406

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):164

65407

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):153

65408

+msgid ""

65409

+"<uri link=\"2004.2/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"2004.2/"

65410

+"handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2004.2/handbook-hppa.xml"

65411

+"\">hppa</uri>, <uri link=\"2004.2/handbook-mips.xml\">mips</uri>, <uri link="

65412

+"\"2004.2/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"2004.2/handbook-sparc.xml"

65413

+"\">sparc</uri>, <uri link=\"2004.2/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65414

+msgstr ""

65415

+"<uri link=\"../../en/handbook/2004.2/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri "

65416

+"link=\"../../en/handbook/2004.2/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link="

65417

+"\"../../en/handbook/2004.2/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"../../"

65418

+"en/handbook/2004.2/handbook-mips.xml\">mips</uri>, <uri link=\"../../en/"

65419

+"handbook/2004.2/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"../../en/"

65420

+"handbook/2004.2/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"../../en/"

65421

+"handbook/2004.2/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65422

+

65423

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):164

65424

 msgid "2004.3"

65425

 msgstr "2004.3"

65426

65427

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):165

65428

-msgid "<uri link=\"2004.3/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2004.3/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"2004.3/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"2004.3/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"2004.3/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65429

-msgstr "<uri link=\"../../en/handbook/2004.3/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2004.3/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2004.3/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2004.3/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2004.3/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65430

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):165

65431

+msgid ""

65432

+"<uri link=\"2004.3/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2004.3/"

65433

+"handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"2004.3/handbook-ppc.xml\">ppc</"

65434

+"uri>, <uri link=\"2004.3/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link="

65435

+"\"2004.3/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65436

+msgstr ""

65437

+"<uri link=\"../../en/handbook/2004.3/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri "

65438

+"link=\"../../en/handbook/2004.3/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link="

65439

+"\"../../en/handbook/2004.3/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"../../"

65440

+"en/handbook/2004.3/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"../../en/"

65441

+"handbook/2004.3/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65442

65443

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):174

65444

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):174

65445

 msgid "2005.0"

65446

 msgstr "2005.0"

65447

65448

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):175

65449

-msgid "<uri link=\"2005.0/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"2005.0/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2005.0/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"2005.0/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"2005.0/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"2005.0/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65450

-msgstr "<uri link=\"../../en/handbook/2005.0/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2005.0/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2005.0/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2005.0/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2005.0/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2005.0/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65451

-

65452

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):185

65453

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):175

65454

+msgid ""

65455

+"<uri link=\"2005.0/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"2005.0/"

65456

+"handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2005.0/handbook-hppa.xml"

65457

+"\">hppa</uri>, <uri link=\"2005.0/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link="

65458

+"\"2005.0/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"2005.0/handbook-x86."

65459

+"xml\">x86</uri>"

65460

+msgstr ""

65461

+"<uri link=\"../../en/handbook/2005.0/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri "

65462

+"link=\"../../en/handbook/2005.0/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link="

65463

+"\"../../en/handbook/2005.0/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"../../"

65464

+"en/handbook/2005.0/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"../../en/"

65465

+"handbook/2005.0/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"../../en/"

65466

+"handbook/2005.0/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65467

+

65468

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):185

65469

 msgid "2005.1"

65470

 msgstr "2005.1"

65471

65472

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):186

65473

-msgid "<uri link=\"2005.1/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"2005.1/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2005.1/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"2005.1/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"2005.1/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"2005.1/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"2005.1/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65474

-msgstr "<uri link=\"../../en/handbook/2005.1/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2005.1/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2005.1/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2005.1/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2005.1/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2005.1/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2005.1/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65475

-

65476

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):197

65477

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):186

65478

+msgid ""

65479

+"<uri link=\"2005.1/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"2005.1/"

65480

+"handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2005.1/handbook-hppa.xml"

65481

+"\">hppa</uri>, <uri link=\"2005.1/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link="

65482

+"\"2005.1/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"2005.1/handbook-sparc."

65483

+"xml\">sparc</uri>, <uri link=\"2005.1/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65484

+msgstr ""

65485

+"<uri link=\"../../en/handbook/2005.1/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri "

65486

+"link=\"../../en/handbook/2005.1/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link="

65487

+"\"../../en/handbook/2005.1/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"../../"

65488

+"en/handbook/2005.1/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"../../en/"

65489

+"handbook/2005.1/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"../../en/"

65490

+"handbook/2005.1/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"../../en/"

65491

+"handbook/2005.1/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65492

+

65493

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):197

65494

 msgid "2006.0"

65495

 msgstr "2006.0"

65496

65497

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):198

65498

-msgid "<uri link=\"2006.0/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"2006.0/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2006.0/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"2006.0/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"2006.0/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"2006.0/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"2006.0/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65499

-msgstr "<uri link=\"../../en/handbook/2006.0/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2006.0/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2006.0/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2006.0/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2006.0/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2006.0/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2006.0/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65500

-

65501

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):209

65502

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):198

65503

+msgid ""

65504

+"<uri link=\"2006.0/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"2006.0/"

65505

+"handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2006.0/handbook-hppa.xml"

65506

+"\">hppa</uri>, <uri link=\"2006.0/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link="

65507

+"\"2006.0/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"2006.0/handbook-sparc."

65508

+"xml\">sparc</uri>, <uri link=\"2006.0/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65509

+msgstr ""

65510

+"<uri link=\"../../en/handbook/2006.0/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri "

65511

+"link=\"../../en/handbook/2006.0/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link="

65512

+"\"../../en/handbook/2006.0/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"../../"

65513

+"en/handbook/2006.0/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"../../en/"

65514

+"handbook/2006.0/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"../../en/"

65515

+"handbook/2006.0/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"../../en/"

65516

+"handbook/2006.0/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65517

+

65518

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):209

65519

 msgid "2006.1"

65520

 msgstr "2006.1"

65521

65522

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):210

65523

-msgid "<uri link=\"2006.1/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"2006.1/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2006.1/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"2006.1/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"2006.1/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"2006.1/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"2006.1/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65524

-msgstr "<uri link=\"../../en/handbook/2006.1/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2006.1/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2006.1/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2006.1/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2006.1/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2006.1/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2006.1/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65525

-

65526

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):221

65527

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):210

65528

+msgid ""

65529

+"<uri link=\"2006.1/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri link=\"2006.1/"

65530

+"handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2006.1/handbook-hppa.xml"

65531

+"\">hppa</uri>, <uri link=\"2006.1/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link="

65532

+"\"2006.1/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"2006.1/handbook-sparc."

65533

+"xml\">sparc</uri>, <uri link=\"2006.1/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65534

+msgstr ""

65535

+"<uri link=\"../../en/handbook/2006.1/handbook-alpha.xml\">alpha</uri>, <uri "

65536

+"link=\"../../en/handbook/2006.1/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link="

65537

+"\"../../en/handbook/2006.1/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"../../"

65538

+"en/handbook/2006.1/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"../../en/"

65539

+"handbook/2006.1/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"../../en/"

65540

+"handbook/2006.1/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"../../en/"

65541

+"handbook/2006.1/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65542

+

65543

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):221

65544

 msgid "2007.0"

65545

 msgstr "2007.0"

65546

65547

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):222

65548

-msgid "<uri link=\"2007.0/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2007.0/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"2007.0/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"2007.0/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"2007.0/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"2007.0/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65549

-msgstr "<uri link=\"../../en/handbook/2007.0/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2007.0/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2007.0/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2007.0/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2007.0/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2007.0/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65550

-

65551

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):232

65552

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):222

65553

+msgid ""

65554

+"<uri link=\"2007.0/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2007.0/"

65555

+"handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"2007.0/handbook-ppc.xml\">ppc</"

65556

+"uri>, <uri link=\"2007.0/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link="

65557

+"\"2007.0/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"2007.0/handbook-x86."

65558

+"xml\">x86</uri>"

65559

+msgstr ""

65560

+"<uri link=\"../../en/handbook/2007.0/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri "

65561

+"link=\"../../en/handbook/2007.0/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link="

65562

+"\"../../en/handbook/2007.0/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"../../"

65563

+"en/handbook/2007.0/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"../../en/"

65564

+"handbook/2007.0/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"../../en/"

65565

+"handbook/2007.0/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65566

+

65567

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):232

65568

 msgid "2008.0"

65569

 msgstr "2008.0"

65570

65571

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(ti):233

65572

-msgid "<uri link=\"2008.0/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2008.0/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"2008.0/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"2008.0/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"2008.0/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"2008.0/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65573

-msgstr "<uri link=\"../../en/handbook/2008.0/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2008.0/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2008.0/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2008.0/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2008.0/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"../../en/handbook/2008.0/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65574

-

65575

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(title):249

65576

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(ti):233

65577

+msgid ""

65578

+"<uri link=\"2008.0/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri link=\"2008.0/"

65579

+"handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link=\"2008.0/handbook-ppc.xml\">ppc</"

65580

+"uri>, <uri link=\"2008.0/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link="

65581

+"\"2008.0/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"2008.0/handbook-x86."

65582

+"xml\">x86</uri>"

65583

+msgstr ""

65584

+"<uri link=\"../../en/handbook/2008.0/handbook-amd64.xml\">amd64</uri>, <uri "

65585

+"link=\"../../en/handbook/2008.0/handbook-hppa.xml\">hppa</uri>, <uri link="

65586

+"\"../../en/handbook/2008.0/handbook-ppc.xml\">ppc</uri>, <uri link=\"../../"

65587

+"en/handbook/2008.0/handbook-ppc64.xml\">ppc64</uri>, <uri link=\"../../en/"

65588

+"handbook/2008.0/handbook-sparc.xml\">sparc</uri>, <uri link=\"../../en/"

65589

+"handbook/2008.0/handbook-x86.xml\">x86</uri>"

65590

+

65591

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):249

65592

 msgid "Information about the handbook"

65593

 msgstr "Î Î»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿"

65594

65595

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(title):251

65596

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):251

65597

 msgid "Goal"

65598

 msgstr "Î£ÏÏÏÎ¿Ï"

65599

65600

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(p):254

65601

-msgid "The goal of the Gentoo Handbook is to create a coherent document that describes every possible aspect of Gentoo Linux. It combines already existing guides in one consistent book so that the same document is used for every possible architecture, every install, every user. This not only makes it easier for us to maintain, but also for the user to see that the differences are slim, and that other architectures are not seen as a separate entities."

65602

-msgstr "Î ÏÏÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÎÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï ÏÎ¿Ï Gentoo ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÎ¹ Î¼Î¯Î± ÏÏÎ½Î¿ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î® ÏÏÏÏÎ® ÏÎ¿Ï Gentoo Linux. Î£ÏÎ½Î´Î¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î®Î´Î· ÏÏÎ±ÏÎºÏÎ¿ÏÏ Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÏ ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÎºÏÎ¹ÎºÏ Î²Î¹Î²Î»Î¯Î¿ ÏÏÏÎµ ÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î± Î­Î³Î³ÏÎ±ÏÎ¿ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î® Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®, ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·, ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÏÎ®ÏÏÎ·. ÎÏÏÏ ÏÏÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î´Î¹ÎµÏÎºÎ¿Î»ÏÎ½ÎµÎ¹ ÎµÎ¼Î¬Ï ÏÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÎ®ÏÎ·ÏÎ·, Î±Î»Î»Î¬ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ· Î½Î± Î´ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î¿Î¹ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎ­Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹ÎºÏÎ­Ï, ÎºÎ±Î¹ Î¿Î¹ Î¬Î»Î»ÎµÏ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï Î´ÎµÎ½ Î²Î»Î­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±Î½ÏÎ¹Î¼ÎµÏÏÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎ±Î½ ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ­Ï Î¿Î½ÏÏÏÎ·ÏÎµÏ."

65603

-

65604

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(p):263

65605

-msgid "It also allows us to elaborate about difficult points and give more examples. We aren't forced to write all documentation into a single displayed page anymore making the documentation read more fluently."

65606

-msgstr "ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï Î¼Î±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎµÏÏÏ ÏÎ± Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î± ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î± ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î´ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±ÏÎ±. ÎÎµÎ½ ÎµÎ¯Î¼Î±ÏÏÎµ ÏÎ»Î­Î¿Î½ Î±Î½Î±Î³ÎºÎ±ÏÎ¼Î­Î½Î¿Î¹ Î½Î± Î³ÏÎ¬ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ»Î· ÏÎ·Î½ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ¹Î¿ Î¬Î½ÎµÏÎ±."

65607

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):254

65608

+msgid ""

65609

+"The goal of the Gentoo Handbook is to create a coherent document that "

65610

+"describes every possible aspect of Gentoo Linux. It combines already "

65611

+"existing guides in one consistent book so that the same document is used for "

65612

+"every possible architecture, every install, every user. This not only makes "

65613

+"it easier for us to maintain, but also for the user to see that the "

65614

+"differences are slim, and that other architectures are not seen as a "

65615

+"separate entities."

65616

+msgstr ""

65617

+"Î ÏÏÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÎÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï ÏÎ¿Ï Gentoo ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÎ¹ Î¼Î¯Î± ÏÏÎ½Î¿ÏÏÎ¹ÎºÎ® "

65618

+"ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î® ÏÏÏÏÎ® ÏÎ¿Ï Gentoo Linux. Î£ÏÎ½Î´Î¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î®Î´Î· "

65619

+"ÏÏÎ±ÏÎºÏÎ¿ÏÏ Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÏ ÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÎºÏÎ¹ÎºÏ Î²Î¹Î²Î»Î¯Î¿ ÏÏÏÎµ ÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î± Î­Î³Î³ÏÎ±ÏÎ¿ Î½Î± "

65620

+"ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î® Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®, ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·, ÎºÎ¬Î¸Îµ "

65621

+"ÏÏÎ®ÏÏÎ·. ÎÏÏÏ ÏÏÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î´Î¹ÎµÏÎºÎ¿Î»ÏÎ½ÎµÎ¹ ÎµÎ¼Î¬Ï ÏÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÎ®ÏÎ·ÏÎ·, Î±Î»Î»Î¬ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿ "

65622

+"ÏÏÎ®ÏÏÎ· Î½Î± Î´ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ Î¿Î¹ Î´Î¹Î±ÏÎ¿ÏÎ­Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹ÎºÏÎ­Ï, ÎºÎ±Î¹ Î¿Î¹ Î¬Î»Î»ÎµÏ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ­Ï Î´ÎµÎ½ "

65623

+"Î²Î»Î­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±Î½ÏÎ¹Î¼ÎµÏÏÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÎ±Î½ ÏÏÏÎ¹ÏÏÎ­Ï Î¿Î½ÏÏÏÎ·ÏÎµÏ."

65624

+

65625

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):263

65626

+msgid ""

65627

+"It also allows us to elaborate about difficult points and give more "

65628

+"examples. We aren't forced to write all documentation into a single "

65629

+"displayed page anymore making the documentation read more fluently."

65630

+msgstr ""

65631

+"ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï Î¼Î±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎµÏÏÏ ÏÎ± Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î± ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î± ÎºÎ±Î¹ Î½Î± "

65632

+"Î´ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±ÏÎ±. ÎÎµÎ½ ÎµÎ¯Î¼Î±ÏÏÎµ ÏÎ»Î­Î¿Î½ Î±Î½Î±Î³ÎºÎ±ÏÎ¼Î­Î½Î¿Î¹ Î½Î± Î³ÏÎ¬ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ "

65633

+"ÏÎ»Î· ÏÎ·Î½ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÏÎµ Î¼Î¯Î± ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ¹Î¿ Î¬Î½ÎµÏÎ±."

65634

65635

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(title):272

65636

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):272

65637

 msgid "Status"

65638

 msgstr "ÎÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·"

65639

65640

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(p):275

65641

-msgid "At this time, the fourth part on <uri link=\"handbook-x86.xml?part=4\">Gentoo Network Configuration</uri> is finished and officially available. This part contains an in-depth coverage of the networking configuration options for the now stable baselayout."

65642

-msgstr "ÎÏÏÎ® ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î®, ÏÎ¿ ÏÎ­ÏÏÎ±ÏÏÎ¿ ÏÎ¼Î®Î¼Î± Î³Î¹Î± ÏÎ· <uri link=\"handbook-x86.xml?part=4\">Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ Gentoo</uri> Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸Î·ÎºÎµ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Î¼Î± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î¿. ÎÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ¼Î®Î¼Î± ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ Î¼Î¯Î± Î´Î¹ÎµÎ¾Î¿Î´Î¹ÎºÎ® ÎºÎ¬Î»ÏÏÎ· ÏÏÎ½ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ Î´Î¹Î±Î¼ÏÏÏÏÏÎ·Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÏÎ³ÏÏÎ¿Î½Ï baselayout."

65643

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):275

65644

+msgid ""

65645

+"At this time, the fourth part on <uri link=\"handbook-x86.xml?"

65646

+"part=4\">Gentoo Network Configuration</uri> is finished and officially "

65647

+"available. This part contains an in-depth coverage of the networking "

65648

+"configuration options for the now stable baselayout."

65649

+msgstr ""

65650

+"ÎÏÏÎ® ÏÎ· ÏÏÎ¹Î³Î¼Î®, ÏÎ¿ ÏÎ­ÏÏÎ±ÏÏÎ¿ ÏÎ¼Î®Î¼Î± Î³Î¹Î± ÏÎ· <uri link=\"handbook-x86.xml?"

65651

+"part=4\">Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎÎ¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ Gentoo</uri> Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÎ¸Î·ÎºÎµ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Î¼Î± "

65652

+"Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼Î¿. ÎÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ¼Î®Î¼Î± ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ Î¼Î¯Î± Î´Î¹ÎµÎ¾Î¿Î´Î¹ÎºÎ® ÎºÎ¬Î»ÏÏÎ· ÏÏÎ½ ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÏÎ½ "

65653

+"Î´Î¹Î±Î¼ÏÏÏÏÏÎ·Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÏÎ³ÏÏÎ¿Î½Ï baselayout."

65654

65655

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(p):282

65656

-msgid "If you are interested in the development of the Handbook, please use <mail link=\"gentoo-doc@g.o\">the gentoo-doc mailinglist</mail> for all feedback."

65657

-msgstr "ÎÎ½ ÏÎ±Ï ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î· Î±Î½Î¬ÏÏÏÎ¾Î· ÏÎ¿Ï ÎÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï, ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ·Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¿ <mail link=\"gentoo-doc@g.o\">gentoo-doc mailinglist</mail> Î³Î¹Î± ÏÏÏÎ»Î¹Î±."

65658

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):282

65659

+msgid ""

65660

+"If you are interested in the development of the Handbook, please use <mail "

65661

+"link=\"gentoo-doc@g.o\">the gentoo-doc mailinglist</mail> for all "

65662

+"feedback."

65663

+msgstr ""

65664

+"ÎÎ½ ÏÎ±Ï ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î· Î±Î½Î¬ÏÏÏÎ¾Î· ÏÎ¿Ï ÎÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï, ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± "

65665

+"ÏÏÎ·ÏÎ·Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¿ <mail link=\"gentoo-doc@g.o\">gentoo-doc "

65666

+"mailinglist</mail> Î³Î¹Î± ÏÏÏÎ»Î¹Î±."

65667

65668

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(title):291

65669

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):291

65670

 msgid "Reporting bugs and enhancement requests"

65671

 msgstr "ÎÎ½Î±ÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Î±Î¹ÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÎµÎ½Î¯ÏÏÏÏÎ·Ï"

65672

65673

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(p):294

65674

-msgid "If you find a bug in the handbook, please visit our <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">Gentoo Linux Bugzilla</uri> and create a bug for <e>Documentation</e>, Component <e>Installation Handbook</e>."

65675

-msgstr "ÎÎ½ Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± ÏÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿, ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÎºÎ­ÏÏÎµÏÏÎµ ÏÎ¿ <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">Gentoo Linux Bugzilla</uri> Î¼Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¹Î¬Î¾ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± <a>Documentation</a>, Î£ÏÎ½Î¹ÏÏÏÏÎ± <a>Installation Handbook</a>."

65676

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):294

65677

+msgid ""

65678

+"If you find a bug in the handbook, please visit our <uri link=\"http://bugs."

65679

+"gentoo.org\">Gentoo Linux Bugzilla</uri> and create a bug for "

65680

+"<e>Documentation</e>, Component <e>Installation Handbook</e>."

65681

+msgstr ""

65682

+"ÎÎ½ Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± ÏÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿, ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÎºÎ­ÏÏÎµÏÏÎµ ÏÎ¿ "

65683

+"<uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">Gentoo Linux Bugzilla</uri> Î¼Î±Ï ÎºÎ±Î¹ "

65684

+"ÏÏÎ¹Î¬Î¾ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± <a>Documentation</a>, Î£ÏÎ½Î¹ÏÏÏÏÎ± "

65685

+"<a>Installation Handbook</a>."

65686

65687

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(title):304

65688

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):304

65689

 msgid "Frequently Asked Questions"

65690

 msgstr "Î£ÏÏÎ½Î­Ï ÎÏÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï"

65691

65692

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(title):306

65693

-msgid "Can't you magically have the handbook dynamically created for each choice?"

65694

-msgstr "ÎÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Î±Î³Î¹ÎºÎ¬ Î½Î± ÏÏÎ¹Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ Î´ÏÎ½Î±Î¼Î¹ÎºÎ¬ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®;"

65695

-

65696

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(p):309

65697

-msgid "Everything is possible, but we have opted not to do this for several reasons."

65698

-msgstr "Î¤Î± ÏÎ¬Î½ÏÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î¬, Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏÏ Î³Î¹Î± Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏ Î»ÏÎ³Î¿ÏÏ."

65699

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):306

65700

+msgid ""

65701

+"Can't you magically have the handbook dynamically created for each choice?"

65702

+msgstr ""

65703

+"ÎÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î¼Î±Î³Î¹ÎºÎ¬ Î½Î± ÏÏÎ¹Î¬Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ Î´ÏÎ½Î±Î¼Î¹ÎºÎ¬ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®;"

65704

65705

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(p):313

65706

-msgid "<b>Maintaining</b> the guide would be a lot more difficult. Not only will we have to map bug reports to certain decisions (far from all bug reports would tell us what choices they made before) but it would be more difficult to write the guide fluently: we would have to pay more attention to the line in the handbook, the consistencies, etc."

65707

-msgstr "Î <b>ÏÏÎ½ÏÎ®ÏÎ·ÏÎ·</b> ÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï Î¸Î± Î®ÏÎ±Î½ ÏÎ¿Î»Ï ÏÎ¹Î¿ Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î·. ÎÏÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î¸Î± Î­ÏÏÎµÏÎµ Î½Î± Î±Î½ÏÎ¹ÏÏÎ¿Î¹ÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Ï Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ­Ï ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÏÎµ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏ Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï (Î±ÎºÏÎ¼Î· ÏÎµÎ¹ÏÏÏÎµÏÎ±, ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ­Ï ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÎ½ Î¸Î± Î­ÏÏÎµÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î»ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿Î¹ÎµÏ Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï Î­Î³Î¹Î½Î±Î½ ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎµÎ»Î¸ÏÎ½), Î±Î»Î»Î¬ Î¸Î± Î®ÏÎ±Î½ ÏÎ¹Î¿ Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î¿ Î½Î± Î³ÏÎ±ÏÏÎµÎ¯ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ ÎµÏÏÎµÏÎ±: Î¸Î± Î­ÏÏÎµÏÎµ Î½Î± Î´ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Î¿ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î· ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ® ÏÎµ ÎºÎ¬Î¸Îµ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï, ÏÏÎ· ÏÏÎ½Î¿ÏÎ®, ÎºÏÎ»"

65708

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):309

65709

+msgid ""

65710

+"Everything is possible, but we have opted not to do this for several reasons."

65711

+msgstr ""

65712

+"Î¤Î± ÏÎ¬Î½ÏÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î¬, Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏÏ Î³Î¹Î± "

65713

+"Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏ Î»ÏÎ³Î¿ÏÏ."

65714

65715

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(p):321

65716

-msgid "Although we currently only have an online version, <b>other formats</b> could be developed, such as PDF versions. If we created PDFs for every architecture and option, we would have to provide numerous PDFs of which only a few sections differ. Talk about a waste of resources :)."

65717

-msgstr "ÎÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÏÎ½ Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î¼ÏÎ½Î¿ Î¼Î¹Î± Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ·, <b>Î¬Î»Î»Î± Î¼Î¿ÏÏÏÏÏÏÎ±</b> Î¸Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏÎ±Î½ Î½Î± Î±Î½Î±ÏÏÏÏÎ¸Î¿ÏÎ½, ÏÏÏÏ PDF ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ¬Î½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¿ÏÏÎ±Î¼Îµ PDF Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®, Î¸Î± Î­ÏÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î»ÏÎ¬ÏÎ¹Î¸Î¼Î± PDF Î±ÏÏ ÏÎ± Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¼ÏÎ½Î¿ Î»Î¯Î³Î± ÏÎ¼Î®Î¼Î±ÏÎ± Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½. ÎÏ Î¼Î·Î½ ÏÎ±ÏÎ±Î»ÎµÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ· ÏÏÎ±ÏÎ¬Î»Î· ÏÏÏÏÎ½ :)."

65718

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):313

65719

+msgid ""

65720

+"<b>Maintaining</b> the guide would be a lot more difficult. Not only will we "

65721

+"have to map bug reports to certain decisions (far from all bug reports would "

65722

+"tell us what choices they made before) but it would be more difficult to "

65723

+"write the guide fluently: we would have to pay more attention to the line in "

65724

+"the handbook, the consistencies, etc."

65725

+msgstr ""

65726

+"Î <b>ÏÏÎ½ÏÎ®ÏÎ·ÏÎ·</b> ÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï Î¸Î± Î®ÏÎ±Î½ ÏÎ¿Î»Ï ÏÎ¹Î¿ Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î·. ÎÏÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ Î¸Î± "

65727

+"Î­ÏÏÎµÏÎµ Î½Î± Î±Î½ÏÎ¹ÏÏÎ¿Î¹ÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Ï Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ­Ï ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÏÎµ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏ Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï "

65728

+"(Î±ÎºÏÎ¼Î· ÏÎµÎ¹ÏÏÏÎµÏÎ±, ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ­Ï ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÎ½ Î¸Î± Î­ÏÏÎµÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î»ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿Î¹ÎµÏ "

65729

+"Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï Î­Î³Î¹Î½Î±Î½ ÏÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎµÎ»Î¸ÏÎ½), Î±Î»Î»Î¬ Î¸Î± Î®ÏÎ±Î½ ÏÎ¹Î¿ Î´ÏÏÎºÎ¿Î»Î¿ Î½Î± Î³ÏÎ±ÏÏÎµÎ¯ ÏÎ¿ "

65730

+"ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ ÎµÏÏÎµÏÎ±: Î¸Î± Î­ÏÏÎµÏÎµ Î½Î± Î´ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¹Î¿ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î· ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ® ÏÎµ ÎºÎ¬Î¸Îµ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® "

65731

+"ÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï, ÏÏÎ· ÏÏÎ½Î¿ÏÎ®, ÎºÏÎ»"

65732

+

65733

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):321

65734

+msgid ""

65735

+"Although we currently only have an online version, <b>other formats</b> "

65736

+"could be developed, such as PDF versions. If we created PDFs for every "

65737

+"architecture and option, we would have to provide numerous PDFs of which "

65738

+"only a few sections differ. Talk about a waste of resources :)."

65739

+msgstr ""

65740

+"ÎÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÏÎ½ Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î¼ÏÎ½Î¿ Î¼Î¹Î± Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® Î­ÎºÎ´Î¿ÏÎ·, <b>Î¬Î»Î»Î± Î¼Î¿ÏÏÏÏÏÏÎ±</"

65741

+"b> Î¸Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏÎ±Î½ Î½Î± Î±Î½Î±ÏÏÏÏÎ¸Î¿ÏÎ½, ÏÏÏÏ PDF ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï. ÎÎ¬Î½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¿ÏÏÎ±Î¼Îµ PDF "

65742

+"Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ Î±ÏÏÎ¹ÏÎµÎºÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®, Î¸Î± Î­ÏÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎ±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î»ÏÎ¬ÏÎ¹Î¸Î¼Î± PDF "

65743

+"Î±ÏÏ ÏÎ± Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¼ÏÎ½Î¿ Î»Î¯Î³Î± ÏÎ¼Î®Î¼Î±ÏÎ± Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½. ÎÏ Î¼Î·Î½ ÏÎ±ÏÎ±Î»ÎµÎ¯ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ· ÏÏÎ±ÏÎ¬Î»Î· "

65744

+"ÏÏÏÏÎ½ :)."

65745

65746

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(p):328

65747

-msgid "The choices that the user makes are made <b>in different places</b>. This would make it more difficult for the user to just print out the handbook -- we would first have to inform the user of all possible options before they can begin, probably scaring them away."

65748

-msgstr "ÎÎ¹ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï Î³Î¯Î½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ <b>ÏÎµ Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ± ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î±</b>. ÎÏÏÏ Î¸Î± Î´ÏÏÎºÏÎ»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ· Î±ÏÎ»Î¬ Î½Î± ÏÏÏÏÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ -- Î¸Î± Î­ÏÏÎµÏÎµ ÏÏÏÏÎ± Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¹Î½ Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹, Î¼Îµ Î±ÏÎ¿ÏÎ­Î»ÎµÏÎ¼Î± Î¼Î¬Î»Î»Î¿Î½ Î½Î± ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿Î¼Î¬Î¾Î¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ¿Î½ Î´Î¹ÏÎ¾Î¿ÏÎ¼Îµ."

65749

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):328

65750

+msgid ""

65751

+"The choices that the user makes are made <b>in different places</b>. This "

65752

+"would make it more difficult for the user to just print out the handbook -- "

65753

+"we would first have to inform the user of all possible options before they "

65754

+"can begin, probably scaring them away."

65755

+msgstr ""

65756

+"ÎÎ¹ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï Î³Î¯Î½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ <b>ÏÎµ Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ± ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î±</b>. ÎÏÏÏ Î¸Î± "

65757

+"Î´ÏÏÎºÏÎ»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ· Î±ÏÎ»Î¬ Î½Î± ÏÏÏÏÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ -- Î¸Î± Î­ÏÏÎµÏÎµ ÏÏÏÏÎ± Î½Î± "

65758

+"ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ· Î³Î¹Î± ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¹Î½ Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÎ¹, Î¼Îµ "

65759

+"Î±ÏÎ¿ÏÎ­Î»ÎµÏÎ¼Î± Î¼Î¬Î»Î»Î¿Î½ Î½Î± ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿Î¼Î¬Î¾Î¿ÏÎ¼Îµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÎ¿Î½ Î´Î¹ÏÎ¾Î¿ÏÎ¼Îµ."

65760

65761

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(p):335

65762

-msgid "The part on \"Installing Gentoo\" <b>is not the only part</b> of the Gentoo Handbook. It is the first, but all following parts are independent of the choices the user made. Dynamically creating the handbook just for the installation instructions would be overkill."

65763

-msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ \"ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï Gentoo\" <b>Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ Î¼ÏÎ½Î¿ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿</b> ÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï ÏÎ¿Ï Gentoo. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ¿, ÏÎ¼ÏÏ ÏÎ»Î± ÏÎ± ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î± ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î½ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ± Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï Î­ÎºÎ±Î½Îµ Î¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï. Î Î´ÏÎ½Î±Î¼Î¹ÎºÎ® Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï Î¼ÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï Î¸Î± Î®ÏÎ±Î½ ÏÏÎµÏÎ²Î¿Î»Î¹ÎºÎ®."

65764

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):335

65765

+msgid ""

65766

+"The part on \"Installing Gentoo\" <b>is not the only part</b> of the Gentoo "

65767

+"Handbook. It is the first, but all following parts are independent of the "

65768

+"choices the user made. Dynamically creating the handbook just for the "

65769

+"installation instructions would be overkill."

65770

+msgstr ""

65771

+"Î¤Î¿ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿ \"ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ¿Ï Gentoo\" <b>Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ Î¼ÏÎ½Î¿ ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î¿</b> ÏÎ¿Ï "

65772

+"ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï ÏÎ¿Ï Gentoo. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ¿, ÏÎ¼ÏÏ ÏÎ»Î± ÏÎ± ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î± ÎºÎµÏÎ¬Î»Î±Î¹Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "

65773

+"Î±Î½ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ± Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï Î­ÎºÎ±Î½Îµ Î¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï. Î Î´ÏÎ½Î±Î¼Î¹ÎºÎ® Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÎ¿Ï "

65774

+"ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï Î¼ÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï Î¸Î± Î®ÏÎ±Î½ ÏÏÎµÏÎ²Î¿Î»Î¹ÎºÎ®."

65775

65776

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(p):342

65777

-msgid "By not separating the instructions for each possible option, the user can view the results of the other choices easily. This provides a <b>better view on the installation instructions</b> for the user."

65778

-msgstr "ÎÎµ ÏÎ¿ Î½Î± Î¼Î·Î½ Î´Î¹Î±ÏÏÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¿Î¹ Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î® ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®, Î¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î´ÎµÎ¹ ÏÎ± Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»Î­ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ½ Î¬Î»Î»ÏÎ½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³ÏÎ½ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î±. ÎÏÏÏ ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ· <b>ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ· ÏÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® ÏÏÎ½ Î¿Î´Î·Î³Î¹ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·</b>."

65779

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):342

65780

+msgid ""

65781

+"By not separating the instructions for each possible option, the user can "

65782

+"view the results of the other choices easily. This provides a <b>better view "

65783

+"on the installation instructions</b> for the user."

65784

+msgstr ""

65785

+"ÎÎµ ÏÎ¿ Î½Î± Î¼Î·Î½ Î´Î¹Î±ÏÏÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¿Î¹ Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏÎ¹Î¸Î±Î½Î® ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®, Î¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï "

65786

+"Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î´ÎµÎ¹ ÏÎ± Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»Î­ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÎ½ Î¬Î»Î»ÏÎ½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³ÏÎ½ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î±. ÎÏÏÏ ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿ "

65787

+"ÏÏÎ®ÏÏÎ· <b>ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ· ÏÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® ÏÏÎ½ Î¿Î´Î·Î³Î¹ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·</b>."

65788

65789

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(title):351

65790

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):351

65791

 msgid "I can't find stage1 information in the Gentoo Handbook"

65792

 msgstr "ÎÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÏ Î½Î± Î²ÏÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ stage1 ÏÏÎ¿ ÎÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ ÏÎ¿Ï Gentoo"

65793

65794

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(p):354

65795

-msgid "Instructions on using a stage1 or stage2 tarball are now available in the <uri link=\"/doc/en/faq.xml#stage12\">Gentoo FAQ</uri>. A stage3 installation is the only supported installation as of now."

65796

-msgstr "ÎÎ´Î·Î³Î¯ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÏÏÎ®ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ stage1 Î® stage2 tarball ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÏÏÎ¹Ï <uri link=\"/doc/en/faq.xml#stage12\">Î£ÏÏÎ½Î­Ï ÎÏÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï Gentoo</uri>. Î ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î¼Îµ Î­Î½Î± stage3 tarball ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¼ÏÎ½Î· ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ»Î­Î¿Î½."

65797

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):354

65798

+msgid ""

65799

+"Instructions on using a stage1 or stage2 tarball are now available in the "

65800

+"<uri link=\"/doc/en/faq.xml#stage12\">Gentoo FAQ</uri>. A stage3 "

65801

+"installation is the only supported installation as of now."

65802

+msgstr ""

65803

+"ÎÎ´Î·Î³Î¯ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÏÏÎ®ÏÎ· ÎµÎ½ÏÏ stage1 Î® stage2 tarball ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÏÏÎ¹Ï "

65804

+"<uri link=\"/doc/en/faq.xml#stage12\">Î£ÏÏÎ½Î­Ï ÎÏÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï Gentoo</uri>. Î "

65805

+"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· Î¼Îµ Î­Î½Î± stage3 tarball ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¼ÏÎ½Î· ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ»Î­Î¿Î½."

65806

65807

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(title):363

65808

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):363

65809

 msgid "I disagree with ..."

65810

 msgstr "ÎÎ¹Î±ÏÏÎ½Ï Î¼Îµ ..."

65811

65812

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(p):366

65813

-msgid "Please <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">report</uri> your idea; disagreeing without providing us with constructive feedback doesn't help the situation. Documentation is made for the community, so community feedback is well appreciated."

65814

-msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎµÏÎµ</uri> ÏÎ¹Ï Î´Î¹ÎºÎ­Ï ÏÎ±Ï Î¹Î´Î­ÎµÏ. ÎÎ± Î´Î¹Î±ÏÏÎ½ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÏÎ¯Ï Î½Î± Î¼Î±Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¿Î¹ÎºÎ¿Î´Î¿Î¼Î·ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÏÎ»Î¹Î± Î´ÎµÎ½ Î²Î¿Î·Î¸Î¬ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·. Î ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÏÎ·ÏÎ±, Î¿ÏÏÏÎµ ÏÎ± ÏÏÏÎ»Î¹Î± ÏÎ·Ï ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÏÎ·ÏÎ±Ï ÎµÎºÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÎ¿Î»Ï."

65815

-

65816

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(p):373

65817

-msgid "However, you must know that most decisions made while developing documentation are based on a consensus-model. It is <e>impossible</e> to write/structure documentation in such a way that everybody is happy with it. You must be able to accept a \"No\" with the reason that we believe the current implementation benefits most people."

65818

-msgstr "Î©ÏÏÏÏÎ¿, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ Î¿Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ±Î¯ÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î±Î½Î±ÏÏÏÏÏÎµÏÎ±Î¹ Î· ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÏÎµ ÏÏÎ½Î±Î¹Î½ÎµÏÎ¹ÎºÏ Î¼Î¿Î½ÏÎ­Î»Î¿. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ <e>Î±Î´ÏÎ½Î±ÏÎ¿</e> Î½Î± Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï/Î´Î¿Î¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ­ÏÎ¿Î¹Î¿ ÏÏÏÏÎ¿ ÏÏÏÎµ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ»Î¿Î¹ ÎµÏÏÎ±ÏÎ¹ÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿Î¹ Î¼Îµ Î±ÏÏÎ®Î½. ÎÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯ÏÏÎµ Î¹ÎºÎ±Î½Î¿Î¯ Î½Î± Î´ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î­Î½Î± \"ÎÏÎ¹\" Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ Î»ÏÎ³Î¿ ÏÏÎ¹ ÏÎ¹ÏÏÎµÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏ Î· ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÏÎ± ÏÎ»Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î²Î¿Î·Î¸Î¬ÎµÎ¹ ÏÎ¿ÏÏ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿ÏÏ Î±Î½Î¸ÏÏÏÎ¿ÏÏ."

65819

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):366

65820

+msgid ""

65821

+"Please <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">report</uri> your idea; "

65822

+"disagreeing without providing us with constructive feedback doesn't help the "

65823

+"situation. Documentation is made for the community, so community feedback is "

65824

+"well appreciated."

65825

+msgstr ""

65826

+"Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎµÏÎµ</uri> ÏÎ¹Ï Î´Î¹ÎºÎ­Ï ÏÎ±Ï "

65827

+"Î¹Î´Î­ÎµÏ. ÎÎ± Î´Î¹Î±ÏÏÎ½ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÏÎ¯Ï Î½Î± Î¼Î±Ï ÏÎ±ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÎµÏÎ¿Î¹ÎºÎ¿Î´Î¿Î¼Î·ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÏÎ»Î¹Î± Î´ÎµÎ½ Î²Î¿Î·Î¸Î¬ÎµÎ¹ "

65828

+"ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·. Î ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÎµÎ¯ÏÎµ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÏÎ·ÏÎ±, Î¿ÏÏÏÎµ ÏÎ± ÏÏÏÎ»Î¹Î± "

65829

+"ÏÎ·Ï ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÏÎ·ÏÎ±Ï ÎµÎºÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÎ¿Î»Ï."

65830

65831

-#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE;

65832

-#. E-MAIL

65833

-#: ../../gentoo-doc/en/handbook/index.xml(None):0

65834

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(p):373

65835

+msgid ""

65836

+"However, you must know that most decisions made while developing "

65837

+"documentation are based on a consensus-model. It is <e>impossible</e> to "

65838

+"write/structure documentation in such a way that everybody is happy with it. "

65839

+"You must be able to accept a \"No\" with the reason that we believe the "

65840

+"current implementation benefits most people."

65841

+msgstr ""

65842

+"Î©ÏÏÏÏÎ¿, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î³Î½ÏÏÎ¯Î¶ÎµÏÎµ ÏÏÎ¹ Î¿Î¹ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ±Î¯ÏÎ½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ "

65843

+"ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î±Î½Î±ÏÏÏÏÏÎµÏÎ±Î¹ Î· ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼Î­Î½ÎµÏ ÏÎµ ÏÏÎ½Î±Î¹Î½ÎµÏÎ¹ÎºÏ Î¼Î¿Î½ÏÎ­Î»Î¿. "

65844

+"ÎÎ¯Î½Î±Î¹ <e>Î±Î´ÏÎ½Î±ÏÎ¿</e> Î½Î± Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï/Î´Î¿Î¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ­ÏÎ¿Î¹Î¿ ÏÏÏÏÎ¿ ÏÏÏÎµ Î½Î± "

65845

+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ»Î¿Î¹ ÎµÏÏÎ±ÏÎ¹ÏÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿Î¹ Î¼Îµ Î±ÏÏÎ®Î½. ÎÎ± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯ÏÏÎµ Î¹ÎºÎ±Î½Î¿Î¯ Î½Î± Î´ÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ "

65846

+"Î­Î½Î± \"ÎÏÎ¹\" Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ Î»ÏÎ³Î¿ ÏÏÎ¹ ÏÎ¹ÏÏÎµÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÏ Î· ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÏÎ± ÏÎ»Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î²Î¿Î·Î¸Î¬ÎµÎ¹ "

65847

+"ÏÎ¿ÏÏ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿ÏÏ Î±Î½Î¸ÏÏÏÎ¿ÏÏ."

65848

+

65849

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

65850

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(None):0

65851

 msgid "translator-credits"

65852

 msgstr "Christine Gerpheide; ÎÎµÏÎ±ÏÏÎ¬ÏÏÏÎ¹Î±; christine.ger@××××××.com"

65853

65854

diff --git a/handbook/gettext/hb-install-alpha-disk.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-alpha-disk.xml.pot

65855

index a50f05d..9b5511d 100644

65856

--- a/handbook/gettext/hb-install-alpha-disk.xml.pot

65857

+++ b/handbook/gettext/hb-install-alpha-disk.xml.pot

65858

@@ -1,7 +1,7 @@

65859

 msgid ""

65860

 msgstr ""

65861

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

65862

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

65863

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

65864

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

65865

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

65866

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

65867

@@ -10,11 +10,11 @@ msgstr ""

65868

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

65869

65870

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(version):11

65871

-msgid "9.1"

65872

+msgid "10"

65873

 msgstr ""

65874

65875

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(date):12

65876

-msgid "2009-02-15"

65877

+msgid "2011-08-22"

65878

 msgstr ""

65879

65880

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):15

65881

@@ -463,94 +463,98 @@ msgid "ext3"

65882

 msgstr ""

65883

65884

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):644

65885

-msgid "reiserfs"

65886

+msgid "ext4"

65887

 msgstr ""

65888

65889

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):648

65890

-msgid "xfs"

65891

+msgid "reiserfs"

65892

 msgstr ""

65893

65894

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):652

65895

+msgid "xfs"

65896

+msgstr ""

65897

+

65898

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):656

65899

 msgid "jfs"

65900

 msgstr ""

65901

65902

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):657

65903

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):661

65904

 msgid "For instance, to have the root partition (<path>/dev/sda2</path> in our example) in ext3, you would use:"

65905

 msgstr ""

65906

65907

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):662

65908

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):666

65909

 msgid "Applying a filesystem on a partition"

65910

 msgstr ""

65911

65912

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):662

65913

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):666

65914

 #, no-wrap

65915

-msgid "\n# <i>mke2fs -j /dev/sda2</i>\n"

65916

+msgid "\n# <i>mkfs.ext3 /dev/sda2</i>\n"

65917

 msgstr ""

65918

65919

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):666

65920

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):670

65921

 msgid "Now create the filesystems on your newly created partitions (or logical volumes)."

65922

 msgstr ""

65923

65924

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):674

65925

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):678

65926

 msgid "Activating the Swap Partition"

65927

 msgstr ""

65928

65929

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):677

65930

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):681

65931

 msgid "<c>mkswap</c> is the command that is used to initialize swap partitions:"

65932

 msgstr ""

65933

65934

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):681

65935

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):685

65936

 msgid "Creating a Swap signature"

65937

 msgstr ""

65938

65939

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):681

65940

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):685

65941

 #, no-wrap

65942

 msgid "\n# <i>mkswap /dev/sda1</i>\n"

65943

 msgstr ""

65944

65945

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):685

65946

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):689

65947

 msgid "To activate the swap partition, use <c>swapon</c>:"

65948

 msgstr ""

65949

65950

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):689

65951

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):693

65952

 msgid "Activating the swap partition"

65953

 msgstr ""

65954

65955

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):689

65956

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):693

65957

 #, no-wrap

65958

 msgid "\n# <i>swapon /dev/sda1</i>\n"

65959

 msgstr ""

65960

65961

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):693

65962

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):697

65963

 msgid "Create and activate the swap with the commands mentioned above."

65964

 msgstr ""

65965

65966

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):701

65967

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):705

65968

 msgid "Mounting"

65969

 msgstr ""

65970

65971

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):704

65972

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):708

65973

 msgid "Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is time to mount those partitions. Use the <c>mount</c> command. Don't forget to create the necessary mount directories for every partition you created. As an example we mount the root partition:"

65974

 msgstr ""

65975

65976

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):711

65977

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):715

65978

 msgid "Mounting partitions"

65979

 msgstr ""

65980

65981

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):711

65982

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):715

65983

 #, no-wrap

65984

 msgid "\n# <i>mount /dev/sda2 /mnt/gentoo</i>\n"

65985

 msgstr ""

65986

65987

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(note):715

65988

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(note):719

65989

 msgid "If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. This also holds for <path>/var/tmp</path>."

65990

 msgstr ""

65991

65992

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):721

65993

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):725

65994

 msgid "We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on the partitions."

65995

 msgstr ""

65996

65997

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):726

65998

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):730

65999

 msgid "Continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">Installing the Gentoo Installation Files</uri>."

66000

 msgstr ""

66001

66002

66003

diff --git a/handbook/gettext/hb-install-alpha-kernel.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-alpha-kernel.xml.pot

66004

index fc6074d..f97faf4 100644

66005

--- a/handbook/gettext/hb-install-alpha-kernel.xml.pot

66006

+++ b/handbook/gettext/hb-install-alpha-kernel.xml.pot

66007

@@ -1,7 +1,7 @@

66008

 msgid ""

66009

 msgstr ""

66010

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

66011

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

66012

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

66013

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

66014

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

66015

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

66016

@@ -10,11 +10,11 @@ msgstr ""

66017

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

66018

66019

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(version):11

66020

-msgid "9.0"

66021

+msgid "11"

66022

 msgstr ""

66023

66024

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(date):12

66025

-msgid "2008-04-01"

66026

+msgid "2011-08-12"

66027

 msgstr ""

66028

66029

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(title):15

66030

@@ -245,7 +245,7 @@ msgid "\n# <i>genkernel all</i>\n"

66031

 msgstr ""

66032

66033

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):320

66034

-msgid "Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and <e>initial root disk</e> (initrd) will be created. We will use the kernel and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down the names of the kernel and initrd as you will need it when writing the bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after booting to perform hardware autodetection (just like on the Installation CD) before your \"real\" system starts up."

66035

+msgid "Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and <e>initial ram disk</e> (initramfs) will be created. We will use the kernel and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down the names of the kernel and initrd as you will need it when writing the bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after booting to perform hardware autodetection (just like on the Installation CD) before your \"real\" system starts up."

66036

 msgstr ""

66037

66038

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(pre:caption):330

66039

66040

diff --git a/handbook/gettext/hb-install-arm-disk.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-arm-disk.xml.pot

66041

index 0b788f9..b259a14 100644

66042

--- a/handbook/gettext/hb-install-arm-disk.xml.pot

66043

+++ b/handbook/gettext/hb-install-arm-disk.xml.pot

66044

@@ -1,7 +1,7 @@

66045

 msgid ""

66046

 msgstr ""

66047

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

66048

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

66049

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

66050

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

66051

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

66052

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

66053

@@ -10,11 +10,11 @@ msgstr ""

66054

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

66055

66056

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(version):11

66057

-msgid "6.1"

66058

+msgid "7"

66059

 msgstr ""

66060

66061

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(date):12

66062

-msgid "2008-05-02"

66063

+msgid "2011-09-04"

66064

 msgstr ""

66065

66066

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):17

66067

@@ -377,94 +377,98 @@ msgid "Creation Command"

66068

 msgstr ""

66069

66070

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):502

66071

-msgid "reiserfs"

66072

+msgid "ext4"

66073

 msgstr ""

66074

66075

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):506

66076

-msgid "xfs"

66077

+msgid "reiserfs"

66078

 msgstr ""

66079

66080

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):510

66081

+msgid "xfs"

66082

+msgstr ""

66083

+

66084

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):514

66085

 msgid "jfs"

66086

 msgstr ""

66087

66088

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):515

66089

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):519

66090

 msgid "For instance, to have the boot partition (<path>/dev/sda1</path> in our example) in ext2 and the root partition (<path>/dev/sda3</path> in our example) in ext3 (as in our example), you would use:"

66091

 msgstr ""

66092

66093

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):521

66094

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):525

66095

 msgid "Applying a filesystem on a partition"

66096

 msgstr ""

66097

66098

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):521

66099

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):525

66100

 #, no-wrap

66101

-msgid "\n# <i>mke2fs /dev/sda1</i>\n# <i>mke2fs -j /dev/sda3</i>\n"

66102

+msgid "\n# <i>mkfs.ext2 /dev/sda1</i>\n# <i>mkfs.ext3 /dev/sda3</i>\n"

66103

 msgstr ""

66104

66105

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):526

66106

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):530

66107

 msgid "Now create the filesystems on your newly created partitions (or logical volumes)."

66108

 msgstr ""

66109

66110

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):534

66111

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):538

66112

 msgid "Activating the Swap Partition"

66113

 msgstr ""

66114

66115

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):537

66116

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):541

66117

 msgid "<c>mkswap</c> is the command that is used to initialize swap partitions:"

66118

 msgstr ""

66119

66120

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):541

66121

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):545

66122

 msgid "Creating a Swap signature"

66123

 msgstr ""

66124

66125

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):541

66126

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):545

66127

 #, no-wrap

66128

 msgid "\n# <i>mkswap /dev/sda2</i>\n"

66129

 msgstr ""

66130

66131

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):545

66132

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):549

66133

 msgid "To activate the swap partition, use <c>swapon</c>:"

66134

 msgstr ""

66135

66136

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):549

66137

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):553

66138

 msgid "Activating the swap partition"

66139

 msgstr ""

66140

66141

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):549

66142

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):553

66143

 #, no-wrap

66144

 msgid "\n# <i>swapon /dev/sda2</i>\n"

66145

 msgstr ""

66146

66147

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):553

66148

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):557

66149

 msgid "Create and activate the swap with the commands mentioned above."

66150

 msgstr ""

66151

66152

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):561

66153

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):565

66154

 msgid "Mounting"

66155

 msgstr ""

66156

66157

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):564

66158

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):568

66159

 msgid "Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is time to mount those partitions. Use the <c>mount</c> command. Don't forget to create the necessary mount directories for every partition you created. As an example we mount the root and boot partition:"

66160

 msgstr ""

66161

66162

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):571

66163

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):575

66164

 msgid "Mounting partitions"

66165

 msgstr ""

66166

66167

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):571

66168

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):575

66169

 #, no-wrap

66170

 msgid "\n# <i>mount /dev/sda3 /mnt/gentoo</i>\n# <i>mkdir /mnt/gentoo/boot</i>\n# <i>mount /dev/sda1 /mnt/gentoo/boot</i>\n"

66171

 msgstr ""

66172

66173

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(note):577

66174

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(note):581

66175

 msgid "If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. This also holds for <path>/var/tmp</path>."

66176

 msgstr ""

66177

66178

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):583

66179

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):587

66180

 msgid "We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on the partitions."

66181

 msgstr ""

66182

66183

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):588

66184

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):592

66185

 msgid "Continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">Installing the Gentoo Installation Files</uri>."

66186

 msgstr ""

66187

66188

66189

diff --git a/handbook/gettext/hb-install-bootconfig.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-bootconfig.xml.pot

66190

index b647423..1c412dc 100644

66191

--- a/handbook/gettext/hb-install-bootconfig.xml.pot

66192

+++ b/handbook/gettext/hb-install-bootconfig.xml.pot

66193

@@ -1,7 +1,7 @@

66194

 msgid ""

66195

 msgstr ""

66196

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

66197

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

66198

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

66199

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

66200

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

66201

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

66202

@@ -10,11 +10,11 @@ msgstr ""

66203

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

66204

66205

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(version):7

66206

-msgid "4"

66207

+msgid "5"

66208

 msgstr ""

66209

66210

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(date):8

66211

-msgid "2010-08-28"

66212

+msgid "2011-08-03"

66213

 msgstr ""

66214

66215

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(title):11

66216

@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""

66217

 #. document):

66218

 #. </p>

66219

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):108

66220

-msgid "If you want to view the Gentoo Handbook during the installation, make sure you have created a user account (see <uri link=\"#useraccounts\">Optional: User Accounts</uri>). Then press <c>Alt-F2</c> to go to a new terminal and log in."

66221

+msgid "If you want to view the Gentoo Handbook during the installation, make sure you have created a user account (see <uri link=\"#useraccounts\">Optional: User Accounts</uri>). Then press <c>Alt-F2</c> to go to a new terminal."

66222

 msgstr ""

66223

66224

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):114

66225

66226

diff --git a/handbook/gettext/hb-install-config.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-config.xml.pot

66227

index 4c28f5d..074e16f 100644

66228

--- a/handbook/gettext/hb-install-config.xml.pot

66229

+++ b/handbook/gettext/hb-install-config.xml.pot

66230

@@ -1,7 +1,7 @@

66231

 msgid ""

66232

 msgstr ""

66233

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

66234

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

66235

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

66236

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

66237

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

66238

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

66239

@@ -14,11 +14,11 @@ msgid "You need to edit some important configuration files. In this chapter you

66240

 msgstr ""

66241

66242

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(version):17

66243

-msgid "9.5"

66244

+msgid "13"

66245

 msgstr ""

66246

66247

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(date):18

66248

-msgid "2010-05-14"

66249

+msgid "2011-08-13"

66250

 msgstr ""

66251

66252

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):21

66253

@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""

66254

66255

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):206

66256

 #, no-wrap

66257

-msgid "\n# <i>nano -w /etc/conf.d/hostname</i>\n\n<comment>(Set the HOSTNAME variable to your host name)</comment>\nHOSTNAME=\"<i>tux</i>\"\n"

66258

+msgid "\n# <i>nano -w /etc/conf.d/hostname</i>\n\n<comment>(Set the hostname variable to your host name)</comment>\nhostname=\"<i>tux</i>\"\n"

66259

 msgstr ""

66260

66261

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):213

66262

@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""

66263

66264

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):312

66265

 #, no-wrap

66266

-msgid "\nconfig_eth0=( \"192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 brd 192.168.0.255\" )\nroutes_eth0=( \"default via 192.168.0.1\" )\n"

66267

+msgid "\nconfig_eth0=\"192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 brd 192.168.0.255\"\nroutes_eth0=\"default via 192.168.0.1\"\n"

66268

 msgstr ""

66269

66270

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):317

66271

@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr ""

66272

66273

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):321

66274

 #, no-wrap

66275

-msgid "\nconfig_eth0=( \"dhcp\" )\n"

66276

+msgid "\nconfig_eth0=\"dhcp\"\n"

66277

 msgstr ""

66278

66279

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):325

66280

@@ -296,191 +296,182 @@ msgstr ""

66281

66282

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):351

66283

 #, no-wrap

66284

-msgid "\n# <i>rc-update add net.eth0 default</i>\n"

66285

+msgid "\n# <i>cd /etc/init.d</i>\n# <i>ln -s net.lo net.eth0</i>\n# <i>rc-update add net.eth0 default</i>\n"

66286

 msgstr ""

66287

66288

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):355

66289

-msgid "If you have several network interfaces, you need to create the appropriate <path>net.eth1</path>, <path>net.eth2</path> etc. initscripts for those. You can use <c>ln</c> to do this:"

66290

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):357

66291

+msgid "If you have several network interfaces, you need to create the appropriate <path>net.eth1</path>, <path>net.eth2</path> etc. just like you did with <path>net.eth0</path>."

66292

 msgstr ""

66293

66294

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):361

66295

-msgid "Creating extra initscripts"

66296

-msgstr ""

66297

-

66298

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):361

66299

-#, no-wrap

66300

-msgid "\n# <i>cd /etc/init.d</i>\n# <i>ln -s net.lo net.eth1</i>\n# <i>rc-update add net.eth1 default</i>\n"

66301

-msgstr ""

66302

-

66303

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):370

66304

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):366

66305

 msgid "Writing Down Network Information"

66306

 msgstr ""

66307

66308

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):373

66309

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):369

66310

 msgid "You now need to inform Linux about your network. This is defined in <path>/etc/hosts</path> and helps in resolving host names to IP addresses for hosts that aren't resolved by your nameserver. You need to define your system. You may also want to define other systems on your network if you don't want to set up your own internal DNS system."

66311

 msgstr ""

66312

66313

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):381

66314

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):377

66315

 msgid "Opening /etc/hosts"

66316

 msgstr ""

66317

66318

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):381

66319

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):377

66320

 #, no-wrap

66321

 msgid "\n# <i>nano -w /etc/hosts</i>\n"

66322

 msgstr ""

66323

66324

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):385

66325

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):381

66326

 msgid "Filling in the networking information"

66327

 msgstr ""

66328

66329

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):385

66330

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):381

66331

 #, no-wrap

66332

 msgid "\n<comment>(This defines the current system)</comment>\n127.0.0.1     tux.homenetwork tux localhost\n\n<comment>(Define extra systems on your network,\nthey need to have a static IP to be defined this way.)</comment>\n192.168.0.5   jenny.homenetwork jenny\n192.168.0.6   benny.homenetwork benny\n"

66333

 msgstr ""

66334

66335

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):395

66336

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):391

66337

 msgid "Save and exit the editor to continue."

66338

 msgstr ""

66339

66340

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):399

66341

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):395

66342

 msgid "If you don't have PCMCIA, you can now continue with <uri link=\"#sysinfo\">System Information</uri>. PCMCIA-users should read the following topic on PCMCIA."

66343

 msgstr ""

66344

66345

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):408

66346

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):404

66347

 msgid "Optional: Get PCMCIA Working"

66348

 msgstr ""

66349

66350

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):411

66351

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):407

66352

 msgid "PCMCIA users should first install the <c>pcmciautils</c> package."

66353

 msgstr ""

66354

66355

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):415

66356

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):411

66357

 msgid "Installing pcmciautils"

66358

 msgstr ""

66359

66360

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):415

66361

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):411

66362

 #, no-wrap

66363

 msgid "\n# <i>emerge pcmciautils</i>\n"

66364

 msgstr ""

66365

66366

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):424 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):440

66367

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):420 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):436

66368

 msgid "System Information"

66369

 msgstr ""

66370

66371

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):426

66372

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):422

66373

 msgid "Root Password"

66374

 msgstr ""

66375

66376

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):429

66377

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):425

66378

 msgid "First we set the root password by typing:"

66379

 msgstr ""

66380

66381

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):433

66382

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):429

66383

 msgid "Setting the root password"

66384

 msgstr ""

66385

66386

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):433

66387

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):429

66388

 #, no-wrap

66389

 msgid "\n# <i>passwd</i>\n"

66390

 msgstr ""

66391

66392

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):443

66393

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):439

66394

 msgid "Gentoo uses <path>/etc/rc.conf</path> for general, system-wide configuration. Open up <path>/etc/rc.conf</path> and enjoy all the comments in that file :)"

66395

 msgstr ""

66396

66397

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):448

66398

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):444

66399

 msgid "Opening /etc/rc.conf"

66400

 msgstr ""

66401

66402

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):448

66403

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):444

66404

 #, no-wrap

66405

 msgid "\n# <i>nano -w /etc/rc.conf</i>\n"

66406

 msgstr ""

66407

66408

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):452

66409

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):448

66410

 msgid "When you're finished configuring <path>/etc/rc.conf</path>, save and exit."

66411

 msgstr ""

66412

66413

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):456

66414

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):452

66415

 msgid "As you can see, this file is well commented to help you set up the necessary configuration variables. You can configure your system to use unicode and define your default editor and your display manager (like gdm or kdm)."

66416

 msgstr ""

66417

66418

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):462

66419

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):458

66420

 msgid "Gentoo uses <path>/etc/conf.d/keymaps</path> to handle keyboard configuration. Edit it to configure your keyboard."

66421

 msgstr ""

66422

66423

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):467

66424

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):463

66425

 msgid "Opening /etc/conf.d/keymaps"

66426

 msgstr ""

66427

66428

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):467

66429

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):463

66430

 #, no-wrap

66431

 msgid "\n# <i>nano -w /etc/conf.d/keymaps</i>\n"

66432

 msgstr ""

66433

66434

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):471

66435

-msgid "Take special care with the <c>KEYMAP</c> variable. If you select the wrong <c>KEYMAP</c>, you will get weird results when typing on your keyboard."

66436

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):467

66437

+msgid "Take special care with the <c>keymap</c> variable. If you select the wrong <c>keymap</c>, you will get weird results when typing on your keyboard."

66438

 msgstr ""

66439

66440

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(note):476

66441

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(note):472

66442

 msgid "PPC uses x86 keymaps on most systems."

66443

 msgstr ""

66444

66445

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):480

66446

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):476

66447

 msgid "When you're finished configuring <path>/etc/conf.d/keymaps</path>, save and exit."

66448

 msgstr ""

66449

66450

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):485

66451

-msgid "Gentoo uses <path>/etc/conf.d/clock</path> to set clock options. Edit it according to your needs."

66452

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):481

66453

+msgid "Gentoo uses <path>/etc/conf.d/hwclock</path> to set clock options. Edit it according to your needs."

66454

 msgstr ""

66455

66456

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):490

66457

-msgid "Opening /etc/conf.d/clock"

66458

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):486

66459

+msgid "Opening /etc/conf.d/hwclock"

66460

 msgstr ""

66461

66462

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):490

66463

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):486

66464

 #, no-wrap

66465

-msgid "\n# <i>nano -w /etc/conf.d/clock</i>\n"

66466

+msgid "\n# <i>nano -w /etc/conf.d/hwclock</i>\n"

66467

 msgstr ""

66468

66469

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):494

66470

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):490

66471

 msgid "If your hardware clock is not using UTC, you need to add <c>CLOCK=\"local\"</c> to the file. Otherwise you will notice some clock skew."

66472

 msgstr ""

66473

66474

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):499

66475

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):495

66476

 msgid "You should define the timezone that you previously copied to <path>/etc/localtime</path> so that further upgrades of the <c>sys-libs/timezone-data</c> package can update <path>/etc/localtime</path> automatically. For instance, if you used the GMT timezone, you would add <c>TIMEZONE=\"GMT\"</c>"

66477

 msgstr ""

66478

66479

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):507

66480

-msgid "When you're finished configuring <path>/etc/conf.d/clock</path>, save and exit."

66481

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):503

66482

+msgid "When you're finished configuring <path>/etc/conf.d/hwclock</path>, save and exit."

66483

 msgstr ""

66484

66485

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):512

66486

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):508

66487

 msgid "Please continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=9\">Installing Necessary System Tools</uri>."

66488

 msgstr ""

66489

66490

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):520

66491

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):516

66492

 msgid "Configuring the Console"

66493

 msgstr ""

66494

66495

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):523

66496

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):519

66497

 msgid "If you are using a virtual console, you must uncomment the appropriate line in <path>/etc/inittab</path> for the virtual console to spawn a login prompt."

66498

 msgstr ""

66499

66500

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):528

66501

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):524

66502

 msgid "Enabling hvc or hvsi support in /etc/inittab"

66503

 msgstr ""

66504

66505

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):528

66506

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):524

66507

 #, no-wrap

66508

 msgid "\nhvc0:12345:respawn:/sbin/agetty -L 9600 hvc0\nhvsi:12345:respawn:/sbin/agetty -L 19200 hvsi0\n"

66509

 msgstr ""

66510

66511

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):533

66512

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):529

66513

 msgid "You should also take this time to verify that the appropriate console is listed in <path>/etc/securetty</path>."

66514

 msgstr ""

66515

66516

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):538

66517

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):534

66518

 msgid "You may now continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=9\">Installing Necessary System Tools</uri>."

66519

 msgstr ""

66520

66521

66522

diff --git a/handbook/gettext/hb-install-filesystems.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-filesystems.xml.pot

66523

index aa95e5e..1345e5a 100644

66524

--- a/handbook/gettext/hb-install-filesystems.xml.pot

66525

+++ b/handbook/gettext/hb-install-filesystems.xml.pot

66526

@@ -1,7 +1,7 @@

66527

 msgid ""

66528

 msgstr ""

66529

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

66530

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

66531

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

66532

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

66533

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

66534

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

66535

@@ -10,11 +10,11 @@ msgstr ""

66536

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

66537

66538

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(version):7

66539

-msgid "4"

66540

+msgid "6"

66541

 msgstr ""

66542

66543

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(date):8

66544

-msgid "2009-06-14"

66545

+msgid "2011-09-04"

66546

 msgstr ""

66547

66548

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(title):11

66549

@@ -22,19 +22,19 @@ msgid "Filesystems"

66550

 msgstr ""

66551

66552

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):14

66553

-msgid "The Linux kernel supports various filesystems. We'll explain ext2, ext3, ReiserFS, XFS and JFS as these are the most commonly used filesystems on Linux systems."

66554

+msgid "The Linux kernel supports various filesystems. We'll explain ext2, ext3, ext4, ReiserFS, XFS and JFS as these are the most commonly used filesystems on Linux systems."

66555

 msgstr ""

66556

66557

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):20

66558

-msgid "The Linux kernel supports various filesystems. We'll explain vfat, ext2, ext3, ReiserFS, XFS and JFS as these are the most commonly used filesystems on Linux systems."

66559

+msgid "The Linux kernel supports various filesystems. We'll explain vfat, ext2, ext3, ext4, ReiserFS, XFS and JFS as these are the most commonly used filesystems on Linux systems."

66560

 msgstr ""

66561

66562

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):26

66563

-msgid "Several filesystems are available. Some of them are found stable on the amd64 architecture, others aren't. The following filesystems are found to be stable: ext2, ext3 and XFS. JFS and ReiserFS may work but need more testing. If you're really adventurous you can try the other filesystems."

66564

+msgid "Several filesystems are available. Some of them are found stable on the amd64 architecture, others aren't. The following filesystems are found to be stable: ext2, ext3, ext4 and XFS. JFS and ReiserFS may work but need more testing. If you're really adventurous you can try the other filesystems."

66565

 msgstr ""

66566

66567

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):33

66568

-msgid "Several filesystems are available. Some of them are found stable on the arm architecture, others aren't. ext2 and ext3 are found to be stable. JFS, XFS and ReiserFS may work but need more testing. If you're really adventurous you can try the other filesystems."

66569

+msgid "Several filesystems are available. Some of them are found stable on the arm architecture, others aren't. ext2, ext3 and ext4 are found to be stable. JFS, XFS and ReiserFS may work but need more testing. If you're really adventurous you can try the other filesystems."

66570

 msgstr ""

66571

66572

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):40

66573

@@ -42,7 +42,7 @@ msgid "Several filesystems are available. Ext2, ext3, XFS and reiserfs are found

66574

 msgstr ""

66575

66576

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):45

66577

-msgid "Several filesystems are available. ReiserFS, EXT2 and EXT3 are found stable on the MIPS architectures, others are experimental."

66578

+msgid "Several filesystems are available. ReiserFS, EXT2, EXT3 and EXT4 are found stable on the MIPS architectures, others are experimental."

66579

 msgstr ""

66580

66581

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):50

66582

@@ -54,7 +54,7 @@ msgid "Several filesystems are available. ext2, ext3 and ReiserFS support is bui

66583

 msgstr ""

66584

66585

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):61

66586

-msgid "Several filesystems are available, some are known to be stable on the SPARC architecture. Ext2 and ext3, for example, are known to work well. Alternate filesystems may not function correctly."

66587

+msgid "Several filesystems are available, some are known to be stable on the SPARC architecture. Ext2, ext3 and ext4, for example, are known to work well. Alternate filesystems may not function correctly."

66588

 msgstr ""

66589

66590

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(note):67

66591

@@ -73,15 +73,19 @@ msgstr ""

66592

 msgid "<b>ext3</b> is the journaled version of the ext2 filesystem, providing metadata journaling for fast recovery in addition to other enhanced journaling modes like full data and ordered data journaling. It uses an HTree index that enables high performance in almost all situations. In short, ext3 is a very good and reliable filesystem. Ext3 is the recommended all-purpose all-platform filesystem. If you intend to install Gentoo on a very small disk (less than 4GB), then you'll need to tell ext3 to reserve enough inodes when you create the filesystem by running <c>mke2fs -j -T small /dev/&lt;device&gt;</c>."

66593

 msgstr ""

66594

66595

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):109

66596

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):106

66597

+msgid "<b>ext4</b> is a filesystem created as a fork of ext3 bringing new features, performance improvements and removal of size limits with moderate changes to the on-disk format. It can span volumes up to 1 EB and with maximum file size of 16 TB. Instead of the classic ext2/3 bitmap block allocation ext4 uses <uri link=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Extent_%28file_systems%29\">extents</uri>, which improve large file performance and reduce fragmentation. Ext4 also provides more sophisticated block allocation algorithms (delayed allocation and multiblock allocation) giving the filesystem driver more ways to optimise the layout of data on the disk. The ext4 filesystem is a compromise between production-grade code stability and the desire to introduce extensions to an almost decade old filesystem."

66598

+msgstr ""

66599

+

66600

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):123

66601

 msgid "<b>JFS</b> is IBM's high-performance journaling filesystem. JFS is a light, fast and reliable B+tree-based filesystem with good performance in various conditions."

66602

 msgstr ""

66603

66604

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):115

66605

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):129

66606

 msgid "<b>ReiserFS</b> is a B+tree-based journaled filesystem that has good overall performance, especially when dealing with many tiny files at the cost of more CPU cycles. ReiserFS appears to be less maintained than other filesystems."

66607

 msgstr ""

66608

66609

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):121

66610

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):135

66611

 msgid "<b>XFS</b> is a filesystem with metadata journaling which comes with a robust feature-set and is optimized for scalability. XFS seems to be less forgiving to various hardware problems."

66612

 msgstr ""

66613

66614

66615

diff --git a/handbook/gettext/hb-install-hppa-kernel.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-hppa-kernel.xml.pot

66616

index f6d64a9..4d83d07 100644

66617

--- a/handbook/gettext/hb-install-hppa-kernel.xml.pot

66618

+++ b/handbook/gettext/hb-install-hppa-kernel.xml.pot

66619

@@ -1,7 +1,7 @@

66620

 msgid ""

66621

 msgstr ""

66622

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

66623

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

66624

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

66625

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

66626

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

66627

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

66628

@@ -10,11 +10,11 @@ msgstr ""

66629

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

66630

66631

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(version):11

66632

-msgid "10.0"

66633

+msgid "11"

66634

 msgstr ""

66635

66636

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(date):12

66637

-msgid "2010-07-19"

66638

+msgid "2011-08-03"

66639

 msgstr ""

66640

66641

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(title):15

66642

@@ -292,7 +292,7 @@ msgid "\n# <i>genkernel all</i>\n"

66643

 msgstr ""

66644

66645

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):319

66646

-msgid "Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and <e>initial root disk</e> (initrd) will be created. We will use the kernel and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down the names of the kernel and initrd as you will need it when writing the bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after booting to perform hardware autodetection (just like on the Installation CD) before your \"real\" system starts up."

66647

+msgid "Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and <e>initial ram disk</e> (initramfs) will be created. We will use the kernel and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down the names of the kernel and initrd as you will need it when writing the bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after booting to perform hardware autodetection (just like on the Installation CD) before your \"real\" system starts up."

66648

 msgstr ""

66649

66650

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):329

66651

66652

diff --git a/handbook/gettext/hb-install-ia64-disk.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-ia64-disk.xml.pot

66653

index 29d20af..2a58aa8 100644

66654

--- a/handbook/gettext/hb-install-ia64-disk.xml.pot

66655

+++ b/handbook/gettext/hb-install-ia64-disk.xml.pot

66656

@@ -1,7 +1,7 @@

66657

 msgid ""

66658

 msgstr ""

66659

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

66660

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

66661

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

66662

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

66663

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

66664

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

66665

@@ -10,11 +10,11 @@ msgstr ""

66666

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

66667

66668

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(version):11

66669

-msgid "5.0"

66670

+msgid "6"

66671

 msgstr ""

66672

66673

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(date):12

66674

-msgid "2010-07-19"

66675

+msgid "2011-09-04"

66676

 msgstr ""

66677

66678

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):15

66679

@@ -343,94 +343,98 @@ msgid "ext2"

66680

 msgstr ""

66681

66682

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(ti):458

66683

-msgid "reiserfs"

66684

+msgid "ext4"

66685

 msgstr ""

66686

66687

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(ti):462

66688

-msgid "xfs"

66689

+msgid "reiserfs"

66690

 msgstr ""

66691

66692

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(ti):466

66693

+msgid "xfs"

66694

+msgstr ""

66695

+

66696

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(ti):470

66697

 msgid "jfs"

66698

 msgstr ""

66699

66700

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):471

66701

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):475

66702

 msgid "For instance, to have the boot partition (<path>/dev/sda1</path> in our example) as vfat and the root partition (<path>/dev/sda3</path> in our example) as ext3, you would run the following commands:"

66703

 msgstr ""

66704

66705

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):477

66706

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):481

66707

 msgid "Applying a filesystem on a partition"

66708

 msgstr ""

66709

66710

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):477

66711

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):481

66712

 #, no-wrap

66713

-msgid "\n# <i>mkdosfs /dev/sda1</i>\n# <i>mke2fs -j /dev/sda3</i>\n"

66714

+msgid "\n# <i>mkdosfs /dev/sda1</i>\n# <i>mkfs.ext3 /dev/sda3</i>\n"

66715

 msgstr ""

66716

66717

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):485

66718

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):489

66719

 msgid "Activating the Swap Partition"

66720

 msgstr ""

66721

66722

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):488

66723

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):492

66724

 msgid "<c>mkswap</c> is the command that is used to initialize swap partitions:"

66725

 msgstr ""

66726

66727

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):492

66728

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):496

66729

 msgid "Creating a Swap signature"

66730

 msgstr ""

66731

66732

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):492

66733

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):496

66734

 #, no-wrap

66735

 msgid "\n# <i>mkswap /dev/sda2</i>\n"

66736

 msgstr ""

66737

66738

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):496

66739

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):500

66740

 msgid "To activate the swap partition, use <c>swapon</c>:"

66741

 msgstr ""

66742

66743

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):500

66744

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):504

66745

 msgid "Activating the swap partition"

66746

 msgstr ""

66747

66748

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):500

66749

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):504

66750

 #, no-wrap

66751

 msgid "\n# <i>swapon /dev/sda2</i>\n"

66752

 msgstr ""

66753

66754

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):504

66755

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):508

66756

 msgid "Create and activate the swap with the commands mentioned above."

66757

 msgstr ""

66758

66759

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):512

66760

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):516

66761

 msgid "Mounting"

66762

 msgstr ""

66763

66764

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):515

66765

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):519

66766

 msgid "Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is time to mount those partitions. Use the <c>mount</c> command. Don't forget to create the necessary mount directories for every partition you created. As an example we mount the root and boot partition:"

66767

 msgstr ""

66768

66769

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):522

66770

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):526

66771

 msgid "Mounting the root partition"

66772

 msgstr ""

66773

66774

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):522

66775

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):526

66776

 #, no-wrap

66777

 msgid "\n# <i>mount /dev/sda3 /mnt/gentoo</i>\n"

66778

 msgstr ""

66779

66780

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(note):526

66781

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(note):530

66782

 msgid "Unlike some of the other architectures supported by Gentoo, <path>/boot</path> is not mounted on ia64. The reason for this is that the EFI boot partition will be automatically mounted and written by the <c>elilo</c> command each time that you run it. Because of this, <path>/boot</path> resides on the root filesystem and is the storage place for the kernels referenced by your <c>elilo</c> configuration."

66783

 msgstr ""

66784

66785

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(note):535

66786

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(note):539

66787

 msgid "If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. This also holds for <path>/var/tmp</path>."

66788

 msgstr ""

66789

66790

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):541

66791

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):545

66792

 msgid "We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on the partitions."

66793

 msgstr ""

66794

66795

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):546

66796

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):550

66797

 msgid "Continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">Installing the Gentoo Installation Files</uri>."

66798

 msgstr ""

66799

66800

66801

diff --git a/handbook/gettext/hb-install-ia64-kernel.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-ia64-kernel.xml.pot

66802

index 8214de8..9c7c3cc 100644

66803

--- a/handbook/gettext/hb-install-ia64-kernel.xml.pot

66804

+++ b/handbook/gettext/hb-install-ia64-kernel.xml.pot

66805

@@ -1,7 +1,7 @@

66806

 msgid ""

66807

 msgstr ""

66808

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

66809

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

66810

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

66811

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

66812

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

66813

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

66814

@@ -10,11 +10,11 @@ msgstr ""

66815

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

66816

66817

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(version):11

66818

-msgid "10.0"

66819

+msgid "13"

66820

 msgstr ""

66821

66822

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(date):12

66823

-msgid "2010-07-19"

66824

+msgid "2011-09-03"

66825

 msgstr ""

66826

66827

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(title):15

66828

@@ -266,7 +266,7 @@ msgid "Now, compile your kernel sources by running <c>genkernel all</c>. Be awar

66829

 msgstr ""

66830

66831

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(note):302

66832

-msgid "Users of EVMS2 or LVM2 will probably want to add <c>--evms2</c> or <c>--lvm2</c> to the genkernel command-line."

66833

+msgid "Users of LVM2 will probably want to add <c>--lvm2</c> to the genkernel command-line."

66834

 msgstr ""

66835

66836

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(pre:caption):307

66837

@@ -279,7 +279,7 @@ msgid "\n# <i>genkernel all</i>\n"

66838

 msgstr ""

66839

66840

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):311

66841

-msgid "Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and <e>initial root disk</e> (initrd) will be created. We will use the kernel and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down the names of the kernel and initrd as you will need it when writing the bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after booting to perform hardware autodetection (just like on the Installation CD) before your \"real\" system starts up."

66842

+msgid "Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and <e>initial ram disk</e> (initramfs) will be created. We will use the kernel and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down the names of the kernel and initrd as you will need it when writing the bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after booting to perform hardware autodetection (just like on the Installation CD) before your \"real\" system starts up."

66843

 msgstr ""

66844

66845

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(pre:caption):321

66846

66847

diff --git a/handbook/gettext/hb-install-kernelmodules.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-kernelmodules.xml.pot

66848

index 5b91321..0de3b40 100644

66849

--- a/handbook/gettext/hb-install-kernelmodules.xml.pot

66850

+++ b/handbook/gettext/hb-install-kernelmodules.xml.pot

66851

@@ -1,7 +1,7 @@

66852

 msgid ""

66853

 msgstr ""

66854

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

66855

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

66856

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

66857

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

66858

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

66859

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

66860

@@ -10,11 +10,11 @@ msgstr ""

66861

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

66862

66863

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(version):7

66864

-msgid "2"

66865

+msgid "3"

66866

 msgstr ""

66867

66868

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(date):8

66869

-msgid "2009-03-28"

66870

+msgid "2011-08-03"

66871

 msgstr ""

66872

66873

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(title):11

66874

@@ -22,7 +22,7 @@ msgid "Configuring the Modules"

66875

 msgstr ""

66876

66877

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(p):14

66878

-msgid "You should list the modules you want automatically loaded in <path>/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</path>. You can add extra options to the modules too if you want."

66879

+msgid "You should list the modules you want automatically loaded in <path>/etc/conf.d/modules</path>. You can add extra options to the modules too if you want."

66880

 msgstr ""

66881

66882

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(p):20

66883

@@ -39,28 +39,19 @@ msgid "\n# <i>find /lib/modules/&lt;kernel version&gt;/ -type f -iname '*.o' -or

66884

 msgstr ""

66885

66886

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(p):30

66887

-msgid "For instance, to automatically load the <c>3c59x.ko</c> module, edit the <path>kernel-2.6</path> file and enter the module name in it."

66888

+msgid "For instance, to automatically load the <c>3c59x.ko</c> module (which is the driver for a specific 3Com network card family), edit the <path>/etc/conf.d/modules</path> file and enter the module name in it."

66889

 msgstr ""

66890

66891

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(pre:caption):35

66892

-msgid "Editing /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6"

66893

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(pre:caption):36

66894

+msgid "Editing /etc/conf.d/modules"

66895

 msgstr ""

66896

66897

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(pre):35

66898

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(pre):36

66899

 #, no-wrap

66900

-msgid "\n# <i>nano -w /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</i>\n"

66901

+msgid "\n# <i>nano -w /etc/conf.d/modules</i>\nmodules_2_6=\"<i>3c59x</i>\"\n"

66902

 msgstr ""

66903

66904

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(pre:caption):39

66905

-msgid "/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6"

66906

-msgstr ""

66907

-

66908

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(pre):39

66909

-#, no-wrap

66910

-msgid "\n3c59x\n"

66911

-msgstr ""

66912

-

66913

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(p):43

66914

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(p):41

66915

 msgid "Continue the installation with <uri link=\"?part=1&amp;chap=8\">Configuring your System</uri>."

66916

 msgstr ""

66917

66918

66919

diff --git a/handbook/gettext/hb-install-kernelparams.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-kernelparams.xml.pot

66920

index 1237756..504b23f 100644

66921

--- a/handbook/gettext/hb-install-kernelparams.xml.pot

66922

+++ b/handbook/gettext/hb-install-kernelparams.xml.pot

66923

@@ -1,7 +1,7 @@

66924

 msgid ""

66925

 msgstr ""

66926

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

66927

-"POT-Creation-Date: 2011-03-02 17:29+0500\n"

66928

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

66929

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

66930

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

66931

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

66932

@@ -210,102 +210,94 @@ msgid "Volume/Device Management:"

66933

 msgstr ""

66934

66935

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):144

66936

-msgid "doevms"

66937

-msgstr ""

66938

-

66939

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):145

66940

-msgid "This enables support for IBM's pluggable EVMS, or Enterprise Volume Management System. This is not safe to use with lvm."

66941

-msgstr ""

66942

-

66943

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):149

66944

 msgid "dolvm"

66945

 msgstr ""

66946

66947

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):150

66948

-msgid "This enables support for Linux's Logical Volume Management. This is not safe to use with evms."

66949

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):145

66950

+msgid "This enables support for Linux's Logical Volume Management."

66951

 msgstr ""

66952

66953

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(brite):157

66954

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(brite):151

66955

 msgid "Other options:"

66956

 msgstr ""

66957

66958

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):161

66959

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):155

66960

 msgid "debug"

66961

 msgstr ""

66962

66963

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):162

66964

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):156

66965

 msgid "Enables debugging code. This might get messy, as it displays a lot of data to the screen."

66966

 msgstr ""

66967

66968

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):166

66969

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):160

66970

 msgid "docache"

66971

 msgstr ""

66972

66973

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):167

66974

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):161

66975

 msgid "This caches the entire runtime portion of the CD into RAM, which allows you to umount /mnt/cdrom and mount another CDROM. This option requires that you have at least twice as much available RAM as the size of the CD."

66976

 msgstr ""

66977

66978

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):173

66979

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):167

66980

 msgid "doload=X"

66981

 msgstr ""

66982

66983

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):174

66984

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):168

66985

 msgid "This causes the initial ramdisk to load any module listed, as well as dependencies. Replace X with the module name. <br/> Multiple modules can be specified by a comma-separated list."

66986

 msgstr ""

66987

66988

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):180

66989

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):174

66990

 msgid "dosshd"

66991

 msgstr ""

66992

66993

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):181

66994

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):175

66995

 msgid "Starts sshd on boot, which is useful for unattended installs."

66996

 msgstr ""

66997

66998

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):184

66999

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):178

67000

 msgid "passwd=foo"

67001

 msgstr ""

67002

67003

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):185

67004

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):179

67005

 msgid "Sets whatever follows the equals as the root password, which is required for dosshd since we scramble the root password."

67006

 msgstr ""

67007

67008

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):189

67009

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):183

67010

 msgid "noload=X"

67011

 msgstr ""

67012

67013

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):190

67014

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):184

67015

 msgid "This causes the initial ramdisk to skip the loading of a specific module that may be causing a problem. Syntax matches that of doload."

67016

 msgstr ""

67017

67018

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):194

67019

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):188

67020

 msgid "nonfs"

67021

 msgstr ""

67022

67023

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):195

67024

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):189

67025

 msgid "Disables the starting of portmap/nfsmount on boot."

67026

 msgstr ""

67027

67028

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):198

67029

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):192

67030

 msgid "nox"

67031

 msgstr ""

67032

67033

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):199

67034

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):193

67035

 msgid "This causes an X-enabled LiveCD to not automatically start X, but rather, to drop to the command line instead."

67036

 msgstr ""

67037

67038

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):203

67039

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):197

67040

 msgid "scandelay"

67041

 msgstr ""

67042

67043

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):204

67044

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):198

67045

 msgid "This causes the CD to pause for 10 seconds during certain portions the boot process to allow for devices that are slow to initialize to be ready for use."

67046

 msgstr ""

67047

67048

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):208

67049

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):202

67050

 msgid "scandelay=X"

67051

 msgstr ""

67052

67053

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):209

67054

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):203

67055

 msgid "This allows you to specify a given delay, in seconds, to be added to certain portions of the boot process to allow for devices that are slow to initialize to be ready for use. Replace X with the number of seconds to pause."

67056

 msgstr ""

67057

67058

67059

diff --git a/handbook/gettext/hb-install-mips-disk.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-mips-disk.xml.pot

67060

index 53baa6b..864767f 100644

67061

--- a/handbook/gettext/hb-install-mips-disk.xml.pot

67062

+++ b/handbook/gettext/hb-install-mips-disk.xml.pot

67063

@@ -1,7 +1,7 @@

67064

 msgid ""

67065

 msgstr ""

67066

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

67067

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

67068

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

67069

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

67070

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

67071

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

67072

@@ -14,11 +14,11 @@ msgid "To be able to install Gentoo, you must create the necessary partitions. T

67073

 msgstr ""

67074

67075

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(version):16

67076

-msgid "4.0"

67077

+msgid "6"

67078

 msgstr ""

67079

67080

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(date):17

67081

-msgid "2010-07-27"

67082

+msgid "2011-08-23"

67083

 msgstr ""

67084

67085

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(title):20

67086

@@ -257,98 +257,102 @@ msgid "ext3"

67087

 msgstr ""

67088

67089

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(ti):545

67090

-msgid "reiserfs"

67091

+msgid "ext4"

67092

 msgstr ""

67093

67094

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(ti):549

67095

-msgid "xfs"

67096

+msgid "reiserfs"

67097

 msgstr ""

67098

67099

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(ti):553

67100

+msgid "xfs"

67101

+msgstr ""

67102

+

67103

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(ti):557

67104

 msgid "jfs"

67105

 msgstr ""

67106

67107

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):558

67108

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):562

67109

 msgid "For instance, to have the boot partition (<path>/dev/sda1</path> in our example) in ext2 and the root partition (<path>/dev/sda3</path> in our example) in ext3, you would use:"

67110

 msgstr ""

67111

67112

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):564

67113

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):568

67114

 msgid "Applying a filesystem on a partition"

67115

 msgstr ""

67116

67117

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):564

67118

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):568

67119

 #, no-wrap

67120

-msgid "\n# <i>mke2fs /dev/sda1</i>\n# <i>mke2fs -j /dev/sda3</i>\n"

67121

+msgid "\n# <i>mkfs.ext2 /dev/sda1</i>\n# <i>mkfs.ext3 /dev/sda3</i>\n"

67122

 msgstr ""

67123

67124

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):569

67125

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):573

67126

 msgid "Now create the filesystems on your newly created partitions (or logical volumes)."

67127

 msgstr ""

67128

67129

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(warn):574

67130

-msgid "If you're installing on a Cobalt server, remember <path>/dev/sda1</path> MUST be of type <e>EXT2 revision 0</e>; Anything else (e.g. EXT2 revision 1, EXT3, ReiserFS, XFS, JFS and others) <e>WILL NOT WORK!</e> You can format the partition using the command: <c>mke2fs -r 0 /dev/sda1</c>."

67131

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(warn):578

67132

+msgid "If you're installing on a Cobalt server, remember <path>/dev/sda1</path> MUST be of type <e>EXT2 revision 0</e>; Anything else (e.g. EXT2 revision 1, EXT3, ReiserFS, XFS, JFS and others) <e>WILL NOT WORK!</e> You can format the partition using the command: <c>mkfs.ext2 -r 0 /dev/sda1</c>."

67133

 msgstr ""

67134

67135

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(title):584

67136

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(title):588

67137

 msgid "Activating the Swap Partition"

67138

 msgstr ""

67139

67140

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):587

67141

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):591

67142

 msgid "<c>mkswap</c> is the command that is used to create and initialize swap partitions:"

67143

 msgstr ""

67144

67145

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):592

67146

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):596

67147

 msgid "Creating a Swap signature"

67148

 msgstr ""

67149

67150

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):592

67151

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):596

67152

 #, no-wrap

67153

 msgid "\n# <i>mkswap /dev/sda2</i>\n"

67154

 msgstr ""

67155

67156

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):596

67157

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):600

67158

 msgid "To activate the swap partition, use <c>swapon</c>:"

67159

 msgstr ""

67160

67161

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):600

67162

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):604

67163

 msgid "Activating the swap partition"

67164

 msgstr ""

67165

67166

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):600

67167

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):604

67168

 #, no-wrap

67169

 msgid "\n# <i>swapon /dev/sda2</i>\n"

67170

 msgstr ""

67171

67172

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):604

67173

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):608

67174

 msgid "Create and activate the swap with the commands mentioned above."

67175

 msgstr ""

67176

67177

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(title):612

67178

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(title):616

67179

 msgid "Mounting"

67180

 msgstr ""

67181

67182

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):615

67183

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):619

67184

 msgid "Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is time to mount those partitions. Use the <c>mount</c> command. Don't forget to create the necessary mount directories for every partition you created. As an example we mount the root and boot partition:"

67185

 msgstr ""

67186

67187

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):622

67188

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):626

67189

 msgid "Mounting partitions"

67190

 msgstr ""

67191

67192

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):622

67193

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):626

67194

 #, no-wrap

67195

 msgid "\n# <i>mount /dev/sda3 /mnt/gentoo</i>\n# <i>mkdir /mnt/gentoo/boot</i>\n# <i>mount /dev/sda1 /mnt/gentoo/boot</i>\n"

67196

 msgstr ""

67197

67198

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(note):628

67199

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(note):632

67200

 msgid "If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. This also holds for <path>/var/tmp</path>."

67201

 msgstr ""

67202

67203

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):634

67204

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):638

67205

 msgid "We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on the partitions."

67206

 msgstr ""

67207

67208

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):640

67209

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):644

67210

 msgid "Continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">Installing the Gentoo Installation Files</uri>."

67211

 msgstr ""

67212

67213

67214

diff --git a/handbook/gettext/hb-install-mips-system.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-mips-system.xml.pot

67215

index a8bb8bb..81ded04 100644

67216

--- a/handbook/gettext/hb-install-mips-system.xml.pot

67217

+++ b/handbook/gettext/hb-install-mips-system.xml.pot

67218

@@ -1,7 +1,7 @@

67219

 msgid ""

67220

 msgstr ""

67221

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

67222

-"POT-Creation-Date: 2011-03-18 11:32+0500\n"

67223

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

67224

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

67225

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

67226

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

67227

@@ -10,11 +10,11 @@ msgstr ""

67228

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

67229

67230

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-system.xml(version):11

67231

-msgid "9.2"

67232

+msgid "10"

67233

 msgstr ""

67234

67235

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-system.xml(date):12

67236

-msgid "2011-03-16"

67237

+msgid "2011-08-22"

67238

 msgstr ""

67239

67240

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-system.xml(title):15

67241

@@ -428,7 +428,16 @@ msgstr ""

67242

 msgid "The next step is to run <c>locale-gen</c>. It will generate all the locales you have specified in the <path>/etc/locale.gen</path> file."

67243

 msgstr ""

67244

67245

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-system.xml(p):470

67246

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-system.xml(pre:caption):470

67247

+msgid "Running locale-gen"

67248

+msgstr ""

67249

+

67250

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-system.xml(pre):470

67251

+#, no-wrap

67252

+msgid "\n# <i>locale-gen</i>\n"

67253

+msgstr ""

67254

+

67255

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-system.xml(p):474

67256

 msgid "Now continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=7\">Configuring the Kernel</uri>."

67257

 msgstr ""

67258

67259

67260

diff --git a/handbook/gettext/hb-install-ppc-kernel.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-ppc-kernel.xml.pot

67261

index 5132252..d55e628 100644

67262

--- a/handbook/gettext/hb-install-ppc-kernel.xml.pot

67263

+++ b/handbook/gettext/hb-install-ppc-kernel.xml.pot

67264

@@ -1,7 +1,7 @@

67265

 msgid ""

67266

 msgstr ""

67267

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

67268

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

67269

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

67270

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

67271

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

67272

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

67273

@@ -14,11 +14,11 @@ msgid "The Linux kernel is the core of every distribution. This chapter explains

67274

 msgstr ""

67275

67276

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(version):16

67277

-msgid "10.3"

67278

+msgid "13"

67279

 msgstr ""

67280

67281

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(date):17

67282

-msgid "2010-09-04"

67283

+msgid "2011-09-02"

67284

 msgstr ""

67285

67286

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(title):20

67287

@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""

67288

 msgid "\n# <i>cd /usr/src/linux</i>\n<comment>Note, your kernel version might be different</comment>\n<comment>(Apple/IBM)</comment>\n# <i>cp vmlinux /boot/<keyval id=\"kernel-name\"></keyval></i>\n<comment>(Pegasos)</comment>\n# <i>cp arch/powerpc/boot/images/zImage /boot/<keyval id=\"kernel-name\"></keyval></i>\n"

67289

 msgstr ""

67290

67291

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):321 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):423

67292

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):321 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):413

67293

 msgid "Now continue with <uri link=\"#kernel_modules\">Kernel Modules</uri>."

67294

 msgstr ""

67295

67296

@@ -288,75 +288,62 @@ msgid "\n# <i>emerge genkernel</i>\n"

67297

 msgstr ""

67298

67299

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):352

67300

-msgid "Next, copy over the kernel configuration used by the Installation CD to the location where genkernel looks for the default kernel configuration:"

67301

-msgstr ""

67302

-

67303

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):357

67304

-msgid "Copying over the Installation CD kernel config"

67305

-msgstr ""

67306

-

67307

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):357

67308

-#, no-wrap

67309

-msgid "\n# <i>zcat /proc/config.gz &gt; /usr/share/genkernel/arch/ppc/kernel-config</i>\n"

67310

-msgstr ""

67311

-

67312

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):361

67313

 msgid "If you are using FireWire or USB to boot, you'll need to add modules to the initrd. Edit <path>/usr/share/genkernel/arch/ppc/modules_load</path> and change <c>MODULES_FIREWIRE=\"ieee1394 ohci1394 sbp2\"</c> for FireWire support or <c>MODULES_USB=\"usbcore ohci-hcd ehci-hcd usb-storage\"</c> for USB support."

67314

 msgstr ""

67315

67316

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):368

67317

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):359

67318

 msgid "Before compiling your sources, the fstab needs a slight adjustment. The rest of the fstab will be completed during a later step, so don't worry about the details now. If you did not create a separate boot partition (NOT bootstrap, that's different), remove the line referencing <path>/boot</path> from <path>/etc/fstab</path>. This will need to be done on most Apple computers."

67319

 msgstr ""

67320

67321

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):376

67322

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):367

67323

 msgid "Removing /boot from /etc/fstab on machines without a boot partition"

67324

 msgstr ""

67325

67326

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):376

67327

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):367

67328

 #, no-wrap

67329

 msgid "\n# <i>nano -w /etc/fstab</i>\n<comment>Remove this line</comment>\n/dev/BOOT  /boot    ext2    noauto,noatime    1 2\n"

67330

 msgstr ""

67331

67332

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):382

67333

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):373

67334

 msgid "Now, compile your kernel sources by running <c>genkernel --genzimage all</c>. For Pegasos, we will need to use a different config and create a zImage instead of the vmlinux kernel used on Apple machines. Be aware, as <c>genkernel</c> compiles a kernel that supports almost all hardware, this compilation can take quite a while to finish!"

67335

 msgstr ""

67336

67337

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):390

67338

-msgid "Note that, if your partition where the kernel should be located doesn't use ext2 or ext3 as filesystem you might need to manually configure your kernel using <c>genkernel --menuconfig all</c> and add support for your filesystem <e>in</e> the kernel (i.e. <e>not</e> as a module). Users of EVMS2 or LVM2 will probably want to add <c>--evms2</c> or <c>--lvm2</c> as an argument as well."

67339

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):381

67340

+msgid "Note that, if your partition where the kernel should be located doesn't use ext2 or ext3 as filesystem you might need to manually configure your kernel using <c>genkernel --menuconfig all</c> and add support for your filesystem <e>in</e> the kernel (i.e. <e>not</e> as a module). Users of LVM2 will probably want to add <c>--lvm2</c> as an argument as well."

67341

 msgstr ""

67342

67343

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):399

67344

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):389

67345

 msgid "Running genkernel"

67346

 msgstr ""

67347

67348

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):399

67349

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):389

67350

 #, no-wrap

67351

 msgid "\n# <i>genkernel all</i>\n"

67352

 msgstr ""

67353

67354

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):403

67355

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):393

67356

 msgid "Running genkernel on the Pegasos"

67357

 msgstr ""

67358

67359

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):403

67360

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):393

67361

 #, no-wrap

67362

 msgid "\n# <i>genkernel --genzimage all</i>\n"

67363

 msgstr ""

67364

67365

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):407

67366

-msgid "Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and <e>initial root disk</e> (initrd) will be created. We will use the kernel and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down the names of the kernel and initrd as you will need them when writing the bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after booting to perform hardware autodetection (just like on the Installation CD) before your \"real\" system starts up. Be sure to also copy down the required boot arguments, these are required for a successful boot with genkernel."

67367

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):397

67368

+msgid "Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and <e>initial ram disk</e> (initramfs) will be created. We will use the kernel and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down the names of the kernel and initrd as you will need them when writing the bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after booting to perform hardware autodetection (just like on the Installation CD) before your \"real\" system starts up. Be sure to also copy down the required boot arguments, these are required for a successful boot with genkernel."

67369

 msgstr ""

67370

67371

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):418

67372

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):408

67373

 msgid "Checking the created kernel image name and initrd"

67374

 msgstr ""

67375

67376

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):418

67377

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):408

67378

 #, no-wrap

67379

 msgid "\n<comment>Note, your kernel version might be different</comment>\n# <i>ls /boot/<keyval id=\"genkernel-name\"></keyval> /boot/<keyval id=\"genkernel-initrd\"></keyval></i>\n"

67380

 msgstr ""

67381

67382

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(title):430

67383

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(title):420

67384

 msgid "Kernel Modules"

67385

 msgstr ""

67386

67387

67388

diff --git a/handbook/gettext/hb-install-sparc-disk.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-sparc-disk.xml.pot

67389

index 08042b6..e64d583 100644

67390

--- a/handbook/gettext/hb-install-sparc-disk.xml.pot

67391

+++ b/handbook/gettext/hb-install-sparc-disk.xml.pot

67392

@@ -1,7 +1,7 @@

67393

 msgid ""

67394

 msgstr ""

67395

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

67396

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

67397

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

67398

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

67399

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

67400

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

67401

@@ -10,11 +10,11 @@ msgstr ""

67402

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

67403

67404

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(version):11

67405

-msgid "6.0"

67406

+msgid "7"

67407

 msgstr ""

67408

67409

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(date):12

67410

-msgid "2010-07-20"

67411

+msgid "2011-09-04"

67412

 msgstr ""

67413

67414

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(title):15

67415

@@ -395,79 +395,83 @@ msgstr ""

67416

 msgid "ext2"

67417

 msgstr ""

67418

67419

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):489

67420

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(ti):488

67421

+msgid "ext4"

67422

+msgstr ""

67423

+

67424

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):493

67425

 msgid "For instance, to create the root partition (<path>/dev/sda1</path> in our example) as ext2, and the <path>/usr</path>, <path>/var</path>, and <path>/home</path> partitions (<path>/dev/sda4</path>, <path>5</path> and <path>6</path> in our example, respectively) as ext3, you would use:"

67426

 msgstr ""

67427

67428

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):496

67429

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):500

67430

 msgid "Applying a filesystem on a partition"

67431

 msgstr ""

67432

67433

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):496

67434

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):500

67435

 #, no-wrap

67436

-msgid "\n# <i>mke2fs /dev/sda1</i>\n# <i>mke2fs -j /dev/sda4</i>\n# <i>mke2fs -j /dev/sda5</i>\n# <i>mke2fs -j /dev/sda6</i>\n"

67437

+msgid "\n# <i>mkfs.ext2 /dev/sda1</i>\n# <i>mkfs.ext3 /dev/sda4</i>\n# <i>mkfs.ext3 /dev/sda5</i>\n# <i>mkfs.ext3 /dev/sda6</i>\n"

67438

 msgstr ""

67439

67440

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(title):506

67441

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(title):510

67442

 msgid "Activating the Swap Partition"

67443

 msgstr ""

67444

67445

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):509

67446

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):513

67447

 msgid "<c>mkswap</c> is the command used to initialize swap partitions:"

67448

 msgstr ""

67449

67450

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):513

67451

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):517

67452

 msgid "Creating a Swap signature"

67453

 msgstr ""

67454

67455

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):513

67456

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):517

67457

 #, no-wrap

67458

 msgid "\n# <i>mkswap /dev/sda2</i>\n"

67459

 msgstr ""

67460

67461

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):517

67462

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):521

67463

 msgid "To activate the swap partition, use <c>swapon</c>:"

67464

 msgstr ""

67465

67466

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):521

67467

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):525

67468

 msgid "Activating the swap partition"

67469

 msgstr ""

67470

67471

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):521

67472

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):525

67473

 #, no-wrap

67474

 msgid "\n# <i>swapon /dev/sda2</i>\n"

67475

 msgstr ""

67476

67477

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):525

67478

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):529

67479

 msgid "Create and activate the swap with the commands mentioned above."

67480

 msgstr ""

67481

67482

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(title):533

67483

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(title):537

67484

 msgid "Mounting"

67485

 msgstr ""

67486

67487

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):536

67488

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):540

67489

 msgid "Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is time to mount them using the <c>mount</c> command. Don't forget to first create the necessary mount directories for every partition you created. For example:"

67490

 msgstr ""

67491

67492

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):543

67493

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):547

67494

 msgid "Mounting partitions"

67495

 msgstr ""

67496

67497

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):543

67498

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):547

67499

 #, no-wrap

67500

 msgid "\n# <i>mount /dev/sda1 /mnt/gentoo</i>\n# <i>mkdir /mnt/gentoo/usr</i>\n# <i>mount /dev/sda4 /mnt/gentoo/usr</i>\n# <i>mkdir /mnt/gentoo/var</i>\n# <i>mount /dev/sda5 /mnt/gentoo/var</i>\n# <i>mkdir /mnt/gentoo/home</i>\n# <i>mount /dev/sda6 /mnt/gentoo/home</i>\n"

67501

 msgstr ""

67502

67503

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(note):553

67504

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(note):557

67505

 msgid "If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. This also holds for <path>/var/tmp</path>."

67506

 msgstr ""

67507

67508

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):559

67509

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):563

67510

 msgid "We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on the partitions."

67511

 msgstr ""

67512

67513

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):564

67514

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):568

67515

 msgid "Continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">Installing the Gentoo Installation Files</uri>."

67516

 msgstr ""

67517

67518

67519

diff --git a/handbook/gettext/hb-install-stage.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-stage.xml.pot

67520

index 489a764..5734cb0 100644

67521

--- a/handbook/gettext/hb-install-stage.xml.pot

67522

+++ b/handbook/gettext/hb-install-stage.xml.pot

67523

@@ -1,7 +1,7 @@

67524

 msgid ""

67525

 msgstr ""

67526

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

67527

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

67528

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

67529

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

67530

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

67531

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

67532

@@ -14,11 +14,11 @@ msgid "Gentoo installs work through a stage3 archive. In this chapter we describ

67533

 msgstr ""

67534

67535

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(version):16

67536

-msgid "10.5"

67537

+msgid "11"

67538

 msgstr ""

67539

67540

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(date):17

67541

-msgid "2010-08-28"

67542

+msgid "2011-08-03"

67543

 msgstr ""

67544

67545

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):20

67546

@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""

67547

 msgid "#doc_chap3"

67548

 msgstr ""

67549

67550

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(uri):72 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):196

67551

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(uri):72 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):198

67552

 msgid "Alternative: Using a Stage from the Universal CD"

67553

 msgstr ""

67554

67555

@@ -95,88 +95,88 @@ msgstr ""

67556

 msgid "Go to the Gentoo mountpoint at which you mounted your filesystems (most likely <path>/mnt/gentoo</path>):"

67557

 msgstr ""

67558

67559

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):90 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):272

67560

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):90 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):274

67561

 msgid "Going to the Gentoo mountpoint"

67562

 msgstr ""

67563

67564

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):90 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):225 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):272

67565

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):90 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):227 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):274

67566

 #, no-wrap

67567

 msgid "\n# <i>cd /mnt/gentoo</i>\n"

67568

 msgstr ""

67569

67570

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):94

67571

-msgid "Depending on your installation medium, you have a couple of tools available to download a stage. If you have <c>links</c> available, then you can immediately surf to <uri link=\"/main/en/mirrors.xml\">the Gentoo mirrorlist</uri> and choose a mirror close to you."

67572

+msgid "Depending on your installation medium, you have a couple of tools available to download a stage. If you have <c>links</c> available, then you can immediately surf to <uri link=\"/main/en/mirrors.xml\">the Gentoo mirrorlist</uri> and choose a mirror close to you: type <c>links http://www.gentoo.org/main/en/mirrors.xml</c> and press enter."

67573

 msgstr ""

67574

67575

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):101

67576

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):102

67577

 msgid "If you don't have <c>links</c> available you should have <c>lynx</c> at your disposal. If you need to go through a proxy, export the <c>http_proxy</c> and <c>ftp_proxy</c> variables:"

67578

 msgstr ""

67579

67580

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):107

67581

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):108

67582

 msgid "Setting proxy information for lynx"

67583

 msgstr ""

67584

67585

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):107

67586

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):108

67587

 #, no-wrap

67588

 msgid "\n# <i>export http_proxy=\"http://proxy.server.com:port\"</i>\n# <i>export ftp_proxy=\"http://proxy.server.com:port\"</i>\n"

67589

 msgstr ""

67590

67591

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):112

67592

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):113

67593

 msgid "We will now assume that you have <c>links</c> at your disposal."

67594

 msgstr ""

67595

67596

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):116

67597

-msgid "Move to the <path><keyval id=\"release-dir\"/></path> directory. There you should see all available stage files for your architecture (they might be stored within subdirectories named after the individual subarchitectures). Select one and press <c>D</c> to download. When you're finished, press <c>Q</c> to quit the browser."

67598

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):117

67599

+msgid "Select a mirror closeby. Usually HTTP mirrors suffice, but other protocols are available as well. Move to the <path><keyval id=\"release-dir\"/></path> directory. There you should see all available stage files for your architecture (they might be stored within subdirectories named after the individual subarchitectures). Select one and press <c>D</c> to download. When you're finished, press <c>Q</c> to quit the browser."

67600

 msgstr ""

67601

67602

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):124

67603

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):126

67604

 msgid "Most PC users should use the <b><keyval id=\"stage3\"/></b> stage3 archive. All modern PCs are considered i686. If you use an old machine, you can check the <uri link=\"http://en.wikipedia.org/wiki/I686\">list of i686-compatible processors</uri> on Wikipedia. Old processors such as the Pentium, K5, K6, or Via C3 and similar require the more generic <b>x86</b> stage3. Processors older than <b>i486</b> are not supported."

67605

 msgstr ""

67606

67607

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):133

67608

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):135

67609

 msgid "Surfing to the mirror listing with links"

67610

 msgstr ""

67611

67612

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):133

67613

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):135

67614

 #, no-wrap

67615

 msgid "\n# <i>links http://www.gentoo.org/main/en/mirrors.xml</i>\n\n<comment>(If you need proxy support with links:)</comment>\n# <i>links -http-proxy proxy.server.com:8080 http://www.gentoo.org/main/en/mirrors.xml</i>\n"

67616

 msgstr ""

67617

67618

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):140

67619

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):142

67620

 msgid "Make sure you download a <b>stage3</b> tarball - installations using a stage1 or stage2 tarball are not supported anymore."

67621

 msgstr ""

67622

67623

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):145

67624

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):147

67625

 msgid "If you want to check the integrity of the downloaded stage tarball, use <c>md5sum</c> and compare the output with the MD5 checksum provided on the mirror."

67626

 msgstr ""

67627

67628

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):151

67629

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):153

67630

 msgid "Checking integrity of a stage tarball"

67631

 msgstr ""

67632

67633

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):151

67634

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):153

67635

 #, no-wrap

67636

 msgid "\n# <i>md5sum -c <keyval id=\"stage3\"></keyval>.DIGESTS</i>\n<keyval id=\"stage3\"></keyval>: OK\n"

67637

 msgstr ""

67638

67639

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):159

67640

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):161

67641

 msgid "Unpacking the Stage Tarball"

67642

 msgstr ""

67643

67644

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):162

67645

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):164

67646

 msgid "Now unpack your downloaded stage onto your system. We use <c>tar</c> to proceed as it is the easiest method:"

67647

 msgstr ""

67648

67649

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):167

67650

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):169

67651

 msgid "Unpacking the stage"

67652

 msgstr ""

67653

67654

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):167

67655

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):169

67656

 #, no-wrap

67657

 msgid "\n# <i>tar xvjpf stage3-*.tar.bz2</i>\n"

67658

 msgstr ""

67659

67660

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):171

67661

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):173

67662

 msgid "Make sure that you use the same options (<c>xvjpf</c>). The <c>x</c> stands for <e>Extract</e>, the <c>v</c> for <e>Verbose</e> to see what happens during the extraction process (optional), the <c>j</c> for <e>Decompress with bzip2</e>, the <c>p</c> for <e>Preserve permissions</e> and the <c>f</c> to denote that we want to extract a file, not standard input."

67663

 msgstr ""

67664

67665

@@ -186,242 +186,242 @@ msgstr ""

67666

 #. <c>tar</c> built into BusyBox which doesn't currently support the <c>v</c>

67667

 #. option. Use the <c>xjpf</c> options instead.

67668

 #. </note>

67669

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):187 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):242

67670

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):189 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):244

67671

 msgid "Now that the stage is installed, continue with <uri link=\"#installing_portage\">Installing Portage</uri>."

67672

 msgstr ""

67673

67674

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):198

67675

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):200

67676

 msgid "Extracting the Stage Tarball"

67677

 msgstr ""

67678

67679

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):201

67680

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):203

67681

 msgid "The stages on the CD reside in the <path>/mnt/cdrom/stages</path> directory. To see a listing of available stages, use <c>ls</c>:"

67682

 msgstr ""

67683

67684

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):206

67685

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):208

67686

 msgid "List all available stages"

67687

 msgstr ""

67688

67689

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):206

67690

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):208

67691

 #, no-wrap

67692

 msgid "\n# <i>ls /mnt/cdrom/stages</i>\n"

67693

 msgstr ""

67694

67695

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):210

67696

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):212

67697

 msgid "If the system replies with an error, you may need to mount the CD-ROM first:"

67698

 msgstr ""

67699

67700

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):214

67701

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):216

67702

 msgid "Mounting the CD-ROM"

67703

 msgstr ""

67704

67705

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):214

67706

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):216

67707

 #, no-wrap

67708

 msgid "\n# <i>ls /mnt/cdrom/stages</i>\nls: /mnt/cdrom/stages: No such file or directory\n# <i>mount /dev/cdroms/cdrom0 /mnt/cdrom</i>\n# <i>ls /mnt/cdrom/stages</i>\n"

67709

 msgstr ""

67710

67711

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):221

67712

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):223

67713

 msgid "Now go into your Gentoo mountpoint (usually <path>/mnt/gentoo</path>):"

67714

 msgstr ""

67715

67716

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):225

67717

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):227

67718

 msgid "Changing directory to /mnt/gentoo"

67719

 msgstr ""

67720

67721

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):229

67722

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):231

67723

 msgid "We will now extract the stage tarball of your choice. We will do this with <c>tar</c>. Make sure you use the same options (<c>xvjpf</c>). The <c>v</c> argument is optional and not supported in some <c>tar</c> versions. In the next example, we extract the stage tarball <path>stage3-&lt;subarch&gt;-&lt;release&gt;.tar.bz2</path>. Be sure to substitute the tarball filename with your stage."

67724

 msgstr ""

67725

67726

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):238

67727

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):240

67728

 msgid "Extracting the stage tarball"

67729

 msgstr ""

67730

67731

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):238

67732

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):240

67733

 #, no-wrap

67734

 msgid "\n# <i>tar xvjpf /mnt/cdrom/stages/stage3-&lt;subarch&gt;-&lt;release&gt;.tar.bz2</i>\n"

67735

 msgstr ""

67736

67737

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):251

67738

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):253

67739

 msgid "Installing Portage"

67740

 msgstr ""

67741

67742

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):253

67743

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):255

67744

 msgid "Unpacking a Portage Snapshot"

67745

 msgstr ""

67746

67747

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):256

67748

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):258

67749

 msgid "You now have to install a Portage snapshot, a collection of files that inform Portage what software titles you can install, which profiles are available, etc."

67750

 msgstr ""

67751

67752

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):264

67753

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):266

67754

 msgid "Download and Install a Portage Snapshot"

67755

 msgstr ""

67756

67757

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):267

67758

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):269

67759

 msgid "Go to the mountpoint where you mounted your filesystem (most likely <path>/mnt/gentoo</path>):"

67760

 msgstr ""

67761

67762

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):276

67763

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):278

67764

 msgid "Fire up <c>links</c> (or <c>lynx</c>) and go to our <uri link=\"/main/en/mirrors.xml\">Gentoo mirror list</uri>. Pick a mirror close to you and open the <path>snapshots/</path> directory. There, download the latest Portage snapshot (<path>portage-latest.tar.bz2</path>) by selecting it and pressing <c>D</c>."

67765

 msgstr ""

67766

67767

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):284

67768

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):286

67769

 msgid "Browsing the Gentoo mirrorlist"

67770

 msgstr ""

67771

67772

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):284

67773

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):286

67774

 #, no-wrap

67775

 msgid "\n# <i>links http://www.gentoo.org/main/en/mirrors.xml</i>\n"

67776

 msgstr ""

67777

67778

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):288

67779

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):290

67780

 msgid "Now exit your browser by pressing <c>Q</c>. You will now have a Portage snapshot stored in <path>/mnt/gentoo</path>."

67781

 msgstr ""

67782

67783

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):293

67784

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):295

67785

 msgid "If you want to check the integrity of the downloaded snapshot, use <c>md5sum</c> and compare the output with the MD5 checksum provided on the mirror."

67786

 msgstr ""

67787

67788

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):299

67789

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):301

67790

 msgid "Checking integrity of a Portage snapshot"

67791

 msgstr ""

67792

67793

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):299

67794

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):301

67795

 #, no-wrap

67796

 msgid "\n# <i>md5sum -c portage-latest.tar.bz2.md5sum</i>\nportage-latest.tar.bz2: OK\n"

67797

 msgstr ""

67798

67799

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):304

67800

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):306

67801

 msgid "In the next step, we extract the Portage snapshot onto your filesystem. Make sure that you use the exact command; the last option is a capital <c>C</c>, not <c>c</c>."

67802

 msgstr ""

67803

67804

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):310

67805

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):312

67806

 msgid "Extracting the Portage snapshot"

67807

 msgstr ""

67808

67809

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):310

67810

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):312

67811

 #, no-wrap

67812

 msgid "\n# <i>tar xvjf /mnt/gentoo/portage-latest.tar.bz2 -C /mnt/gentoo/usr</i>\n"

67813

 msgstr ""

67814

67815

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):319

67816

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):321

67817

 msgid "Configuring the Compile Options"

67818

 msgstr ""

67819

67820

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):321

67821

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):323

67822

 msgid "Introduction"

67823

 msgstr ""

67824

67825

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):324

67826

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):326

67827

 msgid "To optimize Gentoo, you can set a couple of variables which impact Portage behaviour. All those variables can be set as environment variables (using <c>export</c>) but that isn't permanent. To keep your settings, Portage provides you with <path>/etc/make.conf</path>, a configuration file for Portage. It is this file we will edit now."

67828

 msgstr ""

67829

67830

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(note):332

67831

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(note):334

67832

 msgid "A commented listing of all possible variables can be found in <path>/mnt/gentoo/usr/share/portage/config/make.conf.example</path>. For a successful Gentoo installation you'll only need to set the variables which are mentioned beneath."

67833

 msgstr ""

67834

67835

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):339

67836

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):341

67837

 msgid "Fire up your favorite editor (in this guide we use <c>nano</c>) so we can alter the optimization variables we will discuss hereafter."

67838

 msgstr ""

67839

67840

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):344

67841

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):346

67842

 msgid "Opening /etc/make.conf"

67843

 msgstr ""

67844

67845

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):344

67846

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):346

67847

 #, no-wrap

67848

 msgid "\n# <i>nano -w /mnt/gentoo/etc/make.conf</i>\n"

67849

 msgstr ""

67850

67851

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):348

67852

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):350

67853

 msgid "As you probably noticed, the <path>make.conf.example</path> file is structured in a generic way: commented lines start with \"#\", other lines define variables using the <c>VARIABLE=\"content\"</c> syntax. The <path>make.conf</path> file uses the same syntax. Several of those variables are discussed next."

67854

 msgstr ""

67855

67856

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):358

67857

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):360

67858

 msgid "CFLAGS and CXXFLAGS"

67859

 msgstr ""

67860

67861

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):361

67862

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):363

67863

 msgid "The <c>CFLAGS</c> and <c>CXXFLAGS</c> variables define the optimization flags for the <c>gcc</c> C and C++ compiler respectively. Although we define those generally here, you will only have maximum performance if you optimize these flags for each program separately. The reason for this is because every program is different."

67864

 msgstr ""

67865

67866

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):369

67867

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):371

67868

 msgid "In <path>make.conf</path> you should define the optimization flags you think will make your system the most responsive <e>generally</e>. Don't place experimental settings in this variable; too much optimization can make programs behave bad (crash, or even worse, malfunction)."

67869

 msgstr ""

67870

67871

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):376

67872

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):378

67873

 msgid "We will not explain all possible optimization options. If you want to know them all, read the <uri link=\"http://gcc.gnu.org/onlinedocs/\">GNU Online Manual(s)</uri> or the <c>gcc</c> info page (<c>info gcc</c> -- only works on a working Linux system). The <path>make.conf.example</path> file itself also contains lots of examples and information; don't forget to read it too."

67874

 msgstr ""

67875

67876

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):385

67877

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):387

67878

 msgid "A first setting is the <c>-march=</c> or <c>-mcpu=</c> flag, which specifies the name of the target architecture. Possible options are described in the <path>make.conf.example</path> file (as comments)."

67879

 msgstr ""

67880

67881

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):391

67882

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):393

67883

 msgid "A first setting is the <c>-march=</c> or <c>-mtune=</c> flag, which specifies the name of the target architecture. Possible options are described in the <path>make.conf.example</path> file (as comments)."

67884

 msgstr ""

67885

67886

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):397

67887

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):399

67888

 msgid "A second one is the <c>-O</c> flag (that is a capital O, not a zero), which specifies the <c>gcc</c> optimization class flag. Possible classes are <c>s</c> (for size-optimized), <c>0</c> (zero - for no optimizations), <c>1</c>, <c>2</c> or even <c>3</c> for more speed-optimization flags (every class has the same flags as the one before, plus some extras). <c>-O2</c> is the recommended default. <c>-O3</c> is known to cause problems when used system-wide, so we recommend that you stick to <c>-O2</c>."

67889

 msgstr ""

67890

67891

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):408

67892

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):410

67893

 msgid "Another popular optimization flag is <c>-pipe</c> (use pipes rather than temporary files for communication between the various stages of compilation). It has no impact on the generated code, but uses more memory. On systems with low memory, gcc might get killed. In that case, do not use this flag."

67894

 msgstr ""

67895

67896

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):415

67897

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):417

67898

 msgid "Using <c>-fomit-frame-pointer</c> (which doesn't keep the frame pointer in a register for functions that don't need one) might have serious repercussions on the debugging of applications."

67899

 msgstr ""

67900

67901

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):421

67902

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):423

67903

 msgid "When you define the <c>CFLAGS</c> and <c>CXXFLAGS</c>, you should combine several optimization flags. The default values contained in the stage3 archive you unpacked should be good enough. The following example is just an example:"

67904

 msgstr ""

67905

67906

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):427 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):433 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):439

67907

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):429 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):435 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):441

67908

 msgid "Defining the CFLAGS and CXXFLAGS variable"

67909

 msgstr ""

67910

67911

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):427

67912

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):429

67913

 #, no-wrap

67914

 msgid "\nCFLAGS=\"<keyval id=\"CFLAGS\"></keyval>\"\n<comment># Use the same settings for both variables</comment>\nCXXFLAGS=\"${CFLAGS}\"\n"

67915

 msgstr ""

67916

67917

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):433

67918

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):435

67919

 #, no-wrap

67920

 msgid "\nCFLAGS=\"<keyval id=\"CFLAGS\"></keyval>\"   <comment># Intel EM64T users should use -march=core2</comment>\n<comment># Use the same settings for both variables</comment>\nCXXFLAGS=\"${CFLAGS}\"\n"

67921

 msgstr ""

67922

67923

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):439

67924

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):441

67925

 #, no-wrap

67926

 msgid "\nCFLAGS=\"<keyval id=\"CFLAGS\"></keyval>   <comment># Be sure to change -march to match your CPU type</comment>\n<comment># Use the same settings for both variables</comment>\nCXXFLAGS=\"${CFLAGS}\"\n"

67927

 msgstr ""

67928

67929

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(note):445

67930

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(note):447

67931

 msgid "You may also want to view the <uri link=\"/doc/en/gcc-optimization.xml\">Compilation Optimization Guide</uri> for more information on how the various compilation options can affect your system."

67932

 msgstr ""

67933

67934

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):454

67935

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):456

67936

 msgid "MAKEOPTS"

67937

 msgstr ""

67938

67939

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):457

67940

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):459

67941

 msgid "With <c>MAKEOPTS</c> you define how many parallel compilations should occur when you install a package. A good choice is the number of CPUs (or CPU cores) in your system plus one, but this guideline isn't always perfect."

67942

 msgstr ""

67943

67944

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):463

67945

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):465

67946

 msgid "MAKEOPTS for a regular, 1-CPU system"

67947

 msgstr ""

67948

67949

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):463

67950

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):465

67951

 #, no-wrap

67952

 msgid "\nMAKEOPTS=\"-j2\"\n"

67953

 msgstr ""

67954

67955

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):470

67956

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):472

67957

 msgid "Ready, Set, Go!"

67958

 msgstr ""

67959

67960

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):473

67961

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):475

67962

 msgid "Update your <path>/mnt/gentoo/etc/make.conf</path> to your own preference and save (<c>nano</c> users would hit <c>Ctrl-X</c>). You are now ready to continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=6\">Installing the Gentoo Base System</uri>."

67963

 msgstr ""

67964

67965

67966

diff --git a/handbook/gettext/hb-install-system.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-system.xml.pot

67967

index 676f678..f8ec35a 100644

67968

--- a/handbook/gettext/hb-install-system.xml.pot

67969

+++ b/handbook/gettext/hb-install-system.xml.pot

67970

@@ -1,7 +1,7 @@

67971

 msgid ""

67972

 msgstr ""

67973

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

67974

-"POT-Creation-Date: 2011-03-18 11:32+0500\n"

67975

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

67976

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

67977

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

67978

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

67979

@@ -14,11 +14,11 @@ msgid "After installing and configuring a stage3, the eventual result is that yo

67980

 msgstr ""

67981

67982

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(version):17

67983

-msgid "10.6"

67984

+msgid "12"

67985

 msgstr ""

67986

67987

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(date):18

67988

-msgid "2011-03-16"

67989

+msgid "2011-08-22"

67990

 msgstr ""

67991

67992

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):21

67993

@@ -30,297 +30,310 @@ msgid "Optional: Selecting Mirrors"

67994

 msgstr ""

67995

67996

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):26

67997

-msgid "In order to download source code quickly it is recommended to select a fast mirror. Portage will look in your <path>make.conf</path> file for the GENTOO_MIRRORS variable and use the mirrors listed therein. You can surf to our <uri link=\"/main/en/mirrors.xml\">mirror list</uri> and search for a mirror (or mirrors) close to you (as those are most frequently the fastest ones), but we provide a nice tool called <c>mirrorselect</c> which provides you with a nice interface to select the mirrors you want."

67998

+msgid "In order to download source code quickly it is recommended to select a fast mirror. Portage will look in your <path>make.conf</path> file for the GENTOO_MIRRORS variable and use the mirrors listed therein. You can surf to our <uri link=\"/main/en/mirrors.xml\">mirror list</uri> and search for a mirror (or mirrors) close to you (as those are most frequently the fastest ones), but we provide a nice tool called <c>mirrorselect</c> which provides you with a nice interface to select the mirrors you want. Just navigate to the mirrors of choice and press spacebar to select one or more mirrors."

67999

 msgstr ""

68000

68001

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):36

68002

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):38

68003

 msgid "Using mirrorselect for the GENTOO_MIRRORS variable"

68004

 msgstr ""

68005

68006

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):36

68007

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):38

68008

 #, no-wrap

68009

 msgid "\n# <i>mirrorselect -i -o &gt;&gt; /mnt/gentoo/etc/make.conf</i>\n"

68010

 msgstr ""

68011

68012

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):40

68013

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):42

68014

 msgid "A second important setting is the SYNC setting in <path>make.conf</path>. This variable contains the rsync server you want to use when updating your Portage tree (the collection of ebuilds, scripts containing all the information Portage needs to download and install software). Although you can manually enter a SYNC server for yourself, <c>mirrorselect</c> can ease that operation for you:"

68015

 msgstr ""

68016

68017

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):48

68018

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):50

68019

 msgid "Selecting an rsync mirror using mirrorselect"

68020

 msgstr ""

68021

68022

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):48

68023

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):50

68024

 #, no-wrap

68025

 msgid "\n# <i>mirrorselect -i -r -o &gt;&gt; /mnt/gentoo/etc/make.conf</i>\n"

68026

 msgstr ""

68027

68028

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):52

68029

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):54

68030

 msgid "After running <c>mirrorselect</c> it is adviseable to double-check the settings in <path>/mnt/gentoo/etc/make.conf</path> !"

68031

 msgstr ""

68032

68033

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(note):57

68034

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(note):59

68035

 msgid "If you want to manually set a SYNC server in <path>make.conf</path>, you should check out the <uri link=\"/main/en/mirrors-rsync.xml\">community mirrors list</uri> for the mirrors closest to you. We recommend choosing a <e>rotation</e>, such as <c>rsync.us.gentoo.org</c>, rather than choosing a single mirror. This helps spread out the load and provides a failsafe in case a specific mirror is offline."

68036

 msgstr ""

68037

68038

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):69

68039

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):71

68040

 msgid "Copy DNS Info"

68041

 msgstr ""

68042

68043

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):72

68044

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):74

68045

 msgid "One thing still remains to be done before we enter the new environment and that is copying over the DNS information in <path>/etc/resolv.conf</path>. You need to do this to ensure that networking still works even after entering the new environment. <path>/etc/resolv.conf</path> contains the nameservers for your network."

68046

 msgstr ""

68047

68048

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):80

68049

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):82

68050

 msgid "Copy over DNS information"

68051

 msgstr ""

68052

68053

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):80

68054

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):82

68055

 #, no-wrap

68056

 msgid "\n<comment>(The \"-L\" option is needed to make sure we don't copy a symbolic link)</comment>\n# <i>cp -L /etc/resolv.conf /mnt/gentoo/etc/</i>\n"

68057

 msgstr ""

68058

68059

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):88

68060

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):90

68061

 msgid "Mounting the /proc and /dev Filesystems"

68062

 msgstr ""

68063

68064

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):91

68065

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):93

68066

+msgid "In a few moments, we will change the Linux root towards the new location. To make sure that the new environment works properly, we need to make certain file systems available there as well."

68067

+msgstr ""

68068

+

68069

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):99

68070

 msgid "Mount the <path>/proc</path> filesystem on <path>/mnt/gentoo/proc</path> to allow the installation to use the kernel-provided information within the chrooted environment, and then mount-bind the <path>/dev</path> filesystem."

68071

 msgstr ""

68072

68073

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):97

68074

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):105

68075

 msgid "Mounting /proc and /dev"

68076

 msgstr ""

68077

68078

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):97

68079

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):105

68080

 #, no-wrap

68081

 msgid "\n# <i>mount -t proc none /mnt/gentoo/proc</i>\n# <i>mount --rbind /dev /mnt/gentoo/dev</i>\n"

68082

 msgstr ""

68083

68084

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):105

68085

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):113

68086

 msgid "Mounting the /proc, /sys and /dev Filesystems"

68087

 msgstr ""

68088

68089

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):108

68090

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):116

68091

 msgid "Mount the <path>/proc</path> filesystem on <path>/mnt/gentoo/proc</path> to allow the installation to use the kernel-provided information within the chrooted environment, and then mount-bind the <path>/dev</path> and <path>/sys</path> filesystems."

68092

 msgstr ""

68093

68094

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):115

68095

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):123

68096

 msgid "Mounting /proc /sys and /dev"

68097

 msgstr ""

68098

68099

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):115

68100

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):123

68101

 #, no-wrap

68102

 msgid "\n# <i>mount -t proc none /mnt/gentoo/proc</i>\n# <i>mount --rbind /dev /mnt/gentoo/dev</i>\n# <i>mount --rbind /sys /mnt/gentoo/sys</i>\n"

68103

 msgstr ""

68104

68105

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):124

68106

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):132

68107

 msgid "Entering the new Environment"

68108

 msgstr ""

68109

68110

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):127

68111

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):135

68112

 msgid "Now that all partitions are initialized and the base environment installed, it is time to enter our new installation environment by <e>chrooting</e> into it. This means that we change from the current installation environment (Installation CD or other installation medium) to your installation system (namely the initialized partitions)."

68113

 msgstr ""

68114

68115

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):135

68116

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):143

68117

 msgid "This chrooting is done in three steps. First we will change the root from <path>/</path> (on the installation medium) to <path>/mnt/gentoo</path> (on your partitions) using <c>chroot</c>. Then we will create a new environment using <c>env-update</c>, which essentially creates environment variables. Finally, we load those variables into memory using <c>source</c>."

68118

 msgstr ""

68119

68120

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):143

68121

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):151

68122

 msgid "Chrooting into the new environment"

68123

 msgstr ""

68124

68125

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):143

68126

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):151

68127

 #, no-wrap

68128

 msgid "\n# <i>chroot /mnt/gentoo /bin/bash</i>\n# <i>env-update</i>\n&gt;&gt; Regenerating /etc/ld.so.cache...\n# <i>source /etc/profile</i>\n# <i>export PS1=\"(chroot) $PS1\"</i>\n"

68129

 msgstr ""

68130

68131

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):151

68132

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):159

68133

 msgid "Congratulations! You are now inside your own Gentoo Linux environment. Of course it is far from finished, which is why the installation still has some sections left :-)"

68134

 msgstr ""

68135

68136

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):162

68137

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):170

68138

 msgid "Configuring Portage"

68139

 msgstr ""

68140

68141

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):164 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):172

68142

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):172 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):180

68143

 msgid "Updating the Portage tree"

68144

 msgstr ""

68145

68146

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):167

68147

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):175

68148

 msgid "You should now update your Portage tree to the latest version. <c>emerge --sync</c> does this for you."

68149

 msgstr ""

68150

68151

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):172

68152

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):180

68153

 #, no-wrap

68154

 msgid "\n# <i>emerge --sync</i>\n<comment>(If you're using a slow terminal like some framebuffers or a serial\nconsole, you can add the --quiet option to speed up this process:)</comment>\n# <i>emerge --sync --quiet</i>\n"

68155

 msgstr ""

68156

68157

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):179

68158

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):187

68159

 msgid "If you are behind a firewall that blocks rsync traffic, you can use <c>emerge-webrsync</c> which will download and install a portage snapshot for you."

68160

 msgstr ""

68161

68162

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):185

68163

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):193

68164

 msgid "If you are warned that a new Portage version is available and that you should update Portage, you should do it now using <c>emerge --oneshot portage</c>."

68165

 msgstr ""

68166

68167

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):193

68168

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):201

68169

 msgid "Choosing the Right Profile"

68170

 msgstr ""

68171

68172

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):196

68173

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):204

68174

 msgid "First, a small definition is in place."

68175

 msgstr ""

68176

68177

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):200

68178

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):208

68179

 msgid "A profile is a building block for any Gentoo system. Not only does it specify default values for USE, CFLAGS and other important variables, it also locks the system to a certain range of package versions. This is all maintained by the Gentoo developers."

68180

 msgstr ""

68181

68182

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):207

68183

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):215

68184

 msgid "Previously, such a profile was untouched by the users. However, there may be certain situations in which you may decide a profile change is necessary."

68185

 msgstr ""

68186

68187

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):212

68188

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):220

68189

 msgid "You can see what profile you are currently using with the following command:"

68190

 msgstr ""

68191

68192

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):216

68193

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):224

68194

 msgid "Verifying system profile"

68195

 msgstr ""

68196

68197

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):216

68198

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):224

68199

 #, no-wrap

68200

 msgid "\n# <i>eselect profile list</i>\nAvailable profile symlink targets:\n  [1]   <keyval id=\"profile\"></keyval> *\n  [2]   <keyval id=\"profile\"></keyval>/desktop\n  [3]   <keyval id=\"profile\"></keyval>/server\n"

68201

 msgstr ""

68202

68203

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):224

68204

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):232

68205

 msgid "The default profile will provide you with a Linux 2.6-based system. This is the recommended default, but you have the option of choosing another profile too."

68206

 msgstr ""

68207

68208

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):229

68209

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):237

68210

 msgid "There are also <c>desktop</c> and <c>server</c> subprofiles available for some architectures. Running <c>eselect profile list</c> will show all available profiles."

68211

 msgstr ""

68212

68213

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):235

68214

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):243

68215

 msgid "After viewing the available profiles for your architecture, you can use a different one if you wish:"

68216

 msgstr ""

68217

68218

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):240

68219

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):248

68220

 msgid "Changing profiles"

68221

 msgstr ""

68222

68223

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):240

68224

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):248

68225

 #, no-wrap

68226

 msgid "\n# <i>eselect profile set 2</i>\n"

68227

 msgstr ""

68228

68229

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):244

68230

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):252

68231

 msgid "If you want to have a pure 64-bit environment, with no 32-bit applications or libraries, you should use a non-multilib profile:"

68232

 msgstr ""

68233

68234

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):249

68235

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):257

68236

 msgid "Switching to a non-multilib profile"

68237

 msgstr ""

68238

68239

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):249

68240

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):257

68241

 #, no-wrap

68242

 msgid "\n# <i>eselect profile list</i>\nAvailable profile symlink targets:\n  [1]   <keyval id=\"profile\"></keyval> *\n  [2]   <keyval id=\"profile\"></keyval>/desktop\n  [3]   <keyval id=\"profile\"></keyval>/no-multilib\n  [4]   <keyval id=\"profile\"></keyval>/server\n<comment>(Choose the no-multilib profile)</comment>\n# <i>eselect profile set 3</i>\n<comment>(Verify the change)</comment>\n# <i>eselect profile list</i>\nAvailable profile symlink targets:\n  [1]   <keyval id=\"profile\"></keyval>\n  [2]   <keyval id=\"profile\"></keyval>/desktop\n  [3]   <keyval id=\"profile\"></keyval>/no-multilib *\n  [4]   <keyval id=\"profile\"></keyval>/server\n"

68243

 msgstr ""

68244

68245

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(note):267

68246

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(note):275

68247

 msgid "The <c>developer</c> subprofile is specifically for Gentoo Linux development tasks. It is <e>not</e> meant to help set up general development environments."

68248

 msgstr ""

68249

68250

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):275

68251

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):283

68252

 msgid "Configuring the USE variable"

68253

 msgstr ""

68254

68255

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):278

68256

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):286

68257

 msgid "<c>USE</c> is one of the most powerful variables Gentoo provides to its users. Several programs can be compiled with or without optional support for certain items. For instance, some programs can be compiled with gtk-support, or with qt-support. Others can be compiled with or without SSL support. Some programs can even be compiled with framebuffer support (svgalib) instead of X11 support (X-server)."

68258

 msgstr ""

68259

68260

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):287

68261

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):295

68262

 msgid "Most distributions compile their packages with support for as much as possible, increasing the size of the programs and startup time, not to mention an enormous amount of dependencies. With Gentoo you can define what options a package should be compiled with. This is where <c>USE</c> comes into play."

68263

 msgstr ""

68264

68265

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):294

68266

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):302

68267

 msgid "In the <c>USE</c> variable you define keywords which are mapped onto compile-options. For instance, <e>ssl</e> will compile ssl-support in the programs that support it. <e>-X</e> will remove X-server support (note the minus sign in front). <e>gnome gtk -kde -qt4</e> will compile your programs with gnome (and gtk) support, and not with kde (and qt) support, making your system fully tweaked for GNOME."

68268

 msgstr ""

68269

68270

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):303

68271

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):311

68272

 msgid "The default <c>USE</c> settings are placed in the <path>make.defaults</path> files of your profile. You will find <path>make.defaults</path> files in the directory which <path>/etc/make.profile</path> points to and all parent directories as well. The default <c>USE</c> setting is the sum of all <c>USE</c> settings in all <path>make.defaults</path> files. What you place in <path>/etc/make.conf</path> is calculated against these defaults settings. If you add something to the <c>USE</c> setting, it is added to the default list. If you remove something from the <c>USE</c> setting (by placing a minus sign in front of it) it is removed from the default list (if it was in the default list at all). <e>Never</e> alter anything inside the <path>/etc/make.profile</path> directory; it gets overwritten when you update Portage!"

68273

 msgstr ""

68274

68275

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):317

68276

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):325

68277

 msgid "A full description on <c>USE</c> can be found in the second part of the Gentoo Handbook, <uri link=\"?part=2&amp;chap=2\">USE flags</uri>. A full description on the available USE flags can be found on your system in <path>/usr/portage/profiles/use.desc</path>."

68278

 msgstr ""

68279

68280

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):324

68281

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):332

68282

 msgid "Viewing available USE flags"

68283

 msgstr ""

68284

68285

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):324

68286

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):332

68287

 #, no-wrap

68288

 msgid "\n# <i>less /usr/portage/profiles/use.desc</i>\n<comment>(You can scroll using your arrow keys, exit by pressing 'q')</comment>\n"

68289

 msgstr ""

68290

68291

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):329

68292

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):337

68293

 msgid "As an example we show a <c>USE</c> setting for a KDE-based system with DVD, ALSA and CD Recording support:"

68294

 msgstr ""

68295

68296

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):334

68297

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):342

68298

 msgid "Opening /etc/make.conf"

68299

 msgstr ""

68300

68301

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):334

68302

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):342

68303

 #, no-wrap

68304

 msgid "\n# <i>nano -w /etc/make.conf</i>\n"

68305

 msgstr ""

68306

68307

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):338

68308

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):346

68309

 msgid "USE setting"

68310

 msgstr ""

68311

68312

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):338

68313

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):346

68314

 #, no-wrap

68315

 msgid "\nUSE=\"-gtk -gnome qt4 kde dvd alsa cdr\"\n"

68316

 msgstr ""

68317

68318

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):345

68319

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):353

68320

 msgid "Optional: glibc Locales"

68321

 msgstr ""

68322

68323

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):348

68324

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):356

68325

 msgid "You will probably only use one or maybe two locales on your system. You can specify locales you will need in <path>/etc/locale.gen</path>."

68326

 msgstr ""

68327

68328

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):353

68329

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):361

68330

 msgid "Opening /etc/locale.gen"

68331

 msgstr ""

68332

68333

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):353

68334

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):361

68335

 #, no-wrap

68336

 msgid "\n# <i>nano -w /etc/locale.gen</i>\n"

68337

 msgstr ""

68338

68339

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):357

68340

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):365

68341

 msgid "The following locales are an example to get both English (United States) and German (Germany) with the accompanying character formats (like UTF-8)."

68342

 msgstr ""

68343

68344

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):362

68345

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):370

68346

 msgid "Specify your locales"

68347

 msgstr ""

68348

68349

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):362

68350

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):370

68351

 #, no-wrap

68352

 msgid "\nen_US ISO-8859-1\nen_US.UTF-8 UTF-8\nde_DE ISO-8859-1\nde_DE@euro ISO-8859-15\n"

68353

 msgstr ""

68354

68355

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):369

68356

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):377

68357

 msgid "The next step is to run <c>locale-gen</c>. It will generate all the locales you have specified in the <path>/etc/locale.gen</path> file."

68358

 msgstr ""

68359

68360

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):374

68361

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):382

68362

+msgid "Running locale-gen"

68363

+msgstr ""

68364

+

68365

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):382

68366

+#, no-wrap

68367

+msgid "\n# <i>locale-gen</i>\n"

68368

+msgstr ""

68369

+

68370

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):386

68371

 msgid "Now continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=7\">Configuring the Kernel</uri>."

68372

 msgstr ""

68373

68374

68375

diff --git a/handbook/gettext/hb-install-tools.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-tools.xml.pot

68376

index 8f4ee65..48550f8 100644

68377

--- a/handbook/gettext/hb-install-tools.xml.pot

68378

+++ b/handbook/gettext/hb-install-tools.xml.pot

68379

@@ -1,7 +1,7 @@

68380

 msgid ""

68381

 msgstr ""

68382

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

68383

-"POT-Creation-Date: 2011-01-21 01:45+0500\n"

68384

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

68385

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

68386

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

68387

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

68388

@@ -144,83 +144,66 @@ msgstr ""

68389

 msgid "jfsutils"

68390

 msgstr ""

68391

68392

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):150

68393

-msgid "If you are an EVMS user, you also need to install <c>evms</c>:"

68394

-msgstr ""

68395

-

68396

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre:caption):154

68397

-msgid "Installing EVMS utilities"

68398

-msgstr ""

68399

-

68400

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre):154

68401

-#, no-wrap

68402

-msgid "\n# <i>USE=\"-gtk\" emerge evms</i>\n"

68403

-msgstr ""

68404

-

68405

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):158

68406

-msgid "The <c>USE=\"-gtk\"</c> will prevent the installation of dependencies. If you want to enable the <c>evms</c> graphical tools, you can recompile <c>evms</c> later on."

68407

-msgstr ""

68408

-

68409

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):167

68410

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):153

68411

 msgid "Optional: RAID utilities for IBM hardware"

68412

 msgstr ""

68413

68414

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):170

68415

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):156

68416

 msgid "If you are using SCSI RAID on a POWER5-based system, you should consider installing the <c>iprutils</c> which will allow you to work with the RAID disk array, get status on the disks in the arrays, and update microcode among other functions."

68417

 msgstr ""

68418

68419

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre:caption):177

68420

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre:caption):163

68421

 msgid "Installing iprutils"

68422

 msgstr ""

68423

68424

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre):177

68425

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre):163

68426

 #, no-wrap

68427

 msgid "\n# <i>emerge iprutils</i>\n"

68428

 msgstr ""

68429

68430

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):185

68431

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):171

68432

 msgid "Networking Tools"

68433

 msgstr ""

68434

68435

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):189

68436

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):175

68437

 msgid "If you don't require any additional networking-related tools (such as ppp or a dhcp client) continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=10\">Configuring the Bootloader</uri>."

68438

 msgstr ""

68439

68440

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):198

68441

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):184

68442

 msgid "Optional: Installing a DHCP Client"

68443

 msgstr ""

68444

68445

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):201

68446

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):187

68447

 msgid "If you require Gentoo to automatically obtain an IP address for your network interface(s), you need to install <c>dhcpcd</c> (or any other DHCP client -- see <uri link=\"?part=4&amp;chap=3\">Modular Networking</uri> for a list of available DHCP clients). If you don't do this now, you might not be able to connect to the internet after the installation."

68448

 msgstr ""

68449

68450

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre:caption):209

68451

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre:caption):195

68452

 msgid "Installing dhcpcd"

68453

 msgstr ""

68454

68455

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre):209

68456

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre):195

68457

 #, no-wrap

68458

 msgid "\n# <i>emerge dhcpcd</i>\n"

68459

 msgstr ""

68460

68461

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):216

68462

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):202

68463

 msgid "Optional: Installing a PPPoE Client"

68464

 msgstr ""

68465

68466

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):219

68467

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):205

68468

 msgid "If you need <c>ppp</c> to connect to the net, you need to install it."

68469

 msgstr ""

68470

68471

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre:caption):223

68472

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre:caption):209

68473

 msgid "Installing ppp"

68474

 msgstr ""

68475

68476

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre):223

68477

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre):209

68478

 #, no-wrap

68479

 msgid "\n# <i>emerge ppp</i>\n"

68480

 msgstr ""

68481

68482

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):227

68483

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):213

68484

 msgid "Now continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=10\">Configuring the Bootloader</uri>."

68485

 msgstr ""

68486

68487

68488

diff --git a/handbook/gettext/hb-install-x86+amd64-disk.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-x86+amd64-disk.xml.pot

68489

index 79445a2..1c7a8c2 100644

68490

--- a/handbook/gettext/hb-install-x86+amd64-disk.xml.pot

68491

+++ b/handbook/gettext/hb-install-x86+amd64-disk.xml.pot

68492

@@ -1,7 +1,7 @@

68493

 msgid ""

68494

 msgstr ""

68495

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

68496

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

68497

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

68498

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

68499

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

68500

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

68501

@@ -14,11 +14,11 @@ msgid "To be able to install Gentoo, you must create the necessary partitions. T

68502

 msgstr ""

68503

68504

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(version):16

68505

-msgid "6.2"

68506

+msgid "9"

68507

 msgstr ""

68508

68509

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(date):17

68510

-msgid "2009-01-09"

68511

+msgid "2011-08-23"

68512

 msgstr ""

68513

68514

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):20

68515

@@ -69,11 +69,11 @@ msgstr ""

68516

 msgid "If you are not interested in drawing up a partitioning scheme for your system, you can use the partitioning scheme we use throughout this book:"

68517

 msgstr ""

68518

68519

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):92 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):219

68520

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):92 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):229 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):499

68521

 msgid "Partition"

68522

 msgstr ""

68523

68524

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):93 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):501

68525

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):93 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):709

68526

 msgid "Filesystem"

68527

 msgstr ""

68528

68529

@@ -81,11 +81,11 @@ msgstr ""

68530

 msgid "Size"

68531

 msgstr ""

68532

68533

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):95 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):220

68534

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):95 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):230 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):500

68535

 msgid "Description"

68536

 msgstr ""

68537

68538

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):99 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):505

68539

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):99 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):713

68540

 msgid "ext2"

68541

 msgstr ""

68542

68543

@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""

68544

 msgid "32M"

68545

 msgstr ""

68546

68547

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):101 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):224

68548

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):101 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):234 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):504

68549

 msgid "Boot partition"

68550

 msgstr ""

68551

68552

@@ -105,11 +105,11 @@ msgstr ""

68553

 msgid "512M"

68554

 msgstr ""

68555

68556

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):107 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):228

68557

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):107 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):238 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):508

68558

 msgid "Swap partition"

68559

 msgstr ""

68560

68561

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):111 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):509

68562

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):111 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):717

68563

 msgid "ext3"

68564

 msgstr ""

68565

68566

@@ -117,362 +117,487 @@ msgstr ""

68567

 msgid "Rest of the disk"

68568

 msgstr ""

68569

68570

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):113 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):232

68571

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):113 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):242 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):512

68572

 msgid "Root partition"

68573

 msgstr ""

68574

68575

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):117

68576

-msgid "If you are interested in knowing how big a partition should be, or even how many partitions you need, read on. Otherwise continue now with partitioning your disk by reading <uri link=\"#fdisk\">Using fdisk to Partition your Disk</uri>."

68577

+msgid "If you are interested in knowing how big a partition should be, or even how many partitions you need, read on. Otherwise continue now with partitioning your disk by reading <uri link=\"#fdisk\">Using fdisk to Partition your Disk</uri> or <uri link=\"#parted\">Using parted to Partition your Disk</uri> (both are partitioning tools, <c>fdisk</c> is well known and stable, <c>parted</c> is a bit more recent but supports partitions larger than 2TB)."

68578

 msgstr ""

68579

68580

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):127

68581

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):130

68582

 msgid "How Many and How Big?"

68583

 msgstr ""

68584

68585

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):130

68586

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):133

68587

 msgid "The number of partitions is highly dependent on your environment. For instance, if you have lots of users, you will most likely want to have your <path>/home</path> separate as it increases security and makes backups easier. If you are installing Gentoo to perform as a mailserver, your <path>/var</path> should be separate as all mails are stored inside <path>/var</path>. A good choice of filesystem will then maximise your performance. Gameservers will have a separate <path>/opt</path> as most gaming servers are installed there. The reason is similar for <path>/home</path>: security and backups. You will definitely want to keep <path>/usr</path> big: not only will it contain the majority of applications, the Portage tree alone takes around 500 Mbyte excluding the various sources that are stored in it."

68588

 msgstr ""

68589

68590

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):144

68591

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):147

68592

 msgid "As you can see, it very much depends on what you want to achieve. Separate partitions or volumes have the following advantages:"

68593

 msgstr ""

68594

68595

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):150

68596

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):153

68597

 msgid "You can choose the best performing filesystem for each partition or volume"

68598

 msgstr ""

68599

68600

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):153

68601

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):156

68602

 msgid "Your entire system cannot run out of free space if one defunct tool is continuously writing files to a partition or volume"

68603

 msgstr ""

68604

68605

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):157

68606

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):160

68607

 msgid "If necessary, file system checks are reduced in time, as multiple checks can be done in parallel (although this advantage is more with multiple disks than it is with multiple partitions)"

68608

 msgstr ""

68609

68610

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):162

68611

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):165

68612

 msgid "Security can be enhanced by mounting some partitions or volumes read-only, nosuid (setuid bits are ignored), noexec (executable bits are ignored) etc."

68613

 msgstr ""

68614

68615

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):168

68616

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):171

68617

 msgid "However, multiple partitions have one big disadvantage: if not configured properly, you might result in having a system with lots of free space on one partition and none on another. There is also a 15-partition limit for SCSI and SATA."

68618

 msgstr ""

68619

68620

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):175

68621

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):178

68622

 msgid "As an example partitioning, we show you one for a 20GB disk, used as a demonstration laptop (containing webserver, mailserver, gnome, ...):"

68623

 msgstr ""

68624

68625

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):180

68626

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):183

68627

 msgid "Filesystem usage example"

68628

 msgstr ""

68629

68630

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):180

68631

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):183

68632

 #, no-wrap

68633

 msgid "\n$ <i>df -h</i>\nFilesystem    Type    Size  Used Avail Use% Mounted on\n/dev/sda5     ext3    509M  132M  351M  28% /\n/dev/sda2     ext3    5.0G  3.0G  1.8G  63% /home\n/dev/sda7     ext3    7.9G  6.2G  1.3G  83% /usr\n/dev/sda8     ext3   1011M  483M  477M  51% /opt\n/dev/sda9     ext3    2.0G  607M  1.3G  32% /var\n/dev/sda1     ext2     51M   17M   31M  36% /boot\n/dev/sda6     swap    516M   12M  504M   2% &lt;not mounted&gt;\n<comment>(Unpartitioned space for future usage: 2 GB)</comment>\n"

68634

 msgstr ""

68635

68636

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):193

68637

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):196

68638

 msgid "<path>/usr</path> is rather full (83% used) here, but once all software is installed, <path>/usr</path> doesn't tend to grow that much. Although allocating a few gigabytes of disk space for <path>/var</path> may seem excessive, remember that Portage uses this partition by default for compiling packages. If you want to keep <path>/var</path> at a more reasonable size, such as 1GB, you will need to alter your <c>PORTAGE_TMPDIR</c> variable in <path>/etc/make.conf</path> to point to the partition with enough free space for compiling extremely large packages such as OpenOffice."

68639

 msgstr ""

68640

68641

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):208

68642

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):211

68643

 msgid "Using fdisk to Partition your Disk"

68644

 msgstr ""

68645

68646

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):212

68647

-msgid "The following parts explain how to create the example partition layout described previously, namely:"

68648

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(impo):215

68649

+msgid "If your environment will deal with partitions larger than 2 TB, please use the <uri link=\"#parted\">Using parted to Partition your Disk</uri> instructions instead. <c>fdisk</c> is not able to deal with larger partitions."

68650

 msgstr ""

68651

68652

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):236

68653

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):222

68654

+msgid "The following parts explain how to create the example partition layout using <c>fdisk</c>. The example partition layout was mentioned earlier:"

68655

+msgstr ""

68656

+

68657

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):246 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):516

68658

 msgid "Change your partition layout according to your own preference."

68659

 msgstr ""

68660

68661

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):243

68662

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):253 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):523

68663

 msgid "Viewing the Current Partition Layout"

68664

 msgstr ""

68665

68666

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):246

68667

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):256

68668

 msgid "<c>fdisk</c> is a popular and powerful tool to split your disk into partitions. Fire up <c>fdisk</c> on your disk (in our example, we use <path>/dev/sda</path>):"

68669

 msgstr ""

68670

68671

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):252

68672

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):262

68673

 msgid "Starting fdisk"

68674

 msgstr ""

68675

68676

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):252

68677

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):262

68678

 #, no-wrap

68679

 msgid "\n# <i>fdisk /dev/sda</i>\n"

68680

 msgstr ""

68681

68682

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):256

68683

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):266

68684

 msgid "Once in <c>fdisk</c>, you'll be greeted with a prompt that looks like this:"

68685

 msgstr ""

68686

68687

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):260

68688

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):270

68689

 msgid "fdisk prompt"

68690

 msgstr ""

68691

68692

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):260

68693

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):270

68694

 #, no-wrap

68695

 msgid "\nCommand (m for help): \n"

68696

 msgstr ""

68697

68698

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):264

68699

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):274

68700

 msgid "Type <c>p</c> to display your disk's current partition configuration:"

68701

 msgstr ""

68702

68703

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):268

68704

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):278

68705

 msgid "An example partition configuration"

68706

 msgstr ""

68707

68708

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):268

68709

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):278

68710

 #, no-wrap

68711

 msgid "\nCommand (m for help): <i>p</i>\n\nDisk /dev/sda: 240 heads, 63 sectors, 2184 cylinders\nUnits = cylinders of 15120 * 512 bytes\n\n   Device Boot    Start       End    Blocks   Id  System\n/dev/sda1   *         1        14    105808+  83  Linux\n/dev/sda2            15        49    264600   82  Linux swap\n/dev/sda3            50        70    158760   83  Linux\n/dev/sda4            71      2184  15981840    5  Extended\n/dev/sda5            71       209   1050808+  83  Linux\n/dev/sda6           210       348   1050808+  83  Linux\n/dev/sda7           349       626   2101648+  83  Linux\n/dev/sda8           627       904   2101648+  83  Linux\n/dev/sda9           905      2184   9676768+  83  Linux\n\nCommand (m for help): \n"

68712

 msgstr ""

68713

68714

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):288

68715

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):298

68716

 msgid "This particular disk is configured to house seven Linux filesystems (each with a corresponding partition listed as \"Linux\") as well as a swap partition (listed as \"Linux swap\")."

68717

 msgstr ""

68718

68719

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):297

68720

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):307 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):585

68721

 msgid "Removing all Partitions"

68722

 msgstr ""

68723

68724

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):300

68725

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):310

68726

 msgid "We will first remove all existing partitions from the disk. Type <c>d</c> to delete a partition. For instance, to delete an existing <path>/dev/sda1</path>:"

68727

 msgstr ""

68728

68729

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):305

68730

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):315

68731

 msgid "Deleting a partition"

68732

 msgstr ""

68733

68734

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):305

68735

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):315

68736

 #, no-wrap

68737

 msgid "\nCommand (m for help): <i>d</i>\nPartition number (1-4): <i>1</i>\n"

68738

 msgstr ""

68739

68740

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):310

68741

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):320

68742

 msgid "The partition has been scheduled for deletion. It will no longer show up if you type <c>p</c>, but it will not be erased until your changes have been saved. If you made a mistake and want to abort without saving your changes, type <c>q</c> immediately and hit enter and your partition will not be deleted."

68743

 msgstr ""

68744

68745

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):317

68746

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):327

68747

 msgid "Now, assuming that you do indeed want to wipe out all the partitions on your system, repeatedly type <c>p</c> to print out a partition listing and then type <c>d</c> and the number of the partition to delete it. Eventually, you'll end up with a partition table with nothing in it:"

68748

 msgstr ""

68749

68750

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):324

68751

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):334

68752

 msgid "An empty partition table"

68753

 msgstr ""

68754

68755

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):324

68756

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):334

68757

 #, no-wrap

68758

 msgid "\nDisk /dev/sda: 30.0 GB, 30005821440 bytes\n240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders\nUnits = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes\n\nDevice Boot    Start       End    Blocks   Id  System\n\nCommand (m for help):\n"

68759

 msgstr ""

68760

68761

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):334

68762

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):344

68763

 msgid "Now that the in-memory partition table is empty, we're ready to create the partitions. We will use a default partitioning scheme as discussed previously. Of course, don't follow these instructions to the letter if you don't want the same partitioning scheme!"

68764

 msgstr ""

68765

68766

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):344

68767

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):354

68768

 msgid "Creating the Boot Partition"

68769

 msgstr ""

68770

68771

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):347

68772

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):357

68773

 msgid "We first create a small boot partition. Type <c>n</c> to create a new partition, then <c>p</c> to select a primary partition, followed by <c>1</c> to select the first primary partition. When prompted for the first cylinder, hit enter. When prompted for the last cylinder, type <c>+32M</c> to create a partition 32 Mbyte in size and set its bootable flag:"

68774

 msgstr ""

68775

68776

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):355

68777

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):365

68778

 msgid "Creating the boot partition"

68779

 msgstr ""

68780

68781

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):355

68782

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):365

68783

 #, no-wrap

68784

 msgid "\nCommand (m for help): <i>n</i>\nCommand action\n  e   extended\n  p   primary partition (1-4)\n<i>p</i>\nPartition number (1-4): <i>1</i>\nFirst cylinder (1-3876, default 1): <comment>(Hit Enter)</comment>\nUsing default value 1\nLast cylinder or +size or +sizeM or +sizeK (1-3876, default 3876): <i>+32M</i>\n"

68785

 msgstr ""

68786

68787

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):367

68788

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):377

68789

 msgid "Now, when you type <c>p</c>, you should see the following partition printout:"

68790

 msgstr ""

68791

68792

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):371

68793

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):381

68794

 msgid "Created boot partition"

68795

 msgstr ""

68796

68797

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):371

68798

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):381

68799

 #, no-wrap

68800

 msgid "\nCommand (m for help): <i>p</i>\n\nDisk /dev/sda: 30.0 GB, 30005821440 bytes\n240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders\nUnits = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes\n\n   Device Boot    Start       End    Blocks   Id  System\n/dev/sda1             1        14    105808+  83  Linux\n"

68801

 msgstr ""

68802

68803

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):382

68804

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):392

68805

 msgid "We need to make this partition bootable. Type <c>a</c> to toggle the bootable flag on a partition and select <c>1</c>. If you press <c>p</c> again, you will notice that an <path>*</path> is placed in the \"Boot\" column."

68806

 msgstr ""

68807

68808

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):391

68809

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):401

68810

 msgid "Creating the Swap Partition"

68811

 msgstr ""

68812

68813

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):394

68814

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):404

68815

 msgid "Let's now create the swap partition. To do this, type <c>n</c> to create a new partition, then <c>p</c> to tell fdisk that you want a primary partition. Then type <c>2</c> to create the second primary partition, <path>/dev/sda2</path> in our case. When prompted for the first cylinder, hit enter. When prompted for the last cylinder, type <c>+512M</c> to create a partition 512MB in size. After you've done this, type <c>t</c> to set the partition type, <c>2</c> to select the partition you just created and then type in <c>82</c> to set the partition type to \"Linux Swap\". After completing these steps, typing <c>p</c> should display a partition table that looks similar to this:"

68816

 msgstr ""

68817

68818

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):406

68819

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):416

68820

 msgid "Partition listing after creating a swap partition"

68821

 msgstr ""

68822

68823

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):406

68824

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):416

68825

 #, no-wrap

68826

 msgid "\nCommand (m for help): <i>p</i>\n\nDisk /dev/sda: 30.0 GB, 30005821440 bytes\n240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders\nUnits = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes\n\n   Device Boot    Start       End    Blocks   Id  System\n/dev/sda1   *         1        14    105808+  83  Linux\n/dev/sda2            15        81    506520   82  Linux swap\n"

68827

 msgstr ""

68828

68829

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):421

68830

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):431

68831

 msgid "Creating the Root Partition"

68832

 msgstr ""

68833

68834

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):424

68835

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):434

68836

 msgid "Finally, let's create the root partition. To do this, type <c>n</c> to create a new partition, then <c>p</c> to tell fdisk that you want a primary partition. Then type <c>3</c> to create the third primary partition, <path>/dev/sda3</path> in our case. When prompted for the first cylinder, hit enter. When prompted for the last cylinder, hit enter to create a partition that takes up the rest of the remaining space on your disk. After completing these steps, typing <c>p</c> should display a partition table that looks similar to this:"

68837

 msgstr ""

68838

68839

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):434

68840

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):444

68841

 msgid "Partition listing after creating the root partition"

68842

 msgstr ""

68843

68844

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):434

68845

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):444

68846

 #, no-wrap

68847

 msgid "\nCommand (m for help): <i>p</i>\n\nDisk /dev/sda: 30.0 GB, 30005821440 bytes\n240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders\nUnits = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes\n\n   Device Boot    Start       End    Blocks   Id  System\n/dev/sda1   *         1        14    105808+  83  Linux\n/dev/sda2            15        81    506520   82  Linux swap\n/dev/sda3            82      3876  28690200   83  Linux\n"

68848

 msgstr ""

68849

68850

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):450

68851

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):460

68852

 msgid "Saving the Partition Layout"

68853

 msgstr ""

68854

68855

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):453

68856

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):463

68857

 msgid "To save the partition layout and exit <c>fdisk</c>, type <c>w</c>."

68858

 msgstr ""

68859

68860

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):457

68861

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):467

68862

 msgid "Save and exit fdisk"

68863

 msgstr ""

68864

68865

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):457

68866

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):467

68867

 #, no-wrap

68868

 msgid "\nCommand (m for help): <i>w</i>\n"

68869

 msgstr ""

68870

68871

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):461

68872

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):471

68873

 msgid "Now that your partitions are created, you can continue with <uri link=\"#filesystems\">Creating Filesystems</uri>."

68874

 msgstr ""

68875

68876

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):470

68877

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):480

68878

+msgid "Using parted to Partition your Disk"

68879

+msgstr ""

68880

+

68881

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):484

68882

+msgid "In this chapter, we guide you through the creation of the example partition layout mentioned earlier in the instructions. Unlike the previous chapter, we describe the method using the <c>parted</c> application instead. Both <c>parted</c> and <c>fdisk</c> offer the same functions, so if you partitioned your system using <c>fdisk</c> already, you can skip this section and continue with <uri link=\"#filesystems\">Creating Filesystems</uri>."

68883

+msgstr ""

68884

+

68885

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):493

68886

+msgid "The example partition layout we use is shown in the next table:"

68887

+msgstr ""

68888

+

68889

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):526

68890

+msgid "The <c>parted</c> application is a somewhat more modern variant of <c>fdisk</c>. It offers a simpler interface for partitioning your disks and supports very large partitions (more than 2 TB). Fire up <c>parted</c> on your disk (in our example, we use <path>/dev/sda</path>):"

68891

+msgstr ""

68892

+

68893

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):533

68894

+msgid "Starting parted"

68895

+msgstr ""

68896

+

68897

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):533

68898

+#, no-wrap

68899

+msgid "\n# <i>parted /dev/sda</i>\nGNU Parted 2.3\nUsing /dev/vda\nWelcome to GNU Parted! Type 'help' to view a list of commands.\n"

68900

+msgstr ""

68901

+

68902

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):540

68903

+msgid "To find out about all options supported by <c>parted</c>, type <c>help</c> and press return. For now, we just continue by asking <c>parted</c> to show the partitions currently in use on the selected disk. The <c>print</c> command can be used for that."

68904

+msgstr ""

68905

+

68906

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):547

68907

+msgid "An example partition configuration shown by parted"

68908

+msgstr ""

68909

+

68910

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):547

68911

+#, no-wrap

68912

+msgid "\n(parted) <i>print</i>\nModel: SCSI Block Device\nDisk /dev/sda: 21.5GB\nSector size (logical/physical): 512B/512B\nPartition Table: msdos\n\nNumber  Start   End     Size    Type     File system     Flags\n 1      512B    2148MB  2148MB  primary  ext4\n 2      2148MB  3222MB  1074MB  primary  linux-swap(v1)\n 3      3222MB  21.5GB  18.3GB  primary                  lvm\n"

68913

+msgstr ""

68914

+

68915

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):563

68916

+msgid "Optional: Setting the GPT Label"

68917

+msgstr ""

68918

+

68919

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):566

68920

+msgid "Most disks on x86/amd64 are prepared using an <e>msdos</e> label. However, if you plan on creating huge partitions (2 TB and more), you must use a <e>gpt</e> label (the <e>GUID Partition Type</e>) for your disk. Using <c>parted</c>, this can be accomplished with <c>mklabel gpt</c>:"

68921

+msgstr ""

68922

+

68923

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(warn):573

68924

+msgid "Changing the partition type will remove all partitions from your disk. All data on the disk will be lost."

68925

+msgstr ""

68926

+

68927

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):578

68928

+msgid "Setting the GPT label"

68929

+msgstr ""

68930

+

68931

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):578

68932

+#, no-wrap

68933

+msgid "\n(parted) <i>mklabel gpt</i>\n"

68934

+msgstr ""

68935

+

68936

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):588

68937

+msgid "If this isn't done yet (for instance through the <c>mklabel</c> operation earlier, or because the disk is a freshly formatted one), we will first remove all existing partitions from the disk. Type <c>rm &lt;number&gt;</c> where &lt;number&gt; is the partition you want to remove."

68938

+msgstr ""

68939

+

68940

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):595

68941

+msgid "Removing a partition from the disk"

68942

+msgstr ""

68943

+

68944

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):595

68945

+#, no-wrap

68946

+msgid "\n(parted) <i>rm 2</i>\n"

68947

+msgstr ""

68948

+

68949

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):599

68950

+msgid "Do the same for all other partitions that you don't need. However, make sure you do not make any mistakes here - <c>parted</c> executes the changes immediate (unlike <c>fdisk</c> which stages them, allowing a user to \"undo\" his changes before saving or exiting <c>fdisk</c>)."

68951

+msgstr ""

68952

+

68953

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):609

68954

+msgid "Creating the Partitions"

68955

+msgstr ""

68956

+

68957

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):612

68958

+msgid "Now let's create the partitions we mentioned earlier. Creating partitions with <c>parted</c> isn't very difficult - all we need to do is inform <c>parted</c> about the following settings:"

68959

+msgstr ""

68960

+

68961

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):619

68962

+msgid "The <e>partition type</e> to use. This usually is <e>primary</e> in case you are not going to have more than 4 partitions (with the <e>msdos</e> partition label). Otherwise, you will need to make your fourth partition an <e>extended</e> one which hosts the rest of the disk, and create <e>logical</e> partitions inside it. If you use a <e>gpt</e>-labeled partition, then there is no limit on the number of primary partitions."

68963

+msgstr ""

68964

+

68965

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):627

68966

+msgid "The <e>file system type</e> to use. The <c>parted</c> application supports most common file systems and knows which kind of partition ID it needs to use for these partitions. This does <e>not</e> mean that <c>parted</c> will create a file system on the partition (you can with the <c>mkpartfs</c> command, but we'll use the regular <c>mkfs.*</c> commands later for this purpose). The partition ID is often used by auto-detection tools to know what to do with a particular partition."

68967

+msgstr ""

68968

+

68969

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):636

68970

+msgid "The start location of a partition (which can be expressed in MB or GB)"

68971

+msgstr ""

68972

+

68973

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):639

68974

+msgid "The end location of the partition (which can be expressed in MB or GB)"

68975

+msgstr ""

68976

+

68977

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):644

68978

+msgid "One advantage of <c>parted</c> is that you can easily just use the partition sizes to automatically find the correct start and end location as you will see in the next example."

68979

+msgstr ""

68980

+

68981

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):650

68982

+msgid "Creating the partitions"

68983

+msgstr ""

68984

+

68985

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):650

68986

+#, no-wrap

68987

+msgid "\n<comment># Create a 32 mbyte /boot partition</comment>\n(parted) <i>mkpart primary ext2 0 32mb</i>\nWarning: The resulting partition is not properly aligned for best performance.\nIgnore/Cancel? <i>i</i>\n\n<comment># Create a 512 mbyte swap partition</comment>\n(parted) <i>mkpart primary linux-swap 32mb 542mb</i>\n\n<comment># Create a partition that spans the remaining disk.\n# -1s (minus one s) means the end of the disk</comment>\n(parted) <i>mkpart primary ext4 542mb -1s</i>\nWarning: You requested a partition from 542MB to 21.5GB.\nThe closest location we can manage is 542MB to 21.5GB.\nIs this still acceptable to you?\nYes/No? <i>y</i>\n"

68988

+msgstr ""

68989

+

68990

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):668

68991

+msgid "You can now <c>print</c> the partition layout again to validate if everything is as expected. When you are satisfied, use the <c>quit</c> command to exit <c>parted</c>."

68992

+msgstr ""

68993

+

68994

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):678

68995

 msgid "Creating Filesystems"

68996

 msgstr ""

68997

68998

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):472

68999

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):680

69000

 msgid "Introduction"

69001

 msgstr ""

69002

69003

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):475

69004

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):683

69005

 msgid "Now that your partitions are created, it is time to place a filesystem on them. If you don't care about what filesystem to choose and are happy with what we use as default in this handbook, continue with <uri link=\"#filesystems-apply\">Applying a Filesystem to a Partition</uri>. Otherwise read on to learn about the available filesystems..."

69006

 msgstr ""

69007

69008

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):491

69009

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):699

69010

 msgid "Applying a Filesystem to a Partition"

69011

 msgstr ""

69012

69013

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):494

69014

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):702

69015

 msgid "To create a filesystem on a partition or volume, there are tools available for each possible filesystem:"

69016

 msgstr ""

69017

69018

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):502

69019

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):710

69020

 msgid "Creation Command"

69021

 msgstr ""

69022

69023

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):513

69024

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):721

69025

+msgid "ext4"

69026

+msgstr ""

69027

+

69028

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):725

69029

 msgid "reiserfs"

69030

 msgstr ""

69031

69032

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):517

69033

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):729

69034

 msgid "xfs"

69035

 msgstr ""

69036

69037

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):521

69038

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):733

69039

 msgid "jfs"

69040

 msgstr ""

69041

69042

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):526

69043

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):738

69044

 msgid "For instance, to have the boot partition (<path>/dev/sda1</path> in our example) in ext2 and the root partition (<path>/dev/sda3</path> in our example) in ext3 (as in our example), you would use:"

69045

 msgstr ""

69046

69047

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):532

69048

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):744

69049

 msgid "Applying a filesystem on a partition"

69050

 msgstr ""

69051

69052

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):532

69053

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):744

69054

 #, no-wrap

69055

-msgid "\n# <i>mke2fs /dev/sda1</i>\n# <i>mke2fs -j /dev/sda3</i>\n"

69056

+msgid "\n# <i>mkfs.ext2 /dev/sda1</i>\n# <i>mkfs.ext3 /dev/sda3</i>\n"

69057

 msgstr ""

69058

69059

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):537

69060

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):749

69061

 msgid "Now create the filesystems on your newly created partitions (or logical volumes)."

69062

 msgstr ""

69063

69064

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):545

69065

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):757

69066

 msgid "Activating the Swap Partition"

69067

 msgstr ""

69068

69069

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):548

69070

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):760

69071

 msgid "<c>mkswap</c> is the command that is used to initialize swap partitions:"

69072

 msgstr ""

69073

69074

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):552

69075

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):764

69076

 msgid "Creating a Swap signature"

69077

 msgstr ""

69078

69079

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):552

69080

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):764

69081

 #, no-wrap

69082

 msgid "\n# <i>mkswap /dev/sda2</i>\n"

69083

 msgstr ""

69084

69085

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):556

69086

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):768

69087

 msgid "To activate the swap partition, use <c>swapon</c>:"

69088

 msgstr ""

69089

69090

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):560

69091

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):772

69092

 msgid "Activating the swap partition"

69093

 msgstr ""

69094

69095

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):560

69096

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):772

69097

 #, no-wrap

69098

 msgid "\n# <i>swapon /dev/sda2</i>\n"

69099

 msgstr ""

69100

69101

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):564

69102

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):776

69103

 msgid "Create and activate the swap with the commands mentioned above."

69104

 msgstr ""

69105

69106

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):572

69107

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):784

69108

 msgid "Mounting"

69109

 msgstr ""

69110

69111

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):575

69112

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):787

69113

 msgid "Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is time to mount those partitions. Use the <c>mount</c> command. Don't forget to create the necessary mount directories for every partition you created. As an example we mount the root and boot partition:"

69114

 msgstr ""

69115

69116

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):582

69117

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):794

69118

 msgid "Mounting partitions"

69119

 msgstr ""

69120

69121

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):582

69122

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):794

69123

 #, no-wrap

69124

 msgid "\n# <i>mount /dev/sda3 /mnt/gentoo</i>\n# <i>mkdir /mnt/gentoo/boot</i>\n# <i>mount /dev/sda1 /mnt/gentoo/boot</i>\n"

69125

 msgstr ""

69126

69127

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(note):588

69128

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(note):800

69129

 msgid "If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. This also holds for <path>/var/tmp</path>."

69130

 msgstr ""

69131

69132

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):594

69133

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):806

69134

 msgid "We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on the partitions."

69135

 msgstr ""

69136

69137

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):599

69138

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):811

69139

 msgid "Continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">Installing the Gentoo Installation Files</uri>."

69140

 msgstr ""

69141

69142

69143

diff --git a/handbook/gettext/hb-install-x86+amd64-kernel.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-x86+amd64-kernel.xml.pot

69144

index dd237a0..bf33169 100644

69145

--- a/handbook/gettext/hb-install-x86+amd64-kernel.xml.pot

69146

+++ b/handbook/gettext/hb-install-x86+amd64-kernel.xml.pot

69147

@@ -1,7 +1,7 @@

69148

 msgid ""

69149

 msgstr ""

69150

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

69151

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

69152

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

69153

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

69154

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

69155

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

69156

@@ -14,11 +14,11 @@ msgid "The Linux kernel is the core of every distribution. This chapter explains

69157

 msgstr ""

69158

69159

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(version):16

69160

-msgid "7.5"

69161

+msgid "12"

69162

 msgstr ""

69163

69164

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(date):17

69165

-msgid "2010-07-17"

69166

+msgid "2011-09-03"

69167

 msgstr ""

69168

69169

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):20

69170

@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""

69171

69172

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):171

69173

 #, no-wrap

69174

-msgid "\nProcessor type and features  ---&gt;\n   [ ] Machine Check / overheating reporting  \n   [ ]   Intel MCE Features\n   [ ]   AMD MCE Features\n  Processor family (AMD-Opteron/Athlon64)  ---&gt;\n    ( ) Opteron/Athlon64/Hammer/K8\n    ( ) Intel P4 / older Netburst based Xeon\n    ( ) Core 2/newer Xeon\n    ( ) Intel Atom\n    ( ) Generic-x86-64\nExecutable file formats / Emulations  ---&gt;\n   [*] IA32 Emulation\n"

69175

+msgid "\nProcessor type and features  ---&gt;\n   [ ] Machine Check / overheating reporting \n   [ ]   Intel MCE Features\n   [ ]   AMD MCE Features\n  Processor family (AMD-Opteron/Athlon64)  ---&gt;\n    ( ) Opteron/Athlon64/Hammer/K8\n    ( ) Intel P4 / older Netburst based Xeon\n    ( ) Core 2/newer Xeon\n    ( ) Intel Atom\n    ( ) Generic-x86-64\nExecutable file formats / Emulations  ---&gt;\n   [*] IA32 Emulation\n"

69176

 msgstr ""

69177

69178

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):189

69179

@@ -169,193 +169,175 @@ msgstr ""

69180

69181

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):209

69182

 #, no-wrap

69183

-msgid "\nFile systems ---&gt;\n  Pseudo Filesystems ---&gt;\n    [*] /proc file system support\n    [*] Virtual memory file system support (former shm fs)\n\n<comment>(Select one or more of the following options as needed by your system)</comment>\n  &lt;*&gt; Reiserfs support\n  &lt;*&gt; Ext3 journalling file system support\n  &lt;*&gt; JFS filesystem support\n  &lt;*&gt; Second extended fs support\n  &lt;*&gt; XFS filesystem support\n"

69184

+msgid "\nFile systems ---&gt;\n  Pseudo Filesystems ---&gt;\n    [*] /proc file system support\n    [*] Virtual memory file system support (former shm fs)\n\n<comment>(Select one or more of the following options as needed by your system)</comment>\n  &lt;*&gt; Second extended fs support\n  &lt;*&gt; Ext3 journalling file system support\n  &lt;*&gt; The Extended 4 (ext4) filesystem\n  &lt;*&gt; Reiserfs support\n  &lt;*&gt; JFS filesystem support\n  &lt;*&gt; XFS filesystem support\n  ...\n  Pseudo Filesystems ---&gt;\n    [*] /proc file system support\n    [*] Virtual memory file system support (former shm fs)\n"

69185

 msgstr ""

69186

69187

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):223

69188

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):228

69189

 msgid "If you are using PPPoE to connect to the Internet or you are using a dial-up modem, you will need the following options in the kernel:"

69190

 msgstr ""

69191

69192

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):228

69193

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):233

69194

 msgid "Selecting PPPoE necessary drivers"

69195

 msgstr ""

69196

69197

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):228

69198

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):233

69199

 #, no-wrap

69200

-msgid "\nDevice Drivers ---&gt;\n  Networking Support ---&gt;\n    &lt;*&gt; PPP (point-to-point protocol) support\n    &lt;*&gt;   PPP support for async serial ports\n    &lt;*&gt;   PPP support for sync tty ports\n"

69201

+msgid "\nDevice Drivers ---&gt;\n  Networking device Support ---&gt;\n    &lt;*&gt; PPP (point-to-point protocol) support\n    &lt;*&gt;   PPP support for async serial ports\n    &lt;*&gt;   PPP support for sync tty ports\n"

69202

 msgstr ""

69203

69204

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):236

69205

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):241

69206

 msgid "The two compression options won't harm but are not definitely needed, neither does the <c>PPP over Ethernet</c> option, that might only be used by <c>ppp</c> when configured to do kernel mode PPPoE."

69207

 msgstr ""

69208

69209

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):242

69210

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):247

69211

 msgid "If you require it, don't forget to include support in the kernel for your ethernet card."

69212

 msgstr ""

69213

69214

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):247

69215

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):252

69216

 msgid "If you have an Intel CPU that supports HyperThreading (tm), or you have a multi-CPU system, you should activate \"Symmetric multi-processing support\":"

69217

 msgstr ""

69218

69219

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):252

69220

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):257

69221

 msgid "If you have a multi-CPU Opteron or a multi-core (e.g. AMD64 X2) system, you should activate \"Symmetric multi-processing support\":"

69222

 msgstr ""

69223

69224

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):257

69225

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):262

69226

 msgid "Activating SMP support"

69227

 msgstr ""

69228

69229

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):257

69230

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):262

69231

 #, no-wrap

69232

 msgid "\nProcessor type and features  ---&gt;\n  [*] Symmetric multi-processing support\n"

69233

 msgstr ""

69234

69235

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(note):262

69236

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(note):267

69237

 msgid "In multi-core systems, each core counts as one processor."

69238

 msgstr ""

69239

69240

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):266

69241

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):271

69242

 msgid "If you have more than 4GB of RAM, you need to enable \"High Memory Support (64G)\"."

69243

 msgstr ""

69244

69245

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):271

69246

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):276

69247

 msgid "If you use USB Input Devices (like Keyboard or Mouse) don't forget to enable those as well:"

69248

 msgstr ""

69249

69250

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):276

69251

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):281

69252

 msgid "Activating USB Support for Input Devices"

69253

 msgstr ""

69254

69255

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):276

69256

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):281

69257

 #, no-wrap

69258

 msgid "\nDevice Drivers ---&gt;\n  [*] HID Devices  ---&gt;\n    &lt;*&gt;   USB Human Interface Device (full HID) support\n"

69259

 msgstr ""

69260

69261

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):285

69262

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):290

69263

 msgid "If you want PCMCIA support for your laptop, don't forget to enable support for the PCMCIA card bridge present in your system:"

69264

 msgstr ""

69265

69266

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):290

69267

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):295

69268

 msgid "Enabling PCMCIA support"

69269

 msgstr ""

69270

69271

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):290

69272

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):295

69273

 #, no-wrap

69274

-msgid "\nBus options (PCI, PCMCIA, EISA, MCA, ISA)  ---&gt;\n  PCCARD (PCMCIA/CardBus) support  ---&gt;\n    &lt;*&gt; PCCard (PCMCIA/CardBus) support\n<comment>(select 16 bit if you need support for older PCMCIA cards. Most people want this.)</comment>\n    &lt;*&gt;   16-bit PCMCIA support\n    [*]   32-bit CardBus support\n<comment>(select the relevant bridges below)</comment>\n    --- PC-card bridges\n    &lt;*&gt; CardBus yenta-compatible bridge support (NEW)\n    &lt;*&gt; Cirrus PD6729 compatible bridge support (NEW)\n    &lt;*&gt; i82092 compatible bridge support (NEW)\n    &lt;*&gt; i82365 compatible bridge support (NEW)\n    &lt;*&gt; Databook TCIC host bridge support (NEW)\n"

69275

+msgid "\nBus options (PCI etc.)  ---&gt;\n  PCCARD (PCMCIA/CardBus) support  ---&gt;\n    &lt;*&gt; PCCard (PCMCIA/CardBus) support\n<comment>(select 16 bit if you need support for older PCMCIA cards. Most people want this.)</comment>\n    &lt;*&gt;   16-bit PCMCIA support\n    [*]   32-bit CardBus support\n<comment>(select the relevant bridges below)</comment>\n    *** PC-card bridges ***\n    &lt;*&gt; CardBus yenta-compatible bridge support (NEW)\n    &lt;*&gt; Cirrus PD6729 compatible bridge support (NEW)\n    &lt;*&gt; i82092 compatible bridge support (NEW)\n"

69276

 msgstr ""

69277

69278

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):306

69279

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):309

69280

 msgid "When you've finished configuring the kernel, continue with <uri link=\"#compiling\">Compiling and Installing</uri>."

69281

 msgstr ""

69282

69283

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):314

69284

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):317

69285

 msgid "Compiling and Installing"

69286

 msgstr ""

69287

69288

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):317

69289

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):320

69290

 msgid "Now that your kernel is configured, it is time to compile and install it. Exit the configuration and start the compilation process:"

69291

 msgstr ""

69292

69293

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):322

69294

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):325

69295

 msgid "Compiling the kernel"

69296

 msgstr ""

69297

69298

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):322

69299

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):325

69300

 #, no-wrap

69301

 msgid "\n# <i>make &amp;&amp; make modules_install</i>\n"

69302

 msgstr ""

69303

69304

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):326

69305

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):329

69306

 msgid "When the kernel has finished compiling, copy the kernel image to <path>/boot</path>. Use whatever name you feel is appropriate for your kernel choice and remember it as you will need it later on when you configure your bootloader. Remember to replace <c><keyval id=\"kernel-name\"/></c> with the name and version of your kernel."

69307

 msgstr ""

69308

69309

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):334

69310

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):337

69311

 msgid "Installing the kernel"

69312

 msgstr ""

69313

69314

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):334

69315

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):337

69316

 #, no-wrap

69317

 msgid "\n# <i>cp arch/<keyval id=\"arch-sub\"></keyval>/boot/bzImage /boot/<keyval id=\"kernel-name\"></keyval></i>\n"

69318

 msgstr ""

69319

69320

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):338

69321

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):341

69322

 msgid "Now continue with <uri link=\"#kernel_modules\">Kernel Modules</uri>."

69323

 msgstr ""

69324

69325

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):346

69326

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):349

69327

 msgid "Alternative: Using genkernel"

69328

 msgstr ""

69329

69330

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):349

69331

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):352

69332

 msgid "If you are reading this section, you have chosen to use our <c>genkernel</c> script to configure your kernel for you."

69333

 msgstr ""

69334

69335

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):354

69336

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):357

69337

 msgid "Now that your kernel source tree is installed, it's now time to compile your kernel by using our <c>genkernel</c> script to automatically build a kernel for you. <c>genkernel</c> works by configuring a kernel nearly identically to the way our Installation CD kernel is configured. This means that when you use <c>genkernel</c> to build your kernel, your system will generally detect all your hardware at boot-time, just like our Installation CD does. Because genkernel doesn't require any manual kernel configuration, it is an ideal solution for those users who may not be comfortable compiling their own kernels."

69338

 msgstr ""

69339

69340

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):365

69341

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):368

69342

 msgid "Now, let's see how to use genkernel. First, emerge the genkernel ebuild:"

69343

 msgstr ""

69344

69345

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):369

69346

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):372

69347

 msgid "Emerging genkernel"

69348

 msgstr ""

69349

69350

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):369

69351

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):372

69352

 #, no-wrap

69353

 msgid "\n# <i>emerge genkernel</i>\n"

69354

 msgstr ""

69355

69356

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):373

69357

-msgid "Next, copy over the kernel configuration used by the Installation CD to the location where genkernel looks for the default kernel configuration:"

69358

-msgstr ""

69359

-

69360

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):378 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):382

69361

-msgid "Copying over the Installation CD kernel config"

69362

-msgstr ""

69363

-

69364

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):378

69365

-#, no-wrap

69366

-msgid "\n# <i>zcat /proc/config.gz &gt; /usr/share/genkernel/arch/x86/kernel-config</i>\n"

69367

-msgstr ""

69368

-

69369

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):382

69370

-#, no-wrap

69371

-msgid "\n# <i>zcat /proc/config.gz &gt; /usr/share/genkernel/arch/x86_64/kernel-config</i>\n"

69372

-msgstr ""

69373

-

69374

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):386

69375

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):376

69376

 msgid "Now, compile your kernel sources by running <c>genkernel all</c>. Be aware though, as <c>genkernel</c> compiles a kernel that supports almost all hardware, this compilation will take quite a while to finish!"

69377

 msgstr ""

69378

69379

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):392

69380

-msgid "Note that, if your boot partition doesn't use ext2 or ext3 as filesystem you might need to manually configure your kernel using <c>genkernel --menuconfig all</c> and add support for your filesystem <e>in</e> the kernel (i.e. <e>not</e> as a module). Users of EVMS2 or LVM2 will probably want to add <c>--evms2</c> or <c>--lvm2</c> as arguments as well."

69381

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):382

69382

+msgid "Note that, if your boot partition doesn't use ext2 or ext3 as filesystem you might need to manually configure your kernel using <c>genkernel --menuconfig all</c> and add support for your filesystem <e>in</e> the kernel (i.e. <e>not</e> as a module). Users of LVM2 will probably want to add <c>--lvm2</c> as an argument as well."

69383

 msgstr ""

69384

69385

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):400

69386

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):390

69387

 msgid "Running genkernel"

69388

 msgstr ""

69389

69390

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):400

69391

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):390

69392

 #, no-wrap

69393

 msgid "\n# <i>genkernel all</i>\n"

69394

 msgstr ""

69395

69396

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):404

69397

-msgid "Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and <e>initial root disk</e> (initrd) will be created. We will use the kernel and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down the names of the kernel and initrd as you will need it when writing the bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after booting to perform hardware autodetection (just like on the Installation CD) before your \"real\" system starts up."

69398

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):394

69399

+msgid "Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and <e>initial ram disk</e> (initramfs) will be created. We will use the kernel and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down the names of the kernel and initrd as you will need it when writing the bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after booting to perform hardware autodetection (just like on the Installation CD) before your \"real\" system starts up."

69400

 msgstr ""

69401

69402

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):414

69403

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):404

69404

 msgid "Checking the created kernel image name and initrd"

69405

 msgstr ""

69406

69407

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):414

69408

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):404

69409

 #, no-wrap

69410

 msgid "\n# <i>ls /boot/kernel* /boot/initramfs*</i>\n"

69411

 msgstr ""

69412

69413

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):421

69414

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):411

69415

 msgid "Kernel Modules"

69416

 msgstr ""

69417

69418

69419

diff --git a/handbook/gettext/hb-install-x86+amd64-medium.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-x86+amd64-medium.xml.pot

69420

index d3b7bce..59f923d 100644

69421

--- a/handbook/gettext/hb-install-x86+amd64-medium.xml.pot

69422

+++ b/handbook/gettext/hb-install-x86+amd64-medium.xml.pot

69423

@@ -1,7 +1,7 @@

69424

 msgid ""

69425

 msgstr ""

69426

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

69427

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

69428

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

69429

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

69430

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

69431

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

69432

@@ -14,11 +14,11 @@ msgid "You can install Gentoo in many ways. This chapter explains how to install

69433

 msgstr ""

69434

69435

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(version):16

69436

-msgid "7.2"

69437

+msgid "8"

69438

 msgstr ""

69439

69440

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(date):17

69441

-msgid "2010-07-18"

69442

+msgid "2011-08-23"

69443

 msgstr ""

69444

69445

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):20 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):33

69446

@@ -196,75 +196,79 @@ msgid "Now place the installation CD in the CD-ROM drive and reboot. You should

69447

 msgstr ""

69448

69449

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):339

69450

-msgid "Specifying a kernel? Yes, we provide several kernels on our Installation CDs. The default one is <c>gentoo</c>. Other kernels are for specific hardware needs and the <c>-nofb</c> variants which disable framebuffer."

69451

+msgid "When the boot prompt is shown, you get the option of displaying the available kernels (<c>F1</c>) and boot options (<c>F2</c>). If you make no selection within 20 seconds (either displaying information or using a kernel) then the LiveCD will fall back to booting from disk. This allows installations to reboot and try out their installed environment without the need to remove the CD from the tray (something well appreciated for remote installations)."

69452

 msgstr ""

69453

69454

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):345

69455

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):348

69456

+msgid "Now we mentioned specifying a kernel. On our Installation CDs, we provide several kernels. The default one is <c>gentoo</c>. Other kernels are for specific hardware needs and the <c>-nofb</c> variants which disable framebuffer."

69457

+msgstr ""

69458

+

69459

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):355

69460

 msgid "Below you'll find a short overview on the available kernels:"

69461

 msgstr ""

69462

69463

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):351

69464

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):361

69465

 msgid "Kernel"

69466

 msgstr ""

69467

69468

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):352

69469

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):362

69470

 msgid "Description"

69471

 msgstr ""

69472

69473

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):355 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):359

69474

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):365 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):369

69475

 msgid "gentoo"

69476

 msgstr ""

69477

69478

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):356

69479

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):366

69480

 msgid "Default 2.6 kernel with support for multiple CPUs"

69481

 msgstr ""

69482

69483

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):360

69484

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):370

69485

 msgid "Default kernel with support for K8 CPUS (including NUMA support) and EM64T CPUs"

69486

 msgstr ""

69487

69488

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):366

69489

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):376

69490

 msgid "gentoo-nofb"

69491

 msgstr ""

69492

69493

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):367

69494

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):377

69495

 msgid "Same as <c>gentoo</c> but without framebuffer support"

69496

 msgstr ""

69497

69498

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):370

69499

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):380

69500

 msgid "memtest86"

69501

 msgstr ""

69502

69503

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):371

69504

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):381

69505

 msgid "Test your local RAM for errors"

69506

 msgstr ""

69507

69508

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):375

69509

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):385

69510

 msgid "You can also provide kernel options. They represent optional settings you can (de)activate at will."

69511

 msgstr ""

69512

69513

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(note):388

69514

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(note):398

69515

 msgid "The CD will check for \"no*\" options before \"do*\" options, so that you can override any option in the exact order you specify."

69516

 msgstr ""

69517

69518

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):393

69519

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):403

69520

 msgid "Now boot your CD, select a kernel (if you are not happy with the default <c>gentoo</c> kernel) and boot options. As an example, we show you how to boot the <c>gentoo</c> kernel, with <c>dopcmcia</c> as kernel parameters:"

69521

 msgstr ""

69522

69523

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(pre:caption):400

69524

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(pre:caption):410

69525

 msgid "Booting an Installation CD"

69526

 msgstr ""

69527

69528

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(pre):400

69529

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(pre):410

69530

 #, no-wrap

69531

 msgid "\nboot: <i>gentoo dopcmcia</i>\n"

69532

 msgstr ""

69533

69534

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):404

69535

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):414

69536

 msgid "You will then be greeted with a boot screen and progress bar. If you are installing Gentoo on a system with a non-US keyboard, make sure you immediately press Alt-F1 to switch to verbose mode and follow the prompt. If no selection is made in 10 seconds the default (US keyboard) will be accepted and the boot process will continue. Once the boot process completes, you will be automatically logged in to the \"Live\" Gentoo Linux as \"root\", the super user. You should have a root (\"#\") prompt on the current console and can also switch to other consoles by pressing Alt-F2, Alt-F3 and Alt-F4. Get back to the one you started on by pressing Alt-F1."

69537

 msgstr ""

69538

69539

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):416

69540

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):426

69541

 msgid "Now continue with <uri link=\"#hardware\">Extra Hardware Configuration</uri>."

69542

 msgstr ""

69543

69544

69545

diff --git a/handbook/gettext/hb-net-advanced.xml.pot b/handbook/gettext/hb-net-advanced.xml.pot

69546

index 6bd897c..3a8cec3 100644

69547

--- a/handbook/gettext/hb-net-advanced.xml.pot

69548

+++ b/handbook/gettext/hb-net-advanced.xml.pot

69549

@@ -1,7 +1,7 @@

69550

 msgid ""

69551

 msgstr ""

69552

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

69553

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

69554

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

69555

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

69556

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

69557

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

69558

@@ -14,11 +14,11 @@ msgid "Here we learn about how the configuration works - you need to know this b

69559

 msgstr ""

69560

69561

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(version):16

69562

-msgid "8.1"

69563

+msgid "11"

69564

 msgstr ""

69565

69566

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(date):17

69567

-msgid "2009-02-12"

69568

+msgid "2011-08-19"

69569

 msgstr ""

69570

69571

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(title):20

69572

@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""

69573

 msgid "Command"

69574

 msgstr ""

69575

69576

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(th):37 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(th):138

69577

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(th):37

69578

 msgid "Description"

69579

 msgstr ""

69580

69581

@@ -79,99 +79,100 @@ msgstr ""

69582

69583

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre):76

69584

 #, no-wrap

69585

-msgid "\n<comment># Adding three IPv4 addresses</comment>\nconfig_eth0=(\n  \"192.168.0.2/24\"\n  \"192.168.0.3/24\"\n  \"192.168.0.4/24\"\n)\n\n<comment># Adding an IPv4 address and two IPv6 addresses</comment>\nconfig_eth0=(\n  \"192.168.0.2/24\"\n  \"4321:0:1:2:3:4:567:89ab\"\n  \"4321:0:1:2:3:4:567:89ac\"\n)\n\n<comment># Keep our kernel assigned address, unless the interface goes\n# down so assign another via DHCP. If DHCP fails then add a\n# static address determined by APIPA</comment>\nconfig_eth0=(\n  \"noop\"\n  \"dhcp\"\n)\nfallback_eth0=(\n  \"null\"\n  \"apipa\"\n)\n"

69586

+msgid "\n<comment># Adding three IPv4 addresses</comment>\nconfig_eth0=\"192.168.0.2/24\n192.168.0.3/24\n192.168.0.4/24\"\n\n<comment># Adding an IPv4 address and two IPv6 addresses</comment>\nconfig_eth0=\"192.168.0.2/24\n4321:0:1:2:3:4:567:89ab\n4321:0:1:2:3:4:567:89ac\"\n\n<comment># Keep our kernel assigned address, unless the interface goes\n# down so assign another via DHCP. If DHCP fails then add a\n# static address determined by APIPA</comment>\nconfig_eth0=\"noop\ndhcp\"\nfallback_eth0=\"null\napipa\"\n"

69587

 msgstr ""

69588

69589

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(note):104

69590

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(note):96

69591

 msgid "When using the <c>ifconfig</c> module and adding more than one address, interface aliases are created for each extra address. So with the above two examples you will get interfaces <c>eth0</c>, <c>eth0:1</c> and <c>eth0:2</c>. You cannot do anything special with these interfaces as the kernel and other programs will just treat <c>eth0:1</c> and <c>eth0:2</c> as <c>eth0</c>."

69592

 msgstr ""

69593

69594

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(impo):112

69595

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(impo):104

69596

 msgid "The fallback order is important! If we did not specify the <c>null</c> option then the <c>apipa</c> command would only be run if the <c>noop</c> command failed."

69597

 msgstr ""

69598

69599

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(note):118

69600

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(note):110

69601

 msgid "<uri link=\"?part=4&amp;chap=3#apipa\">APIPA</uri> and <uri link=\"?part=4&amp;chap=3#dhcp\">DHCP</uri> are discussed later."

69602

 msgstr ""

69603

69604

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(title):126

69605

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(title):118

69606

 msgid "Network Dependencies"

69607

 msgstr ""

69608

69609

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):129

69610

-msgid "Init scripts in <path>/etc/init.d</path> can depend on a specific network interface or just net. <c>net</c> can be defined in <path>/etc/conf.d/rc</path> to mean different things using the <c>RC_NET_STRICT_CHECKING</c> variable."

69611

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):121

69612

+msgid "Init scripts in <path>/etc/init.d</path> can depend on a specific network interface or just net. All network interfaces in Gentoo's init system provide what is called <e>net</e>."

69613

 msgstr ""

69614

69615

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(th):137

69616

-msgid "Value"

69617

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):127

69618

+msgid "If, in <path>/etc/rc.conf</path>, <c>rc_depend_strict=\"YES\"</c> is set, then all network interfaces that provide net must be active before a dependency on \"net\" is assumed to be met. In other words, if you have a <path>net.eth0</path> and <path>net.eth1</path> and an init script depends on \"net\", then both must be enabled."

69619

 msgstr ""

69620

69621

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(ti):142

69622

-msgid "The <path>net</path> service is always considered up"

69623

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):135

69624

+msgid "On the other hand, if <c>rc_depend_strict=\"NO\"</c> is set, then the \"net\" dependency is marked as resolved the moment at least one network interface is brought up."

69625

 msgstr ""

69626

69627

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(ti):146

69628

-msgid "This basically means that at least one <path>net.*</path> service besides <path>net.lo</path> must be up. This can be used by notebook users that have a WIFI and a static NIC, and only wants one up at any given time to have the net service seen as up."

69629

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):141

69630

+msgid "But what about <path>net.br0</path> depending on <path>net.eth0</path> and <path>net.eth1</path>? <path>net.eth1</path> may be a wireless or PPP device that needs configuration before it can be added to the bridge. This cannot be done in <path>/etc/init.d/net.br0</path> as that's a symbolic link to <path>net.lo</path>."

69631

 msgstr ""

69632

69633

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(ti):155

69634

-msgid "This is the same as the <c>no</c> option, but <path>net.lo</path> is also counted. This should be useful to people that do not care about any specific interface being up at boot."

69635

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):149

69636

+msgid "The answer is defining an <c>rc_need_</c> setting in <path>/etc/conf.d/net</path>."

69637

 msgstr ""

69638

69639

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(ti):163

69640

-msgid "For this ALL network interfaces MUST be up for the <path>net</path> service to be considered up."

69641

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre:caption):154

69642

+msgid "net.br0 dependency in /etc/conf.d/net"

69643

 msgstr ""

69644

69645

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):170

69646

-msgid "But what about <path>net.br0</path> depending on <path>net.eth0</path> and <path>net.eth1</path>? <path>net.eth1</path> may be a wireless or PPP device that needs configuration before it can be added to the bridge. This cannot be done in <path>/etc/init.d/net.br0</path> as that's a symbolic link to <path>net.lo</path>."

69647

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre):154

69648

+#, no-wrap

69649

+msgid "\nrc_need_br0=\"net.eth0 net.eth1\"\n"

69650

 msgstr ""

69651

69652

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):178

69653

-msgid "The answer is making your own <c>depend()</c> function in <path>/etc/conf.d/net</path>."

69654

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):158

69655

+msgid "That alone, however, is not sufficient. Gentoo's networking init scripts use a virtual dependency called <e>net</e> to inform the system when networking is available. Clearly, in the above case, networking should only be marked as available when <path>net.br0</path> is up, not when the others are. So we need to tell that in <path>/etc/conf.d/net</path> as well:"

69656

 msgstr ""

69657

69658

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre:caption):183

69659

-msgid "net.br0 dependency in /etc/conf.d/net"

69660

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre:caption):166

69661

+msgid "Updating virtual dependencies and provisions for networking"

69662

 msgstr ""

69663

69664

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre):183

69665

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre):166

69666

 #, no-wrap

69667

-msgid "\n<comment># You can use any dependency (use, after, before) as found in current scripts</comment>\ndepend_br0() {\n  need net.eth0 net.eth1\n}\n"

69668

+msgid "\nrc_net_lo_provide=\"!net\"\nrc_net_eth0_provide=\"!net\"\nrc_net_eth1_provide=\"!net\"\n"

69669

 msgstr ""

69670

69671

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):190

69672

-msgid "For a more detailed discussion about dependency, consult the section <uri link=\"?part=2&amp;chap=4#doc_chap4\">Writing Init Scripts</uri> in the Gentoo Handbook."

69673

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):172

69674

+msgid "For a more detailed discussion about dependency, consult the section <uri link=\"?part=2&amp;chap=4#doc_chap4\">Writing Init Scripts</uri> in the Gentoo Handbook. More information about <path>/etc/rc.conf</path> is available as comments within that file."

69675

 msgstr ""

69676

69677

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(title):200

69678

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(title):183

69679

 msgid "Variable names and values"

69680

 msgstr ""

69681

69682

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):203

69683

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):186

69684

 msgid "Variable names are dynamic. They normally follow the structure of <c>variable_${interface|mac|essid|apmac}</c>. For example, the variable <c>dhcpcd_eth0</c> holds the value for dhcpcd options for eth0 and <c>dhcpcd_essid</c> holds the value for dhcpcd options when any interface connects to the ESSID \"essid\"."

69685

 msgstr ""

69686

69687

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):211

69688

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):194

69689

 msgid "However, there is no hard and fast rule that states interface names must be ethx. In fact, many wireless interfaces have names like wlanx, rax as well as ethx. Also, some user defined interfaces such as bridges can be given any name, such as foo. To make life more interesting, wireless Access Points can have names with non alpha-numeric characters in them - this is important because you can configure networking parameters per ESSID."

69690

 msgstr ""

69691

69692

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):220

69693

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):203

69694

 msgid "The downside of all this is that Gentoo uses bash variables for networking - and bash cannot use anything outside of English alpha-numerics. To get around this limitation we change every character that is not an English alpha-numeric into a <c>_</c> character."

69695

 msgstr ""

69696

69697

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):227

69698

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):210

69699

 msgid "Another downside of bash is the content of variables - some characters need to be escaped. This can be achived by placing the <c>\\</c> character in front of the character that needs to be escaped. The following list of characters needs to be escaped in this way: <c>\"</c>, <c>'</c> and <c>\\</c>."

69700

 msgstr ""

69701

69702

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):234

69703

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):217

69704

 msgid "In this example we use wireless ESSID as they can contain the widest scope of characters. We shall use the ESSID <c>My \"\\ NET</c>:"

69705

 msgstr ""

69706

69707

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre:caption):239

69708

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre:caption):222

69709

 msgid "variable name example"

69710

 msgstr ""

69711

69712

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre):239

69713

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre):222

69714

 #, no-wrap

69715

 msgid "\n<comment>(This does work, but the domain is invalid)</comment>\ndns_domain_My____NET=\"My \\\"\\\\ NET\"\n\n<comment>(The above sets the dns domain to My \"\\ NET when a wireless card\nconnects to an AP whose ESSID is My \"\\ NET)</comment>\n"

69716

 msgstr ""

69717

69718

diff --git a/handbook/gettext/hb-net-modules.xml.pot b/handbook/gettext/hb-net-modules.xml.pot

69719

index 88569df..b04c2ce 100644

69720

--- a/handbook/gettext/hb-net-modules.xml.pot

69721

+++ b/handbook/gettext/hb-net-modules.xml.pot

69722

@@ -1,7 +1,7 @@

69723

 msgid ""

69724

 msgstr ""

69725

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

69726

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

69727

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

69728

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

69729

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

69730

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

69731

@@ -14,11 +14,11 @@ msgid "Gentoo provides you flexible networking - here you are told about choosin

69732

 msgstr ""

69733

69734

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(version):16

69735

-msgid "8.4"

69736

+msgid "9"

69737

 msgstr ""

69738

69739

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(date):17

69740

-msgid "2009-02-12"

69741

+msgid "2011-08-13"

69742

 msgstr ""

69743

69744

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):20

69745

@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""

69746

69747

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):42

69748

 #, no-wrap

69749

-msgid "\n<comment># Prefer iproute2 over ifconfig</comment>\nmodules=( \"iproute2\" )\n\n<comment># You can also specify other modules for an interface\n# In this case we prefer pump over dhcpcd</comment>\nmodules_eth0=( \"pump\" )\n\n<comment># You can also specify which modules not to use - for example you may be\n# using a supplicant or linux-wlan-ng to control wireless configuration but\n# you still want to configure network settings per ESSID associated with.</comment>\nmodules=( \"!iwconfig\" )\n"

69750

+msgid "\n<comment># Prefer iproute2 over ifconfig</comment>\nmodules=\"iproute2\"\n\n<comment># You can also specify other modules for an interface\n# In this case we prefer pump over dhcpcd</comment>\nmodules_eth0=\"pump\"\n\n<comment># You can also specify which modules not to use - for example you may be\n# using a supplicant or linux-wlan-ng to control wireless configuration but\n# you still want to configure network settings per ESSID associated with.</comment>\nmodules=\"!iwconfig\"\n"

69751

 msgstr ""

69752

69753

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):59

69754

@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""

69755

69756

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):73

69757

 #, no-wrap

69758

-msgid "\n# <i>emerge sys-apps/iproute2</i>\n\n<comment># To prefer iproute2 over ifconfig if both are installed</comment>\nmodules=( \"iproute2\" )\n"

69759

+msgid "\n# <i>emerge sys-apps/iproute2</i>\n\n<comment># To prefer iproute2 over ifconfig if both are installed</comment>\nmodules=\"iproute2\"\n"

69760

 msgstr ""

69761

69762

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):80

69763

@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""

69764

69765

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):86

69766

 #, no-wrap

69767

-msgid "\nconfig_eth0=( \"192.168.0.2/24\" )\nconfig_eth0=( \"192.168.0.2 netmask 255.255.255.0\" )\n\n<comment># We can also specify broadcast</comment>\nconfig_eth0=( \"192.168.0.2/24 brd 192.168.0.255\" )\nconfig_eth0=( \"192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 broadcast 192.168.0.255\" )\n"

69768

+msgid "\nconfig_eth0=\"192.168.0.2/24\"\nconfig_eth0=\"192.168.0.2 netmask 255.255.255.0\"\n\n<comment># We can also specify broadcast</comment>\nconfig_eth0=\"192.168.0.2/24 brd 192.168.0.255\"\nconfig_eth0=\"192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 broadcast 192.168.0.255\"\n"

69769

 msgstr ""

69770

69771

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):98

69772

@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""

69773

69774

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):179

69775

 #, no-wrap

69776

-msgid "\n<comment># Only needed if you have more than one DHCP module installed</comment>\nmodules=( \"dhcpcd\" ) \n\nconfig_eth0=( \"dhcp\" )\ndhcpcd_eth0=\"-t 10\" <comment># Timeout after 10 seconds</comment>\ndhcp_eth0=\"release nodns nontp nonis\" <comment># Only get an address</comment>\n"

69777

+msgid "\n<comment># Only needed if you have more than one DHCP module installed</comment>\nmodules=\"dhcpcd\"\n\nconfig_eth0=\"dhcp\"\ndhcpcd_eth0=\"-t 10\" <comment># Timeout after 10 seconds</comment>\ndhcp_eth0=\"release nodns nontp nonis\" <comment># Only get an address</comment>\n"

69778

 msgstr ""

69779

69780

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(note):188

69781

@@ -190,188 +190,184 @@ msgstr ""

69782

 msgid "\n# <i>emerge net-dialup/ppp</i>\n"

69783

 msgstr ""

69784

69785

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(note):207

69786

-msgid "If you need PPPoA, then make sure to use &gt;=<c>baselayout-1.12.x</c>."

69787

-msgstr ""

69788

-

69789

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):211

69790

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):207

69791

 msgid "Second, create the PPP net script and the net script for the ethernet interface to be used by PPP:"

69792

 msgstr ""

69793

69794

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):216

69795

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):212

69796

 msgid "Creating the PPP and ethernet scripts"

69797

 msgstr ""

69798

69799

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):216

69800

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):212

69801

 #, no-wrap

69802

 msgid "\n# <i>ln -s /etc/init.d/net.lo /etc/init.d/net.ppp0</i>\n# <i>ln -s /etc/init.d/net.lo /etc/init.d/net.eth0</i>\n"

69803

 msgstr ""

69804

69805

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):221

69806

-msgid "Be sure to set RC_NET_STRICT_CHECKING=\"yes\" in <path>/etc/conf.d/rc</path>."

69807

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):217

69808

+msgid "Be sure to set <c>rc_depend_strict</c> to \"YES\" in <path>/etc/rc.conf</path>."

69809

 msgstr ""

69810

69811

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):225

69812

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):221

69813

 msgid "Now we need to configure <path>/etc/conf.d/net</path>."

69814

 msgstr ""

69815

69816

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):229

69817

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):225

69818

 msgid "A basic PPPoE setup"

69819

 msgstr ""

69820

69821

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):229

69822

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):225

69823

 #, no-wrap

69824

-msgid "\nconfig_eth0=( null ) <comment>(Specify your ethernet interface)</comment>\nconfig_ppp0=( \"ppp\" )\nlink_ppp0=\"eth0\" <comment>(Specify your ethernet interface)</comment>\nplugins_ppp0=( \"pppoe\" )\nusername_ppp0='user'\npassword_ppp0='password'\npppd_ppp0=(\n       \"noauth\"\n       \"defaultroute\"\n       \"usepeerdns\"\n       \"holdoff 3\"\n       \"child-timeout 60\"\n       \"lcp-echo-interval 15\"\n       \"lcp-echo-failure 3\"\n       noaccomp noccp nobsdcomp nodeflate nopcomp novj novjccomp\n)\n\ndepend_ppp0() {\n    need net.eth0\n}\n"

69825

+msgid "\nconfig_eth0=null <comment>(Specify your ethernet interface)</comment>\nconfig_ppp0=\"ppp\"\nlink_ppp0=\"eth0\" <comment>(Specify your ethernet interface)</comment>\nplugins_ppp0=\"pppoe\"\nusername_ppp0='user'\npassword_ppp0='password'\npppd_ppp0=\"\nnoauth\ndefaultroute\nusepeerdns\nholdoff 3\nchild-timeout 60\nlcp-echo-interval 15\nlcp-echo-failure 3\nnoaccomp noccp nobsdcomp nodeflate nopcomp novj novjccomp\"\n\nrc_need_ppp0=\"net.eth0\"\n"

69826

 msgstr ""

69827

69828

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):252

69829

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):245

69830

 msgid "You can also set your password in <path>/etc/ppp/pap-secrets</path>."

69831

 msgstr ""

69832

69833

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):256

69834

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):249

69835

 msgid "Sample /etc/ppp/pap-secrets"

69836

 msgstr ""

69837

69838

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):256

69839

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):249

69840

 #, no-wrap

69841

 msgid "\n<comment># The * is important</comment>\n\"username\"  *  \"password\"\n"

69842

 msgstr ""

69843

69844

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):261

69845

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):254

69846

 msgid "If you use PPPoE with a USB modem you'll need to emerge <c>br2684ctl</c>. Please read <path>/usr/portage/net-dialup/speedtouch-usb/files/README</path> for information on how to properly configure it."

69847

 msgstr ""

69848

69849

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(impo):267

69850

-msgid "Please carefully read the section on ADSL and PPP in <path>/etc/conf.d/net.example</path>. It contains many more detailed explanations of all the settings your particular PPP setup will likely need."

69851

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(impo):260

69852

+msgid "Please carefully read the section on ADSL and PPP in <path>/usr/share/doc/openrc-0.8.3-r1/net.example.bz2</path>. It contains many more detailed explanations of all the settings your particular PPP setup will likely need. Of course, change <c>0.8.3-r1</c> with the version of OpenRC installed on your system."

69853

 msgstr ""

69854

69855

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):276

69856

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):271

69857

 msgid "APIPA (Automatic Private IP Addressing)"

69858

 msgstr ""

69859

69860

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):279

69861

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):274

69862

 msgid "APIPA tries to find a free address in the range 169.254.0.0-169.254.255.255 by arping a random address in that range on the interface. If no reply is found then we assign that address to the interface."

69863

 msgstr ""

69864

69865

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):285

69866

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):280

69867

 msgid "This is only useful for LANs where there is no DHCP server and you don't connect directly to the internet and all other computers use APIPA."

69868

 msgstr ""

69869

69870

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):290

69871

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):285

69872

 msgid "For APIPA support, emerge <c>net-misc/iputils</c> or <c>net-analyzer/arping</c>."

69873

 msgstr ""

69874

69875

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):294

69876

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):289

69877

 msgid "APIPA configuration in /etc/conf.d/net"

69878

 msgstr ""

69879

69880

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):294

69881

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):289

69882

 #, no-wrap

69883

-msgid "\n<comment># Try DHCP first - if that fails then fallback to APIPA</comment>\nconfig_eth0=( \"dhcp\" )\nfallback_eth0=( \"apipa\" )\n\n<comment># Just use APIPA</comment>\nconfig_eth0=( \"apipa\" )\n"

69884

+msgid "\n<comment># Try DHCP first - if that fails then fallback to APIPA</comment>\nconfig_eth0=\"dhcp\"\nfallback_eth0=\"apipa\"\n\n<comment># Just use APIPA</comment>\nconfig_eth0=\"apipa\"\n"

69885

 msgstr ""

69886

69887

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):306

69888

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):301

69889

 msgid "Bonding"

69890

 msgstr ""

69891

69892

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):309

69893

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):304

69894

 msgid "For link bonding/trunking emerge <c>net-misc/ifenslave</c>."

69895

 msgstr ""

69896

69897

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):313

69898

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):308

69899

 msgid "Bonding is used to increase network bandwidth. If you have two network cards going to the same network, you can bond them together so your applications see just one interface but they really use both network cards."

69900

 msgstr ""

69901

69902

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):319

69903

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):314

69904

 msgid "bonding configuration in /etc/conf.d/net"

69905

 msgstr ""

69906

69907

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):319

69908

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):314

69909

 #, no-wrap

69910

-msgid "\n<comment># To bond interfaces together</comment>\nslaves_bond0=\"eth0 eth1 eth2\"\n\n<comment># You may not want to assign an IP to the bonded interface</comment>\nconfig_bond0=( \"null\" )\n\n<comment># Depend on eth0, eth1 and eth2 as they may require extra configuration</comment>\ndepend_bond0() {\n  need net.eth0 net.eth1 net.eth2\n}\n"

69911

+msgid "\n<comment># To bond interfaces together</comment>\nslaves_bond0=\"eth0 eth1 eth2\"\n\n<comment># You may not want to assign an IP to the bonded interface</comment>\nconfig_bond0=\"null\"\n\n<comment># Depend on eth0, eth1 and eth2 as they may require extra configuration</comment>\nrc_need_bond0=\"net.eth0 net.eth1 net.eth2\"\n"

69912

 msgstr ""

69913

69914

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):335

69915

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):328

69916

 msgid "Bridging (802.1d support)"

69917

 msgstr ""

69918

69919

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):338

69920

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):331

69921

 msgid "For bridging support emerge <c>net-misc/bridge-utils</c>."

69922

 msgstr ""

69923

69924

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):342

69925

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):335

69926

 msgid "Bridging is used to join networks together. For example, you may have a server that connects to the internet via an ADSL modem and a wireless access card to enable other computers to connect to the internet via the ADSL modem. You could create a bridge to join the two interfaces together."

69927

 msgstr ""

69928

69929

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):349

69930

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):342

69931

 msgid "Bridge configuration in /etc/conf.d/net"

69932

 msgstr ""

69933

69934

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):349

69935

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):342

69936

 #, no-wrap

69937

-msgid "\n<comment># Configure the bridge - \"man brctl\" for more details</comment>\nbrctl_br0=( \"setfd 0\" \"sethello 0\" \"stp off\" )\n\n<comment># To add ports to bridge br0</comment>\nbridge_br0=\"eth0 eth1\"\n\n<comment># You need to configure the ports to null values so dhcp does not get started</comment>\nconfig_eth0=( \"null\" )\nconfig_eth1=( \"null\" )\n\n<comment># Finally give the bridge an address - you could use DHCP as well</comment>\nconfig_br0=( \"192.168.0.1/24\" )\n\n<comment># Depend on eth0 and eth1 as they may require extra configuration</comment>\ndepend_br0() {\n  need net.eth0 net.eth1\n}\n"

69938

+msgid "\n<comment># Configure the bridge - \"man brctl\" for more details</comment>\nbrctl_br0=\"setfd 0\" \"sethello 0\" \"stp off\"\n\n<comment># To add ports to bridge br0</comment>\nbridge_br0=\"eth0 eth1\"\n\n<comment># You need to configure the ports to null values so dhcp does not get started</comment>\nconfig_eth0=\"null\"\nconfig_eth1=\"null\"\n\n<comment># Finally give the bridge an address - you could use DHCP as well</comment>\nconfig_br0=\"192.168.0.1/24\"\n\n<comment># Depend on eth0 and eth1 as they may require extra configuration</comment>\nrc_need_br0=\"net.eth0 net.eth1\"\n"

69939

 msgstr ""

69940

69941

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(impo):369

69942

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(impo):360

69943

 msgid "For using some bridge setups, you may need to consult the <uri link=\"?part=4&amp;chap=2#variable_name\">variable name</uri> documentation."

69944

 msgstr ""

69945

69946

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):377

69947

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):368

69948

 msgid "MAC Address"

69949

 msgstr ""

69950

69951

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):380

69952

-msgid "You don't need to emerge anything for changing the MAC address of your interface if you have <c>sys-apps/baselayout-1.11.14</c> or newer and want to change to a specific MAC address. However, if you need to change to a random MAC address or have a baselayout older than the version mentioned above, you have to emerge <c>net-analyzer/macchanger</c> to be able to make use of this feature."

69953

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):371

69954

+msgid "If you need to, you can change the MAC address of your interfaces through the network configuration file too."

69955

 msgstr ""

69956

69957

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):388

69958

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):376

69959

 msgid "MAC Address change example"

69960

 msgstr ""

69961

69962

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):388

69963

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):376

69964

 #, no-wrap

69965

 msgid "\n<comment># To set the MAC address of the interface</comment>\nmac_eth0=\"00:11:22:33:44:55\"\n\n<comment># To randomize the last 3 bytes only</comment>\nmac_eth0=\"random-ending\"\n\n<comment># To randomize between the same physical type of connection (e.g. fibre,\n# copper, wireless) , all vendors</comment>\nmac_eth0=\"random-samekind\"\n\n<comment># To randomize between any physical type of connection (e.g. fibre, copper,\n# wireless) , all vendors</comment>\nmac_eth0=\"random-anykind\"\n\n<comment># Full randomization - WARNING: some MAC addresses generated by this may\n# NOT act as expected</comment>\nmac_eth0=\"random-full\"\n"

69966

 msgstr ""

69967

69968

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):411

69969

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):399

69970

 msgid "Tunnelling"

69971

 msgstr ""

69972

69973

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):414

69974

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):402

69975

 msgid "You don't need to emerge anything for tunnelling as the interface handler can do it for you."

69976

 msgstr ""

69977

69978

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):419

69979

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):407

69980

 msgid "Tunnelling configuration in /etc/conf.d/net"

69981

 msgstr ""

69982

69983

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):419

69984

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):407

69985

 #, no-wrap

69986

-msgid "\n<comment># For GRE tunnels</comment>\niptunnel_vpn0=\"mode gre remote 207.170.82.1 key 0xffffffff ttl 255\"\n\n<comment># For IPIP tunnels</comment>\niptunnel_vpn0=\"mode ipip remote 207.170.82.2 ttl 255\"\n\n<comment># To configure the interface</comment>\nconfig_vpn0=( \"192.168.0.2 peer 192.168.1.1\" ) \n"

69987

+msgid "\n<comment># For GRE tunnels</comment>\niptunnel_vpn0=\"mode gre remote 207.170.82.1 key 0xffffffff ttl 255\"\n\n<comment># For IPIP tunnels</comment>\niptunnel_vpn0=\"mode ipip remote 207.170.82.2 ttl 255\"\n\n<comment># To configure the interface</comment>\nconfig_vpn0=\"192.168.0.2 peer 192.168.1.1\"\n"

69988

 msgstr ""

69989

69990

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):433

69991

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):421

69992

 msgid "VLAN (802.1q support)"

69993

 msgstr ""

69994

69995

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):436

69996

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):424

69997

 msgid "For VLAN support, emerge <c>net-misc/vconfig</c>."

69998

 msgstr ""

69999

70000

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):440

70001

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):428

70002

 msgid "Virtual LAN is a group of network devices that behave as if they were connected to a single network segment - even though they may not be. VLAN members can only see members of the same VLAN even though they may share the same physical network."

70003

 msgstr ""

70004

70005

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):447

70006

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):435

70007

 msgid "VLAN configuration in /etc/conf.d/net"

70008

 msgstr ""

70009

70010

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):447

70011

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):435

70012

 #, no-wrap

70013

-msgid "\n<comment># Specify the VLAN numbers for the interface like so</comment>\n<comment># Please ensure your VLAN IDs are NOT zero-padded</comment>\nvlans_eth0=\"1 2\"\n\n<comment># You can also configure the VLAN</comment>\n<comment># see for vconfig man page for more details</comment>\nvconfig_eth0=( \"set_name_type VLAN_PLUS_VID_NO_PAD\" )\nvconfig_vlan1=( \"set_flag 1\" \"set_egress_map 2 6\" )\n\n<comment># Configure the interface as usual</comment>\nconfig_vlan1=( \"172.16.3.1 netmask 255.255.254.0\" )\nconfig_vlan2=( \"172.16.2.1 netmask 255.255.254.0\" )\n"

70014

+msgid "\n<comment># Specify the VLAN numbers for the interface like so</comment>\n<comment># Please ensure your VLAN IDs are NOT zero-padded</comment>\nvlans_eth0=\"1 2\"\n\n<comment># You can also configure the VLAN</comment>\n<comment># see for vconfig man page for more details</comment>\nvconfig_eth0=\"set_name_type VLAN_PLUS_VID_NO_PAD\"\nvconfig_vlan1=\"set_flag 1\" \"set_egress_map 2 6\"\n\n<comment># Configure the interface as usual</comment>\nconfig_vlan1=\"172.16.3.1 netmask 255.255.254.0\"\nconfig_vlan2=\"172.16.2.1 netmask 255.255.254.0\"\n"

70015

 msgstr ""

70016

70017

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(impo):462

70018

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(impo):450

70019

 msgid "For using some VLAN setups, you may need to consult the <uri link=\"?part=4&amp;chap=2#variable_name\">variable name</uri> documentation."

70020

 msgstr ""

70021

70022

70023

diff --git a/handbook/gettext/hb-net-start.xml.pot b/handbook/gettext/hb-net-start.xml.pot

70024

index 6005685..b810834 100644

70025

--- a/handbook/gettext/hb-net-start.xml.pot

70026

+++ b/handbook/gettext/hb-net-start.xml.pot

70027

@@ -1,7 +1,7 @@

70028

 msgid ""

70029

 msgstr ""

70030

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

70031

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

70032

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

70033

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

70034

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

70035

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

70036

@@ -14,11 +14,11 @@ msgid "A guide to quickly get your network interface up and running in most comm

70037

 msgstr ""

70038

70039

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(version):16

70040

-msgid "8.1"

70041

+msgid "9"

70042

 msgstr ""

70043

70044

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(date):17

70045

-msgid "2010-04-14"

70046

+msgid "2011-08-13"

70047

 msgstr ""

70048

70049

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(title):20

70050

@@ -29,70 +29,66 @@ msgstr ""

70051

 msgid "This document assumes that you have correctly configured your kernel, its modules for your hardware and you know the interface name of your hardware. We also assume that you are configuring <c>eth0</c>, but it could also be <c>eth1</c>, <c>wlan0</c>, etc."

70052

 msgstr ""

70053

70054

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(note):30

70055

-msgid "This document requires you to run <c>baselayout-1.11.11</c> or better."

70056

-msgstr ""

70057

-

70058

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(p):34

70059

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(p):30

70060

 msgid "To get started configuring your network card, you need to tell the Gentoo RC system about it. This is done by creating a symbolic link from <path>net.lo</path> to <path>net.eth0</path> in <path>/etc/init.d</path>."

70061

 msgstr ""

70062

70063

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre:caption):40

70064

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre:caption):36

70065

 msgid "Symlinking net.eth0 to net.lo"

70066

 msgstr ""

70067

70068

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre):40

70069

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre):36

70070

 #, no-wrap

70071

 msgid "\n# <i>cd /etc/init.d</i>\n# <i>ln -s net.lo net.eth0</i>\n"

70072

 msgstr ""

70073

70074

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(p):45

70075

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(p):41

70076

 msgid "Gentoo's RC system now knows about that interface. It also needs to know how to configure the new interface. All the network interfaces are configured in <path>/etc/conf.d/net</path>. Below is a sample configuration for DHCP and static addresses."

70077

 msgstr ""

70078

70079

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre:caption):52

70080

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre:caption):48

70081

 msgid "Examples for /etc/conf.d/net"

70082

 msgstr ""

70083

70084

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre):52

70085

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre):48

70086

 #, no-wrap

70087

-msgid "\n<comment># For DHCP</comment>\nconfig_eth0=( \"dhcp\" )\n\n<comment># For static IP using CIDR notation</comment>\nconfig_eth0=( \"192.168.0.7/24\" )\nroutes_eth0=( \"default via 192.168.0.1\" )\n\n<comment># For static IP using netmask notation</comment>\nconfig_eth0=( \"192.168.0.7 netmask 255.255.255.0\" )\nroutes_eth0=( \"default via 192.168.0.1\" )\n"

70088

+msgid "\n<comment># For DHCP</comment>\nconfig_eth0=\"dhcp\"\n\n<comment># For static IP using CIDR notation</comment>\nconfig_eth0=\"192.168.0.7/24\"\nroutes_eth0=\"default via 192.168.0.1\"\n\n<comment># For static IP using netmask notation</comment>\nconfig_eth0=\"192.168.0.7 netmask 255.255.255.0\"\nroutes_eth0=\"default via 192.168.0.1\"\n"

70089

 msgstr ""

70090

70091

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(note):65

70092

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(note):61

70093

 msgid "If you do not specify a configuration for your interface then DHCP is assumed."

70094

 msgstr ""

70095

70096

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(note):69

70097

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(note):65

70098

 msgid "CIDR stands for Classless InterDomain Routing. Originally, IPv4 addresses were classified as A, B, or C. The early classification system did not envision the massive popularity of the Internet, and is in danger of running out of new unique addresses. CIDR is an addressing scheme that allows one IP address to designate many IP addresses. A CIDR IP address looks like a normal IP address except that it ends with a slash followed by a number; for example, 192.168.0.0/16. CIDR is described in <uri link=\"http://tools.ietf.org/html/rfc1519\">RFC 1519</uri>."

70099

 msgstr ""

70100

70101

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(p):80

70102

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(p):76

70103

 msgid "Now that we have configured our interface, we can start and stop it using the following commands:"

70104

 msgstr ""

70105

70106

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre:caption):85

70107

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre:caption):81

70108

 msgid "Starting and stopping network scripts"

70109

 msgstr ""

70110

70111

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre):85

70112

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre):81

70113

 #, no-wrap

70114

 msgid "\n# <i>/etc/init.d/net.eth0 start</i>\n# <i>/etc/init.d/net.eth0 stop</i>\n"

70115

 msgstr ""

70116

70117

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(impo):90

70118

-msgid "When troubleshooting networking, it is recommended to set <c>RC_VERBOSE=\"yes\"</c> in <path>/etc/conf.d/rc</path> so that you get more information about what's happening."

70119

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(impo):86

70120

+msgid "When troubleshooting networking, take a look at <path>/var/log/rc.log</path>. Unless you have <c>rc_logger=\"NO\"</c> set in <path>/etc/rc.conf</path>, you will find information on the boot activity stored in that log file."

70121

 msgstr ""

70122

70123

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(p):96

70124

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(p):92

70125

 msgid "Now that you have successfully started and stopped your network interface, you may wish to get it to start when Gentoo boots. Here's how to do this. The last \"rc\" command instructs Gentoo to start any scripts in the current runlevel that have not yet been started."

70126

 msgstr ""

70127

70128

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre:caption):103

70129

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre:caption):99

70130

 msgid "Configuring a network interface to load at boot time"

70131

 msgstr ""

70132

70133

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre):103

70134

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre):99

70135

 #, no-wrap

70136

 msgid "\n# <i>rc-update add net.eth0 default</i>\n# <i>rc</i>\n"

70137

 msgstr ""

70138

70139

diff --git a/handbook/gettext/hb-net-wireless.xml.pot b/handbook/gettext/hb-net-wireless.xml.pot

70140

index 226a75e..fc820dc 100644

70141

--- a/handbook/gettext/hb-net-wireless.xml.pot

70142

+++ b/handbook/gettext/hb-net-wireless.xml.pot

70143

@@ -1,7 +1,7 @@

70144

 msgid ""

70145

 msgstr ""

70146

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

70147

-"POT-Creation-Date: 2011-01-21 01:45+0500\n"

70148

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

70149

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

70150

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

70151

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

70152

@@ -14,11 +14,11 @@ msgid "Wireless configuration can be tricky. Hopefully we'll get you working!"

70153

 msgstr ""

70154

70155

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(version):15

70156

-msgid "9.1"

70157

+msgid "10"

70158

 msgstr ""

70159

70160

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(date):16

70161

-msgid "2010-11-07"

70162

+msgid "2011-08-13"

70163

 msgstr ""

70164

70165

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(title):19

70166

@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""

70167

70168

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre):114

70169

 #, no-wrap

70170

-msgid "\n<comment># Prefer wpa_supplicant over wireless-tools</comment>\nmodules=( \"wpa_supplicant\" )\n\n<comment># It's important that we tell wpa_supplicant which driver we should\n# be using as it's not very good at guessing yet</comment>\nwpa_supplicant_eth0=\"-Dmadwifi\"\n"

70171

+msgid "\n<comment># Prefer wpa_supplicant over wireless-tools</comment>\nmodules=\"wpa_supplicant\"\n\n<comment># It's important that we tell wpa_supplicant which driver we should\n# be using as it's not very good at guessing yet</comment>\nwpa_supplicant_eth0=\"-Dmadwifi\"\n"

70172

 msgstr ""

70173

70174

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(note):123

70175

@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""

70176

70177

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre):260

70178

 #, no-wrap

70179

-msgid "\n<comment># Prefer iwconfig over wpa_supplicant</comment>\nmodules=( \"iwconfig\" )\n\n<comment># Configure WEP keys for Access Points called ESSID1 and ESSID2</comment>\n<comment># You may configure up to 4 WEP keys, but only 1 can be active at\n# any time so we supply a default index of [1] to set key [1] and then\n# again afterwards to change the active key to [1]\n# We do this incase you define other ESSID's to use WEP keys other than 1\n#\n# Prefixing the key with s: means it's an ASCII key, otherwise a HEX key\n#\n# enc open specified open security (most secure)\n# enc restricted specified restricted security (least secure)</comment>\nkey_ESSID1=\"[1] s:yourkeyhere key [1] enc open\"\nkey_ESSID2=\"[1] aaaa-bbbb-cccc-dd key [1] enc restricted\"\n\n<comment># The below only work when we scan for available Access Points</comment>\n\n<comment># Sometimes more than one Access Point is visible so we need to\n# define a preferred order to connect in</comment>\npreferr

70180

 ed_aps=( \"ESSID1\" \"ESSID2\" )\n"

70181

+msgid "\n<comment># Prefer iwconfig over wpa_supplicant</comment>\nmodules=\"iwconfig\"\n\n<comment># Configure WEP keys for Access Points called ESSID1 and ESSID2</comment>\n<comment># You may configure up to 4 WEP keys, but only 1 can be active at\n# any time so we supply a default index of [1] to set key [1] and then\n# again afterwards to change the active key to [1]\n# We do this incase you define other ESSID's to use WEP keys other than 1\n#\n# Prefixing the key with s: means it's an ASCII key, otherwise a HEX key\n#\n# enc open specified open security (most secure)\n# enc restricted specified restricted security (least secure)</comment>\nkey_ESSID1=\"[1] s:yourkeyhere key [1] enc open\"\nkey_ESSID2=\"[1] aaaa-bbbb-cccc-dd key [1] enc restricted\"\n\n<comment># The below only work when we scan for available Access Points</comment>\n\n<comment># Sometimes more than one Access Point is visible so we need to\n# define a preferred order to connect in</comment>\npreferred_a

70182

 ps=\"'ESSID1' 'ESSID2'\"\n"

70183

 msgstr ""

70184

70185

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(title):287

70186

@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""

70187

70188

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre):341

70189

 #, no-wrap

70190

-msgid "\n<comment># Sometimes you never want to connect to certain access points</comment>\nblacklist_aps=( \"ESSID3\" \"ESSID4\" )\n\n<comment># If you have more than one wireless card, you can say if you want\n# to allow each card to associate with the same Access Point or not\n# Values are \"yes\" and \"no\"\n# Default is \"yes\"</comment>\nunique_ap=\"yes\"\n"

70191

+msgid "\n<comment># Sometimes you never want to connect to certain access points</comment>\nblacklist_aps=\"'ESSID3' 'ESSID4'\"\n\n<comment># If you have more than one wireless card, you can say if you want\n# to allow each card to associate with the same Access Point or not\n# Values are \"yes\" and \"no\"\n# Default is \"yes\"</comment>\nunique_ap=\"yes\"\n"

70192

 msgstr ""

70193

70194

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(title):355

70195

@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""

70196

70197

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre):502

70198

 #, no-wrap

70199

-msgid "\nconfig_ESSID1=( \"192.168.0.3/24 brd 192.168.0.255\" )\nroutes_ESSID1=( \"default via 192.168.0.1\" )\n\nconfig_ESSID2=( \"dhcp\" )\nfallback_ESSID2=( \"192.168.3.4/24\" )\nfallback_route_ESSID2=( \"default via 192.168.3.1\" )\n\n<comment># We can define nameservers and other things too</comment>\n<comment># NOTE: DHCP will override these unless it's told not too</comment>\ndns_servers_ESSID1=( \"192.168.0.1\" \"192.168.0.2\" )\ndns_domain_ESSID1=\"some.domain\"\ndns_search_domains_ESSID1=\"search.this.domain search.that.domain\"\n\n<comment># You override by the MAC address of the Access Point\n# This handy if you goto different locations that have the same ESSID</comment>\nconfig_001122334455=( \"dhcp\" )\ndhcpcd_001122334455=\"-t 10\"\ndns_servers_001122334455=( \"192.168.0.1\" \"192.168.0.2\" )\n"

70200

+msgid "\nconfig_ESSID1=\"192.168.0.3/24 brd 192.168.0.255\"\nroutes_ESSID1=\"default via 192.168.0.1\"\n\nconfig_ESSID2=\"dhcp\"\nfallback_ESSID2=\"192.168.3.4/24\"\nfallback_route_ESSID2=\"default via 192.168.3.1\"\n\n<comment># We can define nameservers and other things too</comment>\n<comment># NOTE: DHCP will override these unless it's told not too</comment>\ndns_servers_ESSID1=\"192.168.0.1 192.168.0.2\"\ndns_domain_ESSID1=\"some.domain\"\ndns_search_domains_ESSID1=\"search.this.domain search.that.domain\"\n\n<comment># You override by the MAC address of the Access Point\n# This handy if you goto different locations that have the same ESSID</comment>\nconfig_001122334455=\"dhcp\"\ndhcpcd_001122334455=\"-t 10\"\ndns_servers_001122334455=\"192.168.0.1 192.168.0.2\"\n"

70201

 msgstr ""

70202

70203

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

70204

70205

diff --git a/handbook/gettext/hb-working-portage.xml.pot b/handbook/gettext/hb-working-portage.xml.pot

70206

index 79c4d5d..35182d4 100644

70207

--- a/handbook/gettext/hb-working-portage.xml.pot

70208

+++ b/handbook/gettext/hb-working-portage.xml.pot

70209

@@ -1,7 +1,7 @@

70210

 msgid ""

70211

 msgstr ""

70212

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

70213

-"POT-Creation-Date: 2011-01-21 01:45+0500\n"

70214

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

70215

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

70216

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

70217

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

70218

@@ -14,11 +14,11 @@ msgid "This chapter explains the \"simple\" steps a user definitely needs to kno

70219

 msgstr ""

70220

70221

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(version):16

70222

-msgid "2"

70223

+msgid "3"

70224

 msgstr ""

70225

70226

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(date):17

70227

-msgid "2010-10-29"

70228

+msgid "2011-08-12"

70229

 msgstr ""

70230

70231

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):20

70232

@@ -543,128 +543,162 @@ msgid "<b>license</b> means that the package's license is not compatible with yo

70233

 msgstr ""

70234

70235

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):631

70236

-msgid "Missing Dependencies"

70237

+msgid "Necessary USE Flag Changes"

70238

 msgstr ""

70239

70240

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):634

70241

-msgid "Portage warning about missing dependency"

70242

+msgid "Portage warning about USE flag change requirement"

70243

 msgstr ""

70244

70245

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):634

70246

 #, no-wrap

70247

+msgid "\nThe following USE changes are necessary to proceed:\n#required by app-text/happypackage-2.0, required by happypackage (argument)\n&gt;=app-text/feelings-1.0.0 test\n"

70248

+msgstr ""

70249

+

70250

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):640

70251

+msgid "The error message might also be displayed as follows, if <c>--autounmask</c> isn't set:"

70252

+msgstr ""

70253

+

70254

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):645

70255

+msgid "Portage error about USE flag change requirement"

70256

+msgstr ""

70257

+

70258

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):645

70259

+#, no-wrap

70260

+msgid "\nemerge: there are no ebuilds built with USE flags to satisfy \"app-text/feelings[test]\".\n!!! One of the following packages is required to complete your request:\n- app-text/feelings-1.0.0 (Change USE: +test)\n(dependency required by \"app-text/happypackage-2.0\" [ebuild])\n(dependency required by \"happypackage\" [argument])\n"

70261

+msgstr ""

70262

+

70263

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):653

70264

+msgid "Such warning or error occurs when you want to install a package which not only depends on another package, but also requires that that package is built with a particular USE flag (or set of USE flags). In the given example, the package <c>app-text/feelings</c> needs to be built with <c>USE=\"test\"</c>, but this USE flag is not set on the system."

70265

+msgstr ""

70266

+

70267

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):661

70268

+msgid "To resolve this, either add the requested USE flag to your global USE flags in <path>/etc/make.conf</path>, or set it for the specific package in <path>/etc/portage/package.use</path>."

70269

+msgstr ""

70270

+

70271

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):670

70272

+msgid "Missing Dependencies"

70273

+msgstr ""

70274

+

70275

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):673

70276

+msgid "Portage warning about missing dependency"

70277

+msgstr ""

70278

+

70279

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):673

70280

+#, no-wrap

70281

 msgid "\nemerge: there are no ebuilds to satisfy \"&gt;=sys-devel/gcc-3.4.2-r4\".\n\n!!! Problem with ebuild sys-devel/gcc-3.4.2-r2\n!!! Possibly a DEPEND/*DEPEND problem. \n"

70282

 msgstr ""

70283

70284

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):641

70285

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):680

70286

 msgid "The application you are trying to install depends on another package that is not available for your system. Please check <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri> if the issue is known and if not, please report it. Unless you are mixing branches this should not occur and is therefore a bug."

70287

 msgstr ""

70288

70289

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):652

70290

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):691

70291

 msgid "Ambiguous Ebuild Name"

70292

 msgstr ""

70293

70294

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):655

70295

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):694

70296

 msgid "Portage warning about ambiguous ebuild names"

70297

 msgstr ""

70298

70299

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):655

70300

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):694

70301

 #, no-wrap

70302

 msgid "\n[ Results for search key : listen ]\n[ Applications found : 2 ]\n\n*  dev-tinyos/listen [ Masked ]\n      Latest version available: 1.1.15\n      Latest version installed: [ Not Installed ]\n      Size of files: 10,032 kB\n      Homepage:      http://www.tinyos.net/\n      Description:   Raw listen for TinyOS\n      License:       BSD\n\n*  media-sound/listen [ Masked ]\n      Latest version available: 0.6.3\n      Latest version installed: [ Not Installed ]\n      Size of files: 859 kB\n      Homepage:      http://www.listen-project.org\n      Description:   A Music player and management for GNOME\n      License:       GPL-2\n\n!!! The short ebuild name \"listen\" is ambiguous. Please specify\n!!! one of the above fully-qualified ebuild names instead.\n"

70303

 msgstr ""

70304

70305

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):679

70306

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):718

70307

 msgid "The application you want to install has a name that corresponds with more than one package. You need to supply the category name as well. Portage will inform you of possible matches to choose from."

70308

 msgstr ""

70309

70310

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):688

70311

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):727

70312

 msgid "Circular Dependencies"

70313

 msgstr ""

70314

70315

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):691

70316

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):730

70317

 msgid "Portage warning about circular dependencies"

70318

 msgstr ""

70319

70320

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):691

70321

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):730

70322

 #, no-wrap

70323

 msgid "\n!!! Error: circular dependencies: \n\nebuild / net-print/cups-1.1.15-r2 depends on ebuild / app-text/ghostscript-7.05.3-r1\nebuild / app-text/ghostscript-7.05.3-r1 depends on ebuild / net-print/cups-1.1.15-r2 \n"

70324

 msgstr ""

70325

70326

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):698

70327

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):737

70328

 msgid "Two (or more) packages you want to install depend on each other and can therefore not be installed. This is most likely a bug in the Portage tree. Please resync after a while and try again. You can also check <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri> if the issue is known and if not, report it."

70329

 msgstr ""

70330

70331

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):709

70332

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):748

70333

 msgid "Fetch failed"

70334

 msgstr ""

70335

70336

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):712

70337

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):751

70338

 msgid "Portage warning about fetch failed"

70339

 msgstr ""

70340

70341

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):712

70342

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):751

70343

 #, no-wrap

70344

 msgid "\n!!! Fetch failed for sys-libs/ncurses-5.4-r5, continuing...\n<comment>(...)</comment>\n!!! Some fetch errors were encountered.  Please see above for details.\n"

70345

 msgstr ""

70346

70347

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):718

70348

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):757

70349

 msgid "Portage was unable to download the sources for the given application and will try to continue installing the other applications (if applicable). This failure can be due to a mirror that has not synchronised correctly or because the ebuild points to an incorrect location. The server where the sources reside can also be down for some reason."

70350

 msgstr ""

70351

70352

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):726

70353

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):765

70354

 msgid "Retry after one hour to see if the issue still persists."

70355

 msgstr ""

70356

70357

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):733

70358

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):772

70359

 msgid "System Profile Protection"

70360

 msgstr ""

70361

70362

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):736

70363

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):775

70364

 msgid "Portage warning about profile-protected package"

70365

 msgstr ""

70366

70367

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):736

70368

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):775

70369

 #, no-wrap

70370

 msgid "\n!!! Trying to unmerge package(s) in system profile. 'sys-apps/portage'\n!!! This could be damaging to your system.\n"

70371

 msgstr ""

70372

70373

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):741

70374

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):780

70375

 msgid "You have asked to remove a package that is part of your system's core packages. It is listed in your profile as required and should therefore not be removed from the system."

70376

 msgstr ""

70377

70378

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):750

70379

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):789

70380

 msgid "Digest Verification Failures"

70381

 msgstr ""

70382

70383

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):753

70384

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):792

70385

 msgid "Sometimes, when you attempt to emerge a package, it will fail with the message:"

70386

 msgstr ""

70387

70388

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):757

70389

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):796

70390

 msgid "Digest verification failure"

70391

 msgstr ""

70392

70393

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):757

70394

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):796

70395

 #, no-wrap

70396

 msgid "\n&gt;&gt;&gt; checking ebuild checksums\n!!! Digest verification failed:\n"

70397

 msgstr ""

70398

70399

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):762

70400

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):801

70401

 msgid "This is a sign that something is wrong with the Portage tree -- often, it is because a developer may have made a mistake when committing a package to the tree."

70402

 msgstr ""

70403

70404

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):768

70405

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):807

70406

 msgid "When the digest verification fails, do <e>not</e> try to re-digest the package yourself. Running <c>ebuild foo manifest</c> will not fix the problem; it will almost certainly make it worse!"

70407

 msgstr ""

70408

70409

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):774

70410

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):813

70411

 msgid "Instead, wait an hour or two for the tree to settle down. It's likely that the error was noticed right away, but it can take a little time for the fix to trickle down the Portage tree. While you're waiting, check <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">Bugzilla</uri> and see if anyone has reported the problem yet. If not, go ahead and file a bug for the broken package."

70412

 msgstr ""

70413

70414

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):782

70415

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):821

70416

 msgid "Once you see that the bug has been fixed, you may want to re-sync to pick up the fixed digest."

70417

 msgstr ""

70418

70419

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(impo):787

70420

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(impo):826

70421

 msgid "This does <e>not</e> mean that you can re-sync your tree multiple times! As stated in the rsync policy (when you run <c>emerge --sync</c>), users who sync too often will be banned! In fact, it's better to just wait until your next scheduled sync, so that you don't overload the rsync servers."

70422

 msgstr ""

70423

70424

70425

diff --git a/handbook/gettext/hb-working-rcscripts.xml.pot b/handbook/gettext/hb-working-rcscripts.xml.pot

70426

index 62b6ded..a2ad159 100644

70427

--- a/handbook/gettext/hb-working-rcscripts.xml.pot

70428

+++ b/handbook/gettext/hb-working-rcscripts.xml.pot

70429

@@ -1,7 +1,7 @@

70430

 msgid ""

70431

 msgstr ""

70432

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

70433

-"POT-Creation-Date: 2011-03-02 17:29+0500\n"

70434

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

70435

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

70436

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

70437

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

70438

@@ -14,11 +14,11 @@ msgid "Gentoo uses a special initscript format which, amongst other features, al

70439

 msgstr ""

70440

70441

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(version):17

70442

-msgid "2"

70443

+msgid "4"

70444

 msgstr ""

70445

70446

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(date):18

70447

-msgid "2011-03-02"

70448

+msgid "2011-08-17"

70449

 msgstr ""

70450

70451

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):21

70452

@@ -386,295 +386,327 @@ msgstr ""

70453

70454

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):429

70455

 #, no-wrap

70456

-msgid "\n#!/sbin/runscript\n\ndepend() {\n  <comment>(Dependency information)</comment>\n}\n\nstart() {\n  <comment>(Commands necessary to start the service)</comment>\n}\n\nstop() {\n  <comment>(Commands necessary to stop the service)</comment>\n}\n\nrestart() {\n  <comment>(Commands necessary to restart the service)</comment>\n}\n"

70457

+msgid "\n#!/sbin/runscript\n\ndepend() {\n  <comment>(Dependency information)</comment>\n}\n\nstart() {\n  <comment>(Commands necessary to start the service)</comment>\n}\n\nstop() {\n  <comment>(Commands necessary to stop the service)</comment>\n}\n"

70458

 msgstr ""

70459

70460

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):449

70461

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):445

70462

 msgid "Any init script <e>requires</e> the <c>start()</c> function to be defined. All other sections are optional."

70463

 msgstr ""

70464

70465

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):457

70466

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):453

70467

 msgid "Dependencies"

70468

 msgstr ""

70469

70470

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):460

70471

-msgid "There are two dependencies you can define: <c>use</c> and <c>need</c>. As we have mentioned before, the <c>need</c> dependency is more strict than the <c>use</c> dependency. Following this dependency type you enter the service you depend on, or the <e>virtual</e> dependency."

70472

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):456

70473

+msgid "There are two dependency-alike settings you can define that influence the start-up or sequencing of init scripts: <c>use</c> and <c>need</c>. Next to these two, there are also two order-influencing methods called <c>before</c> and <c>after</c>. These last two are no dependencies per se - they do not make the original init script fail if the selected one isn't scheduled to start (or fails to start)."

70474

 msgstr ""

70475

70476

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):467

70477

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):466

70478

+msgid "The <c>use</c> settings informs the init system that this script <e>uses</e> functionality offered by the selected script, but does not directly depend on it. A good example would be <c>use logger</c> or <c>use dns</c>. If those services are available, they will be put in good use, but if you do not have a logger or DNS server the services will still work. If the services exist, then they are started before the script that <c>use</c>'s them."

70479

+msgstr ""

70480

+

70481

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):474

70482

+msgid "The <c>need</c> setting is a hard dependency. It means that the script that is <c>need</c>'ing another script will not start before the other script is launched successfully. Also, if that other script is restarted, then this one will be restarted as well."

70483

+msgstr ""

70484

+

70485

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):480

70486

+msgid "When using <c>before</c>, then the given script is launched before the selected one <e>if</e> the selected one is part of the init level. So an init script <path>xdm</path> that defines <c>before alsasound</c> will start before the <path>alsasound</path> script, but only if <path>alsasound</path> is scheduled to start as well in the same init level. If <path>alsasound</path> is not scheduled to start too, then this particular setting has no effect and <path>xdm</path> will be started when the init system deems it most appropriate."

70487

+msgstr ""

70488

+

70489

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):490

70490

+msgid "Similarly, <c>after</c> informs the init system that the given script should be launched after the selected one <e>if</e> the selected one is part of the init level. If not, then the setting has no effect and the script will be launched by the init system when it deems it most appropriate."

70491

+msgstr ""

70492

+

70493

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):498

70494

+msgid "It should be clear from the above that <c>need</c> is the only \"true\" dependency setting as it affects if the script will be started or not. All the others are merely pointers towards the init system to clarify in which order scripts can be (or should be) launched."

70495

+msgstr ""

70496

+

70497

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):505

70498

+msgid "Now, if you look at many of Gentoo's available init scripts, you will notice that some have dependencies on things that are no init scripts. These \"things\" we call <e>virtuals</e>."

70499

+msgstr ""

70500

+

70501

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):511

70502

 msgid "A <e>virtual</e> dependency is a dependency that a service provides, but that is not provided solely by that service. Your init script can depend on a system logger, but there are many system loggers available (metalogd, syslog-ng, sysklogd, ...). As you cannot <c>need</c> every single one of them (no sensible system has all these system loggers installed and running) we made sure that all these services <c>provide</c> a virtual dependency."

70503

 msgstr ""

70504

70505

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):476

70506

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):520

70507

 msgid "Let us take a look at the dependency information for the postfix service."

70508

 msgstr ""

70509

70510

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):480

70511

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):524

70512

 msgid "Dependency information for Postfix"

70513

 msgstr ""

70514

70515

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):480

70516

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):524

70517

 #, no-wrap

70518

 msgid "\ndepend() {\n  need net\n  use logger dns\n  provide mta\n}\n"

70519

 msgstr ""

70520

70521

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):488

70522

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):532

70523

 msgid "As you can see, the postfix service:"

70524

 msgstr ""

70525

70526

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):493

70527

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):537

70528

 msgid "requires the (virtual) <c>net</c> dependency (which is provided by, for instance, <path>/etc/init.d/net.eth0</path>)"

70529

 msgstr ""

70530

70531

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):497

70532

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):541

70533

 msgid "uses the (virtual) <c>logger</c> dependency (which is provided by, for instance, <path>/etc/init.d/syslog-ng</path>)"

70534

 msgstr ""

70535

70536

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):501

70537

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):545

70538

 msgid "uses the (virtual) <c>dns</c> dependency (which is provided by, for instance, <path>/etc/init.d/named</path>)"

70539

 msgstr ""

70540

70541

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):505

70542

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):549

70543

 msgid "provides the (virtual) <c>mta</c> dependency (which is common for all mail servers)"

70544

 msgstr ""

70545

70546

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):514

70547

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):558

70548

 msgid "Controlling the Order"

70549

 msgstr ""

70550

70551

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):517

70552

-msgid "In some cases you might not require a service, but want your service to be started <c>before</c> (or <c>after</c>) another service <e>if</e> it is available on the system (note the conditional - this is no dependency anymore) <e>and</e> run in the same runlevel (note the conditional - only services in the same runlevel are involved). You can provide this information using the <c>before</c> or <c>after</c> settings."

70553

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):561

70554

+msgid "As we described in the previous section, you can tell the init system what order it should use for starting (or stopping) scripts. This ordering is handled both through the dependency settings <c>use</c> and <c>need</c>, but also through the order settings <c>before</c> and <c>after</c>. As we have described these earlier already, let's take a look at the Portmap service as an example of such init script."

70555

 msgstr ""

70556

70557

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):526

70558

-msgid "As an example we view the settings of the Portmap service:"

70559

-msgstr ""

70560

-

70561

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):530

70562

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):570

70563

 msgid "The depend() function in the Portmap service"

70564

 msgstr ""

70565

70566

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):530

70567

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):570

70568

 #, no-wrap

70569

 msgid "\ndepend() {\n  need net\n  before inetd\n  before xinetd\n}\n"

70570

 msgstr ""

70571

70572

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):538

70573

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):578

70574

 msgid "You can also use the \"*\" glob to catch all services in the same runlevel, although this isn't advisable."

70575

 msgstr ""

70576

70577

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):543

70578

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):583

70579

 msgid "Running an init script as first script in the runlevel"

70580

 msgstr ""

70581

70582

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):543

70583

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):583

70584

 #, no-wrap

70585

 msgid "\ndepend() {\n  before *\n}\n"

70586

 msgstr ""

70587

70588

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):549

70589

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):589

70590

 msgid "If your service must write to local disks, it should need <c>localmount</c>. If it places anything in <path>/var/run</path> such as a pidfile, then it should start after <c>bootmisc</c>:"

70591

 msgstr ""

70592

70593

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):555

70594

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):595

70595

 msgid "Example depend() function"

70596

 msgstr ""

70597

70598

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):555

70599

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):595

70600

 #, no-wrap

70601

 msgid "\ndepend() {\n  need localmount\n  after bootmisc\n}\n"

70602

 msgstr ""

70603

70604

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):565

70605

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):605

70606

 msgid "Standard Functions"

70607

 msgstr ""

70608

70609

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):568

70610

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):608

70611

 msgid "Next to the <c>depend()</c> functionality, you also need to define the <c>start()</c> function. This one contains all the commands necessary to initialize your service. It is advisable to use the <c>ebegin</c> and <c>eend</c> functions to inform the user about what is happening:"

70612

 msgstr ""

70613

70614

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):575

70615

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):615

70616

 msgid "Example start() function"

70617

 msgstr ""

70618

70619

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):575

70620

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):615

70621

 #, no-wrap

70622

-msgid "\nstart() {\n  ebegin \"Starting my_service\"\n  start-stop-daemon --start --exec /path/to/my_service \\\n    --pidfile /path/to/my_pidfile\n  eend $?\n}\n"

70623

+msgid "\nstart() {\n  if [ \"${RC_CMD}\" = \"restart\" ];\n  then\n    <comment># Do something in case a restart requires more than stop, start</comment>\n  fi\n\n  ebegin \"Starting my_service\"\n  start-stop-daemon --start --exec /path/to/my_service \\\n    --pidfile /path/to/my_pidfile\n  eend $?\n}\n"

70624

 msgstr ""

70625

70626

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):584

70627

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):629

70628

 msgid "Both <c>--exec</c> and <c>--pidfile</c> should be used in start and stop functions. If the service does not create a pidfile, then use <c>--make-pidfile</c> if possible, though you should test this to be sure. Otherwise, don't use pidfiles. You can also add <c>--quiet</c> to the <c>start-stop-daemon</c> options, but this is not recommended unless the service is extremely verbose. Using <c>--quiet</c> may hinder debugging if the service fails to start."

70629

 msgstr ""

70630

70631

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(note):594

70632

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):639

70633

+msgid "Another notable setting used in the above example is to check the contents of the <c>RC_CMD</c> variable. Unlike the previous init script system, the newer <c>openrc</c> system does not support script-specific restart functionality. Instead, the script needs to check the contents of the <c>RC_CMD</c> variable to see if a function (be it <c>start()</c> or <c>stop()</c>) is called as part of a restart or not."

70634

+msgstr ""

70635

+

70636

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(note):648

70637

 msgid "Make sure that <c>--exec</c> actually calls a service and not just a shell script that launches services and exits -- that's what the init script is supposed to do."

70638

 msgstr ""

70639

70640

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):600

70641

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):654

70642

 msgid "If you need more examples of the <c>start()</c> function, please read the source code of the available init scripts in your <path>/etc/init.d</path> directory."

70643

 msgstr ""

70644

70645

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):606

70646

-msgid "Other functions you can define are: <c>stop()</c> and <c>restart()</c>. You are not obliged to define these functions! Our init system is intelligent enough to fill these functions by itself if you use <c>start-stop-daemon</c>."

70647

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):660

70648

+msgid "Another function you can define is <c>stop()</c>. You are not obliged to define this function though! Our init system is intelligent enough to fill in this function by itself if you use <c>start-stop-daemon</c>."

70649

 msgstr ""

70650

70651

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):612

70652

-msgid "Although you do not <e>have</e> to create a <c>stop()</c> function, here is an example:"

70653

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):666

70654

+msgid "Here is an example of a <c>stop()</c> function:"

70655

 msgstr ""

70656

70657

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):617

70658

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):670

70659

 msgid "Example stop() function"

70660

 msgstr ""

70661

70662

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):617

70663

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):670

70664

 #, no-wrap

70665

 msgid "\nstop() {\n  ebegin \"Stopping my_service\"\n  start-stop-daemon --stop --exec /path/to/my_service \\\n    --pidfile /path/to/my_pidfile\n  eend $?\n}\n"

70666

 msgstr ""

70667

70668

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):626

70669

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):679

70670

 msgid "If your service runs some other script (for example, bash, python, or perl), and this script later changes names (for example, <c>foo.py</c> to <c>foo</c>), then you will need to add <c>--name</c> to <c>start-stop-daemon</c>. You must specify the name that your script will be changed to. In this example, a service starts <c>foo.py</c>, which changes names to <c>foo</c>:"

70671

 msgstr ""

70672

70673

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):634

70674

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):687

70675

 msgid "A service that starts the foo script"

70676

 msgstr ""

70677

70678

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):634

70679

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):687

70680

 #, no-wrap

70681

 msgid "\nstart() {\n  ebegin \"Starting my_script\"\n  start-stop-daemon --start --exec /path/to/my_script \\\n    --pidfile /path/to/my_pidfile --name foo\n  eend $?\n}\n"

70682

 msgstr ""

70683

70684

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):643

70685

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):696

70686

 msgid "<c>start-stop-daemon</c> has an excellent man page available if you need more information:"

70687

 msgstr ""

70688

70689

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):648

70690

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):701

70691

 msgid "Getting the man page for start-stop-daemon"

70692

 msgstr ""

70693

70694

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):648

70695

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):701

70696

 #, no-wrap

70697

 msgid "\n$ <i>man start-stop-daemon</i>\n"

70698

 msgstr ""

70699

70700

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):652

70701

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):705

70702

 msgid "Gentoo's init script syntax is based on the Bourne Again Shell (bash) so you are free to use bash-compatible constructs inside your init script. However, you may want to write your init scripts to be POSIX-compliant. Future init script systems may allow symlinking <path>/bin/sh</path> to other shells besides bash. Init scripts that rely on bash-only features will then break these configurations."

70703

 msgstr ""

70704

70705

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):664

70706

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):717

70707

 msgid "Adding Custom Options"

70708

 msgstr ""

70709

70710

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):667

70711

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):720

70712

 msgid "If you want your init script to support more options than the ones we have already encountered, you should add the option to the <c>opts</c> variable, and create a function with the same name as the option. For instance, to support an option called <c>restartdelay</c>:"

70713

 msgstr ""

70714

70715

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):674

70716

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):727

70717

 msgid "Supporting the restartdelay option"

70718

 msgstr ""

70719

70720

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):674

70721

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):727

70722

 #, no-wrap

70723

 msgid "\nopts=\"${opts} restartdelay\"\n\nrestartdelay() {\n  stop\n  sleep 3    <comment># Wait 3 seconds before starting again</comment>\n  start\n}\n"

70724

 msgstr ""

70725

70726

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):687

70727

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(impo):737

70728

+msgid "The function <c>restart()</c> cannot be overridden in openrc!"

70729

+msgstr ""

70730

+

70731

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):744

70732

 msgid "Service Configuration Variables"

70733

 msgstr ""

70734

70735

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):690

70736

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):747

70737

 msgid "You don't have to do anything to support a configuration file in <path>/etc/conf.d</path>: if your init script is executed, the following files are automatically sourced (i.e. the variables are available to use):"

70738

 msgstr ""

70739

70740

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):702

70741

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):759

70742

 msgid "Also, if your init script provides a virtual dependency (such as <c>net</c>), the file associated with that dependency (such as <path>/etc/conf.d/net</path>) will be sourced too."

70743

 msgstr ""

70744

70745

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):712

70746

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):769

70747

 msgid "Changing the Runlevel Behaviour"

70748

 msgstr ""

70749

70750

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):714

70751

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):771

70752

 msgid "Who might benefit from this?"

70753

 msgstr ""

70754

70755

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):717

70756

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):774

70757

 msgid "Many laptop users know the situation: at home you need to start <c>net.eth0</c> while you don't want to start <c>net.eth0</c> while you're on the road (as there is no network available). With Gentoo you can alter the runlevel behaviour to your own will."

70758

 msgstr ""

70759

70760

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):724

70761

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):781

70762

 msgid "For instance you can create a second \"default\" runlevel which you can boot that has other init scripts assigned to it. You can then select at boottime what default runlevel you want to use."

70763

 msgstr ""

70764

70765

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):733

70766

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):790

70767

 msgid "Using softlevel"

70768

 msgstr ""

70769

70770

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):736

70771

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):793

70772

 msgid "First of all, create the runlevel directory for your second \"default\" runlevel. As an example we create the <path>offline</path> runlevel:"

70773

 msgstr ""

70774

70775

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):741

70776

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):798

70777

 msgid "Creating a runlevel directory"

70778

 msgstr ""

70779

70780

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):741

70781

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):798

70782

 #, no-wrap

70783

 msgid "\n# <i>mkdir /etc/runlevels/offline</i>\n"

70784

 msgstr ""

70785

70786

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):745

70787

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):802

70788

 msgid "Add the necessary init scripts to the newly created runlevels. For instance, if you want to have an exact copy of your current <c>default</c> runlevel but without <c>net.eth0</c>:"

70789

 msgstr ""

70790

70791

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):751

70792

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):808

70793

 msgid "Adding the necessary init scripts"

70794

 msgstr ""

70795

70796

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):751

70797

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):808

70798

 #, no-wrap

70799

 msgid "\n<comment>(Copy all services from default runlevel to offline runlevel)</comment>\n# <i>cd /etc/runlevels/default</i>\n# <i>for service in *; do rc-update add $service offline; done</i>\n<comment>(Remove unwanted service from offline runlevel)</comment>\n# <i>rc-update del net.eth0 offline</i>\n<comment>(Display active services for offline runlevel)</comment>\n# <i>rc-update show offline</i>\n<comment>(Partial sample Output)</comment>\n               acpid | offline\n          domainname | offline\n               local | offline\n            net.eth0 |\n"

70800

 msgstr ""

70801

70802

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):766

70803

-msgid "Even though <c>net.eth0</c> has been removed from the offline runlevel, <c>udev</c> will still attempt to start any devices it detects and launch the appropriate services. Therefore, you will need to add each network service you do not want started (as well as services for any other devices that may be started by udev) to <path>/etc/conf.d/rc</path> as shown."

70804

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):823

70805

+msgid "Even though <c>net.eth0</c> has been removed from the offline runlevel, <c>udev</c> might want to attempt to start any devices it detects and launch the appropriate services, a functionality that is called <e>hotplugging</e>. By default, Gentoo does not enable hotplugging."

70806

+msgstr ""

70807

+

70808

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):830

70809

+msgid "If you do want to enable hotplugging, but only for a selected set of scripts, use the <c>rc_hotplug</c> variable in <path>/etc/rc.conf</path>:"

70810

 msgstr ""

70811

70812

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):774

70813

-msgid "Disabling device initiated services in /etc/conf.d/rc"

70814

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):835

70815

+msgid "Disabling device initiated services in /etc/rc.conf"

70816

 msgstr ""

70817

70818

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):774

70819

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):835

70820

 #, no-wrap

70821

-msgid "\nRC_COLDPLUG=\"yes\"\n<comment>(Next, specify the services you do not want automatically started)</comment>\nRC_PLUG_SERVICES=\"!net.eth0\"\n"

70822

+msgid "\n<comment># Allow net.wlan as well as any other service, except those matching net.*\n# to be hotplugged</comment>\nrc_hotplug=\"net.wlan !net.*\"\n"

70823

 msgstr ""

70824

70825

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(note):780

70826

-msgid "For more information on device initiated services, please see the comments inside <path>/etc/conf.d/rc</path>."

70827

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(note):841

70828

+msgid "For more information on device initiated services, please see the comments inside <path>/etc/rc.conf</path>."

70829

 msgstr ""

70830

70831

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):785

70832

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):846

70833

 msgid "Now edit your bootloader configuration and add a new entry for the <c>offline</c> runlevel. For instance, in <path>/boot/grub/grub.conf</path>:"

70834

 msgstr ""

70835

70836

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):790

70837

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):851

70838

 msgid "Adding an entry for the offline runlevel"

70839

 msgstr ""

70840

70841

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):790

70842

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):851

70843

 #, no-wrap

70844

 msgid "\ntitle Gentoo Linux Offline Usage\n  root (hd0,0)\n  kernel (hd0,0)/kernel-2.4.25 root=/dev/hda3 <i>softlevel=offline</i>\n"

70845

 msgstr ""

70846

70847

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):796

70848

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):857

70849

 msgid "VoilÃ , you're all set now. If you boot your system and select the newly added entry at boot, the <c>offline</c> runlevel will be used instead of the <c>default</c> one."

70850

 msgstr ""

70851

70852

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):805

70853

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):866

70854

 msgid "Using bootlevel"

70855

 msgstr ""

70856

70857

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):808

70858

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):869

70859

 msgid "Using <c>bootlevel</c> is completely analogous to <c>softlevel</c>. The only difference here is that you define a second \"boot\" runlevel instead of a second \"default\" runlevel."

70860

 msgstr ""

70861

70862

70863

diff --git a/handbook/gettext/index.xml.pot b/handbook/gettext/index.xml.pot

70864

index ec483c1..e6b7716 100644

70865

--- a/handbook/gettext/index.xml.pot

70866

+++ b/handbook/gettext/index.xml.pot

70867

@@ -1,7 +1,7 @@

70868

 msgid ""

70869

 msgstr ""

70870

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

70871

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

70872

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

70873

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

70874

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

70875

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

70876

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

70877

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

70878

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

70879

70880

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(guide:link):6

70881

-msgid "/doc/en/handbook/index.xml"

70882

-msgstr ""

70883

-

70884

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):7

70885

 msgid "Gentoo Handbook"

70886

 msgstr ""

70887

70888

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-install-alpha-disk.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-install-alpha-disk.xml.po

70889

index dca0e16..48f3dcd 100644

70890

--- a/handbook/gettext/ru/hb-install-alpha-disk.xml.po

70891

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-install-alpha-disk.xml.po

70892

@@ -2,7 +2,7 @@

70893

 msgid ""

70894

 msgstr ""

70895

 "Project-Id-Version: \n"

70896

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

70897

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

70898

 "PO-Revision-Date: 2010-06-14 01:02+0600\n"

70899

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

70900

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

70901

@@ -15,12 +15,12 @@ msgstr ""

70902

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

70903

70904

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(version):11

70905

-msgid "9.1"

70906

-msgstr "9.1"

70907

+msgid "10"

70908

+msgstr ""

70909

70910

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(date):12

70911

-msgid "2009-02-15"

70912

-msgstr "2009-02-15"

70913

+msgid "2011-08-22"

70914

+msgstr ""

70915

70916

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):15

70917

 msgid "Introduction to Block Devices"

70918

@@ -909,18 +909,22 @@ msgid "ext3"

70919

 msgstr "ext3"

70920

70921

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):644

70922

+msgid "ext4"

70923

+msgstr ""

70924

+

70925

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):648

70926

 msgid "reiserfs"

70927

 msgstr "reiserfs"

70928

70929

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):648

70930

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):652

70931

 msgid "xfs"

70932

 msgstr "xfs"

70933

70934

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):652

70935

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(ti):656

70936

 msgid "jfs"

70937

 msgstr "jfs"

70938

70939

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):657

70940

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):661

70941

 msgid ""

70942

 "For instance, to have the root partition (<path>/dev/sda2</path> in our "

70943

 "example) in ext3, you would use:"

70944

@@ -929,20 +933,20 @@ msgstr ""

70945

 "sda2</path>) Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð¾Ð¹ ext3, Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ "

70946

 "ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ:"

70947

70948

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):662

70949

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):666

70950

 msgid "Applying a filesystem on a partition"

70951

 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ Ð½Ð° ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ðµ"

70952

70953

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):662

70954

-#, no-wrap

70955

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):666

70956

+#, fuzzy, no-wrap

70957

 msgid ""

70958

 "\n"

70959

-"# <i>mke2fs -j /dev/sda2</i>\n"

70960

+"# <i>mkfs.ext3 /dev/sda2</i>\n"

70961

 msgstr ""

70962

 "\n"

70963

 "# <i>mke2fs -j /dev/sda2</i>\n"

70964

70965

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):666

70966

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):670

70967

 msgid ""

70968

 "Now create the filesystems on your newly created partitions (or logical "

70969

 "volumes)."

70970

@@ -950,21 +954,21 @@ msgstr ""

70971

 "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÐµ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° Ð²Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ (Ð¸Ð»Ð¸ "

70972

 "Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ ÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ)."

70973

70974

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):674

70975

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):678

70976

 msgid "Activating the Swap Partition"

70977

 msgstr "ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸"

70978

70979

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):677

70980

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):681

70981

 msgid ""

70982

 "<c>mkswap</c> is the command that is used to initialize swap partitions:"

70983

 msgstr ""

70984

 "<c>mkswap</c> â ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸:"

70985

70986

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):681

70987

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):685

70988

 msgid "Creating a Swap signature"

70989

 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸"

70990

70991

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):681

70992

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):685

70993

 #, no-wrap

70994

 msgid ""

70995

 "\n"

70996

@@ -973,15 +977,15 @@ msgstr ""

70997

 "\n"

70998

 "# <i>mkswap /dev/sda1</i>\n"

70999

71000

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):685

71001

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):689

71002

 msgid "To activate the swap partition, use <c>swapon</c>:"

71003

 msgstr "ÐÐ»Ñ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµ <c>swapon</c>:"

71004

71005

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):689

71006

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):693

71007

 msgid "Activating the swap partition"

71008

 msgstr "ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸"

71009

71010

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):689

71011

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):693

71012

 #, no-wrap

71013

 msgid ""

71014

 "\n"

71015

@@ -990,16 +994,16 @@ msgstr ""

71016

 "\n"

71017

 "# <i>swapon /dev/sda1</i>\n"

71018

71019

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):693

71020

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):697

71021

 msgid "Create and activate the swap with the commands mentioned above."

71022

 msgstr ""

71023

 "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¸ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ» Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð²ÑÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ."

71024

71025

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):701

71026

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(title):705

71027

 msgid "Mounting"

71028

 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ"

71029

71030

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):704

71031

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):708

71032

 msgid ""

71033

 "Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is "

71034

 "time to mount those partitions. Use the <c>mount</c> command. Don't forget "

71035

@@ -1011,11 +1015,11 @@ msgstr ""

71036

 "Ð¿ÑÐµÐ´Ð²Ð°ÑÐ¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÐµ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ "

71037

 "ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°. Ð ÑÑÐ¾Ð¼ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ ÐºÐ¾ÑÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»:"

71038

71039

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):711

71040

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre:caption):715

71041

 msgid "Mounting partitions"

71042

 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð²"

71043

71044

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):711

71045

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(pre):715

71046

 #, no-wrap

71047

 msgid ""

71048

 "\n"

71049

@@ -1024,7 +1028,7 @@ msgstr ""

71050

 "\n"

71051

 "# <i>mount /dev/sda2 /mnt/gentoo</i>\n"

71052

71053

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(note):715

71054

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(note):719

71055

 msgid ""

71056

 "If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be "

71057

 "sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/"

71058

@@ -1035,7 +1039,7 @@ msgstr ""

71059

 "<c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. Ð­ÑÐ¾ ÐºÐ°ÑÐ°ÐµÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¸ <path>/var/tmp</"

71060

 "path>."

71061

71062

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):721

71063

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):725

71064

 msgid ""

71065

 "We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the "

71066

 "kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on "

71067

@@ -1045,7 +1049,7 @@ msgstr ""

71068

 "Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ ÑÐ´ÑÐ°) Ð² ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³ <path>/proc</path>. ÐÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð½Ð°Ð´Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÑÐ¸ÑÑ "

71069

 "Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÐµ Ð½Ð°Ð¼ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ."

71070

71071

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):726

71072

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-disk.xml(p):730

71073

 msgid ""

71074

 "Continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">Installing the Gentoo "

71075

 "Installation Files</uri>."

71076

71077

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-install-alpha-kernel.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-install-alpha-kernel.xml.po

71078

index 32ecbe6..be0ecd3 100644

71079

--- a/handbook/gettext/ru/hb-install-alpha-kernel.xml.po

71080

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-install-alpha-kernel.xml.po

71081

@@ -2,7 +2,7 @@

71082

 msgid ""

71083

 msgstr ""

71084

 "Project-Id-Version: \n"

71085

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

71086

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

71087

 "PO-Revision-Date: 2010-04-12 22:12+0600\n"

71088

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

71089

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

71090

@@ -15,12 +15,12 @@ msgstr ""

71091

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

71092

71093

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(version):11

71094

-msgid "9.0"

71095

-msgstr "9.0"

71096

+msgid "11"

71097

+msgstr ""

71098

71099

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(date):12

71100

-msgid "2008-04-01"

71101

-msgstr "2008-04-01"

71102

+msgid "2011-08-12"

71103

+msgstr ""

71104

71105

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(title):15

71106

 msgid "Timezone"

71107

@@ -592,9 +592,10 @@ msgstr ""

71108

 "# <i>genkernel all</i>\n"

71109

71110

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-kernel.xml(p):320

71111

+#, fuzzy

71112

 msgid ""

71113

 "Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and "

71114

-"<e>initial root disk</e> (initrd) will be created. We will use the kernel "

71115

+"<e>initial ram disk</e> (initramfs) will be created. We will use the kernel "

71116

 "and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down "

71117

 "the names of the kernel and initrd as you will need it when writing the "

71118

 "bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after "

71119

71120

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-install-arm-disk.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-install-arm-disk.xml.po

71121

index a01e796..42cfe46 100644

71122

--- a/handbook/gettext/ru/hb-install-arm-disk.xml.po

71123

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-install-arm-disk.xml.po

71124

@@ -2,7 +2,7 @@

71125

 msgid ""

71126

 msgstr ""

71127

 "Project-Id-Version: \n"

71128

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

71129

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

71130

 "PO-Revision-Date: 2010-04-12 22:49+0600\n"

71131

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

71132

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

71133

@@ -15,12 +15,12 @@ msgstr ""

71134

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

71135

71136

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(version):11

71137

-msgid "6.1"

71138

-msgstr "6.1"

71139

+msgid "7"

71140

+msgstr ""

71141

71142

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(date):12

71143

-msgid "2008-05-02"

71144

-msgstr "2008-05-02"

71145

+msgid "2011-09-04"

71146

+msgstr ""

71147

71148

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):17

71149

 msgid "Introduction to Block Devices"

71150

@@ -826,18 +826,22 @@ msgid "Creation Command"

71151

 msgstr "ÐÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ"

71152

71153

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):502

71154

+msgid "ext4"

71155

+msgstr ""

71156

+

71157

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):506

71158

 msgid "reiserfs"

71159

 msgstr "reiserfs"

71160

71161

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):506

71162

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):510

71163

 msgid "xfs"

71164

 msgstr "xfs"

71165

71166

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):510

71167

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(ti):514

71168

 msgid "jfs"

71169

 msgstr "jfs"

71170

71171

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):515

71172

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):519

71173

 msgid ""

71174

 "For instance, to have the boot partition (<path>/dev/sda1</path> in our "

71175

 "example) in ext2 and the root partition (<path>/dev/sda3</path> in our "

71176

@@ -848,22 +852,22 @@ msgstr ""

71177

 "<path>/dev/sda3</path>) Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð¾Ð¹ ext3 (ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ½Ð¾ Ð½Ð°ÑÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÑ), "

71178

 "Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ:"

71179

71180

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):521

71181

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):525

71182

 msgid "Applying a filesystem on a partition"

71183

 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ Ð½Ð° ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ðµ"

71184

71185

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):521

71186

-#, no-wrap

71187

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):525

71188

+#, fuzzy, no-wrap

71189

 msgid ""

71190

 "\n"

71191

-"# <i>mke2fs /dev/sda1</i>\n"

71192

-"# <i>mke2fs -j /dev/sda3</i>\n"

71193

+"# <i>mkfs.ext2 /dev/sda1</i>\n"

71194

+"# <i>mkfs.ext3 /dev/sda3</i>\n"

71195

 msgstr ""

71196

 "\n"

71197

 "# <i>mke2fs /dev/sda1</i>\n"

71198

 "# <i>mke2fs -j /dev/sda3</i>\n"

71199

71200

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):526

71201

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):530

71202

 msgid ""

71203

 "Now create the filesystems on your newly created partitions (or logical "

71204

 "volumes)."

71205

@@ -871,21 +875,21 @@ msgstr ""

71206

 "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÐµ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° Ð²Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ (Ð¸Ð»Ð¸ "

71207

 "Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ ÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ)."

71208

71209

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):534

71210

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):538

71211

 msgid "Activating the Swap Partition"

71212

 msgstr "ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸"

71213

71214

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):537

71215

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):541

71216

 msgid ""

71217

 "<c>mkswap</c> is the command that is used to initialize swap partitions:"

71218

 msgstr ""

71219

 "<c>mkswap</c> â ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸:"

71220

71221

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):541

71222

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):545

71223

 msgid "Creating a Swap signature"

71224

 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸"

71225

71226

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):541

71227

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):545

71228

 #, no-wrap

71229

 msgid ""

71230

 "\n"

71231

@@ -894,15 +898,15 @@ msgstr ""

71232

 "\n"

71233

 "# <i>mkswap /dev/sda2</i>\n"

71234

71235

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):545

71236

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):549

71237

 msgid "To activate the swap partition, use <c>swapon</c>:"

71238

 msgstr "ÐÐ»Ñ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµ <c>swapon</c>:"

71239

71240

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):549

71241

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):553

71242

 msgid "Activating the swap partition"

71243

 msgstr "ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸"

71244

71245

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):549

71246

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):553

71247

 #, no-wrap

71248

 msgid ""

71249

 "\n"

71250

@@ -911,16 +915,16 @@ msgstr ""

71251

 "\n"

71252

 "# <i>swapon /dev/sda2</i>\n"

71253

71254

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):553

71255

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):557

71256

 msgid "Create and activate the swap with the commands mentioned above."

71257

 msgstr ""

71258

 "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¸ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ» Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð²ÑÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ."

71259

71260

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):561

71261

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(title):565

71262

 msgid "Mounting"

71263

 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ"

71264

71265

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):564

71266

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):568

71267

 msgid ""

71268

 "Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is "

71269

 "time to mount those partitions. Use the <c>mount</c> command. Don't forget "

71270

@@ -932,11 +936,11 @@ msgstr ""

71271

 "Ð¿ÑÐµÐ´Ð²Ð°ÑÐ¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÐµ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ "

71272

 "ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°. Ð ÑÑÐ¾Ð¼ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ ÐºÐ¾ÑÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð¸ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¾ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ:"

71273

71274

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):571

71275

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre:caption):575

71276

 msgid "Mounting partitions"

71277

 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð²"

71278

71279

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):571

71280

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(pre):575

71281

 #, no-wrap

71282

 msgid ""

71283

 "\n"

71284

@@ -949,7 +953,7 @@ msgstr ""

71285

 "# <i>mkdir /mnt/gentoo/boot</i>\n"

71286

 "# <i>mount /dev/sda1 /mnt/gentoo/boot</i>\n"

71287

71288

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(note):577

71289

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(note):581

71290

 msgid ""

71291

 "If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be "

71292

 "sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/"

71293

@@ -960,7 +964,7 @@ msgstr ""

71294

 "<c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. Ð­ÑÐ¾ ÐºÐ°ÑÐ°ÐµÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¸ <path>/var/tmp</"

71295

 "path>."

71296

71297

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):583

71298

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):587

71299

 msgid ""

71300

 "We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the "

71301

 "kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on "

71302

@@ -970,7 +974,7 @@ msgstr ""

71303

 "Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ ÑÐ´ÑÐ°) Ð² ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³ <path>/proc</path>. ÐÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð½Ð°Ð´Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÑÐ¸ÑÑ "

71304

 "Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÐµ Ð½Ð°Ð¼ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ."

71305

71306

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):588

71307

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-arm-disk.xml(p):592

71308

 msgid ""

71309

 "Continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">Installing the Gentoo "

71310

 "Installation Files</uri>."

71311

71312

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-install-bootconfig.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-install-bootconfig.xml.po

71313

index 4d03307..f55f090 100644

71314

--- a/handbook/gettext/ru/hb-install-bootconfig.xml.po

71315

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-install-bootconfig.xml.po

71316

@@ -2,7 +2,7 @@

71317

 msgid ""

71318

 msgstr ""

71319

 "Project-Id-Version: \n"

71320

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

71321

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

71322

 "PO-Revision-Date: 2011-02-24 10:04+0500\n"

71323

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

71324

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

71325

@@ -10,18 +10,20 @@ msgstr ""

71326

 "MIME-Version: 1.0\n"

71327

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

71328

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

71329

-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

71330

+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

71331

+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

71332

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

71333

 "X-Poedit-Language: Russian\n"

71334

 "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"

71335

 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

71336

71337

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(version):7

71338

-msgid "4"

71339

-msgstr "4"

71340

+msgid "5"

71341

+msgstr ""

71342

71343

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(date):8

71344

-msgid "2010-08-28"

71345

+#, fuzzy

71346

+msgid "2011-08-03"

71347

 msgstr "2010-08-28"

71348

71349

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(title):11

71350

@@ -29,12 +31,29 @@ msgid "Extra Hardware Configuration"

71351

 msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° Ð¾Ð±Ð¾ÑÑÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"

71352

71353

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):14

71354

-msgid "When the Installation CD boots, it tries to detect all your hardware devices and loads the appropriate kernel modules to support your hardware. In the vast majority of cases, it does a very good job. However, in some cases it may not auto-load the kernel modules you need. If the PCI auto-detection missed some of your system's hardware, you will have to load the appropriate kernel modules manually."

71355

-msgstr "ÐÑÐ¸ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ½ÑÐ¹ Ð´Ð¸ÑÐº Ð¿ÑÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð²ÑÑÐ²Ð¸ÑÑ Ð²ÑÐµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐµ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð° Ð¸ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð´ÑÑÐ¸Ðµ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ð¸ ÑÐ´ÑÐ° (Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑÑ) Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ Ð²Ð°ÑÐµÐ³Ð¾ Ð¾Ð±Ð¾ÑÑÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ. Ð Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð»ÑÑÑÐµÐ¼ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ðµ ÑÐ»ÑÑÐ°ÐµÐ² Ð¾Ð½ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ñ ÑÑÐ¾Ð¹ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¾Ð¹. ÐÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾, Ð² Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð¾Ð½ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð½Ðµ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑÑÑ Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¾Ð¹ Ð½ÑÐ¶Ð½ÑÑ Ð²Ð°Ð¼ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»ÐµÐ¹ ÑÐ´ÑÐ°. ÐÑÐ»Ð¸ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾ PCI Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ð»Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð°ÑÑÐ¶Ð¸ÑÑ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ðµ-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð¸Ð· Ð²Ð°ÑÐµÐ³Ð¾ Ð¾Ð±Ð¾ÑÑÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ, ÑÐ¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿ÑÐ¸Ð´ÐµÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¸ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð´ÑÑÐ¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ ÑÐ´ÑÐ° Ð²ÑÑÑÐ½ÑÑ."

71356

+msgid ""

71357

+"When the Installation CD boots, it tries to detect all your hardware devices "

71358

+"and loads the appropriate kernel modules to support your hardware. In the "

71359

+"vast majority of cases, it does a very good job. However, in some cases it "

71360

+"may not auto-load the kernel modules you need. If the PCI auto-detection "

71361

+"missed some of your system's hardware, you will have to load the appropriate "

71362

+"kernel modules manually."

71363

+msgstr ""

71364

+"ÐÑÐ¸ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ½ÑÐ¹ Ð´Ð¸ÑÐº Ð¿ÑÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð²ÑÑÐ²Ð¸ÑÑ Ð²ÑÐµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐµ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð° "

71365

+"Ð¸ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð´ÑÑÐ¸Ðµ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ð¸ ÑÐ´ÑÐ° (Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑÑ) Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ Ð²Ð°ÑÐµÐ³Ð¾ "

71366

+"Ð¾Ð±Ð¾ÑÑÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ. Ð Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð»ÑÑÑÐµÐ¼ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ðµ ÑÐ»ÑÑÐ°ÐµÐ² Ð¾Ð½ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÑÑÑ "

71367

+"Ñ ÑÑÐ¾Ð¹ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¾Ð¹. ÐÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾, Ð² Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð¾Ð½ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð½Ðµ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑÑÑ Ñ "

71368

+"Ð°Ð²ÑÐ¾Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¾Ð¹ Ð½ÑÐ¶Ð½ÑÑ Ð²Ð°Ð¼ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»ÐµÐ¹ ÑÐ´ÑÐ°. ÐÑÐ»Ð¸ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾ PCI Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ð»Ð¾ "

71369

+"Ð¾Ð±Ð½Ð°ÑÑÐ¶Ð¸ÑÑ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ðµ-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð¸Ð· Ð²Ð°ÑÐµÐ³Ð¾ Ð¾Ð±Ð¾ÑÑÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ, ÑÐ¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿ÑÐ¸Ð´ÐµÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¸ÑÑ "

71370

+"Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð´ÑÑÐ¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ ÑÐ´ÑÐ° Ð²ÑÑÑÐ½ÑÑ."

71371

71372

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):23

71373

-msgid "In the next example we try to load the <c>8139too</c> module (support for certain kinds of network interfaces):"

71374

-msgstr "Ð ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ð±ÑÐµÐ¼ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¸ÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ <c>8139too</c> (Ð¾ÑÐ²ÐµÑÐ°ÑÑÐ¸Ð¹ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ ÑÐµÐ»Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÐ¼ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð° ÑÐµÑÐµÐ²ÑÑ ÐºÐ°ÑÑ):"

71375

+msgid ""

71376

+"In the next example we try to load the <c>8139too</c> module (support for "

71377

+"certain kinds of network interfaces):"

71378

+msgstr ""

71379

+"Ð ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ð±ÑÐµÐ¼ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¸ÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ <c>8139too</c> (Ð¾ÑÐ²ÐµÑÐ°ÑÑÐ¸Ð¹ "

71380

+"Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ ÑÐµÐ»Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÐ¼ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð° ÑÐµÑÐµÐ²ÑÑ ÐºÐ°ÑÑ):"

71381

71382

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(pre:caption):28

71383

 msgid "Loading kernel modules"

71384

@@ -54,12 +73,22 @@ msgid "Optional: User Accounts"

71385

 msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾: Ð£ÑÐµÑÐ½ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹"

71386

71387

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):38

71388

-msgid "If you plan on giving other people access to your installation environment or you want to chat using <c>irssi</c> without root privileges (for security reasons), you need to create the necessary user accounts and change the root password."

71389

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÑÐµÑÑ Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ ÑÑÐµÐ´Ðµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ ÐºÐ¾Ð¼Ñ-ÑÐ¾ ÐµÑÐµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð°ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ñ ÐºÐµÐ¼-Ð½Ð¸Ð±ÑÐ´Ñ Ð¿Ð¾Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÑÑÑ ÑÐµÑÐµÐ· <c>irssi</c>, Ð½Ð¾ Ð±ÐµÐ· Ð¿ÑÐ¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¹ root (Ð¸Ð· ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸, ÑÐ¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ ÑÑÐµÑÐ½ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð¸ ÑÐ¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ root."

71390

+msgid ""

71391

+"If you plan on giving other people access to your installation environment "

71392

+"or you want to chat using <c>irssi</c> without root privileges (for security "

71393

+"reasons), you need to create the necessary user accounts and change the root "

71394

+"password."

71395

+msgstr ""

71396

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÑÐµÑÑ Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ ÑÑÐµÐ´Ðµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ ÐºÐ¾Ð¼Ñ-ÑÐ¾ ÐµÑÐµ Ð¸Ð»Ð¸ "

71397

+"Ð·Ð°ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ñ ÐºÐµÐ¼-Ð½Ð¸Ð±ÑÐ´Ñ Ð¿Ð¾Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÑÑÑ ÑÐµÑÐµÐ· <c>irssi</c>, Ð½Ð¾ Ð±ÐµÐ· Ð¿ÑÐ¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¹ root "

71398

+"(Ð¸Ð· ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸, ÑÐ¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ ÑÑÐµÑÐ½ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ "

71399

+"Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð¸ ÑÐ¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ root."

71400

71401

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):45

71402

 msgid "To change the root password, use the <c>passwd</c> utility:"

71403

-msgstr "Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ root, Ð²Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹ <c>passwd</c>:"

71404

+msgstr ""

71405

+"Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ root, Ð²Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹ <c>passwd</"

71406

+"c>:"

71407

71408

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(pre:caption):49

71409

 msgid "Changing the root password"

71410

@@ -79,8 +108,14 @@ msgstr ""

71411

 "Re-enter password: <comment>(ÐÐ²ÐµÐ´Ð¸ÑÐµ Ð½Ð¾Ð²ÑÐ¹ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐµÑÐµ ÑÐ°Ð·)</comment>\n"

71412

71413

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):55

71414

-msgid "To create a user account, we first enter their credentials, followed by its password. We use <c>useradd</c> and <c>passwd</c> for these tasks. In the next example, we create a user called \"john\"."

71415

-msgstr "ÐÑÐ¸ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑÐµÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ ÑÐ½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð¼Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ¼ ÐµÐµ Ð¸Ð¼Ñ, Ð° Ð·Ð°ÑÐµÐ¼ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¸Ð¼ ÐµÐ¹ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ. ÐÐ»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ñ Ð²Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°Ð¼Ð¸ <c>useradd</c> Ð¸ <c>passwd</c>. Ð ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ Ð¼Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð´Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ Â«johnÂ»."

71416

+msgid ""

71417

+"To create a user account, we first enter their credentials, followed by its "

71418

+"password. We use <c>useradd</c> and <c>passwd</c> for these tasks. In the "

71419

+"next example, we create a user called \"john\"."

71420

+msgstr ""

71421

+"ÐÑÐ¸ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑÐµÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ ÑÐ½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð¼Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ¼ ÐµÐµ Ð¸Ð¼Ñ, Ð° Ð·Ð°ÑÐµÐ¼ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¸Ð¼ ÐµÐ¹ "

71422

+"Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ. ÐÐ»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ñ Ð²Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°Ð¼Ð¸ <c>useradd</c> Ð¸ <c>passwd</c>. "

71423

+"Ð ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ Ð¼Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð´Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ Â«johnÂ»."

71424

71425

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(pre:caption):61

71426

 msgid "Creating a user account"

71427

@@ -102,8 +137,11 @@ msgstr ""

71428

 "Re-enter password: <comment>(ÐÐ²ÐµÐ´Ð¸ÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ john ÐµÑÐµ ÑÐ°Ð·)</comment>\n"

71429

71430

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):68

71431

-msgid "You can change your user id from root to the newly created user by using <c>su</c>:"

71432

-msgstr "ÐÐµÑÐµÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>su</c>:"

71433

+msgid ""

71434

+"You can change your user id from root to the newly created user by using "

71435

+"<c>su</c>:"

71436

+msgstr ""

71437

+"ÐÐµÑÐµÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>su</c>:"

71438

71439

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(pre:caption):73

71440

 msgid "Changing user id"

71441

@@ -146,12 +184,26 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾: ÐÑÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ð²

71442

 #. document):

71443

 #. </p>

71444

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):108

71445

-msgid "If you want to view the Gentoo Handbook during the installation, make sure you have created a user account (see <uri link=\"#useraccounts\">Optional: User Accounts</uri>). Then press <c>Alt-F2</c> to go to a new terminal and log in."

71446

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð² Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð°ÑÑ ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð»ÑÐ½ÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñ Gentoo, ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ (ÑÐ¼. <uri link=\"#useraccounts\">ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾: Ð£ÑÐµÑÐ½ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹</uri>), Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ ÑÐµÐ³Ð¾ Ð¿ÐµÑÐµÐ¹Ð´Ð¸ÑÐµ Ð² Ð½Ð¾Ð²ÑÐ¹ ÑÐµÑÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ð» Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñ <c>Alt-F2</c> Ð¸ Ð²Ð¾Ð¹Ð´Ð¸ÑÐµ Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð´ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¼."

71447

+#, fuzzy

71448

+msgid ""

71449

+"If you want to view the Gentoo Handbook during the installation, make sure "

71450

+"you have created a user account (see <uri link=\"#useraccounts\">Optional: "

71451

+"User Accounts</uri>). Then press <c>Alt-F2</c> to go to a new terminal."

71452

+msgstr ""

71453

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð² Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð°ÑÑ ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð»ÑÐ½ÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñ Gentoo, "

71454

+"ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ (ÑÐ¼. <uri link=\"#useraccounts\">ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾: "

71455

+"Ð£ÑÐµÑÐ½ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹</uri>), Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ ÑÐµÐ³Ð¾ Ð¿ÐµÑÐµÐ¹Ð´Ð¸ÑÐµ Ð² Ð½Ð¾Ð²ÑÐ¹ ÑÐµÑÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ð» Ñ "

71456

+"Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñ <c>Alt-F2</c> Ð¸ Ð²Ð¾Ð¹Ð´Ð¸ÑÐµ Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð´ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¼."

71457

71458

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):114

71459

-msgid "You can view the handbook using <c>links</c>, once you have completed the <e>Configuring your Network</e> chapter (otherwise you won't be able to go on the Internet to view the document):"

71460

-msgstr "ÐÑ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð°ÑÑ ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð»ÑÐ½ÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ <c>links</c>, ÐºÐ°Ðº ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐµ Ð³Ð»Ð°Ð²Ñ <e>ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° ÑÐµÑÐ¸</e> (Ð¸Ð½Ð°ÑÐµ Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð²ÑÐ¹ÑÐ¸ Ð² ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÑ):"

71461

+msgid ""

71462

+"You can view the handbook using <c>links</c>, once you have completed the "

71463

+"<e>Configuring your Network</e> chapter (otherwise you won't be able to go "

71464

+"on the Internet to view the document):"

71465

+msgstr ""

71466

+"ÐÑ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð°ÑÑ ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð»ÑÐ½ÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ <c>links</c>, ÐºÐ°Ðº ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ "

71467

+"Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐµ Ð³Ð»Ð°Ð²Ñ <e>ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° ÑÐµÑÐ¸</e> (Ð¸Ð½Ð°ÑÐµ Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð²ÑÐ¹ÑÐ¸ Ð² ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ "

71468

+"Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÑ):"

71469

71470

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(pre:caption):120

71471

 msgid "Viewing the Online Documentation"

71472

@@ -175,8 +227,18 @@ msgid "Optional: Starting the SSH Daemon"

71473

 msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾: ÐÐ°Ð¿ÑÑÐº Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½Ð° SSH"

71474

71475

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):134

71476

-msgid "If you want to allow other users to access your computer during the Gentoo installation (perhaps because those users are going to help you install Gentoo, or even do it for you), you need to create a user account for them and perhaps even provide them with your root password (<e>only</e> do that <e>if</e> you <b>fully trust</b> that user)."

71477

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÑÐµÑÑ Ð²Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð½Ð° ÑÐ²Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑ Ð½Ð° Ð²ÑÐµÐ¼Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Gentoo (Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾, Ð¾Ð½Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð²Ð°Ð¼ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Gentoo Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð°Ð¶Ðµ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÑÑ ÑÑÐ¾ Ð·Ð° Ð²Ð°Ñ), ÑÐ¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ ÑÑÐµÑÐ½ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¸, Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾, Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ Ð¸Ð¼ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¾Ñ ÑÑÐµÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ root (Ð½Ð¾ <e>ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾</e> <e>ÐµÑÐ»Ð¸</e> Ð²Ñ <b>Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ Ð´Ð¾Ð²ÐµÑÑÐµÑÐµ</b> Ð¸Ð¼)."

71478

+msgid ""

71479

+"If you want to allow other users to access your computer during the Gentoo "

71480

+"installation (perhaps because those users are going to help you install "

71481

+"Gentoo, or even do it for you), you need to create a user account for them "

71482

+"and perhaps even provide them with your root password (<e>only</e> do that "

71483

+"<e>if</e> you <b>fully trust</b> that user)."

71484

+msgstr ""

71485

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÑÐµÑÑ Ð²Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð½Ð° ÑÐ²Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑ Ð½Ð° Ð²ÑÐµÐ¼Ñ "

71486

+"ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Gentoo (Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾, Ð¾Ð½Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð²Ð°Ð¼ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Gentoo Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð°Ð¶Ðµ "

71487

+"ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÑÑ ÑÑÐ¾ Ð·Ð° Ð²Ð°Ñ), ÑÐ¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ ÑÑÐµÑÐ½ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¸, "

71488

+"Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾, Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ Ð¸Ð¼ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¾Ñ ÑÑÐµÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ root (Ð½Ð¾ <e>ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾</e> "

71489

+"<e>ÐµÑÐ»Ð¸</e> Ð²Ñ <b>Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ Ð´Ð¾Ð²ÐµÑÑÐµÑÐµ</b> Ð¸Ð¼)."

71490

71491

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):142

71492

 msgid "To fire up the SSH daemon, execute the following command:"

71493

@@ -196,11 +258,16 @@ msgstr ""

71494

 "# <i>/etc/init.d/sshd start</i>\n"

71495

71496

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(p):150

71497

-msgid "To be able to use sshd, you first need to set up your networking. Continue with the chapter on <uri link=\"?part=1&amp;chap=3\">Configuring your Network</uri>."

71498

-msgstr "ÐÐ»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ sshd Ð²Ð°Ð¼ ÑÐ¿ÐµÑÐ²Ð° Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ ÑÐµÑÑ. Ð­ÑÐ¾Ñ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½ Ð² Ð³Ð»Ð°Ð²Ðµ <uri link=\"?part=1&amp;chap=3\">ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° ÑÐµÑÐ¸</uri>."

71499

+msgid ""

71500

+"To be able to use sshd, you first need to set up your networking. Continue "

71501

+"with the chapter on <uri link=\"?part=1&amp;chap=3\">Configuring your "

71502

+"Network</uri>."

71503

+msgstr ""

71504

+"ÐÐ»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ sshd Ð²Ð°Ð¼ ÑÐ¿ÐµÑÐ²Ð° Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ ÑÐµÑÑ. Ð­ÑÐ¾Ñ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑ "

71505

+"Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½ Ð² Ð³Ð»Ð°Ð²Ðµ <uri link=\"?part=1&amp;chap=3\">ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° ÑÐµÑÐ¸</uri>."

71506

71507

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

71508

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-bootconfig.xml(None):0

71509

 msgid "translator-credits"

71510

-msgstr "ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

71511

-

71512

+msgstr ""

71513

+"ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

71514

71515

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-install-config.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-install-config.xml.po

71516

index 11433aa..a574fce 100644

71517

--- a/handbook/gettext/ru/hb-install-config.xml.po

71518

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-install-config.xml.po

71519

@@ -2,7 +2,7 @@

71520

 msgid ""

71521

 msgstr ""

71522

 "Project-Id-Version: \n"

71523

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

71524

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

71525

 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 02:43+0500\n"

71526

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

71527

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

71528

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""

71529

 "MIME-Version: 1.0\n"

71530

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

71531

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

71532

-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 "

71533

-"&& (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

71534

+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

71535

+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

71536

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

71537

71538

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(abstract):11

71539

@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""

71540

 "Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÑÑ."

71541

71542

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(version):17

71543

-msgid "9.5"

71544

-msgstr "9.5"

71545

+msgid "13"

71546

+msgstr ""

71547

71548

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(date):18

71549

-msgid "2010-05-14"

71550

-msgstr "2010-05-14"

71551

+msgid "2011-08-13"

71552

+msgstr ""

71553

71554

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):21

71555

 msgid "Filesystem Information"

71556

@@ -83,7 +83,8 @@ msgstr ""

71557

71558

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(li):55

71559

 msgid "The third field shows the <b>filesystem</b> used by the partition"

71560

-msgstr "Ð¢ÑÐµÑÑÐµ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð¾ÑÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑ ÑÐ¸Ð¿ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼Ð¾Ð¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð¼ <b>ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ</b>."

71561

+msgstr ""

71562

+"Ð¢ÑÐµÑÑÐµ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð¾ÑÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑ ÑÐ¸Ð¿ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼Ð¾Ð¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð¼ <b>ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ</b>."

71563

71564

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(li):58

71565

 msgid ""

71566

@@ -200,7 +201,8 @@ msgstr ""

71567

 "ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð°, ÑÐºÐ°Ð¶Ð¸ÑÐµ Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð¶Ðµ."

71568

71569

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):120

71570

-msgid "Now use the <e>example</e> below to create your <path>/etc/fstab</path>:"

71571

+msgid ""

71572

+"Now use the <e>example</e> below to create your <path>/etc/fstab</path>:"

71573

 msgstr ""

71574

 "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ <e>Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐ°</e> ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð» "

71575

 "<path>/etc/fstab</path>:"

71576

@@ -368,13 +370,13 @@ msgid "Setting the host name"

71577

 msgstr "Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ ÑÐ·Ð»Ð°"

71578

71579

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):206

71580

-#, no-wrap

71581

+#, fuzzy, no-wrap

71582

 msgid ""

71583

 "\n"

71584

 "# <i>nano -w /etc/conf.d/hostname</i>\n"

71585

 "\n"

71586

-"<comment>(Set the HOSTNAME variable to your host name)</comment>\n"

71587

-"HOSTNAME=\"<i>tux</i>\"\n"

71588

+"<comment>(Set the hostname variable to your host name)</comment>\n"

71589

+"hostname=\"<i>tux</i>\"\n"

71590

 msgstr ""

71591

 "\n"

71592

 "# <i>nano -w /etc/conf.d/hostname</i>\n"

71593

@@ -575,11 +577,11 @@ msgid "Manually setting IP information for eth0"

71594

 msgstr "Ð ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð² IP Ð´Ð»Ñ eth0"

71595

71596

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):312

71597

-#, no-wrap

71598

+#, fuzzy, no-wrap

71599

 msgid ""

71600

 "\n"

71601

-"config_eth0=( \"192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 brd 192.168.0.255\" )\n"

71602

-"routes_eth0=( \"default via 192.168.0.1\" )\n"

71603

+"config_eth0=\"192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 brd 192.168.0.255\"\n"

71604

+"routes_eth0=\"default via 192.168.0.1\"\n"

71605

 msgstr ""

71606

 "\n"

71607

 "config_eth0=( \"192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 brd 192.168.0.255\" )\n"

71608

@@ -594,10 +596,10 @@ msgid "Automatically obtaining an IP address for eth0"

71609

 msgstr "ÐÐ²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð°Ð´ÑÐµÑÐ° IP Ð´Ð»Ñ eth0"

71610

71611

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):321

71612

-#, no-wrap

71613

+#, fuzzy, no-wrap

71614

 msgid ""

71615

 "\n"

71616

-"config_eth0=( \"dhcp\" )\n"

71617

+"config_eth0=\"dhcp\"\n"

71618

 msgstr ""

71619

 "\n"

71620

 "config_eth0=( \"dhcp\" )\n"

71621

@@ -643,46 +645,34 @@ msgid "Adding net.eth0 to the default runlevel"

71622

 msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ net.eth0 Ð² Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ"

71623

71624

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):351

71625

-#, no-wrap

71626

+#, fuzzy, no-wrap

71627

 msgid ""

71628

 "\n"

71629

+"# <i>cd /etc/init.d</i>\n"

71630

+"# <i>ln -s net.lo net.eth0</i>\n"

71631

 "# <i>rc-update add net.eth0 default</i>\n"

71632

 msgstr ""

71633

 "\n"

71634

-"# <i>rc-update add net.eth0 default</i>\n"

71635

+"# <i>cd /etc/init.d</i>\n"

71636

+"# <i>ln -s net.lo net.eth1</i>\n"

71637

+"# <i>rc-update add net.eth1 default</i>\n"

71638

71639

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):355

71640

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):357

71641

+#, fuzzy

71642

 msgid ""

71643

 "If you have several network interfaces, you need to create the appropriate "

71644

-"<path>net.eth1</path>, <path>net.eth2</path> etc. initscripts for those. You "

71645

-"can use <c>ln</c> to do this:"

71646

+"<path>net.eth1</path>, <path>net.eth2</path> etc. just like you did with "

71647

+"<path>net.eth0</path>."

71648

 msgstr ""

71649

 "ÐÑÐ»Ð¸ Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÑÐµÑÐµÐ²ÑÑ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ¾Ð², Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ "

71650

 "ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐ¸Ðµ ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸ <path>net.eth1</path>, <path>net."

71651

 "eth2</path> Ð¸ ÑÐ°Ðº Ð´Ð°Ð»ÐµÐµ. ÐÐ»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ <c>ln</c>:"

71652

71653

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):361

71654

-msgid "Creating extra initscripts"

71655

-msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸ÐµÐ² Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸"

71656

-

71657

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):361

71658

-#, no-wrap

71659

-msgid ""

71660

-"\n"

71661

-"# <i>cd /etc/init.d</i>\n"

71662

-"# <i>ln -s net.lo net.eth1</i>\n"

71663

-"# <i>rc-update add net.eth1 default</i>\n"

71664

-msgstr ""

71665

-"\n"

71666

-"# <i>cd /etc/init.d</i>\n"

71667

-"# <i>ln -s net.lo net.eth1</i>\n"

71668

-"# <i>rc-update add net.eth1 default</i>\n"

71669

-

71670

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):370

71671

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):366

71672

 msgid "Writing Down Network Information"

71673

 msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐµÑÐµÐ²ÑÑ ÑÐ·Ð»Ð¾Ð²"

71674

71675

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):373

71676

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):369

71677

 msgid ""

71678

 "You now need to inform Linux about your network. This is defined in <path>/"

71679

 "etc/hosts</path> and helps in resolving host names to IP addresses for hosts "

71680

@@ -696,11 +686,11 @@ msgstr ""

71681

 "Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð² ÑÐµÑÐ¸, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÑÐµÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÑÑ "

71682

 "ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ DNS."

71683

71684

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):381

71685

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):377

71686

 msgid "Opening /etc/hosts"

71687

 msgstr "ÐÑÐºÑÑÑÐ¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° /etc/hosts"

71688

71689

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):381

71690

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):377

71691

 #, no-wrap

71692

 msgid ""

71693

 "\n"

71694

@@ -709,11 +699,11 @@ msgstr ""

71695

 "\n"

71696

 "# <i>nano -w /etc/hosts</i>\n"

71697

71698

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):385

71699

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):381

71700

 msgid "Filling in the networking information"

71701

 msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð± ÑÐ·Ð»Ð°Ñ ÑÐµÑÐ¸"

71702

71703

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):385

71704

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):381

71705

 #, no-wrap

71706

 msgid ""

71707

 "\n"

71708

@@ -734,11 +724,11 @@ msgstr ""

71709

 "192.168.0.5   jenny.homenetwork jenny\n"

71710

 "192.168.0.6   benny.homenetwork benny\n"

71711

71712

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):395

71713

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):391

71714

 msgid "Save and exit the editor to continue."

71715

 msgstr "Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ, ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð» Ð¸ Ð²ÑÐ¹Ð´Ð¸ÑÐµ Ð¸Ð· ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾ÑÐ°."

71716

71717

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):399

71718

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):395

71719

 msgid ""

71720

 "If you don't have PCMCIA, you can now continue with <uri link=\"#sysinfo"

71721

 "\">System Information</uri>. PCMCIA-users should read the following topic on "

71722

@@ -748,21 +738,21 @@ msgstr ""

71723

 "\">Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ</uri>. ÐÐ¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ¼ PCMCIA ÑÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑÐµÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°ÑÑ "

71724

 "ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ð¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ», Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ PCMCIA."

71725

71726

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):408

71727

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):404

71728

 msgid "Optional: Get PCMCIA Working"

71729

 msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾: Ð Ð°Ð±Ð¾ÑÐ° PCMCIA"

71730

71731

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):411

71732

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):407

71733

 msgid "PCMCIA users should first install the <c>pcmciautils</c> package."

71734

 msgstr ""

71735

 "ÐÐ¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ¼ Ñ PCMCIA Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿ÐµÑÐ²Ð° Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ "

71736

 "<c>pcmciautils</c>."

71737

71738

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):415

71739

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):411

71740

 msgid "Installing pcmciautils"

71741

 msgstr "Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° pcmciautils"

71742

71743

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):415

71744

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):411

71745

 #, no-wrap

71746

 msgid ""

71747

 "\n"

71748

@@ -771,24 +761,24 @@ msgstr ""

71749

 "\n"

71750

 "# <i>emerge pcmciautils</i>\n"

71751

71752

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):424

71753

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):440

71754

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):420

71755

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):436

71756

 msgid "System Information"

71757

 msgstr "ÐÐ°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ"

71758

71759

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):426

71760

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):422

71761

 msgid "Root Password"

71762

 msgstr "ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ root"

71763

71764

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):429

71765

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):425

71766

 msgid "First we set the root password by typing:"

71767

 msgstr "ÐÑÐµÐ¶Ð´Ðµ Ð²ÑÐµÐ³Ð¾, Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ root (Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ°), Ð½Ð°Ð±ÑÐ°Ð²:"

71768

71769

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):433

71770

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):429

71771

 msgid "Setting the root password"

71772

 msgstr "Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ root"

71773

71774

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):433

71775

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):429

71776

 #, no-wrap

71777

 msgid ""

71778

 "\n"

71779

@@ -797,7 +787,7 @@ msgstr ""

71780

 "\n"

71781

 "# <i>passwd</i>\n"

71782

71783

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):443

71784

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):439

71785

 msgid ""

71786

 "Gentoo uses <path>/etc/rc.conf</path> for general, system-wide "

71787

 "configuration. Open up <path>/etc/rc.conf</path> and enjoy all the comments "

71788

@@ -807,11 +797,11 @@ msgstr ""

71789

 "ÐÑÐºÑÐ¾Ð¹ÑÐµ <path>/etc/rc.conf</path> Ð¸ Ð½Ð°ÑÐ»Ð°Ð¶Ð´Ð°Ð¹ÑÐµÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐ¼Ð¸, "

71790

 "Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´ÑÑÐ¸Ð¼Ð¸ÑÑ Ð² ÑÑÐ¾Ð¼ ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ :)."

71791

71792

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):448

71793

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):444

71794

 msgid "Opening /etc/rc.conf"

71795

 msgstr "ÐÑÐºÑÑÑÐ¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° /etc/rc.conf"

71796

71797

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):448

71798

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):444

71799

 #, no-wrap

71800

 msgid ""

71801

 "\n"

71802

@@ -820,13 +810,14 @@ msgstr ""

71803

 "\n"

71804

 "# <i>nano -w /etc/rc.conf</i>\n"

71805

71806

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):452

71807

-msgid "When you're finished configuring <path>/etc/rc.conf</path>, save and exit."

71808

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):448

71809

+msgid ""

71810

+"When you're finished configuring <path>/etc/rc.conf</path>, save and exit."

71811

 msgstr ""

71812

 "ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ <path>/etc/conf.d/clock</path> ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð» Ð¸ "

71813

 "Ð²ÑÐ¹Ð´Ð¸ÑÐµ Ð¸Ð· ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾ÑÐ°."

71814

71815

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):456

71816

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):452

71817

 msgid ""

71818

 "As you can see, this file is well commented to help you set up the necessary "

71819

 "configuration variables. You can configure your system to use unicode and "

71820

@@ -837,7 +828,7 @@ msgstr ""

71821

 "Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð®Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð´Ð°, Ð° ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹Ð½ÑÐ¹ "

71822

 "Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ (Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, gdm Ð¸Ð»Ð¸ kdm)."

71823

71824

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):462

71825

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):458

71826

 msgid ""

71827

 "Gentoo uses <path>/etc/conf.d/keymaps</path> to handle keyboard "

71828

 "configuration. Edit it to configure your keyboard."

71829

@@ -845,11 +836,11 @@ msgstr ""

71830

 "ÐÐ»Ñ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ°ÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ°Ð¼Ð¸ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ð°ÑÑÑÑ Ð² Gentoo Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ <path>/etc/conf."

71831

 "d/keymaps</path>. ÐÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ð°ÑÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÐµ ÐµÐ³Ð¾."

71832

71833

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):467

71834

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):463

71835

 msgid "Opening /etc/conf.d/keymaps"

71836

 msgstr "ÐÑÐºÑÑÑÐ¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° /etc/conf.d/keymaps"

71837

71838

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):467

71839

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):463

71840

 #, no-wrap

71841

 msgid ""

71842

 "\n"

71843

@@ -858,20 +849,21 @@ msgstr ""

71844

 "\n"

71845

 "# <i>nano -w /etc/conf.d/keymaps</i>\n"

71846

71847

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):471

71848

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):467

71849

+#, fuzzy

71850

 msgid ""

71851

-"Take special care with the <c>KEYMAP</c> variable. If you select the wrong "

71852

-"<c>KEYMAP</c>, you will get weird results when typing on your keyboard."

71853

+"Take special care with the <c>keymap</c> variable. If you select the wrong "

71854

+"<c>keymap</c>, you will get weird results when typing on your keyboard."

71855

 msgstr ""

71856

 "ÐÑÐ´ÑÑÐµ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ ÑÑÐ°ÑÐµÐ»ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÐ¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐµ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ°ÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ "

71857

 "ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ð°ÑÑÑÑ<c>KEYMAP</c>: Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð² Ð½ÐµÐ²ÐµÑÐ½ÑÑ ÑÐ°ÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ <c>KEYMAP</c>, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ "

71858

 "Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑÐµÐ´ÑÐºÐ°Ð·ÑÐµÐ¼ÑÐ¹ ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÑÐºÐµ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð° Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ð°ÑÑÑÑ."

71859

71860

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(note):476

71861

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(note):472

71862

 msgid "PPC uses x86 keymaps on most systems."

71863

 msgstr "ÐÐ° Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ðµ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ PPC Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑÑÑÑ ÑÐ°ÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ x86."

71864

71865

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):480

71866

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):476

71867

 msgid ""

71868

 "When you're finished configuring <path>/etc/conf.d/keymaps</path>, save and "

71869

 "exit."

71870

@@ -879,28 +871,30 @@ msgstr ""

71871

 "ÐÐ¾ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ <path>/etc/conf.d/keymaps</path> ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð» Ð¸ "

71872

 "Ð²ÑÐ¹Ð´Ð¸ÑÐµ Ð¸Ð· ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾ÑÐ°."

71873

71874

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):485

71875

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):481

71876

+#, fuzzy

71877

 msgid ""

71878

-"Gentoo uses <path>/etc/conf.d/clock</path> to set clock options. Edit it "

71879

+"Gentoo uses <path>/etc/conf.d/hwclock</path> to set clock options. Edit it "

71880

 "according to your needs."

71881

 msgstr ""

71882

 "ÐÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð² ÑÐ°ÑÐ¾Ð² Ð² Gentoo Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ <path>/etc/conf.d/"

71883

 "clock</path>. ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¹ÑÐµ ÐµÐ³Ð¾ Ð² ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²Ð¸Ð¸ ÑÐ¾ ÑÐ²Ð¾Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð½Ð¾ÑÑÑÐ¼Ð¸."

71884

71885

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):490

71886

-msgid "Opening /etc/conf.d/clock"

71887

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):486

71888

+#, fuzzy

71889

+msgid "Opening /etc/conf.d/hwclock"

71890

 msgstr "ÐÑÐºÑÑÑÐ¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° /etc/conf.d/clock"

71891

71892

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):490

71893

-#, no-wrap

71894

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):486

71895

+#, fuzzy, no-wrap

71896

 msgid ""

71897

 "\n"

71898

-"# <i>nano -w /etc/conf.d/clock</i>\n"

71899

+"# <i>nano -w /etc/conf.d/hwclock</i>\n"

71900

 msgstr ""

71901

 "\n"

71902

 "# <i>nano -w /etc/conf.d/clock</i>\n"

71903

71904

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):494

71905

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):490

71906

 msgid ""

71907

 "If your hardware clock is not using UTC, you need to add <c>CLOCK=\"local\"</"

71908

 "c> to the file. Otherwise you will notice some clock skew."

71909

@@ -909,7 +903,7 @@ msgstr ""

71910

 "(ÐÑÐ¸Ð½Ð²Ð¸Ñ), Ð² ÑÐ°Ð¹Ð» Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ ÑÑÑÐ¾ÐºÑ <c>CLOCK=\"local\"</c>. Ð "

71911

 "Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ´Ð²Ð¸Ð³ ÑÐ°ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐ°."

71912

71913

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):499

71914

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):495

71915

 msgid ""

71916

 "You should define the timezone that you previously copied to <path>/etc/"

71917

 "localtime</path> so that further upgrades of the <c>sys-libs/timezone-data</"

71918

@@ -922,15 +916,16 @@ msgstr ""

71919

 "ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ ÑÐ°ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑ GMT, ÑÐ¾ ÑÐºÐ°Ð¶Ð¸ÑÐµ <c>TIMEZONE=\"GMT"

71920

 "\"</c>."

71921

71922

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):507

71923

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):503

71924

+#, fuzzy

71925

 msgid ""

71926

-"When you're finished configuring <path>/etc/conf.d/clock</path>, save and "

71927

+"When you're finished configuring <path>/etc/conf.d/hwclock</path>, save and "

71928

 "exit."

71929

 msgstr ""

71930

 "ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ <path>/etc/conf.d/clock</path> ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð» Ð¸ "

71931

 "Ð²ÑÐ¹Ð´Ð¸ÑÐµ Ð¸Ð· ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾ÑÐ°."

71932

71933

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):512

71934

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):508

71935

 msgid ""

71936

 "Please continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=9\">Installing Necessary "

71937

 "System Tools</uri>."

71938

@@ -938,11 +933,11 @@ msgstr ""

71939

 "ÐÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÐµ Ðº <uri link=\"?part=1&amp;chap=9\">ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐµ Ð½ÑÐ¶Ð½ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð½ÑÑ "

71940

 "ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²</uri>."

71941

71942

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):520

71943

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(title):516

71944

 msgid "Configuring the Console"

71945

 msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ð¸"

71946

71947

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):523

71948

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):519

71949

 msgid ""

71950

 "If you are using a virtual console, you must uncomment the appropriate line "

71951

 "in <path>/etc/inittab</path> for the virtual console to spawn a login prompt."

71952

@@ -951,11 +946,11 @@ msgstr ""

71953

 "ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÑÑ ÑÑÑÐ¾ÐºÑ Ð² <path>/etc/inittab</path>, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²Ð¸ÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð°Ñ "

71954

 "ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð¶Ð´Ð°ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð²ÑÐ¾Ð´Ð° Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ."

71955

71956

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):528

71957

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre:caption):524

71958

 msgid "Enabling hvc or hvsi support in /etc/inittab"

71959

 msgstr "ÐÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ hvc Ð¸Ð»Ð¸ hvsi Ð² /etc/inittab"

71960

71961

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):528

71962

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(pre):524

71963

 #, no-wrap

71964

 msgid ""

71965

 "\n"

71966

@@ -966,7 +961,7 @@ msgstr ""

71967

 "hvc0:12345:respawn:/sbin/agetty -L 9600 hvc0\n"

71968

 "hvsi:12345:respawn:/sbin/agetty -L 19200 hvsi0\n"

71969

71970

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):533

71971

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):529

71972

 msgid ""

71973

 "You should also take this time to verify that the appropriate console is "

71974

 "listed in <path>/etc/securetty</path>."

71975

@@ -974,7 +969,7 @@ msgstr ""

71976

 "ÐÑÐ¸ ÑÑÐ¾Ð¼ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐµÑ ÑÐ±ÐµÐ´Ð¸ÑÑÑÑ, ÑÑÐ¾ ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð° Ð² <path>/etc/"

71977

 "securetty</path>."

71978

71979

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):538

71980

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-config.xml(p):534

71981

 msgid ""

71982

 "You may now continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=9\">Installing "

71983

 "Necessary System Tools</uri>."

71984

@@ -988,4 +983,3 @@ msgid "translator-credits"

71985

 msgstr ""

71986

 "ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com\n"

71987

 "ÐÐ»ÐµÐºÑÐµÐ¹ Ð§ÑÐ¼Ð°ÐºÐ¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº; achumakov@g.o"

71988

-

71989

71990

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-install-filesystems.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-install-filesystems.xml.po

71991

index 0b5f82b..74abde0 100644

71992

--- a/handbook/gettext/ru/hb-install-filesystems.xml.po

71993

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-install-filesystems.xml.po

71994

@@ -2,7 +2,7 @@

71995

 msgid ""

71996

 msgstr ""

71997

 "Project-Id-Version: \n"

71998

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

71999

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

72000

 "PO-Revision-Date: 2010-04-12 21:42+0600\n"

72001

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

72002

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

72003

@@ -15,11 +15,12 @@ msgstr ""

72004

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

72005

72006

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(version):7

72007

-msgid "4"

72008

-msgstr "4"

72009

+msgid "6"

72010

+msgstr ""

72011

72012

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(date):8

72013

-msgid "2009-06-14"

72014

+#, fuzzy

72015

+msgid "2011-09-04"

72016

 msgstr "2009-06-14"

72017

72018

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(title):11

72019

@@ -27,29 +28,32 @@ msgid "Filesystems"

72020

 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÐµ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ"

72021

72022

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):14

72023

+#, fuzzy

72024

 msgid ""

72025

 "The Linux kernel supports various filesystems. We'll explain ext2, ext3, "

72026

-"ReiserFS, XFS and JFS as these are the most commonly used filesystems on "

72027

-"Linux systems."

72028

+"ext4, ReiserFS, XFS and JFS as these are the most commonly used filesystems "

72029

+"on Linux systems."

72030

 msgstr ""

72031

 "Ð¯Ð´ÑÐ¾ Linux Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÐµ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ. ÐÑ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¼ ext2, ext3, "

72032

 "ReiserFS, XFS Ð¸ JFS ÐºÐ°Ðº Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑÐ°ÑÐ¿ÑÐ¾ÑÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð½ÑÐµ ÑÑÐµÐ´Ð¸ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ Linux."

72033

72034

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):20

72035

+#, fuzzy

72036

 msgid ""

72037

 "The Linux kernel supports various filesystems. We'll explain vfat, ext2, "

72038

-"ext3, ReiserFS, XFS and JFS as these are the most commonly used filesystems "

72039

-"on Linux systems."

72040

+"ext3, ext4, ReiserFS, XFS and JFS as these are the most commonly used "

72041

+"filesystems on Linux systems."

72042

 msgstr ""

72043

 "Ð¯Ð´ÑÐ¾ Linux Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÐµ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ. ÐÑ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¼ vfat, ext2, "

72044

 "ext3, ReiserFS, XFS Ð¸ JFS ÐºÐ°Ðº Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑÐ°ÑÐ¿ÑÐ¾ÑÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð½ÑÐµ ÑÑÐµÐ´Ð¸ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ Linux."

72045

72046

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):26

72047

+#, fuzzy

72048

 msgid ""

72049

 "Several filesystems are available. Some of them are found stable on the "

72050

 "amd64 architecture, others aren't. The following filesystems are found to be "

72051

-"stable: ext2, ext3 and XFS. JFS and ReiserFS may work but need more testing. "

72052

-"If you're really adventurous you can try the other filesystems."

72053

+"stable: ext2, ext3, ext4 and XFS. JFS and ReiserFS may work but need more "

72054

+"testing. If you're really adventurous you can try the other filesystems."

72055

 msgstr ""

72056

 "ÐÐ¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼. ÐÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¸Ð· Ð½Ð¸Ñ ÑÑÐ¸ÑÐ°ÑÑÑÑ ÑÑÐ°Ð±Ð¸Ð»ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ "

72057

 "Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµÐºÑÑÑÑ amd64, Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ â Ð½ÐµÑ. Ð¡Ð»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÐµ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÑÐ¸ÑÐ°ÑÑÑÑ "

72058

@@ -58,11 +62,12 @@ msgstr ""

72059

 "Ð¸ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÐµ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ."

72060

72061

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):33

72062

+#, fuzzy

72063

 msgid ""

72064

 "Several filesystems are available. Some of them are found stable on the arm "

72065

-"architecture, others aren't. ext2 and ext3 are found to be stable. JFS, XFS "

72066

-"and ReiserFS may work but need more testing. If you're really adventurous "

72067

-"you can try the other filesystems."

72068

+"architecture, others aren't. ext2, ext3 and ext4 are found to be stable. "

72069

+"JFS, XFS and ReiserFS may work but need more testing. If you're really "

72070

+"adventurous you can try the other filesystems."

72071

 msgstr ""

72072

 "ÐÐ¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼. ÐÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¸Ð· Ð½Ð¸Ñ ÑÑÐ¸ÑÐ°ÑÑÑÑ ÑÑÐ°Ð±Ð¸Ð»ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ "

72073

 "Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµÐºÑÑÑÑ arm, Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ â Ð½ÐµÑ. ext2 Ð¸ ext3 ÑÑÐ¸ÑÐ°ÑÑÑÑ ÑÑÐ°Ð±Ð¸Ð»ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸. JFS, "

72074

@@ -78,9 +83,10 @@ msgstr ""

72075

 "Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµÐºÑÑÑÑ HPPA. ÐÐ¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ° Ð¾ÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÑ ÑÐºÑÐ¿ÐµÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð°."

72076

72077

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):45

72078

+#, fuzzy

72079

 msgid ""

72080

-"Several filesystems are available. ReiserFS, EXT2 and EXT3 are found stable "

72081

-"on the MIPS architectures, others are experimental."

72082

+"Several filesystems are available. ReiserFS, EXT2, EXT3 and EXT4 are found "

72083

+"stable on the MIPS architectures, others are experimental."

72084

 msgstr ""

72085

 "ÐÐ¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼. ReiserFS, ext2 Ð¸ ext3 ÑÑÐ¸ÑÐ°ÑÑÑÑ "

72086

 "ÑÑÐ°Ð±Ð¸Ð»ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµÐºÑÑÑÑ MIPS. ÐÐ¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ° Ð¾ÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÑ ÑÐºÑÐ¿ÐµÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð°."

72087

@@ -105,10 +111,11 @@ msgstr ""

72088

 "ÑÐ´ÑÐ°."

72089

72090

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):61

72091

+#, fuzzy

72092

 msgid ""

72093

 "Several filesystems are available, some are known to be stable on the SPARC "

72094

-"architecture. Ext2 and ext3, for example, are known to work well. Alternate "

72095

-"filesystems may not function correctly."

72096

+"architecture. Ext2, ext3 and ext4, for example, are known to work well. "

72097

+"Alternate filesystems may not function correctly."

72098

 msgstr ""

72099

 "ÐÐ¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼. ÐÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¸Ð· Ð½Ð¸Ñ ÑÑÐ¸ÑÐ°ÑÑÑÑ ÑÑÐ°Ð±Ð¸Ð»ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ "

72100

 "Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµÐºÑÑÑÑ SPARC. ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, ext2 Ð¸ ext3 ÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ ÑÑÐ°Ð±Ð¸Ð»ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ Ð¸ ÑÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾ "

72101

@@ -185,7 +192,22 @@ msgstr ""

72102

 "Ð¸Ð½Ð¾Ð´Ð¾Ð² Ð´Ð»Ñ ext3 Ð¿ÑÐ¸ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¸ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ. Ð­ÑÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ "

72103

 "ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>mke2fs -j -T small /dev/&lt;ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð¾&gt;</c>."

72104

72105

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):109

72106

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):106

72107

+msgid ""

72108

+"<b>ext4</b> is a filesystem created as a fork of ext3 bringing new features, "

72109

+"performance improvements and removal of size limits with moderate changes to "

72110

+"the on-disk format. It can span volumes up to 1 EB and with maximum file "

72111

+"size of 16 TB. Instead of the classic ext2/3 bitmap block allocation ext4 "

72112

+"uses <uri link=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Extent_%28file_systems"

72113

+"%29\">extents</uri>, which improve large file performance and reduce "

72114

+"fragmentation. Ext4 also provides more sophisticated block allocation "

72115

+"algorithms (delayed allocation and multiblock allocation) giving the "

72116

+"filesystem driver more ways to optimise the layout of data on the disk. The "

72117

+"ext4 filesystem is a compromise between production-grade code stability and "

72118

+"the desire to introduce extensions to an almost decade old filesystem."

72119

+msgstr ""

72120

+

72121

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):123

72122

 msgid ""

72123

 "<b>JFS</b> is IBM's high-performance journaling filesystem. JFS is a light, "

72124

 "fast and reliable B+tree-based filesystem with good performance in various "

72125

@@ -195,7 +217,7 @@ msgstr ""

72126

 "Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ð° IBM. JFS â ÑÑÐ¾ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ°Ñ, Ð±ÑÑÑÑÐ°Ñ Ð¸ ÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÐ¸Ð²Ð°Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° Ñ "

72127

 "ÑÐ¾ÑÐ¾ÑÐµÐ¹ Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ÑÑÑÑ Ð² ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÑ ÑÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ."

72128

72129

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):115

72130

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):129

72131

 msgid ""

72132

 "<b>ReiserFS</b> is a B+tree-based journaled filesystem that has good overall "

72133

 "performance, especially when dealing with many tiny files at the cost of "

72134

@@ -208,7 +230,7 @@ msgstr ""

72135

 "ÐºÐ¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÑÐ²Ð° ÑÐ¸ÐºÐ»Ð¾Ð² ÑÐµÐ½ÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¾ÑÐ°. ReiserFS Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑÐµ, ÑÐµÐ¼ "

72136

 "Ð¾ÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÐµ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ."

72137

72138

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):121

72139

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-filesystems.xml(p):135

72140

 msgid ""

72141

 "<b>XFS</b> is a filesystem with metadata journaling which comes with a "

72142

 "robust feature-set and is optimized for scalability. XFS seems to be less "

72143

72144

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-install-hppa-kernel.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-install-hppa-kernel.xml.po

72145

index f71ec02..87e4e32 100644

72146

--- a/handbook/gettext/ru/hb-install-hppa-kernel.xml.po

72147

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-install-hppa-kernel.xml.po

72148

@@ -2,7 +2,7 @@

72149

 msgid ""

72150

 msgstr ""

72151

 "Project-Id-Version: \n"

72152

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

72153

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

72154

 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 02:45+0500\n"

72155

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

72156

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

72157

@@ -10,16 +10,17 @@ msgstr ""

72158

 "MIME-Version: 1.0\n"

72159

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

72160

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

72161

-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

72162

+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

72163

+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

72164

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

72165

72166

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(version):11

72167

-msgid "10.0"

72168

-msgstr "10.0"

72169

+msgid "11"

72170

+msgstr ""

72171

72172

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(date):12

72173

-msgid "2010-07-19"

72174

-msgstr "2010-07-19"

72175

+msgid "2011-08-03"

72176

+msgstr ""

72177

72178

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(title):15

72179

 msgid "Timezone"

72180

@@ -326,13 +327,15 @@ msgstr ""

72181

 msgid ""

72182

 "If you require it, don't forget to include support in the kernel for your "

72183

 "ethernet card."

72184

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ° ÑÐµÑÐµÐ²ÑÑ ÐºÐ°ÑÑ, ÑÐ¾ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±ÑÐ´ÑÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¸Ñ Ð² ÑÐ´ÑÐµ."

72185

+msgstr ""

72186

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ° ÑÐµÑÐµÐ²ÑÑ ÐºÐ°ÑÑ, ÑÐ¾ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±ÑÐ´ÑÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¸Ñ Ð² ÑÐ´ÑÐµ."

72187

72188

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):182

72189

 msgid ""

72190

 "If you have a HIL mouse or keyboard, do not forget to compile in support for "

72191

 "them."

72192

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ñ Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑÑ Ð¼ÑÑÐºÐ° Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ð°ÑÑÑÐ° HIL, Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±ÑÐ´ÑÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ."

72193

+msgstr ""

72194

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ñ Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑÑ Ð¼ÑÑÐºÐ° Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ð°ÑÑÑÐ° HIL, Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±ÑÐ´ÑÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ."

72195

72196

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):187

72197

 msgid "Activating HIL support"

72198

@@ -373,7 +376,8 @@ msgstr ""

72199

 "  [*] HIL Keyboard (basic) support\n"

72200

72201

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):203

72202

-msgid "If you however want <e>full</e> HIL support, select the following options:"

72203

+msgid ""

72204

+"If you however want <e>full</e> HIL support, select the following options:"

72205

 msgstr ""

72206

 "ÐÑÐ»Ð¸ Ð¶Ðµ Ð²Ð°Ð¼ Ð²ÑÐµ-ÑÐ°ÐºÐ¸ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ <e>Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð°Ñ</e> Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ° HIL, Ð²ÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ "

72207

 "ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ:"

72208

@@ -428,7 +432,9 @@ msgstr ""

72209

 msgid ""

72210

 "When you've finished configuring the kernel, continue with <uri link="

72211

 "\"#compiling\">Compiling and Installing</uri>."

72212

-msgstr "ÐÐ°ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð² Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ ÑÐ´ÑÐ°, Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°Ð¹ÑÐµ Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° <uri link=\"#compiling\">ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ñ Ð¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ°</uri>."

72213

+msgstr ""

72214

+"ÐÐ°ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð² Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ ÑÐ´ÑÐ°, Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°Ð¹ÑÐµ Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° <uri link=\"#compiling"

72215

+"\">ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ñ Ð¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ°</uri>."

72216

72217

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(title):235

72218

 msgid "Compiling and Installing"

72219

@@ -496,7 +502,8 @@ msgstr ""

72220

72221

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):266

72222

 msgid "Now continue with <uri link=\"#kernel_modules\">Kernel Modules</uri>."

72223

-msgstr "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÐµ Ðº ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ <uri link=\"#kernel_modules\">ÐÐ¾Ð´ÑÐ»Ð¸ ÑÐ´ÑÐ°</uri>."

72224

+msgstr ""

72225

+"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÐµ Ðº ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ <uri link=\"#kernel_modules\">ÐÐ¾Ð´ÑÐ»Ð¸ ÑÐ´ÑÐ°</uri>."

72226

72227

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(title):274

72228

 msgid "Alternative: Using genkernel"

72229

@@ -532,8 +539,10 @@ msgstr ""

72230

 "Ð½ÐµÑÑÑÐ½Ð¾ Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¼ÑÑÐ»Ð¸, ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¸Ð´ÐµÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ´ÑÐ¾."

72231

72232

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):294

72233

-msgid "Now, let's see how to use genkernel. First, emerge the genkernel ebuild:"

72234

-msgstr "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼, ÐºÐ°Ðº Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ genkernel. Ð¡Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ genkernel:"

72235

+msgid ""

72236

+"Now, let's see how to use genkernel. First, emerge the genkernel ebuild:"

72237

+msgstr ""

72238

+"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼, ÐºÐ°Ðº Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ genkernel. Ð¡Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ genkernel:"

72239

72240

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(pre:caption):298

72241

 msgid "Emerging genkernel"

72242

@@ -584,9 +593,10 @@ msgstr ""

72243

 "# <i>genkernel all</i>\n"

72244

72245

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(p):319

72246

+#, fuzzy

72247

 msgid ""

72248

 "Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and "

72249

-"<e>initial root disk</e> (initrd) will be created. We will use the kernel "

72250

+"<e>initial ram disk</e> (initramfs) will be created. We will use the kernel "

72251

 "and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down "

72252

 "the names of the kernel and initrd as you will need it when writing the "

72253

 "bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after "

72254

@@ -622,5 +632,5 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð´ÑÐ»Ð¸ ÑÐ´ÑÐ°"

72255

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

72256

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-hppa-kernel.xml(None):0

72257

 msgid "translator-credits"

72258

-msgstr "ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

72259

-

72260

+msgstr ""

72261

+"ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

72262

72263

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-install-ia64-disk.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-install-ia64-disk.xml.po

72264

index d52c2b8..e15a371 100644

72265

--- a/handbook/gettext/ru/hb-install-ia64-disk.xml.po

72266

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-install-ia64-disk.xml.po

72267

@@ -2,7 +2,7 @@

72268

 msgid ""

72269

 msgstr ""

72270

 "Project-Id-Version: \n"

72271

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

72272

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

72273

 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 02:47+0500\n"

72274

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

72275

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

72276

@@ -10,17 +10,17 @@ msgstr ""

72277

 "MIME-Version: 1.0\n"

72278

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

72279

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

72280

-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || "

72281

-"n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

72282

+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

72283

+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

72284

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

72285

72286

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(version):11

72287

-msgid "5.0"

72288

-msgstr "5.0"

72289

+msgid "6"

72290

+msgstr ""

72291

72292

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(date):12

72293

-msgid "2010-07-19"

72294

-msgstr "2010-07-19"

72295

+msgid "2011-09-04"

72296

+msgstr ""

72297

72298

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):15

72299

 msgid "Introduction to Block Devices"

72300

@@ -206,7 +206,8 @@ msgstr ""

72301

 "ÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð² Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð°ÐµÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¿ÑÐµÐ¸Ð¼ÑÑÐµÑÑÐ²Ð°Ð¼Ð¸:"

72302

72303

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(li):128

72304

-msgid "You can choose the best performing filesystem for each partition or volume"

72305

+msgid ""

72306

+"You can choose the best performing filesystem for each partition or volume"

72307

 msgstr ""

72308

 "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð´ÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° "

72309

 "Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ¾Ð¼Ð°."

72310

@@ -357,7 +358,8 @@ msgstr ""

72311

 "# <i>parted /dev/sda</i>\n"

72312

72313

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):234

72314

-msgid "Once in <c>parted</c>, you'll be greeted with a prompt that looks like this:"

72315

+msgid ""

72316

+"Once in <c>parted</c>, you'll be greeted with a prompt that looks like this:"

72317

 msgstr "ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ° <c>parted</c> Ð²Ñ ÑÐ²Ð¸Ð´Ð¸ÑÐµ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐµ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÑÑÑÐ²Ð¸Ðµ:"

72318

72319

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):238

72320

@@ -703,18 +705,22 @@ msgid "ext2"

72321

 msgstr "ext2"

72322

72323

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(ti):458

72324

+msgid "ext4"

72325

+msgstr ""

72326

+

72327

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(ti):462

72328

 msgid "reiserfs"

72329

 msgstr "reiserfs"

72330

72331

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(ti):462

72332

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(ti):466

72333

 msgid "xfs"

72334

 msgstr "xfs"

72335

72336

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(ti):466

72337

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(ti):470

72338

 msgid "jfs"

72339

 msgstr "jfs"

72340

72341

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):471

72342

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):475

72343

 msgid ""

72344

 "For instance, to have the boot partition (<path>/dev/sda1</path> in our "

72345

 "example) as vfat and the root partition (<path>/dev/sda3</path> in our "

72346

@@ -725,34 +731,36 @@ msgstr ""

72347

 "<path>/dev/sda3</path>) Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð¾Ð¹ ext3 (ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ½Ð¾ Ð½Ð°ÑÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÑ), "

72348

 "Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ:"

72349

72350

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):477

72351

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):481

72352

 msgid "Applying a filesystem on a partition"

72353

 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ Ð½Ð° ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ðµ"

72354

72355

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):477

72356

-#, no-wrap

72357

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):481

72358

+#, fuzzy, no-wrap

72359

 msgid ""

72360

 "\n"

72361

 "# <i>mkdosfs /dev/sda1</i>\n"

72362

-"# <i>mke2fs -j /dev/sda3</i>\n"

72363

+"# <i>mkfs.ext3 /dev/sda3</i>\n"

72364

 msgstr ""

72365

 "\n"

72366

 "# <i>mkdosfs /dev/sda1</i>\n"

72367

 "# <i>mke2fs -j /dev/sda3</i>\n"

72368

72369

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):485

72370

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):489

72371

 msgid "Activating the Swap Partition"

72372

 msgstr "ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸"

72373

72374

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):488

72375

-msgid "<c>mkswap</c> is the command that is used to initialize swap partitions:"

72376

-msgstr "<c>mkswap</c> â ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸:"

72377

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):492

72378

+msgid ""

72379

+"<c>mkswap</c> is the command that is used to initialize swap partitions:"

72380

+msgstr ""

72381

+"<c>mkswap</c> â ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸:"

72382

72383

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):492

72384

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):496

72385

 msgid "Creating a Swap signature"

72386

 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸"

72387

72388

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):492

72389

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):496

72390

 #, no-wrap

72391

 msgid ""

72392

 "\n"

72393

@@ -761,15 +769,15 @@ msgstr ""

72394

 "\n"

72395

 "# <i>mkswap /dev/sda2</i>\n"

72396

72397

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):496

72398

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):500

72399

 msgid "To activate the swap partition, use <c>swapon</c>:"

72400

 msgstr "ÐÐ»Ñ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµ <c>swapon</c>:"

72401

72402

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):500

72403

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):504

72404

 msgid "Activating the swap partition"

72405

 msgstr "ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸"

72406

72407

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):500

72408

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):504

72409

 #, no-wrap

72410

 msgid ""

72411

 "\n"

72412

@@ -778,15 +786,16 @@ msgstr ""

72413

 "\n"

72414

 "# <i>swapon /dev/sda2</i>\n"

72415

72416

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):504

72417

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):508

72418

 msgid "Create and activate the swap with the commands mentioned above."

72419

-msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¸ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ» Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð²ÑÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ."

72420

+msgstr ""

72421

+"Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¸ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ» Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð²ÑÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ."

72422

72423

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):512

72424

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(title):516

72425

 msgid "Mounting"

72426

 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ"

72427

72428

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):515

72429

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):519

72430

 msgid ""

72431

 "Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is "

72432

 "time to mount those partitions. Use the <c>mount</c> command. Don't forget "

72433

@@ -798,11 +807,11 @@ msgstr ""

72434

 "Ð¿ÑÐµÐ´Ð²Ð°ÑÐ¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÐµ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ "

72435

 "ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°. Ð ÑÑÐ¾Ð¼ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ ÐºÐ¾ÑÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð¸ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¾ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ:"

72436

72437

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):522

72438

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre:caption):526

72439

 msgid "Mounting the root partition"

72440

 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾ÑÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°"

72441

72442

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):522

72443

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(pre):526

72444

 #, no-wrap

72445

 msgid ""

72446

 "\n"

72447

@@ -811,7 +820,7 @@ msgstr ""

72448

 "\n"

72449

 "# <i>mount /dev/sda3 /mnt/gentoo</i>\n"

72450

72451

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(note):526

72452

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(note):530

72453

 #, fuzzy

72454

 msgid ""

72455

 "Unlike some of the other architectures supported by Gentoo, <path>/boot</"

72456

@@ -827,7 +836,7 @@ msgstr ""

72457

 "Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑÑ Ð² ÐºÐ¾ÑÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð¼ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ðµ, Ð° Ð¼ÐµÑÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð´ ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ´ÐµÑ ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ "

72458

 "ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸ÐµÐ¹ elilo."

72459

72460

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(note):535

72461

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(note):539

72462

 msgid ""

72463

 "If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be "

72464

 "sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/"

72465

@@ -838,7 +847,7 @@ msgstr ""

72466

 "<c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. Ð­ÑÐ¾ ÐºÐ°ÑÐ°ÐµÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¸ <path>/var/tmp</"

72467

 "path>."

72468

72469

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):541

72470

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):545

72471

 msgid ""

72472

 "We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the "

72473

 "kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on "

72474

@@ -848,7 +857,7 @@ msgstr ""

72475

 "Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ ÑÐ´ÑÐ°) Ð² ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³ <path>/proc</path>. ÐÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð½Ð°Ð´Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÑÐ¸ÑÑ "

72476

 "Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÐµ Ð½Ð°Ð¼ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ."

72477

72478

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):546

72479

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(p):550

72480

 msgid ""

72481

 "Continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">Installing the Gentoo "

72482

 "Installation Files</uri>."

72483

@@ -859,5 +868,5 @@ msgstr ""

72484

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

72485

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-disk.xml(None):0

72486

 msgid "translator-credits"

72487

-msgstr "ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

72488

-

72489

+msgstr ""

72490

+"ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

72491

72492

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-install-ia64-kernel.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-install-ia64-kernel.xml.po

72493

index bceeced..841c839 100644

72494

--- a/handbook/gettext/ru/hb-install-ia64-kernel.xml.po

72495

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-install-ia64-kernel.xml.po

72496

@@ -2,7 +2,7 @@

72497

 msgid ""

72498

 msgstr ""

72499

 "Project-Id-Version: \n"

72500

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

72501

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

72502

 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 02:48+0500\n"

72503

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

72504

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

72505

@@ -10,17 +10,17 @@ msgstr ""

72506

 "MIME-Version: 1.0\n"

72507

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

72508

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

72509

-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : "

72510

-"2);\n"

72511

+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

72512

+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

72513

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

72514

72515

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(version):11

72516

-msgid "10.0"

72517

-msgstr "10.0"

72518

+msgid "13"

72519

+msgstr ""

72520

72521

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(date):12

72522

-msgid "2010-07-19"

72523

-msgstr "2010-07-19"

72524

+msgid "2011-09-03"

72525

+msgstr ""

72526

72527

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(title):15

72528

 msgid "Timezone"

72529

@@ -86,8 +86,8 @@ msgid ""

72530

 "For <keyval id=\"arch\"/> systems, we will use <c>gentoo-sources</c> "

72531

 "(contains additional patches for extra features)."

72532

 msgstr ""

72533

-"ÐÐ»Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ <keyval id=\"arch\"/> Ð¼Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÐ¼ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ <c>gentoo-sources</c> (ÑÐ´ÐµÑÐ¶Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°ÑÐºÐ¸ Ð¸ "

72534

-"ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐ¸)."

72535

+"ÐÐ»Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ <keyval id=\"arch\"/> Ð¼Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÐ¼ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ <c>gentoo-sources</c> "

72536

+"(ÑÐ´ÐµÑÐ¶Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°ÑÐºÐ¸ Ð¸ ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐ¸)."

72537

72538

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):54

72539

 msgid "Now install it using <c>emerge</c>."

72540

@@ -381,7 +381,8 @@ msgstr ""

72541

 msgid ""

72542

 "If you require it, don't forget to include support in the kernel for your "

72543

 "ethernet card."

72544

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ° ÑÐµÑÐµÐ²ÑÑ ÐºÐ°ÑÑ, ÑÐ¾ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±ÑÐ´ÑÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¸Ñ Ð² ÑÐ´ÑÐµ."

72545

+msgstr ""

72546

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ° ÑÐµÑÐµÐ²ÑÑ ÐºÐ°ÑÑ, ÑÐ¾ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±ÑÐ´ÑÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¸Ñ Ð² ÑÐ´ÑÐµ."

72547

72548

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):208

72549

 msgid ""

72550

@@ -494,7 +495,8 @@ msgstr ""

72551

72552

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):261

72553

 msgid "Now continue with <uri link=\"#kernel_modules\">Kernel Modules</uri>."

72554

-msgstr "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÐµ Ðº ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ <uri link=\"#kernel_modules\">ÐÐ¾Ð´ÑÐ»Ð¸ ÑÐ´ÑÐ°</uri>."

72555

+msgstr ""

72556

+"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÐµ Ðº ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ <uri link=\"#kernel_modules\">ÐÐ¾Ð´ÑÐ»Ð¸ ÑÐ´ÑÐ°</uri>."

72557

72558

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(title):269

72559

 msgid "Alternative: Using genkernel"

72560

@@ -530,8 +532,10 @@ msgstr ""

72561

 "Ð½ÐµÑÑÑÐ½Ð¾ Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¼ÑÑÐ»Ð¸, ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¸Ð´ÐµÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ´ÑÐ¾."

72562

72563

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):288

72564

-msgid "Now, let's see how to use genkernel. First, emerge the genkernel ebuild:"

72565

-msgstr "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼, ÐºÐ°Ðº Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ genkernel. Ð¡Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ genkernel:"

72566

+msgid ""

72567

+"Now, let's see how to use genkernel. First, emerge the genkernel ebuild:"

72568

+msgstr ""

72569

+"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼, ÐºÐ°Ðº Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ genkernel. Ð¡Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ genkernel:"

72570

72571

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(pre:caption):292

72572

 msgid "Emerging genkernel"

72573

@@ -557,9 +561,10 @@ msgstr ""

72574

 "Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑÐ¾ Ð·Ð°Ð¹Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸!"

72575

72576

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(note):302

72577

+#, fuzzy

72578

 msgid ""

72579

-"Users of EVMS2 or LVM2 will probably want to add <c>--evms2</c> or <c>--"

72580

-"lvm2</c> to the genkernel command-line."

72581

+"Users of LVM2 will probably want to add <c>--lvm2</c> to the genkernel "

72582

+"command-line."

72583

 msgstr ""

72584

 "ÐÐ¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ð¸ EVMS2 Ð¸Ð»Ð¸ LVM2, Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾, Ð·Ð°ÑÐ¾ÑÑÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ <c>--evms2</c> Ð¸Ð»Ð¸ "

72585

 "<c>--lvm2</c> Ðº Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð¼ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ° genkernel."

72586

@@ -578,9 +583,10 @@ msgstr ""

72587

 "# <i>genkernel all</i>\n"

72588

72589

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p):311

72590

+#, fuzzy

72591

 msgid ""

72592

 "Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and "

72593

-"<e>initial root disk</e> (initrd) will be created. We will use the kernel "

72594

+"<e>initial ram disk</e> (initramfs) will be created. We will use the kernel "

72595

 "and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down "

72596

 "the names of the kernel and initrd as you will need it when writing the "

72597

 "bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after "

72598

@@ -616,5 +622,5 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð´ÑÐ»Ð¸ ÑÐ´ÑÐ°"

72599

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

72600

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(None):0

72601

 msgid "translator-credits"

72602

-msgstr "ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

72603

-

72604

+msgstr ""

72605

+"ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

72606

72607

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-install-kernelmodules.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-install-kernelmodules.xml.po

72608

index 7034ff4..1346c34 100644

72609

--- a/handbook/gettext/ru/hb-install-kernelmodules.xml.po

72610

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-install-kernelmodules.xml.po

72611

@@ -2,7 +2,7 @@

72612

 msgid ""

72613

 msgstr ""

72614

 "Project-Id-Version: \n"

72615

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

72616

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

72617

 "PO-Revision-Date: 2010-04-12 22:28+0600\n"

72618

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

72619

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

72620

@@ -15,22 +15,22 @@ msgstr ""

72621

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

72622

72623

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(version):7

72624

-msgid "2"

72625

-msgstr "2"

72626

+msgid "3"

72627

+msgstr ""

72628

72629

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(date):8

72630

-msgid "2009-03-28"

72631

-msgstr "2009-03-28"

72632

+msgid "2011-08-03"

72633

+msgstr ""

72634

72635

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(title):11

72636

 msgid "Configuring the Modules"

72637

 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»ÐµÐ¹ ÑÐ´ÑÐ°"

72638

72639

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(p):14

72640

+#, fuzzy

72641

 msgid ""

72642

-"You should list the modules you want automatically loaded in <path>/etc/"

72643

-"modules.autoload.d/kernel-2.6</path>. You can add extra options to the "

72644

-"modules too if you want."

72645

+"You should list the modules you want automatically loaded in <path>/etc/conf."

72646

+"d/modules</path>. You can add extra options to the modules too if you want."

72647

 msgstr ""

72648

 "ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¸ÑÐ»Ð¸ÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ð¸, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°ÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸, Ð² "

72649

 "ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ <path>/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</path>. Ð¢Ð°ÐºÐ¶Ðµ, Ð¿ÑÐ¸ Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ð¸, "

72650

@@ -59,40 +59,30 @@ msgstr ""

72651

 "# <i>find /lib/modules/&lt;Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ ÑÐ´ÑÐ°&gt;/ -type f -iname '*.o' -or -iname '*.ko' | less</i>\n"

72652

72653

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(p):30

72654

+#, fuzzy

72655

 msgid ""

72656

-"For instance, to automatically load the <c>3c59x.ko</c> module, edit the "

72657

-"<path>kernel-2.6</path> file and enter the module name in it."

72658

+"For instance, to automatically load the <c>3c59x.ko</c> module (which is the "

72659

+"driver for a specific 3Com network card family), edit the <path>/etc/conf.d/"

72660

+"modules</path> file and enter the module name in it."

72661

 msgstr ""

72662

 "ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°ÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ <c>3c59x.ko</c>, "

72663

 "Ð¾ÑÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð» <path>kernel-2.6</path> Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¸ÑÐµ ÑÑÐ´Ð° Ð¸Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ."

72664

72665

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(pre:caption):35

72666

-msgid "Editing /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6"

72667

-msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6"

72668

-

72669

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(pre):35

72670

-#, no-wrap

72671

-msgid ""

72672

-"\n"

72673

-"# <i>nano -w /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</i>\n"

72674

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(pre:caption):36

72675

+msgid "Editing /etc/conf.d/modules"

72676

 msgstr ""

72677

-"\n"

72678

-"# <i>nano -w /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</i>\n"

72679

72680

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(pre:caption):39

72681

-msgid "/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6"

72682

-msgstr "/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6"

72683

-

72684

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(pre):39

72685

-#, no-wrap

72686

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(pre):36

72687

+#, fuzzy, no-wrap

72688

 msgid ""

72689

 "\n"

72690

-"3c59x\n"

72691

+"# <i>nano -w /etc/conf.d/modules</i>\n"

72692

+"modules_2_6=\"<i>3c59x</i>\"\n"

72693

 msgstr ""

72694

 "\n"

72695

-"3c59x\n"

72696

+"# <i>nano -w /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</i>\n"

72697

72698

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(p):43

72699

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(p):41

72700

 msgid ""

72701

 "Continue the installation with <uri link=\"?part=1&amp;chap=8\">Configuring "

72702

 "your System</uri>."

72703

72704

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-install-kernelparams.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-install-kernelparams.xml.po

72705

index 3e15df5..da00024 100644

72706

--- a/handbook/gettext/ru/hb-install-kernelparams.xml.po

72707

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-install-kernelparams.xml.po

72708

@@ -2,7 +2,7 @@

72709

 msgid ""

72710

 msgstr ""

72711

 "Project-Id-Version: \n"

72712

-"POT-Creation-Date: 2011-03-02 17:29+0500\n"

72713

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

72714

 "PO-Revision-Date: 2011-02-21 13:53+0500\n"

72715

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

72716

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

72717

@@ -304,45 +304,33 @@ msgid "Volume/Device Management:"

72718

 msgstr "Ð£Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ¾Ð¼Ð°Ð¼Ð¸/ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð°Ð¼Ð¸:"

72719

72720

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):144

72721

-msgid "doevms"

72722

-msgstr "doevms"

72723

-

72724

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):145

72725

-msgid ""

72726

-"This enables support for IBM's pluggable EVMS, or Enterprise Volume "

72727

-"Management System. This is not safe to use with lvm."

72728

-msgstr ""

72729

-"ÐÐ¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ° IBM EVMS (Enterprise Volume Management System). ÐÐµÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ð¼Ð¾ Ñ lvm."

72730

-

72731

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):149

72732

 msgid "dolvm"

72733

 msgstr "dolvm"

72734

72735

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):150

72736

-msgid ""

72737

-"This enables support for Linux's Logical Volume Management. This is not safe "

72738

-"to use with evms."

72739

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):145

72740

+#, fuzzy

72741

+msgid "This enables support for Linux's Logical Volume Management."

72742

 msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ° Logical Volume Management. ÐÐµÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ð¼Ð¾ Ñ evms."

72743

72744

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(brite):157

72745

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(brite):151

72746

 msgid "Other options:"

72747

 msgstr "ÐÑÑÐ³Ð¸Ðµ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ:"

72748

72749

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):161

72750

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):155

72751

 msgid "debug"

72752

 msgstr "debug"

72753

72754

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):162

72755

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):156

72756

 msgid ""

72757

 "Enables debugging code. This might get messy, as it displays a lot of data "

72758

 "to the screen."

72759

 msgstr "ÐÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾ÑÐ»Ð°Ð´Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð´Ð°. ÐÑÐ¾Ð±ÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð½Ð° ÑÐºÑÐ°Ð½Ðµ."

72760

72761

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):166

72762

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):160

72763

 msgid "docache"

72764

 msgstr "docache"

72765

72766

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):167

72767

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):161

72768

 msgid ""

72769

 "This caches the entire runtime portion of the CD into RAM, which allows you "

72770

 "to umount /mnt/cdrom and mount another CDROM. This option requires that you "

72771

@@ -352,31 +340,31 @@ msgstr ""

72772

 "Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑÐ°Ð·Ð¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ /mnt/cdrom Ð¸ ÑÐ¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº. ÐÐ»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ "

72773

 "ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÐºÑÐ°Ð¹Ð½ÐµÐ¹ Ð¼ÐµÑÐµ Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±ÑÐµÐ¼ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÐ¸ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ-Ð´Ð¸ÑÐºÐ°."

72774

72775

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):173

72776

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):167

72777

 msgid "doload=X"

72778

 msgstr "doload=X"

72779

72780

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):174

72781

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):168

72782

 msgid ""

72783

 "This causes the initial ramdisk to load any module listed, as well as "

72784

 "dependencies. Replace X with the module name. <br/> Multiple modules can be "

72785

 "specified by a comma-separated list."

72786

 msgstr ""

72787

72788

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):180

72789

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):174

72790

 msgid "dosshd"

72791

 msgstr "dosshd"

72792

72793

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):181

72794

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):175

72795

 msgid "Starts sshd on boot, which is useful for unattended installs."

72796

 msgstr ""

72797

 "ÐÐ°Ð¿ÑÑÐº sshd Ð²Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸, Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸Ð·Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐµ."

72798

72799

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):184

72800

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):178

72801

 msgid "passwd=foo"

72802

 msgstr "passwd=foo"

72803

72804

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):185

72805

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):179

72806

 msgid ""

72807

 "Sets whatever follows the equals as the root password, which is required for "

72808

 "dosshd since we scramble the root password."

72809

@@ -384,49 +372,49 @@ msgstr ""

72810

 "Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ root, ÑÑÐµÐ±ÑÐµÐ¼ÑÐ¹ Ð´Ð»Ñ dosshd (Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ "

72811

 "ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÑÐ»ÑÑÐ°Ð¹Ð½ÑÐ¼)."

72812

72813

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):189

72814

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):183

72815

 msgid "noload=X"

72816

 msgstr "noload=X"

72817

72818

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):190

72819

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):184

72820

 msgid ""

72821

 "This causes the initial ramdisk to skip the loading of a specific module "

72822

 "that may be causing a problem. Syntax matches that of doload."

72823

 msgstr ""

72824

72825

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):194

72826

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):188

72827

 msgid "nonfs"

72828

 msgstr "nonfs"

72829

72830

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):195

72831

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):189

72832

 msgid "Disables the starting of portmap/nfsmount on boot."

72833

 msgstr "ÐÑÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸ portmap/nfsmount."

72834

72835

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):198

72836

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):192

72837

 msgid "nox"

72838

 msgstr "nox"

72839

72840

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):199

72841

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):193

72842

 msgid ""

72843

 "This causes an X-enabled LiveCD to not automatically start X, but rather, to "

72844

 "drop to the command line instead."

72845

 msgstr ""

72846

72847

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):203

72848

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):197

72849

 msgid "scandelay"

72850

 msgstr "scandelay"

72851

72852

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):204

72853

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):198

72854

 msgid ""

72855

 "This causes the CD to pause for 10 seconds during certain portions the boot "

72856

 "process to allow for devices that are slow to initialize to be ready for use."

72857

 msgstr ""

72858

72859

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):208

72860

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dt):202

72861

 msgid "scandelay=X"

72862

 msgstr "scandelay=X"

72863

72864

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):209

72865

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelparams.xml(dd):203

72866

 msgid ""

72867

 "This allows you to specify a given delay, in seconds, to be added to certain "

72868

 "portions of the boot process to allow for devices that are slow to "

72869

72870

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-install-mips-disk.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-install-mips-disk.xml.po

72871

index add0967..cb9f6b0 100644

72872

--- a/handbook/gettext/ru/hb-install-mips-disk.xml.po

72873

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-install-mips-disk.xml.po

72874

@@ -2,7 +2,7 @@

72875

 msgid ""

72876

 msgstr ""

72877

 "Project-Id-Version: \n"

72878

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

72879

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

72880

 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 02:50+0500\n"

72881

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

72882

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

72883

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""

72884

 "MIME-Version: 1.0\n"

72885

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

72886

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

72887

-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || "

72888

-"n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

72889

+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

72890

+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

72891

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

72892

72893

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(abstract):11

72894

@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""

72895

 "Ð³Ð»Ð°Ð²Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ, ÐºÐ°Ðº ÑÐ°Ð·Ð±Ð¸ÑÑ Ð´Ð¸ÑÐº Ð´Ð»Ñ Ð±ÑÐ´ÑÑÐµÐ³Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ."

72896

72897

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(version):16

72898

-msgid "4.0"

72899

-msgstr "4.0"

72900

+msgid "6"

72901

+msgstr ""

72902

72903

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(date):17

72904

-msgid "2010-07-27"

72905

-msgstr "2010-07-27"

72906

+msgid "2011-08-23"

72907

+msgstr ""

72908

72909

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(title):20

72910

 msgid "Introduction to Block Devices"

72911

@@ -97,7 +97,8 @@ msgstr ""

72912

 "ÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð² Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð°ÐµÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¿ÑÐµÐ¸Ð¼ÑÑÐµÑÑÐ²Ð°Ð¼Ð¸:"

72913

72914

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(li):66

72915

-msgid "You can choose the best performing filesystem for each partition or volume"

72916

+msgid ""

72917

+"You can choose the best performing filesystem for each partition or volume"

72918

 msgstr ""

72919

 "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð´ÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° "

72920

 "Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ¾Ð¼Ð°."

72921

@@ -684,18 +685,22 @@ msgid "ext3"

72922

 msgstr "ext3"

72923

72924

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(ti):545

72925

+msgid "ext4"

72926

+msgstr ""

72927

+

72928

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(ti):549

72929

 msgid "reiserfs"

72930

 msgstr "reiserfs"

72931

72932

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(ti):549

72933

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(ti):553

72934

 msgid "xfs"

72935

 msgstr "xfs"

72936

72937

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(ti):553

72938

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(ti):557

72939

 msgid "jfs"

72940

 msgstr "jfs"

72941

72942

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):558

72943

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):562

72944

 msgid ""

72945

 "For instance, to have the boot partition (<path>/dev/sda1</path> in our "

72946

 "example) in ext2 and the root partition (<path>/dev/sda3</path> in our "

72947

@@ -706,22 +711,22 @@ msgstr ""

72948

 "<path>/dev/sda3</path>) Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð¾Ð¹ ext3, Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ "

72949

 "ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ:"

72950

72951

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):564

72952

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):568

72953

 msgid "Applying a filesystem on a partition"

72954

 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ Ð½Ð° ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ðµ"

72955

72956

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):564

72957

-#, no-wrap

72958

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):568

72959

+#, fuzzy, no-wrap

72960

 msgid ""

72961

 "\n"

72962

-"# <i>mke2fs /dev/sda1</i>\n"

72963

-"# <i>mke2fs -j /dev/sda3</i>\n"

72964

+"# <i>mkfs.ext2 /dev/sda1</i>\n"

72965

+"# <i>mkfs.ext3 /dev/sda3</i>\n"

72966

 msgstr ""

72967

 "\n"

72968

 "# <i>mke2fs /dev/sda1</i>\n"

72969

 "# <i>mke2fs -j /dev/sda3</i>\n"

72970

72971

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):569

72972

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):573

72973

 msgid ""

72974

 "Now create the filesystems on your newly created partitions (or logical "

72975

 "volumes)."

72976

@@ -729,19 +734,19 @@ msgstr ""

72977

 "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÐµ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° Ð²Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ (Ð¸Ð»Ð¸ "

72978

 "Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ ÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ)."

72979

72980

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(warn):574

72981

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(warn):578

72982

 msgid ""

72983

 "If you're installing on a Cobalt server, remember <path>/dev/sda1</path> "

72984

 "MUST be of type <e>EXT2 revision 0</e>; Anything else (e.g. EXT2 revision 1, "

72985

 "EXT3, ReiserFS, XFS, JFS and others) <e>WILL NOT WORK!</e> You can format "

72986

-"the partition using the command: <c>mke2fs -r 0 /dev/sda1</c>."

72987

+"the partition using the command: <c>mkfs.ext2 -r 0 /dev/sda1</c>."

72988

 msgstr ""

72989

72990

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(title):584

72991

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(title):588

72992

 msgid "Activating the Swap Partition"

72993

 msgstr "ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸"

72994

72995

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):587

72996

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):591

72997

 msgid ""

72998

 "<c>mkswap</c> is the command that is used to create and initialize swap "

72999

 "partitions:"

73000

@@ -749,11 +754,11 @@ msgstr ""

73001

 "<c>mkswap</c> â ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° "

73002

 "Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸:"

73003

73004

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):592

73005

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):596

73006

 msgid "Creating a Swap signature"

73007

 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸"

73008

73009

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):592

73010

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):596

73011

 #, no-wrap

73012

 msgid ""

73013

 "\n"

73014

@@ -762,15 +767,15 @@ msgstr ""

73015

 "\n"

73016

 "# <i>mkswap /dev/sda2</i>\n"

73017

73018

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):596

73019

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):600

73020

 msgid "To activate the swap partition, use <c>swapon</c>:"

73021

 msgstr "ÐÐ»Ñ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµ <c>swapon</c>:"

73022

73023

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):600

73024

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):604

73025

 msgid "Activating the swap partition"

73026

 msgstr "ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸"

73027

73028

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):600

73029

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):604

73030

 #, no-wrap

73031

 msgid ""

73032

 "\n"

73033

@@ -779,15 +784,16 @@ msgstr ""

73034

 "\n"

73035

 "# <i>swapon /dev/sda2</i>\n"

73036

73037

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):604

73038

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):608

73039

 msgid "Create and activate the swap with the commands mentioned above."

73040

-msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¸ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ» Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð²ÑÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ."

73041

+msgstr ""

73042

+"Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¸ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ» Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð²ÑÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ."

73043

73044

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(title):612

73045

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(title):616

73046

 msgid "Mounting"

73047

 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ"

73048

73049

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):615

73050

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):619

73051

 msgid ""

73052

 "Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is "

73053

 "time to mount those partitions. Use the <c>mount</c> command. Don't forget "

73054

@@ -799,11 +805,11 @@ msgstr ""

73055

 "Ð¿ÑÐµÐ´Ð²Ð°ÑÐ¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÐµ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ "

73056

 "ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°. Ð ÑÑÐ¾Ð¼ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ ÐºÐ¾ÑÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð¸ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¾ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ:"

73057

73058

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):622

73059

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre:caption):626

73060

 msgid "Mounting partitions"

73061

 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð²"

73062

73063

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):622

73064

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(pre):626

73065

 #, no-wrap

73066

 msgid ""

73067

 "\n"

73068

@@ -816,7 +822,7 @@ msgstr ""

73069

 "# <i>mkdir /mnt/gentoo/boot</i>\n"

73070

 "# <i>mount /dev/sda1 /mnt/gentoo/boot</i>\n"

73071

73072

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(note):628

73073

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(note):632

73074

 msgid ""

73075

 "If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be "

73076

 "sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/"

73077

@@ -827,7 +833,7 @@ msgstr ""

73078

 "<c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. Ð­ÑÐ¾ ÐºÐ°ÑÐ°ÐµÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¸ <path>/var/tmp</"

73079

 "path>."

73080

73081

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):634

73082

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):638

73083

 msgid ""

73084

 "We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the "

73085

 "kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on "

73086

@@ -837,7 +843,7 @@ msgstr ""

73087

 "Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ ÑÐ´ÑÐ°) Ð² ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³ <path>/proc</path>. ÐÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð½Ð°Ð´Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÑÐ¸ÑÑ "

73088

 "Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÐµ Ð½Ð°Ð¼ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ."

73089

73090

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):640

73091

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(p):644

73092

 msgid ""

73093

 "Continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">Installing the Gentoo "

73094

 "Installation Files</uri>."

73095

@@ -848,5 +854,5 @@ msgstr ""

73096

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

73097

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-disk.xml(None):0

73098

 msgid "translator-credits"

73099

-msgstr "ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

73100

-

73101

+msgstr ""

73102

+"ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

73103

73104

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-install-mips-system.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-install-mips-system.xml.po

73105

index 0be1b15..d763419 100644

73106

--- a/handbook/gettext/ru/hb-install-mips-system.xml.po

73107

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-install-mips-system.xml.po

73108

@@ -2,7 +2,7 @@

73109

 msgid ""

73110

 msgstr ""

73111

 "Project-Id-Version: \n"

73112

-"POT-Creation-Date: 2011-03-18 11:32+0500\n"

73113

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

73114

 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 02:54+0500\n"

73115

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

73116

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

73117

@@ -15,12 +15,11 @@ msgstr ""

73118

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

73119

73120

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-system.xml(version):11

73121

-#, fuzzy

73122

-msgid "9.2"

73123

-msgstr "9.1"

73124

+msgid "10"

73125

+msgstr ""

73126

73127

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-system.xml(date):12

73128

-msgid "2011-03-16"

73129

+msgid "2011-08-22"

73130

 msgstr ""

73131

73132

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-system.xml(title):15

73133

@@ -744,7 +743,21 @@ msgstr ""

73134

 "Ð¡Ð»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ð¹ ÑÐ°Ð³ â Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ <c>locale-gen</c>. Ð­ÑÐ° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ "

73135

 "Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ ÑÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð¾Ð², ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð² ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ <path>/etc/locale.gen</path>."

73136

73137

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-system.xml(p):470

73138

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-system.xml(pre:caption):470

73139

+#, fuzzy

73140

+msgid "Running locale-gen"

73141

+msgstr "ÐÑÐºÑÑÑÐ¸Ðµ /etc/locale.gen"

73142

+

73143

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-system.xml(pre):470

73144

+#, fuzzy, no-wrap

73145

+msgid ""

73146

+"\n"

73147

+"# <i>locale-gen</i>\n"

73148

+msgstr ""

73149

+"\n"

73150

+"# <i>nano -w /etc/locale.gen</i>\n"

73151

+

73152

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-mips-system.xml(p):474

73153

 msgid ""

73154

 "Now continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=7\">Configuring the Kernel</"

73155

 "uri>."

73156

73157

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-install-ppc-kernel.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-install-ppc-kernel.xml.po

73158

index 909fcee..6dc5a98 100644

73159

--- a/handbook/gettext/ru/hb-install-ppc-kernel.xml.po

73160

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-install-ppc-kernel.xml.po

73161

@@ -2,7 +2,7 @@

73162

 msgid ""

73163

 msgstr ""

73164

 "Project-Id-Version: \n"

73165

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

73166

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

73167

 "PO-Revision-Date: 2011-09-04 16:22+0500\n"

73168

 "Last-Translator: \n"

73169

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

73170

@@ -10,19 +10,26 @@ msgstr ""

73171

 "MIME-Version: 1.0\n"

73172

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

73173

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

73174

-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

73175

+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

73176

+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

73177

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

73178

73179

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(abstract):11

73180

-msgid "The Linux kernel is the core of every distribution. This chapter explains how to configure your kernel."

73181

-msgstr "Ð¯Ð´ÑÐ¾ Linux â ÑÑÐ¾ ÑÐµÑÐ´ÑÐµ Ð»ÑÐ±Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÑÑÐ¸Ð±ÑÑÐ¸Ð²Ð°. Ð ÑÑÐ¾Ð¹ Ð³Ð»Ð°Ð²Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ, ÐºÐ°Ðº ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ."

73182

+msgid ""

73183

+"The Linux kernel is the core of every distribution. This chapter explains "

73184

+"how to configure your kernel."

73185

+msgstr ""

73186

+"Ð¯Ð´ÑÐ¾ Linux â ÑÑÐ¾ ÑÐµÑÐ´ÑÐµ Ð»ÑÐ±Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÑÑÐ¸Ð±ÑÑÐ¸Ð²Ð°. Ð ÑÑÐ¾Ð¹ Ð³Ð»Ð°Ð²Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ, ÐºÐ°Ðº "

73187

+"ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ."

73188

73189

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(version):16

73190

-msgid "10.3"

73191

+#, fuzzy

73192

+msgid "13"

73193

 msgstr "10.3"

73194

73195

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(date):17

73196

-msgid "2010-09-04"

73197

+#, fuzzy

73198

+msgid "2011-09-02"

73199

 msgstr "2010-09-04"

73200

73201

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(title):20

73202

@@ -30,8 +37,19 @@ msgid "Timezone"

73203

 msgstr "Ð§Ð°ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑ"

73204

73205

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):23

73206

-msgid "You first need to select your timezone so that your system knows where it is located. Look for your timezone in <path>/usr/share/zoneinfo</path>, then copy it to <path>/etc/localtime</path>. Please avoid the <path>/usr/share/zoneinfo/Etc/GMT*</path> timezones as their names do not indicate the expected zones. For instance, <path>GMT-8</path> is in fact GMT+8."

73207

-msgstr "Ð¡Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÑÐ°ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° Ð·Ð½Ð°Ð»Ð°, Ð³Ð´Ðµ Ð²Ñ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÐµÑÑ. ÐÐ°Ð¹Ð´Ð¸ÑÐµ Ð½ÑÐ¶Ð½ÑÐ¹ Ð¿Ð¾ÑÑ Ð² <path>/usr/share/zoneinfo</path>, Ð·Ð°ÑÐµÐ¼ ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÑÐ¹ÑÐµ ÐµÐ³Ð¾ Ð² <path>/etc/localtime</path>. Ð¡ÑÐ°ÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ³Ð°ÑÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ°ÑÐ¾Ð²ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ð² <path>/usr/share/zoneinfo/Etc/GMT*</path>, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°ÐµÐ¼ÑÐ¼ Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ð¼. ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, <path>GMT-8</path> Ð½Ð° ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð¼ Ð´ÐµÐ»Ðµ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ð¼ GMT+8."

73208

+msgid ""

73209

+"You first need to select your timezone so that your system knows where it is "

73210

+"located. Look for your timezone in <path>/usr/share/zoneinfo</path>, then "

73211

+"copy it to <path>/etc/localtime</path>. Please avoid the <path>/usr/share/"

73212

+"zoneinfo/Etc/GMT*</path> timezones as their names do not indicate the "

73213

+"expected zones. For instance, <path>GMT-8</path> is in fact GMT+8."

73214

+msgstr ""

73215

+"Ð¡Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÑÐ°ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° Ð·Ð½Ð°Ð»Ð°, Ð³Ð´Ðµ Ð²Ñ "

73216

+"Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÐµÑÑ. ÐÐ°Ð¹Ð´Ð¸ÑÐµ Ð½ÑÐ¶Ð½ÑÐ¹ Ð¿Ð¾ÑÑ Ð² <path>/usr/share/zoneinfo</path>, Ð·Ð°ÑÐµÐ¼ "

73217

+"ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÑÐ¹ÑÐµ ÐµÐ³Ð¾ Ð² <path>/etc/localtime</path>. Ð¡ÑÐ°ÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ³Ð°ÑÑ "

73218

+"Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ°ÑÐ¾Ð²ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ð² <path>/usr/share/zoneinfo/Etc/GMT*</path>, ÑÐ°Ðº "

73219

+"ÐºÐ°Ðº Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°ÐµÐ¼ÑÐ¼ Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ð¼. ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, <path>GMT-8</"

73220

+"path> Ð½Ð° ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð¼ Ð´ÐµÐ»Ðµ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ð¼ GMT+8."

73221

73222

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):32

73223

 msgid "Setting the timezone information"

73224

@@ -60,12 +78,26 @@ msgstr "ÐÑÐ±Ð¾Ñ ÑÐ´ÑÐ°"

73225

73226

 # Ð½ÐµÐ¿ÐµÑÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ð¾

73227

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):46

73228

-msgid "The core around which all distributions are built is the Linux kernel. It is the layer between the user programs and your system hardware. Gentoo provides its users several possible kernel sources. A full listing with description is available at the <uri link=\"/doc/en/gentoo-kernel.xml\">Gentoo Kernel Guide</uri>."

73229

-msgstr "Ð¯Ð´ÑÐ¾ Linux â ÑÑÐ¾ ÑÐ¾, Ð²Ð¾ÐºÑÑÐ³ ÑÐµÐ³Ð¾ ÑÐ¾ÑÐ¼Ð¸ÑÑÑÑÑÑ Ð²ÑÐµ Ð´Ð¸ÑÑÑÐ¸Ð±ÑÑÐ¸Ð²Ñ. Ð­ÑÐ¾ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÑÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ð¼Ð¸ Ð¸ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¼Ð¸ Ð°Ð¿Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð°Ð¼Ð¸. ÐÐ¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ¼ Gentoo Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÑÐ¸Ð¿Ð¾Ð² ÑÐ´ÑÐ°. ÐÐ¾Ð»Ð½ÑÐ¹ Ð¸Ñ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ñ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹ÑÐ¸ Ð² <uri link=\"/doc/ru/gentoo-kernel.xml\">ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ðµ Ð¿Ð¾ Ð²ÑÐ±Ð¾ÑÑ ÑÐ´ÑÐ° Gentoo</uri>."

73230

+msgid ""

73231

+"The core around which all distributions are built is the Linux kernel. It is "

73232

+"the layer between the user programs and your system hardware. Gentoo "

73233

+"provides its users several possible kernel sources. A full listing with "

73234

+"description is available at the <uri link=\"/doc/en/gentoo-kernel.xml"

73235

+"\">Gentoo Kernel Guide</uri>."

73236

+msgstr ""

73237

+"Ð¯Ð´ÑÐ¾ Linux â ÑÑÐ¾ ÑÐ¾, Ð²Ð¾ÐºÑÑÐ³ ÑÐµÐ³Ð¾ ÑÐ¾ÑÐ¼Ð¸ÑÑÑÑÑÑ Ð²ÑÐµ Ð´Ð¸ÑÑÑÐ¸Ð±ÑÑÐ¸Ð²Ñ. Ð­ÑÐ¾ ÑÐ»Ð¾Ð¹ "

73238

+"Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÑÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ð¼Ð¸ Ð¸ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¼Ð¸ Ð°Ð¿Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð°Ð¼Ð¸. "

73239

+"ÐÐ¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ¼ Gentoo Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÑÐ¸Ð¿Ð¾Ð² ÑÐ´ÑÐ°. ÐÐ¾Ð»Ð½ÑÐ¹ Ð¸Ñ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ñ "

73240

+"Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹ÑÐ¸ Ð² <uri link=\"/doc/ru/gentoo-kernel.xml\">ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ðµ "

73241

+"Ð¿Ð¾ Ð²ÑÐ±Ð¾ÑÑ ÑÐ´ÑÐ° Gentoo</uri>."

73242

73243

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):54

73244

-msgid "For <keyval id=\"arch\"/>-based systems we have <c>gentoo-sources</c> (kernel source patched for extra features)."

73245

-msgstr "ÐÐ»Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ <keyval id=\"arch\"/> Ð¸Ð¼ÐµÐµÑÑÑ <c>gentoo-sources</c> (ÑÐ´ÑÐ¾ c Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐµÐ¹)."

73246

+msgid ""

73247

+"For <keyval id=\"arch\"/>-based systems we have <c>gentoo-sources</c> "

73248

+"(kernel source patched for extra features)."

73249

+msgstr ""

73250

+"ÐÐ»Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ <keyval id=\"arch\"/> Ð¸Ð¼ÐµÐµÑÑÑ <c>gentoo-sources</c> (ÑÐ´ÑÐ¾ c "

73251

+"Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐµÐ¹)."

73252

73253

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):59

73254

 msgid "Choose your kernel source and install it using <c>emerge</c>."

73255

@@ -85,8 +117,17 @@ msgstr ""

73256

 "# <i>emerge gentoo-sources</i>\n"

73257

73258

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):67

73259

-msgid "When you take a look in <path>/usr/src</path> you should see a symlink called <path>linux</path> pointing to your kernel source. In this case, the installed kernel source points to <c>gentoo-sources-<keyval id=\"kernel-version\"/></c>. Your version may be different, so keep this in mind."

73260

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð° <path>/usr/src</path>, ÑÐ¾ ÑÐ²Ð¸Ð´Ð¸ÑÐµ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÐºÑÑ ÑÑÑÐ»ÐºÑ <path>linux</path>, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³ Ñ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐ¼Ð¸ ÐºÐ¾Ð´Ð°Ð¼Ð¸ ÑÐ´ÑÐ°. Ð Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐ¹ ÐºÐ¾Ð´ ÑÐ´ÑÐ° ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð½Ð° <c>gentoo-sources-<keyval id=\"kernel-version\"/></c>. ÐÐ°ÑÐ° Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¾ÑÐ»Ð¸ÑÐ°ÑÑÑÑ, Ð¸Ð¼ÐµÐ¹ÑÐµ ÑÑÐ¾ Ð² Ð²Ð¸Ð´Ñ."

73261

+msgid ""

73262

+"When you take a look in <path>/usr/src</path> you should see a symlink "

73263

+"called <path>linux</path> pointing to your kernel source. In this case, the "

73264

+"installed kernel source points to <c>gentoo-sources-<keyval id=\"kernel-"

73265

+"version\"/></c>. Your version may be different, so keep this in mind."

73266

+msgstr ""

73267

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð° <path>/usr/src</path>, ÑÐ¾ ÑÐ²Ð¸Ð´Ð¸ÑÐµ "

73268

+"ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÐºÑÑ ÑÑÑÐ»ÐºÑ <path>linux</path>, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³ Ñ "

73269

+"Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐ¼Ð¸ ÐºÐ¾Ð´Ð°Ð¼Ð¸ ÑÐ´ÑÐ°. Ð Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐ¹ ÐºÐ¾Ð´ ÑÐ´ÑÐ° "

73270

+"ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð½Ð° <c>gentoo-sources-<keyval id=\"kernel-version\"/></c>. ÐÐ°ÑÐ° "

73271

+"Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¾ÑÐ»Ð¸ÑÐ°ÑÑÑÑ, Ð¸Ð¼ÐµÐ¹ÑÐµ ÑÑÐ¾ Ð² Ð²Ð¸Ð´Ñ."

73272

73273

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):74

73274

 msgid "Viewing the kernel source symlink"

73275

@@ -104,12 +145,28 @@ msgstr ""

73276

 "lrwxrwxrwx    1 root   root    12 Oct 13 11:04 /usr/src/linux -&gt; linux-<keyval id=\"kernel-version\"></keyval>\n"

73277

73278

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):79

73279

-msgid "Now it is time to configure and compile your kernel source. You can use <c>genkernel</c> for this, which will build a generic kernel as used by the Installation CD. We explain the \"manual\" configuration first though, as it is the best way to optimize your environment."

73280

-msgstr "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð½Ð°ÑÑÐ°Ð»Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ð¸ ÑÐ´ÑÐ°. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ <c>genkernel</c>, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ ÑÑÐ¾ÑÐ¼Ð¸ÑÑÐµÑ ÑÑÐ°Ð½Ð´Ð°ÑÑÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ´ÑÐ¾, Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐ½Ð¾Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼Ð¾Ð¼Ñ Ð½Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ-Ð´Ð¸ÑÐºÐµ. ÐÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾ ÑÐ½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð¼Ñ ÑÐ°ÑÑÐºÐ°Ð¶ÐµÐ¼ Ð¾ Â«ÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹Â» Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐµ ÑÐ´ÑÐ°, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº ÑÑÐ¾ Ð½Ð°Ð¸Ð»ÑÑÑÐ¸Ð¹ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð± Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¼Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ."

73281

+msgid ""

73282

+"Now it is time to configure and compile your kernel source. You can use "

73283

+"<c>genkernel</c> for this, which will build a generic kernel as used by the "

73284

+"Installation CD. We explain the \"manual\" configuration first though, as it "

73285

+"is the best way to optimize your environment."

73286

+msgstr ""

73287

+"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð½Ð°ÑÑÐ°Ð»Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ð¸ ÑÐ´ÑÐ°. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ "

73288

+"Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ <c>genkernel</c>, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ ÑÑÐ¾ÑÐ¼Ð¸ÑÑÐµÑ ÑÑÐ°Ð½Ð´Ð°ÑÑÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ´ÑÐ¾, Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐ½Ð¾Ðµ "

73289

+"Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼Ð¾Ð¼Ñ Ð½Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ-Ð´Ð¸ÑÐºÐµ. ÐÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾ ÑÐ½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð¼Ñ ÑÐ°ÑÑÐºÐ°Ð¶ÐµÐ¼ Ð¾ "

73290

+"Â«ÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹Â» Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐµ ÑÐ´ÑÐ°, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº ÑÑÐ¾ Ð½Ð°Ð¸Ð»ÑÑÑÐ¸Ð¹ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð± Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¼Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ."

73291

73292

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):86

73293

-msgid "If you want to manually configure your kernel, continue now with <uri link=\"#manual\">Default: Manual Configuration</uri>. If you want to use <c>genkernel</c> you should read <uri link=\"#genkernel\">Alternative: Using genkernel</uri> instead."

73294

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð²ÑÑÑÐ½ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ ÑÐ´ÑÐ¾, ÑÐ¾ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÐµ Ðº ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ <uri link=\"#manual\">ÐÐ¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ: Ð ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ°</uri>. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ <c>genkernel</c>,ÑÐ¾ ÑÐ¸ÑÐ°Ð¹ÑÐµ <uri link=\"#genkernel\">ÐÐ»ÑÑÐµÑÐ½Ð°ÑÐ¸Ð²Ð°: ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ genkernel</uri>."

73295

+msgid ""

73296

+"If you want to manually configure your kernel, continue now with <uri link="

73297

+"\"#manual\">Default: Manual Configuration</uri>. If you want to use "

73298

+"<c>genkernel</c> you should read <uri link=\"#genkernel\">Alternative: Using "

73299

+"genkernel</uri> instead."

73300

+msgstr ""

73301

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð²ÑÑÑÐ½ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ ÑÐ´ÑÐ¾, ÑÐ¾ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÐµ Ðº ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ <uri link="

73302

+"\"#manual\">ÐÐ¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ: Ð ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ°</uri>. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ "

73303

+"Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ <c>genkernel</c>,ÑÐ¾ ÑÐ¸ÑÐ°Ð¹ÑÐµ <uri link=\"#genkernel"

73304

+"\">ÐÐ»ÑÑÐµÑÐ½Ð°ÑÐ¸Ð²Ð°: ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ genkernel</uri>."

73305

73306

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(title):97

73307

 msgid "Default: Manual Configuration"

73308

@@ -120,16 +177,52 @@ msgid "Introduction"

73309

 msgstr "ÐÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"

73310

73311

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):102

73312

-msgid "Manually configuring a kernel is often seen as the most difficult procedure a Linux user ever has to perform. Nothing is less true -- after configuring a few kernels you won't even remember that it was difficult ;)"

73313

-msgstr "Ð ÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ñ ÑÐ´ÑÐ° ÑÑÐ¸ÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð· ÑÐ°Ð¼ÑÑ ÑÐ»Ð¾Ð¶Ð½ÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Linux. ÐÐ°ÑÐ¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¸Ñ ÑÐ´ÐµÑ, Ð²Ñ Ð¸ Ð½Ðµ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸ÑÐµ, ÑÑÐ¾ ÑÑÐ¾ Ð±ÑÐ»Ð¾ ÑÑÑÐ´Ð½Ð¾ ;)."

73314

+msgid ""

73315

+"Manually configuring a kernel is often seen as the most difficult procedure "

73316

+"a Linux user ever has to perform. Nothing is less true -- after configuring "

73317

+"a few kernels you won't even remember that it was difficult ;)"

73318

+msgstr ""

73319

+"Ð ÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ñ ÑÐ´ÑÐ° ÑÑÐ¸ÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð· ÑÐ°Ð¼ÑÑ ÑÐ»Ð¾Ð¶Ð½ÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ "

73320

+"Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Linux. ÐÐ°ÑÐ¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¸Ñ ÑÐ´ÐµÑ, Ð²Ñ Ð¸ Ð½Ðµ "

73321

+"Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸ÑÐµ, ÑÑÐ¾ ÑÑÐ¾ Ð±ÑÐ»Ð¾ ÑÑÑÐ´Ð½Ð¾ ;)."

73322

73323

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):108

73324

-msgid "However, one thing <e>is</e> true: you must know your system when you start configuring a kernel manually. Most information can be gathered by emerging pciutils (<c>emerge pciutils</c>) which contains <c>lspci</c>. You will now be able to use <c>lspci</c> within the chrooted environment. You may safely ignore any <e>pcilib</e> warnings (like pcilib: cannot open /sys/bus/pci/devices) that <c>lspci</c> throws out. Alternatively, you can run <c>lspci</c> from a <e>non-chrooted</e> environment. The results are the same. You can also run <c>lsmod</c> to see what kernel modules the Installation CD uses (it might provide you with a nice hint on what to enable)."

73325

-msgstr "ÐÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾ <e>ÐµÑÑÑ</e> Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð¸ÑÑÐ¸Ð½Ð°: Ð¿ÑÐ¸ ÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ´ÑÐ° Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÑ Ð°Ð¿Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐ½ÑÑ ÑÐ°ÑÑÑ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ°. ÐÐ¾Ð»ÑÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÑ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° pciutils (<c>emerge pciutils</c>), ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ñ <c>lspci</c>. ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ lspci Ð²Ð½ÑÑÑÐ¸ Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÐµÐ´Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸. ÐÐ¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð½Ðµ Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ°ÑÑ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð¿ÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ, ÐºÐ°ÑÐ°ÑÑÐ¸ÐµÑÑ pcilib (Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, pcilib: cannot open /sys/bus/pci/devices), ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð²ÑÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÐºÑÐ°Ð½ <c>lspci</c>. Ð ÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²Ðµ Ð°Ð»ÑÑÐµÑÐ½Ð°ÑÐ¸Ð²Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ <c>lspci</c> Ð²Ð½Ðµ Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÐµÐ´Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸. Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑÐ¾Ñ Ð¶Ðµ. ÐÑ ÑÐ°ÐºÐ

73326

 ¶Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ <c>lsmod</c> Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ° Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»ÐµÐ¹ ÑÐ´ÑÐ°, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ½ÑÐ¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ-Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð¼ (ÑÑÐ° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑ ÑÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐºÐ°Ð·ÐºÑ, Ð½Ð° Ð¿ÑÐµÐ´Ð¼ÐµÑ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¸ Ð½Ð°Ð´Ð¾ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ)."

73327

+msgid ""

73328

+"However, one thing <e>is</e> true: you must know your system when you start "

73329

+"configuring a kernel manually. Most information can be gathered by emerging "

73330

+"pciutils (<c>emerge pciutils</c>) which contains <c>lspci</c>. You will now "

73331

+"be able to use <c>lspci</c> within the chrooted environment. You may safely "

73332

+"ignore any <e>pcilib</e> warnings (like pcilib: cannot open /sys/bus/pci/"

73333

+"devices) that <c>lspci</c> throws out. Alternatively, you can run <c>lspci</"

73334

+"c> from a <e>non-chrooted</e> environment. The results are the same. You can "

73335

+"also run <c>lsmod</c> to see what kernel modules the Installation CD uses "

73336

+"(it might provide you with a nice hint on what to enable)."

73337

+msgstr ""

73338

+"ÐÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾ <e>ÐµÑÑÑ</e> Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð¸ÑÑÐ¸Ð½Ð°: Ð¿ÑÐ¸ ÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ´ÑÐ° Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÑ "

73339

+"Ð°Ð¿Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐ½ÑÑ ÑÐ°ÑÑÑ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ°. ÐÐ¾Ð»ÑÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÑ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ¸ÑÑ "

73340

+"Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° pciutils (<c>emerge pciutils</c>), ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ñ "

73341

+"<c>lspci</c>. ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ lspci Ð²Ð½ÑÑÑÐ¸ Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ "

73342

+"ÑÑÐµÐ´Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸. ÐÐ¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð½Ðµ Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ°ÑÑ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð¿ÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ, ÐºÐ°ÑÐ°ÑÑÐ¸ÐµÑÑ "

73343

+"pcilib (Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, pcilib: cannot open /sys/bus/pci/devices), ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð²ÑÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ "

73344

+"Ð½Ð° ÑÐºÑÐ°Ð½ <c>lspci</c>. Ð ÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²Ðµ Ð°Ð»ÑÑÐµÑÐ½Ð°ÑÐ¸Ð²Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ <c>lspci</"

73345

+"c> Ð²Ð½Ðµ Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÐµÐ´Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸. Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑÐ¾Ñ Ð¶Ðµ. ÐÑ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ "

73346

+"Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ <c>lsmod</c> Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ° Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»ÐµÐ¹ ÑÐ´ÑÐ°, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ½ÑÐ¼ "

73347

+"ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ-Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð¼ (ÑÑÐ° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑ ÑÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐºÐ°Ð·ÐºÑ, Ð½Ð° Ð¿ÑÐµÐ´Ð¼ÐµÑ ÑÐ¾Ð³Ð¾, "

73348

+"ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¸ Ð½Ð°Ð´Ð¾ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ)."

73349

73350

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):120

73351

-msgid "Now, go to your kernel source directory, it's time to configure your kernel. Start by configuring a kernel that will boot on most 32 Bit PowerPC machines by first running <c>make pmac32_defconfig</c>. After the default configuration has been generated, run <c>make menuconfig</c> to start an ncurses-based configuration menu."

73352

-msgstr "Ð¡ÐµÐ¹ÑÐ°Ñ, Ð¿ÐµÑÐµÐ¹Ð´Ð¸ÑÐµ Ð² Ð´Ð¸ÑÐµÐºÑÐ¾ÑÐ¸Ñ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð² ÑÐ´ÑÐ°, Ð²ÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð²Ð°ÑÐµÐ³Ð¾ ÑÐ´ÑÐ°. ÐÐ°ÑÐ½Ð¸ÑÐµ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐ´ÑÐ°, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°ÑÑÑÑ Ð½Ð° Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ðµ 32-Ð±Ð¸ÑÐ½ÑÑ PowerPC Ð¼Ð°ÑÐ¸Ð½Ð°Ñ, ÑÐ½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÐµ <c>make pmac32_defconfig</c>. ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ, ÑÐ³ÐµÐ½ÐµÑÐ¸ÑÑÐµÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ. Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÐµ <c>make menuconfig</c> Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð² Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° ncurses-Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐµ."

73353

+msgid ""

73354

+"Now, go to your kernel source directory, it's time to configure your kernel. "

73355

+"Start by configuring a kernel that will boot on most 32 Bit PowerPC machines "

73356

+"by first running <c>make pmac32_defconfig</c>. After the default "

73357

+"configuration has been generated, run <c>make menuconfig</c> to start an "

73358

+"ncurses-based configuration menu."

73359

+msgstr ""

73360

+"Ð¡ÐµÐ¹ÑÐ°Ñ, Ð¿ÐµÑÐµÐ¹Ð´Ð¸ÑÐµ Ð² Ð´Ð¸ÑÐµÐºÑÐ¾ÑÐ¸Ñ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð² ÑÐ´ÑÐ°, Ð²ÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð²Ð°ÑÐµÐ³Ð¾ "

73361

+"ÑÐ´ÑÐ°. ÐÐ°ÑÐ½Ð¸ÑÐµ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐ´ÑÐ°, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°ÑÑÑÑ Ð½Ð° Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ðµ 32-"

73362

+"Ð±Ð¸ÑÐ½ÑÑ PowerPC Ð¼Ð°ÑÐ¸Ð½Ð°Ñ, ÑÐ½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÐµ <c>make pmac32_defconfig</c>. "

73363

+"ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ, ÑÐ³ÐµÐ½ÐµÑÐ¸ÑÑÐµÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ. Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÐµ <c>make menuconfig</"

73364

+"c> Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð² Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° ncurses-Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐµ."

73365

73366

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):128

73367

 msgid "Invoking menuconfig"

73368

@@ -149,16 +242,34 @@ msgstr ""

73369

 "# <i>make menuconfig</i>\n"

73370

73371

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):134

73372

-msgid "You will be greeted with several configuration sections. We'll first list some options you must activate (otherwise Gentoo will not function, or not function properly without additional tweaks)."

73373

-msgstr "ÐÐµÑÐµÐ´ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑÑÑ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÑ ÑÐµÐºÑÐ¸Ð¹. Ð¡Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¸ÑÐ»Ð¸Ð¼ Ð¿ÑÐ½ÐºÑÑ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð´Ð¾ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ (Ð¸Ð½Ð°ÑÐµ Gentoo Ð½Ðµ Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑ, Ð¸Ð»Ð¸ Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑ Ð½Ðµ ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð½Ð°Ð´Ð¾ Ð±ÐµÐ· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐº)."

73374

+msgid ""

73375

+"You will be greeted with several configuration sections. We'll first list "

73376

+"some options you must activate (otherwise Gentoo will not function, or not "

73377

+"function properly without additional tweaks)."

73378

+msgstr ""

73379

+"ÐÐµÑÐµÐ´ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑÑÑ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÑ ÑÐµÐºÑÐ¸Ð¹. Ð¡Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¸ÑÐ»Ð¸Ð¼ "

73380

+"Ð¿ÑÐ½ÐºÑÑ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð´Ð¾ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ (Ð¸Ð½Ð°ÑÐµ Gentoo Ð½Ðµ Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑ, Ð¸Ð»Ð¸ Ð±ÑÐ´ÐµÑ "

73381

+"ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑ Ð½Ðµ ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð½Ð°Ð´Ð¾ Ð±ÐµÐ· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐº)."

73382

73383

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(title):143

73384

 msgid "Activating Required Options"

73385

 msgstr "ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ð½ÑÐ¶Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ½ÐºÑÐ¾Ð²"

73386

73387

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):146

73388

-msgid "First go to <c>File Systems</c> and select support for the filesystems you use. <e>Don't</e> compile them as modules, otherwise your Gentoo system will not be able to mount your partitions. Also select the <c>/proc file system</c> and <c>Virtual memory</c>. Make sure that you also enable support for Amiga partitions if you are using a Pegasos, or Macintosh partitions if you are using an Apple computer."

73389

-msgstr "Ð¡Ð¿ÐµÑÐ²Ð° Ð¿ÐµÑÐµÐ¹Ð´Ð¸ÑÐµ Ð² <c>File Systems</c> Ð¸ Ð²ÑÐ±ÐµÑÐµÑÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ. <e>ÐÐµ</e>  ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÑÐ¹ÑÐµ ÐµÐµ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»ÐµÐ¼, Ð¸Ð½Ð°ÑÐµ Ð²Ð°ÑÐ° Gentoo Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑÐ¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ¸ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ. Ð¢Ð°Ðº Ð¶Ðµ ÑÐºÐ°Ð¶Ð¸ÑÐµ <c>/proc file system</c> Ð¸ <c>Virtual memory</c>. ÐÑÐ´ÑÑÐµ ÑÐ²ÐµÑÐµÐ½Ñ, ÑÑÐ¾ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ Ð´Ð»Ñ \"Amiga\" ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð², ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ Pegasos, Ð¸Ð»Ð¸ Macintosh ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð², ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ Apple ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑ. "

73390

+msgid ""

73391

+"First go to <c>File Systems</c> and select support for the filesystems you "

73392

+"use. <e>Don't</e> compile them as modules, otherwise your Gentoo system will "

73393

+"not be able to mount your partitions. Also select the <c>/proc file system</"

73394

+"c> and <c>Virtual memory</c>. Make sure that you also enable support for "

73395

+"Amiga partitions if you are using a Pegasos, or Macintosh partitions if you "

73396

+"are using an Apple computer."

73397

+msgstr ""

73398

+"Ð¡Ð¿ÐµÑÐ²Ð° Ð¿ÐµÑÐµÐ¹Ð´Ð¸ÑÐµ Ð² <c>File Systems</c> Ð¸ Ð²ÑÐ±ÐµÑÐµÑÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ "

73399

+"ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ. <e>ÐÐµ</e>  ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÑÐ¹ÑÐµ ÐµÐµ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»ÐµÐ¼, Ð¸Ð½Ð°ÑÐµ Ð²Ð°ÑÐ° Gentoo Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑ "

73400

+"ÑÐ¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ¸ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ. Ð¢Ð°Ðº Ð¶Ðµ ÑÐºÐ°Ð¶Ð¸ÑÐµ <c>/proc file system</c> Ð¸ "

73401

+"<c>Virtual memory</c>. ÐÑÐ´ÑÑÐµ ÑÐ²ÐµÑÐµÐ½Ñ, ÑÑÐ¾ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ Ð´Ð»Ñ \"Amiga\" "

73402

+"ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð², ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ Pegasos, Ð¸Ð»Ð¸ Macintosh ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð², ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ "

73403

+"Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ Apple ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑ. "

73404

73405

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):155

73406

 msgid "Selecting necessary file systems"

73407

@@ -202,8 +313,16 @@ msgstr ""

73408

 "  &lt;*&gt; XFS filesystem support\n"

73409

73410

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):173

73411

-msgid "Users of NewWorld and OldWorld machines will want HFS support as well. OldWorld users require it for copying compiled kernels to the MacOS partition. NewWorld users require it for configuring the special Apple_Bootstrap partition:"

73412

-msgstr "ÐÐ¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ð¸ NewWorld Ð¸ OldWorld Ð¼Ð°ÑÐ¸Ð½ Ð·Ð°ÑÐ¾ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ HFS. OldWorld Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ð¸ ÑÑÐµÐ±ÑÑ ÑÑÐ¾ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ ÑÐ´ÐµÑ Ð² ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ» MacOS. NewWorld Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ð¸ ÑÑÐµÐ±ÑÑÑ ÑÑÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐ¿ÐµÑÐ¸Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Apple_Bootstrap:"

73413

+msgid ""

73414

+"Users of NewWorld and OldWorld machines will want HFS support as well. "

73415

+"OldWorld users require it for copying compiled kernels to the MacOS "

73416

+"partition. NewWorld users require it for configuring the special "

73417

+"Apple_Bootstrap partition:"

73418

+msgstr ""

73419

+"ÐÐ¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ð¸ NewWorld Ð¸ OldWorld Ð¼Ð°ÑÐ¸Ð½ Ð·Ð°ÑÐ¾ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ HFS. OldWorld "

73420

+"Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ð¸ ÑÑÐµÐ±ÑÑ ÑÑÐ¾ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ ÑÐ´ÐµÑ Ð² ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ» "

73421

+"MacOS. NewWorld Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ð¸ ÑÑÐµÐ±ÑÑÑ ÑÑÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐ¿ÐµÑÐ¸Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° "

73422

+"Apple_Bootstrap:"

73423

73424

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):179

73425

 msgid "Activating HFS support"

73426

@@ -225,8 +344,12 @@ msgstr ""

73427

 "    &lt;M&gt; Apple Extended HFS file system support\n"

73428

73429

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):186

73430

-msgid "If you are using PPPoE to connect to the Internet or you are using a dial-up modem, you will need the following options in the kernel:"

73431

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ PPPoE Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑÐ¾Ð¼ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑÑ dial-up Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¼, Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð² ÑÐ´ÑÐµ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¸:"

73432

+msgid ""

73433

+"If you are using PPPoE to connect to the Internet or you are using a dial-up "

73434

+"modem, you will need the following options in the kernel:"

73435

+msgstr ""

73436

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ PPPoE Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑÐ¾Ð¼ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑÑ dial-up "

73437

+"Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¼, Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð² ÑÐ´ÑÐµ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¸:"

73438

73439

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):191

73440

 msgid "Selecting PPPoE necessary drivers"

73441

@@ -250,12 +373,24 @@ msgstr ""

73442

 "    &lt;*&gt;   PPP support for sync tty ports\n"

73443

73444

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):199

73445

-msgid "The two compression options won't harm but are not always needed. The <c>PPP over Ethernet</c> option might only be used by <c>ppp</c> when configured to perform kernel mode PPPoE."

73446

-msgstr "ÐÐ²Ðµ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ¶Ð°ÑÐ¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð½Ðµ ÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÐ¼Ð¸, Ð½Ð¾ Ð¸ Ð²ÑÐµÐ´Ð° Ð¾Ñ Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð¶Ðµ Ð½Ðµ Ð±ÑÐ´ÐµÑ. Ð¢Ð¾ Ð¶Ðµ Ð¾ÑÐ½Ð¾ÑÐ¸ÑÑÑ Ð¸ Ðº Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¸ <c>PPP over Ethernet</c>, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ <c>ppp</c>, Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ñ PPPoE Ð² ÑÐ´ÑÐµ."

73447

+msgid ""

73448

+"The two compression options won't harm but are not always needed. The <c>PPP "

73449

+"over Ethernet</c> option might only be used by <c>ppp</c> when configured to "

73450

+"perform kernel mode PPPoE."

73451

+msgstr ""

73452

+"ÐÐ²Ðµ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ¶Ð°ÑÐ¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð½Ðµ ÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÐ¼Ð¸, Ð½Ð¾ Ð¸ Ð²ÑÐµÐ´Ð° Ð¾Ñ Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð¶Ðµ Ð½Ðµ "

73453

+"Ð±ÑÐ´ÐµÑ. Ð¢Ð¾ Ð¶Ðµ Ð¾ÑÐ½Ð¾ÑÐ¸ÑÑÑ Ð¸ Ðº Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¸ <c>PPP over Ethernet</c>, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ "

73454

+"Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ <c>ppp</c>, Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ñ PPPoE Ð² ÑÐ´ÑÐµ."

73455

73456

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):205

73457

-msgid "Don't forget to include support in the kernel for your ethernet card! Most newer Apple computers use the SunGEM ethernet driver. Older iMacs commonly use the BMAC driver."

73458

-msgstr "ÐÐµ Ð·Ð°Ð±ÑÐ´ÑÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð² ÑÐ´ÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ ÑÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÐºÐ°ÑÑÑ! ÐÐ¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ¾Ð² Apple Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑÑ ÑÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ SunGEM. Ð¡ÑÐ°ÑÑÐµ iMac Ð¾Ð±ÑÑÐ½Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑÑ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ BMAC."

73459

+msgid ""

73460

+"Don't forget to include support in the kernel for your ethernet card! Most "

73461

+"newer Apple computers use the SunGEM ethernet driver. Older iMacs commonly "

73462

+"use the BMAC driver."

73463

+msgstr ""

73464

+"ÐÐµ Ð·Ð°Ð±ÑÐ´ÑÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð² ÑÐ´ÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ ÑÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÐºÐ°ÑÑÑ! ÐÐ¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ð¾ "

73465

+"Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ¾Ð² Apple Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑÑ ÑÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ SunGEM. Ð¡ÑÐ°ÑÑÐµ iMac "

73466

+"Ð¾Ð±ÑÑÐ½Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑÑ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ BMAC."

73467

73468

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):211

73469

 msgid "Selecting the network driver"

73470

@@ -286,8 +421,14 @@ msgstr ""

73471

73472

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):222

73473

 #, fuzzy

73474

-msgid "If you're booting from FireWire, you'll need to enable these options. If you do not want to compile in support, you'll need to include these modules and their dependencies in an initrd."

73475

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°ÑÐ° ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°ÐµÑÑÑ Ñ USB, ÑÐ¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ, ÑÐ¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ ÑÑÐ¸ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ð¸ Ð¸ Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ð² initrd."

73476

+msgid ""

73477

+"If you're booting from FireWire, you'll need to enable these options. If you "

73478

+"do not want to compile in support, you'll need to include these modules and "

73479

+"their dependencies in an initrd."

73480

+msgstr ""

73481

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°ÑÐ° ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°ÐµÑÑÑ Ñ USB, ÑÐ¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ "

73482

+"Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ, ÑÐ¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ "

73483

+"Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ ÑÑÐ¸ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ð¸ Ð¸ Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ð² initrd."

73484

73485

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):228

73486

 msgid "Enable support for FireWire devices on boot"

73487

@@ -311,8 +452,14 @@ msgstr ""

73488

 "    &lt;*&gt;   SBP-2 support (Harddisks etc.)\n"

73489

73490

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):236

73491

-msgid "If you're booting from USB, you'll need to enable these options. If you do not want to compile in support, you'll need to include these modules and their dependencies in an initrd."

73492

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°ÑÐ° ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°ÐµÑÑÑ Ñ USB, ÑÐ¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ, ÑÐ¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ ÑÑÐ¸ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ð¸ Ð¸ Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ð² initrd."

73493

+msgid ""

73494

+"If you're booting from USB, you'll need to enable these options. If you do "

73495

+"not want to compile in support, you'll need to include these modules and "

73496

+"their dependencies in an initrd."

73497

+msgstr ""

73498

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°ÑÐ° ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°ÐµÑÑÑ Ñ USB, ÑÐ¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ "

73499

+"Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ, ÑÐ¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ "

73500

+"Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ ÑÑÐ¸ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ð¸ Ð¸ Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ð² initrd."

73501

73502

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):242

73503

 msgid "Enable support for USB devices on boot"

73504

@@ -336,8 +483,17 @@ msgstr ""

73505

 "    &lt;*&gt;   USB Mass Storage support\n"

73506

73507

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):250

73508

-msgid "Do not turn off kernel framebuffer support as it is required for a successful boot. If you are using an NVIDIA based chipset, you should use the Open Firmware framebuffer. If you are using an ATI based chipset, you should select the framebuffer driver based upon your chipset (Mach64, Rage128 or Radeon)."

73509

-msgstr "ÐÐµ Ð¾ÑÐºÐ»ÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ ÐºÐ°Ð´ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð±ÑÑÐµÑÐ°, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº ÑÑÐ¾ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸. ÐÑÐ»Ð¸ Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð¼Ð¸ÐºÑÐ¾ÑÑÐµÐ¼ Ð½Ð° Ð±Ð°Ð·Ðµ NVIDIA, ÑÐ¾ Ð²Ð°Ð¼ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐµÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÐºÐ°Ð´ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð±ÑÑÐµÑ Open Firmware. ÐÐ»Ñ ATI Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð¼Ð¸ÐºÑÐ¾ÑÑÐµÐ¼ (Mach64, Rage128 Ð¸ Radeon)."

73510

+msgid ""

73511

+"Do not turn off kernel framebuffer support as it is required for a "

73512

+"successful boot. If you are using an NVIDIA based chipset, you should use "

73513

+"the Open Firmware framebuffer. If you are using an ATI based chipset, you "

73514

+"should select the framebuffer driver based upon your chipset (Mach64, "

73515

+"Rage128 or Radeon)."

73516

+msgstr ""

73517

+"ÐÐµ Ð¾ÑÐºÐ»ÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ ÐºÐ°Ð´ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð±ÑÑÐµÑÐ°, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº ÑÑÐ¾ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð»Ñ "

73518

+"ÑÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸. ÐÑÐ»Ð¸ Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð¼Ð¸ÐºÑÐ¾ÑÑÐµÐ¼ Ð½Ð° Ð±Ð°Ð·Ðµ NVIDIA, ÑÐ¾ Ð²Ð°Ð¼ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐµÑ "

73519

+"Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÐºÐ°Ð´ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð±ÑÑÐµÑ Open Firmware. ÐÐ»Ñ ATI Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ "

73520

+"Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð¼Ð¸ÐºÑÐ¾ÑÑÐµÐ¼ (Mach64, Rage128 Ð¸ Radeon)."

73521

73522

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):257

73523

 msgid "Choosing a Framebuffer Driver"

73524

@@ -369,20 +525,37 @@ msgstr ""

73525

 "      &lt;*&gt; Framebuffer Console support\n"

73526

73527

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(note):269

73528

-msgid "If you select more than one framebuffer device, it may default to a less than optimal driver. Either use only one framebuffer device or specify which to use by passing the driver to use to the kernel on boot by appending a video line such as: <c>video=radeonfb</c>."

73529

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐºÐ°Ð¶ÐµÑÐµ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð° ÐºÐ°Ð´ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð±ÑÑÐµÑÐ°, ÑÑÐ¾ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ½ÑÑÐµ ÑÐµÐ¼ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ. ÐÐ¸Ð±Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð¾ ÐºÐ°Ð´ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð±ÑÑÐµÑÐ° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ¿ÐµÑÐ¸ÑÐ¸ÑÐ½ÑÐ¹ Ð¿ÑÑÑÐ¼ Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ¸ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑÐ° Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ´ÑÐ¾Ð¼ Ð¿ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐµ Ð¿ÑÑÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ Ð¿Ð¾ÑÐ¾ÐºÐ°, Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ: <c>video=radeonfb</c>."

73530

+msgid ""

73531

+"If you select more than one framebuffer device, it may default to a less "

73532

+"than optimal driver. Either use only one framebuffer device or specify which "

73533

+"to use by passing the driver to use to the kernel on boot by appending a "

73534

+"video line such as: <c>video=radeonfb</c>."

73535

+msgstr ""

73536

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐºÐ°Ð¶ÐµÑÐµ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð° ÐºÐ°Ð´ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð±ÑÑÐµÑÐ°, ÑÑÐ¾ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾ "

73537

+"ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ½ÑÑÐµ ÑÐµÐ¼ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ. ÐÐ¸Ð±Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ "

73538

+"ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð¾ ÐºÐ°Ð´ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð±ÑÑÐµÑÐ° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ¿ÐµÑÐ¸ÑÐ¸ÑÐ½ÑÐ¹ Ð¿ÑÑÑÐ¼ Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ¸ "

73539

+"Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑÐ° Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ´ÑÐ¾Ð¼ Ð¿ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐµ Ð¿ÑÑÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ Ð¿Ð¾ÑÐ¾ÐºÐ°, "

73540

+"Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ: <c>video=radeonfb</c>."

73541

73542

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):276

73543

-msgid "When you're done configuring your kernel, continue with <uri link=\"#compiling\">Compiling and Installing</uri>."

73544

-msgstr "ÐÐ°ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð² Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ ÑÐ´ÑÐ°, Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°Ð¹ÑÐµ Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° <uri link=\"#compiling\">ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ñ Ð¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ°</uri>."

73545

+msgid ""

73546

+"When you're done configuring your kernel, continue with <uri link="

73547

+"\"#compiling\">Compiling and Installing</uri>."

73548

+msgstr ""

73549

+"ÐÐ°ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð² Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ ÑÐ´ÑÐ°, Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°Ð¹ÑÐµ Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° <uri link=\"#compiling"

73550

+"\">ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ñ Ð¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ°</uri>."

73551

73552

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(title):284

73553

 msgid "Compiling and Installing"

73554

 msgstr "ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ñ Ð¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ°"

73555

73556

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):287

73557

-msgid "Now that your kernel is configured, it is time to compile and install it. Exit the configuration menu and run the following commands:"

73558

-msgstr "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð²Ð°ÑÐµ ÑÐ´ÑÐ¾ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¾, Ð½Ð°ÑÑÐ°Ð»Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ ÐµÐ³Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ. ÐÑÐ¹Ð´ÐµÑÐµ Ð¸Ð· ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ:"

73559

+msgid ""

73560

+"Now that your kernel is configured, it is time to compile and install it. "

73561

+"Exit the configuration menu and run the following commands:"

73562

+msgstr ""

73563

+"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð²Ð°ÑÐµ ÑÐ´ÑÐ¾ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¾, Ð½Ð°ÑÑÐ°Ð»Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ ÐµÐ³Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¸ "

73564

+"ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ. ÐÑÐ¹Ð´ÐµÑÐµ Ð¸Ð· ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ:"

73565

73566

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):292

73567

 msgid "Compiling the kernel"

73568

@@ -398,12 +571,31 @@ msgstr ""

73569

 "# <i>make &amp;&amp; make modules_install</i>\n"

73570

73571

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):296

73572

-msgid "When the kernel has finished compiling, copy the kernel image to <path>/boot</path> as shown below. If you have a separate boot partition, as on Pegasos computers, be sure that it is mounted properly. If you are using BootX to boot, we'll copy the kernel later."

73573

-msgstr "ÐÐ¾Ð³Ð´Ð° ÑÐ´ÑÐ¾ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ, ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÑÐ¹ÑÐµ Ð¾Ð±ÑÐ°Ð· ÑÐ´ÑÐ° Ð² <path>/boot</path> ÐºÐ°Ðº Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ. ÐÑÐ»Ð¸ Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¾ÑÐ´ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¾ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ», ÐºÐ°Ðº Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ°Ñ Pegasos, ÑÐ´Ð¾ÑÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÑ ÑÑÐ¾ Ð¾Ð½ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»ÑÐ½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ BootX Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸, Ð¼Ñ ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÑÐµÐ¼ ÑÐ´ÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð¶Ðµ."

73574

+msgid ""

73575

+"When the kernel has finished compiling, copy the kernel image to <path>/"

73576

+"boot</path> as shown below. If you have a separate boot partition, as on "

73577

+"Pegasos computers, be sure that it is mounted properly. If you are using "

73578

+"BootX to boot, we'll copy the kernel later."

73579

+msgstr ""

73580

+"ÐÐ¾Ð³Ð´Ð° ÑÐ´ÑÐ¾ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ, ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÑÐ¹ÑÐµ Ð¾Ð±ÑÐ°Ð· ÑÐ´ÑÐ° Ð² <path>/boot</"

73581

+"path> ÐºÐ°Ðº Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ. ÐÑÐ»Ð¸ Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¾ÑÐ´ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¾ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ», ÐºÐ°Ðº Ð½Ð° "

73582

+"ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ°Ñ Pegasos, ÑÐ´Ð¾ÑÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÑ ÑÑÐ¾ Ð¾Ð½ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»ÑÐ½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ "

73583

+"Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ BootX Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸, Ð¼Ñ ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÑÐµÐ¼ ÑÐ´ÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð¶Ðµ."

73584

73585

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):303

73586

-msgid "Yaboot and BootX expect to use an uncompressed kernel unlike many other bootloaders. The uncompressed kernel is called vmlinux and it is placed in <path>/usr/src/linux</path> after the kernel has finished compiling. If you are using a Pegasos machine, the Pegasos firmware requires a compressed kernel called zImage which can be found in <path>/usr/src/linux/arch/powerpc/boot/images</path>."

73587

-msgstr "Yaboot Ð¸ BootX Ð¿ÑÐµÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½ÐµÑÐ¶Ð°ÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ´ÑÐ° Ð² Ð¾ÑÐ»Ð¸ÑÐ¸Ðµ Ð¾Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÐ¸ÐºÐ¾Ð². ÐÐµÑÐ¶Ð°ÑÐ¾Ðµ ÑÐ´ÑÐ¾ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÑÑÑ vmlinux Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð² <path>/usr/src/linux</path>, Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ð¸ ÑÐ´ÑÐ°. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ Pegasos Ð¼Ð°ÑÐ¸Ð½Ñ, Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð²ÐºÐ° Pegasos ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑ ÑÐ¶Ð°ÑÐ¾Ðµ ÑÐ´ÑÐ¾ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÐ¼Ð¾Ðµ zImage, Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´ÑÑÐ¸ÐµÑÑ Ð² <path>/usr/src/linux/arch/powerpc/boot/images</path>."

73588

+msgid ""

73589

+"Yaboot and BootX expect to use an uncompressed kernel unlike many other "

73590

+"bootloaders. The uncompressed kernel is called vmlinux and it is placed in "

73591

+"<path>/usr/src/linux</path> after the kernel has finished compiling. If you "

73592

+"are using a Pegasos machine, the Pegasos firmware requires a compressed "

73593

+"kernel called zImage which can be found in <path>/usr/src/linux/arch/powerpc/"

73594

+"boot/images</path>."

73595

+msgstr ""

73596

+"Yaboot Ð¸ BootX Ð¿ÑÐµÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½ÐµÑÐ¶Ð°ÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ´ÑÐ° Ð² Ð¾ÑÐ»Ð¸ÑÐ¸Ðµ Ð¾Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ "

73597

+"Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÐ¸ÐºÐ¾Ð². ÐÐµÑÐ¶Ð°ÑÐ¾Ðµ ÑÐ´ÑÐ¾ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÑÑÑ vmlinux Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð² <path>/"

73598

+"usr/src/linux</path>, Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ð¸ ÑÐ´ÑÐ°. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ "

73599

+"Pegasos Ð¼Ð°ÑÐ¸Ð½Ñ, Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð²ÐºÐ° Pegasos ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑ ÑÐ¶Ð°ÑÐ¾Ðµ ÑÐ´ÑÐ¾ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÐ¼Ð¾Ðµ zImage, "

73600

+"Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´ÑÑÐ¸ÐµÑÑ Ð² <path>/usr/src/linux/arch/powerpc/boot/images</path>."

73601

73602

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):312

73603

 msgid "Installing the kernel"

73604

@@ -429,21 +621,41 @@ msgstr ""

73605

 "# <i>cp arch/powerpc/boot/images/zImage /boot/<keyval id=\"kernel-name\"></keyval></i>\n"

73606

73607

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):321

73608

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):423

73609

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):413

73610

 msgid "Now continue with <uri link=\"#kernel_modules\">Kernel Modules</uri>."

73611

-msgstr "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÐµ Ðº ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ <uri link=\"#kernel_modules\">ÐÐ¾Ð´ÑÐ»Ð¸ ÑÐ´ÑÐ°</uri>."

73612

+msgstr ""

73613

+"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÐµ Ðº ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ <uri link=\"#kernel_modules\">ÐÐ¾Ð´ÑÐ»Ð¸ ÑÐ´ÑÐ°</uri>."

73614

73615

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(title):329

73616

 msgid "Alternative: Using genkernel"

73617

 msgstr "ÐÐ»ÑÑÐµÑÐ½Ð°ÑÐ¸Ð²Ð°: ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ genkernel"

73618

73619

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):332

73620

-msgid "Now that your kernel source tree is installed, it's now time to compile your kernel by using our <c>genkernel</c> script to automatically build a kernel for you. <c>genkernel</c> works by configuring a kernel nearly identically to the way our Installation CD kernel is configured. This means that when you use <c>genkernel</c> to build your kernel, your system will generally detect all your hardware at boot-time, just like our Installation CD does. Because genkernel doesn't require any manual kernel configuration, it is an ideal solution for those users who may not be comfortable compiling their own kernels."

73621

-msgstr "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐµ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑÐ´ÑÐ° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ, Ð½Ð°ÑÑÐ°Ð»Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ´ÑÐ¾ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ñ <c>genkernel</c>. <c>genkernel</c> ÑÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ¸ÑÑÐµÑ ÑÐ´ÑÐ¾, Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¼Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ-Ð´Ð¸ÑÐºÐµ. Ð­ÑÐ¾ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¸Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸ <c>genkernel</c> Ð´Ð»Ñ ÑÐ±Ð¾ÑÐºÐ¸ ÑÐ´ÑÐ° Ð²Ð°ÑÐ° ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑÐºÐ°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÐµ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð° Ð¿ÑÐ¸ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐµ, Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ-Ð´Ð¸ÑÐºÑ. ÐÐ¾ÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÑ genkernel Ð½Ðµ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑ ÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐ´ÑÐ°, ÑÑÐ¾ Ð¸Ð´ÐµÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ðµ ÑÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ ÑÑÐ²ÑÑÐ²ÑÑÑ ÑÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÑÑÑÐ½Ð¾ Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¼ÑÑÐ»Ð¸, ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¸Ð´ÐµÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð

73622

 °ÑÑ ÑÐ´ÑÐ¾."

73623

+msgid ""

73624

+"Now that your kernel source tree is installed, it's now time to compile your "

73625

+"kernel by using our <c>genkernel</c> script to automatically build a kernel "

73626

+"for you. <c>genkernel</c> works by configuring a kernel nearly identically "

73627

+"to the way our Installation CD kernel is configured. This means that when "

73628

+"you use <c>genkernel</c> to build your kernel, your system will generally "

73629

+"detect all your hardware at boot-time, just like our Installation CD does. "

73630

+"Because genkernel doesn't require any manual kernel configuration, it is an "

73631

+"ideal solution for those users who may not be comfortable compiling their "

73632

+"own kernels."

73633

+msgstr ""

73634

+"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐµ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑÐ´ÑÐ° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ, Ð½Ð°ÑÑÐ°Ð»Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ "

73635

+"ÑÐ´ÑÐ¾ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ñ <c>genkernel</c>. <c>genkernel</c> ÑÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ¸ÑÑÐµÑ "

73636

+"ÑÐ´ÑÐ¾, Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¼Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ-Ð´Ð¸ÑÐºÐµ. "

73637

+"Ð­ÑÐ¾ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¸Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸ <c>genkernel</c> Ð´Ð»Ñ ÑÐ±Ð¾ÑÐºÐ¸ ÑÐ´ÑÐ° Ð²Ð°ÑÐ° "

73638

+"ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑÐºÐ°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÐµ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð° Ð¿ÑÐ¸ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐµ, Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð¾ "

73639

+"ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ-Ð´Ð¸ÑÐºÑ. ÐÐ¾ÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÑ genkernel Ð½Ðµ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑ ÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ "

73640

+"ÑÐ´ÑÐ°, ÑÑÐ¾ Ð¸Ð´ÐµÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ðµ ÑÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ ÑÑÐ²ÑÑÐ²ÑÑÑ ÑÐµÐ±Ñ "

73641

+"Ð½ÐµÑÑÑÐ½Ð¾ Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¼ÑÑÐ»Ð¸, ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¸Ð´ÐµÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ´ÑÐ¾."

73642

73643

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):344

73644

-msgid "Now, let's see how to use genkernel. First, emerge the genkernel ebuild:"

73645

-msgstr "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼, ÐºÐ°Ðº Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ genkernel. Ð¡Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ genkernel:"

73646

+msgid ""

73647

+"Now, let's see how to use genkernel. First, emerge the genkernel ebuild:"

73648

+msgstr ""

73649

+"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼, ÐºÐ°Ðº Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ genkernel. Ð¡Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ genkernel:"

73650

73651

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):348

73652

 msgid "Emerging genkernel"

73653

@@ -459,35 +671,39 @@ msgstr ""

73654

 "# <i>emerge genkernel</i>\n"

73655

73656

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):352

73657

-msgid "Next, copy over the kernel configuration used by the Installation CD to the location where genkernel looks for the default kernel configuration:"

73658

-msgstr "ÐÐ°ÑÐµÐ¼ ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÑÐµÐ¼ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ñ ÑÐ´ÑÐ°, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ÑÑ Ð² Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ-Ð´Ð¸ÑÐºÐµ, Ð² Ð¼ÐµÑÑÐ¾, Ð³Ð´Ðµ genkernel Ð¸ÑÐµÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ñ ÑÐ´ÑÐ° Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ:"

73659

-

73660

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):357

73661

-msgid "Copying over the Installation CD kernel config"

73662

-msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ´ÑÐ° Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ-Ð´Ð¸ÑÐºÐ°"

73663

-

73664

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):357

73665

-#, fuzzy, no-wrap

73666

 msgid ""

73667

-"\n"

73668

-"# <i>zcat /proc/config.gz &gt; /usr/share/genkernel/arch/ppc/kernel-config</i>\n"

73669

+"If you are using FireWire or USB to boot, you'll need to add modules to the "

73670

+"initrd. Edit <path>/usr/share/genkernel/arch/ppc/modules_load</path> and "

73671

+"change <c>MODULES_FIREWIRE=\"ieee1394 ohci1394 sbp2\"</c> for FireWire "

73672

+"support or <c>MODULES_USB=\"usbcore ohci-hcd ehci-hcd usb-storage\"</c> for "

73673

+"USB support."

73674

 msgstr ""

73675

-"\n"

73676

-"# <i>zcat /proc/config.gz &gt; /usr/share/genkernel/ppc/kernel-config-2.6</i>\n"

73677

-

73678

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):361

73679

-msgid "If you are using FireWire or USB to boot, you'll need to add modules to the initrd. Edit <path>/usr/share/genkernel/arch/ppc/modules_load</path> and change <c>MODULES_FIREWIRE=\"ieee1394 ohci1394 sbp2\"</c> for FireWire support or <c>MODULES_USB=\"usbcore ohci-hcd ehci-hcd usb-storage\"</c> for USB support."

73680

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð¸ FireWire Ð¸Ð»Ð¸ USB Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸, Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ð¸ Ð´Ð»Ñ initrd. Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ <path>/usr/share/genkernel/arch/ppc/modules_load</path> Ð¸ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ <c>MODULES_FIREWIRE=\"ieee1394 ohci1394 sbp2\"</c> Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ FireWire Ð¸Ð»Ð¸ <c>MODULES_USB=\"usbcore ohci-hcd ehci-hcd usb-storage\"</c> Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ USB."

73681

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð¸ FireWire Ð¸Ð»Ð¸ USB Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸, Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ "

73682

+"Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ð¸ Ð´Ð»Ñ initrd. Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ <path>/usr/share/genkernel/arch/ppc/"

73683

+"modules_load</path> Ð¸ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ <c>MODULES_FIREWIRE=\"ieee1394 ohci1394 "

73684

+"sbp2\"</c> Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ FireWire Ð¸Ð»Ð¸ <c>MODULES_USB=\"usbcore ohci-hcd ehci-"

73685

+"hcd usb-storage\"</c> Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ USB."

73686

73687

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):368

73688

-msgid "Before compiling your sources, the fstab needs a slight adjustment. The rest of the fstab will be completed during a later step, so don't worry about the details now. If you did not create a separate boot partition (NOT bootstrap, that's different), remove the line referencing <path>/boot</path> from <path>/etc/fstab</path>. This will need to be done on most Apple computers."

73689

-msgstr "ÐÐ¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ð¸ Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð², fstab Ð½ÑÐ¶Ð´Ð°ÐµÑÑÑ Ð² Ð½ÐµÐ±Ð¾Ð»ÑÑÐ¾Ð¹ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐºÐµ. ÐÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ðµ Ð´Ð»Ñ fstab Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ð½ÐµÐ¹, ÑÐ°Ðº ÑÑÐ¾ Ð½Ðµ Ð±ÐµÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¹ÑÐ¸ÑÑ Ð¾ Ð´ÐµÑÐ°Ð»ÑÑ ÑÐµÐ¹ÑÐ°Ñ. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð»Ð¸ Ð¾ÑÐ´ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¾ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ» (ÐÐ Ð½Ð°ÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ°, ÑÑÐ¾ Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ðµ), ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÐµ ÑÑÑÐ¾ÐºÑ ÑÑÑÐ»ÐºÐ¸ <path>/boot</path> Ð¸Ð· <path>/etc/fstab</path>. Ð­ÑÐ¾ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ð½Ð° Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ¾Ð² Apple."

73690

-

73691

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):376

73692

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):359

73693

+msgid ""

73694

+"Before compiling your sources, the fstab needs a slight adjustment. The rest "

73695

+"of the fstab will be completed during a later step, so don't worry about the "

73696

+"details now. If you did not create a separate boot partition (NOT bootstrap, "

73697

+"that's different), remove the line referencing <path>/boot</path> from "

73698

+"<path>/etc/fstab</path>. This will need to be done on most Apple computers."

73699

+msgstr ""

73700

+"ÐÐ¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ð¸ Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð², fstab Ð½ÑÐ¶Ð´Ð°ÐµÑÑÑ Ð² Ð½ÐµÐ±Ð¾Ð»ÑÑÐ¾Ð¹ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐºÐµ. "

73701

+"ÐÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ðµ Ð´Ð»Ñ fstab Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ð½ÐµÐ¹, ÑÐ°Ðº ÑÑÐ¾ Ð½Ðµ Ð±ÐµÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¹ÑÐ¸ÑÑ Ð¾ "

73702

+"Ð´ÐµÑÐ°Ð»ÑÑ ÑÐµÐ¹ÑÐ°Ñ. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð»Ð¸ Ð¾ÑÐ´ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¾ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ» (ÐÐ "

73703

+"Ð½Ð°ÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ°, ÑÑÐ¾ Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ðµ), ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÐµ ÑÑÑÐ¾ÐºÑ ÑÑÑÐ»ÐºÐ¸ <path>/boot</path> Ð¸Ð· "

73704

+"<path>/etc/fstab</path>. Ð­ÑÐ¾ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ð½Ð° Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ¾Ð² "

73705

+"Apple."

73706

+

73707

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):367

73708

 msgid "Removing /boot from /etc/fstab on machines without a boot partition"

73709

 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ /boot Ð¸Ð· /etc/fstab Ð½Ð° Ð¼Ð°ÑÐ¸Ð½Ð°Ñ Ð±ÐµÐ· Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°"

73710

73711

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):376

73712

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):367

73713

 #, no-wrap

73714

 msgid ""

73715

 "\n"

73716

@@ -500,19 +716,42 @@ msgstr ""

73717

 "<comment>Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÐµ ÑÑÑ ÑÑÑÐ¾ÐºÑ</comment>\n"

73718

 "/dev/BOOT  /boot    ext2    noauto,noatime    1 2\n"

73719

73720

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):382

73721

-msgid "Now, compile your kernel sources by running <c>genkernel --genzimage all</c>. For Pegasos, we will need to use a different config and create a zImage instead of the vmlinux kernel used on Apple machines. Be aware, as <c>genkernel</c> compiles a kernel that supports almost all hardware, this compilation can take quite a while to finish!"

73722

-msgstr "Ð¡ÐµÐ¹ÑÐ°Ñ, ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÑÐ¹ÑÐµ Ð²Ð°ÑÐµ ÑÐ´ÑÐ¾ Ð¸Ð· Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹ <c>genkernel --genzimage all</c>. ÐÐ»Ñ Pegasos, Ð½Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ð¸ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ zImage, Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¾ ÑÐ´ÑÐ° vmlinux Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð° Ð¼Ð°ÑÐ¸Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¸ Apple. ÐÐ¼ÐµÐ¹ÑÐµ Ð² Ð²Ð¸Ð´Ñ, ÐºÐ°Ðº <c>genkernel</c> ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÑÐµÑ ÑÐ´ÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÑÑÐ¸Ðµ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ð¾ Ð¾Ð±Ð¾ÑÑÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ, ÑÑÐ° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ðµ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ! "

73723

-

73724

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):390

73725

-msgid "Note that, if your partition where the kernel should be located doesn't use ext2 or ext3 as filesystem you might need to manually configure your kernel using <c>genkernel --menuconfig all</c> and add support for your filesystem <e>in</e> the kernel (i.e. <e>not</e> as a module). Users of EVMS2 or LVM2 will probably want to add <c>--evms2</c> or <c>--lvm2</c> as an argument as well."

73726

-msgstr "ÐÐ±ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ», Ð² ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¼ ÑÐ´ÑÐ¾ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±ÑÑÑ ÑÐ°ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¾, Ð½Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑ ext2 Ð¸Ð»Ð¸ ext3 ÐºÐ°Ðº ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ Ð²ÑÑÑÐ½ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ Ð²Ð°ÑÐµ ÑÐ´ÑÐ¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑ <c>genkernel --menuconfig all</c> Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ <e>Ð²</e> ÑÐ´ÑÐ¾ (Ñ.Ðµ. <e>Ð½Ðµ</e> ÐºÐ°Ðº Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ). ÐÐ¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ð¸ EVMS2 Ð¸Ð»Ð¸ LVM2, Ð²ÐµÑÐ¾ÑÑÐ½Ð¾, Ð·Ð°ÑÐ¾ÑÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ <c>--evms2</c> Ð¸Ð»Ð¸ <c>--lvm2</c> ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾."

73727

-

73728

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):399

73729

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):373

73730

+msgid ""

73731

+"Now, compile your kernel sources by running <c>genkernel --genzimage all</"

73732

+"c>. For Pegasos, we will need to use a different config and create a zImage "

73733

+"instead of the vmlinux kernel used on Apple machines. Be aware, as "

73734

+"<c>genkernel</c> compiles a kernel that supports almost all hardware, this "

73735

+"compilation can take quite a while to finish!"

73736

+msgstr ""

73737

+"Ð¡ÐµÐ¹ÑÐ°Ñ, ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÑÐ¹ÑÐµ Ð²Ð°ÑÐµ ÑÐ´ÑÐ¾ Ð¸Ð· Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹ <c>genkernel --"

73738

+"genzimage all</c>. ÐÐ»Ñ Pegasos, Ð½Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ "

73739

+"ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ð¸ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ zImage, Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¾ ÑÐ´ÑÐ° vmlinux Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð° Ð¼Ð°ÑÐ¸Ð½Ð°Ñ "

73740

+"ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¸ Apple. ÐÐ¼ÐµÐ¹ÑÐµ Ð² Ð²Ð¸Ð´Ñ, ÐºÐ°Ðº <c>genkernel</c> ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÑÐµÑ ÑÐ´ÑÐ¾ "

73741

+"Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÑÑÐ¸Ðµ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ð¾ Ð¾Ð±Ð¾ÑÑÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ, ÑÑÐ° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑÑ "

73742

+"Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ðµ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ! "

73743

+

73744

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):381

73745

+#, fuzzy

73746

+msgid ""

73747

+"Note that, if your partition where the kernel should be located doesn't use "

73748

+"ext2 or ext3 as filesystem you might need to manually configure your kernel "

73749

+"using <c>genkernel --menuconfig all</c> and add support for your filesystem "

73750

+"<e>in</e> the kernel (i.e. <e>not</e> as a module). Users of LVM2 will "

73751

+"probably want to add <c>--lvm2</c> as an argument as well."

73752

+msgstr ""

73753

+"ÐÐ±ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ», Ð² ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¼ ÑÐ´ÑÐ¾ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±ÑÑÑ ÑÐ°ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¾, "

73754

+"Ð½Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑ ext2 Ð¸Ð»Ð¸ ext3 ÐºÐ°Ðº ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ Ð²ÑÑÑÐ½ÑÑ "

73755

+"Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ Ð²Ð°ÑÐµ ÑÐ´ÑÐ¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑ <c>genkernel --menuconfig all</c> Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ "

73756

+"Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ <e>Ð²</e> ÑÐ´ÑÐ¾ (Ñ.Ðµ. <e>Ð½Ðµ</e> ÐºÐ°Ðº Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ). "

73757

+"ÐÐ¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ð¸ EVMS2 Ð¸Ð»Ð¸ LVM2, Ð²ÐµÑÐ¾ÑÑÐ½Ð¾, Ð·Ð°ÑÐ¾ÑÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ <c>--evms2</c> Ð¸Ð»Ð¸ "

73758

+"<c>--lvm2</c> ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾."

73759

+

73760

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):389

73761

 msgid "Running genkernel"

73762

 msgstr "ÐÐ°Ð¿ÑÑÐº genkernel"

73763

73764

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):399

73765

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):389

73766

 #, no-wrap

73767

 msgid ""

73768

 "\n"

73769

@@ -521,11 +760,11 @@ msgstr ""

73770

 "\n"

73771

 "# <i>genkernel all</i>\n"

73772

73773

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):403

73774

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):393

73775

 msgid "Running genkernel on the Pegasos"

73776

 msgstr "Ð Ð°Ð±Ð¾ÑÐ° genkernel Ð½Ð° Pegasos"

73777

73778

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):403

73779

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):393

73780

 #, no-wrap

73781

 msgid ""

73782

 "\n"

73783

@@ -534,15 +773,34 @@ msgstr ""

73784

 "\n"

73785

 "# <i>genkernel --genzimage all</i>\n"

73786

73787

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):407

73788

-msgid "Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and <e>initial root disk</e> (initrd) will be created. We will use the kernel and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down the names of the kernel and initrd as you will need them when writing the bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after booting to perform hardware autodetection (just like on the Installation CD) before your \"real\" system starts up. Be sure to also copy down the required boot arguments, these are required for a successful boot with genkernel."

73789

-msgstr "ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ <c> Genkernel </ Ñ> Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÑÑ, ÑÐ´ÑÐ¾, Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ðµ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ°Ð¼Ð¸ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»ÐµÐ¹ Ð¸ <e>Ð½Ð°ÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ ÐºÐ¾ÑÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº</e> (initrd), Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¾. ÐÑ Ð±ÑÐ´ÐµÐ¼ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ¾, ÑÐ´ÑÐ¾ Ð¸ initrd, Ð¿ÑÐ¸ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐµ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÐ¸ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ð½ÐµÐ¹ Ð² ÑÑÐ¾Ð¼ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐµ.  ÐÐ°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ÑÐµ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ´ÑÐ° Ð¸ initrd, Ñ.Ðº. Ð¾Ð½Ð¸ Ð²Ð°Ð¼ Ð±ÑÐ´ÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ñ Ð²Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°. ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐµÐ½ initrd Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ² (ÐÑÐ¾ÑÑÐ¾ ÐºÐ°Ðº ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ½ÑÐ¹ CD), Ð¿ÑÐµÐ¶Ð´Ðµ \"ÑÐµÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾\" Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ° Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ. Ð£Ð´Ð¾ÑÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÑ, ÑÑÐ¾ ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð»Ð¸ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÐµ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ, ÑÑÐ¾ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ¿ÐµÑ

73790

 Ð½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸ Ñ Genkernel."

73791

-

73792

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):418

73793

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(p):397

73794

+#, fuzzy

73795

+msgid ""

73796

+"Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and "

73797

+"<e>initial ram disk</e> (initramfs) will be created. We will use the kernel "

73798

+"and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down "

73799

+"the names of the kernel and initrd as you will need them when writing the "

73800

+"bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after "

73801

+"booting to perform hardware autodetection (just like on the Installation CD) "

73802

+"before your \"real\" system starts up. Be sure to also copy down the "

73803

+"required boot arguments, these are required for a successful boot with "

73804

+"genkernel."

73805

+msgstr ""

73806

+"ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ <c> Genkernel </ Ñ> Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÑÑ, ÑÐ´ÑÐ¾, Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ðµ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ°Ð¼Ð¸ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»ÐµÐ¹ Ð¸ "

73807

+"<e>Ð½Ð°ÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ ÐºÐ¾ÑÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº</e> (initrd), Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¾. ÐÑ Ð±ÑÐ´ÐµÐ¼ "

73808

+"Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ¾, ÑÐ´ÑÐ¾ Ð¸ initrd, Ð¿ÑÐ¸ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐµ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÐ¸ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ð½ÐµÐ¹ Ð² ÑÑÐ¾Ð¼ "

73809

+"Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐµ.  ÐÐ°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ÑÐµ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ´ÑÐ° Ð¸ initrd, Ñ.Ðº. Ð¾Ð½Ð¸ Ð²Ð°Ð¼ Ð±ÑÐ´ÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ñ "

73810

+"Ð²Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°. ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐµÐ½ initrd "

73811

+"Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ² (ÐÑÐ¾ÑÑÐ¾ ÐºÐ°Ðº ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ½ÑÐ¹ CD), "

73812

+"Ð¿ÑÐµÐ¶Ð´Ðµ \"ÑÐµÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾\" Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ° Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ. Ð£Ð´Ð¾ÑÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÑ, ÑÑÐ¾ ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð»Ð¸ "

73813

+"Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÐµ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ, ÑÑÐ¾ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸ Ñ "

73814

+"Genkernel."

73815

+

73816

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre:caption):408

73817

 msgid "Checking the created kernel image name and initrd"

73818

 msgstr "ÐÑÐ¾Ð²ÐµÑÐºÐ° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ´ÑÐ° Ð¸ initrd"

73819

73820

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):418

73821

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(pre):408

73822

 #, no-wrap

73823

 msgid ""

73824

 "\n"

73825

@@ -553,12 +811,13 @@ msgstr ""

73826

 "<comment>ÐÐ¾Ð¿ÑÑÐºÐ°Ð¹ÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð²Ð°ÑÐµÐ³Ð¾ ÑÐ´ÑÐ°, Ð²ÐµÑÐ¾ÑÑÐ½Ð¾, Ð¾ÑÐ»Ð¸ÑÐ½Ð°</comment>\n"

73827

 "# <i>ls /boot/<keyval id=\"genkernel-name\"></keyval> /boot/<keyval id=\"genkernel-initrd\"></keyval></i>\n"

73828

73829

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(title):430

73830

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(title):420

73831

 msgid "Kernel Modules"

73832

 msgstr "ÐÐ¾Ð´ÑÐ»Ð¸ ÑÐ´ÑÐ°"

73833

73834

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

73835

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ppc-kernel.xml(None):0

73836

 msgid "translator-credits"

73837

-msgstr "ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.comÐÐ»Ð°Ð´Ð¸Ð¼Ð¸Ñ ÐÐ°Ð»Ð°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; vokalashnikov@××××.com"

73838

-

73839

+msgstr ""

73840

+"ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@gmail."

73841

+"comÐÐ»Ð°Ð´Ð¸Ð¼Ð¸Ñ ÐÐ°Ð»Ð°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; vokalashnikov@××××.com"

73842

73843

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-install-sparc-disk.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-install-sparc-disk.xml.po

73844

index 339032d..cef68f0 100644

73845

--- a/handbook/gettext/ru/hb-install-sparc-disk.xml.po

73846

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-install-sparc-disk.xml.po

73847

@@ -2,7 +2,7 @@

73848

 msgid ""

73849

 msgstr ""

73850

 "Project-Id-Version: \n"

73851

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

73852

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

73853

 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 03:04+0500\n"

73854

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

73855

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

73856

@@ -10,17 +10,17 @@ msgstr ""

73857

 "MIME-Version: 1.0\n"

73858

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

73859

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

73860

-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 "

73861

-"&& (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

73862

+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

73863

+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

73864

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

73865

73866

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(version):11

73867

-msgid "6.0"

73868

-msgstr "6.0"

73869

+msgid "7"

73870

+msgstr ""

73871

73872

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(date):12

73873

-msgid "2010-07-20"

73874

-msgstr "2010-07-20"

73875

+msgid "2011-09-04"

73876

+msgstr ""

73877

73878

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(title):15

73879

 msgid "Introduction to Block Devices"

73880

@@ -690,7 +690,11 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ"

73881

 msgid "ext2"

73882

 msgstr "ext2"

73883

73884

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):489

73885

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(ti):488

73886

+msgid "ext4"

73887

+msgstr ""

73888

+

73889

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):493

73890

 msgid ""

73891

 "For instance, to create the root partition (<path>/dev/sda1</path> in our "

73892

 "example) as ext2, and the <path>/usr</path>, <path>/var</path>, and <path>/"

73893

@@ -698,18 +702,18 @@ msgid ""

73894

 "path> in our example, respectively) as ext3, you would use:"

73895

 msgstr ""

73896

73897

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):496

73898

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):500

73899

 msgid "Applying a filesystem on a partition"

73900

 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ Ð½Ð° ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ðµ"

73901

73902

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):496

73903

-#, no-wrap

73904

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):500

73905

+#, fuzzy, no-wrap

73906

 msgid ""

73907

 "\n"

73908

-"# <i>mke2fs /dev/sda1</i>\n"

73909

-"# <i>mke2fs -j /dev/sda4</i>\n"

73910

-"# <i>mke2fs -j /dev/sda5</i>\n"

73911

-"# <i>mke2fs -j /dev/sda6</i>\n"

73912

+"# <i>mkfs.ext2 /dev/sda1</i>\n"

73913

+"# <i>mkfs.ext3 /dev/sda4</i>\n"

73914

+"# <i>mkfs.ext3 /dev/sda5</i>\n"

73915

+"# <i>mkfs.ext3 /dev/sda6</i>\n"

73916

 msgstr ""

73917

 "\n"

73918

 "# <i>mke2fs /dev/sda1</i>\n"

73919

@@ -717,19 +721,20 @@ msgstr ""

73920

 "# <i>mke2fs -j /dev/sda5</i>\n"

73921

 "# <i>mke2fs -j /dev/sda6</i>\n"

73922

73923

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(title):506

73924

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(title):510

73925

 msgid "Activating the Swap Partition"

73926

 msgstr "ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸"

73927

73928

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):509

73929

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):513

73930

 msgid "<c>mkswap</c> is the command used to initialize swap partitions:"

73931

-msgstr "<c>mkswap</c> â ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸:"

73932

+msgstr ""

73933

+"<c>mkswap</c> â ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸:"

73934

73935

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):513

73936

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):517

73937

 msgid "Creating a Swap signature"

73938

 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸"

73939

73940

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):513

73941

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):517

73942

 #, no-wrap

73943

 msgid ""

73944

 "\n"

73945

@@ -738,15 +743,15 @@ msgstr ""

73946

 "\n"

73947

 "# <i>mkswap /dev/sda2</i>\n"

73948

73949

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):517

73950

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):521

73951

 msgid "To activate the swap partition, use <c>swapon</c>:"

73952

 msgstr "ÐÐ»Ñ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµ <c>swapon</c>:"

73953

73954

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):521

73955

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):525

73956

 msgid "Activating the swap partition"

73957

 msgstr "ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸"

73958

73959

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):521

73960

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):525

73961

 #, no-wrap

73962

 msgid ""

73963

 "\n"

73964

@@ -755,16 +760,16 @@ msgstr ""

73965

 "\n"

73966

 "# <i>swapon /dev/sda2</i>\n"

73967

73968

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):525

73969

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):529

73970

 msgid "Create and activate the swap with the commands mentioned above."

73971

 msgstr ""

73972

 "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¸ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ» Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð²ÑÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ."

73973

73974

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(title):533

73975

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(title):537

73976

 msgid "Mounting"

73977

 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ"

73978

73979

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):536

73980

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):540

73981

 msgid ""

73982

 "Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is "

73983

 "time to mount them using the <c>mount</c> command. Don't forget to first "

73984

@@ -776,11 +781,11 @@ msgstr ""

73985

 "Ð¿ÑÐµÐ´Ð²Ð°ÑÐ¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÐµ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ "

73986

 "ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°. ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ:"

73987

73988

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):543

73989

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre:caption):547

73990

 msgid "Mounting partitions"

73991

 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð²"

73992

73993

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):543

73994

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(pre):547

73995

 #, no-wrap

73996

 msgid ""

73997

 "\n"

73998

@@ -801,7 +806,7 @@ msgstr ""

73999

 "# <i>mkdir /mnt/gentoo/home</i>\n"

74000

 "# <i>mount /dev/sda6 /mnt/gentoo/home</i>\n"

74001

74002

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(note):553

74003

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(note):557

74004

 msgid ""

74005

 "If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be "

74006

 "sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/"

74007

@@ -812,7 +817,7 @@ msgstr ""

74008

 "<c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. Ð­ÑÐ¾ ÐºÐ°ÑÐ°ÐµÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¸ <path>/var/tmp</"

74009

 "path>."

74010

74011

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):559

74012

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):563

74013

 msgid ""

74014

 "We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the "

74015

 "kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on "

74016

@@ -822,7 +827,7 @@ msgstr ""

74017

 "Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ ÑÐ´ÑÐ°) Ð² ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³ <path>/proc</path>. ÐÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð½Ð°Ð´Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÑÐ¸ÑÑ "

74018

 "Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÐµ Ð½Ð°Ð¼ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ."

74019

74020

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):564

74021

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(p):568

74022

 msgid ""

74023

 "Continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">Installing the Gentoo "

74024

 "Installation Files</uri>."

74025

@@ -833,5 +838,5 @@ msgstr ""

74026

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

74027

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-sparc-disk.xml(None):0

74028

 msgid "translator-credits"

74029

-msgstr "ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

74030

-

74031

+msgstr ""

74032

+"ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

74033

74034

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-install-stage.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-install-stage.xml.po

74035

index ef15854..12ffcb5 100644

74036

--- a/handbook/gettext/ru/hb-install-stage.xml.po

74037

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-install-stage.xml.po

74038

@@ -2,7 +2,7 @@

74039

 msgid ""

74040

 msgstr ""

74041

 "Project-Id-Version: \n"

74042

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

74043

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

74044

 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 02:26+0500\n"

74045

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

74046

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

74047

@@ -10,7 +10,8 @@ msgstr ""

74048

 "MIME-Version: 1.0\n"

74049

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

74050

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

74051

-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

74052

+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

74053

+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

74054

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

74055

74056

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(abstract):11

74057

@@ -22,11 +23,12 @@ msgstr ""

74058

 "Ð¼Ñ ÑÐ°ÑÑÐºÐ°Ð¶ÐµÐ¼, ÐºÐ°Ðº ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð°ÑÑ stage3 Ð¸ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ Portage."

74059

74060

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(version):16

74061

-msgid "10.5"

74062

-msgstr "10.5"

74063

+msgid "11"

74064

+msgstr ""

74065

74066

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(date):17

74067

-msgid "2010-08-28"

74068

+#, fuzzy

74069

+msgid "2011-08-03"

74070

 msgstr "2010-08-28"

74071

74072

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):20

74073

@@ -128,7 +130,7 @@ msgid "#doc_chap3"

74074

 msgstr "#doc_chap3"

74075

74076

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(uri):72

74077

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):196

74078

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):198

74079

 msgid "Alternative: Using a Stage from the Universal CD"

74080

 msgstr "ÐÐ»ÑÑÐµÑÐ½Ð°ÑÐ¸Ð²Ð°: ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÑÐ°Ð´Ð¸Ð¸ Ð¸Ð· ÑÐ½Ð¸Ð²ÐµÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÐ°"

74081

74082

@@ -145,13 +147,13 @@ msgstr ""

74083

 "mnt/gentoo</path>):"

74084

74085

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):90

74086

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):272

74087

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):274

74088

 msgid "Going to the Gentoo mountpoint"

74089

 msgstr "ÐÐµÑÐµÑÐ¾Ð´ Ðº ÑÐ¾ÑÐºÐµ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Gentoo"

74090

74091

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):90

74092

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):225

74093

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):272

74094

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):227

74095

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):274

74096

 #, no-wrap

74097

 msgid ""

74098

 "\n"

74099

@@ -161,18 +163,20 @@ msgstr ""

74100

 "# <i>cd /mnt/gentoo</i>\n"

74101

74102

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):94

74103

+#, fuzzy

74104

 msgid ""

74105

 "Depending on your installation medium, you have a couple of tools available "

74106

 "to download a stage. If you have <c>links</c> available, then you can "

74107

 "immediately surf to <uri link=\"/main/en/mirrors.xml\">the Gentoo "

74108

-"mirrorlist</uri> and choose a mirror close to you."

74109

+"mirrorlist</uri> and choose a mirror close to you: type <c>links http://www."

74110

+"gentoo.org/main/en/mirrors.xml</c> and press enter."

74111

 msgstr ""

74112

 "ÐÐ»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° ÑÑÐ°Ð´Ð¸Ð¸ Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÐ¶Ðµ ÐµÑÑÑ ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐµ Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½ÑÑ, Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð¾Ñ "

74113

 "ÑÐ¸Ð¿Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÐ°, Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ°. ÐÑÐ»Ð¸ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑÑÑ <c>links</c>, "

74114

 "Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð¾ÑÐºÑÑÑÑ <uri link=\"/main/ru/mirrors.xml\">ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð·ÐµÑÐºÐ°Ð» "

74115

 "Gentoo</uri> Ð¸ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ð°Ð¹ÑÐµÐµ Ðº Ð²Ð°Ð¼."

74116

74117

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):101

74118

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):102

74119

 msgid ""

74120

 "If you don't have <c>links</c> available you should have <c>lynx</c> at your "

74121

 "disposal. If you need to go through a proxy, export the <c>http_proxy</c> "

74122

@@ -182,11 +186,11 @@ msgstr ""

74123

 "ÐÑÐ»Ð¸ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÐºÑÐ¸-ÑÐµÑÐ²ÐµÑ, ÑÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÑÐ¹ÑÐµ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÐµ "

74124

 "<c>http_proxy</c> Ð¸ <c>ftp_proxy</c>:"

74125

74126

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):107

74127

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):108

74128

 msgid "Setting proxy information for lynx"

74129

 msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÐºÑÐ¸-ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐµ Ð´Ð»Ñ lynx"

74130

74131

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):107

74132

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):108

74133

 #, no-wrap

74134

 msgid ""

74135

 "\n"

74136

@@ -197,17 +201,19 @@ msgstr ""

74137

 "# <i>export http_proxy=\"http://proxy.server.com:port\"</i>\n"

74138

 "# <i>export ftp_proxy=\"http://proxy.server.com:port\"</i>\n"

74139

74140

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):112

74141

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):113

74142

 msgid "We will now assume that you have <c>links</c> at your disposal."

74143

 msgstr "ÐÑÐµÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ð¼, Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´ ÑÑÐºÐ¾Ð¹ ÐµÑÑÑ <c>links</c>."

74144

74145

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):116

74146

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):117

74147

+#, fuzzy

74148

 msgid ""

74149

-"Move to the <path><keyval id=\"release-dir\"/></path> directory. There you "

74150

-"should see all available stage files for your architecture (they might be "

74151

-"stored within subdirectories named after the individual subarchitectures). "

74152

-"Select one and press <c>D</c> to download. When you're finished, press <c>Q</"

74153

-"c> to quit the browser."

74154

+"Select a mirror closeby. Usually HTTP mirrors suffice, but other protocols "

74155

+"are available as well. Move to the <path><keyval id=\"release-dir\"/></path> "

74156

+"directory. There you should see all available stage files for your "

74157

+"architecture (they might be stored within subdirectories named after the "

74158

+"individual subarchitectures). Select one and press <c>D</c> to download. "

74159

+"When you're finished, press <c>Q</c> to quit the browser."

74160

 msgstr ""

74161

 "ÐÐµÑÐµÐ¹Ð´Ð¸ÑÐµ Ð² ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³ <path><keyval id=\"release-dir\"/></path>. Ð Ð½ÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ "

74162

 "Ð±ÑÑÑ Ð²ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑÑÐ°Ð´Ð¸Ð¹, Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÐµ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµÐºÑÑÑÑ (Ð¾Ð½Ð¸ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑÑ "

74163

@@ -215,7 +221,7 @@ msgstr ""

74164

 "<c>D</c> Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸. ÐÐ¾ Ð¾ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ð½Ð¸Ð¸ â Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸ÑÐµ <c>Q</c>, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÑÐ¹ÑÐ¸ Ð¸Ð· "

74165

 "Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑÐ°."

74166

74167

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):124

74168

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):126

74169

 msgid ""

74170

 "Most PC users should use the <b><keyval id=\"stage3\"/></b> stage3 archive. "

74171

 "All modern PCs are considered i686. If you use an old machine, you can check "

74172

@@ -231,11 +237,11 @@ msgstr ""

74173

 "Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¾ÑÐ°Ð¼ â Pentium, K5, K6 Ð¸Ð»Ð¸ Via C3 â ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¾Ð±ÑÐ¸Ð¹ <b>x86</b> "

74174

 "stage3. ÐÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¾ÑÑ ÑÑÐ°ÑÑÐµ <b>i486</b> Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÑÑÑÑ."

74175

74176

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):133

74177

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):135

74178

 msgid "Surfing to the mirror listing with links"

74179

 msgstr "ÐÑÐºÑÑÑÐ¸Ðµ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° Ð·ÐµÑÐºÐ°Ð» Ð² links"

74180

74181

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):133

74182

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):135

74183

 #, no-wrap

74184

 msgid ""

74185

 "\n"

74186

@@ -250,7 +256,7 @@ msgstr ""

74187

 "<comment>(ÐÑÐ»Ð¸ Ð² links Ð½ÑÐ¶Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ° Ð¿ÑÐ¾ÐºÑÐ¸-ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ°:)</comment>\n"

74188

 "# <i>links -http-proxy proxy.server.com:8080 http://www.gentoo.org/main/ru/mirrors.xml</i>\n"

74189

74190

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):140

74191

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):142

74192

 msgid ""

74193

 "Make sure you download a <b>stage3</b> tarball - installations using a "

74194

 "stage1 or stage2 tarball are not supported anymore."

74195

@@ -258,7 +264,7 @@ msgstr ""

74196

 "Ð£Ð´Ð¾ÑÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÑÐµÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ ÑÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¸ <b>stage3</b>-Ð°ÑÑÐ¸Ð² â ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ "

74197

 "Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð² stage1 Ð¸ stage2 Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑÑÑ."

74198

74199

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):145

74200

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):147

74201

 msgid ""

74202

 "If you want to check the integrity of the downloaded stage tarball, use "

74203

 "<c>md5sum</c> and compare the output with the MD5 checksum provided on the "

74204

@@ -267,11 +273,11 @@ msgstr ""

74205

 "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ¸ÑÑ ÑÐµÐ»Ð¾ÑÑÐ½Ð¾ÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð° ÑÑÐ°Ð´Ð¸Ð¸, ÑÑÐ°Ð²Ð½Ð¸ÑÐµ Ñ "

74206

 "Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ <c>md5sum</c> ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°Ñ Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»ÑÐ½Ð¾Ð¹ ÑÑÐ¼Ð¼Ð¾Ð¹ MD5, Ð²Ð·ÑÑÐ¾Ð¹ Ñ Ð·ÐµÑÐºÐ°Ð»Ð°."

74207

74208

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):151

74209

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):153

74210

 msgid "Checking integrity of a stage tarball"

74211

 msgstr "ÐÑÐ¾Ð²ÐµÑÐºÐ° ÑÐµÐ»Ð¾ÑÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð° ÑÑÐ°Ð´Ð¸Ð¸"

74212

74213

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):151

74214

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):153

74215

 #, no-wrap

74216

 msgid ""

74217

 "\n"

74218

@@ -282,11 +288,11 @@ msgstr ""

74219

 "# <i>md5sum -c <keyval id=\"stage3\"></keyval>.DIGESTS</i>\n"

74220

 "<keyval id=\"stage3\"></keyval>: OK\n"

74221

74222

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):159

74223

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):161

74224

 msgid "Unpacking the Stage Tarball"

74225

 msgstr "Ð Ð°ÑÐ¿Ð°ÐºÐ¾Ð²ÐºÐ° Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð° ÑÑÐ°Ð´Ð¸Ð¸"

74226

74227

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):162

74228

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):164

74229

 msgid ""

74230

 "Now unpack your downloaded stage onto your system. We use <c>tar</c> to "

74231

 "proceed as it is the easiest method:"

74232

@@ -294,11 +300,11 @@ msgstr ""

74233

 "Ð Ð°ÑÐ¿Ð°ÐºÑÐ¹ÑÐµ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶ÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ Ð°ÑÑÐ¸Ð² ÑÑÐ°Ð´Ð¸Ð¸ Ð² ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ. ÐÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ <c>tar</"

74234

 "c>, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐµÐ¹ÑÐ¸Ð¹ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±:"

74235

74236

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):167

74237

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):169

74238

 msgid "Unpacking the stage"

74239

 msgstr "Ð Ð°ÑÐ¿Ð°ÐºÐ¾Ð²ÐºÐ° Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð° ÑÑÐ°Ð´Ð¸Ð¸"

74240

74241

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):167

74242

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):169

74243

 #, no-wrap

74244

 msgid ""

74245

 "\n"

74246

@@ -307,7 +313,7 @@ msgstr ""

74247

 "\n"

74248

 "# <i>tar xvjpf stage3-*.tar.bz2</i>\n"

74249

74250

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):171

74251

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):173

74252

 msgid ""

74253

 "Make sure that you use the same options (<c>xvjpf</c>). The <c>x</c> stands "

74254

 "for <e>Extract</e>, the <c>v</c> for <e>Verbose</e> to see what happens "

74255

@@ -328,8 +334,8 @@ msgstr ""

74256

 #. <c>tar</c> built into BusyBox which doesn't currently support the <c>v</c>

74257

 #. option. Use the <c>xjpf</c> options instead.

74258

 #. </note>

74259

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):187

74260

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):242

74261

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):189

74262

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):244

74263

 msgid ""

74264

 "Now that the stage is installed, continue with <uri link="

74265

 "\"#installing_portage\">Installing Portage</uri>."

74266

@@ -337,11 +343,11 @@ msgstr ""

74267

 "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° stage ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½, Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°Ð¹ÑÐµ Ñ <uri link=\"#installing_portage"

74268

 "\">ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹</uri>."

74269

74270

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):198

74271

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):200

74272

 msgid "Extracting the Stage Tarball"

74273

 msgstr "Ð Ð°ÑÐ¿Ð°ÐºÐ¾Ð²ÐºÐ° Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð° ÑÑÐ°Ð´Ð¸Ð¸"

74274

74275

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):201

74276

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):203

74277

 msgid ""

74278

 "The stages on the CD reside in the <path>/mnt/cdrom/stages</path> directory. "

74279

 "To see a listing of available stages, use <c>ls</c>:"

74280

@@ -349,11 +355,11 @@ msgstr ""

74281

 "ÐÑÑÐ¸Ð²Ñ stage Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´ÑÑÑÑ Ð² ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ðµ <path>/mnt/cdrom/stages</path>. Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ "

74282

 "Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑÐµÑÑ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ ÑÑÐ°Ð´Ð¸Ð¹, Ð²Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµÑÑ <c>ls</c>"

74283

74284

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):206

74285

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):208

74286

 msgid "List all available stages"

74287

 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð¾Ð² ÑÑÐ°Ð´Ð¸Ð¹"

74288

74289

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):206

74290

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):208

74291

 #, no-wrap

74292

 msgid ""

74293

 "\n"

74294

@@ -362,17 +368,18 @@ msgstr ""

74295

 "\n"

74296

 "# <i>ls /mnt/cdrom/stages</i>\n"

74297

74298

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):210

74299

-msgid "If the system replies with an error, you may need to mount the CD-ROM first:"

74300

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):212

74301

+msgid ""

74302

+"If the system replies with an error, you may need to mount the CD-ROM first:"

74303

 msgstr ""

74304

 "ÐÑÐ»Ð¸ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐ°ÐµÑ Ð¾Ð± Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐµ, Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾, ÑÐ½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ "

74305

 "ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ-Ð´Ð¸ÑÐº:"

74306

74307

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):214

74308

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):216

74309

 msgid "Mounting the CD-ROM"

74310

 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ-Ð´Ð¸ÑÐºÐ°"

74311

74312

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):214

74313

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):216

74314

 #, no-wrap

74315

 msgid ""

74316

 "\n"

74317

@@ -387,15 +394,16 @@ msgstr ""

74318

 "# <i>mount /dev/cdroms/cdrom0 /mnt/cdrom</i>\n"

74319

 "# <i>ls /mnt/cdrom/stages</i>\n"

74320

74321

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):221

74322

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):223

74323

 msgid "Now go into your Gentoo mountpoint (usually <path>/mnt/gentoo</path>):"

74324

-msgstr "ÐÐµÑÐµÐ¹Ð´Ð¸ÑÐµ Ð² ÑÐ¾ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Gentoo (Ð¾Ð±ÑÑÐ½Ð¾ ÑÑÐ¾ <path>/mnt/gentoo)</path>:"

74325

+msgstr ""

74326

+"ÐÐµÑÐµÐ¹Ð´Ð¸ÑÐµ Ð² ÑÐ¾ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Gentoo (Ð¾Ð±ÑÑÐ½Ð¾ ÑÑÐ¾ <path>/mnt/gentoo)</path>:"

74327

74328

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):225

74329

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):227

74330

 msgid "Changing directory to /mnt/gentoo"

74331

 msgstr "Ð¡Ð¼ÐµÐ½Ð° ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð° Ð½Ð° /mnt/gentoo"

74332

74333

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):229

74334

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):231

74335

 msgid ""

74336

 "We will now extract the stage tarball of your choice. We will do this with "

74337

 "<c>tar</c>. Make sure you use the same options (<c>xvjpf</c>). The <c>v</c> "

74338

@@ -411,11 +419,11 @@ msgstr ""

74339

 "subarch&gt;-&lt;release&gt;.tar.bz2</path>. Ð£Ð±ÐµÐ´Ð¸ÑÐµÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾Ðµ "

74340

 "Ð¸Ð¼Ñ Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð° ÑÑÐ°Ð´Ð¸Ð¸."

74341

74342

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):238

74343

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):240

74344

 msgid "Extracting the stage tarball"

74345

 msgstr "Ð Ð°ÑÐ¿Ð°ÐºÐ¾Ð²ÐºÐ° Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð° ÑÑÐ°Ð´Ð¸Ð¸"

74346

74347

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):238

74348

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):240

74349

 #, no-wrap

74350

 msgid ""

74351

 "\n"

74352

@@ -424,15 +432,15 @@ msgstr ""

74353

 "\n"

74354

 "# <i>tar xvjpf /mnt/cdrom/stages/stage3-&lt;subarch&gt;-&lt;release&gt;.tar.bz2</i>\n"

74355

74356

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):251

74357

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):253

74358

 msgid "Installing Portage"

74359

 msgstr "Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹"

74360

74361

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):253

74362

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):255

74363

 msgid "Unpacking a Portage Snapshot"

74364

 msgstr "Ð Ð°ÑÐ¿Ð°ÐºÐ¾Ð²ÐºÐ° ÑÐ½Ð¸Ð¼ÐºÐ° Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹"

74365

74366

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):256

74367

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):258

74368

 msgid ""

74369

 "You now have to install a Portage snapshot, a collection of files that "

74370

 "inform Portage what software titles you can install, which profiles are "

74371

@@ -442,11 +450,11 @@ msgstr ""

74372

 "ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Portage Ð¾ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð½Ð¾Ð¼ Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ð¸, Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾Ð¼ Ð´Ð»Ñ "

74373

 "ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸, Ð¸Ð¼ÐµÑÑÐ¸ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»ÑÑ Ð¸ ÑÐ°Ðº Ð´Ð°Ð»ÐµÐµ."

74374

74375

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):264

74376

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):266

74377

 msgid "Download and Install a Portage Snapshot"

74378

 msgstr "ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ° Ð¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° ÑÐ½Ð¸Ð¼ÐºÐ° Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹"

74379

74380

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):267

74381

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):269

74382

 msgid ""

74383

 "Go to the mountpoint where you mounted your filesystem (most likely <path>/"

74384

 "mnt/gentoo</path>):"

74385

@@ -454,7 +462,7 @@ msgstr ""

74386

 "ÐÐµÑÐµÐ¹Ð´Ð¸ÑÐµ Ð² ÑÐ¾ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Gentoo (Ð¾Ð±ÑÑÐ½Ð¾ ÑÑÐ¾ <path>/"

74387

 "mnt/gentoo</path>):"

74388

74389

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):276

74390

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):278

74391

 msgid ""

74392

 "Fire up <c>links</c> (or <c>lynx</c>) and go to our <uri link=\"/main/en/"

74393

 "mirrors.xml\">Gentoo mirror list</uri>. Pick a mirror close to you and open "

74394

@@ -468,11 +476,11 @@ msgstr ""

74395

 "ÑÐ½Ð¸Ð¼Ð¾Ðº Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹ (<path>portage-latest.tar.bz2</path>), Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð² ÐµÐ³Ð¾ Ð¸Ð· "

74396

 "ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° Ð¸ Ð½Ð°Ð¶Ð°Ð² <c>D</c>."

74397

74398

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):284

74399

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):286

74400

 msgid "Browsing the Gentoo mirrorlist"

74401

 msgstr "ÐÑÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° Ð·ÐµÑÐºÐ°Ð» Gentoo"

74402

74403

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):284

74404

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):286

74405

 #, no-wrap

74406

 msgid ""

74407

 "\n"

74408

@@ -481,7 +489,7 @@ msgstr ""

74409

 "\n"

74410

 "# <i>links http://www.gentoo.org/main/ru/mirrors.xml</i>\n"

74411

74412

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):288

74413

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):290

74414

 msgid ""

74415

 "Now exit your browser by pressing <c>Q</c>. You will now have a Portage "

74416

 "snapshot stored in <path>/mnt/gentoo</path>."

74417

@@ -489,7 +497,7 @@ msgstr ""

74418

 "ÐÐ°ÐºÑÐ¾Ð¹ÑÐµ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑ Ð½Ð°Ð¶Ð°ÑÐ¸ÐµÐ¼ <c>Q</c>. Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ñ Ð²Ð°Ñ Ð² <path>/mnt/gentoo</path> "

74419

 "Ð¿Ð¾ÑÐ²Ð¸Ð»ÑÑ ÑÐ½Ð¸Ð¼Ð¾Ðº Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹."

74420

74421

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):293

74422

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):295

74423

 msgid ""

74424

 "If you want to check the integrity of the downloaded snapshot, use "

74425

 "<c>md5sum</c> and compare the output with the MD5 checksum provided on the "

74426

@@ -498,11 +506,11 @@ msgstr ""

74427

 "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ¸ÑÑ ÑÐµÐ»Ð¾ÑÑÐ½Ð¾ÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ½Ð¸Ð¼ÐºÐ°, ÑÑÐ°Ð²Ð½Ð¸ÑÐµ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ "

74428

 "<c>md5sum</c> ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°Ñ Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»ÑÐ½Ð¾Ð¹ ÑÑÐ¼Ð¼Ð¾Ð¹ MD5, Ð²Ð·ÑÑÐ¾Ð¹ Ñ Ð·ÐµÑÐºÐ°Ð»Ð°."

74429

74430

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):299

74431

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):301

74432

 msgid "Checking integrity of a Portage snapshot"

74433

 msgstr "ÐÑÐ¾Ð²ÐµÑÐºÐ° ÑÐµÐ»Ð¾ÑÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸ ÑÐ½Ð¸Ð¼ÐºÐ° Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹"

74434

74435

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):299

74436

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):301

74437

 #, no-wrap

74438

 msgid ""

74439

 "\n"

74440

@@ -513,7 +521,7 @@ msgstr ""

74441

 "# <i>md5sum -c portage-latest.tar.bz2.md5sum</i>\n"

74442

 "portage-latest.tar.bz2: OK\n"

74443

74444

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):304

74445

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):306

74446

 msgid ""

74447

 "In the next step, we extract the Portage snapshot onto your filesystem. Make "

74448

 "sure that you use the exact command; the last option is a capital <c>C</c>, "

74449

@@ -523,11 +531,11 @@ msgstr ""

74450

 "ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸ ÑÐ°ÐºÐ¸Ðµ Ð¶Ðµ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ; Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ â Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ <c>C</c>, Ð° Ð½Ðµ "

74451

 "ÑÑÑÐ¾ÑÐ½Ð°Ñ <c>c</c>."

74452

74453

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):310

74454

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):312

74455

 msgid "Extracting the Portage snapshot"

74456

 msgstr "ÐÐ·Ð²Ð»ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ½Ð¸Ð¼ÐºÐ° Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹"

74457

74458

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):310

74459

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):312

74460

 #, no-wrap

74461

 msgid ""

74462

 "\n"

74463

@@ -536,15 +544,15 @@ msgstr ""

74464

 "\n"

74465

 "# <i>tar xvjf /mnt/gentoo/portage-latest.tar.bz2 -C /mnt/gentoo/usr</i>\n"

74466

74467

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):319

74468

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):321

74469

 msgid "Configuring the Compile Options"

74470

 msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ð¸"

74471

74472

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):321

74473

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):323

74474

 msgid "Introduction"

74475

 msgstr "ÐÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"

74476

74477

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):324

74478

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):326

74479

 msgid ""

74480

 "To optimize Gentoo, you can set a couple of variables which impact Portage "

74481

 "behaviour. All those variables can be set as environment variables (using "

74482

@@ -558,7 +566,7 @@ msgstr ""

74483

 "Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐº Ð¿ÑÐµÐ´Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð» Portage <path>/etc/make.conf</"

74484

 "path>. ÐÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ ÐµÐ³Ð¾ Ð¼Ñ ÑÐµÐ¹ÑÐ°Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÐ¼ ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ. "

74485

74486

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(note):332

74487

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(note):334

74488

 msgid ""

74489

 "A commented listing of all possible variables can be found in <path>/mnt/"

74490

 "gentoo/usr/share/portage/config/make.conf.example</path>. For a successful "

74491

@@ -569,7 +577,7 @@ msgstr ""

74492

 "gentoo/etc/make.conf.example</path>. ÐÐ»Ñ ÑÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Gentoo, "

74493

 "Ð´Ð¾ÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÑÐµÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ."

74494

74495

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):339

74496

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):341

74497

 msgid ""

74498

 "Fire up your favorite editor (in this guide we use <c>nano</c>) so we can "

74499

 "alter the optimization variables we will discuss hereafter."

74500

@@ -577,11 +585,11 @@ msgstr ""

74501

 "ÐÐ°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÐµ Ð²Ð°Ñ Ð»ÑÐ±Ð¸Ð¼ÑÐ¹ ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ (Ð² ÑÑÐ¾Ð¼ ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ <c>nano</c>) "

74502

 "Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð² Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¼Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¾Ð±ÑÑÐ¶Ð´Ð°ÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐµ."

74503

74504

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):344

74505

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):346

74506

 msgid "Opening /etc/make.conf"

74507

 msgstr "ÐÑÐºÑÑÑÐ¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° /etc/make.conf"

74508

74509

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):344

74510

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):346

74511

 #, no-wrap

74512

 msgid ""

74513

 "\n"

74514

@@ -590,7 +598,7 @@ msgstr ""

74515

 "\n"

74516

 "# <i>nano -w /mnt/gentoo/etc/make.conf</i>\n"

74517

74518

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):348

74519

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):350

74520

 msgid ""

74521

 "As you probably noticed, the <path>make.conf.example</path> file is "

74522

 "structured in a generic way: commented lines start with \"#\", other lines "

74523

@@ -603,11 +611,11 @@ msgstr ""

74524

 "<c>ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ¯=\"Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ\"</c> Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÑÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÐµ. Ð£ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° make.conf "

74525

 "ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¹ Ð¶Ðµ ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°Ñ. ÐÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¸Ð· Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð¼Ñ Ð¾Ð±ÑÑÐ´Ð¸Ð¼ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ."

74526

74527

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):358

74528

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):360

74529

 msgid "CFLAGS and CXXFLAGS"

74530

 msgstr "CFLAGS Ð¸ CXXFLAGS"

74531

74532

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):361

74533

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):363

74534

 msgid ""

74535

 "The <c>CFLAGS</c> and <c>CXXFLAGS</c> variables define the optimization "

74536

 "flags for the <c>gcc</c> C and C++ compiler respectively. Although we define "

74537

@@ -622,7 +630,7 @@ msgstr ""

74538

 "ÑÐ²Ð¾Ð¸ ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ. ÐÑÐ¸ÑÐ¸Ð½Ð° Ð² ÑÐ¾Ð¼, ÑÑÐ¾ Ð²ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ "

74539

 "ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ½Ñ."

74540

74541

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):369

74542

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):371

74543

 msgid ""

74544

 "In <path>make.conf</path> you should define the optimization flags you think "

74545

 "will make your system the most responsive <e>generally</e>. Don't place "

74546

@@ -635,7 +643,7 @@ msgstr ""

74547

 "Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼ (Ð°Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¹Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¸Ð»Ð¸, ÑÑÐ¾ ÑÑÐ¶Ðµ, Ð½ÐµÐ¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»ÑÐ½Ð¾Ð¹ "

74548

 "ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐµ). "

74549

74550

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):376

74551

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):378

74552

 msgid ""

74553

 "We will not explain all possible optimization options. If you want to know "

74554

 "them all, read the <uri link=\"http://gcc.gnu.org/onlinedocs/\">GNU Online "

74555

@@ -650,7 +658,7 @@ msgstr ""

74556

 "<c>make.conf.example</c>: Ð² Ð½ÐµÐ¼ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÐµÑÑÑ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð»Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐ¾Ð² Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½ÑÑ "

74557

 "ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ð¹."

74558

74559

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):385

74560

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):387

74561

 msgid ""

74562

 "A first setting is the <c>-march=</c> or <c>-mcpu=</c> flag, which specifies "

74563

 "the name of the target architecture. Possible options are described in the "

74564

@@ -660,7 +668,7 @@ msgstr ""

74565

 "Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐµÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµÐºÑÑÑÑ. ÐÐ¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½ÑÐµ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð°Ð½ÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ñ Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸ÑÑ Ð² "

74566

 "ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ <path>make.conf.example</path>."

74567

74568

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):391

74569

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):393

74570

 msgid ""

74571

 "A first setting is the <c>-march=</c> or <c>-mtune=</c> flag, which "

74572

 "specifies the name of the target architecture. Possible options are "

74573

@@ -670,7 +678,7 @@ msgstr ""

74574

 "Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐµÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµÐºÑÑÑÑ. ÐÐ¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½ÑÐµ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð°Ð½ÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ñ Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸ÑÑ Ð² "

74575

 "ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ <path>make.conf.example</path>."

74576

74577

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):397

74578

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):399

74579

 msgid ""

74580

 "A second one is the <c>-O</c> flag (that is a capital O, not a zero), which "

74581

 "specifies the <c>gcc</c> optimization class flag. Possible classes are <c>s</"

74582

@@ -688,7 +696,7 @@ msgstr ""

74583

 "ÑÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑÐµÑÑÑ <c>-O2</c>. ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¾Ð±ÑÐµÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð¹ <c>-O3</c> Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ "

74584

 "Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÑÑÐ¸ Ðº Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°Ð¼, Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¼Ñ ÑÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑÐµÐ¼ Ð²Ð°Ð¼ Ð¾ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑÑÑ Ð½Ð° <c>-O2</c>."

74585

74586

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):408

74587

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):410

74588

 msgid ""

74589

 "Another popular optimization flag is <c>-pipe</c> (use pipes rather than "

74590

 "temporary files for communication between the various stages of "

74591

@@ -702,7 +710,7 @@ msgstr ""

74592

 "Ð½ÐµÐ±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð¼ Ð¾Ð±ÑÐµÐ¼Ð¾Ð¼ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÐ¸ gcc Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ð°Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¹Ð½Ð¾. Ð ÑÑÐ¾Ð¼ ÑÐ»ÑÑÐ°ÐµÑ Ð½Ðµ "

74593

 "Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµ ÑÑÐ¾Ñ ÑÐ»Ð°Ð³."

74594

74595

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):415

74596

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):417

74597

 msgid ""

74598

 "Using <c>-fomit-frame-pointer</c> (which doesn't keep the frame pointer in a "

74599

 "register for functions that don't need one) might have serious repercussions "

74600

@@ -712,7 +720,7 @@ msgstr ""

74601

 "ÑÐµÐ³Ð¸ÑÑÑÐµ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÐµÐ»Ñ ÑÑÐµÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ð´ÑÐ° Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¹, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¼ Ð¾Ð½ Ð½Ðµ Ð½ÑÐ¶ÐµÐ½) Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ "

74602

 "ÑÐµÑÑÐµÐ·Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÐ°ÑÑ Ð¾ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼."

74603

74604

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):421

74605

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):423

74606

 msgid ""

74607

 "When you define the <c>CFLAGS</c> and <c>CXXFLAGS</c>, you should combine "

74608

 "several optimization flags. The default values contained in the stage3 "

74609

@@ -723,13 +731,13 @@ msgstr ""

74610

 "Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÑÐ»Ð°Ð³Ð¾Ð² Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¼Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸. ÐÐ½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ, ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð°ÑÐ¸ÑÑÑ Ð² Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ðµ "

74611

 "ÑÑÐµÑÑÐµÐ¹ ÑÑÐ°Ð´Ð¸Ð¸, Ð²Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ðµ Ð´Ð¾ÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾. Ð¡Ð»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ð¹ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ â ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ:"

74612

74613

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):427

74614

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):433

74615

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):439

74616

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):429

74617

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):435

74618

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):441

74619

 msgid "Defining the CFLAGS and CXXFLAGS variable"

74620

 msgstr "ÐÐ¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ CFLAGS Ð¸ CXXFLAGS"

74621

74622

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):427

74623

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):429

74624

 #, no-wrap

74625

 msgid ""

74626

 "\n"

74627

@@ -742,7 +750,7 @@ msgstr ""

74628

 "<comment># ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐµÑ Ð¶Ðµ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ¸Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ</comment>\n"

74629

 "CXXFLAGS=\"${CFLAGS}\"\n"

74630

74631

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):433

74632

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):435

74633

 #, no-wrap

74634

 msgid ""

74635

 "\n"

74636

@@ -751,12 +759,11 @@ msgid ""

74637

 "CXXFLAGS=\"${CFLAGS}\"\n"

74638

 msgstr ""

74639

 "\n"

74640

-"CFLAGS=\"<keyval id=\"CFLAGS\"></keyval>\"   <comment># ÐÐ¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ð¸ Intel EM64T Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ -march=core2<"

74641

-"/comment>\n"

74642

+"CFLAGS=\"<keyval id=\"CFLAGS\"></keyval>\"   <comment># ÐÐ¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ð¸ Intel EM64T Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ -march=core2</comment>\n"

74643

 "<comment># ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐµÑ Ð¶Ðµ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ¸Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ</comment>\n"

74644

 "CXXFLAGS=\"${CFLAGS}\"\n"

74645

74646

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):439

74647

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):441

74648

 #, no-wrap

74649

 msgid ""

74650

 "\n"

74651

@@ -765,12 +772,11 @@ msgid ""

74652

 "CXXFLAGS=\"${CFLAGS}\"\n"

74653

 msgstr ""

74654

 "\n"

74655

-"CFLAGS=\"<keyval id=\"CFLAGS\"></keyval>\"   <comment># ÐÐµ Ð·Ð°Ð±ÑÐ´ÑÑÐµ ÑÐ¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ -march Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð´ÑÑÐ¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑÐµÐ³Ð¾ Ð¦ÐÐ£<"

74656

-"/comment>\n"

74657

+"CFLAGS=\"<keyval id=\"CFLAGS\"></keyval>\"   <comment># ÐÐµ Ð·Ð°Ð±ÑÐ´ÑÑÐµ ÑÐ¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ -march Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð´ÑÑÐ¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑÐµÐ³Ð¾ Ð¦ÐÐ£</comment>\n"

74658

 "<comment># ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐµÑ Ð¶Ðµ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ¸Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ</comment>\n"

74659

 "CXXFLAGS=\"${CFLAGS}\"\n"

74660

74661

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(note):445

74662

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(note):447

74663

 msgid ""

74664

 "You may also want to view the <uri link=\"/doc/en/gcc-optimization.xml"

74665

 "\">Compilation Optimization Guide</uri> for more information on how the "

74666

@@ -780,11 +786,11 @@ msgstr ""

74667

 "\">Ð ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¼Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ð¸</uri> Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÐ½ÐµÐ¹ÑÐµÐ¹ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð¾ "

74668

 "ÑÐ¾Ð¼, ÐºÐ°Ðº ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ð¸ Ð²Ð»Ð¸ÑÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ."

74669

74670

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):454

74671

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):456

74672

 msgid "MAKEOPTS"

74673

 msgstr "MAKEOPTS"

74674

74675

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):457

74676

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):459

74677

 msgid ""

74678

 "With <c>MAKEOPTS</c> you define how many parallel compilations should occur "

74679

 "when you install a package. A good choice is the number of CPUs (or CPU "

74680

@@ -792,13 +798,14 @@ msgid ""

74681

 msgstr ""

74682

 "<c>MAKEOPTS</c> Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐµÑ, ÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð»Ð»ÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¾Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ "

74683

 "Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÑÑ Ð¿ÑÐ¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°. Ð¥Ð¾ÑÐ¾ÑÐ¸Ð¹ (Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð¸Ð´ÐµÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐ¹) Ð²Ð°ÑÐ¸Ð°Ð½Ñ â "

74684

-"Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ, ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÑÐ²Ñ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¾ÑÐ¾Ð² (Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¾ÑÐ¾Ð²) Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ, Ð¿Ð»ÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½."

74685

+"Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ, ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÑÐ²Ñ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¾ÑÐ¾Ð² (Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¾ÑÐ¾Ð²) Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ, "

74686

+"Ð¿Ð»ÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½."

74687

74688

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):463

74689

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre:caption):465

74690

 msgid "MAKEOPTS for a regular, 1-CPU system"

74691

 msgstr "MAKEOPTS Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ"

74692

74693

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):463

74694

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(pre):465

74695

 #, no-wrap

74696

 msgid ""

74697

 "\n"

74698

@@ -807,11 +814,11 @@ msgstr ""

74699

 "\n"

74700

 "MAKEOPTS=\"-j2\"\n"

74701

74702

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):470

74703

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(title):472

74704

 msgid "Ready, Set, Go!"

74705

 msgstr "ÐÐ° ÑÑÐ°ÑÑ, Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ, Ð¼Ð°ÑÑ!"

74706

74707

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):473

74708

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(p):475

74709

 msgid ""

74710

 "Update your <path>/mnt/gentoo/etc/make.conf</path> to your own preference "

74711

 "and save (<c>nano</c> users would hit <c>Ctrl-X</c>). You are now ready to "

74712

@@ -826,5 +833,5 @@ msgstr ""

74713

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

74714

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-stage.xml(None):0

74715

 msgid "translator-credits"

74716

-msgstr "ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

74717

-

74718

+msgstr ""

74719

+"ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

74720

74721

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-install-system.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-install-system.xml.po

74722

index 81265fa..df54757 100644

74723

--- a/handbook/gettext/ru/hb-install-system.xml.po

74724

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-install-system.xml.po

74725

@@ -2,7 +2,7 @@

74726

 msgid ""

74727

 msgstr ""

74728

 "Project-Id-Version: \n"

74729

-"POT-Creation-Date: 2011-03-18 11:32+0500\n"

74730

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

74731

 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 02:23+0500\n"

74732

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

74733

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

74734

@@ -24,11 +24,11 @@ msgstr ""

74735

 "ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° Gentoo. ÐÐ´ÐµÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ, ÐºÐ°Ðº ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑÐ¸ÑÑ."

74736

74737

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(version):17

74738

-msgid "10.6"

74739

+msgid "12"

74740

 msgstr ""

74741

74742

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(date):18

74743

-msgid "2011-03-16"

74744

+msgid "2011-08-22"

74745

 msgstr ""

74746

74747

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):21

74748

@@ -40,6 +40,7 @@ msgid "Optional: Selecting Mirrors"

74749

 msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾: ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð·ÐµÑÐºÐ°Ð»Ð°"

74750

74751

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):26

74752

+#, fuzzy

74753

 msgid ""

74754

 "In order to download source code quickly it is recommended to select a fast "

74755

 "mirror. Portage will look in your <path>make.conf</path> file for the "

74756

@@ -47,7 +48,8 @@ msgid ""

74757

 "our <uri link=\"/main/en/mirrors.xml\">mirror list</uri> and search for a "

74758

 "mirror (or mirrors) close to you (as those are most frequently the fastest "

74759

 "ones), but we provide a nice tool called <c>mirrorselect</c> which provides "

74760

-"you with a nice interface to select the mirrors you want."

74761

+"you with a nice interface to select the mirrors you want. Just navigate to "

74762

+"the mirrors of choice and press spacebar to select one or more mirrors."

74763

 msgstr ""

74764

 "ÐÐ»Ñ ÑÑÐºÐ¾ÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð´Ð° ÑÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑÐµÑÑÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð±ÑÑÑÑÐ¾Ðµ Ð·ÐµÑÐºÐ°Ð»Ð¾. "

74765

 "Portage Ð¸ÑÐµÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ GENTOO_MIRRORS Ð² ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ <path>make.conf</path> Ð¸ "

74766

@@ -57,11 +59,11 @@ msgstr ""

74767

 "Ð±ÑÑÑÑÑÐ¼Ð¸), Ð½Ð¾ Ð¼Ñ Ð¿ÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÐ¼ Ð²Ð°Ð¼ ÑÐ´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ ÑÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÑ <c>mirrorselect</c>, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ "

74768

 "Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐµÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÐ¼ÑÐµ Ð·ÐµÑÐºÐ°Ð»Ð° Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑÐ´Ð¾Ð±Ð½ÑÐ¼ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð¼."

74769

74770

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):36

74771

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):38

74772

 msgid "Using mirrorselect for the GENTOO_MIRRORS variable"

74773

 msgstr "ÐÐ°Ð¿ÑÑÐº mirrorselect Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ GENTOO_MIRRORS"

74774

74775

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):36

74776

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):38

74777

 #, no-wrap

74778

 msgid ""

74779

 "\n"

74780

@@ -70,7 +72,7 @@ msgstr ""

74781

 "\n"

74782

 "# <i>mirrorselect -i -o &gt;&gt; /mnt/gentoo/etc/make.conf</i>\n"

74783

74784

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):40

74785

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):42

74786

 msgid ""

74787

 "A second important setting is the SYNC setting in <path>make.conf</path>. "

74788

 "This variable contains the rsync server you want to use when updating your "

74789

@@ -86,11 +88,11 @@ msgstr ""

74790

 "Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼). Ð¥Ð¾ÑÑ Ð²Ð¿Ð¸ÑÐ°ÑÑ Ð°Ð´ÑÐµÑ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ° Ð² SYNC Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸ Ð²ÑÑÑÐ½ÑÑ, "

74791

 "<c>mirrorselect</c> Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐµÑ ÑÐ¿ÑÐ¾ÑÑÐ¸ÑÑ ÑÑÐ¾ Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸Ðµ:"

74792

74793

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):48

74794

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):50

74795

 msgid "Selecting an rsync mirror using mirrorselect"

74796

 msgstr "ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð·ÐµÑÐºÐ°Ð»Ð° rsync Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ mirrorselect"

74797

74798

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):48

74799

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):50

74800

 #, no-wrap

74801

 msgid ""

74802

 "\n"

74803

@@ -99,7 +101,7 @@ msgstr ""

74804

 "\n"

74805

 "# <i>mirrorselect -i -r -o &gt;&gt; /mnt/gentoo/etc/make.conf</i>\n"

74806

74807

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):52

74808

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):54

74809

 msgid ""

74810

 "After running <c>mirrorselect</c> it is adviseable to double-check the "

74811

 "settings in <path>/mnt/gentoo/etc/make.conf</path> !"

74812

@@ -107,7 +109,7 @@ msgstr ""

74813

 "ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ <c>mirrorselect</c> Ð¼Ñ ÑÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ¸ÑÑ Ð²ÑÐµ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² "

74814

 "ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ <path>/mnt/gentoo/etc/make.conf</path>!"

74815

74816

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(note):57

74817

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(note):59

74818

 msgid ""

74819

 "If you want to manually set a SYNC server in <path>make.conf</path>, you "

74820

 "should check out the <uri link=\"/main/en/mirrors-rsync.xml\">community "

74821

@@ -117,11 +119,11 @@ msgid ""

74822

 "case a specific mirror is offline."

74823

 msgstr ""

74824

74825

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):69

74826

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):71

74827

 msgid "Copy DNS Info"

74828

 msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¾ DNS"

74829

74830

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):72

74831

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):74

74832

 msgid ""

74833

 "One thing still remains to be done before we enter the new environment and "

74834

 "that is copying over the DNS information in <path>/etc/resolv.conf</path>. "

74835

@@ -135,11 +137,11 @@ msgstr ""

74836

 "etc/resolv.conf</path> ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð°ÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐµÑÐ° ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ¾Ð² Ð¸Ð¼ÐµÐ½, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ÑÑ Ð² Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ "

74837

 "ÑÐµÑÐ¸."

74838

74839

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):80

74840

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):82

74841

 msgid "Copy over DNS information"

74842

 msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð¾ DNS"

74843

74844

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):80

74845

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):82

74846

 #, no-wrap

74847

 msgid ""

74848

 "\n"

74849

@@ -150,11 +152,18 @@ msgstr ""

74850

 "<comment>(Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ \"-L\" Ð½ÑÐ¶ÐµÐ½, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÐ»ÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÐºÑÑ ÑÑÑÐ»ÐºÑ)</comment>\n"

74851

 "# <i>cp -L /etc/resolv.conf /mnt/gentoo/etc/</i>\n"

74852

74853

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):88

74854

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):90

74855

 msgid "Mounting the /proc and /dev Filesystems"

74856

 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ /proc Ð¸ /dev"

74857

74858

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):91

74859

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):93

74860

+msgid ""

74861

+"In a few moments, we will change the Linux root towards the new location. To "

74862

+"make sure that the new environment works properly, we need to make certain "

74863

+"file systems available there as well."

74864

+msgstr ""

74865

+

74866

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):99

74867

 msgid ""

74868

 "Mount the <path>/proc</path> filesystem on <path>/mnt/gentoo/proc</path> to "

74869

 "allow the installation to use the kernel-provided information within the "

74870

@@ -165,11 +174,11 @@ msgstr ""

74871

 "ÑÐ¼Ð¾Ð³Ð»Ð° Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÑÑ Ðº Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸, Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÐ¼Ð¾Ð¹ ÑÐ´ÑÐ¾Ð¼, Ð° Ð·Ð°ÑÐµÐ¼ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ "

74872

 "Ð¿ÑÐ¸Ð²ÑÐ·ÐºÑ Ð¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ <path>/dev</path>."

74873

74874

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):97

74875

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):105

74876

 msgid "Mounting /proc and /dev"

74877

 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ /proc Ð¸ /dev"

74878

74879

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):97

74880

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):105

74881

 #, fuzzy, no-wrap

74882

 msgid ""

74883

 "\n"

74884

@@ -180,11 +189,11 @@ msgstr ""

74885

 "# <i>mount -t proc none /mnt/gentoo/proc</i>\n"

74886

 "# <i>mount -o bind /dev /mnt/gentoo/dev</i>\n"

74887

74888

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):105

74889

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):113

74890

 msgid "Mounting the /proc, /sys and /dev Filesystems"

74891

 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ /proc, /sys Ð¸ /dev"

74892

74893

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):108

74894

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):116

74895

 msgid ""

74896

 "Mount the <path>/proc</path> filesystem on <path>/mnt/gentoo/proc</path> to "

74897

 "allow the installation to use the kernel-provided information within the "

74898

@@ -196,11 +205,11 @@ msgstr ""

74899

 "ÑÐ¼Ð¾Ð³Ð»Ð° Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÑÑ Ðº Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸, Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÐ¼Ð¾Ð¹ ÑÐ´ÑÐ¾Ð¼, Ð° Ð·Ð°ÑÐµÐ¼ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ "

74900

 "Ð¿ÑÐ¸Ð²ÑÐ·ÐºÑ Ð¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ <path>/dev</path> Ð¸ <path>/sys</path>."

74901

74902

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):115

74903

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):123

74904

 msgid "Mounting /proc /sys and /dev"

74905

 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ /proc, /sys Ð¸ /dev"

74906

74907

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):115

74908

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):123

74909

 #, fuzzy, no-wrap

74910

 msgid ""

74911

 "\n"

74912

@@ -213,11 +222,11 @@ msgstr ""

74913

 "# <i>mount -o bind /dev /mnt/gentoo/dev</i>\n"

74914

 "# <i>mount -o bind /sys /mnt/gentoo/sys</i>\n"

74915

74916

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):124

74917

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):132

74918

 msgid "Entering the new Environment"

74919

 msgstr "ÐÐµÑÐµÑÐ¾Ð´ Ð² Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÑÐµÐ´Ñ"

74920

74921

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):127

74922

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):135

74923

 msgid ""

74924

 "Now that all partitions are initialized and the base environment installed, "

74925

 "it is time to enter our new installation environment by <e>chrooting</e> "

74926

@@ -231,7 +240,7 @@ msgstr ""

74927

 "Ð½Ð¾ÑÐ¸ÑÐµÐ»Ñ) Ð² ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ (Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´ÑÑÑÑÑÑ Ð² Ð½ÐµÐ´Ð°Ð²Ð½Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÐµÐ½Ð½ÑÑ "

74928

 "ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ)."

74929

74930

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):135

74931

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):143

74932

 msgid ""

74933

 "This chrooting is done in three steps. First we will change the root from "

74934

 "<path>/</path> (on the installation medium) to <path>/mnt/gentoo</path> (on "

74935

@@ -246,11 +255,11 @@ msgstr ""

74936

 "ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾, ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÐµÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÐµ ÑÑÐµÐ´Ñ. ÐÐ°ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ, Ð¼Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¸Ð¼ ÑÑÐ¸ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð² "

74937

 "Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÐ¸ <c>source</c>."

74938

74939

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):143

74940

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):151

74941

 msgid "Chrooting into the new environment"

74942

 msgstr "ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾ÑÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð° Ð² Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÑÐµÐ´Ñ"

74943

74944

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):143

74945

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):151

74946

 #, no-wrap

74947

 msgid ""

74948

 "\n"

74949

@@ -267,7 +276,7 @@ msgstr ""

74950

 "# <i>source /etc/profile</i>\n"

74951

 "# <i>export PS1=\"(chroot) $PS1\"</i>\n"

74952

74953

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):151

74954

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):159

74955

 msgid ""

74956

 "Congratulations! You are now inside your own Gentoo Linux environment. Of "

74957

 "course it is far from finished, which is why the installation still has some "

74958

@@ -277,16 +286,16 @@ msgstr ""

74959

 "ÑÑÐ¾Ð¼ Ð¾Ð½Ð° Ð´Ð°Ð»ÐµÐºÐ¾ ÐµÑÐµ Ð½Ðµ Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²Ð°, Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð² ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ðµ ÐµÑÐµ Ð¾ÑÑÐ°Ð»Ð¾ÑÑ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ "

74960

 "ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð² :-)."

74961

74962

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):162

74963

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):170

74964

 msgid "Configuring Portage"

74965

 msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° Portage"

74966

74967

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):164

74968

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):172

74969

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):172

74970

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):180

74971

 msgid "Updating the Portage tree"

74972

 msgstr "ÐÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð° Portage"

74973

74974

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):167

74975

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):175

74976

 msgid ""

74977

 "You should now update your Portage tree to the latest version. <c>emerge --"

74978

 "sync</c> does this for you."

74979

@@ -294,7 +303,7 @@ msgstr ""

74980

 "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð½Ð°Ð´Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð¾ Portage Ð´Ð¾ ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ¹ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ "

74981

 "ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>emerge --sync</c>:"

74982

74983

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):172

74984

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):180

74985

 #, no-wrap

74986

 msgid ""

74987

 "\n"

74988

@@ -309,7 +318,7 @@ msgstr ""

74989

 "ÑÐµÑÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð¼ Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ°Ð´ÑÐ¾Ð²ÑÐ¼ Ð±ÑÑÐµÑÐ¾Ð¼, Ð´Ð»Ñ ÑÑÐºÐ¾ÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ° Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ --quiet:)</comment>\n"

74990

 "# <i>emerge --sync --quiet</i>\n"

74991

74992

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):179

74993

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):187

74994

 msgid ""

74995

 "If you are behind a firewall that blocks rsync traffic, you can use "

74996

 "<c>emerge-webrsync</c> which will download and install a portage snapshot "

74997

@@ -319,7 +328,7 @@ msgstr ""

74998

 "Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ rsync-Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð², Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð²Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹ <c>emerge-"

74999

 "webrsync</c>, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ ÑÐºÐ°ÑÐ°ÐµÑ Ð¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ ÑÐ½Ð¸Ð¼Ð¾Ðº Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð°."

75000

75001

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):185

75002

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):193

75003

 msgid ""

75004

 "If you are warned that a new Portage version is available and that you "

75005

 "should update Portage, you should do it now using <c>emerge --oneshot "

75006

@@ -328,15 +337,15 @@ msgstr ""

75007

 "ÐÑÐ»Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÐ²Ð¸ÑÑÑ Ð¿ÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ, ÑÑÐ¾ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Portage Ð¸ ÐµÐµ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ "

75008

 "Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ, Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹ <c>emerge --oneshot portage</c>."

75009

75010

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):193

75011

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):201

75012

 msgid "Choosing the Right Profile"

75013

 msgstr "ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ñ"

75014

75015

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):196

75016

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):204

75017

 msgid "First, a small definition is in place."

75018

 msgstr "Ð¡Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð´Ð°Ð´Ð¸Ð¼ Ð½ÐµÐ±Ð¾Ð»ÑÑÐ¾Ðµ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ."

75019

75020

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):200

75021

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):208

75022

 msgid ""

75023

 "A profile is a building block for any Gentoo system. Not only does it "

75024

 "specify default values for USE, CFLAGS and other important variables, it "

75025

@@ -348,7 +357,7 @@ msgstr ""

75026

 "ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÑÐ·ÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ðº Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð¿ÑÑÑÐ¸Ð¼ÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¹ "

75027

 "Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð². ÐÑÐµ ÑÑÐ¾ ÑÐ¾Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¶Ð´Ð°ÐµÑÑÑ ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑÐ¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Gentoo."

75028

75029

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):207

75030

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):215

75031

 msgid ""

75032

 "Previously, such a profile was untouched by the users. However, there may be "

75033

 "certain situations in which you may decide a profile change is necessary."

75034

@@ -356,18 +365,18 @@ msgstr ""

75035

 "Ð Ð°Ð½ÑÑÐµ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ ÑÐµÐ´ÐºÐ¾ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»ÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ñ. Ð¢ÐµÐ¼ Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ, Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ½ÑÑÑ "

75036

 "ÑÐ¸ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¸, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° ÑÐ¼ÐµÐ½Ð° Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ñ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾Ð¹."

75037

75038

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):212

75039

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):220

75040

 msgid ""

75041

 "You can see what profile you are currently using with the following command:"

75042

 msgstr ""

75043

 "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ ÑÐ·Ð½Ð°ÑÑ, ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ Ð² Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐ¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ, Ñ "

75044

 "Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ:"

75045

75046

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):216

75047

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):224

75048

 msgid "Verifying system profile"

75049

 msgstr "ÐÑÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ"

75050

75051

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):216

75052

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):224

75053

 #, no-wrap

75054

 msgid ""

75055

 "\n"

75056

@@ -384,7 +393,7 @@ msgstr ""

75057

 "  [2]   <keyval id=\"profile\"></keyval>/desktop\n"

75058

 "  [3]   <keyval id=\"profile\"></keyval>/server\n"

75059

75060

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):224

75061

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):232

75062

 msgid ""

75063

 "The default profile will provide you with a Linux 2.6-based system. This is "

75064

 "the recommended default, but you have the option of choosing another profile "

75065

@@ -393,7 +402,7 @@ msgstr ""

75066

 "ÐÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ñ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð°ÑÑ Ð²Ð°Ð¼ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ñ ÑÐ´ÑÐ¾Ð¼ 2.6. Ð­ÑÐ¾ ÑÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑÐµÑÑÑ Ð¿Ð¾ "

75067

 "ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ, Ð½Ð¾ Ð·Ð° Ð²Ð°Ð¼Ð¸ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÑÐµÑÑÑ Ð¸ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾ Ð²ÑÐ±Ð¾ÑÐ° Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ñ."

75068

75069

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):229

75070

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):237

75071

 msgid ""

75072

 "There are also <c>desktop</c> and <c>server</c> subprofiles available for "

75073

 "some architectures. Running <c>eselect profile list</c> will show all "

75074

@@ -403,7 +412,7 @@ msgstr ""

75075

 "<c>server</c>. ÐÐ°Ð¿ÑÑÑÐ¸Ð² <c>eselect profile list</c>, Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº "

75076

 "Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»ÐµÐ¹."

75077

75078

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):235

75079

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):243

75080

 msgid ""

75081

 "After viewing the available profiles for your architecture, you can use a "

75082

 "different one if you wish:"

75083

@@ -411,11 +420,11 @@ msgstr ""

75084

 "ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ° Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»ÐµÐ¹ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµÐºÑÑÑÑ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ "

75085

 "Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¸Ð· Ð½Ð¸Ñ:"

75086

75087

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):240

75088

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):248

75089

 msgid "Changing profiles"

75090

 msgstr "Ð¡Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ñ"

75091

75092

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):240

75093

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):248

75094

 #, no-wrap

75095

 msgid ""

75096

 "\n"

75097

@@ -424,7 +433,7 @@ msgstr ""

75098

 "\n"

75099

 "# <i>eselect profile set 2</i>\n"

75100

75101

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):244

75102

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):252

75103

 msgid ""

75104

 "If you want to have a pure 64-bit environment, with no 32-bit applications "

75105

 "or libraries, you should use a non-multilib profile:"

75106

@@ -432,11 +441,11 @@ msgstr ""

75107

 "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ñ Ð²Ð°Ñ Ð±ÑÐ»Ð° ÑÐ¸ÑÑÐ°Ñ 64-Ð±Ð¸ÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÐµÐ´Ð°, Ð±ÐµÐ· 32-Ð±Ð¸ÑÐ½ÑÑ "

75108

 "Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¸ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐº, Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ñ non-multilib:"

75109

75110

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):249

75111

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):257

75112

 msgid "Switching to a non-multilib profile"

75113

 msgstr "ÐÐµÑÐµÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ñ non-multilib"

75114

75115

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):249

75116

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):257

75117

 #, no-wrap

75118

 msgid ""

75119

 "\n"

75120

@@ -473,7 +482,7 @@ msgstr ""

75121

 "  [3]   <keyval id=\"profile\"></keyval>/no-multilib *\n"

75122

 "  [4]   <keyval id=\"profile\"></keyval>/server\n"

75123

75124

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(note):267

75125

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(note):275

75126

 msgid ""

75127

 "The <c>developer</c> subprofile is specifically for Gentoo Linux development "

75128

 "tasks. It is <e>not</e> meant to help set up general development "

75129

@@ -482,11 +491,11 @@ msgstr ""

75130

 "ÐÐ¾Ð´Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ñ <c>developer</c> Ð¿ÑÐµÐ´Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½ ÑÐ¿ÐµÑÐ¸Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð½ÑÐ¶Ð´ ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐ¸ "

75131

 "Gentoo Linux. ÐÐ½ <e>Ð½Ðµ</e> Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÐ²Ð°ÐµÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÑ Ð¾Ð±ÑÐµÐ¹ ÑÑÐµÐ´Ñ ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐ¸."

75132

75133

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):275

75134

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):283

75135

 msgid "Configuring the USE variable"

75136

 msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ USE"

75137

75138

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):278

75139

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):286

75140

 msgid ""

75141

 "<c>USE</c> is one of the most powerful variables Gentoo provides to its "

75142

 "users. Several programs can be compiled with or without optional support for "

75143

@@ -503,7 +512,7 @@ msgstr ""

75144

 "ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¾Ð¹ ÐºÐ°Ð´ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð±ÑÑÐµÑÐ° (svgalib) Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ X11 "

75145

 "(X-ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ°)."

75146

75147

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):287

75148

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):295

75149

 msgid ""

75150

 "Most distributions compile their packages with support for as much as "

75151

 "possible, increasing the size of the programs and startup time, not to "

75152

@@ -517,7 +526,7 @@ msgstr ""

75153

 "ÐºÐ°ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑÐ¼Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐµÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ. ÐÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð·Ð´ÐµÑÑ Ð¸Ð³ÑÐ°ÐµÑ ÑÐ¾Ð»Ñ "

75154

 "Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ <c>USE</c>."

75155

75156

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):294

75157

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):302

75158

 msgid ""

75159

 "In the <c>USE</c> variable you define keywords which are mapped onto compile-"

75160

 "options. For instance, <e>ssl</e> will compile ssl-support in the programs "

75161

@@ -534,7 +543,7 @@ msgstr ""

75162

 "Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼ Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¾Ð¹ Gnome (Ð¸ gtk), Ð½Ð¾ Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ KDE (Ð¸ qt), Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ Ð²Ð°ÑÑ "

75163

 "ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ GNOME."

75164

75165

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):303

75166

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):311

75167

 msgid ""

75168

 "The default <c>USE</c> settings are placed in the <path>make.defaults</path> "

75169

 "files of your profile. You will find <path>make.defaults</path> files in the "

75170

@@ -562,7 +571,7 @@ msgstr ""

75171

 "make.profile</path>. ÐÑÐµ, ÑÑÐ¾ ÑÐ°Ð¼ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑÑ, Ð¿ÐµÑÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ Ð¿ÑÐ¸ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ "

75172

 "Portage!"

75173

75174

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):317

75175

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):325

75176

 msgid ""

75177

 "A full description on <c>USE</c> can be found in the second part of the "

75178

 "Gentoo Handbook, <uri link=\"?part=2&amp;chap=2\">USE flags</uri>. A full "

75179

@@ -574,11 +583,11 @@ msgstr ""

75180

 "ÐÐ¾Ð»Ð½Ð¾Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½ÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿ÑÐ¸Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑÑ Ð² Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ "

75181

 "ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ Ð² ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ <path>/usr/portage/profiles/use.desc</path>."

75182

75183

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):324

75184

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):332

75185

 msgid "Viewing available USE flags"

75186

 msgstr "ÐÑÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑ Ð´Ð¾Ð¿ÑÑÑÐ¸Ð¼ÑÑ USE-ÑÐ»Ð°Ð³Ð¾Ð²"

75187

75188

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):324

75189

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):332

75190

 #, no-wrap

75191

 msgid ""

75192

 "\n"

75193

@@ -589,7 +598,7 @@ msgstr ""

75194

 "# <i>less /usr/portage/profiles/use.desc</i>\n"

75195

 "<comment>(ÐÐ»Ñ Ð¿ÑÐ¾ÐºÑÑÑÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑÐ°Ð¼Ð¸ ÑÑÑÐµÐ»Ð¾Ðº, Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑÐ¾Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¶Ð¸Ð¼Ð°Ð¹ÑÐµ \"q\")</comment>\n"

75196

75197

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):329

75198

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):337

75199

 msgid ""

75200

 "As an example we show a <c>USE</c> setting for a KDE-based system with DVD, "

75201

 "ALSA and CD Recording support:"

75202

@@ -597,11 +606,11 @@ msgstr ""

75203

 "ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ¼ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ <c>USE</c> Ð´Ð»Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ, Ð±Ð°Ð·Ð¸ÑÑÑÑÐµÐ¹ÑÑ Ð½Ð° KDE, Ñ "

75204

 "Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ DVD, ALSA Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ CD:"

75205

75206

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):334

75207

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):342

75208

 msgid "Opening /etc/make.conf"

75209

 msgstr "ÐÑÐºÑÑÑÐ¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° /etc/make.conf"

75210

75211

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):334

75212

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):342

75213

 #, no-wrap

75214

 msgid ""

75215

 "\n"

75216

@@ -610,11 +619,11 @@ msgstr ""

75217

 "\n"

75218

 "# <i>nano -w /etc/make.conf</i>\n"

75219

75220

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):338

75221

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):346

75222

 msgid "USE setting"

75223

 msgstr "ÐÐ½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ USE"

75224

75225

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):338

75226

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):346

75227

 #, no-wrap

75228

 msgid ""

75229

 "\n"

75230

@@ -623,11 +632,11 @@ msgstr ""

75231

 "\n"

75232

 "USE=\"-gtk -gnome qt4 kde dvd alsa cdr\"\n"

75233

75234

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):345

75235

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(title):353

75236

 msgid "Optional: glibc Locales"

75237

 msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾: Ð ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ glibc"

75238

75239

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):348

75240

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):356

75241

 msgid ""

75242

 "You will probably only use one or maybe two locales on your system. You can "

75243

 "specify locales you will need in <path>/etc/locale.gen</path>."

75244

@@ -635,11 +644,11 @@ msgstr ""

75245

 "Ð¡ÐºÐ¾ÑÐµÐµ Ð²ÑÐµÐ³Ð¾, Ð²Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ Ð¾Ð´Ð¸Ð½-Ð´Ð²Ð° Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ° ÑÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½ÑÑ "

75246

 "Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð². ÐÑÐ¶Ð½ÑÐµ ÑÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð² <path>/etc/locale.gen</path>."

75247

75248

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):353

75249

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):361

75250

 msgid "Opening /etc/locale.gen"

75251

 msgstr "ÐÑÐºÑÑÑÐ¸Ðµ /etc/locale.gen"

75252

75253

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):353

75254

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):361

75255

 #, no-wrap

75256

 msgid ""

75257

 "\n"

75258

@@ -648,7 +657,7 @@ msgstr ""

75259

 "\n"

75260

 "# <i>nano -w /etc/locale.gen</i>\n"

75261

75262

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):357

75263

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):365

75264

 msgid ""

75265

 "The following locales are an example to get both English (United States) and "

75266

 "German (Germany) with the accompanying character formats (like UTF-8)."

75267

@@ -656,11 +665,11 @@ msgstr ""

75268

 "ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ðº Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ (Ð¡Ð¨Ð), ÑÐ°Ðº Ð¸ ÑÑÑÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ "

75269

 "(Ð Ð¾ÑÑÐ¸Ñ) Ñ ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐ¸Ð¼Ð¸ ÐºÐ¾Ð´Ð¸ÑÐ¾Ð²ÐºÐ°Ð¼Ð¸ (Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, UTF-8)."

75270

75271

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):362

75272

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):370

75273

 msgid "Specify your locales"

75274

 msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸ÑÐµ ÑÐ²Ð¾Ð¸ ÑÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐµ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸"

75275

75276

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):362

75277

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):370

75278

 #, no-wrap

75279

 msgid ""

75280

 "\n"

75281

@@ -675,7 +684,7 @@ msgstr ""

75282

 "ru_RU.KOI8-R KOI8-R\n"

75283

 "ru_RU.UTF-8 UTF-8\n"

75284

75285

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):369

75286

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):377

75287

 msgid ""

75288

 "The next step is to run <c>locale-gen</c>. It will generate all the locales "

75289

 "you have specified in the <path>/etc/locale.gen</path> file."

75290

@@ -683,7 +692,21 @@ msgstr ""

75291

 "Ð¡Ð»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ð¹ ÑÐ°Ð³ â Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ <c>locale-gen</c>. Ð­ÑÐ° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ "

75292

 "Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ ÑÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð¾Ð², ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð² ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ <path>/etc/locale.gen</path>."

75293

75294

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):374

75295

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre:caption):382

75296

+#, fuzzy

75297

+msgid "Running locale-gen"

75298

+msgstr "ÐÑÐºÑÑÑÐ¸Ðµ /etc/locale.gen"

75299

+

75300

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(pre):382

75301

+#, fuzzy, no-wrap

75302

+msgid ""

75303

+"\n"

75304

+"# <i>locale-gen</i>\n"

75305

+msgstr ""

75306

+"\n"

75307

+"# <i>nano -w /etc/locale.gen</i>\n"

75308

+

75309

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-system.xml(p):386

75310

 msgid ""

75311

 "Now continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=7\">Configuring the Kernel</"

75312

 "uri>."

75313

75314

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-install-tools.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-install-tools.xml.po

75315

index 78a8b15..8b36f4f 100644

75316

--- a/handbook/gettext/ru/hb-install-tools.xml.po

75317

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-install-tools.xml.po

75318

@@ -2,7 +2,7 @@

75319

 msgid ""

75320

 msgstr ""

75321

 "Project-Id-Version: \n"

75322

-"POT-Creation-Date: 2011-01-21 01:45+0500\n"

75323

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

75324

 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 02:21+0500\n"

75325

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

75326

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

75327

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""

75328

 "MIME-Version: 1.0\n"

75329

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

75330

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

75331

-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<"

75332

-"10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

75333

+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

75334

+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

75335

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

75336

75337

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(abstract):11

75338

@@ -252,38 +252,11 @@ msgstr "JFS"

75339

 msgid "jfsutils"

75340

 msgstr "jfsutils"

75341

75342

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):150

75343

-msgid "If you are an EVMS user, you also need to install <c>evms</c>:"

75344

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ EVMS, ÑÐ¾ Ð²Ð°Ñ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ <c>evms</c>:"

75345

-

75346

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre:caption):154

75347

-msgid "Installing EVMS utilities"

75348

-msgstr "Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° ÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ EVMS"

75349

-

75350

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre):154

75351

-#, no-wrap

75352

-msgid ""

75353

-"\n"

75354

-"# <i>USE=\"-gtk\" emerge evms</i>\n"

75355

-msgstr ""

75356

-"\n"

75357

-"# <i>USE=\"-gtk\" emerge evms</i>\n"

75358

-

75359

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):158

75360

-msgid ""

75361

-"The <c>USE=\"-gtk\"</c> will prevent the installation of dependencies. If "

75362

-"you want to enable the <c>evms</c> graphical tools, you can recompile "

75363

-"<c>evms</c> later on."

75364

-msgstr ""

75365

-"<c>USE=\"-gtk\"</c> Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÐ²ÑÐ°ÑÐ¸Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð², Ð¾Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ñ "

75366

-"Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐ¹. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ðµ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð° <c>evms</c>, ÑÐ¾ Ð²Ñ "

75367

-"Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð±ÑÐ°ÑÑ <c>evms</c> Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ð½ÐµÐµ."

75368

-

75369

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):167

75370

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):153

75371

 msgid "Optional: RAID utilities for IBM hardware"

75372

 msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾: Ð£ÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÑ RAID Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð¾ÑÑÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ IBM"

75373

75374

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):170

75375

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):156

75376

 msgid ""

75377

 "If you are using SCSI RAID on a POWER5-based system, you should consider "

75378

 "installing the <c>iprutils</c> which will allow you to work with the RAID "

75379

@@ -295,11 +268,11 @@ msgstr ""

75380

 "Ð¼Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð¾Ð¼ Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð², Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÑÑ ÑÑÐ°ÑÑÑ Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð² Ð¸ Ð¼Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð¾Ð², Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÑÑ Ð¼Ð¸ÐºÑÐ¾ÐºÐ¾Ð´ Ð¸ "

75381

 "Ð¾ÑÑÑÐµÑÑÐ²Ð»ÑÑÑ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¸."

75382

75383

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre:caption):177

75384

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre:caption):163

75385

 msgid "Installing iprutils"

75386

 msgstr "Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° iprutils"

75387

75388

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre):177

75389

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre):163

75390

 #, no-wrap

75391

 msgid ""

75392

 "\n"

75393

@@ -308,11 +281,11 @@ msgstr ""

75394

 "\n"

75395

 "# <i>emerge iprutils</i>\n"

75396

75397

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):185

75398

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):171

75399

 msgid "Networking Tools"

75400

 msgstr "Ð¡ÐµÑÐµÐ²ÑÐµ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð°"

75401

75402

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):189

75403

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):175

75404

 msgid ""

75405

 "If you don't require any additional networking-related tools (such as ppp or "

75406

 "a dhcp client) continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=10\">Configuring "

75407

@@ -322,11 +295,11 @@ msgstr ""

75408

 "Ð¸Ð»Ð¸ DHCP-ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ), ÑÐ¾ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÐµ Ðº <uri link=\"?part=1&amp;"

75409

 "chap=10\">Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐµ Ð½Ð°ÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÐ¸ÐºÐ°</uri>."

75410

75411

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):198

75412

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):184

75413

 msgid "Optional: Installing a DHCP Client"

75414

 msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾: Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑÐ° DHCP"

75415

75416

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):201

75417

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):187

75418

 msgid ""

75419

 "If you require Gentoo to automatically obtain an IP address for your network "

75420

 "interface(s), you need to install <c>dhcpcd</c> (or any other DHCP client -- "

75421

@@ -341,11 +314,11 @@ msgstr ""

75422

 "ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÑÑ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐµÐ¹ÑÐ°Ñ, ÑÐ¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ "

75423

 "Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ Ðº ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑÑ."

75424

75425

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre:caption):209

75426

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre:caption):195

75427

 msgid "Installing dhcpcd"

75428

 msgstr "Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° dhcpcd"

75429

75430

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre):209

75431

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre):195

75432

 #, no-wrap

75433

 msgid ""

75434

 "\n"

75435

@@ -354,19 +327,19 @@ msgstr ""

75436

 "\n"

75437

 "# <i>emerge dhcpcd</i>\n"

75438

75439

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):216

75440

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(title):202

75441

 msgid "Optional: Installing a PPPoE Client"

75442

 msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾: Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑÐ° PPPoE"

75443

75444

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):219

75445

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):205

75446

 msgid "If you need <c>ppp</c> to connect to the net, you need to install it."

75447

 msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑÐ¾Ð´Ð° Ð² ÑÐµÑÑ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ <c>ppp</c>, ÐµÐ³Ð¾ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ."

75448

75449

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre:caption):223

75450

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre:caption):209

75451

 msgid "Installing ppp"

75452

 msgstr "Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° ppp"

75453

75454

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre):223

75455

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(pre):209

75456

 #, no-wrap

75457

 msgid ""

75458

 "\n"

75459

@@ -375,7 +348,7 @@ msgstr ""

75460

 "\n"

75461

 "# <i>emerge ppp</i>\n"

75462

75463

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):227

75464

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(p):213

75465

 msgid ""

75466

 "Now continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=10\">Configuring the "

75467

 "Bootloader</uri>."

75468

@@ -386,5 +359,5 @@ msgstr ""

75469

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

75470

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-tools.xml(None):0

75471

 msgid "translator-credits"

75472

-msgstr "ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

75473

-

75474

+msgstr ""

75475

+"ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

75476

75477

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-install-x86+amd64-disk.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-install-x86+amd64-disk.xml.po

75478

index 5435ded..4bbde1e 100644

75479

--- a/handbook/gettext/ru/hb-install-x86+amd64-disk.xml.po

75480

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-install-x86+amd64-disk.xml.po

75481

@@ -2,7 +2,7 @@

75482

 msgid ""

75483

 msgstr ""

75484

 "Project-Id-Version: \n"

75485

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

75486

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

75487

 "PO-Revision-Date: 2009-10-19 05:23+0600\n"

75488

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

75489

 "Language-Team: Russian <kde-russian@×××××××××.ru>\n"

75490

@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""

75491

 "Ð³Ð»Ð°Ð²Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ, ÐºÐ°Ðº ÑÐ°Ð·Ð±Ð¸ÑÑ Ð´Ð¸ÑÐº Ð´Ð»Ñ Ð±ÑÐ´ÑÑÐµÐ³Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ."

75492

75493

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(version):16

75494

-msgid "6.2"

75495

-msgstr "6.2"

75496

+msgid "9"

75497

+msgstr ""

75498

75499

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(date):17

75500

-msgid "2009-01-09"

75501

-msgstr "2009-01-09"

75502

+msgid "2011-08-23"

75503

+msgstr ""

75504

75505

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):20

75506

 msgid "Introduction to Block Devices"

75507

@@ -129,12 +129,13 @@ msgstr ""

75508

 "Ð²Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ ÑÑÐµÐ¼Ð¾Ð¹, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð¼Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ Ð² ÑÑÐ¾Ð¹ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ðµ:"

75509

75510

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):92

75511

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):219

75512

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):229

75513

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):499

75514

 msgid "Partition"

75515

 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»"

75516

75517

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):93

75518

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):501

75519

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):709

75520

 msgid "Filesystem"

75521

 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð°"

75522

75523

@@ -143,12 +144,13 @@ msgid "Size"

75524

 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ"

75525

75526

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):95

75527

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):220

75528

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):230

75529

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):500

75530

 msgid "Description"

75531

 msgstr "ÐÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ"

75532

75533

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):99

75534

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):505

75535

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):713

75536

 msgid "ext2"

75537

 msgstr "ext2"

75538

75539

@@ -157,7 +159,8 @@ msgid "32M"

75540

 msgstr "32 ÐÐ"

75541

75542

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):101

75543

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):224

75544

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):234

75545

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):504

75546

 msgid "Boot partition"

75547

 msgstr "ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·Ð¾ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»"

75548

75549

@@ -170,12 +173,13 @@ msgid "512M"

75550

 msgstr "512 ÐÐ"

75551

75552

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):107

75553

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):228

75554

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):238

75555

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):508

75556

 msgid "Swap partition"

75557

 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ» Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸"

75558

75559

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):111

75560

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):509

75561

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):717

75562

 msgid "ext3"

75563

 msgstr "ext3"

75564

75565

@@ -184,27 +188,31 @@ msgid "Rest of the disk"

75566

 msgstr "ÐÑÑÐ°Ð²ÑÐ°ÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÑ Ð´Ð¸ÑÐºÐ°"

75567

75568

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):113

75569

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):232

75570

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):242

75571

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):512

75572

 msgid "Root partition"

75573

 msgstr "ÐÐ¾ÑÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»"

75574

75575

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):117

75576

+#, fuzzy

75577

 msgid ""

75578

 "If you are interested in knowing how big a partition should be, or even how "

75579

 "many partitions you need, read on. Otherwise continue now with partitioning "

75580

 "your disk by reading <uri link=\"#fdisk\">Using fdisk to Partition your "

75581

-"Disk</uri>."

75582

+"Disk</uri> or <uri link=\"#parted\">Using parted to Partition your Disk</"

75583

+"uri> (both are partitioning tools, <c>fdisk</c> is well known and stable, "

75584

+"<c>parted</c> is a bit more recent but supports partitions larger than 2TB)."

75585

 msgstr ""

75586

 "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð·Ð½Ð°ÑÑ, ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÐ° Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ, Ð° ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾ ÐºÐ°Ðº Ð¸ "

75587

 "ÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¸Ñ Ð²Ð¾Ð¾Ð±ÑÐµ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ, Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°Ð¹ÑÐµ ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ. Ð Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ "

75588

 "Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÐµ Ðº Ð³Ð»Ð°Ð²Ðµ <uri link=\"#fdisk\">ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ fdisk Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ "

75589

 "ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð²</uri>."

75590

75591

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):127

75592

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):130

75593

 msgid "How Many and How Big?"

75594

 msgstr "Ð¡ÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÐ°?"

75595

75596

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):130

75597

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):133

75598

 msgid ""

75599

 "The number of partitions is highly dependent on your environment. For "

75600

 "instance, if you have lots of users, you will most likely want to have your "

75601

@@ -234,7 +242,7 @@ msgstr ""

75602

 "500 Ð¼ÐµÐ³Ð°Ð±Ð°Ð¹Ñ, Ð½Ðµ ÑÑÐ¸ÑÐ°Ñ Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð¾Ð² Ñ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐ¼Ð¸ ÐºÐ¾Ð´Ð°Ð¼Ð¸, ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð²Ð½ÑÑÑÐ¸ "

75603

 "Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð°."

75604

75605

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):144

75606

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):147

75607

 msgid ""

75608

 "As you can see, it very much depends on what you want to achieve. Separate "

75609

 "partitions or volumes have the following advantages:"

75610

@@ -242,14 +250,14 @@ msgstr ""

75611

 "ÐÐ°Ðº Ð²Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð¸ÑÐµ, Ð²ÑÐµ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÐµÐ»ÐµÐ¹. ÐÐ°Ð»Ð¸ÑÐ¸Ðµ Ð¾ÑÐ´ÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð² Ð¸Ð»Ð¸ "

75612

 "ÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð² Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð°ÐµÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¿ÑÐµÐ¸Ð¼ÑÑÐµÑÑÐ²Ð°Ð¼Ð¸:"

75613

75614

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):150

75615

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):153

75616

 msgid ""

75617

 "You can choose the best performing filesystem for each partition or volume"

75618

 msgstr ""

75619

 "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð´ÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° "

75620

 "Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ¾Ð¼Ð°."

75621

75622

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):153

75623

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):156

75624

 msgid ""

75625

 "Your entire system cannot run out of free space if one defunct tool is "

75626

 "continuously writing files to a partition or volume"

75627

@@ -258,7 +266,7 @@ msgstr ""

75628

 "Ð½Ð¸Ð±ÑÐ´Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»ÑÐ½Ð¾ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑÐµÐµ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð½Ð° "

75629

 "ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ» Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ¾Ð¼."

75630

75631

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):157

75632

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):160

75633

 msgid ""

75634

 "If necessary, file system checks are reduced in time, as multiple checks can "

75635

 "be done in parallel (although this advantage is more with multiple disks "

75636

@@ -269,7 +277,7 @@ msgstr ""

75637

 "Ð¿ÑÐµÐ¸Ð¼ÑÑÐµÑÑÐ²Ð¾ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑÐ½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¸Ñ Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð², Ð° Ð½Ðµ "

75638

 "ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð²)."

75639

75640

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):162

75641

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):165

75642

 msgid ""

75643

 "Security can be enhanced by mounting some partitions or volumes read-only, "

75644

 "nosuid (setuid bits are ignored), noexec (executable bits are ignored) etc."

75645

@@ -278,7 +286,7 @@ msgstr ""

75646

 "ÑÐ¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð² ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ read-only (ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ), nosuid (Ð±Ð¸Ñ setuid "

75647

 "Ð¸Ð³Ð½Ð¾ÑÐ¸ÑÑÐµÑÑÑ), noexec (Ð±Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ° Ð¸Ð³Ð½Ð¾ÑÐ¸ÑÑÐµÑÑÑ) Ð¸ ÑÐ°Ðº Ð´Ð°Ð»ÐµÐµ."

75648

75649

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):168

75650

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):171

75651

 msgid ""

75652

 "However, multiple partitions have one big disadvantage: if not configured "

75653

 "properly, you might result in having a system with lots of free space on one "

75654

@@ -290,7 +298,7 @@ msgstr ""

75655

 "Ð¼ÐµÑÑÐ° Ð½Ð° Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ðµ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ðµ ÐµÐ³Ð¾ Ð¾ÑÑÑÑÑÑÐ²Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¼. Ð¢Ð°ÐºÐ¶Ðµ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÐµÑ "

75656

 "Ð¾Ð³ÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ 15 ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð² Ð´Ð»Ñ SCSI Ð¸ SATA."

75657

75658

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):175

75659

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):178

75660

 msgid ""

75661

 "As an example partitioning, we show you one for a 20GB disk, used as a "

75662

 "demonstration laptop (containing webserver, mailserver, gnome, ...):"

75663

@@ -299,11 +307,11 @@ msgstr ""

75664

 "Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½ÑÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¾ÑÑÐ±ÑÐºÐ° (Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ð²ÐµÐ±-ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ¾Ð¼, Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ð²ÑÐ¼ "

75665

 "ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ¾Ð¼, ÑÑÐµÐ´Ð¾Ð¹ Gnome...):"

75666

75667

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):180

75668

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):183

75669

 msgid "Filesystem usage example"

75670

 msgstr "ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ"

75671

75672

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):180

75673

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):183

75674

 #, no-wrap

75675

 msgid ""

75676

 "\n"

75677

@@ -330,7 +338,7 @@ msgstr ""

75678

 "/dev/sda6     swap    516M   12M  504M   2% &lt;not mounted&gt;\n"

75679

 "<comment>(Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ðµ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÑÐ°Ð½ÑÑÐ²Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð±ÑÐ´ÑÑÐµÐ³Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ: 2 ÐÐ)</comment>\n"

75680

75681

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):193

75682

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):196

75683

 msgid ""

75684

 "<path>/usr</path> is rather full (83% used) here, but once all software is "

75685

 "installed, <path>/usr</path> doesn't tend to grow that much. Although "

75686

@@ -352,27 +360,38 @@ msgstr ""

75687

 "ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ», Ð³Ð´Ðµ Ð´Ð¾ÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼ÐµÑÑÐ° Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ð¸ ÑÑÐµÐ·Ð²ÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð¾ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ñ "

75688

 "Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð², ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ ÐºÐ°Ðº OpenOffice."

75689

75690

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):208

75691

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):211

75692

 msgid "Using fdisk to Partition your Disk"

75693

 msgstr "ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ fdisk Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð²"

75694

75695

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):212

75696

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(impo):215

75697

+msgid ""

75698

+"If your environment will deal with partitions larger than 2 TB, please use "

75699

+"the <uri link=\"#parted\">Using parted to Partition your Disk</uri> "

75700

+"instructions instead. <c>fdisk</c> is not able to deal with larger "

75701

+"partitions."

75702

+msgstr ""

75703

+

75704

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):222

75705

+#, fuzzy

75706

 msgid ""

75707

-"The following parts explain how to create the example partition layout "

75708

-"described previously, namely:"

75709

+"The following parts explain how to create the example partition layout using "

75710

+"<c>fdisk</c>. The example partition layout was mentioned earlier:"

75711

 msgstr ""

75712

 "Ð¡Ð»ÐµÐ´ÑÑÑÐ°Ñ ÑÐ°ÑÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐ½Ð¾Ð¹ ÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¸ÑÐºÐ°, "

75713

 "Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ°Ð½ÐµÐµ:"

75714

75715

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):236

75716

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):246

75717

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):516

75718

 msgid "Change your partition layout according to your own preference."

75719

 msgstr "ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÐµ ÑÑÑ ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð² ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²Ð¸Ð¸ Ñ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¼Ð¸."

75720

75721

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):243

75722

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):253

75723

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):523

75724

 msgid "Viewing the Current Partition Layout"

75725

 msgstr "ÐÑÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑ ÑÐµÐºÑÑÐµÐ¹ ÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ°Ð·Ð±Ð¸ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¸ÑÐºÐ°"

75726

75727

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):246

75728

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):256

75729

 msgid ""

75730

 "<c>fdisk</c> is a popular and powerful tool to split your disk into "

75731

 "partitions. Fire up <c>fdisk</c> on your disk (in our example, we use <path>/"

75732

@@ -382,11 +401,11 @@ msgstr ""

75733

 "ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ. ÐÐ°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÐµ <c>fdisk</c> Ñ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð²Ð°ÑÐµÐ³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÐ° Ð² ÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²Ðµ "

75734

 "Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ° (Ð² Ð½Ð°ÑÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ <path>/dev/sda</path>):"

75735

75736

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):252

75737

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):262

75738

 msgid "Starting fdisk"

75739

 msgstr "ÐÐ°Ð¿ÑÑÐº fdisk"

75740

75741

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):252

75742

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):262

75743

 #, no-wrap

75744

 msgid ""

75745

 "\n"

75746

@@ -395,18 +414,18 @@ msgstr ""

75747

 "\n"

75748

 "# <i>fdisk /dev/sda</i>\n"

75749

75750

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):256

75751

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):266

75752

 msgid ""

75753

 "Once in <c>fdisk</c>, you'll be greeted with a prompt that looks like this:"

75754

 msgstr ""

75755

 "ÐÐ°Ð¿ÑÑÑÐ¸Ð² <c>fdisk</c>, Ð²Ñ ÑÐ²Ð¸Ð´Ð¸ÑÐµ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÑÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð²ÑÐ³Ð»ÑÐ´ÑÑÐµÐµ "

75756

 "Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐ½Ð¾ ÑÐ°Ðº:"

75757

75758

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):260

75759

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):270

75760

 msgid "fdisk prompt"

75761

 msgstr "ÐÑÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ fdisk"

75762

75763

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):260

75764

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):270

75765

 #, no-wrap

75766

 msgid ""

75767

 "\n"

75768

@@ -415,15 +434,15 @@ msgstr ""

75769

 "\n"

75770

 "Command (m for help): \n"

75771

75772

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):264

75773

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):274

75774

 msgid "Type <c>p</c> to display your disk's current partition configuration:"

75775

 msgstr "ÐÐ°Ð¶Ð¼Ð¸ÑÐµ <c>p</c>, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÑÐ²ÐµÑÑÐ¸ ÑÐµÐºÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ñ Ð´Ð¸ÑÐºÐ°:"

75776

75777

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):268

75778

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):278

75779

 msgid "An example partition configuration"

75780

 msgstr "ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÐµÐ¼Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÐ°"

75781

75782

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):268

75783

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):278

75784

 #, no-wrap

75785

 msgid ""

75786

 "\n"

75787

@@ -464,7 +483,7 @@ msgstr ""

75788

 "\n"

75789

 "Command (m for help): \n"

75790

75791

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):288

75792

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):298

75793

 msgid ""

75794

 "This particular disk is configured to house seven Linux filesystems (each "

75795

 "with a corresponding partition listed as \"Linux\") as well as a swap "

75796

@@ -473,11 +492,12 @@ msgstr ""

75797

 "Ð Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ Ð´Ð¸ÑÐº ÑÐ°Ð·Ð±Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÐµÐ¼Ñ Linux-ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð² (ÐºÐ°Ð¶Ð´ÑÐ¹ Ð¸Ð· Ð½Ð¸Ñ Ð¾ÑÐ¼ÐµÑÐµÐ½ "

75798

 "ÐºÐ°Ðº Â«LinuxÂ») Ð¸ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ» Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸ (Ð² ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐµ Ð¾ÑÐ¼ÐµÑÐµÐ½ ÐºÐ°Ðº Â«Linux swapÂ»)."

75799

75800

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):297

75801

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):307

75802

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):585

75803

 msgid "Removing all Partitions"

75804

 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²ÑÐµÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð²"

75805

75806

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):300

75807

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):310

75808

 msgid ""

75809

 "We will first remove all existing partitions from the disk. Type <c>d</c> to "

75810

 "delete a partition. For instance, to delete an existing <path>/dev/sda1</"

75811

@@ -487,11 +507,11 @@ msgstr ""

75812

 "ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°. ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ð´Ð»Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐ³Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° <path>/dev/"

75813

 "sda1</path>:"

75814

75815

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):305

75816

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):315

75817

 msgid "Deleting a partition"

75818

 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°"

75819

75820

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):305

75821

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):315

75822

 #, no-wrap

75823

 msgid ""

75824

 "\n"

75825

@@ -502,7 +522,7 @@ msgstr ""

75826

 "Command (m for help): <i>d</i>\n"

75827

 "Partition number (1-4): <i>1</i>\n"

75828

75829

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):310

75830

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):320

75831

 msgid ""

75832

 "The partition has been scheduled for deletion. It will no longer show up if "

75833

 "you type <c>p</c>, but it will not be erased until your changes have been "

75834

@@ -516,7 +536,7 @@ msgstr ""

75835

 "ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð½ÐµÐ¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð²Ð²ÐµÐ´Ð¸ÑÐµ <c>q</c> Ð¸ Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸ÑÐµ Ð²Ð²Ð¾Ð´, Ð¸ Ð²Ð°Ñ "

75836

 "ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ» Ð½Ðµ Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½."

75837

75838

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):317

75839

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):327

75840

 msgid ""

75841

 "Now, assuming that you do indeed want to wipe out all the partitions on your "

75842

 "system, repeatedly type <c>p</c> to print out a partition listing and then "

75843

@@ -528,11 +548,11 @@ msgstr ""

75844

 "ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð², Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð¼ <c>d</c> Ð¸ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ. Ð ÐºÐ¾Ð½ÐµÑÐ½Ð¾Ð¼ Ð¸ÑÐ¾Ð³Ðµ Ð²Ñ "

75845

 "Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ¸ÑÐµ Ð¿ÑÑÑÑÑ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¸ÑÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð²:"

75846

75847

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):324

75848

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):334

75849

 msgid "An empty partition table"

75850

 msgstr "ÐÑÑÑÐ°Ñ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¸ÑÐ° ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð²"

75851

75852

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):324

75853

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):334

75854

 #, no-wrap

75855

 msgid ""

75856

 "\n"

75857

@@ -553,7 +573,7 @@ msgstr ""

75858

 "\n"

75859

 "Command (m for help):\n"

75860

75861

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):334

75862

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):344

75863

 msgid ""

75864

 "Now that the in-memory partition table is empty, we're ready to create the "

75865

 "partitions. We will use a default partitioning scheme as discussed "

75866

@@ -565,11 +585,11 @@ msgstr ""

75867

 "Ð½Ð°ÑÐµÐ³Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐ°, Ð¾ ÑÐµÐ¼ Ð¼Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð¸ ÑÐ°Ð½ÐµÐµ. ÐÑÑÐµÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾, Ð½Ðµ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐ¹ÑÐµ ÑÑÐ¸Ð¼ "

75868

 "Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐºÑÐ¸ÑÐ¼, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ¸ÑÑ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¸ÑÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð² Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ½ÑÑ Ð½Ð°ÑÐµÐ¹!"

75869

75870

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):344

75871

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):354

75872

 msgid "Creating the Boot Partition"

75873

 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°"

75874

75875

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):347

75876

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):357

75877

 msgid ""

75878

 "We first create a small boot partition. Type <c>n</c> to create a new "

75879

 "partition, then <c>p</c> to select a primary partition, followed by <c>1</c> "

75880

@@ -584,11 +604,11 @@ msgstr ""

75881

 "+32M</c>, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ» ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÐ¾Ð¼ 32 ÐÐ, Ð¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐµ Ð½Ð° Ð½ÐµÐ¼ ÑÐ»Ð°Ð³ "

75882

 "Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸:"

75883

75884

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):355

75885

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):365

75886

 msgid "Creating the boot partition"

75887

 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°"

75888

75889

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):355

75890

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):365

75891

 #, no-wrap

75892

 msgid ""

75893

 "\n"

75894

@@ -613,17 +633,17 @@ msgstr ""

75895

 "Using default value 1\n"

75896

 "Last cylinder or +size or +sizeM or +sizeK (1-3876, default 3876): <i>+32M</i>\n"

75897

75898

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):367

75899

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):377

75900

 msgid ""

75901

 "Now, when you type <c>p</c>, you should see the following partition printout:"

75902

 msgstr ""

75903

 "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð²Ñ Ð½Ð°Ð±ÐµÑÐµÑÐµ <c>p</c>, Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑÐ²Ð¸Ð´ÐµÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÑÑ ÑÐ°ÑÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐºÑ:"

75904

75905

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):371

75906

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):381

75907

 msgid "Created boot partition"

75908

 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐ¹ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¾ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»"

75909

75910

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):371

75911

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):381

75912

 #, no-wrap

75913

 msgid ""

75914

 "\n"

75915

@@ -646,7 +666,7 @@ msgstr ""

75916

 "   Device Boot    Start       End    Blocks   Id  System\n"

75917

 "/dev/sda1             1        14    105808+  83  Linux\n"

75918

75919

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):382

75920

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):392

75921

 msgid ""

75922

 "We need to make this partition bootable. Type <c>a</c> to toggle the "

75923

 "bootable flag on a partition and select <c>1</c>. If you press <c>p</c> "

75924

@@ -658,11 +678,11 @@ msgstr ""

75925

 "<c>p</c> Ð·Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¾, ÑÐ¾ ÑÐ²Ð¸Ð´Ð¸ÑÐµ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» <path>*</path>, ÑÐ°ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ Ð² ÑÑÐ¾Ð»Ð±ÑÐµ "

75926

 "Â«BootÂ»."

75927

75928

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):391

75929

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):401

75930

 msgid "Creating the Swap Partition"

75931

 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸"

75932

75933

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):394

75934

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):404

75935

 msgid ""

75936

 "Let's now create the swap partition. To do this, type <c>n</c> to create a "

75937

 "new partition, then <c>p</c> to tell fdisk that you want a primary "

75938

@@ -687,11 +707,11 @@ msgstr ""

75939

 "Ð¾ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÐ´ÑÑ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð½Ð°Ð±ÐµÑÐµÑÐµ <c>p</c>, ÑÐ¾ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¸ÑÐ° ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð² "

75940

 "Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° Ð²ÑÐ³Ð»ÑÐ´ÐµÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐ½Ð¾ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ð¼ Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð¼:"

75941

75942

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):406

75943

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):416

75944

 msgid "Partition listing after creating a swap partition"

75945

 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð² Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸"

75946

75947

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):406

75948

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):416

75949

 #, no-wrap

75950

 msgid ""

75951

 "\n"

75952

@@ -716,11 +736,11 @@ msgstr ""

75953

 "/dev/sda1   *         1        14    105808+  83  Linux\n"

75954

 "/dev/sda2            15        81    506520   82  Linux swap\n"

75955

75956

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):421

75957

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):431

75958

 msgid "Creating the Root Partition"

75959

 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾ÑÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°"

75960

75961

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):424

75962

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):434

75963

 msgid ""

75964

 "Finally, let's create the root partition. To do this, type <c>n</c> to "

75965

 "create a new partition, then <c>p</c> to tell fdisk that you want a primary "

75966

@@ -741,11 +761,11 @@ msgstr ""

75967

 "Ð¾Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ð¸ Ð½Ð°Ð±ÐµÑÐµÑÐµ <c>p</c>, Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð° ÑÐ°Ð±Ð»Ð¸ÑÐ° ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð², ÑÐºÐ²Ð¸Ð²Ð°Ð»ÐµÐ½ÑÐ½Ð°Ñ "

75968

 "ÑÑÐ¾Ð¹:"

75969

75970

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):434

75971

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):444

75972

 msgid "Partition listing after creating the root partition"

75973

 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð² Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÑÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°"

75974

75975

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):434

75976

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):444

75977

 #, no-wrap

75978

 msgid ""

75979

 "\n"

75980

@@ -772,21 +792,21 @@ msgstr ""

75981

 "/dev/sda2            15        81    506520   82  Linux swap\n"

75982

 "/dev/sda3            82      3876  28690200   83  Linux\n"

75983

75984

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):450

75985

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):460

75986

 msgid "Saving the Partition Layout"

75987

 msgstr "Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð²"

75988

75989

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):453

75990

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):463

75991

 msgid "To save the partition layout and exit <c>fdisk</c>, type <c>w</c>."

75992

 msgstr ""

75993

 "Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ Ð²ÑÐµ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ð²ÑÐ¹ÑÐ¸ Ð¸Ð· <c>fdisk</c>, Ð½Ð°Ð±ÐµÑÐ¸ÑÐµ "

75994

 "<c>w</c>."

75995

75996

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):457

75997

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):467

75998

 msgid "Save and exit fdisk"

75999

 msgstr "Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸ Ð²ÑÑÐ¾Ð´ Ð¸Ð· fdisk"

76000

76001

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):457

76002

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):467

76003

 #, no-wrap

76004

 msgid ""

76005

 "\n"

76006

@@ -795,7 +815,7 @@ msgstr ""

76007

 "\n"

76008

 "Command (m for help): <i>w</i>\n"

76009

76010

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):461

76011

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):471

76012

 msgid ""

76013

 "Now that your partitions are created, you can continue with <uri link="

76014

 "\"#filesystems\">Creating Filesystems</uri>."

76015

@@ -803,15 +823,229 @@ msgstr ""

76016

 "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð²ÑÐµ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ñ, Ð¿ÐµÑÐµÐ¹Ð´ÐµÐ¼ Ðº <uri link=\"#filesystems"

76017

 "\">Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼</uri>."

76018

76019

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):470

76020

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):480

76021

+#, fuzzy

76022

+msgid "Using parted to Partition your Disk"

76023

+msgstr "ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ fdisk Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð²"

76024

+

76025

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):484

76026

+msgid ""

76027

+"In this chapter, we guide you through the creation of the example partition "

76028

+"layout mentioned earlier in the instructions. Unlike the previous chapter, "

76029

+"we describe the method using the <c>parted</c> application instead. Both "

76030

+"<c>parted</c> and <c>fdisk</c> offer the same functions, so if you "

76031

+"partitioned your system using <c>fdisk</c> already, you can skip this "

76032

+"section and continue with <uri link=\"#filesystems\">Creating Filesystems</"

76033

+"uri>."

76034

+msgstr ""

76035

+

76036

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):493

76037

+msgid "The example partition layout we use is shown in the next table:"

76038

+msgstr ""

76039

+

76040

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):526

76041

+#, fuzzy

76042

+msgid ""

76043

+"The <c>parted</c> application is a somewhat more modern variant of <c>fdisk</"

76044

+"c>. It offers a simpler interface for partitioning your disks and supports "

76045

+"very large partitions (more than 2 TB). Fire up <c>parted</c> on your disk "

76046

+"(in our example, we use <path>/dev/sda</path>):"

76047

+msgstr ""

76048

+"<c>fdisk</c> â ÑÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÐ»ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¸ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¾ÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÐ° Ð´Ð»Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð¸ÑÐºÐ° Ð½Ð° "

76049

+"ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ. ÐÐ°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÐµ <c>fdisk</c> Ñ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð²Ð°ÑÐµÐ³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÐ° Ð² ÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²Ðµ "

76050

+"Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ° (Ð² Ð½Ð°ÑÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ <path>/dev/sda</path>):"

76051

+

76052

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):533

76053

+#, fuzzy

76054

+msgid "Starting parted"

76055

+msgstr "ÐÐ°Ð¿ÑÑÐº fdisk"

76056

+

76057

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):533

76058

+#, no-wrap

76059

+msgid ""

76060

+"\n"

76061

+"# <i>parted /dev/sda</i>\n"

76062

+"GNU Parted 2.3\n"

76063

+"Using /dev/vda\n"

76064

+"Welcome to GNU Parted! Type 'help' to view a list of commands.\n"

76065

+msgstr ""

76066

+

76067

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):540

76068

+msgid ""

76069

+"To find out about all options supported by <c>parted</c>, type <c>help</c> "

76070

+"and press return. For now, we just continue by asking <c>parted</c> to show "

76071

+"the partitions currently in use on the selected disk. The <c>print</c> "

76072

+"command can be used for that."

76073

+msgstr ""

76074

+

76075

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):547

76076

+#, fuzzy

76077

+msgid "An example partition configuration shown by parted"

76078

+msgstr "ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÐµÐ¼Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÐ°"

76079

+

76080

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):547

76081

+#, no-wrap

76082

+msgid ""

76083

+"\n"

76084

+"(parted) <i>print</i>\n"

76085

+"Model: SCSI Block Device\n"

76086

+"Disk /dev/sda: 21.5GB\n"

76087

+"Sector size (logical/physical): 512B/512B\n"

76088

+"Partition Table: msdos\n"

76089

+"\n"

76090

+"Number  Start   End     Size    Type     File system     Flags\n"

76091

+" 1      512B    2148MB  2148MB  primary  ext4\n"

76092

+" 2      2148MB  3222MB  1074MB  primary  linux-swap(v1)\n"

76093

+" 3      3222MB  21.5GB  18.3GB  primary                  lvm\n"

76094

+msgstr ""

76095

+

76096

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):563

76097

+msgid "Optional: Setting the GPT Label"

76098

+msgstr ""

76099

+

76100

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):566

76101

+msgid ""

76102

+"Most disks on x86/amd64 are prepared using an <e>msdos</e> label. However, "

76103

+"if you plan on creating huge partitions (2 TB and more), you must use a "

76104

+"<e>gpt</e> label (the <e>GUID Partition Type</e>) for your disk. Using "

76105

+"<c>parted</c>, this can be accomplished with <c>mklabel gpt</c>:"

76106

+msgstr ""

76107

+

76108

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(warn):573

76109

+msgid ""

76110

+"Changing the partition type will remove all partitions from your disk. All "

76111

+"data on the disk will be lost."

76112

+msgstr ""

76113

+

76114

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):578

76115

+msgid "Setting the GPT label"

76116

+msgstr ""

76117

+

76118

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):578

76119

+#, no-wrap

76120

+msgid ""

76121

+"\n"

76122

+"(parted) <i>mklabel gpt</i>\n"

76123

+msgstr ""

76124

+

76125

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):588

76126

+msgid ""

76127

+"If this isn't done yet (for instance through the <c>mklabel</c> operation "

76128

+"earlier, or because the disk is a freshly formatted one), we will first "

76129

+"remove all existing partitions from the disk. Type <c>rm &lt;number&gt;</c> "

76130

+"where &lt;number&gt; is the partition you want to remove."

76131

+msgstr ""

76132

+

76133

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):595

76134

+#, fuzzy

76135

+msgid "Removing a partition from the disk"

76136

+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²ÑÐµÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð²"

76137

+

76138

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):595

76139

+#, no-wrap

76140

+msgid ""

76141

+"\n"

76142

+"(parted) <i>rm 2</i>\n"

76143

+msgstr ""

76144

+

76145

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):599

76146

+msgid ""

76147

+"Do the same for all other partitions that you don't need. However, make sure "

76148

+"you do not make any mistakes here - <c>parted</c> executes the changes "

76149

+"immediate (unlike <c>fdisk</c> which stages them, allowing a user to \"undo"

76150

+"\" his changes before saving or exiting <c>fdisk</c>)."

76151

+msgstr ""

76152

+

76153

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):609

76154

+#, fuzzy

76155

+msgid "Creating the Partitions"

76156

+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°"

76157

+

76158

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):612

76159

+msgid ""

76160

+"Now let's create the partitions we mentioned earlier. Creating partitions "

76161

+"with <c>parted</c> isn't very difficult - all we need to do is inform "

76162

+"<c>parted</c> about the following settings:"

76163

+msgstr ""

76164

+

76165

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):619

76166

+msgid ""

76167

+"The <e>partition type</e> to use. This usually is <e>primary</e> in case you "

76168

+"are not going to have more than 4 partitions (with the <e>msdos</e> "

76169

+"partition label). Otherwise, you will need to make your fourth partition an "

76170

+"<e>extended</e> one which hosts the rest of the disk, and create <e>logical</"

76171

+"e> partitions inside it. If you use a <e>gpt</e>-labeled partition, then "

76172

+"there is no limit on the number of primary partitions."

76173

+msgstr ""

76174

+

76175

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):627

76176

+msgid ""

76177

+"The <e>file system type</e> to use. The <c>parted</c> application supports "

76178

+"most common file systems and knows which kind of partition ID it needs to "

76179

+"use for these partitions. This does <e>not</e> mean that <c>parted</c> will "

76180

+"create a file system on the partition (you can with the <c>mkpartfs</c> "

76181

+"command, but we'll use the regular <c>mkfs.*</c> commands later for this "

76182

+"purpose). The partition ID is often used by auto-detection tools to know "

76183

+"what to do with a particular partition."

76184

+msgstr ""

76185

+

76186

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):636

76187

+msgid "The start location of a partition (which can be expressed in MB or GB)"

76188

+msgstr ""

76189

+

76190

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(li):639

76191

+msgid "The end location of the partition (which can be expressed in MB or GB)"

76192

+msgstr ""

76193

+

76194

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):644

76195

+msgid ""

76196

+"One advantage of <c>parted</c> is that you can easily just use the partition "

76197

+"sizes to automatically find the correct start and end location as you will "

76198

+"see in the next example."

76199

+msgstr ""

76200

+

76201

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):650

76202

+#, fuzzy

76203

+msgid "Creating the partitions"

76204

+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°"

76205

+

76206

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):650

76207

+#, no-wrap

76208

+msgid ""

76209

+"\n"

76210

+"<comment># Create a 32 mbyte /boot partition</comment>\n"

76211

+"(parted) <i>mkpart primary ext2 0 32mb</i>\n"

76212

+"Warning: The resulting partition is not properly aligned for best performance.\n"

76213

+"Ignore/Cancel? <i>i</i>\n"

76214

+"\n"

76215

+"<comment># Create a 512 mbyte swap partition</comment>\n"

76216

+"(parted) <i>mkpart primary linux-swap 32mb 542mb</i>\n"

76217

+"\n"

76218

+"<comment># Create a partition that spans the remaining disk.\n"

76219

+"# -1s (minus one s) means the end of the disk</comment>\n"

76220

+"(parted) <i>mkpart primary ext4 542mb -1s</i>\n"

76221

+"Warning: You requested a partition from 542MB to 21.5GB.\n"

76222

+"The closest location we can manage is 542MB to 21.5GB.\n"

76223

+"Is this still acceptable to you?\n"

76224

+"Yes/No? <i>y</i>\n"

76225

+msgstr ""

76226

+

76227

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):668

76228

+msgid ""

76229

+"You can now <c>print</c> the partition layout again to validate if "

76230

+"everything is as expected. When you are satisfied, use the <c>quit</c> "

76231

+"command to exit <c>parted</c>."

76232

+msgstr ""

76233

+

76234

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):678

76235

 msgid "Creating Filesystems"

76236

 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼"

76237

76238

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):472

76239

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):680

76240

 msgid "Introduction"

76241

 msgstr "ÐÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"

76242

76243

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):475

76244

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):683

76245

 msgid ""

76246

 "Now that your partitions are created, it is time to place a filesystem on "

76247

 "them. If you don't care about what filesystem to choose and are happy with "

76248

@@ -826,11 +1060,11 @@ msgstr ""

76249

 "ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ðµ</uri>. ÐÑÐ»Ð¸ Ð½ÐµÑ, ÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°Ð¹ÑÐµ ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸ ÑÐ·Ð½Ð°Ð¹ÑÐµ "

76250

 "Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐµ Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ..."

76251

76252

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):491

76253

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):699

76254

 msgid "Applying a Filesystem to a Partition"

76255

 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ðµ"

76256

76257

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):494

76258

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):702

76259

 msgid ""

76260

 "To create a filesystem on a partition or volume, there are tools available "

76261

 "for each possible filesystem:"

76262

@@ -838,23 +1072,27 @@ msgstr ""

76263

 "ÐÐ»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ¾Ð¼Ðµ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑ ÑÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÑ Ð´Ð»Ñ "

76264

 "ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸Ð¿Ð°:"

76265

76266

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):502

76267

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(th):710

76268

 msgid "Creation Command"

76269

 msgstr "ÐÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ"

76270

76271

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):513

76272

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):721

76273

+msgid "ext4"

76274

+msgstr ""

76275

+

76276

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):725

76277

 msgid "reiserfs"

76278

 msgstr "reiserfs"

76279

76280

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):517

76281

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):729

76282

 msgid "xfs"

76283

 msgstr "xfs"

76284

76285

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):521

76286

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(ti):733

76287

 msgid "jfs"

76288

 msgstr "jfs"

76289

76290

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):526

76291

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):738

76292

 msgid ""

76293

 "For instance, to have the boot partition (<path>/dev/sda1</path> in our "

76294

 "example) in ext2 and the root partition (<path>/dev/sda3</path> in our "

76295

@@ -865,22 +1103,22 @@ msgstr ""

76296

 "<path>/dev/sda3</path>) Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð¾Ð¹ ext3 (ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ½Ð¾ Ð½Ð°ÑÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÑ), "

76297

 "Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ:"

76298

76299

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):532

76300

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):744

76301

 msgid "Applying a filesystem on a partition"

76302

 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ Ð½Ð° ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ðµ"

76303

76304

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):532

76305

-#, no-wrap

76306

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):744

76307

+#, fuzzy, no-wrap

76308

 msgid ""

76309

 "\n"

76310

-"# <i>mke2fs /dev/sda1</i>\n"

76311

-"# <i>mke2fs -j /dev/sda3</i>\n"

76312

+"# <i>mkfs.ext2 /dev/sda1</i>\n"

76313

+"# <i>mkfs.ext3 /dev/sda3</i>\n"

76314

 msgstr ""

76315

 "\n"

76316

 "# <i>mke2fs /dev/sda1</i>\n"

76317

 "# <i>mke2fs -j /dev/sda3</i>\n"

76318

76319

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):537

76320

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):749

76321

 msgid ""

76322

 "Now create the filesystems on your newly created partitions (or logical "

76323

 "volumes)."

76324

@@ -888,21 +1126,21 @@ msgstr ""

76325

 "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÐµ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° Ð²Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ (Ð¸Ð»Ð¸ "

76326

 "Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ ÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ)."

76327

76328

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):545

76329

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):757

76330

 msgid "Activating the Swap Partition"

76331

 msgstr "ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸"

76332

76333

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):548

76334

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):760

76335

 msgid ""

76336

 "<c>mkswap</c> is the command that is used to initialize swap partitions:"

76337

 msgstr ""

76338

 "<c>mkswap</c> â ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸:"

76339

76340

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):552

76341

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):764

76342

 msgid "Creating a Swap signature"

76343

 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸"

76344

76345

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):552

76346

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):764

76347

 #, no-wrap

76348

 msgid ""

76349

 "\n"

76350

@@ -911,15 +1149,15 @@ msgstr ""

76351

 "\n"

76352

 "# <i>mkswap /dev/sda2</i>\n"

76353

76354

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):556

76355

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):768

76356

 msgid "To activate the swap partition, use <c>swapon</c>:"

76357

 msgstr "ÐÐ»Ñ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµ <c>swapon</c>:"

76358

76359

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):560

76360

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):772

76361

 msgid "Activating the swap partition"

76362

 msgstr "ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸"

76363

76364

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):560

76365

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):772

76366

 #, no-wrap

76367

 msgid ""

76368

 "\n"

76369

@@ -928,16 +1166,16 @@ msgstr ""

76370

 "\n"

76371

 "# <i>swapon /dev/sda2</i>\n"

76372

76373

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):564

76374

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):776

76375

 msgid "Create and activate the swap with the commands mentioned above."

76376

 msgstr ""

76377

 "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¸ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ» Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐºÐ¸, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð²ÑÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ."

76378

76379

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):572

76380

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(title):784

76381

 msgid "Mounting"

76382

 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ"

76383

76384

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):575

76385

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):787

76386

 msgid ""

76387

 "Now that your partitions are initialized and are housing a filesystem, it is "

76388

 "time to mount those partitions. Use the <c>mount</c> command. Don't forget "

76389

@@ -949,11 +1187,11 @@ msgstr ""

76390

 "Ð¿ÑÐµÐ´Ð²Ð°ÑÐ¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÐµ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ "

76391

 "ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°. Ð ÑÑÐ¾Ð¼ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð½ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼ ÐºÐ¾ÑÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð¸ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¾ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ:"

76392

76393

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):582

76394

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre:caption):794

76395

 msgid "Mounting partitions"

76396

 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð²"

76397

76398

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):582

76399

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(pre):794

76400

 #, no-wrap

76401

 msgid ""

76402

 "\n"

76403

@@ -966,7 +1204,7 @@ msgstr ""

76404

 "# <i>mkdir /mnt/gentoo/boot</i>\n"

76405

 "# <i>mount /dev/sda1 /mnt/gentoo/boot</i>\n"

76406

76407

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(note):588

76408

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(note):800

76409

 msgid ""

76410

 "If you want your <path>/tmp</path> to reside on a separate partition, be "

76411

 "sure to change its permissions after mounting: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/"

76412

@@ -977,7 +1215,7 @@ msgstr ""

76413

 "<c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. Ð­ÑÐ¾ ÐºÐ°ÑÐ°ÐµÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¸ <path>/var/tmp</"

76414

 "path>."

76415

76416

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):594

76417

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):806

76418

 msgid ""

76419

 "We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the "

76420

 "kernel) on <path>/proc</path>. But first we will need to place our files on "

76421

@@ -987,7 +1225,7 @@ msgstr ""

76422

 "Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ ÑÐ´ÑÐ°) Ð² ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³ <path>/proc</path>. ÐÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð½Ð°Ð´Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÑÐ¸ÑÑ "

76423

 "Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÐµ Ð½Ð°Ð¼ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ."

76424

76425

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):599

76426

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-disk.xml(p):811

76427

 msgid ""

76428

 "Continue with <uri link=\"?part=1&amp;chap=5\">Installing the Gentoo "

76429

 "Installation Files</uri>."

76430

76431

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-install-x86+amd64-kernel.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-install-x86+amd64-kernel.xml.po

76432

index 7977f00..0b5e006 100644

76433

--- a/handbook/gettext/ru/hb-install-x86+amd64-kernel.xml.po

76434

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-install-x86+amd64-kernel.xml.po

76435

@@ -2,7 +2,7 @@

76436

 msgid ""

76437

 msgstr ""

76438

 "Project-Id-Version: \n"

76439

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

76440

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

76441

 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 02:17+0500\n"

76442

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

76443

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

76444

@@ -10,7 +10,8 @@ msgstr ""

76445

 "MIME-Version: 1.0\n"

76446

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

76447

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

76448

-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

76449

+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

76450

+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

76451

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

76452

76453

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(abstract):11

76454

@@ -22,12 +23,12 @@ msgstr ""

76455

 "ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ."

76456

76457

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(version):16

76458

-msgid "7.5"

76459

-msgstr "7.5"

76460

+msgid "12"

76461

+msgstr ""

76462

76463

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(date):17

76464

-msgid "2010-07-17"

76465

-msgstr "2010-07-17"

76466

+msgid "2011-09-03"

76467

+msgstr ""

76468

76469

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):20

76470

 msgid "Timezone"

76471

@@ -283,21 +284,24 @@ msgid ""

76472

 "multilib profile</uri>, as well as choosing the correct <uri link=\"?"

76473

 "part=1&amp;chap=10#doc_chap2_sect2\">bootloader</uri>."

76474

 msgstr ""

76475

-"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÑÐµÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ñ non-multilib (ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð¹ 64-Ð±Ð¸ÑÐ½Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ), ÑÐ¾ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ IA32 Emulation "

76476

-"support Ð½ÐµÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸. Ð¢ÐµÐ¼ Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ, Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° <uri link=\"/doc/ru/gentoo-amd64-faq.xml\">Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ñ "

76477

-"non-multilib</uri> Ð²Ð°Ð¼ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐµÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ð¸ÑÑÑÑ Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¼Ð¸ <uri link=\"?part=1&amp;chap=6#doc_chap2_sect2\">Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐºÑÐ¸ÑÐ¼Ð¸<"

76478

-"/uri>, Ð° ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ <uri link=\"?part=1&amp;chap=10#doc_chap2_sect2\">Ð½Ð°ÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÐ¸Ðº</uri>."

76479

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÑÐµÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ñ non-multilib (ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð¹ 64-Ð±Ð¸ÑÐ½Ð¾Ð¹ "

76480

+"ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ), ÑÐ¾ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ IA32 Emulation support Ð½ÐµÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸. Ð¢ÐµÐ¼ "

76481

+"Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ, Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° <uri link=\"/doc/ru/gentoo-amd64-faq.xml"

76482

+"\">Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ñ non-multilib</uri> Ð²Ð°Ð¼ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐµÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ð¸ÑÑÑÑ Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¼Ð¸ <uri "

76483

+"link=\"?part=1&amp;chap=6#doc_chap2_sect2\">Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐºÑÐ¸ÑÐ¼Ð¸</uri>, Ð° ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ "

76484

+"Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ <uri link=\"?part=1&amp;"

76485

+"chap=10#doc_chap2_sect2\">Ð½Ð°ÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÐ¸Ðº</uri>."

76486

76487

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):171

76488

 msgid "Selecting processor type and features"

76489

 msgstr "ÐÑÐ±Ð¾Ñ ÑÐ¸Ð¿Ð° Ð¸ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐµÐ¹ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¾ÑÐ°"

76490

76491

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):171

76492

-#, no-wrap

76493

+#, fuzzy, no-wrap

76494

 msgid ""

76495

 "\n"

76496

 "Processor type and features  ---&gt;\n"

76497

-"   [ ] Machine Check / overheating reporting  \n"

76498

+"   [ ] Machine Check / overheating reporting \n"

76499

 "   [ ]   Intel MCE Features\n"

76500

 "   [ ]   AMD MCE Features\n"

76501

 "  Processor family (AMD-Opteron/Athlon64)  ---&gt;\n"

76502

@@ -361,7 +365,7 @@ msgid "Selecting necessary file systems"

76503

 msgstr "ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼"

76504

76505

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):209

76506

-#, no-wrap

76507

+#, fuzzy, no-wrap

76508

 msgid ""

76509

 "\n"

76510

 "File systems ---&gt;\n"

76511

@@ -370,11 +374,16 @@ msgid ""

76512

 "    [*] Virtual memory file system support (former shm fs)\n"

76513

 "\n"

76514

 "<comment>(Select one or more of the following options as needed by your system)</comment>\n"

76515

-"  &lt;*&gt; Reiserfs support\n"

76516

+"  &lt;*&gt; Second extended fs support\n"

76517

 "  &lt;*&gt; Ext3 journalling file system support\n"

76518

+"  &lt;*&gt; The Extended 4 (ext4) filesystem\n"

76519

+"  &lt;*&gt; Reiserfs support\n"

76520

 "  &lt;*&gt; JFS filesystem support\n"

76521

-"  &lt;*&gt; Second extended fs support\n"

76522

 "  &lt;*&gt; XFS filesystem support\n"

76523

+"  ...\n"

76524

+"  Pseudo Filesystems ---&gt;\n"

76525

+"    [*] /proc file system support\n"

76526

+"    [*] Virtual memory file system support (former shm fs)\n"

76527

 msgstr ""

76528

 "\n"

76529

 "File systems ---&gt;\n"

76530

@@ -389,7 +398,7 @@ msgstr ""

76531

 "  &lt;*&gt; Second extended fs support\n"

76532

 "  &lt;*&gt; XFS filesystem support\n"

76533

76534

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):223

76535

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):228

76536

 msgid ""

76537

 "If you are using PPPoE to connect to the Internet or you are using a dial-up "

76538

 "modem, you will need the following options in the kernel:"

76539

@@ -397,16 +406,16 @@ msgstr ""

76540

 "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ PPPoE Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑÐ¾Ð¼ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑÑ dial-up "

76541

 "Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¼, Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð² ÑÐ´ÑÐµ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¸:"

76542

76543

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):228

76544

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):233

76545

 msgid "Selecting PPPoE necessary drivers"

76546

 msgstr "ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð½ÑÐ¶Ð½ÑÑ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑÐ¾Ð² PPPoE"

76547

76548

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):228

76549

-#, no-wrap

76550

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):233

76551

+#, fuzzy, no-wrap

76552

 msgid ""

76553

 "\n"

76554

 "Device Drivers ---&gt;\n"

76555

-"  Networking Support ---&gt;\n"

76556

+"  Networking device Support ---&gt;\n"

76557

 "    &lt;*&gt; PPP (point-to-point protocol) support\n"

76558

 "    &lt;*&gt;   PPP support for async serial ports\n"

76559

 "    &lt;*&gt;   PPP support for sync tty ports\n"

76560

@@ -418,7 +427,7 @@ msgstr ""

76561

 "    &lt;*&gt;   PPP support for async serial ports\n"

76562

 "    &lt;*&gt;   PPP support for sync tty ports\n"

76563

76564

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):236

76565

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):241

76566

 msgid ""

76567

 "The two compression options won't harm but are not definitely needed, "

76568

 "neither does the <c>PPP over Ethernet</c> option, that might only be used by "

76569

@@ -428,13 +437,14 @@ msgstr ""

76570

 "Ð±ÑÐ´ÐµÑ. Ð¢Ð¾ Ð¶Ðµ Ð¾ÑÐ½Ð¾ÑÐ¸ÑÑÑ Ð¸ Ðº Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¸ <c>PPP over Ethernet</c>, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ "

76571

 "Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ <c>ppp</c>, Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ñ PPPoE Ð² ÑÐ´ÑÐµ."

76572

76573

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):242

76574

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):247

76575

 msgid ""

76576

 "If you require it, don't forget to include support in the kernel for your "

76577

 "ethernet card."

76578

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ° ÑÐµÑÐµÐ²ÑÑ ÐºÐ°ÑÑ, ÑÐ¾ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±ÑÐ´ÑÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¸Ñ Ð² ÑÐ´ÑÐµ."

76579

+msgstr ""

76580

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ° ÑÐµÑÐµÐ²ÑÑ ÐºÐ°ÑÑ, ÑÐ¾ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±ÑÐ´ÑÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¸Ñ Ð² ÑÐ´ÑÐµ."

76581

76582

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):247

76583

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):252

76584

 msgid ""

76585

 "If you have an Intel CPU that supports HyperThreading (tm), or you have a "

76586

 "multi-CPU system, you should activate \"Symmetric multi-processing support\":"

76587

@@ -443,7 +453,7 @@ msgstr ""

76588

 "Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¾ÑÐ½Ð°Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð°, ÑÐ¾ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐµÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Â«Symmetric multi-processing "

76589

 "supportÂ»:"

76590

76591

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):252

76592

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):257

76593

 msgid ""

76594

 "If you have a multi-CPU Opteron or a multi-core (e.g. AMD64 X2) system, you "

76595

 "should activate \"Symmetric multi-processing support\":"

76596

@@ -452,11 +462,11 @@ msgstr ""

76597

 "Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¾ÑÐ° (Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, AMD64 X2), ÑÐ¾ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐµÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Â«Symmetric multi-"

76598

 "processing supportÂ»:"

76599

76600

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):257

76601

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):262

76602

 msgid "Activating SMP support"

76603

 msgstr "ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ SMP"

76604

76605

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):257

76606

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):262

76607

 #, no-wrap

76608

 msgid ""

76609

 "\n"

76610

@@ -467,11 +477,12 @@ msgstr ""

76611

 "Processor type and features  ---&gt;\n"

76612

 "  [*] Symmetric multi-processing support\n"

76613

76614

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(note):262

76615

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(note):267

76616

 msgid "In multi-core systems, each core counts as one processor."

76617

-msgstr "Ð Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ÑÐ´ÐµÑÐ½ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ðµ ÑÐ´ÑÐ¾ ÑÐ°ÑÑÐ¼Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑÑÑ ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¾Ñ."

76618

+msgstr ""

76619

+"Ð Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ÑÐ´ÐµÑÐ½ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ðµ ÑÐ´ÑÐ¾ ÑÐ°ÑÑÐ¼Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑÑÑ ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¾Ñ."

76620

76621

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):266

76622

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):271

76623

 msgid ""

76624

 "If you have more than 4GB of RAM, you need to enable \"High Memory Support "

76625

 "(64G)\"."

76626

@@ -479,7 +490,7 @@ msgstr ""

76627

 "ÐÑÐ»Ð¸ Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÐ¸ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐµ 4 ÐÐ, ÑÐ¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Â«High "

76628

 "Memory Support (64G)Â»:"

76629

76630

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):271

76631

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):276

76632

 msgid ""

76633

 "If you use USB Input Devices (like Keyboard or Mouse) don't forget to enable "

76634

 "those as well:"

76635

@@ -487,11 +498,11 @@ msgstr ""

76636

 "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ USB-ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð° Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð° (Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ð¼ÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ð°ÑÑÑÑ), Ð½Ðµ "

76637

 "Ð·Ð°Ð±ÑÐ´ÑÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ:"

76638

76639

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):276

76640

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):281

76641

 msgid "Activating USB Support for Input Devices"

76642

 msgstr "ÐÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ USB Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ² Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð°"

76643

76644

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):276

76645

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):281

76646

 #, no-wrap

76647

 msgid ""

76648

 "\n"

76649

@@ -504,7 +515,7 @@ msgstr ""

76650

 "  [*] HID Devices  ---&gt;\n"

76651

 "    &lt;*&gt;   USB Human Interface Device (full HID) support\n"

76652

76653

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):285

76654

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):290

76655

 msgid ""

76656

 "If you want PCMCIA support for your laptop, don't forget to enable support "

76657

 "for the PCMCIA card bridge present in your system:"

76658

@@ -512,27 +523,25 @@ msgstr ""

76659

 "ÐÑÐ»Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð¾ÑÑÐ±ÑÐºÐ° Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ° PCMCIA, Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±ÑÐ´ÑÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ "

76660

 "Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð° PCMCIA, Ð¿ÑÐ¸ÑÑÑÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐ³Ð¾ Ð² Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ:"

76661

76662

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):290

76663

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):295

76664

 msgid "Enabling PCMCIA support"

76665

 msgstr "ÐÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ PCMCIA"

76666

76667

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):290

76668

-#, no-wrap

76669

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):295

76670

+#, fuzzy, no-wrap

76671

 msgid ""

76672

 "\n"

76673

-"Bus options (PCI, PCMCIA, EISA, MCA, ISA)  ---&gt;\n"

76674

+"Bus options (PCI etc.)  ---&gt;\n"

76675

 "  PCCARD (PCMCIA/CardBus) support  ---&gt;\n"

76676

 "    &lt;*&gt; PCCard (PCMCIA/CardBus) support\n"

76677

 "<comment>(select 16 bit if you need support for older PCMCIA cards. Most people want this.)</comment>\n"

76678

 "    &lt;*&gt;   16-bit PCMCIA support\n"

76679

 "    [*]   32-bit CardBus support\n"

76680

 "<comment>(select the relevant bridges below)</comment>\n"

76681

-"    --- PC-card bridges\n"

76682

+"    *** PC-card bridges ***\n"

76683

 "    &lt;*&gt; CardBus yenta-compatible bridge support (NEW)\n"

76684

 "    &lt;*&gt; Cirrus PD6729 compatible bridge support (NEW)\n"

76685

 "    &lt;*&gt; i82092 compatible bridge support (NEW)\n"

76686

-"    &lt;*&gt; i82365 compatible bridge support (NEW)\n"

76687

-"    &lt;*&gt; Databook TCIC host bridge support (NEW)\n"

76688

 msgstr ""

76689

 "\n"

76690

 "Bus options (PCI, PCMCIA, EISA, MCA, ISA)  ---&gt;\n"

76691

@@ -549,7 +558,7 @@ msgstr ""

76692

 "    &lt;*&gt; i82365 compatible bridge support (NEW)\n"

76693

 "    &lt;*&gt; Databook TCIC host bridge support (NEW)\n"

76694

76695

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):306

76696

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):309

76697

 msgid ""

76698

 "When you've finished configuring the kernel, continue with <uri link="

76699

 "\"#compiling\">Compiling and Installing</uri>."

76700

@@ -557,11 +566,11 @@ msgstr ""

76701

 "ÐÐ°ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð² Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ ÑÐ´ÑÐ°, Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°Ð¹ÑÐµ Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° <uri link=\"#compiling"

76702

 "\">ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ñ Ð¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ°</uri>."

76703

76704

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):314

76705

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):317

76706

 msgid "Compiling and Installing"

76707

 msgstr "ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ñ Ð¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ°"

76708

76709

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):317

76710

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):320

76711

 msgid ""

76712

 "Now that your kernel is configured, it is time to compile and install it. "

76713

 "Exit the configuration and start the compilation process:"

76714

@@ -569,11 +578,11 @@ msgstr ""

76715

 "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð²Ð°ÑÐµ ÑÐ´ÑÐ¾ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¾, Ð½Ð°ÑÑÐ°Ð»Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ ÐµÐ³Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¸ "

76716

 "ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ. ÐÑÐ¹Ð´ÐµÑÐµ Ð¸Ð· ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ð¸:"

76717

76718

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):322

76719

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):325

76720

 msgid "Compiling the kernel"

76721

 msgstr "ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑÐ¸Ñ ÑÐ´ÑÐ°"

76722

76723

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):322

76724

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):325

76725

 #, no-wrap

76726

 msgid ""

76727

 "\n"

76728

@@ -582,7 +591,7 @@ msgstr ""

76729

 "\n"

76730

 "# <i>make &amp;&amp; make modules_install</i>\n"

76731

76732

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):326

76733

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):329

76734

 msgid ""

76735

 "When the kernel has finished compiling, copy the kernel image to <path>/"

76736

 "boot</path>. Use whatever name you feel is appropriate for your kernel "

76737

@@ -596,11 +605,11 @@ msgstr ""

76738

 "Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÐ¸ÐºÐ°. ÐÐµ Ð·Ð°Ð±ÑÐ´ÑÑÐµ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ <c><keyval id=\"kernel-name\"/></c> Ð½Ð° Ð¸Ð¼Ñ "

76739

 "Ð¸ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ ÑÐ´ÑÐ°."

76740

76741

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):334

76742

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):337

76743

 msgid "Installing the kernel"

76744

 msgstr "Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° ÑÐ´ÑÐ°"

76745

76746

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):334

76747

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):337

76748

 #, no-wrap

76749

 msgid ""

76750

 "\n"

76751

@@ -609,15 +618,16 @@ msgstr ""

76752

 "\n"

76753

 "# <i>cp arch/<keyval id=\"arch-sub\"></keyval>/boot/bzImage /boot/<keyval id=\"kernel-name\"></keyval></i>\n"

76754

76755

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):338

76756

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):341

76757

 msgid "Now continue with <uri link=\"#kernel_modules\">Kernel Modules</uri>."

76758

-msgstr "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÐµ Ðº ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ <uri link=\"#kernel_modules\">ÐÐ¾Ð´ÑÐ»Ð¸ ÑÐ´ÑÐ°</uri>."

76759

+msgstr ""

76760

+"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÐµ Ðº ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ <uri link=\"#kernel_modules\">ÐÐ¾Ð´ÑÐ»Ð¸ ÑÐ´ÑÐ°</uri>."

76761

76762

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):346

76763

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):349

76764

 msgid "Alternative: Using genkernel"

76765

 msgstr "ÐÐ»ÑÑÐµÑÐ½Ð°ÑÐ¸Ð²Ð°: ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ genkernel"

76766

76767

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):349

76768

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):352

76769

 msgid ""

76770

 "If you are reading this section, you have chosen to use our <c>genkernel</c> "

76771

 "script to configure your kernel for you."

76772

@@ -625,7 +635,7 @@ msgstr ""

76773

 "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¸ÑÐ°ÐµÑÐµ ÑÑÐ¾Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ», Ð·Ð½Ð°ÑÐ¸Ñ, Ð²Ñ ÑÐµÑÐ¸Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð½Ð°Ñ ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ð¹ "

76774

 "<c>genkernel</c> Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ ÑÐ´ÑÐ°."

76775

76776

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):354

76777

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):357

76778

 msgid ""

76779

 "Now that your kernel source tree is installed, it's now time to compile your "

76780

 "kernel by using our <c>genkernel</c> script to automatically build a kernel "

76781

@@ -646,15 +656,17 @@ msgstr ""

76782

 "ÑÐ´ÑÐ°, ÑÑÐ¾ Ð¸Ð´ÐµÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ðµ ÑÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ ÑÑÐ²ÑÑÐ²ÑÑÑ ÑÐµÐ±Ñ "

76783

 "Ð½ÐµÑÑÑÐ½Ð¾ Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¼ÑÑÐ»Ð¸, ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¸Ð´ÐµÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ´ÑÐ¾."

76784

76785

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):365

76786

-msgid "Now, let's see how to use genkernel. First, emerge the genkernel ebuild:"

76787

-msgstr "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼, ÐºÐ°Ðº Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ genkernel. Ð¡Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ genkernel:"

76788

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):368

76789

+msgid ""

76790

+"Now, let's see how to use genkernel. First, emerge the genkernel ebuild:"

76791

+msgstr ""

76792

+"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼, ÐºÐ°Ðº Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ genkernel. Ð¡Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ genkernel:"

76793

76794

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):369

76795

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):372

76796

 msgid "Emerging genkernel"

76797

 msgstr "Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° genkernel"

76798

76799

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):369

76800

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):372

76801

 #, no-wrap

76802

 msgid ""

76803

 "\n"

76804

@@ -663,38 +675,7 @@ msgstr ""

76805

 "\n"

76806

 "# <i>emerge genkernel</i>\n"

76807

76808

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):373

76809

-msgid ""

76810

-"Next, copy over the kernel configuration used by the Installation CD to the "

76811

-"location where genkernel looks for the default kernel configuration:"

76812

-msgstr ""

76813

-"ÐÐ°ÑÐµÐ¼ ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÑÐµÐ¼ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ñ ÑÐ´ÑÐ°, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ÑÑ Ð² Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ-"

76814

-"Ð´Ð¸ÑÐºÐµ, Ð² Ð¼ÐµÑÑÐ¾, Ð³Ð´Ðµ genkernel Ð¸ÑÐµÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ñ ÑÐ´ÑÐ° Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ:"

76815

-

76816

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):378

76817

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):382

76818

-msgid "Copying over the Installation CD kernel config"

76819

-msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ´ÑÐ° Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ-Ð´Ð¸ÑÐºÐ°"

76820

-

76821

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):378

76822

-#, no-wrap

76823

-msgid ""

76824

-"\n"

76825

-"# <i>zcat /proc/config.gz &gt; /usr/share/genkernel/arch/x86/kernel-config</i>\n"

76826

-msgstr ""

76827

-"\n"

76828

-"# <i>zcat /proc/config.gz &gt; /usr/share/genkernel/arch/x86/kernel-config</i>\n"

76829

-

76830

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):382

76831

-#, no-wrap

76832

-msgid ""

76833

-"\n"

76834

-"# <i>zcat /proc/config.gz &gt; /usr/share/genkernel/arch/x86_64/kernel-config</i>\n"

76835

-msgstr ""

76836

-"\n"

76837

-"# <i>zcat /proc/config.gz &gt; /usr/share/genkernel/arch/x86_64/kernel-config</i>\n"

76838

-

76839

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):386

76840

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):376

76841

 msgid ""

76842

 "Now, compile your kernel sources by running <c>genkernel all</c>. Be aware "

76843

 "though, as <c>genkernel</c> compiles a kernel that supports almost all "

76844

@@ -704,13 +685,14 @@ msgstr ""

76845

 "<c>genkernel</c> ÑÐ¾Ð±ÐµÑÐµÑ ÑÐ´ÑÐ¾ Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¾Ð¹ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸ÑÐ»Ð° Ð¾Ð±Ð¾ÑÑÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ, "

76846

 "Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑÐ¾ Ð·Ð°Ð¹Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸!"

76847

76848

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):392

76849

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):382

76850

+#, fuzzy

76851

 msgid ""

76852

 "Note that, if your boot partition doesn't use ext2 or ext3 as filesystem you "

76853

 "might need to manually configure your kernel using <c>genkernel --menuconfig "

76854

 "all</c> and add support for your filesystem <e>in</e> the kernel (i.e. "

76855

-"<e>not</e> as a module). Users of EVMS2 or LVM2 will probably want to add "

76856

-"<c>--evms2</c> or <c>--lvm2</c> as arguments as well."

76857

+"<e>not</e> as a module). Users of LVM2 will probably want to add <c>--lvm2</"

76858

+"c> as an argument as well."

76859

 msgstr ""

76860

 "ÐÐ°Ð¼ÐµÑÑÑÐµ, ÑÑÐ¾ ÐµÑÐ»Ð¸ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¾ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ» Ð½Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ ext2 "

76861

 "Ð¸Ð»Ð¸ ext3, ÑÐ¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ Ð²ÑÑÑÐ½ÑÑ ÑÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ´ÑÐ¾ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ "

76862

@@ -719,11 +701,11 @@ msgstr ""

76863

 "EVMS2 Ð¸Ð»Ð¸ LVM2 Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð°ÑÐ³ÑÐ¼ÐµÐ½ÑÑ <c>--evms2</c> Ð¸Ð»Ð¸ <c>--"

76864

 "lvm2</c>."

76865

76866

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):400

76867

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):390

76868

 msgid "Running genkernel"

76869

 msgstr "ÐÐ°Ð¿ÑÑÐº genkernel"

76870

76871

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):400

76872

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):390

76873

 #, no-wrap

76874

 msgid ""

76875

 "\n"

76876

@@ -732,10 +714,11 @@ msgstr ""

76877

 "\n"

76878

 "# <i>genkernel all</i>\n"

76879

76880

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):404

76881

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(p):394

76882

+#, fuzzy

76883

 msgid ""

76884

 "Once <c>genkernel</c> completes, a kernel, full set of modules and "

76885

-"<e>initial root disk</e> (initrd) will be created. We will use the kernel "

76886

+"<e>initial ram disk</e> (initramfs) will be created. We will use the kernel "

76887

 "and initrd when configuring a boot loader later in this document. Write down "

76888

 "the names of the kernel and initrd as you will need it when writing the "

76889

 "bootloader configuration file. The initrd will be started immediately after "

76890

@@ -751,11 +734,11 @@ msgstr ""

76891

 "ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ² (ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾ ÑÐ°Ðº Ð¶Ðµ, ÐºÐ°Ðº Ð¸ Ð² Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ-Ð´Ð¸ÑÐºÐµ), Ð´Ð¾ Â«Ð½Ð°ÑÑÐ¾ÑÑÐµÐ¹Â» "

76892

 "Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ."

76893

76894

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):414

76895

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre:caption):404

76896

 msgid "Checking the created kernel image name and initrd"

76897

 msgstr "ÐÑÐ¾Ð²ÐµÑÐºÐ° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ´ÑÐ° Ð¸ initrd"

76898

76899

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):414

76900

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(pre):404

76901

 #, no-wrap

76902

 msgid ""

76903

 "\n"

76904

@@ -764,12 +747,12 @@ msgstr ""

76905

 "\n"

76906

 "# <i>ls /boot/kernel* /boot/initramfs*</i>\n"

76907

76908

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):421

76909

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(title):411

76910

 msgid "Kernel Modules"

76911

 msgstr "ÐÐ¾Ð´ÑÐ»Ð¸ ÑÐ´ÑÐ°"

76912

76913

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

76914

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-kernel.xml(None):0

76915

 msgid "translator-credits"

76916

-msgstr "ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

76917

-

76918

+msgstr ""

76919

+"ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

76920

76921

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-install-x86+amd64-medium.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-install-x86+amd64-medium.xml.po

76922

index ad38b76..a6d3581 100644

76923

--- a/handbook/gettext/ru/hb-install-x86+amd64-medium.xml.po

76924

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-install-x86+amd64-medium.xml.po

76925

@@ -2,7 +2,7 @@

76926

 msgid ""

76927

 msgstr ""

76928

 "Project-Id-Version: \n"

76929

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

76930

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

76931

 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 02:10+0500\n"

76932

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

76933

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

76934

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""

76935

 "MIME-Version: 1.0\n"

76936

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

76937

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

76938

-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "

76939

-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

76940

+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

76941

+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

76942

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

76943

76944

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(abstract):11

76945

@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""

76946

 "ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Gentoo Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÐ°."

76947

76948

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(version):16

76949

-msgid "7.2"

76950

-msgstr "7.2"

76951

+msgid "8"

76952

+msgstr ""

76953

76954

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(date):17

76955

-msgid "2010-07-18"

76956

-msgstr "2010-07-18"

76957

+msgid "2011-08-23"

76958

+msgstr ""

76959

76960

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):20

76961

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(title):33

76962

@@ -363,36 +363,49 @@ msgstr ""

76963

76964

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):339

76965

 msgid ""

76966

-"Specifying a kernel? Yes, we provide several kernels on our Installation "

76967

-"CDs. The default one is <c>gentoo</c>. Other kernels are for specific "

76968

-"hardware needs and the <c>-nofb</c> variants which disable framebuffer."

76969

+"When the boot prompt is shown, you get the option of displaying the "

76970

+"available kernels (<c>F1</c>) and boot options (<c>F2</c>). If you make no "

76971

+"selection within 20 seconds (either displaying information or using a "

76972

+"kernel) then the LiveCD will fall back to booting from disk. This allows "

76973

+"installations to reboot and try out their installed environment without the "

76974

+"need to remove the CD from the tray (something well appreciated for remote "

76975

+"installations)."

76976

+msgstr ""

76977

+

76978

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):348

76979

+#, fuzzy

76980

+msgid ""

76981

+"Now we mentioned specifying a kernel. On our Installation CDs, we provide "

76982

+"several kernels. The default one is <c>gentoo</c>. Other kernels are for "

76983

+"specific hardware needs and the <c>-nofb</c> variants which disable "

76984

+"framebuffer."

76985

 msgstr ""

76986

 "Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ ÑÐ´ÑÐ¾? ÐÐ°, Ð½Ð° Ð½Ð°ÑÐµÐ¼ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ-Ð´Ð¸ÑÐºÐµ Ð¿ÑÐµÐ´ÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ "

76987

 "ÑÐ´ÐµÑ. ÐÐ¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¾ <c>gentoo</c>. ÐÑÑÐ³Ð¸Ðµ ÑÐ´ÑÐ° Ð¿ÑÐµÐ´Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ "

76988

 "ÑÐ¿ÐµÑÐ¸ÑÐ¸ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ð¾ÑÑÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ, Ð° Ð²Ð°ÑÐ¸Ð°Ð½Ñ <c>-nofb</c> Ð¾ÑÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑ ÐºÐ°Ð´ÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð±ÑÑÐµÑ."

76989

76990

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):345

76991

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):355

76992

 msgid "Below you'll find a short overview on the available kernels:"

76993

 msgstr "ÐÐ¸Ð¶Ðµ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑÑ ÐºÑÐ°ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð·Ð¾Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ ÑÐ´ÐµÑ:"

76994

76995

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):351

76996

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):361

76997

 msgid "Kernel"

76998

 msgstr "Ð¯Ð´ÑÐ¾"

76999

77000

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):352

77001

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(th):362

77002

 msgid "Description"

77003

 msgstr "ÐÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ"

77004

77005

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):355

77006

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):359

77007

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):365

77008

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):369

77009

 msgid "gentoo"

77010

 msgstr "gentoo"

77011

77012

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):356

77013

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):366

77014

 msgid "Default 2.6 kernel with support for multiple CPUs"

77015

 msgstr "Ð¯Ð´ÑÐ¾ 2.6 Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¾Ð¹ Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑÐ²Ð° Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¾ÑÐ¾Ð²"

77016

77017

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):360

77018

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):370

77019

 msgid ""

77020

 "Default kernel with support for K8 CPUS (including NUMA support) and EM64T "

77021

 "CPUs"

77022

@@ -400,23 +413,23 @@ msgstr ""

77023

 "Ð¯Ð´ÑÐ¾ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¾Ð¹ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¾ÑÐ¾Ð² K8 (Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ NUMA) Ð¸ "

77024

 "EM64T"

77025

77026

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):366

77027

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):376

77028

 msgid "gentoo-nofb"

77029

 msgstr "gentoo-nofb"

77030

77031

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):367

77032

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):377

77033

 msgid "Same as <c>gentoo</c> but without framebuffer support"

77034

 msgstr "Ð¢Ð¾ Ð¶Ðµ, ÑÑÐ¾ Ð¸ <c>gentoo</c>, Ð½Ð¾ Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ ÐºÐ°Ð´ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð±ÑÑÐµÑÐ°"

77035

77036

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):370

77037

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):380

77038

 msgid "memtest86"

77039

 msgstr "memtest86"

77040

77041

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):371

77042

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(ti):381

77043

 msgid "Test your local RAM for errors"

77044

 msgstr "ÐÑÐ¾Ð²ÐµÑÐºÐ° Ð¾Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÐ¸ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐ¸"

77045

77046

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):375

77047

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):385

77048

 msgid ""

77049

 "You can also provide kernel options. They represent optional settings you "

77050

 "can (de)activate at will."

77051

@@ -424,7 +437,7 @@ msgstr ""

77052

 "Ð¢Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ ÑÐ´ÑÐ°. ÐÐ½Ð¸ Ð¾ÑÐ²ÐµÑÐ°ÑÑ Ð·Ð° Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ·Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐµ "

77053

 "Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²ÑÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ."

77054

77055

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(note):388

77056

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(note):398

77057

 msgid ""

77058

 "The CD will check for \"no*\" options before \"do*\" options, so that you "

77059

 "can override any option in the exact order you specify."

77060

@@ -432,7 +445,7 @@ msgstr ""

77061

 "ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ-Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð¼ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ Â«no*Â» Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ Â«do*Â», ÑÐ°Ðº ÑÑÐ¾ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ "

77062

 "Ð¿ÐµÑÐµÐ¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ Ð»ÑÐ±Ð¾Ð¹ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð² ÑÐ¾Ð¼ Ð¿Ð¾ÑÑÐ´ÐºÐµ, Ð² ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð¸."

77063

77064

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):393

77065

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):403

77066

 msgid ""

77067

 "Now boot your CD, select a kernel (if you are not happy with the default "

77068

 "<c>gentoo</c> kernel) and boot options. As an example, we show you how to "

77069

@@ -442,11 +455,11 @@ msgstr ""

77070

 "Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ <c>gentoo</c>) Ð¸ ÑÐºÐ°Ð¶Ð¸ÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸. Ð ÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²Ðµ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐ° "

77071

 "Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÐ¼, ÐºÐ°Ðº Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¸ÑÑ ÑÐ´ÑÐ¾ <c>gentoo</c> Ñ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð¼ <c>dopcmcia</c>:"

77072

77073

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(pre:caption):400

77074

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(pre:caption):410

77075

 msgid "Booting an Installation CD"

77076

 msgstr "ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÐ°"

77077

77078

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(pre):400

77079

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(pre):410

77080

 #, no-wrap

77081

 msgid ""

77082

 "\n"

77083

@@ -455,7 +468,7 @@ msgstr ""

77084

 "\n"

77085

 "boot: <i>gentoo dopcmcia</i>\n"

77086

77087

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):404

77088

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):414

77089

 msgid ""

77090

 "You will then be greeted with a boot screen and progress bar. If you are "

77091

 "installing Gentoo on a system with a non-US keyboard, make sure you "

77092

@@ -477,7 +490,7 @@ msgstr ""

77093

 "Â«rootÂ» (Â«#Â»). ÐÐ¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ð² Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ð¸, Ð½Ð°Ð¶Ð¸Ð¼Ð°Ñ Alt-F2, Alt-F3 Ð¸ "

77094

 "Alt-F4. ÐÐµÑÐ½ÑÑÑÑÑ Ð² Ð¿ÐµÑÐ²Ð¾Ð½Ð°ÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¶Ð°ÑÐ¸ÐµÐ¼ Alt-F1."

77095

77096

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):416

77097

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-x86+amd64-medium.xml(p):426

77098

 msgid ""

77099

 "Now continue with <uri link=\"#hardware\">Extra Hardware Configuration</uri>."

77100

 msgstr ""

77101

@@ -489,4 +502,3 @@ msgstr ""

77102

 msgid "translator-credits"

77103

 msgstr ""

77104

 "ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

77105

-

77106

77107

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-net-advanced.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-net-advanced.xml.po

77108

index 1fd5392..aec39a6 100644

77109

--- a/handbook/gettext/ru/hb-net-advanced.xml.po

77110

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-net-advanced.xml.po

77111

@@ -2,39 +2,53 @@

77112

 msgid ""

77113

 msgstr ""

77114

 "Project-Id-Version: \n"

77115

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

77116

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

77117

 "PO-Revision-Date: 2011-02-24 11:24+0500\n"

77118

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

77119

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

77120

+"Language: ru\n"

77121

 "MIME-Version: 1.0\n"

77122

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

77123

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

77124

-"Language: ru\n"

77125

-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

77126

+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

77127

+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

77128

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

77129

 "X-Poedit-Language: Russian\n"

77130

 "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"

77131

 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

77132

77133

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(abstract):11

77134

-msgid "Here we learn about how the configuration works - you need to know this before we learn about modular networking."

77135

-msgstr "ÐÐ´ÐµÑÑ Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð¹Ð¼ÐµÑÐµ, ÐºÐ°Ðº ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÐµÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ñ â ÑÑÐ¾ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ´ Ð¸Ð·ÑÑÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐµÑÐ¸."

77136

+msgid ""

77137

+"Here we learn about how the configuration works - you need to know this "

77138

+"before we learn about modular networking."

77139

+msgstr ""

77140

+"ÐÐ´ÐµÑÑ Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð¹Ð¼ÐµÑÐµ, ÐºÐ°Ðº ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÐµÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ñ â ÑÑÐ¾ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ´ "

77141

+"Ð¸Ð·ÑÑÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐµÑÐ¸."

77142

77143

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(version):16

77144

-msgid "8.1"

77145

-msgstr "8.1"

77146

+msgid "11"

77147

+msgstr ""

77148

77149

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(date):17

77150

-msgid "2009-02-12"

77151

-msgstr "2009-02-12"

77152

+msgid "2011-08-19"

77153

+msgstr ""

77154

77155

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(title):20

77156

 msgid "Advanced Configuration"

77157

 msgstr "Ð Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ°"

77158

77159

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):23

77160

-msgid "The <c>config_eth0</c> variable is the heart of an interface configuration. It's a high level instruction list for configuring the interface (<c>eth0</c> in this case). Each command in the instruction list is performed sequentially. The interface is deemed OK if at least one command works."

77161

-msgstr "ÐÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ <c>config_eth0</c> ÑÐ»ÑÐ¶Ð¸Ñ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ°. ÐÐ½Ð° ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ñ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð²ÑÑÐ¾ÐºÐ¾ÑÑÐ¾Ð²Ð½ÐµÐ²ÑÑ Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐºÑÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐµ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ° (Ð² Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ, <c>eth0</c>). ÐÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾. ÐÐ½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ ÑÑÐ¸ÑÐ°ÐµÑÑÑ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¾ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð½ÑÐ¼, ÐµÑÐ»Ð¸ ÑÐ¾ÑÑ Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð° ÑÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¾."

77162

+msgid ""

77163

+"The <c>config_eth0</c> variable is the heart of an interface configuration. "

77164

+"It's a high level instruction list for configuring the interface (<c>eth0</"

77165

+"c> in this case). Each command in the instruction list is performed "

77166

+"sequentially. The interface is deemed OK if at least one command works."

77167

+msgstr ""

77168

+"ÐÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ <c>config_eth0</c> ÑÐ»ÑÐ¶Ð¸Ñ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ°. ÐÐ½Ð° "

77169

+"ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ñ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð²ÑÑÐ¾ÐºÐ¾ÑÑÐ¾Ð²Ð½ÐµÐ²ÑÑ Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐºÑÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐµ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ° (Ð² Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ "

77170

+"ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ, <c>eth0</c>). ÐÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾. "

77171

+"ÐÐ½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ ÑÑÐ¸ÑÐ°ÐµÑÑÑ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¾ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð½ÑÐ¼, ÐµÑÐ»Ð¸ ÑÐ¾ÑÑ Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð° "

77172

+"ÑÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¾."

77173

77174

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):30

77175

 msgid "Here's a list of built-in instructions."

77176

@@ -45,7 +59,6 @@ msgid "Command"

77177

 msgstr "ÐÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°"

77178

77179

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(th):37

77180

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(th):138

77181

 msgid "Description"

77182

 msgstr "ÐÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ"

77183

77184

@@ -54,8 +67,11 @@ msgid "Do nothing"

77185

 msgstr "ÐÐµ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÑÑÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸Ð¹"

77186

77187

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(ti):45

77188

-msgid "If the interface is up and there is an address then abort configuration successfully"

77189

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½ Ð¸ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÐµÑ Ð°Ð´ÑÐµÑ, ÑÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ."

77190

+msgid ""

77191

+"If the interface is up and there is an address then abort configuration "

77192

+"successfully"

77193

+msgstr ""

77194

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½ Ð¸ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÐµÑ Ð°Ð´ÑÐµÑ, ÑÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ."

77195

77196

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(ti):51

77197

 msgid "an IPv4 or IPv6 address"

77198

@@ -66,19 +82,34 @@ msgid "Add the address to the interface"

77199

 msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð°Ð´ÑÐµÑ Ðº Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÑ"

77200

77201

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(ti):55

77202

-msgid "<c>dhcp</c>, <c>adsl</c> or <c>apipa</c> (or a custom command from a 3rd party module)"

77203

-msgstr "<c>dhcp</c>, <c>adsl</c> Ð¸ <c>apipa</c> (Ð¸Ð»Ð¸ Ð´ÑÑÐ³Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¸Ð· ÑÑÐ¾ÑÐ¾Ð½Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ)"

77204

+msgid ""

77205

+"<c>dhcp</c>, <c>adsl</c> or <c>apipa</c> (or a custom command from a 3rd "

77206

+"party module)"

77207

+msgstr ""

77208

+"<c>dhcp</c>, <c>adsl</c> Ð¸ <c>apipa</c> (Ð¸Ð»Ð¸ Ð´ÑÑÐ³Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¸Ð· ÑÑÐ¾ÑÐ¾Ð½Ð½ÐµÐ³Ð¾ "

77209

+"Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ)"

77210

77211

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(ti):59

77212

-msgid "Run the module which provides the command. For example <c>dhcp</c> will run a module that provides DHCP which can be one of either <c>dhcpcd</c>, <c>dhclient</c> or <c>pump</c>."

77213

-msgstr "ÐÐ°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ, ÑÐµÐ°Ð»Ð¸Ð·ÑÑÑÐ¸Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ. ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, <c>dhcp</c> Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÐµÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ, ÑÐµÐ°Ð»Ð¸Ð·ÑÑÑÐ¸Ð¹ DHCP, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¼ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ <c>dhcpcd</c>, <c>dhclient</c> Ð¸Ð»Ð¸ <c>pump</c>."

77214

+msgid ""

77215

+"Run the module which provides the command. For example <c>dhcp</c> will run "

77216

+"a module that provides DHCP which can be one of either <c>dhcpcd</c>, "

77217

+"<c>dhclient</c> or <c>pump</c>."

77218

+msgstr ""

77219

+"ÐÐ°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ, ÑÐµÐ°Ð»Ð¸Ð·ÑÑÑÐ¸Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ. ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, <c>dhcp</c> Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÐµÑ "

77220

+"Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ, ÑÐµÐ°Ð»Ð¸Ð·ÑÑÑÐ¸Ð¹ DHCP, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¼ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ <c>dhcpcd</c>, <c>dhclient</c> "

77221

+"Ð¸Ð»Ð¸ <c>pump</c>."

77222

77223

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):67

77224

-msgid "If a command fails, you can specify a fallback command. The fallback has to match the config structure exactly."

77225

-msgstr "ÐÐ° ÑÐ»ÑÑÐ°Ð¹ Ð½ÐµÑÐ´Ð°ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°ÑÐ½ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ. ÐÐ°Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ ÑÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÑÑÐºÑÑÑÐµ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¸."

77226

+msgid ""

77227

+"If a command fails, you can specify a fallback command. The fallback has to "

77228

+"match the config structure exactly."

77229

+msgstr ""

77230

+"ÐÐ° ÑÐ»ÑÑÐ°Ð¹ Ð½ÐµÑÐ´Ð°ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°ÑÐ½ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ. "

77231

+"ÐÐ°Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ ÑÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÑÑÐºÑÑÑÐµ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¸."

77232

77233

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):72

77234

-msgid "You can chain these commands together. Here are some real world examples."

77235

+msgid ""

77236

+"You can chain these commands together. Here are some real world examples."

77237

 msgstr "ÐÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÑÐµÐ¿Ð»ÑÑÑ. ÐÐ¾Ñ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¿ÑÐ°ÐºÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐ¾Ð²."

77238

77239

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre:caption):76

77240

@@ -86,34 +117,26 @@ msgid "Configuration examples"

77241

 msgstr "ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸"

77242

77243

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre):76

77244

-#, no-wrap

77245

+#, fuzzy, no-wrap

77246

 msgid ""

77247

 "\n"

77248

 "<comment># Adding three IPv4 addresses</comment>\n"

77249

-"config_eth0=(\n"

77250

-"  \"192.168.0.2/24\"\n"

77251

-"  \"192.168.0.3/24\"\n"

77252

-"  \"192.168.0.4/24\"\n"

77253

-")\n"

77254

+"config_eth0=\"192.168.0.2/24\n"

77255

+"192.168.0.3/24\n"

77256

+"192.168.0.4/24\"\n"

77257

 "\n"

77258

 "<comment># Adding an IPv4 address and two IPv6 addresses</comment>\n"

77259

-"config_eth0=(\n"

77260

-"  \"192.168.0.2/24\"\n"

77261

-"  \"4321:0:1:2:3:4:567:89ab\"\n"

77262

-"  \"4321:0:1:2:3:4:567:89ac\"\n"

77263

-")\n"

77264

+"config_eth0=\"192.168.0.2/24\n"

77265

+"4321:0:1:2:3:4:567:89ab\n"

77266

+"4321:0:1:2:3:4:567:89ac\"\n"

77267

 "\n"

77268

 "<comment># Keep our kernel assigned address, unless the interface goes\n"

77269

 "# down so assign another via DHCP. If DHCP fails then add a\n"

77270

 "# static address determined by APIPA</comment>\n"

77271

-"config_eth0=(\n"

77272

-"  \"noop\"\n"

77273

-"  \"dhcp\"\n"

77274

-")\n"

77275

-"fallback_eth0=(\n"

77276

-"  \"null\"\n"

77277

-"  \"apipa\"\n"

77278

-")\n"

77279

+"config_eth0=\"noop\n"

77280

+"dhcp\"\n"

77281

+"fallback_eth0=\"null\n"

77282

+"apipa\"\n"

77283

 msgstr ""

77284

 "\n"

77285

 "<comment># ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑÐµÑ Ð°Ð´ÑÐµÑÐ¾Ð² IPv4</comment>\n"

77286

@@ -142,106 +165,214 @@ msgstr ""

77287

 "  \"apipa\"\n"

77288

 ")\n"

77289

77290

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(note):104

77291

-msgid "When using the <c>ifconfig</c> module and adding more than one address, interface aliases are created for each extra address. So with the above two examples you will get interfaces <c>eth0</c>, <c>eth0:1</c> and <c>eth0:2</c>. You cannot do anything special with these interfaces as the kernel and other programs will just treat <c>eth0:1</c> and <c>eth0:2</c> as <c>eth0</c>."

77292

-msgstr "ÐÑÐ¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ <c>ifconfig</c> Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¸Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑÐ¾Ð² Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð°Ð´ÑÐµÑÐ° ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑÑÑ Ð¿ÑÐµÐ²Ð´Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ñ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ°. Ð¢Ð°Ðº, Ð² Ð´Ð²ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐ°Ñ, Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð²ÑÑÐµ, ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑÑÑ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÑ <c>eth0</c>, <c>eth0:1</c> Ð¸ <c>eth0:2</c>. Ð¡ ÑÑÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ°Ð¼Ð¸ Ð½ÐµÐ»ÑÐ·Ñ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ð½Ð¸ÑÐµÐ³Ð¾ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð¸ ÑÐ´ÑÐ¾, Ð¸ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾Ð±ÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐ²Ð°ÑÑ <c>eth0:1</c> Ð¸ <c>eth0:2</c> Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾ ÐºÐ°Ðº <c>eth0</c>. "

77293

-

77294

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(impo):112

77295

-msgid "The fallback order is important! If we did not specify the <c>null</c> option then the <c>apipa</c> command would only be run if the <c>noop</c> command failed."

77296

-msgstr "ÐÐ¾ÑÑÐ´Ð¾Ðº Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð·Ð°Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ! ÐÑÐ»Ð¸ Ð±Ñ Ð¼Ñ Ð½Ðµ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð¸ Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐºÑÐ¸Ñ <c>null</c>, ÑÐ¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° <c>apipa</c> Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°Ð»Ð°ÑÑ Ð±Ñ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¿ÑÐ¸ Ð½ÐµÑÐ´Ð°ÑÐ½Ð¾Ð¼ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>noop</c>."

77297

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(note):96

77298

+msgid ""

77299

+"When using the <c>ifconfig</c> module and adding more than one address, "

77300

+"interface aliases are created for each extra address. So with the above two "

77301

+"examples you will get interfaces <c>eth0</c>, <c>eth0:1</c> and <c>eth0:2</"

77302

+"c>. You cannot do anything special with these interfaces as the kernel and "

77303

+"other programs will just treat <c>eth0:1</c> and <c>eth0:2</c> as <c>eth0</"

77304

+"c>."

77305

+msgstr ""

77306

+"ÐÑÐ¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ <c>ifconfig</c> Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¸Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑÐ¾Ð² Ð´Ð»Ñ "

77307

+"ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð°Ð´ÑÐµÑÐ° ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑÑÑ Ð¿ÑÐµÐ²Ð´Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ñ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ°. Ð¢Ð°Ðº, Ð² Ð´Ð²ÑÑ "

77308

+"Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐ°Ñ, Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð²ÑÑÐµ, ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑÑÑ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÑ <c>eth0</c>, <c>eth0:1</c> "

77309

+"Ð¸ <c>eth0:2</c>. Ð¡ ÑÑÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ°Ð¼Ð¸ Ð½ÐµÐ»ÑÐ·Ñ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ð½Ð¸ÑÐµÐ³Ð¾ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾, ÑÐ°Ðº "

77310

+"ÐºÐ°Ðº Ð¸ ÑÐ´ÑÐ¾, Ð¸ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾Ð±ÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐ²Ð°ÑÑ <c>eth0:1</c> Ð¸ <c>eth0:2</c> "

77311

+"Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾ ÐºÐ°Ðº <c>eth0</c>. "

77312

+

77313

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(impo):104

77314

+msgid ""

77315

+"The fallback order is important! If we did not specify the <c>null</c> "

77316

+"option then the <c>apipa</c> command would only be run if the <c>noop</c> "

77317

+"command failed."

77318

+msgstr ""

77319

+"ÐÐ¾ÑÑÐ´Ð¾Ðº Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð·Ð°Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ! ÐÑÐ»Ð¸ Ð±Ñ Ð¼Ñ Ð½Ðµ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð¸ "

77320

+"Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐºÑÐ¸Ñ <c>null</c>, ÑÐ¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° <c>apipa</c> Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°Ð»Ð°ÑÑ Ð±Ñ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¿ÑÐ¸ "

77321

+"Ð½ÐµÑÐ´Ð°ÑÐ½Ð¾Ð¼ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>noop</c>."

77322

77323

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(note):118

77324

-msgid "<uri link=\"?part=4&amp;chap=3#apipa\">APIPA</uri> and <uri link=\"?part=4&amp;chap=3#dhcp\">DHCP</uri> are discussed later."

77325

-msgstr "<uri link=\"?part=4&amp;chap=3#apipa\">APIPA</uri> Ð¸ <uri link=\"?part=4&amp;chap=3#dhcp\">DHCP</uri> Ð¾Ð±ÑÑÐ¶Ð´Ð°ÑÑÑÑ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ."

77326

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(note):110

77327

+msgid ""

77328

+"<uri link=\"?part=4&amp;chap=3#apipa\">APIPA</uri> and <uri link=\"?"

77329

+"part=4&amp;chap=3#dhcp\">DHCP</uri> are discussed later."

77330

+msgstr ""

77331

+"<uri link=\"?part=4&amp;chap=3#apipa\">APIPA</uri> Ð¸ <uri link=\"?part=4&amp;"

77332

+"chap=3#dhcp\">DHCP</uri> Ð¾Ð±ÑÑÐ¶Ð´Ð°ÑÑÑÑ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ."

77333

77334

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(title):126

77335

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(title):118

77336

 msgid "Network Dependencies"

77337

 msgstr "Ð¡ÐµÑÐµÐ²ÑÐµ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸"

77338

77339

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):129

77340

-msgid "Init scripts in <path>/etc/init.d</path> can depend on a specific network interface or just net. <c>net</c> can be defined in <path>/etc/conf.d/rc</path> to mean different things using the <c>RC_NET_STRICT_CHECKING</c> variable."

77341

-msgstr "Ð¡ÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð² <path>/etc/init.d</path> Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑÑÑ Ð² Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¾Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾ Ð¾Ñ ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ñ ÑÐµÑÐ¸ (net). ÐÐ¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ð² Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ <c>RC_NET_STRICT_CHECKING</c> Ð² <path>/etc/conf.d/rc</path>, ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ðµ <c>net</c> Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð´Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐ¼ÑÑÐ»."

77342

-

77343

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(th):137

77344

-msgid "Value"

77345

-msgstr "ÐÐ½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ"

77346

-

77347

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(ti):142

77348

-msgid "The <path>net</path> service is always considered up"

77349

-msgstr "Ð¡Ð»ÑÐ¶Ð±Ð° <path>net</path> ÑÑÐ¸ÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑÐµÐ¹."

77350

-

77351

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(ti):146

77352

-msgid "This basically means that at least one <path>net.*</path> service besides <path>net.lo</path> must be up. This can be used by notebook users that have a WIFI and a static NIC, and only wants one up at any given time to have the net service seen as up."

77353

-msgstr "Ð Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¼ ÑÑÐ¾ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐ°ÐµÑ, ÑÑÐ¾ Ð¿Ð¾ ÐºÑÐ°Ð¹Ð½ÐµÐ¹ Ð¼ÐµÑÐµ Ð¾Ð´Ð½Ð° ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ð° <path>net.*</path> (ÐºÑÐ¾Ð¼Ðµ <path>net.lo</path>) Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑ. Ð­ÑÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑÐ¸Ð³Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ¼ Ð½Ð¾ÑÑÐ±ÑÐºÐ¾Ð², Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ ÐµÑÑÑ Wi-Fi Ð¸ ÑÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑÐ¸ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ð¸ ÑÐ¾ÑÑ Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ° ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ð° ÑÐµÑÐ¸ Ð²ÑÐ³Ð»ÑÐ´ÐµÐ»Ð° Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹."

77354

-

77355

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(ti):155

77356

-msgid "This is the same as the <c>no</c> option, but <path>net.lo</path> is also counted. This should be useful to people that do not care about any specific interface being up at boot."

77357

-msgstr "Ð¢Ð¾ Ð¶Ðµ, ÑÑÐ¾ Ð¸ <c>no</c>, Ð½Ð¾ Ñ ÑÑÐµÑÐ¾Ð¼ <path>net.lo</path>. ÐÐ¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐµÑ, ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ Ð²Ð¾Ð»Ð½ÑÐµÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°Ð»ÑÑ Ð¿ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐµ."

77358

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):121

77359

+#, fuzzy

77360

+msgid ""

77361

+"Init scripts in <path>/etc/init.d</path> can depend on a specific network "

77362

+"interface or just net. All network interfaces in Gentoo's init system "

77363

+"provide what is called <e>net</e>."

77364

+msgstr ""

77365

+"Ð¡ÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð² <path>/etc/init.d</path> Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑÑÑ Ð² "

77366

+"Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¾Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾ Ð¾Ñ ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ñ ÑÐµÑÐ¸ "

77367

+"(net). ÐÐ¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ð² Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ <c>RC_NET_STRICT_CHECKING</c> Ð² <path>/etc/conf."

77368

+"d/rc</path>, ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ðµ <c>net</c> Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð´Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐ¼ÑÑÐ»."

77369

77370

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(ti):163

77371

-msgid "For this ALL network interfaces MUST be up for the <path>net</path> service to be considered up."

77372

-msgstr "Ð ÑÑÐ¾Ð¼ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ ÐÐ¡Ð ÑÐµÑÐµÐ²ÑÐµ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÑ ÐÐÐÐÐÐ« Ð±ÑÑÑ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÐµÑÐ²Ð¸Ñ <path>net</path> ÑÑÐ¸ÑÐ°Ð»ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐµÐ½Ð½ÑÐ¼."

77373

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):127

77374

+msgid ""

77375

+"If, in <path>/etc/rc.conf</path>, <c>rc_depend_strict=\"YES\"</c> is set, "

77376

+"then all network interfaces that provide net must be active before a "

77377

+"dependency on \"net\" is assumed to be met. In other words, if you have a "

77378

+"<path>net.eth0</path> and <path>net.eth1</path> and an init script depends "

77379

+"on \"net\", then both must be enabled."

77380

+msgstr ""

77381

77382

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):170

77383

-msgid "But what about <path>net.br0</path> depending on <path>net.eth0</path> and <path>net.eth1</path>? <path>net.eth1</path> may be a wireless or PPP device that needs configuration before it can be added to the bridge. This cannot be done in <path>/etc/init.d/net.br0</path> as that's a symbolic link to <path>net.lo</path>."

77384

-msgstr "ÐÐ¾ ÐºÐ°Ðº Ð½Ð°ÑÑÐµÑ <path>net.br0</path>, Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ñ <path>net.eth0</path> Ð¸ <path>net.eth1</path>? <path>net.eth1</path> Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½ÑÐ¼ Ð¸Ð»Ð¸ Ð Ð Ð -ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð¾Ð¼, ÑÑÐµÐ±ÑÑÑÐ¸Ð¼ Ð¿ÑÐµÐ´Ð²Ð°ÑÐ¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ð¼Ð¾ÑÑ. Ð­ÑÐ¾ Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ð² <path>/etc/init.d/net.br0</path>, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð½ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ»ÐºÐ¾Ð¹ Ð½Ð° <path>net.lo</path>."

77385

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):135

77386

+msgid ""

77387

+"On the other hand, if <c>rc_depend_strict=\"NO\"</c> is set, then the \"net"

77388

+"\" dependency is marked as resolved the moment at least one network "

77389

+"interface is brought up."

77390

+msgstr ""

77391

77392

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):178

77393

-msgid "The answer is making your own <c>depend()</c> function in <path>/etc/conf.d/net</path>."

77394

-msgstr "ÐÑÐ²ÐµÑÐ¾Ð¼ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¸ <c>depend()</c> Ð² <path>/etc/conf.d/net</path>."

77395

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):141

77396

+msgid ""

77397

+"But what about <path>net.br0</path> depending on <path>net.eth0</path> and "

77398

+"<path>net.eth1</path>? <path>net.eth1</path> may be a wireless or PPP device "

77399

+"that needs configuration before it can be added to the bridge. This cannot "

77400

+"be done in <path>/etc/init.d/net.br0</path> as that's a symbolic link to "

77401

+"<path>net.lo</path>."

77402

+msgstr ""

77403

+"ÐÐ¾ ÐºÐ°Ðº Ð½Ð°ÑÑÐµÑ <path>net.br0</path>, Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ñ <path>net.eth0</path> Ð¸ "

77404

+"<path>net.eth1</path>? <path>net.eth1</path> Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½ÑÐ¼ Ð¸Ð»Ð¸ Ð Ð Ð -"

77405

+"ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð¾Ð¼, ÑÑÐµÐ±ÑÑÑÐ¸Ð¼ Ð¿ÑÐµÐ´Ð²Ð°ÑÐ¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² "

77406

+"Ð¼Ð¾ÑÑ. Ð­ÑÐ¾ Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ð² <path>/etc/init.d/net.br0</path>, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð½ "

77407

+"ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ»ÐºÐ¾Ð¹ Ð½Ð° <path>net.lo</path>."

77408

+

77409

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):149

77410

+#, fuzzy

77411

+msgid ""

77412

+"The answer is defining an <c>rc_need_</c> setting in <path>/etc/conf.d/net</"

77413

+"path>."

77414

+msgstr ""

77415

+"ÐÑÐ²ÐµÑÐ¾Ð¼ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¸ <c>depend()</c> Ð² <path>/"

77416

+"etc/conf.d/net</path>."

77417

77418

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre:caption):183

77419

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre:caption):154

77420

 msgid "net.br0 dependency in /etc/conf.d/net"

77421

 msgstr "ÐÐ°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ net.br0 Ð² /etc/conf.d/net"

77422

77423

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre):183

77424

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre):154

77425

 #, no-wrap

77426

 msgid ""

77427

 "\n"

77428

-"<comment># You can use any dependency (use, after, before) as found in current scripts</comment>\n"

77429

-"depend_br0() {\n"

77430

-"  need net.eth0 net.eth1\n"

77431

-"}\n"

77432

+"rc_need_br0=\"net.eth0 net.eth1\"\n"

77433

+msgstr ""

77434

+

77435

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):158

77436

+msgid ""

77437

+"That alone, however, is not sufficient. Gentoo's networking init scripts use "

77438

+"a virtual dependency called <e>net</e> to inform the system when networking "

77439

+"is available. Clearly, in the above case, networking should only be marked "

77440

+"as available when <path>net.br0</path> is up, not when the others are. So we "

77441

+"need to tell that in <path>/etc/conf.d/net</path> as well:"

77442

+msgstr ""

77443

+

77444

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre:caption):166

77445

+msgid "Updating virtual dependencies and provisions for networking"

77446

 msgstr ""

77447

+

77448

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre):166

77449

+#, no-wrap

77450

+msgid ""

77451

 "\n"

77452

-"<comment># ÐÐ¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð»ÑÐ±ÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ (use, after, before), ÐºÐ°Ðº Ð²Ð¸Ð´Ð½Ð¾ Ð² ÑÐµÐºÑÑÐ¸Ñ ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸ÑÑ</comment>\n"

77453

-"depend_br0() {\n"

77454

-"  need net.eth0 net.eth1\n"

77455

-"}\n"

77456

+"rc_net_lo_provide=\"!net\"\n"

77457

+"rc_net_eth0_provide=\"!net\"\n"

77458

+"rc_net_eth1_provide=\"!net\"\n"

77459

+msgstr ""

77460

77461

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):190

77462

-msgid "For a more detailed discussion about dependency, consult the section <uri link=\"?part=2&amp;chap=4#doc_chap4\">Writing Init Scripts</uri> in the Gentoo Handbook."

77463

-msgstr "ÐÐ¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¾Ð±ÑÑÐ¶Ð´Ð°ÑÑÑÑ Ð² ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ðµ <uri link=\"?part=2&amp;chap=4#doc_chap4\">ÐÐ°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸ÐµÐ² Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸</uri> ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð»ÑÐ½Ð¾Ð¹ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸ Gentoo."

77464

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):172

77465

+#, fuzzy

77466

+msgid ""

77467

+"For a more detailed discussion about dependency, consult the section <uri "

77468

+"link=\"?part=2&amp;chap=4#doc_chap4\">Writing Init Scripts</uri> in the "

77469

+"Gentoo Handbook. More information about <path>/etc/rc.conf</path> is "

77470

+"available as comments within that file."

77471

+msgstr ""

77472

+"ÐÐ¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¾Ð±ÑÑÐ¶Ð´Ð°ÑÑÑÑ Ð² ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ðµ <uri link=\"?part=2&amp;"

77473

+"chap=4#doc_chap4\">ÐÐ°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸ÐµÐ² Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸</uri> ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð»ÑÐ½Ð¾Ð¹ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸ "

77474

+"Gentoo."

77475

77476

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(title):200

77477

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(title):183

77478

 msgid "Variable names and values"

77479

 msgstr "ÐÐ¼ÐµÐ½Ð° Ð¸ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ"

77480

77481

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):203

77482

-msgid "Variable names are dynamic. They normally follow the structure of <c>variable_${interface|mac|essid|apmac}</c>. For example, the variable <c>dhcpcd_eth0</c> holds the value for dhcpcd options for eth0 and <c>dhcpcd_essid</c> holds the value for dhcpcd options when any interface connects to the ESSID \"essid\"."

77483

-msgstr "ÐÐ¼ÐµÐ½Ð° Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¼Ð¸. ÐÐ±ÑÑÐ½Ð¾ Ð¾Ð½Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑ ÑÑÑÑÐºÑÑÑÐµ <c>variable_${interface|mac|essid|apmac}</c>. ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ <c>dhcpcd_eth0</c> ÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ dhcpcd Ð´Ð»Ñ eth0, Ð° Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ <c>dhcpcd_essid</c> â Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ dhcpcd, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ÑÐµ Ð¿ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð»ÑÐ±Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ° Ðº ESSID Â«essidÂ»."

77484

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):186

77485

+msgid ""

77486

+"Variable names are dynamic. They normally follow the structure of "

77487

+"<c>variable_${interface|mac|essid|apmac}</c>. For example, the variable "

77488

+"<c>dhcpcd_eth0</c> holds the value for dhcpcd options for eth0 and "

77489

+"<c>dhcpcd_essid</c> holds the value for dhcpcd options when any interface "

77490

+"connects to the ESSID \"essid\"."

77491

+msgstr ""

77492

+"ÐÐ¼ÐµÐ½Ð° Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¼Ð¸. ÐÐ±ÑÑÐ½Ð¾ Ð¾Ð½Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑ ÑÑÑÑÐºÑÑÑÐµ "

77493

+"<c>variable_${interface|mac|essid|apmac}</c>. ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ "

77494

+"<c>dhcpcd_eth0</c> ÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ dhcpcd Ð´Ð»Ñ eth0, Ð° Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ "

77495

+"<c>dhcpcd_essid</c> â Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ dhcpcd, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ÑÐµ Ð¿ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð»ÑÐ±Ð¾Ð³Ð¾ "

77496

+"Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ° Ðº ESSID Â«essidÂ»."

77497

77498

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):211

77499

-msgid "However, there is no hard and fast rule that states interface names must be ethx. In fact, many wireless interfaces have names like wlanx, rax as well as ethx. Also, some user defined interfaces such as bridges can be given any name, such as foo. To make life more interesting, wireless Access Points can have names with non alpha-numeric characters in them - this is important because you can configure networking parameters per ESSID."

77500

-msgstr "ÐÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾, Ð½Ðµ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÐµÑ ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð°, ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÑÑÐµÐ³Ð¾, ÑÑÐ¾ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð½Ð°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ethx. ÐÐ° Ð´ÐµÐ»Ðµ, Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½ÑÑ Ð²ÑÐ³Ð»ÑÐ´ÑÑ ÐºÐ°Ðº wlanx, rax Ð¸ ethx. ÐÑÐ¾Ð¼Ðµ ÑÐ¾Ð³Ð¾, Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÑÐºÐ¸Ðµ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÑ, Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ð¼Ð¾ÑÑÑ, Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ ÐºÐ°Ðº ÑÐ³Ð¾Ð´Ð½Ð¾, Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, foo. ÐÐ»Ñ Ð¿ÑÑÐµÐ³Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð½Ð¾Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¸Ñ, Ð² Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½ÑÑ ÑÐ¾ÑÐµÐº Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð´Ð¾Ð¿ÑÑÐºÐ°ÑÑÑÑ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸, Ð½Ðµ Ð²ÑÐ¾Ð´ÑÑÐ¸Ðµ Ð² Ð°Ð»ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ½Ð¾-ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²ÑÐµ; ÑÑÐ¾ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑÐ¾ ÐµÑÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐµÑÐµÐ²ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð² Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑÐ´ÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ ESSID."

77501

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):194

77502

+msgid ""

77503

+"However, there is no hard and fast rule that states interface names must be "

77504

+"ethx. In fact, many wireless interfaces have names like wlanx, rax as well "

77505

+"as ethx. Also, some user defined interfaces such as bridges can be given any "

77506

+"name, such as foo. To make life more interesting, wireless Access Points can "

77507

+"have names with non alpha-numeric characters in them - this is important "

77508

+"because you can configure networking parameters per ESSID."

77509

+msgstr ""

77510

+"ÐÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾, Ð½Ðµ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÐµÑ ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð°, ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÑÑÐµÐ³Ð¾, ÑÑÐ¾ "

77511

+"Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð½Ð°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ethx. ÐÐ° Ð´ÐµÐ»Ðµ, Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½ÑÑ "

77512

+"Ð²ÑÐ³Ð»ÑÐ´ÑÑ ÐºÐ°Ðº wlanx, rax Ð¸ ethx. ÐÑÐ¾Ð¼Ðµ ÑÐ¾Ð³Ð¾, Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÑÐºÐ¸Ðµ "

77513

+"Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÑ, Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ð¼Ð¾ÑÑÑ, Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ ÐºÐ°Ðº ÑÐ³Ð¾Ð´Ð½Ð¾, Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, foo. ÐÐ»Ñ "

77514

+"Ð¿ÑÑÐµÐ³Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð½Ð¾Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¸Ñ, Ð² Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½ÑÑ ÑÐ¾ÑÐµÐº Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð´Ð¾Ð¿ÑÑÐºÐ°ÑÑÑÑ "

77515

+"Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸, Ð½Ðµ Ð²ÑÐ¾Ð´ÑÑÐ¸Ðµ Ð² Ð°Ð»ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ½Ð¾-ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²ÑÐµ; ÑÑÐ¾ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑÐ¾ ÐµÑÑÑ "

77516

+"Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐµÑÐµÐ²ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð² Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑÐ´ÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ ESSID."

77517

77518

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):220

77519

-msgid "The downside of all this is that Gentoo uses bash variables for networking - and bash cannot use anything outside of English alpha-numerics. To get around this limitation we change every character that is not an English alpha-numeric into a <c>_</c> character."

77520

-msgstr "ÐÐ±Ð¾ÑÐ¾ÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÐ¾ÑÐ¾Ð½Ð° Ð²ÑÐµÐ³Ð¾ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð² ÑÐ¾Ð¼, ÑÑÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐµÑÐ¸ Ð² Gentoo Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÐµ bash, Ð° bash Ð½Ðµ Ð² ÑÐ¾ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð¸Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ¾-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ ÐºÑÐ¾Ð¼Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð² Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð°Ð»ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ° Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ. Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ÑÐ¸ ÑÐ°ÐºÐ¾Ðµ Ð¾Ð³ÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð¼Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÐ¼ ÐºÐ°Ð¶Ð´ÑÐ¹ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð», Ð½Ðµ ÑÐ²Ð»ÑÑÑÐ¸Ð¹ÑÑ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¼ Ð±ÑÐºÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾-ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²ÑÐ¼, Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°Ðº Ð¿Ð¾Ð´ÑÐµÑÐºÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ: <c>_</c>."

77521

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):203

77522

+msgid ""

77523

+"The downside of all this is that Gentoo uses bash variables for networking - "

77524

+"and bash cannot use anything outside of English alpha-numerics. To get "

77525

+"around this limitation we change every character that is not an English "

77526

+"alpha-numeric into a <c>_</c> character."

77527

+msgstr ""

77528

+"ÐÐ±Ð¾ÑÐ¾ÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÐ¾ÑÐ¾Ð½Ð° Ð²ÑÐµÐ³Ð¾ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð² ÑÐ¾Ð¼, ÑÑÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐµÑÐ¸ Ð² Gentoo "

77529

+"Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÐµ bash, Ð° bash Ð½Ðµ Ð² ÑÐ¾ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð¸Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ¾-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ "

77530

+"ÐºÑÐ¾Ð¼Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð² Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð°Ð»ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ° Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ. Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ÑÐ¸ ÑÐ°ÐºÐ¾Ðµ Ð¾Ð³ÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð¼Ñ "

77531

+"Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÐ¼ ÐºÐ°Ð¶Ð´ÑÐ¹ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð», Ð½Ðµ ÑÐ²Ð»ÑÑÑÐ¸Ð¹ÑÑ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¼ Ð±ÑÐºÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾-ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²ÑÐ¼, Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°Ðº "

77532

+"Ð¿Ð¾Ð´ÑÐµÑÐºÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ: <c>_</c>."

77533

77534

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):227

77535

-msgid "Another downside of bash is the content of variables - some characters need to be escaped. This can be achived by placing the <c>\\</c> character in front of the character that needs to be escaped. The following list of characters needs to be escaped in this way: <c>\"</c>, <c>'</c> and <c>\\</c>."

77536

-msgstr "ÐÑÑÐ³Ð¾Ð¹ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°ÑÐ¾Ðº bash â ÑÑÐ¾ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ: Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ ÑÑÐµÐ±ÑÑÑ ÑÐ¿ÐµÑÐ¸Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸, Ð¿ÐµÑÐµÐ´ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ðº <c>\\</c>. ÐÐ¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¿ÑÐµÐ´Ð²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ: <c>\"</c>, <c>'</c> Ð¸ <c>\\</c>."

77537

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):210

77538

+msgid ""

77539

+"Another downside of bash is the content of variables - some characters need "

77540

+"to be escaped. This can be achived by placing the <c>\\</c> character in "

77541

+"front of the character that needs to be escaped. The following list of "

77542

+"characters needs to be escaped in this way: <c>\"</c>, <c>'</c> and <c>\\</"

77543

+"c>."

77544

+msgstr ""

77545

+"ÐÑÑÐ³Ð¾Ð¹ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°ÑÐ¾Ðº bash â ÑÑÐ¾ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ: Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ ÑÑÐµÐ±ÑÑÑ "

77546

+"ÑÐ¿ÐµÑÐ¸Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸, Ð¿ÐµÑÐµÐ´ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ðº <c>\\</c>. ÐÐ¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ "

77547

+"Ð¿ÑÐµÐ´Ð²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ: <c>\"</c>, <c>'</c> Ð¸ <c>\\</c>."

77548

77549

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):234

77550

-msgid "In this example we use wireless ESSID as they can contain the widest scope of characters. We shall use the ESSID <c>My \"\\ NET</c>:"

77551

-msgstr "Ð ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ Ð¼Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½ÑÐµ ESSID, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð² Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¼Ð¾Ðµ ÑÐ¸ÑÐ¾ÐºÐ¾Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑÐ²Ð¾ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð². ÐÑ Ð²Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ÑÑ ESSID <c>My \"\\ NET</c>:"

77552

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(p):217

77553

+msgid ""

77554

+"In this example we use wireless ESSID as they can contain the widest scope "

77555

+"of characters. We shall use the ESSID <c>My \"\\ NET</c>:"

77556

+msgstr ""

77557

+"Ð ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ Ð¼Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½ÑÐµ ESSID, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð² Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ "

77558

+"ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¼Ð¾Ðµ ÑÐ¸ÑÐ¾ÐºÐ¾Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑÐ²Ð¾ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð². ÐÑ Ð²Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ÑÑ ESSID <c>My "

77559

+"\"\\ NET</c>:"

77560

77561

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre:caption):239

77562

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre:caption):222

77563

 msgid "variable name example"

77564

 msgstr "ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹"

77565

77566

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre):239

77567

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(pre):222

77568

 #, no-wrap

77569

 msgid ""

77570

 "\n"

77571

@@ -258,9 +389,8 @@ msgstr ""

77572

 "<comment>(ÐÑÐµÐ´ÑÐ´ÑÑÐ°Ñ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ° ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½ dns Ð² My \"\\ NET Ð¿ÑÐ¸\n"

77573

 "# Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð»Ð°ÑÑ Ðº ÑÐ¾ÑÐºÐµ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° Ñ ESSID My \"\\ NET.)</comment>\n"

77574

77575

-#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE;

77576

-#. E-MAIL

77577

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

77578

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-advanced.xml(None):0

77579

 msgid "translator-credits"

77580

-msgstr "ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

77581

-

77582

+msgstr ""

77583

+"ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

77584

77585

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-net-modules.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-net-modules.xml.po

77586

index 37eabe3..29d3ff7 100644

77587

--- a/handbook/gettext/ru/hb-net-modules.xml.po

77588

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-net-modules.xml.po

77589

@@ -2,7 +2,7 @@

77590

 msgid ""

77591

 msgstr ""

77592

 "Project-Id-Version: \n"

77593

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

77594

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

77595

 "PO-Revision-Date: 2010-04-12 22:32+0600\n"

77596

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

77597

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

77598

@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""

77599

 "Ð²Ð¸ÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÑ ÑÐµÑÐµÐ¹ (VLAN) Ð¸ ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ðµ."

77600

77601

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(version):16

77602

-msgid "8.4"

77603

-msgstr "8.4"

77604

+msgid "9"

77605

+msgstr ""

77606

77607

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(date):17

77608

-msgid "2009-02-12"

77609

-msgstr "2009-02-12"

77610

+msgid "2011-08-13"

77611

+msgstr ""

77612

77613

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):20

77614

 msgid "Network Modules"

77615

@@ -73,20 +73,20 @@ msgid "Module preference"

77616

 msgstr "ÐÑÐµÐ´Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ"

77617

77618

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):42

77619

-#, no-wrap

77620

+#, fuzzy, no-wrap

77621

 msgid ""

77622

 "\n"

77623

 "<comment># Prefer iproute2 over ifconfig</comment>\n"

77624

-"modules=( \"iproute2\" )\n"

77625

+"modules=\"iproute2\"\n"

77626

 "\n"

77627

 "<comment># You can also specify other modules for an interface\n"

77628

 "# In this case we prefer pump over dhcpcd</comment>\n"

77629

-"modules_eth0=( \"pump\" )\n"

77630

+"modules_eth0=\"pump\"\n"

77631

 "\n"

77632

 "<comment># You can also specify which modules not to use - for example you may be\n"

77633

 "# using a supplicant or linux-wlan-ng to control wireless configuration but\n"

77634

 "# you still want to configure network settings per ESSID associated with.</comment>\n"

77635

-"modules=( \"!iwconfig\" )\n"

77636

+"modules=\"!iwconfig\"\n"

77637

 msgstr ""

77638

 "\n"

77639

 "<comment># ÐÑÐ±Ð¾Ñ iproute2, Ð° Ð½Ðµ ifconfig</comment>\n"

77640

@@ -130,13 +130,13 @@ msgid "To install iproute2"

77641

 msgstr "Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° iproute2"

77642

77643

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):73

77644

-#, no-wrap

77645

+#, fuzzy, no-wrap

77646

 msgid ""

77647

 "\n"

77648

 "# <i>emerge sys-apps/iproute2</i>\n"

77649

 "\n"

77650

 "<comment># To prefer iproute2 over ifconfig if both are installed</comment>\n"

77651

-"modules=( \"iproute2\" )\n"

77652

+"modules=\"iproute2\"\n"

77653

 msgstr ""

77654

 "\n"

77655

 "# <i>emerge sys-apps/iproute2</i>\n"

77656

@@ -159,15 +159,15 @@ msgid "ifconfig and iproute2 examples"

77657

 msgstr "ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑÑ ifconfig Ð¸ iproute2"

77658

77659

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):86

77660

-#, no-wrap

77661

+#, fuzzy, no-wrap

77662

 msgid ""

77663

 "\n"

77664

-"config_eth0=( \"192.168.0.2/24\" )\n"

77665

-"config_eth0=( \"192.168.0.2 netmask 255.255.255.0\" )\n"

77666

+"config_eth0=\"192.168.0.2/24\"\n"

77667

+"config_eth0=\"192.168.0.2 netmask 255.255.255.0\"\n"

77668

 "\n"

77669

 "<comment># We can also specify broadcast</comment>\n"

77670

-"config_eth0=( \"192.168.0.2/24 brd 192.168.0.255\" )\n"

77671

-"config_eth0=( \"192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 broadcast 192.168.0.255\" )\n"

77672

+"config_eth0=\"192.168.0.2/24 brd 192.168.0.255\"\n"

77673

+"config_eth0=\"192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 broadcast 192.168.0.255\"\n"

77674

 msgstr ""

77675

 "\n"

77676

 "config_eth0=( \"192.168.0.2/24\" )\n"

77677

@@ -312,13 +312,13 @@ msgid "Sample DHCP configuration in /etc/conf.d/net"

77678

 msgstr "ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ DHCP Ð² /etc/conf.d/net"

77679

77680

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):179

77681

-#, no-wrap

77682

+#, fuzzy, no-wrap

77683

 msgid ""

77684

 "\n"

77685

 "<comment># Only needed if you have more than one DHCP module installed</comment>\n"

77686

-"modules=( \"dhcpcd\" ) \n"

77687

+"modules=\"dhcpcd\"\n"

77688

 "\n"

77689

-"config_eth0=( \"dhcp\" )\n"

77690

+"config_eth0=\"dhcp\"\n"

77691

 "dhcpcd_eth0=\"-t 10\" <comment># Timeout after 10 seconds</comment>\n"

77692

 "dhcp_eth0=\"release nodns nontp nonis\" <comment># Only get an address</comment>\n"

77693

 msgstr ""

77694

@@ -359,13 +359,7 @@ msgstr ""

77695

 "\n"

77696

 "# <i>emerge net-dialup/ppp</i>\n"

77697

77698

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(note):207

77699

-msgid "If you need PPPoA, then make sure to use &gt;=<c>baselayout-1.12.x</c>."

77700

-msgstr ""

77701

-"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ° PPPoA, ÑÐ±ÐµÐ´Ð¸ÑÐµÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ &gt;"

77702

-"=<c>baselayout-1.12.x</c>."

77703

-

77704

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):211

77705

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):207

77706

 msgid ""

77707

 "Second, create the PPP net script and the net script for the ethernet "

77708

 "interface to be used by PPP:"

77709

@@ -373,11 +367,11 @@ msgstr ""

77710

 "ÐÐ¾-Ð²ÑÐ¾ÑÑÑ, Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ ÑÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ PPP Ð¸ Ethernet-"

77711

 "Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ°, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ PPP:"

77712

77713

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):216

77714

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):212

77715

 msgid "Creating the PPP and ethernet scripts"

77716

 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ PPP Ð¸ Ethernet ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸ÐµÐ²"

77717

77718

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):216

77719

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):212

77720

 #, no-wrap

77721

 msgid ""

77722

 "\n"

77723

@@ -388,45 +382,44 @@ msgstr ""

77724

 "# <i>ln -s /etc/init.d/net.lo /etc/init.d/net.ppp0</i>\n"

77725

 "# <i>ln -s /etc/init.d/net.lo /etc/init.d/net.eth0</i>\n"

77726

77727

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):221

77728

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):217

77729

+#, fuzzy

77730

 msgid ""

77731

-"Be sure to set RC_NET_STRICT_CHECKING=\"yes\" in <path>/etc/conf.d/rc</path>."

77732

+"Be sure to set <c>rc_depend_strict</c> to \"YES\" in <path>/etc/rc.conf</"

77733

+"path>."

77734

 msgstr ""

77735

 "ÐÐµ Ð·Ð°Ð±ÑÐ´ÑÑÐµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ RC_NET_STRICT_CHECKING=\"yes\" Ð² <path>/etc/conf.d/"

77736

 "rc</path>."

77737

77738

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):225

77739

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):221

77740

 msgid "Now we need to configure <path>/etc/conf.d/net</path>."

77741

 msgstr "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð½Ð°Ð¼ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ <path>/etc/conf.d/net</path>."

77742

77743

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):229

77744

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):225

77745

 msgid "A basic PPPoE setup"

77746

 msgstr "ÐÑÐ¾ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° PPPoE"

77747

77748

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):229

77749

-#, no-wrap

77750

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):225

77751

+#, fuzzy, no-wrap

77752

 msgid ""

77753

 "\n"

77754

-"config_eth0=( null ) <comment>(Specify your ethernet interface)</comment>\n"

77755

-"config_ppp0=( \"ppp\" )\n"

77756

+"config_eth0=null <comment>(Specify your ethernet interface)</comment>\n"

77757

+"config_ppp0=\"ppp\"\n"

77758

 "link_ppp0=\"eth0\" <comment>(Specify your ethernet interface)</comment>\n"

77759

-"plugins_ppp0=( \"pppoe\" )\n"

77760

+"plugins_ppp0=\"pppoe\"\n"

77761

 "username_ppp0='user'\n"

77762

 "password_ppp0='password'\n"

77763

-"pppd_ppp0=(\n"

77764

-"       \"noauth\"\n"

77765

-"       \"defaultroute\"\n"

77766

-"       \"usepeerdns\"\n"

77767

-"       \"holdoff 3\"\n"

77768

-"       \"child-timeout 60\"\n"

77769

-"       \"lcp-echo-interval 15\"\n"

77770

-"       \"lcp-echo-failure 3\"\n"

77771

-"       noaccomp noccp nobsdcomp nodeflate nopcomp novj novjccomp\n"

77772

-")\n"

77773

+"pppd_ppp0=\"\n"

77774

+"noauth\n"

77775

+"defaultroute\n"

77776

+"usepeerdns\n"

77777

+"holdoff 3\n"

77778

+"child-timeout 60\n"

77779

+"lcp-echo-interval 15\n"

77780

+"lcp-echo-failure 3\n"

77781

+"noaccomp noccp nobsdcomp nodeflate nopcomp novj novjccomp\"\n"

77782

 "\n"

77783

-"depend_ppp0() {\n"

77784

-"    need net.eth0\n"

77785

-"}\n"

77786

+"rc_need_ppp0=\"net.eth0\"\n"

77787

 msgstr ""

77788

 "\n"

77789

 "config_eth0=( null ) <comment>(Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸ÑÐµ ÑÐ²Ð¾Ð¹ ethernet-Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ)</comment>\n"

77790

@@ -450,16 +443,16 @@ msgstr ""

77791

 "    need net.eth0\n"

77792

 "}\n"

77793

77794

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):252

77795

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):245

77796

 msgid "You can also set your password in <path>/etc/ppp/pap-secrets</path>."

77797

 msgstr ""

77798

 "Ð¢Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ ÑÐ²Ð¾Ð¹ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð² <path>/etc/ppp/pap-secrets</path>."

77799

77800

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):256

77801

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):249

77802

 msgid "Sample /etc/ppp/pap-secrets"

77803

 msgstr "ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ /etc/ppp/pap-secrets"

77804

77805

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):256

77806

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):249

77807

 #, no-wrap

77808

 msgid ""

77809

 "\n"

77810

@@ -470,7 +463,7 @@ msgstr ""

77811

 "<comment># * Ð¾Ð±ÑÐ·Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ½</comment>\n"

77812

 "\"username\"  *  \"password\"\n"

77813

77814

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):261

77815

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):254

77816

 msgid ""

77817

 "If you use PPPoE with a USB modem you'll need to emerge <c>br2684ctl</c>. "

77818

 "Please read <path>/usr/portage/net-dialup/speedtouch-usb/files/README</path> "

77819

@@ -480,21 +473,24 @@ msgstr ""

77820

 "<c>br2684ctl</c>. ÐÑÐ¾ÑÑÐ¸ÑÐµ <path>/usr/portage/net-dialup/speedtouch-usb/"

77821

 "files/README</path> Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸, ÐºÐ°Ðº ÐµÐ³Ð¾ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»ÑÐ½Ð¾ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ."

77822

77823

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(impo):267

77824

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(impo):260

77825

+#, fuzzy

77826

 msgid ""

77827

-"Please carefully read the section on ADSL and PPP in <path>/etc/conf.d/net."

77828

-"example</path>. It contains many more detailed explanations of all the "

77829

-"settings your particular PPP setup will likely need."

77830

+"Please carefully read the section on ADSL and PPP in <path>/usr/share/doc/"

77831

+"openrc-0.8.3-r1/net.example.bz2</path>. It contains many more detailed "

77832

+"explanations of all the settings your particular PPP setup will likely need. "

77833

+"Of course, change <c>0.8.3-r1</c> with the version of OpenRC installed on "

77834

+"your system."

77835

 msgstr ""

77836

 "ÐÐ½Ð¸Ð¼Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ» Ð¾ ADSL Ð¸ PPP Ð² <path>/etc/conf.d/net.example</"

77837

 "path>. ÐÐ½ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½ÑÐµ ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ Ð²ÑÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ "

77838

 "Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑÐµÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ PPP."

77839

77840

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):276

77841

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):271

77842

 msgid "APIPA (Automatic Private IP Addressing)"

77843

 msgstr "APIPA (Automatic Private IP Addressing)"

77844

77845

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):279

77846

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):274

77847

 msgid ""

77848

 "APIPA tries to find a free address in the range 169.254.0.0-169.254.255.255 "

77849

 "by arping a random address in that range on the interface. If no reply is "

77850

@@ -505,7 +501,7 @@ msgstr ""

77851

 "ÑÐ»ÑÑÐ°Ð¹Ð½ÑÐ¼ Ð°Ð´ÑÐµÑÐ¾Ð¼ Ð¸Ð· ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð°. ÐÑÐ»Ð¸ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð¸Ñ Ð½Ð¸ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾ÑÐ²ÐµÑÐ°, ÑÐ¾ "

77852

 "ÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÑ."

77853

77854

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):285

77855

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):280

77856

 msgid ""

77857

 "This is only useful for LANs where there is no DHCP server and you don't "

77858

 "connect directly to the internet and all other computers use APIPA."

77859

@@ -514,7 +510,7 @@ msgstr ""

77860

 "ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÑÐµÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐ¼ÑÑ Ðº ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑÑ Ð¸ Ð²ÑÐµ Ð¾ÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÑ "

77861

 "ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑÑ APIPA."

77862

77863

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):290

77864

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):285

77865

 msgid ""

77866

 "For APIPA support, emerge <c>net-misc/iputils</c> or <c>net-analyzer/arping</"

77867

 "c>."

77868

@@ -522,20 +518,20 @@ msgstr ""

77869

 "ÐÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ APIPA ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐµ <c>net-misc/iputils</c> Ð¸Ð»Ð¸ <c>net-analyzer/"

77870

 "arping</c>."

77871

77872

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):294

77873

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):289

77874

 msgid "APIPA configuration in /etc/conf.d/net"

77875

 msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ñ APIPA Ð² /etc/conf.d/net"

77876

77877

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):294

77878

-#, no-wrap

77879

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):289

77880

+#, fuzzy, no-wrap

77881

 msgid ""

77882

 "\n"

77883

 "<comment># Try DHCP first - if that fails then fallback to APIPA</comment>\n"

77884

-"config_eth0=( \"dhcp\" )\n"

77885

-"fallback_eth0=( \"apipa\" )\n"

77886

+"config_eth0=\"dhcp\"\n"

77887

+"fallback_eth0=\"apipa\"\n"

77888

 "\n"

77889

 "<comment># Just use APIPA</comment>\n"

77890

-"config_eth0=( \"apipa\" )\n"

77891

+"config_eth0=\"apipa\"\n"

77892

 msgstr ""

77893

 "\n"

77894

 "<comment># Ð¡Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° Ð¿Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ð±ÑÐµÐ¼ DHCP - ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÐµÑÑÑ, Ð²Ð¾Ð·Ð²ÑÐ°ÑÐ°ÐµÐ¼ÑÑ Ð½Ð° APIPA</comment>\n"

77895

@@ -545,17 +541,17 @@ msgstr ""

77896

 "<comment># ÐÑÐ¾ÑÑÐ¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ APIPA</comment>\n"

77897

 "config_eth0=( \"apipa\" )\n"

77898

77899

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):306

77900

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):301

77901

 msgid "Bonding"

77902

 msgstr "ÐÐ±ÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ¾Ð²"

77903

77904

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):309

77905

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):304

77906

 msgid "For link bonding/trunking emerge <c>net-misc/ifenslave</c>."

77907

 msgstr ""

77908

 "ÐÐ»Ñ Ð¾Ð±ÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ð² ÑÑÐ²Ð¾Ð» (bonding) ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐµ <c>net-misc/ifenslave</"

77909

 "c>."

77910

77911

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):313

77912

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):308

77913

 msgid ""

77914

 "Bonding is used to increase network bandwidth. If you have two network cards "

77915

 "going to the same network, you can bond them together so your applications "

77916

@@ -566,24 +562,22 @@ msgstr ""

77917

 "Ð¸Ñ ÑÐ°Ðº, ÑÑÐ¾ Ð²Ð°ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ²Ð¸Ð´ÑÑ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ, Ð½Ð¾ ÑÐµÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾ Ð±ÑÐ´ÑÑ "

77918

 "Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ Ð´Ð²ÑÐ¼Ñ ÑÐµÑÐµÐ²ÑÐ¼Ð¸ Ð¿Ð»Ð°ÑÐ°Ð¼Ð¸."

77919

77920

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):319

77921

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):314

77922

 msgid "bonding configuration in /etc/conf.d/net"

77923

 msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° Ð¾Ð±ÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² /etc/conf.d/net"

77924

77925

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):319

77926

-#, no-wrap

77927

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):314

77928

+#, fuzzy, no-wrap

77929

 msgid ""

77930

 "\n"

77931

 "<comment># To bond interfaces together</comment>\n"

77932

 "slaves_bond0=\"eth0 eth1 eth2\"\n"

77933

 "\n"

77934

 "<comment># You may not want to assign an IP to the bonded interface</comment>\n"

77935

-"config_bond0=( \"null\" )\n"

77936

+"config_bond0=\"null\"\n"

77937

 "\n"

77938

 "<comment># Depend on eth0, eth1 and eth2 as they may require extra configuration</comment>\n"

77939

-"depend_bond0() {\n"

77940

-"  need net.eth0 net.eth1 net.eth2\n"

77941

-"}\n"

77942

+"rc_need_bond0=\"net.eth0 net.eth1 net.eth2\"\n"

77943

 msgstr ""

77944

 "\n"

77945

 "<comment># ÐÐ±ÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ¾Ð²</comment>\n"

77946

@@ -597,15 +591,15 @@ msgstr ""

77947

 "  need net.eth0 net.eth1 net.eth2\n"

77948

 "}\n"

77949

77950

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):335

77951

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):328

77952

 msgid "Bridging (802.1d support)"

77953

 msgstr "ÐÐ±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¼Ð¾ÑÑÐ° (Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ° 802.1d)"

77954

77955

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):338

77956

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):331

77957

 msgid "For bridging support emerge <c>net-misc/bridge-utils</c>."

77958

 msgstr "ÐÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾ÑÑÐ¾Ð² ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐµ <c>net-misc/bridge-utils</c>."

77959

77960

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):342

77961

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):335

77962

 msgid ""

77963

 "Bridging is used to join networks together. For example, you may have a "

77964

 "server that connects to the internet via an ADSL modem and a wireless access "

77965

@@ -617,31 +611,29 @@ msgstr ""

77966

 "Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° Ð² ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ ÑÐµÑÐµÐ· ADSL-Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¼ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ°Ð¼. "

77967

 "Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð¾Ð±Ð° Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ°, Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Â«Ð¼Ð¾ÑÑÂ»."

77968

77969

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):349

77970

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):342

77971

 msgid "Bridge configuration in /etc/conf.d/net"

77972

 msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° Ð¼Ð¾ÑÑÐ° Ð² /etc/conf.d/net"

77973

77974

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):349

77975

-#, no-wrap

77976

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):342

77977

+#, fuzzy, no-wrap

77978

 msgid ""

77979

 "\n"

77980

 "<comment># Configure the bridge - \"man brctl\" for more details</comment>\n"

77981

-"brctl_br0=( \"setfd 0\" \"sethello 0\" \"stp off\" )\n"

77982

+"brctl_br0=\"setfd 0\" \"sethello 0\" \"stp off\"\n"

77983

 "\n"

77984

 "<comment># To add ports to bridge br0</comment>\n"

77985

 "bridge_br0=\"eth0 eth1\"\n"

77986

 "\n"

77987

 "<comment># You need to configure the ports to null values so dhcp does not get started</comment>\n"

77988

-"config_eth0=( \"null\" )\n"

77989

-"config_eth1=( \"null\" )\n"

77990

+"config_eth0=\"null\"\n"

77991

+"config_eth1=\"null\"\n"

77992

 "\n"

77993

 "<comment># Finally give the bridge an address - you could use DHCP as well</comment>\n"

77994

-"config_br0=( \"192.168.0.1/24\" )\n"

77995

+"config_br0=\"192.168.0.1/24\"\n"

77996

 "\n"

77997

 "<comment># Depend on eth0 and eth1 as they may require extra configuration</comment>\n"

77998

-"depend_br0() {\n"

77999

-"  need net.eth0 net.eth1\n"

78000

-"}\n"

78001

+"rc_need_br0=\"net.eth0 net.eth1\"\n"

78002

 msgstr ""

78003

 "\n"

78004

 "<comment># ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° Ð¼Ð¾ÑÑÐ°: Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð² \"man btctl\"</comment>\n"

78005

@@ -662,7 +654,7 @@ msgstr ""

78006

 "  need net.eth0 net.eth1\n"

78007

 "}\n"

78008

78009

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(impo):369

78010

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(impo):360

78011

 msgid ""

78012

 "For using some bridge setups, you may need to consult the <uri link=\"?"

78013

 "part=4&amp;chap=2#variable_name\">variable name</uri> documentation."

78014

@@ -671,31 +663,21 @@ msgstr ""

78015

 "Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ðº Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ð¿Ð¾ <uri link=\"?part=4&amp;chap=2#variable_name"

78016

 "\">Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð°Ð¼ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ</uri>."

78017

78018

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):377

78019

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):368

78020

 msgid "MAC Address"

78021

 msgstr "MAC-Ð°Ð´ÑÐµÑ"

78022

78023

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):380

78024

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):371

78025

 msgid ""

78026

-"You don't need to emerge anything for changing the MAC address of your "

78027

-"interface if you have <c>sys-apps/baselayout-1.11.14</c> or newer and want "

78028

-"to change to a specific MAC address. However, if you need to change to a "

78029

-"random MAC address or have a baselayout older than the version mentioned "

78030

-"above, you have to emerge <c>net-analyzer/macchanger</c> to be able to make "

78031

-"use of this feature."

78032

+"If you need to, you can change the MAC address of your interfaces through "

78033

+"the network configuration file too."

78034

 msgstr ""

78035

-"ÐÐ»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ MAC-Ð°Ð´ÑÐµÑÐ° ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ° Ð²Ð°Ð¼ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ Ð½Ð¸ÑÐµÐ³Ð¾ "

78036

-"ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÑÑ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ñ Ð²Ð°Ñ <c>sys-apps/baselayout-1.11.14</c> Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ð¾Ð²ÐµÐµ, Ð¸ Ð²Ñ "

78037

-"ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÑÐµÑÑ ÑÐ¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ MAC-Ð°Ð´ÑÐµÑ Ð½Ð° ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹-ÑÐ¾ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¹. ÐÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾ ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°Ð¼ "

78038

-"Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ ÑÐ¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ MAC-Ð°Ð´ÑÐµÑ Ð½Ð° ÑÐ»ÑÑÐ°Ð¹Ð½ÑÐ¹, Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ð°Ñ baselayout ÑÑÐ°ÑÑÐµ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ "

78039

-"Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸, Ð´Ð»Ñ ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑÐ° Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ <c>net-analyzer/macchanger</"

78040

-"c>."

78041

78042

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):388

78043

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):376

78044

 msgid "MAC Address change example"

78045

 msgstr "ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ MAC-Ð°Ð´ÑÐµÑÐ°"

78046

78047

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):388

78048

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):376

78049

 #, no-wrap

78050

 msgid ""

78051

 "\n"

78052

@@ -736,11 +718,11 @@ msgstr ""

78053

 "# ÑÐ°ÐºÐ¸Ð¼ Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð¼, Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸ ÑÐµÐ±Ñ ÐÐ Ð¢ÐÐ, ÐºÐ°Ðº Ð¿ÑÐµÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑÑÑ</comment>\n"

78054

 "mac_eth0=\"random-full\"\n"

78055

78056

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):411

78057

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):399

78058

 msgid "Tunnelling"

78059

 msgstr "Ð¢ÑÐ½Ð½ÐµÐ»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ"

78060

78061

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):414

78062

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):402

78063

 msgid ""

78064

 "You don't need to emerge anything for tunnelling as the interface handler "

78065

 "can do it for you."

78066

@@ -748,12 +730,12 @@ msgstr ""

78067

 "ÐÐ»Ñ ÑÑÐ½Ð½ÐµÐ»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð°Ð¼ Ð½Ðµ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ Ð½Ð¸ÑÐµÐ³Ð¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÑÑ, Ð¿Ð¾ÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð½Ð° ÑÑÐ¾ "

78068

 "ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½ ÑÐ°Ð¼ Ð¾Ð±ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑÐ¸Ðº Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ°."

78069

78070

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):419

78071

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):407

78072

 msgid "Tunnelling configuration in /etc/conf.d/net"

78073

 msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° ÑÑÐ½Ð½ÐµÐ»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² /etc/conf.d/net"

78074

78075

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):419

78076

-#, no-wrap

78077

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):407

78078

+#, fuzzy, no-wrap

78079

 msgid ""

78080

 "\n"

78081

 "<comment># For GRE tunnels</comment>\n"

78082

@@ -763,7 +745,7 @@ msgid ""

78083

 "iptunnel_vpn0=\"mode ipip remote 207.170.82.2 ttl 255\"\n"

78084

 "\n"

78085

 "<comment># To configure the interface</comment>\n"

78086

-"config_vpn0=( \"192.168.0.2 peer 192.168.1.1\" ) \n"

78087

+"config_vpn0=\"192.168.0.2 peer 192.168.1.1\"\n"

78088

 msgstr ""

78089

 "\n"

78090

 "<comment># ÐÐ»Ñ ÑÑÐ½Ð½ÐµÐ»ÐµÐ¹ GRE</comment>\n"

78091

@@ -775,15 +757,15 @@ msgstr ""

78092

 "<comment># To configure the interface</comment>\n"

78093

 "config_vpn0=( \"192.168.0.2 peer 192.168.1.1\" ) \n"

78094

78095

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):433

78096

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(title):421

78097

 msgid "VLAN (802.1q support)"

78098

 msgstr "ÐÐ¸ÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐµ ÑÐµÑÐ¸ (Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ° 802.1q)"

78099

78100

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):436

78101

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):424

78102

 msgid "For VLAN support, emerge <c>net-misc/vconfig</c>."

78103

 msgstr "ÐÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ VLAN ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐµ <c>net-misc/vconfig</c>."

78104

78105

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):440

78106

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(p):428

78107

 msgid ""

78108

 "Virtual LAN is a group of network devices that behave as if they were "

78109

 "connected to a single network segment - even though they may not be. VLAN "

78110

@@ -795,12 +777,12 @@ msgstr ""

78111

 "ÑÐ°Ðº. Ð§Ð»ÐµÐ½Ð°Ð¼ VLAN Ð²Ð¸Ð´Ð½Ñ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÑÐ»ÐµÐ½Ñ ÑÐ¾Ð¹ Ð¶Ðµ VLAN, Ð´Ð°Ð¶Ðµ ÐµÑÐ»Ð¸ Ð² ÑÐ¾Ð¹ Ð¶Ðµ "

78112

 "ÑÐ¸Ð·Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ ÑÐµÑÐ¸ Ð¿ÑÐ¸ÑÑÑÑÑÐ²ÑÑÑ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ."

78113

78114

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):447

78115

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre:caption):435

78116

 msgid "VLAN configuration in /etc/conf.d/net"

78117

 msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° VLAN Ð² /etc/conf.d/net"

78118

78119

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):447

78120

-#, no-wrap

78121

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(pre):435

78122

+#, fuzzy, no-wrap

78123

 msgid ""

78124

 "\n"

78125

 "<comment># Specify the VLAN numbers for the interface like so</comment>\n"

78126

@@ -809,12 +791,12 @@ msgid ""

78127

 "\n"

78128

 "<comment># You can also configure the VLAN</comment>\n"

78129

 "<comment># see for vconfig man page for more details</comment>\n"

78130

-"vconfig_eth0=( \"set_name_type VLAN_PLUS_VID_NO_PAD\" )\n"

78131

-"vconfig_vlan1=( \"set_flag 1\" \"set_egress_map 2 6\" )\n"

78132

+"vconfig_eth0=\"set_name_type VLAN_PLUS_VID_NO_PAD\"\n"

78133

+"vconfig_vlan1=\"set_flag 1\" \"set_egress_map 2 6\"\n"

78134

 "\n"

78135

 "<comment># Configure the interface as usual</comment>\n"

78136

-"config_vlan1=( \"172.16.3.1 netmask 255.255.254.0\" )\n"

78137

-"config_vlan2=( \"172.16.2.1 netmask 255.255.254.0\" )\n"

78138

+"config_vlan1=\"172.16.3.1 netmask 255.255.254.0\"\n"

78139

+"config_vlan2=\"172.16.2.1 netmask 255.255.254.0\"\n"

78140

 msgstr ""

78141

 "\n"

78142

 "<comment># Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑÐ¾Ð² VLAN Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ°</comment>\n"

78143

@@ -830,7 +812,7 @@ msgstr ""

78144

 "config_vlan1=( \"172.16.3.1 netmask 255.255.254.0\" )\n"

78145

 "config_vlan2=( \"172.16.2.1 netmask 255.255.254.0\" )\n"

78146

78147

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(impo):462

78148

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-modules.xml(impo):450

78149

 msgid ""

78150

 "For using some VLAN setups, you may need to consult the <uri link=\"?"

78151

 "part=4&amp;chap=2#variable_name\">variable name</uri> documentation."

78152

78153

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-net-start.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-net-start.xml.po

78154

index e6c86ac..eb77a27 100644

78155

--- a/handbook/gettext/ru/hb-net-start.xml.po

78156

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-net-start.xml.po

78157

@@ -2,7 +2,7 @@

78158

 msgid ""

78159

 msgstr ""

78160

 "Project-Id-Version: \n"

78161

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

78162

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

78163

 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 03:08+0500\n"

78164

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

78165

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

78166

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""

78167

 "MIME-Version: 1.0\n"

78168

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

78169

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

78170

-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "

78171

-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

78172

+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

78173

+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

78174

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

78175

78176

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(abstract):11

78177

@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""

78178

 "ÑÐ°ÑÐ¿ÑÐ¾ÑÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÑ."

78179

78180

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(version):16

78181

-msgid "8.1"

78182

-msgstr "8.1"

78183

+msgid "9"

78184

+msgstr ""

78185

78186

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(date):17

78187

-msgid "2010-04-14"

78188

-msgstr "2010-04-14"

78189

+msgid "2011-08-13"

78190

+msgstr ""

78191

78192

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(title):20

78193

 msgid "Getting started"

78194

@@ -46,13 +46,7 @@ msgstr ""

78195

 "Ð¿ÑÐµÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÐ¼, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ°Ð¸Ð²Ð°ÐµÑÐµ <c>eth0</c>, ÑÐ¾ÑÑ Ð½Ð° ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð¼ Ð´ÐµÐ»Ðµ ÑÑÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ  "

78196

 "Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑÑÑ <c>eth1</c>, <c>wlan0</c> Ð¸ ÑÐ°Ðº Ð´Ð°Ð»ÐµÐµ."

78197

78198

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(note):30

78199

-msgid "This document requires you to run <c>baselayout-1.11.11</c> or better."

78200

-msgstr ""

78201

-"Ð¢ÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð»ÑÑ <c>baselayout-1.11.11</c> Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ "

78202

-"ÑÐ²ÐµÐ¶Ð¸Ð¹."

78203

-

78204

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(p):34

78205

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(p):30

78206

 msgid ""

78207

 "To get started configuring your network card, you need to tell the Gentoo RC "

78208

 "system about it. This is done by creating a symbolic link from <path>net.lo</"

78209

@@ -62,11 +56,11 @@ msgstr ""

78210

 "Gentoo RC. Ð­ÑÐ¾ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ ÑÑÑÐ»ÐºÐ¸ Ñ <path>net.lo</path> "

78211

 "Ð½Ð° <path>net.eth0</path> Ð² <path>/etc/init.d</path>."

78212

78213

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre:caption):40

78214

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre:caption):36

78215

 msgid "Symlinking net.eth0 to net.lo"

78216

 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ ÑÑÑÐ»ÐºÐ¸ Ñ net.lo Ð½Ð° net.eth0"

78217

78218

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre):40

78219

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre):36

78220

 #, no-wrap

78221

 msgid ""

78222

 "\n"

78223

@@ -77,7 +71,7 @@ msgstr ""

78224

 "# <i>cd /etc/init.d</i>\n"

78225

 "# <i>ln -s net.lo net.eth0</i>\n"

78226

78227

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(p):45

78228

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(p):41

78229

 msgid ""

78230

 "Gentoo's RC system now knows about that interface. It also needs to know how "

78231

 "to configure the new interface. All the network interfaces are configured in "

78232

@@ -89,24 +83,24 @@ msgstr ""

78233

 "Ð² <path>/etc/conf.d/net</path>. ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ DHCP "

78234

 "Ð¸ ÑÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð°Ð´ÑÐµÑÐ°."

78235

78236

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre:caption):52

78237

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre:caption):48

78238

 msgid "Examples for /etc/conf.d/net"

78239

 msgstr "ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑÑ Ð´Ð»Ñ /etc/conf.d/net"

78240

78241

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre):52

78242

-#, no-wrap

78243

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre):48

78244

+#, fuzzy, no-wrap

78245

 msgid ""

78246

 "\n"

78247

 "<comment># For DHCP</comment>\n"

78248

-"config_eth0=( \"dhcp\" )\n"

78249

+"config_eth0=\"dhcp\"\n"

78250

 "\n"

78251

 "<comment># For static IP using CIDR notation</comment>\n"

78252

-"config_eth0=( \"192.168.0.7/24\" )\n"

78253

-"routes_eth0=( \"default via 192.168.0.1\" )\n"

78254

+"config_eth0=\"192.168.0.7/24\"\n"

78255

+"routes_eth0=\"default via 192.168.0.1\"\n"

78256

 "\n"

78257

 "<comment># For static IP using netmask notation</comment>\n"

78258

-"config_eth0=( \"192.168.0.7 netmask 255.255.255.0\" )\n"

78259

-"routes_eth0=( \"default via 192.168.0.1\" )\n"

78260

+"config_eth0=\"192.168.0.7 netmask 255.255.255.0\"\n"

78261

+"routes_eth0=\"default via 192.168.0.1\"\n"

78262

 msgstr ""

78263

 "\n"

78264

 "<comment># ÐÐ»Ñ DHCP</comment>\n"

78265

@@ -120,7 +114,7 @@ msgstr ""

78266

 "config_eth0=( \"192.168.0.7 netmask 255.255.255.0\" )\n"

78267

 "routes_eth0=( \"default via 192.168.0.1\" )\n"

78268

78269

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(note):65

78270

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(note):61

78271

 msgid ""

78272

 "If you do not specify a configuration for your interface then DHCP is "

78273

 "assumed."

78274

@@ -128,7 +122,7 @@ msgstr ""

78275

 "ÐÑÐ»Ð¸ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ° Ð½Ðµ ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ, Ð¿ÑÐµÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑÑÑ "

78276

 "Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ DHCP."

78277

78278

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(note):69

78279

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(note):65

78280

 msgid ""

78281

 "CIDR stands for Classless InterDomain Routing. Originally, IPv4 addresses "

78282

 "were classified as A, B, or C. The early classification system did not "

78283

@@ -148,7 +142,7 @@ msgstr ""

78284

 "Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ ÐºÐ¾ÑÐ¾Ð¹ ÑÐµÑÑÑ Ð¸ ÑÐ¸ÑÐ»Ð°; Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, 192.168.0.0/16. CIDR Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ "

78285

 "Ð² <uri link=\"http://tools.ietf.org/html/rfc1519\">RFC 1519</uri>."

78286

78287

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(p):80

78288

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(p):76

78289

 msgid ""

78290

 "Now that we have configured our interface, we can start and stop it using "

78291

 "the following commands:"

78292

@@ -156,11 +150,11 @@ msgstr ""

78293

 "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ, Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸Ð² Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ, Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÑÑ Ð¸ Ð¾ÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÑÑ ÐµÐ³Ð¾ "

78294

 "ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ð¼Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°Ð¼Ð¸:"

78295

78296

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre:caption):85

78297

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre:caption):81

78298

 msgid "Starting and stopping network scripts"

78299

 msgstr "Ð¡ÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ° Ð¸ Ð¾ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ ÑÐµÑÐ¸"

78300

78301

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre):85

78302

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre):81

78303

 #, no-wrap

78304

 msgid ""

78305

 "\n"

78306

@@ -171,17 +165,15 @@ msgstr ""

78307

 "# <i>/etc/init.d/net.eth0 start</i>\n"

78308

 "# <i>/etc/init.d/net.eth0 stop</i>\n"

78309

78310

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(impo):90

78311

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(impo):86

78312

 msgid ""

78313

-"When troubleshooting networking, it is recommended to set <c>RC_VERBOSE=\"yes"

78314

-"\"</c> in <path>/etc/conf.d/rc</path> so that you get more information about "

78315

-"what's happening."

78316

+"When troubleshooting networking, take a look at <path>/var/log/rc.log</"

78317

+"path>. Unless you have <c>rc_logger=\"NO\"</c> set in <path>/etc/rc.conf</"

78318

+"path>, you will find information on the boot activity stored in that log "

78319

+"file."

78320

 msgstr ""

78321

-"ÐÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐµ Ð½ÐµÐ¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾ÑÑÐµÐ¹ ÑÐµÑÐ¸ ÑÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑÐµÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ <c>RC_VERBOSE=\"yes"

78322

-"\"</c> Ð² <path>/etc/conf.d/rc</path> Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ "

78323

-"Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð¾ Ð¿ÑÐ¾Ð¸ÑÑÐ¾Ð´ÑÑÐµÐ¼."

78324

78325

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(p):96

78326

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(p):92

78327

 msgid ""

78328

 "Now that you have successfully started and stopped your network interface, "

78329

 "you may wish to get it to start when Gentoo boots. Here's how to do this. "

78330

@@ -193,11 +185,11 @@ msgstr ""

78331

 "ÐÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Â«rcÂ» ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ Gentoo, ÑÑÐ¾ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÑÑ Ð² ÑÐµÐºÑÑÐµÐ¼ "

78332

 "ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ° Ð»ÑÐ±ÑÐµ ÐµÑÐµ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐµÐ½Ð½ÑÐµ ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ð¸."

78333

78334

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre:caption):103

78335

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre:caption):99

78336

 msgid "Configuring a network interface to load at boot time"

78337

 msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ° ÑÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ° Ð¿ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐµ"

78338

78339

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre):103

78340

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-start.xml(pre):99

78341

 #, no-wrap

78342

 msgid ""

78343

 "\n"

78344

@@ -213,4 +205,3 @@ msgstr ""

78345

 msgid "translator-credits"

78346

 msgstr ""

78347

 "ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

78348

-

78349

78350

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-net-wireless.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-net-wireless.xml.po

78351

index 632b27a..8afe7f5 100644

78352

--- a/handbook/gettext/ru/hb-net-wireless.xml.po

78353

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-net-wireless.xml.po

78354

@@ -2,15 +2,16 @@

78355

 msgid ""

78356

 msgstr ""

78357

 "Project-Id-Version: \n"

78358

-"POT-Creation-Date: 2011-01-21 01:45+0500\n"

78359

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

78360

 "PO-Revision-Date: 2011-02-24 13:30+0500\n"

78361

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

78362

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

78363

+"Language: ru\n"

78364

 "MIME-Version: 1.0\n"

78365

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

78366

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

78367

-"Language: ru\n"

78368

-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

78369

+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

78370

+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

78371

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

78372

 "X-Poedit-Language: Russian\n"

78373

 "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"

78374

@@ -18,14 +19,17 @@ msgstr ""

78375

78376

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(abstract):11

78377

 msgid "Wireless configuration can be tricky. Hopefully we'll get you working!"

78378

-msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐµÑÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑÐ»Ð¾Ð¶Ð½ÑÐ¼ Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð¼. ÐÐ°Ð´ÐµÐµÐ¼ÑÑ, Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼ Ð²Ð°Ð¼ Ð·Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ ÐµÐµ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑ!"

78379

+msgstr ""

78380

+"ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐµÑÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑÐ»Ð¾Ð¶Ð½ÑÐ¼ Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð¼. ÐÐ°Ð´ÐµÐµÐ¼ÑÑ, Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼ "

78381

+"Ð²Ð°Ð¼ Ð·Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ ÐµÐµ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑ!"

78382

78383

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(version):15

78384

-msgid "9.1"

78385

-msgstr "9.1"

78386

+msgid "10"

78387

+msgstr ""

78388

78389

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(date):16

78390

-msgid "2010-11-07"

78391

+#, fuzzy

78392

+msgid "2011-08-13"

78393

 msgstr "2010-11-07"

78394

78395

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(title):19

78396

@@ -33,44 +37,123 @@ msgid "Introduction"

78397

 msgstr "ÐÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"

78398

78399

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):22

78400

-msgid "Wireless networking on Linux is usually pretty straightforward. There are two ways of configuring wifi: graphical clients, or the command line."

78401

-msgstr "Ð Ð°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑ Ñ Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐµÑÑÐ¼Ð¸ Ð² Linux, ÐºÐ°Ðº Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð¾, Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾. ÐÑÑÑ Ð´Ð²Ð° ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð° Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ wifi: ÑÐµÑÐµÐ· Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ðµ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ¾ÐºÐµ."

78402

+msgid ""

78403

+"Wireless networking on Linux is usually pretty straightforward. There are "

78404

+"two ways of configuring wifi: graphical clients, or the command line."

78405

+msgstr ""

78406

+"Ð Ð°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑ Ñ Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐµÑÑÐ¼Ð¸ Ð² Linux, ÐºÐ°Ðº Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð¾, Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾. ÐÑÑÑ "

78407

+"Ð´Ð²Ð° ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð° Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ wifi: ÑÐµÑÐµÐ· Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ðµ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ¾ÐºÐµ."

78408

78409

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):27

78410

-msgid "The <e>easiest</e> way is to use a graphical client once you've installed a <uri link=\"/doc/en/?catid=desktop\">desktop environment</uri>. Most graphical clients, such as <uri link=\"http://wicd.sourceforge.net\">wicd</uri> and <uri link=\"http://www.gnome.org/projects/NetworkManager\">NetworkManager</uri>, are pretty self-explanatory. They offer a handy point-and-click interface that gets you on a network in just a few seconds."

78411

-msgstr "<e>ÐÑÐ¾ÑÑÐµÐ¹ÑÐ¸Ð¹</e> ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð± Ð·Ð°ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸ Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑÐ° Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ <uri link=\"/doc/ru/?catid=desktop\">Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ ÑÑÐµÐ´Ñ</uri>. ÐÐ¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ð¾ Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑÐ¾Ð², ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ ÐºÐ°Ðº <uri link=\"http://wicd.sourceforge.net\">wicd</uri> Ð¸Ð»Ð¸ <uri link=\"http://www.gnome.org/projects/NetworkManager\">NetworkManager</uri>, Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð¾ Ð¾ÑÐµÐ²Ð¸Ð´Ð½Ñ. ÐÐ½Ð¸ Ð¿ÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑ ÑÐ´Ð¾Ð±Ð½ÑÐ¹ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ Ðº ÑÐµÑÐ¸ Ð²ÑÐµÐ³Ð¾ Ð·Ð° Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÑÐµÐºÑÐ½Ð´."

78412

+msgid ""

78413

+"The <e>easiest</e> way is to use a graphical client once you've installed a "

78414

+"<uri link=\"/doc/en/?catid=desktop\">desktop environment</uri>. Most "

78415

+"graphical clients, such as <uri link=\"http://wicd.sourceforge.net\">wicd</"

78416

+"uri> and <uri link=\"http://www.gnome.org/projects/NetworkManager"

78417

+"\">NetworkManager</uri>, are pretty self-explanatory. They offer a handy "

78418

+"point-and-click interface that gets you on a network in just a few seconds."

78419

+msgstr ""

78420

+"<e>ÐÑÐ¾ÑÑÐµÐ¹ÑÐ¸Ð¹</e> ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð± Ð·Ð°ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸ Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑÐ° "

78421

+"Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ <uri link=\"/doc/ru/?catid=desktop\">Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ ÑÑÐµÐ´Ñ</"

78422

+"uri>. ÐÐ¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ð¾ Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑÐ¾Ð², ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ ÐºÐ°Ðº <uri link=\"http://wicd."

78423

+"sourceforge.net\">wicd</uri> Ð¸Ð»Ð¸ <uri link=\"http://www.gnome.org/projects/"

78424

+"NetworkManager\">NetworkManager</uri>, Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð¾ Ð¾ÑÐµÐ²Ð¸Ð´Ð½Ñ. ÐÐ½Ð¸ Ð¿ÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑ "

78425

+"ÑÐ´Ð¾Ð±Ð½ÑÐ¹ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ Ðº ÑÐµÑÐ¸ Ð²ÑÐµÐ³Ð¾ Ð·Ð° Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ "

78426

+"ÑÐµÐºÑÐ½Ð´."

78427

78428

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(note):36

78429

-msgid "<c>wicd</c> offers a command line utility <e>in addition</e> to the main graphical interface. You can get it by emerging <c>wicd</c> with the <c>ncurses</c> USE flag set. This <c>wicd-curses</c> utility is particularly useful for folks who don't use a gtk-based desktop environment, but still want an easy command line tool that doesn't require hand-editing configuration files."

78430

-msgstr "<c>wicd</c> Ð¿ÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ ÑÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸ <e>Ð² Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ</e> Ðº Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÑ. ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ¸ÑÑ, ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð² <c>wicd</c> Ñ USE-ÑÐ»Ð°Ð³Ð¾Ð¼ <c>ncurses</c>. Ð£ÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÐ° <c>wicd-curses</c> Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÐµÑ, ÐºÑÐ¾ Ð½Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑ Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÑÑ ÑÑÐµÐ´Ñ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ GTK, Ð½Ð¾ ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¼ Ð½ÑÐ¶ÐµÐ½ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾Ð¹ Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸, Ð½Ðµ ÑÑÐµÐ±ÑÑÑÐ¸Ð¹ ÑÑÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²."

78431

+msgid ""

78432

+"<c>wicd</c> offers a command line utility <e>in addition</e> to the main "

78433

+"graphical interface. You can get it by emerging <c>wicd</c> with the "

78434

+"<c>ncurses</c> USE flag set. This <c>wicd-curses</c> utility is particularly "

78435

+"useful for folks who don't use a gtk-based desktop environment, but still "

78436

+"want an easy command line tool that doesn't require hand-editing "

78437

+"configuration files."

78438

+msgstr ""

78439

+"<c>wicd</c> Ð¿ÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ ÑÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸ <e>Ð² Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ</e> Ðº "

78440

+"Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÑ. ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ¸ÑÑ, ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð² <c>wicd</c> "

78441

+"Ñ USE-ÑÐ»Ð°Ð³Ð¾Ð¼ <c>ncurses</c>. Ð£ÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÐ° <c>wicd-curses</c> Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ "

78442

+"Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÐµÑ, ÐºÑÐ¾ Ð½Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑ Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÑÑ ÑÑÐµÐ´Ñ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ GTK, Ð½Ð¾ "

78443

+"ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¼ Ð½ÑÐ¶ÐµÐ½ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾Ð¹ Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ¾ÐºÐ¸, Ð½Ðµ ÑÑÐµÐ±ÑÑÑÐ¸Ð¹ ÑÑÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ "

78444

+"ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²."

78445

78446

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):45

78447

-msgid "However, if you don't want to use a graphical client, then you can configure wifi on the command line by editing a few configuration files. This takes a bit more time to setup, but it also requires the fewest packages to download and install. Since the graphical clients are mostly self-explanatory (with helpful screenshots at their homepages), we'll focus on the command line alternatives."

78448

-msgstr "ÐÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¹ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ, ÑÐ¾ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ wifi Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ¾ÐºÐµ, Ð¾ÑÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð² Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð². Ð­ÑÐ¾ Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐµ Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸, Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸ ÑÑÐ¾Ð¼ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑÐµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð². ÐÐ¾ÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ðµ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑÑ Ð² Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ðµ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¼ Ð¾ÑÐµÐ²Ð¸Ð´Ð½Ñ (Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐºÑÐ¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ°Ð¼Ð¸ Ð½Ð° ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°ÑÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°Ñ), Ð¼Ñ ÑÐ¾ÑÑÐµÐ´Ð¾ÑÐ¾ÑÐ¸Ð¼ÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ¾ÐºÐµ."

78449

+msgid ""

78450

+"However, if you don't want to use a graphical client, then you can configure "

78451

+"wifi on the command line by editing a few configuration files. This takes a "

78452

+"bit more time to setup, but it also requires the fewest packages to download "

78453

+"and install. Since the graphical clients are mostly self-explanatory (with "

78454

+"helpful screenshots at their homepages), we'll focus on the command line "

78455

+"alternatives."

78456

+msgstr ""

78457

+"ÐÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¹ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ, ÑÐ¾ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ "

78458

+"Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ wifi Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ¾ÐºÐµ, Ð¾ÑÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð² Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÑ "

78459

+"ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð². Ð­ÑÐ¾ Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐµ Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸, Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸ ÑÑÐ¾Ð¼ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑÐµ "

78460

+"ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð². ÐÐ¾ÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ðµ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑÑ Ð² Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ðµ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¼ "

78461

+"Ð¾ÑÐµÐ²Ð¸Ð´Ð½Ñ (Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐºÑÐ¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ°Ð¼Ð¸ Ð½Ð° ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°ÑÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°Ñ), Ð¼Ñ "

78462

+"ÑÐ¾ÑÑÐµÐ´Ð¾ÑÐ¾ÑÐ¸Ð¼ÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ¾ÐºÐµ."

78463

78464

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):53

78465

-msgid "You can setup wireless networking on the command line by installing <c>wireless-tools</c> or <c>wpa_supplicant</c>. The important thing to remember is that you configure wireless networks on a global basis and not an interface basis."

78466

-msgstr "Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð² <c>wireless-tools</c> Ð¸Ð»Ð¸ <c>wpa_supplicant</c>, Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½ÑÑ ÑÐµÑÑ Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ¾ÐºÐµ. ÐÐ°Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ðº Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½ÑÐ¼ ÑÐµÑÑÐ¼ Ð½Ð°ÑÑÑÐ°Ð¸Ð²Ð°ÐµÑÑÑ Ð³Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾, Ð° Ð½Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ°."

78467

+msgid ""

78468

+"You can setup wireless networking on the command line by installing "

78469

+"<c>wireless-tools</c> or <c>wpa_supplicant</c>. The important thing to "

78470

+"remember is that you configure wireless networks on a global basis and not "

78471

+"an interface basis."

78472

+msgstr ""

78473

+"Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð² <c>wireless-tools</c> Ð¸Ð»Ð¸ <c>wpa_supplicant</c>, Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ "

78474

+"Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½ÑÑ ÑÐµÑÑ Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÐ¾ÐºÐµ. ÐÐ°Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ðº "

78475

+"Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½ÑÐ¼ ÑÐµÑÑÐ¼ Ð½Ð°ÑÑÑÐ°Ð¸Ð²Ð°ÐµÑÑÑ Ð³Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾, Ð° Ð½Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ "

78476

+"Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ°."

78477

78478

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):60

78479

-msgid "<c>wpa_supplicant</c> is the best choice. For a list of supported drivers, <uri link=\"http://hostap.epitest.fi/wpa_supplicant\">read the wpa_supplicant site</uri>."

78480

-msgstr "<c>wpa_supplicant</c> ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð»ÑÑÑÐ¸Ð¼ Ð²ÑÐ±Ð¾ÑÐ¾Ð¼. Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÑ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑÐ¾Ð² Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¿Ð¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑÐµÑÑ <uri link=\"http://hostap.epitest.fi/wpa_supplicant\">Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹ÑÐµ wpa_suppliant</uri>."

78481

+msgid ""

78482

+"<c>wpa_supplicant</c> is the best choice. For a list of supported drivers, "

78483

+"<uri link=\"http://hostap.epitest.fi/wpa_supplicant\">read the "

78484

+"wpa_supplicant site</uri>."

78485

+msgstr ""

78486

+"<c>wpa_supplicant</c> ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð»ÑÑÑÐ¸Ð¼ Ð²ÑÐ±Ð¾ÑÐ¾Ð¼. Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÑ "

78487

+"Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑÐ¾Ð² Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¿Ð¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑÐµÑÑ <uri link=\"http://hostap.epitest.fi/"

78488

+"wpa_supplicant\">Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹ÑÐµ wpa_suppliant</uri>."

78489

78490

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):66

78491

-msgid "<c>wireless-tools</c> supports nearly all cards and drivers, but it cannot connect to WPA-only Access Points. If your networks only offer WEP encryption or are completely open, you may prefer the simplicity of <c>wireless-tools</c>."

78492

-msgstr "<c>wireless-tools</c> Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¿ÑÐ°ÐºÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸ Ð²ÑÐµ Ð¿Ð»Ð°ÑÑ Ð¸ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑÑ, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ðº ÑÐ¾ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°, Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÑÑÐ¸Ð¼ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ WPA. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°ÑÐ¸ ÑÐµÑÐ¸ Ð¿ÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ WEP-ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ Ð¾ÑÐºÑÑÑÑ, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¿ÑÐµÐ´Ð¿Ð¾ÑÐµÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾ÑÑ <c>wireless-tools</c>."

78493

+msgid ""

78494

+"<c>wireless-tools</c> supports nearly all cards and drivers, but it cannot "

78495

+"connect to WPA-only Access Points. If your networks only offer WEP "

78496

+"encryption or are completely open, you may prefer the simplicity of "

78497

+"<c>wireless-tools</c>."

78498

+msgstr ""

78499

+"<c>wireless-tools</c> Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¿ÑÐ°ÐºÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸ Ð²ÑÐµ Ð¿Ð»Ð°ÑÑ Ð¸ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑÑ, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ "

78500

+"Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ðº ÑÐ¾ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°, Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÑÑÐ¸Ð¼ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ WPA. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°ÑÐ¸ "

78501

+"ÑÐµÑÐ¸ Ð¿ÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ WEP-ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ Ð¾ÑÐºÑÑÑÑ, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ "

78502

+"Ð¿ÑÐµÐ´Ð¿Ð¾ÑÐµÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾ÑÑ <c>wireless-tools</c>."

78503

78504

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(warn):72

78505

-msgid "The <c>linux-wlan-ng</c> driver is not supported by baselayout at this time. This is because <c>linux-wlan-ng</c> have its own setup and configuration which is completely different to everyone else's. The <c>linux-wlan-ng</c> developers are rumoured to be changing their setup over to <c>wireless-tools</c>, so when this happens you may use <c>linux-wlan-ng</c> with baselayout."

78506

-msgstr "ÐÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ <c>linux-wlan-ng</c> Ð² Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐ¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑÑÑ Ð² baselayout. Ð­ÑÐ¾ Ð¸Ð·-Ð·Ð° ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾ Ð² <c>linux-wlan-ng</c> ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð¸ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ Ð½Ð¸ Ð½Ð° ÑÑÐ¾ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð¶Ð°. Ð Ð°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑÐ¸ÐºÐ¸ <c>linux-wlan-ng</c>, Ð¿Ð¾ ÑÐ»ÑÑÐ°Ð¼, ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ¹ÑÐ¸ Ð½Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÑ ÐºÐ°Ðº Ð² <c>wireless-tools</c>; ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð¾Ð¹Ð´ÐµÑ, Ð²Ñ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ <c>linux-wlan-ng</c> Ñ baselayout."

78507

+msgid ""

78508

+"The <c>linux-wlan-ng</c> driver is not supported by baselayout at this time. "

78509

+"This is because <c>linux-wlan-ng</c> have its own setup and configuration "

78510

+"which is completely different to everyone else's. The <c>linux-wlan-ng</c> "

78511

+"developers are rumoured to be changing their setup over to <c>wireless-"

78512

+"tools</c>, so when this happens you may use <c>linux-wlan-ng</c> with "

78513

+"baselayout."

78514

+msgstr ""

78515

+"ÐÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ <c>linux-wlan-ng</c> Ð² Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐ¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑÑÑ Ð² baselayout. "

78516

+"Ð­ÑÐ¾ Ð¸Ð·-Ð·Ð° ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾ Ð² <c>linux-wlan-ng</c> ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð° "

78517

+"ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð¸ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ Ð½Ð¸ Ð½Ð° ÑÑÐ¾ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð¶Ð°. Ð Ð°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑÐ¸ÐºÐ¸ <c>linux-"

78518

+"wlan-ng</c>, Ð¿Ð¾ ÑÐ»ÑÑÐ°Ð¼, ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ¹ÑÐ¸ Ð½Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÑ ÐºÐ°Ðº Ð² <c>wireless-"

78519

+"tools</c>; ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð¾Ð¹Ð´ÐµÑ, Ð²Ñ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ <c>linux-wlan-ng</"

78520

+"c> Ñ baselayout."

78521

78522

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(title):83

78523

 msgid "WPA Supplicant"

78524

 msgstr "WPA Supplicant"

78525

78526

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):86

78527

-msgid "<uri link=\"http://hostap.epitest.fi/wpa_supplicant\">WPA Supplicant</uri> is a package that allows you to connect to WPA enabled access points."

78528

-msgstr "<uri link=\"http://hostap.epitest.fi/wpa_supplicant\">WPA Supplicant</uri> â ÑÑÐ¾ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ Ðº ÑÐ¾ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° Ñ WPA."

78529

+msgid ""

78530

+"<uri link=\"http://hostap.epitest.fi/wpa_supplicant\">WPA Supplicant</uri> "

78531

+"is a package that allows you to connect to WPA enabled access points."

78532

+msgstr ""

78533

+"<uri link=\"http://hostap.epitest.fi/wpa_supplicant\">WPA Supplicant</uri> â "

78534

+"ÑÑÐ¾ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ Ðº ÑÐ¾ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° Ñ WPA."

78535

78536

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre:caption):91

78537

 msgid "Install wpa_supplicant"

78538

@@ -86,27 +169,49 @@ msgstr ""

78539

 "# <i>emerge net-wireless/wpa_supplicant</i>\n"

78540

78541

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(impo):95

78542

-msgid "You have to have <c>CONFIG_PACKET</c> enabled in your kernel for <c>wpa_supplicant</c> to work. Try running <c>grep CONFIG_PACKET /usr/src/linux/.config</c> to see if you have it enabled in your kernel."

78543

-msgstr "ÐÐ»Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ <c>wpa_supplicant</c> Ð²Ð°ÑÐµ ÑÐ´ÑÐ¾ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ <c>CONFIG_PACKET</c>. ÐÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>grep CONFIG_PACKET /usr/src/linux/.config</c> ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ, Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½ Ð»Ð¸ ÑÑÐ¾Ñ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ Ð² Ð²Ð°ÑÐµÐ¼ ÑÐ´ÑÐµ."

78544

+msgid ""

78545

+"You have to have <c>CONFIG_PACKET</c> enabled in your kernel for "

78546

+"<c>wpa_supplicant</c> to work. Try running <c>grep CONFIG_PACKET /usr/src/"

78547

+"linux/.config</c> to see if you have it enabled in your kernel."

78548

+msgstr ""

78549

+"ÐÐ»Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ <c>wpa_supplicant</c> Ð²Ð°ÑÐµ ÑÐ´ÑÐ¾ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ "

78550

+"<c>CONFIG_PACKET</c>. ÐÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>grep CONFIG_PACKET /usr/src/"

78551

+"linux/.config</c> ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ, Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½ Ð»Ð¸ ÑÑÐ¾Ñ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ Ð² Ð²Ð°ÑÐµÐ¼ ÑÐ´ÑÐµ."

78552

78553

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(note):101

78554

-msgid "Depending on your USE flags, <c>wpa_supplicant</c> can install a graphical interface written in Qt4, which will integrate nicely with KDE. To get it, run <c>echo \"net-wireless/wpa_supplicant qt4\" &gt;&gt; /etc/portage/package.use</c> as root before emerging <c>wpa_supplicant</c>."

78555

-msgstr "Ð Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¾Ñ USE-ÑÐ»Ð°Ð³Ð¾Ð², <c>wpa_supplicant</c> Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ Ð½Ð° Qt4, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ Ð¾ÑÐ»Ð¸ÑÐ½Ð¾ Ð¸Ð½ÑÐµÐ³ÑÐ¸ÑÑÐµÑÑÑ Ñ KDE. Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ ÐµÐ³Ð¾, Ð¿ÐµÑÐµÐ´ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¾Ð¹ <c>wpa_supplicant</c> Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÐµ <c>echo \"net-wireless/wpa_supplicant qt4\" &gt;&gt; /etc/portage/package.use</c> Ð¾Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ root."

78556

+msgid ""

78557

+"Depending on your USE flags, <c>wpa_supplicant</c> can install a graphical "

78558

+"interface written in Qt4, which will integrate nicely with KDE. To get it, "

78559

+"run <c>echo \"net-wireless/wpa_supplicant qt4\" &gt;&gt; /etc/portage/"

78560

+"package.use</c> as root before emerging <c>wpa_supplicant</c>."

78561

+msgstr ""

78562

+"Ð Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¾Ñ USE-ÑÐ»Ð°Ð³Ð¾Ð², <c>wpa_supplicant</c> Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ "

78563

+"Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ Ð½Ð° Qt4, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ Ð¾ÑÐ»Ð¸ÑÐ½Ð¾ Ð¸Ð½ÑÐµÐ³ÑÐ¸ÑÑÐµÑÑÑ Ñ KDE. Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ "

78564

+"ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ ÐµÐ³Ð¾, Ð¿ÐµÑÐµÐ´ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¾Ð¹ <c>wpa_supplicant</c> Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÐµ <c>echo "

78565

+"\"net-wireless/wpa_supplicant qt4\" &gt;&gt; /etc/portage/package.use</c> Ð¾Ñ "

78566

+"Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ root."

78567

78568

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):108

78569

-msgid "Now we have to configure <path>/etc/conf.d/net</path> to so that we prefer <c>wpa_supplicant</c> over <c>wireless-tools</c> (if both are installed, <c>wireless-tools</c> is the default)."

78570

-msgstr "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ <path>/etc/conf.d/net</path> ÑÐ°ÐºÐ¸Ð¼ Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð¼, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ <c>wpa_supplicant</c>, Ð° Ð½Ðµ <c>wireless-tools</c> (ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¾Ð±Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ, <c>wireless-tools</c> Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ)."

78571

+msgid ""

78572

+"Now we have to configure <path>/etc/conf.d/net</path> to so that we prefer "

78573

+"<c>wpa_supplicant</c> over <c>wireless-tools</c> (if both are installed, "

78574

+"<c>wireless-tools</c> is the default)."

78575

+msgstr ""

78576

+"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ <path>/etc/conf.d/net</path> ÑÐ°ÐºÐ¸Ð¼ Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð¼, "

78577

+"ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ <c>wpa_supplicant</c>, Ð° Ð½Ðµ <c>wireless-tools</"

78578

+"c> (ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¾Ð±Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ, <c>wireless-tools</c> Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ "

78579

+"ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ)."

78580

78581

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre:caption):114

78582

 msgid "configure /etc/conf.d/net for wpa_supplicant"

78583

 msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° /etc/conf.d/net Ð´Ð»Ñ wpa_supplicant"

78584

78585

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre):114

78586

-#, no-wrap

78587

+#, fuzzy, no-wrap

78588

 msgid ""

78589

 "\n"

78590

 "<comment># Prefer wpa_supplicant over wireless-tools</comment>\n"

78591

-"modules=( \"wpa_supplicant\" )\n"

78592

+"modules=\"wpa_supplicant\"\n"

78593

 "\n"

78594

 "<comment># It's important that we tell wpa_supplicant which driver we should\n"

78595

 "# be using as it's not very good at guessing yet</comment>\n"

78596

@@ -121,12 +226,31 @@ msgstr ""

78597

 "wpa_supplicant_eth0=\"-Dmadwifi\"\n"

78598

78599

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(note):123

78600

-msgid "If you're using the host-ap driver you will need to put the card in <e>Managed mode</e> before it can be used with <c>wpa_supplicant</c> correctly. You can use <c>iwconfig_eth0=\"mode managed\"</c> to achieve this in <path>/etc/conf.d/net</path>."

78601

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ host-ap, Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ Ð² <e>ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ</e> Ð¿ÑÐµÐ¶Ð´Ðµ ÑÐµÐ¼ Ð¾Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ñ <c>wpa_supplicant</c>. ÐÐ»Ñ ÑÑÐ¾Ð¹ ÑÐµÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ <c>iwconfig_eth0=\"mode managed\"</c> Ð² <path>/etc/conf.d/net</path>."

78602

+msgid ""

78603

+"If you're using the host-ap driver you will need to put the card in "

78604

+"<e>Managed mode</e> before it can be used with <c>wpa_supplicant</c> "

78605

+"correctly. You can use <c>iwconfig_eth0=\"mode managed\"</c> to achieve this "

78606

+"in <path>/etc/conf.d/net</path>."

78607

+msgstr ""

78608

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ host-ap, Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ Ð² "

78609

+"<e>ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ</e> Ð¿ÑÐµÐ¶Ð´Ðµ ÑÐµÐ¼ Ð¾Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ñ "

78610

+"<c>wpa_supplicant</c>. ÐÐ»Ñ ÑÑÐ¾Ð¹ ÑÐµÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ <c>iwconfig_eth0="

78611

+"\"mode managed\"</c> Ð² <path>/etc/conf.d/net</path>."

78612

78613

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):130

78614

-msgid "That was simple, wasn't it? However, we still have to configure <c>wpa_supplicant</c> itself which is a bit more tricky depending on how secure the Access Points are that you are trying to connect to. The below example is taken and simplified from <path>/usr/share/doc/wpa_supplicant-&lt;version&gt;/wpa_supplicant.conf.gz</path> which ships with <c>wpa_supplicant</c>."

78615

-msgstr "Ð­ÑÐ¾ Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾, Ð½Ðµ ÑÐ°Ðº Ð»Ð¸? ÐÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ ÐµÑÐµ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ ÑÐ°Ð¼Ñ <c>wpa_supplicant</c>, Ð° ÑÑÐ¾ Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð¶Ð½ÐµÐµ, Ð² Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¾Ñ ÑÑÐµÐ¿ÐµÐ½Ð¸ Ð·Ð°ÑÐ¸ÑÑ ÑÐ¾ÑÐµÐº Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°, Ðº ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¼ Ð²Ñ Ð¿ÑÑÐ°ÐµÑÐµÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ. Ð¡Ð»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ð¹ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð²Ð·ÑÑ Ð¸Ð· <path>/usr/share/doc/wpa_supplicant-&lt;version&gt;/wpa_supplicant.conf.gz</path>, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑÐµ Ñ <c>wpa_supplicant</c>."

78616

+msgid ""

78617

+"That was simple, wasn't it? However, we still have to configure "

78618

+"<c>wpa_supplicant</c> itself which is a bit more tricky depending on how "

78619

+"secure the Access Points are that you are trying to connect to. The below "

78620

+"example is taken and simplified from <path>/usr/share/doc/wpa_supplicant-&lt;"

78621

+"version&gt;/wpa_supplicant.conf.gz</path> which ships with "

78622

+"<c>wpa_supplicant</c>."

78623

+msgstr ""

78624

+"Ð­ÑÐ¾ Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾, Ð½Ðµ ÑÐ°Ðº Ð»Ð¸? ÐÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ ÐµÑÐµ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ ÑÐ°Ð¼Ñ "

78625

+"<c>wpa_supplicant</c>, Ð° ÑÑÐ¾ Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð¶Ð½ÐµÐµ, Ð² Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¾Ñ ÑÑÐµÐ¿ÐµÐ½Ð¸ "

78626

+"Ð·Ð°ÑÐ¸ÑÑ ÑÐ¾ÑÐµÐº Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°, Ðº ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¼ Ð²Ñ Ð¿ÑÑÐ°ÐµÑÐµÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ. Ð¡Ð»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ð¹ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ "

78627

+"Ð²Ð·ÑÑ Ð¸Ð· <path>/usr/share/doc/wpa_supplicant-&lt;version&gt;/wpa_supplicant."

78628

+"conf.gz</path>, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑÐµ Ñ <c>wpa_supplicant</c>."

78629

78630

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre:caption):139

78631

 msgid "An example /etc/wpa_supplicant/wpa_supplicant.conf"

78632

@@ -305,12 +429,29 @@ msgid "Initial setup and Managed Mode"

78633

 msgstr "ÐÐ°ÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð¸ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ"

78634

78635

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):230

78636

-msgid "<uri link=\"http://www.hpl.hp.com/personal/Jean_Tourrilhes/Linux/Tools.html\">Wireless Tools</uri> provide a generic way to configure basic wireless interfaces up to the WEP security level. While WEP is a weak security method it's also the most prevalent."

78637

-msgstr "<uri link=\"http://www.hpl.hp.com/personal/Jean_Tourrilhes/Linux/Tools.html\">Wireless Tools</uri> Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐ¸Ð²Ð°ÑÑ Ð¾Ð±ÑÐ¸Ð¹ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð± Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð²ÑÑ Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½ÑÑ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ¾Ð², Ð²Ð¿Ð»Ð¾ÑÑ Ð´Ð¾ Ð·Ð°ÑÐ¸ÑÑ WEP. Ð¥Ð¾ÑÑ WEP ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÑÐ»Ð°Ð±ÑÐ¼ Ð¼ÐµÑÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ Ð·Ð°ÑÐ¸ÑÑ, Ð¾Ð½ Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑÐ°ÑÐ¿ÑÐ¾ÑÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½."

78638

+msgid ""

78639

+"<uri link=\"http://www.hpl.hp.com/personal/Jean_Tourrilhes/Linux/Tools.html"

78640

+"\">Wireless Tools</uri> provide a generic way to configure basic wireless "

78641

+"interfaces up to the WEP security level. While WEP is a weak security method "

78642

+"it's also the most prevalent."

78643

+msgstr ""

78644

+"<uri link=\"http://www.hpl.hp.com/personal/Jean_Tourrilhes/Linux/Tools.html"

78645

+"\">Wireless Tools</uri> Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐ¸Ð²Ð°ÑÑ Ð¾Ð±ÑÐ¸Ð¹ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð± Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð²ÑÑ "

78646

+"Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½ÑÑ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ¾Ð², Ð²Ð¿Ð»Ð¾ÑÑ Ð´Ð¾ Ð·Ð°ÑÐ¸ÑÑ WEP. Ð¥Ð¾ÑÑ WEP ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÑÐ»Ð°Ð±ÑÐ¼ "

78647

+"Ð¼ÐµÑÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ Ð·Ð°ÑÐ¸ÑÑ, Ð¾Ð½ Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑÐ°ÑÐ¿ÑÐ¾ÑÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½."

78648

78649

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):238

78650

-msgid "Wireless Tools configuration is controlled by a few main variables. The sample configuration file below should describe all you need. One thing to bear in mind is that no configuration means \"connect to the strongest unencrypted Access Point\" - we will always try and connect you to something."

78651

-msgstr "ÐÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Wireless Tools ÑÐ»ÑÐ¶Ð°Ñ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ. Ð Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐº, Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ, Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾ Ð²ÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ. ÐÑÐ¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð¾ÑÑÑÑÑÑÐ²Ð¸Ðµ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐ°ÐµÑ Â«Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ðº Ð½ÐµÑÐ¸ÑÑÑÑÑÐµÐ¹ ÑÐ¾ÑÐºÐµ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° Ñ ÑÐ°Ð¼ÑÐ¼ ÑÐ¸Ð»ÑÐ½ÑÐ¼ ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð¼Â» âÐ¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð° Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð¿ÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð²Ð°Ñ Ðº ÑÐµÐ¼Ñ-Ð½Ð¸Ð±ÑÐ´Ñ."

78652

+msgid ""

78653

+"Wireless Tools configuration is controlled by a few main variables. The "

78654

+"sample configuration file below should describe all you need. One thing to "

78655

+"bear in mind is that no configuration means \"connect to the strongest "

78656

+"unencrypted Access Point\" - we will always try and connect you to something."

78657

+msgstr ""

78658

+"ÐÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Wireless Tools ÑÐ»ÑÐ¶Ð°Ñ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ. Ð Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ "

78659

+"ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐº, Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ, Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾ Ð²ÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ. ÐÑÐ¶Ð½Ð¾ "

78660

+"Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð¾ÑÑÑÑÑÑÐ²Ð¸Ðµ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐ°ÐµÑ Â«Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ðº Ð½ÐµÑÐ¸ÑÑÑÑÑÐµÐ¹ ÑÐ¾ÑÐºÐµ "

78661

+"Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° Ñ ÑÐ°Ð¼ÑÐ¼ ÑÐ¸Ð»ÑÐ½ÑÐ¼ ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð¼Â» âÐ¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð° Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð¿ÑÑÐ°ÑÑÑÑ "

78662

+"Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð²Ð°Ñ Ðº ÑÐµÐ¼Ñ-Ð½Ð¸Ð±ÑÐ´Ñ."

78663

78664

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre:caption):245

78665

 msgid "Install wireless-tools"

78666

@@ -326,24 +467,33 @@ msgstr ""

78667

 "# <i>emerge net-wireless/wireless-tools</i>\n"

78668

78669

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(note):249

78670

-msgid "Although you can store your wireless settings in <path>/etc/conf.d/wireless</path> this guide recommends you store them in <path>/etc/conf.d/net</path>."

78671

-msgstr "Ð¥Ð¾ÑÑ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐµÑÐ¸ Ð² <path>/etc/conf.d/wireless</path>, Ð² Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ðµ ÑÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑÐµÑÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ Ð¸Ñ Ð² <path>/etc/conf.d/net</path>."

78672

+msgid ""

78673

+"Although you can store your wireless settings in <path>/etc/conf.d/wireless</"

78674

+"path> this guide recommends you store them in <path>/etc/conf.d/net</path>."

78675

+msgstr ""

78676

+"Ð¥Ð¾ÑÑ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐµÑÐ¸ Ð² <path>/etc/"

78677

+"conf.d/wireless</path>, Ð² Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ðµ ÑÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑÐµÑÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ Ð¸Ñ Ð² "

78678

+"<path>/etc/conf.d/net</path>."

78679

78680

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(impo):255

78681

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(impo):497

78682

-msgid "You <e>will</e> need to consult the <uri link=\"?part=4&amp;chap=2#variable_name\">variable name</uri> documentation."

78683

-msgstr "ÐÐ°Ð¼ <e>Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ</e> Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ¸ÑÑÑÑ Ðº Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ð¿Ð¾ <uri link=\"?part=4&amp;chap=2#variable_name\">Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð°Ð¼ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ</uri>."

78684

+msgid ""

78685

+"You <e>will</e> need to consult the <uri link=\"?part=4&amp;"

78686

+"chap=2#variable_name\">variable name</uri> documentation."

78687

+msgstr ""

78688

+"ÐÐ°Ð¼ <e>Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ</e> Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ¸ÑÑÑÑ Ðº Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ð¿Ð¾ <uri link=\"?part=4&amp;"

78689

+"chap=2#variable_name\">Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð°Ð¼ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ</uri>."

78690

78691

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre:caption):260

78692

 msgid "sample iwconfig setup in /etc/conf.d/net"

78693

 msgstr "ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ iwconfig Ð² /etc/conf.d/net"

78694

78695

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre):260

78696

-#, no-wrap

78697

+#, fuzzy, no-wrap

78698

 msgid ""

78699

 "\n"

78700

 "<comment># Prefer iwconfig over wpa_supplicant</comment>\n"

78701

-"modules=( \"iwconfig\" )\n"

78702

+"modules=\"iwconfig\"\n"

78703

 "\n"

78704

 "<comment># Configure WEP keys for Access Points called ESSID1 and ESSID2</comment>\n"

78705

 "<comment># You may configure up to 4 WEP keys, but only 1 can be active at\n"

78706

@@ -362,7 +512,7 @@ msgid ""

78707

 "\n"

78708

 "<comment># Sometimes more than one Access Point is visible so we need to\n"

78709

 "# define a preferred order to connect in</comment>\n"

78710

-"preferred_aps=( \"ESSID1\" \"ESSID2\" )\n"

78711

+"preferred_aps=\"'ESSID1' 'ESSID2'\"\n"

78712

 msgstr ""

78713

 "\n"

78714

 "<comment># ÐÑÐ¸Ð¾ÑÐ¸ÑÐµÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ iwconfig Ð½Ð°Ð´ wpa_supplicant</comment>\n"

78715

@@ -393,12 +543,26 @@ msgid "Fine tune Access Point Selection"

78716

 msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° Ð¿Ð¾ÑÑÐ´ÐºÐ° Ð²ÑÐ±Ð¾ÑÐ° ÑÐ¾ÑÐºÐ¸ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°"

78717

78718

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):290

78719

-msgid "You can add some extra options to fine-tune your Access Point selection, but these are not normally required."

78720

-msgstr "ÐÐ¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð² Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ¾ÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ´ÐºÐ° Ð²ÑÐ±Ð¾ÑÐ° ÑÐ¾ÑÐºÐ¸ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°, Ð½Ð¾ Ð¾Ð±ÑÑÐ½Ð¾ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ."

78721

+msgid ""

78722

+"You can add some extra options to fine-tune your Access Point selection, but "

78723

+"these are not normally required."

78724

+msgstr ""

78725

+"ÐÐ¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð² Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ¾ÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ´ÐºÐ° "

78726

+"Ð²ÑÐ±Ð¾ÑÐ° ÑÐ¾ÑÐºÐ¸ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°, Ð½Ð¾ Ð¾Ð±ÑÑÐ½Ð¾ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ."

78727

78728

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):295

78729

-msgid "You can decide whether we only connect to preferred Access Points or not. By default if everything configured has failed and we can connect to an unencrypted Access Point then we will. This can be controlled by the <c>associate_order</c> variable. Here's a table of values and how they control this."

78730

-msgstr "ÐÐ°Ð¼ ÑÐµÑÐ°ÑÑ, Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ð»Ð¸ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ðº ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ ÑÐ¾ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°, Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÑ. ÐÐ¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾ Ð²ÑÐµÐ¼ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ ÑÐ¾ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° Ð½Ðµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð¸ ÐµÑÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ Ðº Ð½ÐµÑÐ¸ÑÑÑÑÑÐµÐ¹ ÑÐ¾ÑÐºÐµ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°, ÑÐ°ÐºÐ¾Ðµ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð¾Ð¹Ð´ÐµÑ. Ð­ÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ´Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ <c>associate_order</c>. ÐÐ¸Ð¶Ðµ Ð¿ÑÐ¸Ð²Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¸ÑÐ° Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸Ñ."

78731

+msgid ""

78732

+"You can decide whether we only connect to preferred Access Points or not. By "

78733

+"default if everything configured has failed and we can connect to an "

78734

+"unencrypted Access Point then we will. This can be controlled by the "

78735

+"<c>associate_order</c> variable. Here's a table of values and how they "

78736

+"control this."

78737

+msgstr ""

78738

+"ÐÐ°Ð¼ ÑÐµÑÐ°ÑÑ, Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ð»Ð¸ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ðº ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ ÑÐ¾ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°, Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÑ. ÐÐ¾ "

78739

+"ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾ Ð²ÑÐµÐ¼ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ ÑÐ¾ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° Ð½Ðµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð¸ "

78740

+"ÐµÑÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ Ðº Ð½ÐµÑÐ¸ÑÑÑÑÑÐµÐ¹ ÑÐ¾ÑÐºÐµ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°, ÑÐ°ÐºÐ¾Ðµ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ "

78741

+"Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð¾Ð¹Ð´ÐµÑ. Ð­ÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ´Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ <c>associate_order</c>. ÐÐ¸Ð¶Ðµ "

78742

+"Ð¿ÑÐ¸Ð²Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¸ÑÐ° Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸Ñ."

78743

78744

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(th):304

78745

 msgid "Value"

78746

@@ -418,31 +582,47 @@ msgid "We will only connect to visible APs in the preferred list"

78747

 msgstr "Ð¡Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑÑÑÑ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼ÑÐ¼Ð¸ ÑÐ¾ÑÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° Ð¸Ð· ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ°"

78748

78749

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):317

78750

-msgid "We will forceably connect to APs in the preferred order if they are not found in a scan"

78751

-msgstr "ÐÑÐ¸Ð½ÑÐ´Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ðº ÑÐ¾ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° Ð² Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¾Ð½Ð¸ Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°ÑÑÐ¶ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÐ¸ ÑÐºÐ°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸"

78752

+msgid ""

78753

+"We will forceably connect to APs in the preferred order if they are not "

78754

+"found in a scan"

78755

+msgstr ""

78756

+"ÐÑÐ¸Ð½ÑÐ´Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ðº ÑÐ¾ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° Ð² Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸, "

78757

+"ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¾Ð½Ð¸ Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°ÑÑÐ¶ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÐ¸ ÑÐºÐ°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸"

78758

78759

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):324

78760

 msgid "Do not scan for APs - instead just try to connect to each one in order"

78761

-msgstr "Ð½Ðµ ÑÐºÐ°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¾ÑÐºÐ¸ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°, Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ Ðº ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑ"

78762

+msgstr ""

78763

+"Ð½Ðµ ÑÐºÐ°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¾ÑÐºÐ¸ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°, Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ Ðº ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑ"

78764

78765

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):330

78766

 msgid "Same as <c>forcepreferred</c> + connect to any other available AP"

78767

-msgstr "ÑÐ°Ðº Ð¶Ðµ, ÐºÐ°Ðº Ð² <c>forcepreferred</c> + Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ðº Ð»ÑÐ±Ð¾Ð¹ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ¾ÑÐºÐµ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°"

78768

+msgstr ""

78769

+"ÑÐ°Ðº Ð¶Ðµ, ÐºÐ°Ðº Ð² <c>forcepreferred</c> + Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ðº Ð»ÑÐ±Ð¾Ð¹ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ¾ÑÐºÐµ "

78770

+"Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°"

78771

78772

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):334

78773

-msgid "Finally we have some <c>blacklist_aps</c> and <c>unique_ap</c> selection. <c>blacklist_aps</c> works in a similar way to <c>preferred_aps</c>. <c>unique_ap</c> is a <c>yes</c> or <c>no</c> value that says if a second wireless interface can connect to the same Access Point as the first interface."

78774

-msgstr "ÐÐ°ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ, Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ <c>blacklist_aps</c> Ð¸ <c>unique_ap</c>. <c>blacklist_aps</c> ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð¾ <c>preferred_aps</c>. <c>unique_ap</c> ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑÑÑ Ð² <c>yes</c> Ð¸Ð»Ð¸ <c>no</c>, ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°Ñ, Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð²ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¹ Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ Ðº ÑÐ¾Ð¹ Ð¶Ðµ ÑÐ¾ÑÐºÐµ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°, ÑÑÐ¾ Ð¸ Ð¿ÐµÑÐ²ÑÐ¹."

78775

+msgid ""

78776

+"Finally we have some <c>blacklist_aps</c> and <c>unique_ap</c> selection. "

78777

+"<c>blacklist_aps</c> works in a similar way to <c>preferred_aps</c>. "

78778

+"<c>unique_ap</c> is a <c>yes</c> or <c>no</c> value that says if a second "

78779

+"wireless interface can connect to the same Access Point as the first "

78780

+"interface."

78781

+msgstr ""

78782

+"ÐÐ°ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ, Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ <c>blacklist_aps</c> Ð¸ <c>unique_ap</c>. "

78783

+"<c>blacklist_aps</c> ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð¾ <c>preferred_aps</c>. <c>unique_ap</c> "

78784

+"ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑÑÑ Ð² <c>yes</c> Ð¸Ð»Ð¸ <c>no</c>, ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°Ñ, Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ "

78785

+"Ð²ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¹ Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ Ðº ÑÐ¾Ð¹ Ð¶Ðµ ÑÐ¾ÑÐºÐµ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°, ÑÑÐ¾ Ð¸ Ð¿ÐµÑÐ²ÑÐ¹."

78786

78787

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre:caption):341

78788

 msgid "blacklist_aps and unique_ap example"

78789

 msgstr "blacklist_aps Ð¸ unique_ap example"

78790

78791

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre):341

78792

-#, no-wrap

78793

+#, fuzzy, no-wrap

78794

 msgid ""

78795

 "\n"

78796

 "<comment># Sometimes you never want to connect to certain access points</comment>\n"

78797

-"blacklist_aps=( \"ESSID3\" \"ESSID4\" )\n"

78798

+"blacklist_aps=\"'ESSID3' 'ESSID4'\"\n"

78799

 "\n"

78800

 "<comment># If you have more than one wireless card, you can say if you want\n"

78801

 "# to allow each card to associate with the same Access Point or not\n"

78802

@@ -466,8 +646,12 @@ msgid "Ad-Hoc and Master Modes"

78803

 msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ Ad-Hoc Ð¸ Master"

78804

78805

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):358

78806

-msgid "If you want to set yourself up as an Ad-Hoc node if you fail to connect to any Access Point in managed mode, you can do that too."

78807

-msgstr "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑÑÑ Ð¾ÑÐ´ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¼ ÑÐ·Ð»Ð¾Ð¼ (Ad-Hoc), ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ ÑÐ´Ð°ÐµÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ Ð½Ð¸ Ðº ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ ÑÐ¾ÑÐºÐµ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° Ð² ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ, ÑÑÐ¾ ÑÐ¾Ð¶Ðµ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾."

78808

+msgid ""

78809

+"If you want to set yourself up as an Ad-Hoc node if you fail to connect to "

78810

+"any Access Point in managed mode, you can do that too."

78811

+msgstr ""

78812

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑÑÑ Ð¾ÑÐ´ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¼ ÑÐ·Ð»Ð¾Ð¼ (Ad-Hoc), ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ ÑÐ´Ð°ÐµÑÑÑ "

78813

+"Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ Ð½Ð¸ Ðº ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ ÑÐ¾ÑÐºÐµ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° Ð² ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ, ÑÑÐ¾ ÑÐ¾Ð¶Ðµ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾."

78814

78815

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre:caption):363

78816

 msgid "fallback to ad-hoc mode"

78817

@@ -483,8 +667,14 @@ msgstr ""

78818

 "adhoc_essid_eth0=\"This Adhoc Node\"\n"

78819

78820

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):367

78821

-msgid "What about connecting to Ad-Hoc networks or running in Master mode to become an Access Point? Here's a configuration just for that! You may need to specify WEP keys as shown above."

78822

-msgstr "ÐÐ°Ðº Ð½Ð°ÑÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ÑÐµÑÑÐ¼ Ad-Hoc Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ° Ð² ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ð²ÐµÐ´ÑÑÐµÐ³Ð¾ (master), ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑÐ°ÑÑ ÑÐ¾ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°? ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ñ Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¹ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ! ÐÐ°Ð¼ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ WEP-ÐºÐ»ÑÑÐ¸, ÐºÐ°Ðº Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð²ÑÑÐµ."

78823

+msgid ""

78824

+"What about connecting to Ad-Hoc networks or running in Master mode to become "

78825

+"an Access Point? Here's a configuration just for that! You may need to "

78826

+"specify WEP keys as shown above."

78827

+msgstr ""

78828

+"ÐÐ°Ðº Ð½Ð°ÑÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ÑÐµÑÑÐ¼ Ad-Hoc Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ° Ð² ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ð²ÐµÐ´ÑÑÐµÐ³Ð¾ "

78829

+"(master), ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑÐ°ÑÑ ÑÐ¾ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°? ÐÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ñ Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¹ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ! "

78830

+"ÐÐ°Ð¼ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ WEP-ÐºÐ»ÑÑÐ¸, ÐºÐ°Ðº Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð²ÑÑÐµ."

78831

78832

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre:caption):373

78833

 msgid "sample ad-hoc/master configuration"

78834

@@ -520,16 +710,44 @@ msgstr ""

78835

 "channel_eth0=\"9\"\n"

78836

78837

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(impo):387

78838

-msgid "The below is taken verbatim from the BSD wavelan documentation found at <uri link=\"http://www.netbsd.org/Documentation/network/wavelan.html\">the NetBSD documentation</uri>. There are 14 channels possible; We are told that channels 1-11 are legal for North America, channels 1-13 for most of Europe, channels 10-13 for France, and only channel 14 for Japan. If in doubt, please refer to the documentation that came with your card or access point. Make sure that the channel you select is the same channel your access point (or the other card in an ad-hoc network) is on. The default for cards sold in North America and most of Europe is 3; the default for cards sold in France is 11, and the default for cards sold in Japan is 14."

78839

-msgstr "Ð¡Ð»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ð¹ ÑÐµÐºÑÑ Ð²Ð·ÑÑ Ð´Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ð¾ Ð¸Ð· Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ BSD wavelan, Ð²ÑÐ¾Ð´ÑÑÐµÐ¹ Ð² <uri link=\"http://www.netbsd.org/Documentation/network/wavelan.html\">Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ñ NetBSD</uri>: Â«Ð¡ÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑ 14 ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð². ÐÐ°Ð¼ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐ¸Ð»Ð¸, ÑÑÐ¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ñ 1 Ð¿Ð¾ 11 ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð² Ð¡ÐµÐ²ÐµÑÐ½Ð¾Ð¹ ÐÐ¼ÐµÑÐ¸ÐºÐµ, ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ñ 1 Ð¿Ð¾ 13 â Ð² Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ðµ ÑÑÑÐ°Ð½ ÐÐ²ÑÐ¾Ð¿Ñ, ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ñ 10 Ð¿Ð¾ 13 â Ð²Ð¾ Ð¤ÑÐ°Ð½ÑÐ¸Ð¸, Ð¸ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° 14 â Ð² Ð¯Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¸. ÐÑÐ»Ð¸ Ñ Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑÑ ÑÐ¾Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÑ Ðº Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ð¾Ñ Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ Ð¿Ð»Ð°ÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ¾ÑÐºÐ¸ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°. Ð£Ð±ÐµÐ´Ð¸ÑÐµÑÑ ÑÑÐ¾ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½Ð½ÑÐ¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» ÑÐ¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÐµÑ Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð¼ ÑÐ¾ÑÐºÐ¸ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° (Ð¸Ð»Ð¸ Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¹ Ð¿Ð»Ð°ÑÑ Ð² ÑÐµÑÐ¸ ad-hoc). ÐÐ¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð¿Ð»Ð°

78840

 ÑÐ°Ñ, Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÑ Ð² Ð¡ÐµÐ²ÐµÑÐ½Ð¾Ð¹ ÐÐ¼ÐµÑÐ¸ÐºÐµ Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ðµ ÑÑÑÐ°Ð½ ÐÐ²ÑÐ¾Ð¿Ñ, Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» 3; Ð½Ð° Ð¿Ð»Ð°ÑÐ°Ñ, Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÑ Ð²Ð¾ Ð¤ÑÐ°Ð½ÑÐ¸Ð¸ â ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» 11; Ð½Ð° Ð¿Ð»Ð°ÑÐ°Ñ, Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÑ Ð² Ð¯Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¸ â ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» 14Â»."

78841

+msgid ""

78842

+"The below is taken verbatim from the BSD wavelan documentation found at <uri "

78843

+"link=\"http://www.netbsd.org/Documentation/network/wavelan.html\">the NetBSD "

78844

+"documentation</uri>. There are 14 channels possible; We are told that "

78845

+"channels 1-11 are legal for North America, channels 1-13 for most of Europe, "

78846

+"channels 10-13 for France, and only channel 14 for Japan. If in doubt, "

78847

+"please refer to the documentation that came with your card or access point. "

78848

+"Make sure that the channel you select is the same channel your access point "

78849

+"(or the other card in an ad-hoc network) is on. The default for cards sold "

78850

+"in North America and most of Europe is 3; the default for cards sold in "

78851

+"France is 11, and the default for cards sold in Japan is 14."

78852

+msgstr ""

78853

+"Ð¡Ð»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ð¹ ÑÐµÐºÑÑ Ð²Ð·ÑÑ Ð´Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ð¾ Ð¸Ð· Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ BSD wavelan, Ð²ÑÐ¾Ð´ÑÑÐµÐ¹ Ð² <uri "

78854

+"link=\"http://www.netbsd.org/Documentation/network/wavelan.html"

78855

+"\">Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ñ NetBSD</uri>: Â«Ð¡ÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑ 14 ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð². ÐÐ°Ð¼ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐ¸Ð»Ð¸, ÑÑÐ¾ "

78856

+"Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ñ 1 Ð¿Ð¾ 11 ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð² Ð¡ÐµÐ²ÐµÑÐ½Ð¾Ð¹ ÐÐ¼ÐµÑÐ¸ÐºÐµ, "

78857

+"ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ñ 1 Ð¿Ð¾ 13 â Ð² Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ðµ ÑÑÑÐ°Ð½ ÐÐ²ÑÐ¾Ð¿Ñ, ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ñ 10 Ð¿Ð¾ 13 â Ð²Ð¾ "

78858

+"Ð¤ÑÐ°Ð½ÑÐ¸Ð¸, Ð¸ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° 14 â Ð² Ð¯Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¸. ÐÑÐ»Ð¸ Ñ Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑÑ ÑÐ¾Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÑ "

78859

+"Ðº Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ð¾Ñ Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ Ð¿Ð»Ð°ÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ¾ÑÐºÐ¸ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°. Ð£Ð±ÐµÐ´Ð¸ÑÐµÑÑ ÑÑÐ¾ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½Ð½ÑÐ¹ "

78860

+"ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» ÑÐ¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÐµÑ Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð¼ ÑÐ¾ÑÐºÐ¸ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° (Ð¸Ð»Ð¸ Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¹ Ð¿Ð»Ð°ÑÑ Ð² ÑÐµÑÐ¸ ad-hoc). ÐÐ¾ "

78861

+"ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð¿Ð»Ð°ÑÐ°Ñ, Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÑ Ð² Ð¡ÐµÐ²ÐµÑÐ½Ð¾Ð¹ ÐÐ¼ÐµÑÐ¸ÐºÐµ Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ðµ ÑÑÑÐ°Ð½ "

78862

+"ÐÐ²ÑÐ¾Ð¿Ñ, Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» 3; Ð½Ð° Ð¿Ð»Ð°ÑÐ°Ñ, Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÑ Ð²Ð¾ Ð¤ÑÐ°Ð½ÑÐ¸Ð¸ â ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» 11; Ð½Ð° "

78863

+"Ð¿Ð»Ð°ÑÐ°Ñ, Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÑ Ð² Ð¯Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¸ â ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» 14Â»."

78864

78865

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(title):403

78866

 msgid "Troubleshooting Wireless Tools"

78867

 msgstr "Ð£ÑÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð»Ð°Ð´Ð¾Ðº Ð² Wireless Tools"

78868

78869

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):406

78870

-msgid "There are some more variables you can use to help get your wireless up and running due to driver or environment problems. Here's a table of other things you can try."

78871

-msgstr "Ð¡ÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐµ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÐµ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ° ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ð¾ÑÑÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ ÑÑÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð»Ð°Ð´Ð¾Ðº, Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·-Ð·Ð° Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑÐ° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ Ñ ÑÐµÑÐµÐ²ÑÐ¼ Ð¾ÐºÑÑÐ¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼. ÐÐ¸Ð¶Ðµ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð° ÑÐ°Ð±Ð»Ð¸ÑÐ° Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ñ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¹, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑÐµÐ¿ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð²Ð°ÑÑ."

78872

+msgid ""

78873

+"There are some more variables you can use to help get your wireless up and "

78874

+"running due to driver or environment problems. Here's a table of other "

78875

+"things you can try."

78876

+msgstr ""

78877

+"Ð¡ÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐµ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÐµ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ° "

78878

+"ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ð¾ÑÑÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ ÑÑÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð»Ð°Ð´Ð¾Ðº, Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·-Ð·Ð° "

78879

+"Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑÐ° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ Ñ ÑÐµÑÐµÐ²ÑÐ¼ Ð¾ÐºÑÑÐ¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼. ÐÐ¸Ð¶Ðµ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð° ÑÐ°Ð±Ð»Ð¸ÑÐ° Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ñ "

78880

+"ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¹, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑÐµÐ¿ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð²Ð°ÑÑ."

78881

78882

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(th):414

78883

 msgid "Variable"

78884

@@ -541,43 +759,82 @@ msgstr "ÐÐ½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ"

78885

78886

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):421

78887

 msgid "See the iwconfig man page for details on what to send <c>iwconfig</c>"

78888

-msgstr "ÐÐ° Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸ Ð¾ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ°Ñ <c>iwconfig</c> Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ Ðº ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ¸ iwconfig."

78889

+msgstr ""

78890

+"ÐÐ° Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸ Ð¾ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ°Ñ <c>iwconfig</c> Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ Ðº ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ "

78891

+"ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ¸ iwconfig."

78892

78893

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):426

78894

 msgid "See the iwpriv man page for details on what to send <c>iwpriv</c>"

78895

-msgstr "ÐÐ° Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸ Ð¾ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ°Ñ <c>iwpriv</c> Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ Ðº ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ¸ iwpriv"

78896

+msgstr ""

78897

+"ÐÐ° Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸ Ð¾ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ°Ñ <c>iwpriv</c> Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ Ðº ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ "

78898

+"ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ¸ iwpriv"

78899

78900

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):431

78901

-msgid "The number of seconds to sleep before attempting to scan. This is needed when the driver/firmware needs more time to active before it can be used."

78902

-msgstr "ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð·Ð°Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ Ð² ÑÐµÐºÑÐ½Ð´Ð°Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ´ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÑÐºÐ¾Ð¹ ÑÐºÐ°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ. Ð¢ÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð²ÐºÐµ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾Ðµ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð° Ð² ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¸Ð¹ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼."

78903

+msgid ""

78904

+"The number of seconds to sleep before attempting to scan. This is needed "

78905

+"when the driver/firmware needs more time to active before it can be used."

78906

+msgstr ""

78907

+"ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð·Ð°Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ Ð² ÑÐµÐºÑÐ½Ð´Ð°Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ´ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÑÐºÐ¾Ð¹ ÑÐºÐ°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ. Ð¢ÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° "

78908

+"Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð²ÐºÐµ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾Ðµ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð° Ð² ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¸Ð¹ "

78909

+"ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼."

78910

78911

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):439

78912

-msgid "The number of seconds to wait for the interface to associate with the Access Point before moving onto the next one"

78913

-msgstr "ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ²ÑÐ·Ð¸ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ° Ñ ÑÐ¾ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° (Ð² ÑÐµÐºÑÐ½Ð´Ð°Ñ) Ð¿ÐµÑÐµÐ´ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ Ðº Ð¾Ð¿ÑÐ¾ÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐ¹."

78914

+msgid ""

78915

+"The number of seconds to wait for the interface to associate with the Access "

78916

+"Point before moving onto the next one"

78917

+msgstr ""

78918

+"ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ²ÑÐ·Ð¸ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ° Ñ ÑÐ¾ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° (Ð² ÑÐµÐºÑÐ½Ð´Ð°Ñ) Ð¿ÐµÑÐµÐ´ "

78919

+"Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ Ðº Ð¾Ð¿ÑÐ¾ÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐ¹."

78920

78921

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):447

78922

-msgid "Some drivers do not reset the MAC address associated with an invalid one when they lose or attempt association. Some drivers do not reset the quality level when they lose or attempt association. Valid settings are <c>MAC</c>, <c>quality</c> and <c>all</c>."

78923

-msgstr "ÐÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑÑ Ð½Ðµ ÑÐ±ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°ÑÑ MAC-Ð°Ð´ÑÐµÑ, ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½ÑÐ¹ Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ¾ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°, Ð¿ÑÐ¸ Ð¿Ð¾ÑÐµÑÐµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÑÐºÐ¸ ÑÐ²ÑÐ·Ð¸. ÐÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑÑ Ð½Ðµ ÑÐ±ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°ÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²Ð° ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°Ð»Ð° Ð¿ÑÐ¸ Ð¿Ð¾ÑÐµÑÐµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÑÐºÐµ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ. ÐÐ¾Ð¿ÑÑÑÐ¸Ð¼ÑÐµ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ: <c>MAC</c>, <c>quality</c> Ð¸ <c>all</c>."

78924

+msgid ""

78925

+"Some drivers do not reset the MAC address associated with an invalid one "

78926

+"when they lose or attempt association. Some drivers do not reset the quality "

78927

+"level when they lose or attempt association. Valid settings are <c>MAC</c>, "

78928

+"<c>quality</c> and <c>all</c>."

78929

+msgstr ""

78930

+"ÐÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑÑ Ð½Ðµ ÑÐ±ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°ÑÑ MAC-Ð°Ð´ÑÐµÑ, ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½ÑÐ¹ Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ¾ÑÐºÐ¾Ð¹ "

78931

+"Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°, Ð¿ÑÐ¸ Ð¿Ð¾ÑÐµÑÐµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÑÐºÐ¸ ÑÐ²ÑÐ·Ð¸. ÐÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑÑ Ð½Ðµ ÑÐ±ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°ÑÑ "

78932

+"Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²Ð° ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°Ð»Ð° Ð¿ÑÐ¸ Ð¿Ð¾ÑÐµÑÐµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÑÐºÐµ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ. ÐÐ¾Ð¿ÑÑÑÐ¸Ð¼ÑÐµ "

78933

+"Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ: <c>MAC</c>, <c>quality</c> Ð¸ <c>all</c>."

78934

78935

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):457

78936

-msgid "Some drivers have to scan in ad-hoc mode, so if scanning fails try setting <c>ad-hoc</c> here"

78937

-msgstr "ÐÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¼ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑÐ°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÐºÐ°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð² ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ ad-hoc. ÐÑÐ»Ð¸ ÑÐºÐ°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ðµ ÑÐ´Ð°ÐµÑÑÑ, Ð¿Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ð±ÑÐ¹ÑÐµ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð·Ð´ÐµÑÑ <c>ad-hoc</c>."

78938

+msgid ""

78939

+"Some drivers have to scan in ad-hoc mode, so if scanning fails try setting "

78940

+"<c>ad-hoc</c> here"

78941

+msgstr ""

78942

+"ÐÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¼ Ð´ÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑÐ°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÐºÐ°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð² ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ ad-hoc. ÐÑÐ»Ð¸ "

78943

+"ÑÐºÐ°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ðµ ÑÐ´Ð°ÐµÑÑÑ, Ð¿Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ð±ÑÐ¹ÑÐµ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð·Ð´ÐµÑÑ <c>ad-hoc</c>."

78944

78945

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):465

78946

-msgid "Sends some <c>iwpriv</c> commands to the interface before scanning. See the iwpriv man page for more details."

78947

-msgstr "ÐÐ¾ÑÑÐ»Ð°ÑÑ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>iwpriv</c> Ð¿ÐµÑÐµÐ´ ÑÐºÐ°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼. ÐÐ° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸ Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ Ðº ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ¸ iwpriv."

78948

+msgid ""

78949

+"Sends some <c>iwpriv</c> commands to the interface before scanning. See the "

78950

+"iwpriv man page for more details."

78951

+msgstr ""

78952

+"ÐÐ¾ÑÑÐ»Ð°ÑÑ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>iwpriv</c> Ð¿ÐµÑÐµÐ´ ÑÐºÐ°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼. ÐÐ° "

78953

+"Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸ Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ Ðº ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ¸ iwpriv."

78954

78955

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(ti):473

78956

-msgid "Sends some <c>iwpriv</c> commands to the interface after scanning. See the iwpriv man page for more details."

78957

-msgstr "ÐÐ¾ÑÑÐ»Ð°ÑÑ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>iwpriv</c> Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ ÑÐºÐ°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ. ÐÐ° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸ Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ Ðº ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ¸ iwpriv."

78958

+msgid ""

78959

+"Sends some <c>iwpriv</c> commands to the interface after scanning. See the "

78960

+"iwpriv man page for more details."

78961

+msgstr ""

78962

+"ÐÐ¾ÑÑÐ»Ð°ÑÑ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>iwpriv</c> Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ ÑÐºÐ°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ. ÐÐ° "

78963

+"Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸ Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ Ðº ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ¸ iwpriv."

78964

78965

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(title):484

78966

 msgid "Defining network configuration per ESSID"

78967

 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ° ÑÐµÑÐ¸ Ð¿Ð¾ ESSID"

78968

78969

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(p):487

78970

-msgid "Sometimes, you need a static IP when you connect to <e>ESSID1</e> and you need DHCP when you connect to <e>ESSID2</e>. In fact, most module variables can be defined per ESSID. Here's how we do this."

78971

-msgstr "ÐÐ½Ð¾Ð³Ð´Ð° Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ ÑÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¹ IP-Ð°Ð´ÑÐµÑ Ð¿ÑÐ¸ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ñ <c>ESSID1</c>, Ð¸ DHCP Ð¿ÑÐ¸ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ñ <c>ESSID2</c>. ÐÐ° Ð´ÐµÐ»Ðµ, Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ð¾ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÑÑÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾ ESSID. ÐÐ¾Ñ ÐºÐ°Ðº ÑÑÐ¾ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑÑÑ:"

78972

+msgid ""

78973

+"Sometimes, you need a static IP when you connect to <e>ESSID1</e> and you "

78974

+"need DHCP when you connect to <e>ESSID2</e>. In fact, most module variables "

78975

+"can be defined per ESSID. Here's how we do this."

78976

+msgstr ""

78977

+"ÐÐ½Ð¾Ð³Ð´Ð° Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ ÑÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¹ IP-Ð°Ð´ÑÐµÑ Ð¿ÑÐ¸ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ñ <c>ESSID1</c>, Ð¸ DHCP "

78978

+"Ð¿ÑÐ¸ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ñ <c>ESSID2</c>. ÐÐ° Ð´ÐµÐ»Ðµ, Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ð¾ Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ "

78979

+"Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÑÑÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾ ESSID. ÐÐ¾Ñ ÐºÐ°Ðº ÑÑÐ¾ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑÑÑ:"

78980

78981

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(note):493

78982

 msgid "These work if you're using WPA Supplicant or Wireless Tools."

78983

@@ -588,27 +845,27 @@ msgid "override network settings per ESSID"

78984

 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐµÑÐµÐ²ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐº Ð´Ð»Ñ ESSID"

78985

78986

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(pre):502

78987

-#, no-wrap

78988

+#, fuzzy, no-wrap

78989

 msgid ""

78990

 "\n"

78991

-"config_ESSID1=( \"192.168.0.3/24 brd 192.168.0.255\" )\n"

78992

-"routes_ESSID1=( \"default via 192.168.0.1\" )\n"

78993

+"config_ESSID1=\"192.168.0.3/24 brd 192.168.0.255\"\n"

78994

+"routes_ESSID1=\"default via 192.168.0.1\"\n"

78995

 "\n"

78996

-"config_ESSID2=( \"dhcp\" )\n"

78997

-"fallback_ESSID2=( \"192.168.3.4/24\" )\n"

78998

-"fallback_route_ESSID2=( \"default via 192.168.3.1\" )\n"

78999

+"config_ESSID2=\"dhcp\"\n"

79000

+"fallback_ESSID2=\"192.168.3.4/24\"\n"

79001

+"fallback_route_ESSID2=\"default via 192.168.3.1\"\n"

79002

 "\n"

79003

 "<comment># We can define nameservers and other things too</comment>\n"

79004

 "<comment># NOTE: DHCP will override these unless it's told not too</comment>\n"

79005

-"dns_servers_ESSID1=( \"192.168.0.1\" \"192.168.0.2\" )\n"

79006

+"dns_servers_ESSID1=\"192.168.0.1 192.168.0.2\"\n"

79007

 "dns_domain_ESSID1=\"some.domain\"\n"

79008

 "dns_search_domains_ESSID1=\"search.this.domain search.that.domain\"\n"

79009

 "\n"

79010

 "<comment># You override by the MAC address of the Access Point\n"

79011

 "# This handy if you goto different locations that have the same ESSID</comment>\n"

79012

-"config_001122334455=( \"dhcp\" )\n"

79013

+"config_001122334455=\"dhcp\"\n"

79014

 "dhcpcd_001122334455=\"-t 10\"\n"

79015

-"dns_servers_001122334455=( \"192.168.0.1\" \"192.168.0.2\" )\n"

79016

+"dns_servers_001122334455=\"192.168.0.1 192.168.0.2\"\n"

79017

 msgstr ""

79018

 "\n"

79019

 "config_ESSID1=( \"192.168.0.3/24 brd 192.168.0.255\" )\n"

79020

@@ -630,9 +887,8 @@ msgstr ""

79021

 "dhcpcd_001122334455=\"-t 10\"\n"

79022

 "dns_servers_001122334455=( \"192.168.0.1\" \"192.168.0.2\" )\n"

79023

79024

-#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE;

79025

-#. E-MAIL

79026

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

79027

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-net-wireless.xml(None):0

79028

 msgid "translator-credits"

79029

-msgstr "ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

79030

-

79031

+msgstr ""

79032

+"ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

79033

79034

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-working-portage.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-working-portage.xml.po

79035

index 539a303..31fcf1d 100644

79036

--- a/handbook/gettext/ru/hb-working-portage.xml.po

79037

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-working-portage.xml.po

79038

@@ -2,33 +2,33 @@

79039

 msgid ""

79040

 msgstr ""

79041

 "Project-Id-Version: \n"

79042

-"POT-Creation-Date: 2011-01-21 01:45+0500\n"

79043

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

79044

 "PO-Revision-Date: 2011-02-15 00:38+0500\n"

79045

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

79046

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

79047

+"Language: ru\n"

79048

 "MIME-Version: 1.0\n"

79049

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

79050

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

79051

-"Language: ru\n"

79052

 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"

79053

-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"

79054

-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

79055

+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

79056

+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

79057

79058

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(abstract):11

79059

 msgid ""

79060

-"This chapter explains the \"simple\" steps a user definitely needs to know to "

79061

-"maintain the software on his system."

79062

+"This chapter explains the \"simple\" steps a user definitely needs to know "

79063

+"to maintain the software on his system."

79064

 msgstr ""

79065

 "Ð ÑÑÐ¾Ð¹ Ð³Ð»Ð°Ð²Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Â«Ð¿ÑÐ¾ÑÑÑÐµÂ» ÑÐ°Ð³Ð¸, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð²Ð°Ð¼ ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÑ "

79066

 "Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² Ð¿Ð¾ÑÑÐ´ÐºÐµ Ð¸ Ð¾Ð±ÑÐ»ÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ñ."

79067

79068

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(version):16

79069

-msgid "2"

79070

-msgstr "2"

79071

+msgid "3"

79072

+msgstr ""

79073

79074

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(date):17

79075

-msgid "2010-10-29"

79076

-msgstr "2010-10-29"

79077

+msgid "2011-08-12"

79078

+msgstr ""

79079

79080

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):20

79081

 msgid "Welcome to Portage"

79082

@@ -47,12 +47,12 @@ msgstr ""

79083

79084

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):29

79085

 msgid ""

79086

-"Portage is completely written in <uri link=\"http://www.python.org\">Python<"

79087

-"/uri> and <uri link=\"http://www.gnu.org/software/bash\">Bash</uri> and "

79088

+"Portage is completely written in <uri link=\"http://www.python.org\">Python</"

79089

+"uri> and <uri link=\"http://www.gnu.org/software/bash\">Bash</uri> and "

79090

 "therefore fully visible to the users as both are scripting languages."

79091

 msgstr ""

79092

-"Portage Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð° Ð½Ð° <uri link=\"http://www.python.org\">Python</uri>"

79093

-" Ð¸ <uri link=\"http://www.gnu.org/software/bash\">Bash</uri> Ð¸, "

79094

+"Portage Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð° Ð½Ð° <uri link=\"http://www.python.org\">Python</"

79095

+"uri> Ð¸ <uri link=\"http://www.gnu.org/software/bash\">Bash</uri> Ð¸, "

79096

 "ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾, Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð·ÑÐ°ÑÐ½Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹, Ð¿Ð¾ÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð¾Ð±Ð° ÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ "

79097

 "ÑÐ·ÑÐºÐ°Ð¼Ð¸ ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸ÐµÐ²."

79098

79099

@@ -63,8 +63,8 @@ msgid ""

79100

 "man page. For a complete rundown of emerge's options, please consult the man "

79101

 "page:"

79102

 msgstr ""

79103

-"ÐÐ¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð²Ð·Ð°Ð¸Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²ÑÐµÑ Ñ Portage Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>"

79104

-"emerge</c>. Ð­ÑÐ° Ð³Ð»Ð°Ð²Ð° Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ¸Ð·Ð²Ð°Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ¸ emerge. ÐÐ»Ñ "

79105

+"ÐÐ¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð²Ð·Ð°Ð¸Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²ÑÐµÑ Ñ Portage Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ "

79106

+"<c>emerge</c>. Ð­ÑÐ° Ð³Ð»Ð°Ð²Ð° Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ¸Ð·Ð²Ð°Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ¸ emerge. ÐÐ»Ñ "

79107

 "Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ° Ð²ÑÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ emerge, Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ Ðº ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ "

79108

 "ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ¸:"

79109

79110

@@ -91,24 +91,24 @@ msgstr "Ð¡Ð±Ð¾ÑÐ¾ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ebuild"

79111

79112

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):53

79113

 msgid ""

79114

-"When we talk about packages, we often mean software titles that are available "

79115

-"to the Gentoo users through the Portage tree. The Portage tree is a "

79116

-"collection of <e>ebuilds</e>, files that contain all information Portage "

79117

+"When we talk about packages, we often mean software titles that are "

79118

+"available to the Gentoo users through the Portage tree. The Portage tree is "

79119

+"a collection of <e>ebuilds</e>, files that contain all information Portage "

79120

 "needs to maintain software (install, search, query, ...). These ebuilds "

79121

 "reside in <path>/usr/portage</path> by default."

79122

 msgstr ""

79123

 "ÐÐ¾Ð²Ð¾ÑÑ Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°Ñ, Ð¼Ñ ÑÐ°ÑÑÐ¾ Ð¸Ð¼ÐµÐµÐ¼ Ð² Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ, Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ¼ "

79124

-"Gentoo ÑÐµÑÐµÐ· Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹. ÐÐµÑÐµÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹ â ÑÑÐ¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ ÑÐ±Ð¾ÑÐ¾ÑÐ½ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð² <e>"

79125

-"ebuild</e>, ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð°ÑÐ¸Ñ Ð²ÑÑ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ñ, Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÑ Portage Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ "

79126

+"Gentoo ÑÐµÑÐµÐ· Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹. ÐÐµÑÐµÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹ â ÑÑÐ¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ ÑÐ±Ð¾ÑÐ¾ÑÐ½ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð² "

79127

+"<e>ebuild</e>, ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð°ÑÐ¸Ñ Ð²ÑÑ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ñ, Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÑ Portage Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ "

79128

 "Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð½ÑÐ¼ Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ (ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸, Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ°, Ð¸Ð·Ð²Ð»ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ÑÐ°Ðº Ð´Ð°Ð»ÐµÐµ). ÐÐ¾ "

79129

 "ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ±Ð¾ÑÐ¾ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´ÑÑÑÑ Ð² <path>/usr/portage</path>."

79130

79131

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):61

79132

 msgid ""

79133

-"Whenever you ask Portage to perform some action regarding software titles, it "

79134

-"will use the ebuilds on your system as a base. It is therefore important that "

79135

-"you regularly update the ebuilds on your system so Portage knows about new "

79136

-"software, security updates, etc."

79137

+"Whenever you ask Portage to perform some action regarding software titles, "

79138

+"it will use the ebuilds on your system as a base. It is therefore important "

79139

+"that you regularly update the ebuilds on your system so Portage knows about "

79140

+"new software, security updates, etc."

79141

 msgstr ""

79142

 "ÐÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ°Ð·, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð²Ñ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Portage Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑÐ¸ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ðµ Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸Ðµ Ð½Ð°Ð´ "

79143

 "Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°Ð¼Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼, ÑÑÐ¸ Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°ÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÐ±Ð¾ÑÐ¾ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ, Ð¸Ð¼ÐµÑÑÐ¸ÐµÑÑ Ð² "

79144

@@ -122,14 +122,14 @@ msgstr "ÐÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹"

79145

79146

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):74

79147

 msgid ""

79148

-"The Portage tree is usually updated with <uri link=\"http://rsync.samba."

79149

-"org/\">rsync</uri>, a fast incremental file transfer utility. Updating is "

79150

-"fairly simple as the <c>emerge</c> command provides a front-end for rsync:"

79151

+"The Portage tree is usually updated with <uri link=\"http://rsync.samba.org/"

79152

+"\">rsync</uri>, a fast incremental file transfer utility. Updating is fairly "

79153

+"simple as the <c>emerge</c> command provides a front-end for rsync:"

79154

 msgstr ""

79155

 "ÐÐµÑÐµÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹ Ð¾Ð±ÑÑÐ½Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ <uri link=\"http://rsync.samba."

79156

 "org/\">rsync</uri>, ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð° Ð±ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ ÑÐ°Ð·Ð½Ð¾ÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ¸ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð². ÐÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ "

79157

-"Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐº rsync Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹ <c>"

79158

-"emerge</c>:"

79159

+"Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐº rsync Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹ "

79160

+"<c>emerge</c>:"

79161

79162

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):81

79163

 msgid "Updating the Portage tree"

79164

@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""

79165

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):85

79166

 msgid ""

79167

 "If you are unable to rsync due to firewall restrictions you can still update "

79168

-"your Portage tree by using our daily generated Portage tree snapshots. The <c>"

79169

-"emerge-webrsync</c> tool automatically fetches and installs the latest "

79170

+"your Portage tree by using our daily generated Portage tree snapshots. The "

79171

+"<c>emerge-webrsync</c> tool automatically fetches and installs the latest "

79172

 "snapshot on your system:"

79173

 msgstr ""

79174

 "ÐÑÐ»Ð¸ rsync Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÑ Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸Ð·-Ð·Ð° Ð¾Ð³ÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼ÐµÐ¶ÑÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐºÑÐ°Ð½Ð°, Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð¾ "

79175

@@ -179,10 +179,10 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð¸ÑÐº Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼"

79176

79177

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):105

79178

 msgid ""

79179

-"To search through the Portage tree after software titles, you can use <c>"

79180

-"emerge</c> built-in search capabilities. By default, <c>emerge --search</c> "

79181

-"returns the names of packages whose title matches (either fully or partially) "

79182

-"the given search term."

79183

+"To search through the Portage tree after software titles, you can use "

79184

+"<c>emerge</c> built-in search capabilities. By default, <c>emerge --search</"

79185

+"c> returns the names of packages whose title matches (either fully or "

79186

+"partially) the given search term."

79187

 msgstr ""

79188

 "ÐÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ° Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼ Ð² Ð´ÐµÑÐµÐ²Ðµ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹ Ð¿Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ "

79189

 "Ð²ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>emerge</c>. ÐÐ¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° <c>emerge "

79190

@@ -209,11 +209,11 @@ msgstr ""

79191

79192

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):120

79193

 msgid ""

79194

-"If you want to search through the descriptions as well you can use the <c>"

79195

-"--searchdesc</c> (or <c>-S</c>) switch:"

79196

+"If you want to search through the descriptions as well you can use the <c>--"

79197

+"searchdesc</c> (or <c>-S</c>) switch:"

79198

 msgstr ""

79199

-"ÐÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ° Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð² ÐµÑÐµ Ð¸ Ð¿Ð¾ ÑÐµÐºÑÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ <c>"

79200

-"--searchdesc</c> (Ð¸Ð»Ð¸ <c>-S</c>):"

79201

+"ÐÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ° Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð² ÐµÑÐµ Ð¸ Ð¿Ð¾ ÑÐµÐºÑÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ <c>--"

79202

+"searchdesc</c> (Ð¸Ð»Ð¸ <c>-S</c>):"

79203

79204

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):125

79205

 msgid "Searching for pdf-related packages"

79206

@@ -270,12 +270,12 @@ msgstr "Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼"

79207

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):151

79208

 msgid ""

79209

 "Once you've found a software title to your liking, you can easily install it "

79210

-"with <c>emerge</c>: just add the package name. For instance, to install <c>"

79211

-"gnumeric</c>:"

79212

+"with <c>emerge</c>: just add the package name. For instance, to install "

79213

+"<c>gnumeric</c>:"

79214

 msgstr ""

79215

 "ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÐºÐ°Ðº Ð²Ñ Ð½Ð°ÑÐ»Ð¸ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð½Ð¾Ðµ Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ, ÐµÐ³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ "

79216

-"ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>emerge</c>. ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° <c>"

79217

-"gnumeric</c>:"

79218

+"ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>emerge</c>. ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° "

79219

+"<c>gnumeric</c>:"

79220

79221

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):157

79222

 msgid "Installing gnumeric"

79223

@@ -295,14 +295,14 @@ msgid ""

79224

 "Since many applications depend on each other, any attempt to install a "

79225

 "certain software package might result in the installation of several "

79226

 "dependencies as well. Don't worry, Portage handles dependencies well. If you "

79227

-"want to find out what Portage <e>would</e> install when you ask it to install "

79228

-"a certain package, add the <c>--pretend</c> switch. For instance:"

79229

+"want to find out what Portage <e>would</e> install when you ask it to "

79230

+"install a certain package, add the <c>--pretend</c> switch. For instance:"

79231

 msgstr ""

79232

 "Ð¢Ð°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑÐ²Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð´ÑÑÐ³ Ð¾Ñ Ð´ÑÑÐ³Ð°, Ð»ÑÐ±Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÑÐºÐ° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ "

79233

 "ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð»ÐµÑÑ Ð·Ð° ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð¹ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ "

79234

 "Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐµÐ¹. ÐÐµ Ð±ÐµÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¹ÑÐµÑÑ, Portage ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑÑ Ð¸ Ñ ÑÑÐ¸Ð¼. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð·Ð°ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ "

79235

-"Ð²ÑÑÑÐ½Ð¸ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Portage <e>ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÑÑÑ</e> ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑÐµ Ñ Ð½ÑÐ¶Ð½ÑÐ¼ Ð²Ð°Ð¼ "

79236

-"Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð¼, Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ <c>--pretend</c>. ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ:"

79237

+"Ð²ÑÑÑÐ½Ð¸ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Portage <e>ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÑÑÑ</e> ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑÐµ Ñ Ð½ÑÐ¶Ð½ÑÐ¼ "

79238

+"Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð¼, Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ <c>--pretend</c>. ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ:"

79239

79240

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):169

79241

 msgid "Pretend to install gnumeric"

79242

@@ -320,15 +320,15 @@ msgstr ""

79243

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):173

79244

 msgid ""

79245

 "When you ask Portage to install a package, it will download the necessary "

79246

-"source code from the internet (if necessary) and store it by default in <path>"

79247

-"/usr/portage/distfiles</path>. After this it will unpack, compile and install "

79248

-"the package. If you want Portage to only download the sources without "

79249

-"installing them, add the <c>--fetchonly</c> option to the <c>emerge</c> "

79250

-"command:"

79251

+"source code from the internet (if necessary) and store it by default in "

79252

+"<path>/usr/portage/distfiles</path>. After this it will unpack, compile and "

79253

+"install the package. If you want Portage to only download the sources "

79254

+"without installing them, add the <c>--fetchonly</c> option to the <c>emerge</"

79255

+"c> command:"

79256

 msgstr ""

79257

 "ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð½Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°, Portage Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°ÐµÑ Ð¸Ð· ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑÐ°  (Ð¿ÑÐ¸ "

79258

-"Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸)  Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐ¹ ÐºÐ¾Ð´, Ð¸ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÑÐµÑ ÐµÐ³Ð¾ Ð² ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ðµ <path>"

79259

-"/usr/portage/distfiles</path>. ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÐºÐ¾Ð²ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ, "

79260

+"Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸)  Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐ¹ ÐºÐ¾Ð´, Ð¸ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÑÐµÑ ÐµÐ³Ð¾ Ð² ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ðµ <path>/"

79261

+"usr/portage/distfiles</path>. ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÐºÐ¾Ð²ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ, "

79262

 "ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑÑÐµÑÑÑ Ð¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑÑÑ. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Portage ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ "

79263

 "Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¸Ð»Ð° Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐ¹ ÐºÐ¾Ð´ Ð±ÐµÐ· ÐµÐ³Ð¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸, Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑÑÐµ Ðº ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ðµ <c>emerge</c> "

79264

 "Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ <c>--fetchonly</c>:"

79265

@@ -358,9 +358,9 @@ msgid ""

79266

 "-vp &lt;package name&gt;</c> command."

79267

 msgstr ""

79268

 "ÐÐ½Ð¾Ð³Ð¸Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð°Ñ ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ñ. ÐÐ½Ð¾Ð³Ð´Ð° Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ "

79269

-"ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ðº Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐµÑÑÑ USE-ÑÐ»Ð°Ð³Ð¾Ð¼ <c>doc</c>. ÐÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ¸ÑÑ "

79270

-"Ð½Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¸Ðµ USE-ÑÐ»Ð°Ð³Ð° <c>doc</c> Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹ <c>emerge -vp &lt;Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ "

79271

-"Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°&gt;</c>."

79272

+"ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ðº Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐµÑÑÑ USE-ÑÐ»Ð°Ð³Ð¾Ð¼ <c>doc</c>. "

79273

+"ÐÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ¸ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¸Ðµ USE-ÑÐ»Ð°Ð³Ð° <c>doc</c> Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹ <c>emerge -vp &lt;"

79274

+"Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°&gt;</c>."

79275

79276

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):198

79277

 msgid "Checking the existence of a doc USE flag"

79278

@@ -381,19 +381,19 @@ msgstr ""

79279

79280

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):204

79281

 msgid ""

79282

-"The best way of enabling the <c>doc</c> USE flag is doing it on a per-package "

79283

-"basis via <path>/etc/portage/package.use</path>, so that you get "

79284

+"The best way of enabling the <c>doc</c> USE flag is doing it on a per-"

79285

+"package basis via <path>/etc/portage/package.use</path>, so that you get "

79286

 "documentation only for packages that you are interested in. Enabling this "

79287

-"flag globally is known to cause problems with circular dependencies. For more "

79288

-"information, please read the <uri link=\"?part=2&amp;chap=2\">USE Flags</uri> "

79289

-"chapter."

79290

+"flag globally is known to cause problems with circular dependencies. For "

79291

+"more information, please read the <uri link=\"?part=2&amp;chap=2\">USE "

79292

+"Flags</uri> chapter."

79293

 msgstr ""

79294

 "ÐÑÑÑÐµ Ð²ÑÐµÐ³Ð¾ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾ÑÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ USE-ÑÐ»Ð°Ð³ <c>doc</c> Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° Ð¿Ð¾ "

79295

 "Ð¾ÑÐ´ÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ <path>/etc/portage/package.use</path>, Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°ÑÑ ÑÐµÐ¼Ñ "

79296

 "Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ñ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ðº Ð½ÑÐ¶Ð½ÑÐ¼ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°Ð¼. ÐÐ»Ð¾Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ðµ "

79297

 "Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð°Ð³Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÑÑÐ¸ Ðº ÑÐ¸ÐºÐ»Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¼ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÑÐ¼. ÐÐ»Ñ "

79298

-"Ð´Ð°Ð»ÑÐ½ÐµÐ¹ÑÐµÐ¹ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÑ Ðº Ð³Ð»Ð°Ð²Ðµ <uri link=\"?part=2&amp;chap=2\">"

79299

-"USE-ÑÐ»Ð°Ð³Ð¸</uri>."

79300

+"Ð´Ð°Ð»ÑÐ½ÐµÐ¹ÑÐµÐ¹ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÑ Ðº Ð³Ð»Ð°Ð²Ðµ <uri link=\"?part=2&amp;"

79301

+"chap=2\">USE-ÑÐ»Ð°Ð³Ð¸</uri>."

79302

79303

 # Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ°Ñ ÑÑÑÐ»ÐºÐ°

79304

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):212

79305

@@ -401,8 +401,8 @@ msgid ""

79306

 "Once the package installed, its documentation is generally found in a "

79307

 "subdirectory named after the package under the <path>/usr/share/doc</path> "

79308

 "directory. You can also list all installed files with the <c>equery</c> tool "

79309

-"which is part of the <c>app-portage/gentoolkit</c><uri "

79310

-"link=\"/doc/en/gentoolkit.xml\">package</uri>."

79311

+"which is part of the <c>app-portage/gentoolkit</c><uri link=\"/doc/en/"

79312

+"gentoolkit.xml\">package</uri>."

79313

 msgstr ""

79314

 "ÐÐ¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ Ð²Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° Ð¾Ð±ÑÑÐ½Ð¾ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑÑ Ð² Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ðµ "

79315

 "ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð° <path>/usr/share/doc</path>, ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐ¼ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°. ÐÑÐ¾Ð¼Ðµ "

79316

@@ -442,8 +442,7 @@ msgstr ""

79317

 "drwxr-xr-x  2 root root 8560 May 17 21:54 html\n"

79318

 "-rw-r--r--  1 root root  196 May 17 21:54 TODO.gz\n"

79319

 "\n"

79320

-"<comment>(Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ° Ð¸Ð½ÑÐµÑÐµÑÐ½ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ equery:)<"

79321

-"/comment>\n"

79322

+"<comment>(Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ° Ð¸Ð½ÑÐµÑÐµÑÐ½ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ equery:)</comment>\n"

79323

 "# <i>equery files alsa-lib | less</i>\n"

79324

 "media-libs/alsa-lib-1.0.14_rc1\n"

79325

 "* Contents of media-libs/alsa-lib-1.0.14_rc1:\n"

79326

@@ -458,15 +457,15 @@ msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°"

79327

79328

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):244

79329

 msgid ""

79330

-"When you want to remove a software package from your system, use <c>emerge "

79331

-"--unmerge</c>. This will tell Portage to remove all files installed by that "

79332

+"When you want to remove a software package from your system, use <c>emerge --"

79333

+"unmerge</c>. This will tell Portage to remove all files installed by that "

79334

 "package from your system <e>except</e> the configuration files of that "

79335

 "application if you have altered those after the installation. Leaving the "

79336

 "configuration files allows you to continue working with the package if you "

79337

 "ever decide to install it again."

79338

 msgstr ""

79339

-"ÐÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð²Ñ Ð·Ð°ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð¸Ð· ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>emerge "

79340

-"--unmerge</c>. Ð­ÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÑ Ðº ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð· ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð²ÑÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð², ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ "

79341

+"ÐÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð²Ñ Ð·Ð°ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð¸Ð· ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>emerge --"

79342

+"unmerge</c>. Ð­ÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÑ Ðº ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð· ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ Ð²ÑÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð², ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ "

79343

 "Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð¼, <e>ÐºÑÐ¾Ð¼Ðµ</e> ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð² Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÐ²ÑÐ¸ÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ "

79344

 "ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸. Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð² Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐµÑ Ð²ÐµÑÐ½ÑÑÑÑÑ Ðº ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐµ Ñ "

79345

 "Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð¼, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°-Ð½Ð¸Ð±ÑÐ´Ñ ÑÐµÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ½Ð¾Ð²Ð° ÐµÐ³Ð¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ."

79346

@@ -478,10 +477,9 @@ msgid ""

79347

 "however warn you when you want to remove an important package that breaks "

79348

 "your system if you unmerge it."

79349

 msgstr ""

79350

-"<brite>ÐÐ½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ</brite>: Portage <e>Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÐµÑ</e>, Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÑÑ Ð»Ð¸ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ"

79351

-"Ð¾Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÑÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾! ÐÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾ Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ¸ÑÐµ Ð¿ÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ, ÐµÑÐ»Ð¸ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° "

79352

-"Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÑ "

79353

-"Ðº Ð½ÐµÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¾ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ."

79354

+"<brite>ÐÐ½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ</brite>: Portage <e>Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÐµÑ</e>, Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÑÑ Ð»Ð¸ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ "

79355

+"Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑÐ¾Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÑÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾! ÐÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾ Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ¸ÑÐµ Ð¿ÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ, ÐµÑÐ»Ð¸ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° "

79356

+"Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÑ Ðº Ð½ÐµÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¾ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ."

79357

79358

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):260

79359

 msgid "Removing gnumeric from the system"

79360

@@ -500,9 +498,9 @@ msgstr ""

79361

 msgid ""

79362

 "When you remove a package from your system, the dependencies of that package "

79363

 "that were installed automatically when you installed the software are left. "

79364

-"To have Portage locate all dependencies that can now be removed, use <c>"

79365

-"emerge</c>'s <c>--depclean</c> functionality. We will talk about this later "

79366

-"on."

79367

+"To have Portage locate all dependencies that can now be removed, use "

79368

+"<c>emerge</c>'s <c>--depclean</c> functionality. We will talk about this "

79369

+"later on."

79370

 msgstr ""

79371

 "ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° Ð¸Ð· ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ, Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ, Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð¿Ð¾ "

79372

 "Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸, Ð¾ÑÑÐ°ÑÑÑÑ. Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ Portage Ð²ÑÑÐ²Ð¸Ð»Ð° Ð²ÑÐµ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ ÑÐµÐ¿ÐµÑÑ "

79373

@@ -519,18 +517,18 @@ msgid ""

79374

 "security updates) you need to update your system regularly. Since Portage "

79375

 "only checks the ebuilds in your Portage tree you first have to update your "

79376

 "Portage tree. When your Portage tree is updated, you can update your system "

79377

-"with <c>emerge --update world</c>. In the next example, we'll also use the <c>"

79378

-"--ask</c> switch which will tell Portage to display the list of packages it "

79379

-"wants to upgrade and ask you if you want to continue:"

79380

+"with <c>emerge --update world</c>. In the next example, we'll also use the "

79381

+"<c>--ask</c> switch which will tell Portage to display the list of packages "

79382

+"it wants to upgrade and ask you if you want to continue:"

79383

 msgstr ""

79384

 "Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÑÐ»Ð°ÑÑ Ð² Ð¾ÑÐ»Ð¸ÑÐ½Ð¾Ð¹ ÑÐ¾ÑÐ¼Ðµ (Ð½Ðµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÑ ÑÐ¶Ðµ Ð¾Ð± ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐµ "

79385

 "ÑÐ²ÐµÐ¶Ð°Ð¹ÑÐ¸Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹, ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÑÑ), ÐµÐµ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ ÑÐµÐ³ÑÐ»ÑÑÐ½Ð¾ "

79386

 "Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÑÑ. Ð¢Ð°Ðº ÐºÐ°Ðº Portage Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑÐ±Ð¾ÑÐ¾ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð² Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð¼ "

79387

-"Ð´ÐµÑÐµÐ²Ðµ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹, ÑÐ¿ÐµÑÐ²Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ ÐµÐ³Ð¾. ÐÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð² Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹, Ð²Ñ "

79388

-"ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹ <c>emerge --update world</c>. Ð ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐ¼ "

79389

-"Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ Ð¼Ñ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð¼ <c>--ask</c>, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ°ÐµÑ Portage "

79390

-"Ð²ÑÐ²ÐµÑÑÐ¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð², ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¾Ð½Ð° ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ, Ð¸ ÑÐ¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑ Ð²Ð°Ñ, "

79391

-"Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð»Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°ÑÑ:"

79392

+"Ð´ÐµÑÐµÐ²Ðµ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹, ÑÐ¿ÐµÑÐ²Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ ÐµÐ³Ð¾. ÐÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð² Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹, "

79393

+"Ð²Ñ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹ <c>emerge --update world</c>. Ð "

79394

+"ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ Ð¼Ñ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð¼ <c>--ask</c>, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ "

79395

+"Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ°ÐµÑ Portage Ð²ÑÐ²ÐµÑÑÐ¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð², ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¾Ð½Ð° ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ, Ð¸ "

79396

+"ÑÐ¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑ Ð²Ð°Ñ, Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð»Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°ÑÑ:"

79397

79398

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):288

79399

 msgid "Updating your system"

79400

@@ -548,17 +546,17 @@ msgstr ""

79401

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):292

79402

 msgid ""

79403

 "Portage will then search for newer version of the applications you have "

79404

-"installed. However, it will only verify the versions for the applications you "

79405

-"have <e>explicitly</e> installed (the applications listed in <path>"

79406

-"/var/lib/portage/world</path>) - it does not thoroughly check their "

79407

-"dependencies. If you want to update <e>every single package</e> on your "

79408

-"system, add the <c>--deep</c> argument:"

79409

+"installed. However, it will only verify the versions for the applications "

79410

+"you have <e>explicitly</e> installed (the applications listed in <path>/var/"

79411

+"lib/portage/world</path>) - it does not thoroughly check their dependencies. "

79412

+"If you want to update <e>every single package</e> on your system, add the "

79413

+"<c>--deep</c> argument:"

79414

 msgstr ""

79415

 "Portage Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑÐºÐ°ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð½Ð¾Ð²ÑÐµ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹. ÐÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾ "

79416

 "Ð±ÑÐ´ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÑÑÑÑ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹, <e>ÑÐ²Ð½Ð¾</e> ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ "

79417

 "(Ð¾Ð½Ð¸ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¸ÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð² ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ <path>/var/lib/portage/world</path>), Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð¸Ñ "

79418

-"Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐµÐ¹. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ <e>ÐºÐ°Ð¶Ð´ÑÐ¹ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ</e> Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ, Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑÑÐµ "

79419

-"Ð°ÑÐ³ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ <c>--deep</c>:"

79420

+"Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐµÐ¹. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ <e>ÐºÐ°Ð¶Ð´ÑÐ¹ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ</e> Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ, "

79421

+"Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑÑÐµ Ð°ÑÐ³ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ <c>--deep</c>:"

79422

79423

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):301

79424

 msgid "Updating your entire system"

79425

@@ -586,14 +584,14 @@ msgstr ""

79426

79427

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):311

79428

 msgid ""

79429

-"If you have altered any of your <uri link=\"?part=2&amp;chap=2\">USE flags<"

79430

-"/uri> lately you might want to add <c>--newuse</c> as well. Portage will then "

79431

+"If you have altered any of your <uri link=\"?part=2&amp;chap=2\">USE flags</"

79432

+"uri> lately you might want to add <c>--newuse</c> as well. Portage will then "

79433

 "verify if the change requires the installation of new packages or "

79434

 "recompilation of existing ones:"

79435

 msgstr ""

79436

-"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¼ÐµÐ½ÑÐ»Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð¸Ð· <uri link=\"?part=2&amp;chap=2\">USE-ÑÐ»Ð°Ð³Ð¾Ð²</uri>"

79437

-", ÑÐ¾ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾, Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ð½ÐµÐµ Ð²Ñ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð·Ð°ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ <c>--newuse</c>. "

79438

-"Ð¢Ð¾Ð³Ð´Ð° Portage Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ¸Ñ, Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÑÑÑÑ Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ¸ Ðº ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÑ "

79439

+"ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¼ÐµÐ½ÑÐ»Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð¸Ð· <uri link=\"?part=2&amp;chap=2\">USE-ÑÐ»Ð°Ð³Ð¾Ð²</"

79440

+"uri>, ÑÐ¾ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾, Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ð½ÐµÐµ Ð²Ñ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð·Ð°ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ <c>--newuse</"

79441

+"c>. Ð¢Ð¾Ð³Ð´Ð° Portage Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ¸Ñ, Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÑÑÑÑ Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ¸ Ðº ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÑ "

79442

 "Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð² Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ°ÐµÐ¼ÑÑ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑÐ¸Ñ:"

79443

79444

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):318

79445

@@ -615,21 +613,21 @@ msgstr "ÐÐµÑÐ°Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ"

79446

79447

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):328

79448

 msgid ""

79449

-"Some packages in the Portage tree don't have any real content but are used to "

79450

-"install a collection of packages. For instance, the <c>kde-meta</c> package "

79451

-"will install a complete KDE environment on your system by pulling in various "

79452

-"KDE-related packages as dependencies."

79453

+"Some packages in the Portage tree don't have any real content but are used "

79454

+"to install a collection of packages. For instance, the <c>kde-meta</c> "

79455

+"package will install a complete KDE environment on your system by pulling in "

79456

+"various KDE-related packages as dependencies."

79457

 msgstr ""

79458

 "Ð£ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð² Ð² Ð´ÐµÑÐµÐ²Ðµ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹ Ð½ÐµÑ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ðº ÑÐ°ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾, Ð½Ð¾ Ð¾Ð½Ð¸ "

79459

-"Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð². ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ð¿Ð°ÐºÐµÑ <c>"

79460

-"kde-meta</c> Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑÑÐµÐ´Ñ KDE Ð² Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ, Ð²ÑÑÐ¸Ð³Ð¸Ð²Ð°Ñ "

79461

+"Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð². ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ð¿Ð°ÐºÐµÑ <c>kde-"

79462

+"meta</c> Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑÑÐµÐ´Ñ KDE Ð² Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ, Ð²ÑÑÐ¸Ð³Ð¸Ð²Ð°Ñ "

79463

 "ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ñ KDE Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ Ð² ÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐµÐ¹."

79464

79465

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):335

79466

 msgid ""

79467

-"If you ever want to remove such a package from your system, running <c>emerge "

79468

-"--unmerge</c> on the package won't have much effect as the dependencies "

79469

-"remain on the system."

79470

+"If you ever want to remove such a package from your system, running "

79471

+"<c>emerge --unmerge</c> on the package won't have much effect as the "

79472

+"dependencies remain on the system."

79473

 msgstr ""

79474

 "ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð·Ð°ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ Ð¸Ð· ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¹ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ, Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐº <c>emerge "

79475

 "--unmerge</c> Ð½Ðµ Ð²Ð¾Ð·ÑÐ¼ÐµÐµÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑÑÐµÐºÑÐ°, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ, Ð¾Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð¾Ð½ "

79476

@@ -638,10 +636,10 @@ msgstr ""

79477

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):341

79478

 msgid ""

79479

 "Portage has the functionality to remove orphaned dependencies as well, but "

79480

-"since the availability of software is dynamically dependent you first need to "

79481

-"update your entire system fully, including the new changes you applied when "

79482

-"changing USE flags. After this you can run <c>emerge --depclean</c> to remove "

79483

-"the orphaned dependencies. When this is done, you need to rebuild the "

79484

+"since the availability of software is dynamically dependent you first need "

79485

+"to update your entire system fully, including the new changes you applied "

79486

+"when changing USE flags. After this you can run <c>emerge --depclean</c> to "

79487

+"remove the orphaned dependencies. When this is done, you need to rebuild the "

79488

 "applications that were dynamically linked to the now-removed software titles "

79489

 "but don't require them anymore."

79490

 msgstr ""

79491

@@ -649,9 +647,9 @@ msgstr ""

79492

 "Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð½Ð¾ Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑÑÑ, ÑÐ¾ Ð²Ð°Ð¼, Ð¿ÑÐµÐ¶Ð´Ðµ Ð²ÑÐµÐ³Ð¾, Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑ "

79493

 "Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð²ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ, Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð²ÑÐ·Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐµ ÑÐ¼ÐµÐ½Ð¾Ð¹ USE-ÑÐ»Ð°Ð³Ð¾Ð². ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ "

79494

 "ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ <c>emerge --depclean</c>, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ Ð¾ÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½ÑÐµ "

79495

-"Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸. ÐÐ¾Ð³Ð´Ð° ÑÑÐ¾ Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¾, Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð±ÑÐ°ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, "

79496

-"ÑÐ°Ð½ÐµÐµ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸ ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°Ð¼Ð¸, Ð² ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð¾Ð½Ð¸ ÑÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð½Ðµ "

79497

-"Ð½ÑÐ¶Ð´Ð°ÑÑÑÑ."

79498

+"Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸. ÐÐ¾Ð³Ð´Ð° ÑÑÐ¾ Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¾, Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¾Ð±ÑÐ°ÑÑ "

79499

+"Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, ÑÐ°Ð½ÐµÐµ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸ ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°Ð¼Ð¸, Ð² ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð¾Ð½Ð¸ "

79500

+"ÑÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð½Ðµ Ð½ÑÐ¶Ð´Ð°ÑÑÑÑ."

79501

79502

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):351

79503

 msgid "All this is handled with the following three commands:"

79504

@@ -702,14 +700,14 @@ msgstr "ÐÐ¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ð¸"

79505

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):378

79506

 msgid ""

79507

 "Beginning with Portage version 2.1.7, you can accept or reject software "

79508

-"installation based on its license. All packages in the tree contain a <c>"

79509

-"LICENSE</c> entry in their ebuilds. Running <c>emerge --search packagename</c>"

79510

-" will tell you the package's license."

79511

+"installation based on its license. All packages in the tree contain a "

79512

+"<c>LICENSE</c> entry in their ebuilds. Running <c>emerge --search "

79513

+"packagename</c> will tell you the package's license."

79514

 msgstr ""

79515

 "ÐÐ°ÑÐ¸Ð½Ð°Ñ Ñ Portage 2.1.7, Ð¿Ð¾ÑÐ²Ð¸Ð»Ð°ÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾ÑÐºÐ»Ð¾Ð½ÑÑÑ "

79516

-"ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ Ð¸Ñ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ð¹. ÐÑÐµ ÑÐ±Ð¾ÑÐ¾ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ebuild Ð² Ð´ÐµÑÐµÐ²Ðµ "

79517

-"ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ <c>LICENSE</c>. ÐÑÐ¸ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐµ <c>emerge --search packagename</c>"

79518

-" Ð¾ÑÐ¾Ð±ÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑÑÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð¼ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ."

79519

+"ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ Ð¸Ñ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ð¹. ÐÑÐµ ÑÐ±Ð¾ÑÐ¾ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ebuild Ð² "

79520

+"Ð´ÐµÑÐµÐ²Ðµ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ <c>LICENSE</c>. ÐÑÐ¸ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐµ <c>emerge --search "

79521

+"packagename</c> Ð¾ÑÐ¾Ð±ÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑÑÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð¼ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ."

79522

79523

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):385

79524

 msgid ""

79525

@@ -722,12 +720,12 @@ msgstr ""

79526

79527

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):390

79528

 msgid ""

79529

-"The variable that controls permitted licenses is <c>ACCEPT_LICENSE</c>, which "

79530

-"can be set in <path>/etc/make.conf</path>:"

79531

+"The variable that controls permitted licenses is <c>ACCEPT_LICENSE</c>, "

79532

+"which can be set in <path>/etc/make.conf</path>:"

79533

 msgstr ""

79534

-"ÐÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐµÑ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÑÐ°Ð·ÑÐµÑÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ð¹, Ð½Ð°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ <c>"

79535

-"ACCEPT_LICENSE</c>, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð° Ð² ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ <path>/etc/make.conf<"

79536

-"/path>:"

79537

+"ÐÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐµÑ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÑÐ°Ð·ÑÐµÑÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ð¹, Ð½Ð°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ "

79538

+"<c>ACCEPT_LICENSE</c>, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð° Ð² ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ <path>/etc/make."

79539

+"conf</path>:"

79540

79541

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):395

79542

 msgid "Default ACCEPT_LICENSE in /etc/make.conf"

79543

@@ -754,23 +752,23 @@ msgstr ""

79544

79545

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):405

79546

 msgid ""

79547

-"You can set <c>ACCEPT_LICENSE</c> globally in <path>/etc/make.conf</path>, or "

79548

-"you can specify it on a per-package basis in <path>/etc/portage/package."

79549

+"You can set <c>ACCEPT_LICENSE</c> globally in <path>/etc/make.conf</path>, "

79550

+"or you can specify it on a per-package basis in <path>/etc/portage/package."

79551

 "license</path>."

79552

 msgstr ""

79553

-"ÐÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ <c>ACCEPT_LICENSE</c> Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð³Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾ Ð² ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ <path>"

79554

-"/etc/make.conf</path> Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð½Ð´Ð¸Ð²Ð¸Ð´ÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð· Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð² Ð² <path>"

79555

-"/etc/portage/package.license</path>."

79556

+"ÐÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ <c>ACCEPT_LICENSE</c> Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð³Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾ Ð² ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ <path>/etc/"

79557

+"make.conf</path> Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð½Ð´Ð¸Ð²Ð¸Ð´ÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð· Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð² Ð² <path>/etc/"

79558

+"portage/package.license</path>."

79559

79560

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):411

79561

 msgid ""

79562

-"For example, if you want to allow the <c>truecrypt-2.7</c> license for <c>"

79563

-"app-crypt/truecrypt</c>, add the following to <path>/etc/portage/package."

79564

+"For example, if you want to allow the <c>truecrypt-2.7</c> license for "

79565

+"<c>app-crypt/truecrypt</c>, add the following to <path>/etc/portage/package."

79566

 "license</path>:"

79567

 msgstr ""

79568

-"ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ°Ð·ÑÐµÑÐ¸ÑÑ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ <c>truecrypt-2.7</c> Ð´Ð»Ñ <c>"

79569

-"app-crypt/truecrypt</c>, Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑÑÐµ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÑÑ ÑÑÑÐ¾ÐºÑ Ð² <path>"

79570

-"/etc/portage/package.license</path>:"

79571

+"ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ°Ð·ÑÐµÑÐ¸ÑÑ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ <c>truecrypt-2.7</c> Ð´Ð»Ñ <c>app-"

79572

+"crypt/truecrypt</c>, Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑÑÐµ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÑÑ ÑÑÑÐ¾ÐºÑ Ð² <path>/etc/portage/package."

79573

+"license</path>:"

79574

79575

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):417

79576

 msgid "Specifying a truecrypt license in package.license"

79577

@@ -787,29 +785,31 @@ msgstr ""

79578

79579

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):421

79580

 msgid ""

79581

-"This permits installation of truecrypt versions that have the <c>truecrypt-2."

79582

-"7</c> license, but not versions with the <c>truecrypt-2.8</c> license."

79583

+"This permits installation of truecrypt versions that have the "

79584

+"<c>truecrypt-2.7</c> license, but not versions with the <c>truecrypt-2.8</c> "

79585

+"license."

79586

 msgstr ""

79587

-"Ð¢ÐµÐ¼ ÑÐ°Ð¼ÑÐ¼ Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑÐ°Ð·ÑÐµÑÐµÐ½Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¹ truecrypt Ñ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸ÐµÐ¹ <c>"

79588

-"truecrypt-2.7</c>, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¹ Ñ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸ÐµÐ¹ <c>truecrypt-2.8</c>."

79589

+"Ð¢ÐµÐ¼ ÑÐ°Ð¼ÑÐ¼ Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑÐ°Ð·ÑÐµÑÐµÐ½Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¹ truecrypt Ñ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸ÐµÐ¹ "

79590

+"<c>truecrypt-2.7</c>, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¹ Ñ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸ÐµÐ¹ <c>truecrypt-2.8</c>."

79591

79592

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(impo):427

79593

 msgid ""

79594

-"Licenses are stored in <path>/usr/portage/licenses</path>, and license groups "

79595

-"are kept in <path>/usr/portage/profiles/license_groups</path>. The first "

79596

-"entry of each line in CAPITAL letters is the name of the license group, and "

79597

-"every entry after that is an individual license."

79598

+"Licenses are stored in <path>/usr/portage/licenses</path>, and license "

79599

+"groups are kept in <path>/usr/portage/profiles/license_groups</path>. The "

79600

+"first entry of each line in CAPITAL letters is the name of the license "

79601

+"group, and every entry after that is an individual license."

79602

 msgstr ""

79603

 "ÐÑÐµ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ð¸ ÑÐ°ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð² <path>/usr/portage/licenses</path>, Ð° Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ "

79604

-"Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ð¹ â Ð² <path>/usr/portage/profiles/license_groups</path>. ÐÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ "

79605

-"Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÐ«ÐÐ Ð±ÑÐºÐ²Ð°Ð¼Ð¸ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ð¹, Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ ÑÐµÐ³Ð¾ Ð¸Ð´ÐµÑ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº "

79606

-"ÑÐ°Ð¼Ð¸Ñ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ð¹."

79607

+"Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ð¹ â Ð² <path>/usr/portage/profiles/license_groups</path>. ÐÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ "

79608

+"Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÐ«ÐÐ Ð±ÑÐºÐ²Ð°Ð¼Ð¸ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ð¹, Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ ÑÐµÐ³Ð¾ Ð¸Ð´ÐµÑ "

79609

+"ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÑÐ°Ð¼Ð¸Ñ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ð¹."

79610

79611

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):434

79612

 msgid ""

79613

-"License groups defined in <c>ACCEPT_LICENSE</c> are prefixed with an <b>@</b> "

79614

-"sign. Here's an example of a system that globally permits the GPL-compatible "

79615

-"license group, as well as a few other groups and individual licenses:"

79616

+"License groups defined in <c>ACCEPT_LICENSE</c> are prefixed with an <b>@</"

79617

+"b> sign. Here's an example of a system that globally permits the GPL-"

79618

+"compatible license group, as well as a few other groups and individual "

79619

+"licenses:"

79620

 msgstr ""

79621

 "ÐÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ð¹, Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐµÐ¼ÑÐµ Ð² <c>ACCEPT_LICENSE</c>, Ð¿ÑÐµÐ´Ð²Ð°ÑÑÑÑÑÑ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð¼ "

79622

 "<b>@</b>. ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ð³Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾ ÑÐ°Ð·ÑÐµÑÐ°ÑÑÐ¸Ð¹ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ GPL-ÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ð¼ÑÑ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ð¹, "

79623

@@ -823,12 +823,10 @@ msgstr "ACCEPT_LICENSE Ð² /etc/make.conf"

79624

 #, no-wrap

79625

 msgid ""

79626

 "\n"

79627

-"ACCEPT_LICENSE=\"@GPL-COMPATIBLE @OSI-APPROVED @EULA atheros-hal "

79628

-"BitstreamVera\"\n"

79629

+"ACCEPT_LICENSE=\"@GPL-COMPATIBLE @OSI-APPROVED @EULA atheros-hal BitstreamVera\"\n"

79630

 msgstr ""

79631

 "\n"

79632

-"ACCEPT_LICENSE=\"@GPL-COMPATIBLE @OSI-APPROVED @EULA atheros-hal "

79633

-"BitstreamVera\"\n"

79634

+"ACCEPT_LICENSE=\"@GPL-COMPATIBLE @OSI-APPROVED @EULA atheros-hal BitstreamVera\"\n"

79635

79636

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):444

79637

 msgid ""

79638

@@ -854,9 +852,9 @@ msgstr ""

79639

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):453

79640

 msgid ""

79641

 "In this case, \"free\" is mostly defined by the <uri link=\"http://www.gnu."

79642

-"org/philosophy/free-sw.html\">FSF</uri> and <uri link=\"http://www.opensource."

79643

-"org/docs/osd\">OSI</uri>. Any package whose license does not meet these "

79644

-"requirements will not be installed on your system."

79645

+"org/philosophy/free-sw.html\">FSF</uri> and <uri link=\"http://www."

79646

+"opensource.org/docs/osd\">OSI</uri>. Any package whose license does not meet "

79647

+"these requirements will not be installed on your system."

79648

 msgstr ""

79649

 "Ð Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ ÑÐµÑÐ¼Ð¸Ð½ Â«freeÂ» Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ½Ð¾ <uri link=\"http://www.gnu."

79650

 "org/philosophy/free-sw.html\">FSF</uri> Ð¸ <uri link=\"http://www.opensource."

79651

@@ -873,78 +871,79 @@ msgstr "Ð¡Ð»Ð¾ÑÑ, Ð²Ð¸ÑÑÑÐ°Ð»Ñ, Ð²ÐµÑÐ²Ð¸, Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµÐºÑÑÑÑ Ð¸ Ð¿Ñ

79652

79653

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):469

79654

 msgid ""

79655

-"As we stated before, Portage is extremely powerful and supports many features "

79656

-"that other software management tools lack. To understand this, we explain a "

79657

-"few aspects of Portage without going into too much detail."

79658

+"As we stated before, Portage is extremely powerful and supports many "

79659

+"features that other software management tools lack. To understand this, we "

79660

+"explain a few aspects of Portage without going into too much detail."

79661

 msgstr ""

79662

 "ÐÐ°Ðº ÑÐ¶Ðµ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾, Portage â ÑÑÐµÐ·Ð²ÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð¾ Ð¼Ð¾ÑÐ½Ð°Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð°, Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÑÑÐ°Ñ "

79663

-"Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑÐ²Ð¾ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐµÐ¹, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð½ÐµÑ Ð² Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ð¼Ð¸. "

79664

-"Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑÐ¾ ÑÑÐ°Ð»Ð¾ Ð¿Ð¾Ð½ÑÑÐ½Ð¾, ÑÐ°Ð·Ð±ÐµÑÐµÐ¼, Ð½Ðµ Ð²Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð² Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑÐ¸, Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ "

79665

-"Ð°ÑÐ¿ÐµÐºÑÐ¾Ð² Portage."

79666

+"Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑÐ²Ð¾ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐµÐ¹, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð½ÐµÑ Ð² Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ "

79667

+"Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ð¼Ð¸. Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑÐ¾ ÑÑÐ°Ð»Ð¾ Ð¿Ð¾Ð½ÑÑÐ½Ð¾, ÑÐ°Ð·Ð±ÐµÑÐµÐ¼, Ð½Ðµ Ð²Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð² Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑÐ¸, "

79668

+"Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð°ÑÐ¿ÐµÐºÑÐ¾Ð² Portage."

79669

79670

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):475

79671

 msgid ""

79672

 "With Portage different versions of a single package can coexist on a system. "

79673

 "While other distributions tend to name their package to those versions (like "

79674

-"<c>freetype</c> and <c>freetype2</c>) Portage uses a technology called <e>"

79675

-"SLOT</e>s. An ebuild declares a certain SLOT for its version. Ebuilds with "

79676

-"different SLOTs can coexist on the same system. For instance, the <c>"

79677

-"freetype</c> package has ebuilds with <c>SLOT=\"1\"</c> and <c>SLOT=\"2\"</c>."

79678

+"<c>freetype</c> and <c>freetype2</c>) Portage uses a technology called "

79679

+"<e>SLOT</e>s. An ebuild declares a certain SLOT for its version. Ebuilds "

79680

+"with different SLOTs can coexist on the same system. For instance, the "

79681

+"<c>freetype</c> package has ebuilds with <c>SLOT=\"1\"</c> and <c>SLOT="

79682

+"\"2\"</c>."

79683

 msgstr ""

79684

 "Ð¡ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Portage ÑÐ°Ð·Ð½ÑÐµ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑÑÐ²Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð² Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ "

79685

 "ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ. Ð ÑÐ¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ, ÐºÐ°Ðº Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑÐµÐ¼ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ "

79686

 "Ð² ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²Ð¸Ð¸ Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸ÐµÐ¹ (Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, <c>freetype</c> Ð¸ <c>freetype2</c>), Ð² "

79687

 "Portage Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ ÑÐµÑÐ½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ <e>ÑÐ»Ð¾ÑÐ¾Ð²</e> (SLOT). ÐÐ°Ð¶Ð´ÑÐ¹ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ "

79688

-"Ð¿ÑÐ¸ÑÐ²Ð°Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ ÑÐ»Ð¾Ñ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸. ÐÐ°ÐºÐµÑÑ Ñ ÑÐ°Ð·Ð½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐ»Ð¾ÑÐ°Ð¼Ð¸ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð½Ñ "

79689

-"ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑÑÐ²Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð² Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ. ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° <c>freetype</c> ÐµÑÑÑ "

79690

-"ebuild ÐºÐ°Ðº ÑÐ¾ <c>SLOT=\"1\"</c>, ÑÐ°Ðº Ð¸ ÑÐ¾ <c>SLOT=\"2\"</c>."

79691

+"Ð¿ÑÐ¸ÑÐ²Ð°Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ ÑÐ»Ð¾Ñ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸. ÐÐ°ÐºÐµÑÑ Ñ ÑÐ°Ð·Ð½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐ»Ð¾ÑÐ°Ð¼Ð¸ "

79692

+"ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð½Ñ ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑÑÐ²Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð² Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ. ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° <c>freetype</c> "

79693

+"ÐµÑÑÑ ebuild ÐºÐ°Ðº ÑÐ¾ <c>SLOT=\"1\"</c>, ÑÐ°Ðº Ð¸ ÑÐ¾ <c>SLOT=\"2\"</c>."

79694

79695

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):484

79696

 msgid ""

79697

 "There are also packages that provide the same functionality but are "

79698

-"implemented differently. For instance, <c>metalogd</c>, <c>sysklogd</c> and <"

79699

-"c>syslog-ng</c> are all system loggers. Applications that rely on the "

79700

-"availability of \"a system logger\" cannot depend on, for instance, <c>"

79701

-"metalogd</c>, as the other system loggers are as good a choice as any. "

79702

-"Portage allows for <e>virtuals</e>: each system logger provides <c>"

79703

-"virtual/syslog</c> so that applications can depend on <c>virtual/syslog</c>."

79704

+"implemented differently. For instance, <c>metalogd</c>, <c>sysklogd</c> and "

79705

+"<c>syslog-ng</c> are all system loggers. Applications that rely on the "

79706

+"availability of \"a system logger\" cannot depend on, for instance, "

79707

+"<c>metalogd</c>, as the other system loggers are as good a choice as any. "

79708

+"Portage allows for <e>virtuals</e>: each system logger provides <c>virtual/"

79709

+"syslog</c> so that applications can depend on <c>virtual/syslog</c>."

79710

 msgstr ""

79711

 "Ð¡ÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ, Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð¾Ð´Ð½Ð¸ Ð¸ ÑÐµ Ð¶Ðµ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¸, Ð½Ð¾ Ð¾ÑÐ»Ð¸ÑÐ°ÑÑÐ¸ÐµÑÑ Ð² "

79712

 "ÑÐµÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸. ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, <c>metalogd</c>, <c>sysklogd</c> Ð¸ <c>syslog-ng</c> "

79713

 "ÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ð°Ð¼Ð¸ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ. ÐÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑÑÐ¸Ðµ "

79714

-"Â«ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð½ÑÐ¹ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Â», Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐµÑÑ Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑÐµÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ, Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ "

79715

-"Ð¾Ñ <c>metalogd</c>, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð¾ÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ð¸ÑÐµÐ¼ Ð½Ðµ ÑÑÐ¶Ðµ. Ð Portage "

79716

-"Ð¿ÑÐµÐ´ÑÑÐ¼Ð¾ÑÑÐµÐ½Ñ <e>Ð²Ð¸ÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ</e>: ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ð° Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ "

79717

-"Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÑ <c>virtual/syslog</c>, Ð¸ Ð² ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐµ Ð² Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ "

79718

-"ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð¾Ñ <c>virtual/syslog</c>."

79719

+"Â«ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð½ÑÐ¹ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Â», Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐµÑÑ Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑÐµÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ, "

79720

+"Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð¾Ñ <c>metalogd</c>, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð¾ÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ð¸ÑÐµÐ¼ Ð½Ðµ ÑÑÐ¶Ðµ. Ð "

79721

+"Portage Ð¿ÑÐµÐ´ÑÑÐ¼Ð¾ÑÑÐµÐ½Ñ <e>Ð²Ð¸ÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ</e>: ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ð° "

79722

+"Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÑ <c>virtual/syslog</c>, Ð¸ Ð² ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐµ Ð² "

79723

+"Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð¾Ñ <c>virtual/syslog</c>."

79724

79725

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):494

79726

 msgid ""

79727

 "Software in the Portage tree can reside in different branches. By default "

79728

-"your system only accepts packages that Gentoo deems stable. Most new software "

79729

-"titles, when committed, are added to the testing branch, meaning more testing "

79730

-"needs to be done before it is marked as stable. Although you will see the "

79731

-"ebuilds for those software in the Portage tree, Portage will not update them "

79732

-"before they are placed in the stable branch."

79733

+"your system only accepts packages that Gentoo deems stable. Most new "

79734

+"software titles, when committed, are added to the testing branch, meaning "

79735

+"more testing needs to be done before it is marked as stable. Although you "

79736

+"will see the ebuilds for those software in the Portage tree, Portage will "

79737

+"not update them before they are placed in the stable branch."

79738

 msgstr ""

79739

 "ÐÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð½Ð¾Ðµ Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑÐ°ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑÑÑ Ð² ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÑ Ð²ÐµÑÐ²ÑÑ Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð° "

79740

 "Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹. ÐÐ¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ ÑÐ°Ð·ÑÐµÑÐµÐ½Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð², ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ "

79741

 "Ð¿ÑÐ¸Ð·Ð½Ð°Ð½Ñ Ð² Gentoo ÑÑÐ°Ð±Ð¸Ð»ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸. ÐÐ¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ð¾ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼ Ð¿ÑÐ¸ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ "

79742

 "Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ð² ÑÐµÑÑÐ¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÐ²Ñ, ÑÑÐ¾ ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð½Ð° Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ "

79743

 "ÑÐµÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ´ ÑÐµÐ¼, ÐºÐ°Ðº Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¸Ñ Ð² ÑÑÐ°Ð±Ð¸Ð»ÑÐ½ÑÐµ. Ð¥Ð¾ÑÑ Ð² Ð´ÐµÑÐµÐ²Ðµ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹ "

79744

-"Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ð½Ñ ÑÐ±Ð¾ÑÐ¾ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼, Portage Ð½Ðµ ÑÑÐ°Ð½ÐµÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÑÑ Ð¸Ñ Ð´Ð¾ "

79745

-"ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ñ, Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð¾Ð½Ð¸ Ð½Ðµ Ð±ÑÐ´ÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÐµÐ½Ñ Ð² ÑÑÐ°Ð±Ð¸Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð²ÐµÑÐ²Ñ."

79746

+"Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ð½Ñ ÑÐ±Ð¾ÑÐ¾ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼, Portage Ð½Ðµ ÑÑÐ°Ð½ÐµÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÑÑ Ð¸Ñ "

79747

+"Ð´Ð¾ ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ñ, Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð¾Ð½Ð¸ Ð½Ðµ Ð±ÑÐ´ÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÐµÐ½Ñ Ð² ÑÑÐ°Ð±Ð¸Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð²ÐµÑÐ²Ñ."

79748

79749

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):503

79750

 msgid ""

79751

 "Some software is only available for a few architectures. Or the software "

79752

 "doesn't work on the other architectures, or it needs more testing, or the "

79753

-"developer that committed the software to the Portage tree is unable to verify "

79754

-"if the package works on different architectures."

79755

+"developer that committed the software to the Portage tree is unable to "

79756

+"verify if the package works on different architectures."

79757

 msgstr ""

79758

-"ÐÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð½Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµÐºÑÑÑ. ÐÐ¸Ð±Ð¾ Ð¾Ð½Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑ Ð²"

79759

-"Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµÐºÑÑÑÐ°Ñ, Ð»Ð¸Ð±Ð¾ ÑÑÐµÐ±ÑÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ, Ð¸Ð»Ð¸ "

79760

-"Ñ ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑÐ¸ÐºÐ° Ð½ÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ¸ÑÑ, ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÐµÑ Ð»Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð² Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ "

79761

+"ÐÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð½Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµÐºÑÑÑ. ÐÐ¸Ð±Ð¾ Ð¾Ð½Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑ "

79762

+"Ð²Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµÐºÑÑÑÐ°Ñ, Ð»Ð¸Ð±Ð¾ ÑÑÐµÐ±ÑÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ, Ð¸Ð»Ð¸ Ñ "

79763

+"ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑÐ¸ÐºÐ° Ð½ÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ¸ÑÑ, ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÐµÑ Ð»Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð² Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ "

79764

 "Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµÐºÑÑÑÐ°Ñ."

79765

79766

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):510

79767

@@ -994,16 +993,16 @@ msgstr ""

79768

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):532

79769

 msgid ""

79770

 "Ebuilds contain specific fields that inform Portage about its dependencies. "

79771

-"There are two possible dependencies: build dependencies, declared in <c>"

79772

-"DEPEND</c> and run-time dependencies, declared in <c>RDEPEND</c>. When one of "

79773

-"these dependencies explicitly marks a package or virtual as being <e>not</e> "

79774

-"compatible, it triggers a blockage."

79775

+"There are two possible dependencies: build dependencies, declared in "

79776

+"<c>DEPEND</c> and run-time dependencies, declared in <c>RDEPEND</c>. When "

79777

+"one of these dependencies explicitly marks a package or virtual as being "

79778

+"<e>not</e> compatible, it triggers a blockage."

79779

 msgstr ""

79780

 "Ð ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ ebuild ÐµÑÑÑ ÑÐ¿ÐµÑÐ¸Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð»Ñ, ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÑÐ¸Ðµ Portage Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÑÑ. "

79781

 "ÐÐ¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ñ Ð´Ð²Ð° Ð²Ð¸Ð´Ð°: Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÑÐ±Ð¾ÑÐºÐ¸, Ð¾Ð±ÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð² <c>DEPEND</c>, Ð¸ "

79782

 "Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¾Ð±ÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð² <c>RDEPEND</c>. ÐÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð¸Ð· ÑÑÐ¸Ñ "

79783

-"Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐµÐ¹ ÑÐ²Ð½Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð½Ð° <e>Ð½ÐµÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ</e> Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ð¸ÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ "

79784

-"Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°, ÑÑÐ¾ Ð²ÑÐ·ÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑ."

79785

+"Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐµÐ¹ ÑÐ²Ð½Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð½Ð° <e>Ð½ÐµÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ</e> Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° Ð¸Ð»Ð¸ "

79786

+"Ð²Ð¸ÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°, ÑÑÐ¾ Ð²ÑÐ·ÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑ."

79787

79788

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):540

79789

 msgid ""

79790

@@ -1018,22 +1017,22 @@ msgstr ""

79791

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):546

79792

 msgid ""

79793

 "To fix a blockage, you can choose to not install the package or unmerge the "

79794

-"conflicting package first. In the given example, you can opt not to install <"

79795

-"c>postfix</c> or to remove <c>ssmtp</c> first."

79796

+"conflicting package first. In the given example, you can opt not to install "

79797

+"<c>postfix</c> or to remove <c>ssmtp</c> first."

79798

 msgstr ""

79799

-"Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ ÑÐ°Ð·ÑÐµÑÐ¸ÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑ, Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð½Ðµ ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ, Ð»Ð¸Ð±Ð¾ ÑÐ½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ "

79800

-"ÐºÐ¾Ð½ÑÐ»Ð¸ÐºÑÑÑÑÐ¸Ð¹ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ. Ð Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¾ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑÑÑ Ð¾Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ "

79801

-"<c>postfix</c> Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð¿ÑÐµÐ´Ð²Ð°ÑÐ¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ <c>ssmtp</c>."

79802

+"Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ ÑÐ°Ð·ÑÐµÑÐ¸ÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑ, Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð½Ðµ ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ, Ð»Ð¸Ð±Ð¾ ÑÐ½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° "

79803

+"ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ»Ð¸ÐºÑÑÑÑÐ¸Ð¹ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ. Ð Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¾ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑÑÑ Ð¾Ñ "

79804

+"ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ <c>postfix</c> Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð¿ÑÐµÐ´Ð²Ð°ÑÐ¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ <c>ssmtp</c>."

79805

79806

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):552

79807

 msgid ""

79808

-"You may also see blocking packages with specific atoms, such as <b>&lt;</b>"

79809

-"media-video/mplayer-1.0_rc1-r2. In this case, updating to a more recent "

79810

+"You may also see blocking packages with specific atoms, such as <b>&lt;</"

79811

+"b>media-video/mplayer-1.0_rc1-r2. In this case, updating to a more recent "

79812

 "version of the blocking package would remove the block."

79813

 msgstr ""

79814

 "Ð¢Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ²Ð¸Ð´ÐµÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²ÐºÐ¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð² Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼Ð¸ ÑÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸ÑÐ¼Ð¸-Ð°ÑÐ¾Ð¼Ð°Ð¼Ð¸, "

79815

-"Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ <b>&lt;</b>media-video/mplayer-1.0_rc1-r2. Ð Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° "

79816

-"Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑÐ²ÐµÐ¶ÐµÐ¹ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÑÑÑÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° ÑÐµÑÐ¸Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑ."

79817

+"Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ <b>&lt;</b>media-video/mplayer-1.0_rc1-r2. Ð Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ "

79818

+"ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑÐ²ÐµÐ¶ÐµÐ¹ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÑÑÑÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° ÑÐµÑÐ¸Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑ."

79819

79820

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):558

79821

 msgid ""

79822

@@ -1110,8 +1109,8 @@ msgstr ""

79823

79824

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(li):595

79825

 msgid ""

79826

-"<b>~arch keyword</b> means that the application is not tested sufficiently to "

79827

-"be put in the stable branch. Wait a few days or weeks and try again."

79828

+"<b>~arch keyword</b> means that the application is not tested sufficiently "

79829

+"to be put in the stable branch. Wait a few days or weeks and try again."

79830

 msgstr ""

79831

 "<b>~arch keyword</b> Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐ°ÐµÑ, ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ðµ Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾ "

79832

 "Ð¾ÑÑÐµÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÑÐ¸ÑÑ Ð² ÑÑÐ°Ð±Ð¸Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð²ÐµÑÐ²Ñ. ÐÐ¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸ÑÐµ "

79833

@@ -1119,33 +1118,33 @@ msgstr ""

79834

79835

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(li):599

79836

 msgid ""

79837

-"<b>-arch keyword</b> or <b>-* keyword</b> means that the application does not "

79838

-"work on your architecture. If you believe the package does work file a bug at "

79839

-"our <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri> website."

79840

+"<b>-arch keyword</b> or <b>-* keyword</b> means that the application does "

79841

+"not work on your architecture. If you believe the package does work file a "

79842

+"bug at our <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri> website."

79843

 msgstr ""

79844

 "<b>-arch keyword</b> Ð¸Ð»Ð¸ <b>-* keyword</b> Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐ°ÑÑÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ðµ "

79845

-"ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÐµÑ Ð² ÑÐµÐºÑÑÐµÐ¹ Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµÐºÑÑÑÐµ. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ²ÐµÑÐµÐ½Ñ Ð² Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ½Ð¾Ð¼, Ð¾ÑÐ¾ÑÐ¼Ð¸ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð² "

79846

-"Ð½Ð°ÑÐµÐ¹ <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri>."

79847

+"ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÐµÑ Ð² ÑÐµÐºÑÑÐµÐ¹ Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµÐºÑÑÑÐµ. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ ÑÐ²ÐµÑÐµÐ½Ñ Ð² Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ½Ð¾Ð¼, Ð¾ÑÐ¾ÑÐ¼Ð¸ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ "

79848

+"Ð² Ð½Ð°ÑÐµÐ¹ <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri>."

79849

79850

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(li):604

79851

 msgid ""

79852

-"<b>missing keyword</b> means that the application has not been tested on your "

79853

-"architecture yet. Ask the architecture porting team to test the package or "

79854

-"test it for them and report your findings on our <uri link=\"http://bugs."

79855

+"<b>missing keyword</b> means that the application has not been tested on "

79856

+"your architecture yet. Ask the architecture porting team to test the package "

79857

+"or test it for them and report your findings on our <uri link=\"http://bugs."

79858

 "gentoo.org\">bugzilla</uri> website."

79859

 msgstr ""

79860

-"<b>missing keyword</b> Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐ°ÐµÑ, ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐµÑÐµ Ð½Ðµ ÑÐµÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ "

79861

-"Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµÐºÑÑÑÐµ. ÐÐ¾Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÑÐµ "

79862

-"ÑÑÐ¾ ÑÐ°Ð¼Ð¸, Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ ÑÐµÐ³Ð¾ Ð¾ÑÐ¾ÑÐ¼Ð¸ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð² Ð½Ð°ÑÐµÐ¹ <uri link=\"http://bugs.gentoo."

79863

-"org\">bugzilla</uri>."

79864

+"<b>missing keyword</b> Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐ°ÐµÑ, ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐµÑÐµ Ð½Ðµ ÑÐµÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð½Ð° "

79865

+"Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµÐºÑÑÑÐµ. ÐÐ¾Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸ "

79866

+"Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÑÐµ ÑÑÐ¾ ÑÐ°Ð¼Ð¸, Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ ÑÐµÐ³Ð¾ Ð¾ÑÐ¾ÑÐ¼Ð¸ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð² Ð½Ð°ÑÐµÐ¹ <uri link=\"http://"

79867

+"bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri>."

79868

79869

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(li):610

79870

 msgid ""

79871

 "<b>package.mask</b> means that the package has been found corrupt, unstable "

79872

 "or worse and has been deliberately marked as do-not-use."

79873

 msgstr ""

79874

-"<b>package.mask</b> Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐ°ÐµÑ, ÑÑÐ¾ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÑÐ»Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼, Ð½ÐµÑÑÐ°Ð±Ð¸Ð»ÑÐ½ÑÐ¼ Ð¸Ð»Ð¸, "

79875

-"ÑÑÐ¾ ÐµÑÐµ ÑÑÐ¶Ðµ, Ð¾ÑÐ¼ÐµÑÐµÐ½ ÐºÐ°Ðº Â«Ð½Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑÐµÐ³Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÑÂ»."

79876

+"<b>package.mask</b> Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐ°ÐµÑ, ÑÑÐ¾ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÑÐ»Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼, Ð½ÐµÑÑÐ°Ð±Ð¸Ð»ÑÐ½ÑÐ¼ "

79877

+"Ð¸Ð»Ð¸, ÑÑÐ¾ ÐµÑÐµ ÑÑÐ¶Ðµ, Ð¾ÑÐ¼ÐµÑÐµÐ½ ÐºÐ°Ðº Â«Ð½Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑÐµÐ³Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÑÂ»."

79878

79879

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(li):614

79880

 msgid ""

79881

@@ -1159,11 +1158,11 @@ msgstr ""

79882

79883

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(li):619

79884

 msgid ""

79885

-"<b>license</b> means that the package's license is not compatible with your <"

79886

-"c>ACCEPT_LICENSE</c> setting. You must explicitly permit its license or "

79887

-"license group by setting it in <path>/etc/make.conf</path> or in <path>"

79888

-"/etc/portage/package.license</path>. Refer to <uri link=\"#license\">"

79889

-"Licenses</uri> to learn how licenses work."

79890

+"<b>license</b> means that the package's license is not compatible with your "

79891

+"<c>ACCEPT_LICENSE</c> setting. You must explicitly permit its license or "

79892

+"license group by setting it in <path>/etc/make.conf</path> or in <path>/etc/"

79893

+"portage/package.license</path>. Refer to <uri link=\"#license\">Licenses</"

79894

+"uri> to learn how licenses work."

79895

 msgstr ""

79896

 "<b>license</b> Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐ°ÐµÑ, ÑÑÐ¾ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ð¼Ð° Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ "

79897

 "Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ <c>ACCEPT_LICENSE</c>. ÐÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÐ²Ð½Ð¾ ÑÐ°Ð·ÑÐµÑÐ¸ÑÑ ÑÑÑ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ "

79898

@@ -1172,14 +1171,73 @@ msgstr ""

79899

 "ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð½ÑÑÑ ÐºÐ°Ðº Ð¼ÐµÑÐ°Ð½Ð¸Ð·Ð¼ Ð¸Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ."

79900

79901

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):631

79902

+msgid "Necessary USE Flag Changes"

79903

+msgstr ""

79904

+

79905

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):634

79906

+#, fuzzy

79907

+msgid "Portage warning about USE flag change requirement"

79908

+msgstr "ÐÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Portage Ð¾Ð± Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐµ ÑÐºÐ°ÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"

79909

+

79910

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):634

79911

+#, no-wrap

79912

+msgid ""

79913

+"\n"

79914

+"The following USE changes are necessary to proceed:\n"

79915

+"#required by app-text/happypackage-2.0, required by happypackage (argument)\n"

79916

+"&gt;=app-text/feelings-1.0.0 test\n"

79917

+msgstr ""

79918

+

79919

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):640

79920

+msgid ""

79921

+"The error message might also be displayed as follows, if <c>--autounmask</c> "

79922

+"isn't set:"

79923

+msgstr ""

79924

+

79925

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):645

79926

+msgid "Portage error about USE flag change requirement"

79927

+msgstr ""

79928

+

79929

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):645

79930

+#, no-wrap

79931

+msgid ""

79932

+"\n"

79933

+"emerge: there are no ebuilds built with USE flags to satisfy \"app-text/feelings[test]\".\n"

79934

+"!!! One of the following packages is required to complete your request:\n"

79935

+"- app-text/feelings-1.0.0 (Change USE: +test)\n"

79936

+"(dependency required by \"app-text/happypackage-2.0\" [ebuild])\n"

79937

+"(dependency required by \"happypackage\" [argument])\n"

79938

+msgstr ""

79939

+

79940

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):653

79941

+msgid ""

79942

+"Such warning or error occurs when you want to install a package which not "

79943

+"only depends on another package, but also requires that that package is "

79944

+"built with a particular USE flag (or set of USE flags). In the given "

79945

+"example, the package <c>app-text/feelings</c> needs to be built with <c>USE="

79946

+"\"test\"</c>, but this USE flag is not set on the system."

79947

+msgstr ""

79948

+

79949

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):661

79950

+#, fuzzy

79951

+msgid ""

79952

+"To resolve this, either add the requested USE flag to your global USE flags "

79953

+"in <path>/etc/make.conf</path>, or set it for the specific package in <path>/"

79954

+"etc/portage/package.use</path>."

79955

+msgstr ""

79956

+"ÐÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ <c>ACCEPT_LICENSE</c> Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð³Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾ Ð² ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ <path>/etc/"

79957

+"make.conf</path> Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð½Ð´Ð¸Ð²Ð¸Ð´ÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð· Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ¾Ð² Ð² <path>/etc/"

79958

+"portage/package.license</path>."

79959

+

79960

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):670

79961

 msgid "Missing Dependencies"

79962

 msgstr "ÐÑÑÑÑÑÑÐ²Ð¸Ðµ Ð½ÑÐ¶Ð½ÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐµÐ¹"

79963

79964

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):634

79965

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):673

79966

 msgid "Portage warning about missing dependency"

79967

 msgstr "ÐÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Portage Ð¾Ð± Ð¾ÑÑÑÑÑÑÐ²Ð¸Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°"

79968

79969

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):634

79970

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):673

79971

 #, no-wrap

79972

 msgid ""

79973

 "\n"

79974

@@ -1194,7 +1252,7 @@ msgstr ""

79975

 "!!! Problem with ebuild sys-devel/gcc-3.4.2-r2\n"

79976

 "!!! Possibly a DEPEND/*DEPEND problem. \n"

79977

79978

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):641

79979

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):680

79980

 msgid ""

79981

 "The application you are trying to install depends on another package that is "

79982

 "not available for your system. Please check <uri link=\"http://bugs.gentoo."

79983

@@ -1202,20 +1260,20 @@ msgid ""

79984

 "Unless you are mixing branches this should not occur and is therefore a bug."

79985

 msgstr ""

79986

 "ÐÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ðµ Ð²Ñ Ð¿ÑÑÐ°ÐµÑÐµÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ, Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°, "

79987

-"Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ. ÐÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÑÐ°, Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÑÐµ, ÐµÑÑÑ Ð»Ð¸ ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð² <"

79988

-"uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri>, Ð° ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½ÐµÑ, ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐ¸ÑÐµ Ð¾Ð± "

79989

+"Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ. ÐÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÑÐ°, Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÑÐµ, ÐµÑÑÑ Ð»Ð¸ ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð² "

79990

+"<uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri>, Ð° ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½ÐµÑ, ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐ¸ÑÐµ Ð¾Ð± "

79991

 "Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐµ. ÐÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑÐ¼ÐµÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑÐµ Ð²ÐµÑÐ²Ð¸, ÑÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¾Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑ, Ð¸ ÑÑÐ¾ â "

79992

 "ÑÐ²Ð½Ð°Ñ Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐ°."

79993

79994

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):652

79995

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):691

79996

 msgid "Ambiguous Ebuild Name"

79997

 msgstr "ÐÐµÐ¾Ð´Ð½Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°"

79998

79999

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):655

80000

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):694

80001

 msgid "Portage warning about ambiguous ebuild names"

80002

 msgstr "ÐÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Poratge Ð¾ Ð½ÐµÐ¾Ð´Ð½Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐ½ÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ ebuild"

80003

80004

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):655

80005

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):694

80006

 #, no-wrap

80007

 msgid ""

80008

 "\n"

80009

@@ -1264,7 +1322,7 @@ msgstr ""

80010

 "!!! The short ebuild name \"listen\" is ambiguous. Please specify\n"

80011

 "!!! one of the above fully-qualified ebuild names instead.\n"

80012

80013

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):679

80014

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):718

80015

 msgid ""

80016

 "The application you want to install has a name that corresponds with more "

80017

 "than one package. You need to supply the category name as well. Portage will "

80018

@@ -1274,56 +1332,52 @@ msgstr ""

80019

 "ÑÐµÐ¼ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ. Ð¢ÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸. Portage "

80020

 "Ð¿ÑÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ Ð²Ð°Ð¼ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½ÑÐµ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð°Ð½ÑÑ."

80021

80022

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):688

80023

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):727

80024

 msgid "Circular Dependencies"

80025

 msgstr "Ð¦Ð¸ÐºÐ»Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸"

80026

80027

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):691

80028

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):730

80029

 msgid "Portage warning about circular dependencies"

80030

 msgstr "ÐÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Portage Ð¾ ÑÐ¸ÐºÐ»Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÑÑ"

80031

80032

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):691

80033

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):730

80034

 #, no-wrap

80035

 msgid ""

80036

 "\n"

80037

 "!!! Error: circular dependencies: \n"

80038

 "\n"

80039

-"ebuild / net-print/cups-1.1.15-r2 depends on ebuild / app-text/ghostscript-7."

80040

-"05.3-r1\n"

80041

-"ebuild / app-text/ghostscript-7.05.3-r1 depends on ebuild / net-print/cups-1."

80042

-"1.15-r2 \n"

80043

+"ebuild / net-print/cups-1.1.15-r2 depends on ebuild / app-text/ghostscript-7.05.3-r1\n"

80044

+"ebuild / app-text/ghostscript-7.05.3-r1 depends on ebuild / net-print/cups-1.1.15-r2 \n"

80045

 msgstr ""

80046

 "\n"

80047

 "!!! Error: circular dependencies: \n"

80048

 "\n"

80049

-"ebuild / net-print/cups-1.1.15-r2 depends on ebuild / app-text/ghostscript-7."

80050

-"05.3-r1\n"

80051

-"ebuild / app-text/ghostscript-7.05.3-r1 depends on ebuild / net-print/cups-1."

80052

-"1.15-r2 \n"

80053

+"ebuild / net-print/cups-1.1.15-r2 depends on ebuild / app-text/ghostscript-7.05.3-r1\n"

80054

+"ebuild / app-text/ghostscript-7.05.3-r1 depends on ebuild / net-print/cups-1.1.15-r2 \n"

80055

80056

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):698

80057

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):737

80058

 msgid ""

80059

 "Two (or more) packages you want to install depend on each other and can "

80060

 "therefore not be installed. This is most likely a bug in the Portage tree. "

80061

-"Please resync after a while and try again. You can also check <uri "

80062

-"link=\"http://bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri> if the issue is known and if "

80063

-"not, report it."

80064

+"Please resync after a while and try again. You can also check <uri link="

80065

+"\"http://bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri> if the issue is known and if not, "

80066

+"report it."

80067

 msgstr ""

80068

 "ÐÐ²Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ, Ð²Ð·Ð°Ð¸Ð¼Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ñ, Ð¸ Ð² "

80069

 "ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐµ Ð¸Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð°. Ð¡ÐºÐ¾ÑÐµÐµ Ð²ÑÐµÐ³Ð¾, ÑÑÐ¾ Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð² Ð´ÐµÑÐµÐ²Ðµ "

80070

 "Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹. ÐÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÑÐ°, Ð²ÑÐ¶Ð´Ð°Ð² Ð²ÑÐµÐ¼Ñ, Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐµ Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹, Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ "

80071

-"ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ¸ÑÑ, ÐµÑÑÑ Ð»Ð¸ ÑÑÐ° Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð² <uri "

80072

-"link=\"http://bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri>, Ð¸ ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½ÐµÑ, ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐ¸ÑÑ Ð¾ Ð½ÐµÐ¹."

80073

+"ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ¸ÑÑ, ÐµÑÑÑ Ð»Ð¸ ÑÑÐ° Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð² <uri link=\"http://"

80074

+"bugs.gentoo.org\">bugzilla</uri>, Ð¸ ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½ÐµÑ, ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐ¸ÑÑ Ð¾ Ð½ÐµÐ¹."

80075

80076

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):709

80077

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):748

80078

 msgid "Fetch failed"

80079

 msgstr "ÐÑÐ¸Ð±ÐºÐ° ÑÐºÐ°ÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"

80080

80081

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):712

80082

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):751

80083

 msgid "Portage warning about fetch failed"

80084

 msgstr "ÐÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Portage Ð¾Ð± Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐµ ÑÐºÐ°ÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"

80085

80086

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):712

80087

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):751

80088

 #, no-wrap

80089

 msgid ""

80090

 "\n"

80091

@@ -1336,13 +1390,13 @@ msgstr ""

80092

 "<comment>(...)</comment>\n"

80093

 "!!! Some fetch errors were encountered.  Please see above for details.\n"

80094

80095

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):718

80096

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):757

80097

 msgid ""

80098

-"Portage was unable to download the sources for the given application and will "

80099

-"try to continue installing the other applications (if applicable). This "

80100

-"failure can be due to a mirror that has not synchronised correctly or because "

80101

-"the ebuild points to an incorrect location. The server where the sources "

80102

-"reside can also be down for some reason."

80103

+"Portage was unable to download the sources for the given application and "

80104

+"will try to continue installing the other applications (if applicable). This "

80105

+"failure can be due to a mirror that has not synchronised correctly or "

80106

+"because the ebuild points to an incorrect location. The server where the "

80107

+"sources reside can also be down for some reason."

80108

 msgstr ""

80109

 "Portage Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ð»Ð° Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¸ÑÑ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐ¹ ÐºÐ¾Ð´ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÑÐ°ÐµÑÑÑ "

80110

 "Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸ÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÑ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ (ÐµÑÐ»Ð¸ ÑÐ°ÐºÐ¸Ðµ ÐµÑÑÑ). Ð­ÑÐ° Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ "

80111

@@ -1350,20 +1404,20 @@ msgstr ""

80112

 "ebuild ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð½Ð° Ð½ÐµÐ²ÐµÑÐ½Ð¾Ðµ Ð¼ÐµÑÑÐ¾. Ð¡ÐµÑÐ²ÐµÑ, Ð³Ð´Ðµ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´ÑÑÑÑ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐµ ÐºÐ¾Ð´Ñ, "

80113

 "ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÐµÐ¼Ñ-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑ."

80114

80115

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):726

80116

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):765

80117

 msgid "Retry after one hour to see if the issue still persists."

80118

 msgstr ""

80119

 "ÐÐ¾Ð²ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸Ðµ ÑÐµÑÐµÐ· ÑÐ°Ñ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑÐµÑÑ, Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑ Ð»Ð¸ ÑÑÐ° Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐ°."

80120

80121

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):733

80122

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):772

80123

 msgid "System Profile Protection"

80124

 msgstr "ÐÐ°ÑÐ¸ÑÐ° ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ñ"

80125

80126

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):736

80127

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):775

80128

 msgid "Portage warning about profile-protected package"

80129

 msgstr "ÐÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Portage Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐµ, Ð·Ð°ÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»ÐµÐ¼"

80130

80131

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):736

80132

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):775

80133

 #, no-wrap

80134

 msgid ""

80135

 "\n"

80136

@@ -1374,7 +1428,7 @@ msgstr ""

80137

 "!!! Trying to unmerge package(s) in system profile. 'sys-apps/portage'\n"

80138

 "!!! This could be damaging to your system.\n"

80139

80140

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):741

80141

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):780

80142

 msgid ""

80143

 "You have asked to remove a package that is part of your system's core "

80144

 "packages. It is listed in your profile as required and should therefore not "

80145

@@ -1384,21 +1438,21 @@ msgstr ""

80146

 "ÐÐ½ Ð¾ÑÐ¼ÐµÑÐµÐ½ Ð² Ð²Ð°ÑÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ðµ ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð±ÑÐ·Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹, Ð¸ ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐµÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÑÑÑ Ð¸Ð· "

80147

 "ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ."

80148

80149

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):750

80150

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(title):789

80151

 msgid "Digest Verification Failures"

80152

 msgstr "ÐÑÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐºÐ¸ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»ÑÐ½ÑÑ ÑÑÐ¼Ð¼"

80153

80154

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):753

80155

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):792

80156

 msgid ""

80157

 "Sometimes, when you attempt to emerge a package, it will fail with the "

80158

 "message:"

80159

 msgstr "ÐÐ½Ð¾Ð³Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð¿ÑÑÐºÐ° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐ°ÐµÑÑÑ ÑÐ¾ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐ¹ Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐ¾Ð¹:"

80160

80161

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):757

80162

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre:caption):796

80163

 msgid "Digest verification failure"

80164

 msgstr "ÐÑÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐºÐ¸ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»ÑÐ½Ð¾Ð¹ ÑÑÐ¼Ð¼Ñ"

80165

80166

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):757

80167

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(pre):796

80168

 #, no-wrap

80169

 msgid ""

80170

 "\n"

80171

@@ -1409,7 +1463,7 @@ msgstr ""

80172

 "&gt;&gt;&gt; checking ebuild checksums\n"

80173

 "!!! Digest verification failed:\n"

80174

80175

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):762

80176

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):801

80177

 msgid ""

80178

 "This is a sign that something is wrong with the Portage tree -- often, it is "

80179

 "because a developer may have made a mistake when committing a package to the "

80180

@@ -1418,7 +1472,7 @@ msgstr ""

80181

 "Ð­ÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¸Ð·Ð½Ð°Ðº ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾ Ð² Ð´ÐµÑÐµÐ²Ðµ ÑÐ»ÑÑÐ¸Ð»Ð¾ÑÑ ÑÑÐ¾-ÑÐ¾ Ð½ÐµÐ¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»ÑÐ½Ð¾Ðµ â ÑÐ°ÑÐµ Ð²ÑÐµÐ³Ð¾, "

80182

 "Ð¸Ð·-Ð·Ð° ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾ ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑÐ¸Ðº ÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð» Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÑ Ð¿ÑÐ¸ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° Ð² Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð¾."

80183

80184

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):768

80185

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):807

80186

 msgid ""

80187

 "When the digest verification fails, do <e>not</e> try to re-digest the "

80188

 "package yourself. Running <c>ebuild foo manifest</c> will not fix the "

80189

@@ -1428,30 +1482,30 @@ msgstr ""

80190

 "ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»ÑÐ½ÑÐµ ÑÑÐ¼Ð¼Ñ ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÑÐ¾ÑÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾. ÐÐ°Ð¿ÑÑÐº <c>ebuild foo manifest</c> Ð½Ðµ ÑÐµÑÐ¸Ñ "

80191

 "Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ, Ð° ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÑÑÑÐ³ÑÐ±Ð¸Ñ ÐµÐµ!"

80192

80193

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):774

80194

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):813

80195

 msgid ""

80196

 "Instead, wait an hour or two for the tree to settle down. It's likely that "

80197

 "the error was noticed right away, but it can take a little time for the fix "

80198

-"to trickle down the Portage tree. While you're waiting, check <uri "

80199

-"link=\"http://bugs.gentoo.org\">Bugzilla</uri> and see if anyone has reported "

80200

-"the problem yet. If not, go ahead and file a bug for the broken package."

80201

+"to trickle down the Portage tree. While you're waiting, check <uri link="

80202

+"\"http://bugs.gentoo.org\">Bugzilla</uri> and see if anyone has reported the "

80203

+"problem yet. If not, go ahead and file a bug for the broken package."

80204

 msgstr ""

80205

 "ÐÐ¼ÐµÑÑÐ¾ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸ÑÐµ Ð¿Ð°ÑÑ ÑÐ°ÑÐ¾Ð², ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÑ ÑÑÐ¿ÐµÐ»Ð¸ ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ. Ð¡ÐºÐ¾ÑÐµÐµ "

80206

 "Ð²ÑÐµÐ³Ð¾, Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÑ ÑÐ¶Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°ÑÑÐ¶Ð¸Ð»Ð¸, Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð¾ÑÑÐ¸Ð³Ð»Ð¸ Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð° "

80207

-"Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹, ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ðµ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ. ÐÐ¶Ð¸Ð´Ð°Ñ Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÑÐµ <uri "

80208

-"link=\"http://bugs.gentoo.org\">Bugzilla</uri>, Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐ¸Ð» Ð»Ð¸ ÑÐ¶Ðµ ÐºÑÐ¾ Ð¾ "

80209

-"Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ðµ. ÐÑÐ»Ð¸ Ð½ÐµÑ â ÑÐ¾ Ð¾ÑÐ¾ÑÐ¼Ð»ÑÐ¹ÑÐµ, Ð½Ðµ Ð¾ÑÐºÐ»Ð°Ð´ÑÐ²Ð°Ñ, Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð½Ð° "

80210

-"Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°."

80211

+"Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ¹, ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ðµ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ. ÐÐ¶Ð¸Ð´Ð°Ñ Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÑÐµ <uri link="

80212

+"\"http://bugs.gentoo.org\">Bugzilla</uri>, Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐ¸Ð» Ð»Ð¸ ÑÐ¶Ðµ ÐºÑÐ¾ Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ "

80213

+"Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ðµ. ÐÑÐ»Ð¸ Ð½ÐµÑ â ÑÐ¾ Ð¾ÑÐ¾ÑÐ¼Ð»ÑÐ¹ÑÐµ, Ð½Ðµ Ð¾ÑÐºÐ»Ð°Ð´ÑÐ²Ð°Ñ, Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð½Ð° Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ "

80214

+"ÑÐ»Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°."

80215

80216

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):782

80217

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(p):821

80218

 msgid ""

80219

 "Once you see that the bug has been fixed, you may want to re-sync to pick up "

80220

 "the fixed digest."

80221

 msgstr ""

80222

-"ÐÐ°Ðº ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÐµÐ½ Â«Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Â», Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¸Ð½ÑÑÐ¾Ð½Ð¸Ð·Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ ÐµÑÐµ ÑÐ°Ð· "

80223

-"Ð¸ Ð²Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ¶Ðµ Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼Ð¸ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ ÑÑÐ¼Ð¼Ð°Ð¼Ð¸."

80224

+"ÐÐ°Ðº ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÐµÐ½ Â«Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Â», Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¸Ð½ÑÑÐ¾Ð½Ð¸Ð·Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ ÐµÑÐµ "

80225

+"ÑÐ°Ð· Ð¸ Ð²Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ¶Ðµ Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼Ð¸ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ ÑÑÐ¼Ð¼Ð°Ð¼Ð¸."

80226

80227

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(impo):787

80228

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(impo):826

80229

 msgid ""

80230

 "This does <e>not</e> mean that you can re-sync your tree multiple times! As "

80231

 "stated in the rsync policy (when you run <c>emerge --sync</c>), users who "

80232

@@ -1459,16 +1513,13 @@ msgid ""

80233

 "next scheduled sync, so that you don't overload the rsync servers."

80234

 msgstr ""

80235

 "Ð­ÑÐ¾ <e>Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¸Ñ</e>, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾ ÑÐ¸Ð½ÑÑÐ¾Ð½Ð¸Ð·Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¶Ð´ÑÐµ ÑÑÐ¸ "

80236

-"Ð¼Ð¸Ð½ÑÑÑ! ÐÐ°Ðº ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð² Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ rsync (Ð¿ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐµ <c>emerge "

80237

-"--sync</c>), Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ð¸, Ð·Ð»Ð¾ÑÐ¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð»ÑÑÑÐ¸Ðµ ÑÐ¸Ð½ÑÑÐ¾Ð½Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸ÐµÐ¹, Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð±ÑÑÑ "

80238

+"Ð¼Ð¸Ð½ÑÑÑ! ÐÐ°Ðº ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð² Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ rsync (Ð¿ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐµ <c>emerge --"

80239

+"sync</c>), Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ð¸, Ð·Ð»Ð¾ÑÐ¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð»ÑÑÑÐ¸Ðµ ÑÐ¸Ð½ÑÑÐ¾Ð½Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸ÐµÐ¹, Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð±ÑÑÑ "

80240

 "Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ! ÐÐ¾ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð»ÑÑÑÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð°ÑÑ Ð´Ð¾ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐ¹ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ "

80241

 "ÑÐ¸Ð½ÑÑÐ¾Ð½Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑÐµÐ³ÑÑÐ¶Ð°ÑÑ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ° rsync."

80242

80243

-#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE;

80244

-#. E-MAIL

80245

+#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

80246

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-portage.xml(None):0

80247

 msgid "translator-credits"

80248

 msgstr ""

80249

 "ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²; Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº, ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; azamat.hackimov@×××××.com"

80250

-

80251

-

80252

80253

diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-working-rcscripts.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-working-rcscripts.xml.po

80254

index cbadfb1..a933724 100644

80255

--- a/handbook/gettext/ru/hb-working-rcscripts.xml.po

80256

+++ b/handbook/gettext/ru/hb-working-rcscripts.xml.po

80257

@@ -2,7 +2,7 @@

80258

 msgid ""

80259

 msgstr ""

80260

 "Project-Id-Version: \n"

80261

-"POT-Creation-Date: 2011-03-02 17:29+0500\n"

80262

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

80263

 "PO-Revision-Date: 2011-02-21 12:32+0500\n"

80264

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

80265

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

80266

@@ -29,11 +29,11 @@ msgstr ""

80267

 "ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÑÑ Ñ ÑÑÐ¸Ð¼Ð¸ ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸ÑÐ¼Ð¸."

80268

80269

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(version):17

80270

-msgid "2"

80271

+msgid "4"

80272

 msgstr ""

80273

80274

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(date):18

80275

-msgid "2011-03-02"

80276

+msgid "2011-08-17"

80277

 msgstr ""

80278

80279

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):21

80280

@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Basic layout of an init script"

80281

 msgstr "ÐÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ ÑÑÑÑÐºÑÑÑÐ° ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ñ"

80282

80283

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):429

80284

-#, no-wrap

80285

+#, fuzzy, no-wrap

80286

 msgid ""

80287

 "\n"

80288

 "#!/sbin/runscript\n"

80289

@@ -791,10 +791,6 @@ msgid ""

80290

 "stop() {\n"

80291

 "  <comment>(Commands necessary to stop the service)</comment>\n"

80292

 "}\n"

80293

-"\n"

80294

-"restart() {\n"

80295

-"  <comment>(Commands necessary to restart the service)</comment>\n"

80296

-"}\n"

80297

 msgstr ""

80298

 "\n"

80299

 "#!/sbin/runscript\n"

80300

@@ -815,7 +811,7 @@ msgstr ""

80301

 "  <comment>(ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ, Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÐµ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ° ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ñ)</comment>\n"

80302

 "}\n"

80303

80304

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):449

80305

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):445

80306

 msgid ""

80307

 "Any init script <e>requires</e> the <c>start()</c> function to be defined. "

80308

 "All other sections are optional."

80309

@@ -823,24 +819,74 @@ msgstr ""

80310

 "Ð Ð»ÑÐ±Ð¾Ð¼ ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ð¸ <e>Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð°</e> Ð±ÑÑÑ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð° ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ñ <c>start()</c>. ÐÑÐµ "

80311

 "Ð¾ÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ·Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ½Ñ."

80312

80313

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):457

80314

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):453

80315

 msgid "Dependencies"

80316

 msgstr "ÐÐ°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸"

80317

80318

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):460

80319

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):456

80320

+msgid ""

80321

+"There are two dependency-alike settings you can define that influence the "

80322

+"start-up or sequencing of init scripts: <c>use</c> and <c>need</c>. Next to "

80323

+"these two, there are also two order-influencing methods called <c>before</c> "

80324

+"and <c>after</c>. These last two are no dependencies per se - they do not "

80325

+"make the original init script fail if the selected one isn't scheduled to "

80326

+"start (or fails to start)."

80327

+msgstr ""

80328

+

80329

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):466

80330

+msgid ""

80331

+"The <c>use</c> settings informs the init system that this script <e>uses</e> "

80332

+"functionality offered by the selected script, but does not directly depend "

80333

+"on it. A good example would be <c>use logger</c> or <c>use dns</c>. If those "

80334

+"services are available, they will be put in good use, but if you do not have "

80335

+"a logger or DNS server the services will still work. If the services exist, "

80336

+"then they are started before the script that <c>use</c>'s them."

80337

+msgstr ""

80338

+

80339

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):474

80340

+msgid ""

80341

+"The <c>need</c> setting is a hard dependency. It means that the script that "

80342

+"is <c>need</c>'ing another script will not start before the other script is "

80343

+"launched successfully. Also, if that other script is restarted, then this "

80344

+"one will be restarted as well."

80345

+msgstr ""

80346

+

80347

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):480

80348

+msgid ""

80349

+"When using <c>before</c>, then the given script is launched before the "

80350

+"selected one <e>if</e> the selected one is part of the init level. So an "

80351

+"init script <path>xdm</path> that defines <c>before alsasound</c> will start "

80352

+"before the <path>alsasound</path> script, but only if <path>alsasound</path> "

80353

+"is scheduled to start as well in the same init level. If <path>alsasound</"

80354

+"path> is not scheduled to start too, then this particular setting has no "

80355

+"effect and <path>xdm</path> will be started when the init system deems it "

80356

+"most appropriate."

80357

+msgstr ""

80358

+

80359

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):490

80360

+msgid ""

80361

+"Similarly, <c>after</c> informs the init system that the given script should "

80362

+"be launched after the selected one <e>if</e> the selected one is part of the "

80363

+"init level. If not, then the setting has no effect and the script will be "

80364

+"launched by the init system when it deems it most appropriate."

80365

+msgstr ""

80366

+

80367

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):498

80368

 msgid ""

80369

-"There are two dependencies you can define: <c>use</c> and <c>need</c>. As we "

80370

-"have mentioned before, the <c>need</c> dependency is more strict than the "

80371

-"<c>use</c> dependency. Following this dependency type you enter the service "

80372

-"you depend on, or the <e>virtual</e> dependency."

80373

+"It should be clear from the above that <c>need</c> is the only \"true\" "

80374

+"dependency setting as it affects if the script will be started or not. All "

80375

+"the others are merely pointers towards the init system to clarify in which "

80376

+"order scripts can be (or should be) launched."

80377

 msgstr ""

80378

-"ÐÐ¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÑÑÑ Ð´Ð²Ð° ÑÐ¸Ð¿Ð° Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐµÐ¹: <c>use</c> (Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑ) Ð¸ <c>need</c> "

80379

-"(Ð½ÑÐ¶Ð´Ð°ÑÑÑ). ÐÐ°Ðº ÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð¾ÑÑ ÑÐ°Ð½ÐµÐµ, <c>need</c>-Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑÑÑÐ¾Ð³Ð°, ÑÐµÐ¼ "

80380

-"<c>use</c>-Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ. ÐÑÐ»ÐµÐ´ Ð·Ð° ÑÐ¸Ð¿Ð¾Ð¼ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ "

80381

-"ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ñ, Ð¾Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¹ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÐµÑ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ, Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑÑÐ»ÐºÐ° Ð½Ð° <e>Ð²Ð¸ÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÑ</e> "

80382

-"(virtual) Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ."

80383

80384

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):467

80385

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):505

80386

+msgid ""

80387

+"Now, if you look at many of Gentoo's available init scripts, you will notice "

80388

+"that some have dependencies on things that are no init scripts. These "

80389

+"\"things\" we call <e>virtuals</e>."

80390

+msgstr ""

80391

+

80392

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):511

80393

 msgid ""

80394

 "A <e>virtual</e> dependency is a dependency that a service provides, but "

80395

 "that is not provided solely by that service. Your init script can depend on "

80396

@@ -856,16 +902,16 @@ msgstr ""

80397

 "Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð²ÑÐ°Ð·ÑÐ¼Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ Ð¾Ð½Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐµÐ½Ñ Ð²ÑÐµ ÑÑÐ°Ð·Ñ), Ð¼Ñ Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐ¸Ð»Ð¸ "

80398

 "<c>Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ</c> Ð²Ð¸ÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ð²ÑÐµÐ¼Ð¸ ÑÑÐ¸Ð¼Ð¸ ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ð°Ð¼Ð¸."

80399

80400

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):476

80401

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):520

80402

 msgid ""

80403

 "Let us take a look at the dependency information for the postfix service."

80404

 msgstr "ÐÐ°Ð²Ð°Ð¹ÑÐµ Ð²Ð·Ð³Ð»ÑÐ½ÐµÐ¼ Ð½Ð° Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÑÑ postfix."

80405

80406

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):480

80407

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):524

80408

 msgid "Dependency information for Postfix"

80409

 msgstr "ÐÐ½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÑÑ postfix"

80410

80411

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):480

80412

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):524

80413

 #, no-wrap

80414

 msgid ""

80415

 "\n"

80416

@@ -882,11 +928,11 @@ msgstr ""

80417

 "  provide mta\n"

80418

 "}\n"

80419

80420

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):488

80421

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):532

80422

 msgid "As you can see, the postfix service:"

80423

 msgstr "ÐÐ°Ðº Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ²Ð¸Ð´ÐµÑÑ, postfix:"

80424

80425

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):493

80426

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):537

80427

 msgid ""

80428

 "requires the (virtual) <c>net</c> dependency (which is provided by, for "

80429

 "instance, <path>/etc/init.d/net.eth0</path>)"

80430

@@ -894,7 +940,7 @@ msgstr ""

80431

 "ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑ (Ð²Ð¸ÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÑ) ÑÐµÑÑ <c>net</c> (Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÐ¼ÑÑ Ð¾Ñ <path>/"

80432

 "etc/init.d/net.eth0</path>)"

80433

80434

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):497

80435

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):541

80436

 msgid ""

80437

 "uses the (virtual) <c>logger</c> dependency (which is provided by, for "

80438

 "instance, <path>/etc/init.d/syslog-ng</path>)"

80439

@@ -902,7 +948,7 @@ msgstr ""

80440

 "Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑ (Ð²Ð¸ÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐ¹) Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð» <c>logger</c> (Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÐ¼ÑÑ Ð¾Ñ "

80441

 "<path>/etc/init.d/syslog-ng</path>)"

80442

80443

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):501

80444

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):545

80445

 msgid ""

80446

 "uses the (virtual) <c>dns</c> dependency (which is provided by, for "

80447

 "instance, <path>/etc/init.d/named</path>)"

80448

@@ -910,7 +956,7 @@ msgstr ""

80449

 "Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑ (Ð²Ð¸ÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÑ) ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ <c>dns</c> (Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÐ¼ÑÑ "

80450

 "Ð¾Ñ <path>/etc/init.d/named</path>)"

80451

80452

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):505

80453

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(li):549

80454

 msgid ""

80455

 "provides the (virtual) <c>mta</c> dependency (which is common for all mail "

80456

 "servers)"

80457

@@ -918,35 +964,25 @@ msgstr ""

80458

 "Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÑ (Ð²Ð¸ÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐ¹) Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð°Ð³ÐµÐ½Ñ <c>mta</c> (Ð¾Ð±ÑÐ¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµ "

80459

 "Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ð²ÑÑ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ¾Ð²)"

80460

80461

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):514

80462

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):558

80463

 msgid "Controlling the Order"

80464

 msgstr "ÐÐ¾ÑÑÐ´Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°"

80465

80466

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):517

80467

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):561

80468

 msgid ""

80469

-"In some cases you might not require a service, but want your service to be "

80470

-"started <c>before</c> (or <c>after</c>) another service <e>if</e> it is "

80471

-"available on the system (note the conditional - this is no dependency "

80472

-"anymore) <e>and</e> run in the same runlevel (note the conditional - only "

80473

-"services in the same runlevel are involved). You can provide this "

80474

-"information using the <c>before</c> or <c>after</c> settings."

80475

+"As we described in the previous section, you can tell the init system what "

80476

+"order it should use for starting (or stopping) scripts. This ordering is "

80477

+"handled both through the dependency settings <c>use</c> and <c>need</c>, but "

80478

+"also through the order settings <c>before</c> and <c>after</c>. As we have "

80479

+"described these earlier already, let's take a look at the Portmap service as "

80480

+"an example of such init script."

80481

 msgstr ""

80482

-"ÐÐ½Ð¾Ð³Ð´Ð° Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð° Ð½Ðµ ÑÐ°Ð¼Ð° ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ð°, Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐº Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ñ <c>Ð´Ð¾</c> (Ð¸Ð»Ð¸ "

80483

-"<e>Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ</e>) Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¹ ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ñ, <e>ÐµÑÐ»Ð¸</e> ÑÐ° Ð¿ÑÐ¸ÑÑÑÑÑÐ²ÑÐµÑ Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ (Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµ "

80484

-"Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° ÑÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ðµ: ÑÑÐ¾ ÑÐ¶Ðµ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ) <e>Ð¸</e> Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÐµÑÑÑ Ð½Ð° ÑÐ¾Ð¼ Ð¶Ðµ "

80485

-"ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ° (Ð¾ÑÐ¼ÐµÑÑÑÐµ ÑÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ðµ: ÑÑÐ¾ Ð¾ÑÐ½Ð¾ÑÐ¸ÑÑÑ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ðº ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ð°Ð¼ Ð¸Ð· "

80486

-"Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°). Ð¢Ð°ÐºÑÑ Ð¾ÑÐµÑÐµÐ´Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑ "

80487

-"Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ <c>before</c> (Ð´Ð¾) Ð¸Ð»Ð¸ <c>after</c> (Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ)."

80488

80489

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):526

80490

-msgid "As an example we view the settings of the Portmap service:"

80491

-msgstr "ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, ÑÐ°ÑÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ñ Portmap:"

80492

-

80493

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):530

80494

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):570

80495

 msgid "The depend() function in the Portmap service"

80496

 msgstr "Ð¤ÑÐ½ÐºÑÐ¸Ñ depend() ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ñ Portmap"

80497

80498

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):530

80499

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):570

80500

 #, no-wrap

80501

 msgid ""

80502

 "\n"

80503

@@ -963,7 +999,7 @@ msgstr ""

80504

 "  before xinetd\n"

80505

 "}\n"

80506

80507

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):538

80508

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):578

80509

 msgid ""

80510

 "You can also use the \"*\" glob to catch all services in the same runlevel, "

80511

 "although this isn't advisable."

80512

@@ -971,11 +1007,11 @@ msgstr ""

80513

 "Ð¢Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ðº Â«*Â», ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ÑÑ Ð²ÑÐµ ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ "

80514

 "Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°, ÑÐ¾ÑÑ ÑÑÐ¾ Ð½Ðµ ÑÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑÐµÑÑÑ."

80515

80516

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):543

80517

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):583

80518

 msgid "Running an init script as first script in the runlevel"

80519

 msgstr "ÐÐ°Ð¿ÑÑÐº ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¿ÐµÑÐ²ÑÐ¼ Ð½Ð° ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°"

80520

80521

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):543

80522

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):583

80523

 #, no-wrap

80524

 msgid ""

80525

 "\n"

80526

@@ -988,7 +1024,7 @@ msgstr ""

80527

 "  before *\n"

80528

 "}\n"

80529

80530

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):549

80531

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):589

80532

 msgid ""

80533

 "If your service must write to local disks, it should need <c>localmount</c>. "

80534

 "If it places anything in <path>/var/run</path> such as a pidfile, then it "

80535

@@ -998,11 +1034,11 @@ msgstr ""

80536

 "<c>localmount</c>. ÐÑÐ»Ð¸ Ð¾Ð½Ð° ÑÑÐ¾-ÑÐ¾ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÐ°ÐµÑ Ð² ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ðµ <path>/var/run</"

80537

 "path> (Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, PID-ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ), ÑÐ¾ Ð¾Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ <c>bootmisc</c>:"

80538

80539

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):555

80540

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):595

80541

 msgid "Example depend() function"

80542

 msgstr "ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¸ depend()"

80543

80544

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):555

80545

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):595

80546

 #, no-wrap

80547

 msgid ""

80548

 "\n"

80549

@@ -1017,11 +1053,11 @@ msgstr ""

80550

 "  after bootmisc\n"

80551

 "}\n"

80552

80553

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):565

80554

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):605

80555

 msgid "Standard Functions"

80556

 msgstr "Ð¡ÑÐ°Ð½Ð´Ð°ÑÑÐ½ÑÐµ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¸"

80557

80558

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):568

80559

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):608

80560

 msgid ""

80561

 "Next to the <c>depend()</c> functionality, you also need to define the "

80562

 "<c>start()</c> function. This one contains all the commands necessary to "

80563

@@ -1033,15 +1069,20 @@ msgstr ""

80564

 "Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¸ <c>ebegin</c> Ð¸ <c>eend</c> Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð¾ "

80565

 "ÑÐ¾Ð¼, ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¾Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð¸Ñ:"

80566

80567

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):575

80568

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):615

80569

 msgid "Example start() function"

80570

 msgstr "ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¸ start()"

80571

80572

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):575

80573

-#, no-wrap

80574

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):615

80575

+#, fuzzy, no-wrap

80576

 msgid ""

80577

 "\n"

80578

 "start() {\n"

80579

+"  if [ \"${RC_CMD}\" = \"restart\" ];\n"

80580

+"  then\n"

80581

+"    <comment># Do something in case a restart requires more than stop, start</comment>\n"

80582

+"  fi\n"

80583

+"\n"

80584

 "  ebegin \"Starting my_service\"\n"

80585

 "  start-stop-daemon --start --exec /path/to/my_service \\\n"

80586

 "    --pidfile /path/to/my_pidfile\n"

80587

@@ -1056,7 +1097,7 @@ msgstr ""

80588

 "  eend $?\n"

80589

 "}\n"

80590

80591

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):584

80592

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):629

80593

 msgid ""

80594

 "Both <c>--exec</c> and <c>--pidfile</c> should be used in start and stop "

80595

 "functions. If the service does not create a pidfile, then use <c>--make-"

80596

@@ -1074,7 +1115,17 @@ msgstr ""

80597

 "ÑÐ»ÑÑÐ°ÐµÐ², ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ð° Ð¸Ð·Ð»Ð¸ÑÐ½Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ð¾ÑÐ¾ÑÐ»Ð¸Ð²Ð°). ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ <c>--quiet</c> "

80598

 "Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑÐºÑÑÑÑ Ð²Ð°Ð¶Ð½ÑÑ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÐ¸ Ð½ÐµÑÐ´Ð°ÑÐ½Ð¾Ð¼ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐµ ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ñ."

80599

80600

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(note):594

80601

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):639

80602

+msgid ""

80603

+"Another notable setting used in the above example is to check the contents "

80604

+"of the <c>RC_CMD</c> variable. Unlike the previous init script system, the "

80605

+"newer <c>openrc</c> system does not support script-specific restart "

80606

+"functionality. Instead, the script needs to check the contents of the "

80607

+"<c>RC_CMD</c> variable to see if a function (be it <c>start()</c> or <c>stop"

80608

+"()</c>) is called as part of a restart or not."

80609

+msgstr ""

80610

+

80611

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(note):648

80612

 msgid ""

80613

 "Make sure that <c>--exec</c> actually calls a service and not just a shell "

80614

 "script that launches services and exits -- that's what the init script is "

80615

@@ -1084,7 +1135,7 @@ msgstr ""

80616

 "Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾ÑÐºÐ¸, Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÑÑÐ¸Ð¹ ÑÐµÑÐ²Ð¸Ñ Ð¸ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐ°ÑÑÐ¸Ð¹ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ â ÑÑÑ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ "

80617

 "Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÑÑÑ ÑÐ°Ð¼ ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ð¹ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸."

80618

80619

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):600

80620

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):654

80621

 msgid ""

80622

 "If you need more examples of the <c>start()</c> function, please read the "

80623

 "source code of the available init scripts in your <path>/etc/init.d</path> "

80624

@@ -1094,29 +1145,28 @@ msgstr ""

80625

 "Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐµ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸ÐµÐ² Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸, Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´ÑÑÐ¸ÑÑÑ Ð² ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ðµ <path>/etc/"

80626

 "init.d</path>."

80627

80628

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):606

80629

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):660

80630

+#, fuzzy

80631

 msgid ""

80632

-"Other functions you can define are: <c>stop()</c> and <c>restart()</c>. You "

80633

-"are not obliged to define these functions! Our init system is intelligent "

80634

-"enough to fill these functions by itself if you use <c>start-stop-daemon</c>."

80635

+"Another function you can define is <c>stop()</c>. You are not obliged to "

80636

+"define this function though! Our init system is intelligent enough to fill "

80637

+"in this function by itself if you use <c>start-stop-daemon</c>."

80638

 msgstr ""

80639

 "ÐÑÑÐ³Ð¸Ð¼Ð¸ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸ÑÐ¼Ð¸, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ â <c>stop()</c> Ð¸ <c>restart()</"

80640

 "c>. ÐÑ Ð²Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑÐ¸Ñ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¹! Ð¡Ð¸ÑÑÐµÐ¼Ð° Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸, "

80641

 "Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð°Ð¼Ð¸, Ð´Ð¾ÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð²Ð¸ÑÐ° Ð¸ Ð² ÑÐ¾ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð¸Ð¸ ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÑÐ¾ÑÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÑ "

80642

 "ÑÑÐ¸ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¸, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ <c>start-stop-daemon</c>."

80643

80644

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):612

80645

-msgid ""

80646

-"Although you do not <e>have</e> to create a <c>stop()</c> function, here is "

80647

-"an example:"

80648

-msgstr ""

80649

-"Ð¥Ð¾ÑÑ <e>Ð½ÐµÑ</e> Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ñ <c>stop()</c>, Ð²Ð¾Ñ ÐµÐµ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ:"

80650

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):666

80651

+#, fuzzy

80652

+msgid "Here is an example of a <c>stop()</c> function:"

80653

+msgstr "ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¸ stop()"

80654

80655

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):617

80656

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):670

80657

 msgid "Example stop() function"

80658

 msgstr "ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¸ stop()"

80659

80660

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):617

80661

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):670

80662

 #, no-wrap

80663

 msgid ""

80664

 "\n"

80665

@@ -1135,7 +1185,7 @@ msgstr ""

80666

 "  eend $?\n"

80667

 "}\n"

80668

80669

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):626

80670

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):679

80671

 msgid ""

80672

 "If your service runs some other script (for example, bash, python, or perl), "

80673

 "and this script later changes names (for example, <c>foo.py</c> to <c>foo</"

80674

@@ -1149,11 +1199,11 @@ msgstr ""

80675

 "stop-daemon</c>, Ð² ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¼ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐµÑ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð¸ÑÐ¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ. Ð Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ "

80676

 "ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÐµÑ c>foo.py</c>, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ Ð·Ð°ÑÐµÐ¼ Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÑ ÑÐ²Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ Ð½Ð° <c>foo</c>:"

80677

80678

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):634

80679

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):687

80680

 msgid "A service that starts the foo script"

80681

 msgstr "Ð¡Ð»ÑÐ¶Ð±Ð°, Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÑÑÐ°Ñ ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ð¹ foo"

80682

80683

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):634

80684

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):687

80685

 #, no-wrap

80686

 msgid ""

80687

 "\n"

80688

@@ -1172,17 +1222,17 @@ msgstr ""

80689

 "  eend $?\n"

80690

 "}\n"

80691

80692

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):643

80693

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):696

80694

 msgid ""

80695

 "<c>start-stop-daemon</c> has an excellent man page available if you need "

80696

 "more information:"

80697

 msgstr "Ð£ <c>start-stop-daemon</c> ÐµÑÑÑ Ð¿ÑÐµÐ²Ð¾ÑÑÐ¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ° ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ¸:"

80698

80699

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):648

80700

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):701

80701

 msgid "Getting the man page for start-stop-daemon"

80702

 msgstr "ÐÑÐ·Ð¾Ð² ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ start-stop-daemon"

80703

80704

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):648

80705

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):701

80706

 #, no-wrap

80707

 msgid ""

80708

 "\n"

80709

@@ -1191,7 +1241,7 @@ msgstr ""

80710

 "\n"

80711

 "$ <i>man start-stop-daemon</i>\n"

80712

80713

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):652

80714

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):705

80715

 msgid ""

80716

 "Gentoo's init script syntax is based on the Bourne Again Shell (bash) so you "

80717

 "are free to use bash-compatible constructs inside your init script. However, "

80718

@@ -1201,11 +1251,11 @@ msgid ""

80719

 "these configurations."

80720

 msgstr ""

80721

80722

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):664

80723

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):717

80724

 msgid "Adding Custom Options"

80725

 msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð²"

80726

80727

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):667

80728

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):720

80729

 msgid ""

80730

 "If you want your init script to support more options than the ones we have "

80731

 "already encountered, you should add the option to the <c>opts</c> variable, "

80732

@@ -1217,11 +1267,11 @@ msgstr ""

80733

 "ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ñ Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼, ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐ¸Ð¼ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ. ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ð´Ð»Ñ "

80734

 "Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¸ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ° <c>restartdelay</c>:"

80735

80736

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):674

80737

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):727

80738

 msgid "Supporting the restartdelay option"

80739

 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾Ð¹ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¸ restartdelay"

80740

80741

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):674

80742

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):727

80743

 #, no-wrap

80744

 msgid ""

80745

 "\n"

80746

@@ -1242,11 +1292,15 @@ msgstr ""

80747

 "  start\n"

80748

 "}\n"

80749

80750

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):687

80751

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(impo):737

80752

+msgid "The function <c>restart()</c> cannot be overridden in openrc!"

80753

+msgstr ""

80754

+

80755

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):744

80756

 msgid "Service Configuration Variables"

80757

 msgstr "ÐÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐ»ÑÐ¶Ð±"

80758

80759

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):690

80760

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):747

80761

 msgid ""

80762

 "You don't have to do anything to support a configuration file in <path>/etc/"

80763

 "conf.d</path>: if your init script is executed, the following files are "

80764

@@ -1257,7 +1311,7 @@ msgstr ""

80765

 "Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ (ÑÐ¾ ÐµÑÑÑ, Ð¿ÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÐµ "

80766

 "Ð¸Ð· Ð½Ð¸Ñ ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÑÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÐ¼Ð¸):"

80767

80768

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):702

80769

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):759

80770

 msgid ""

80771

 "Also, if your init script provides a virtual dependency (such as <c>net</"

80772

 "c>), the file associated with that dependency (such as <path>/etc/conf.d/"

80773

@@ -1267,15 +1321,15 @@ msgstr ""

80774

 "<c>net</c>), ÑÐ¾ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð», ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐ¸Ð¹ ÑÑÐ¾Ð¹ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ "

80775

 "(Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, <path>/etc/conf.d/net</path>)."

80776

80777

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):712

80778

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):769

80779

 msgid "Changing the Runlevel Behaviour"

80780

 msgstr "ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÐ¾Ð²Ð½ÐµÐ¹ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°"

80781

80782

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):714

80783

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):771

80784

 msgid "Who might benefit from this?"

80785

 msgstr "ÐÑÐ¾ Ð¾Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÐ¸Ð³ÑÐ°ÐµÑ?"

80786

80787

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):717

80788

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):774

80789

 msgid ""

80790

 "Many laptop users know the situation: at home you need to start <c>net.eth0</"

80791

 "c> while you don't want to start <c>net.eth0</c> while you're on the road "

80792

@@ -1287,7 +1341,7 @@ msgstr ""

80793

 "ÐºÐ°Ðº ÑÐµÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð°). Ð Gentoo Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑÐ¾Ð²Ð½ÐµÐ¹ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ° Ð¿Ð¾ "

80794

 "ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¼Ñ ÑÑÐ¼Ð¾ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ."

80795

80796

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):724

80797

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):781

80798

 msgid ""

80799

 "For instance you can create a second \"default\" runlevel which you can boot "

80800

 "that has other init scripts assigned to it. You can then select at boottime "

80801

@@ -1297,11 +1351,11 @@ msgstr ""

80802

 "ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸ÑÂ», Ð² ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¼ Ð±ÑÐ´ÑÑ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸Ð¸. ÐÐ°ÑÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐµ Ð²Ñ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ "

80803

 "Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ, ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ Ð¸Ð· ÑÑÐ¾Ð²Ð½ÐµÐ¹ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐµÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ."

80804

80805

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):733

80806

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):790

80807

 msgid "Using softlevel"

80808

 msgstr "ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ (softlevel)"

80809

80810

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):736

80811

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):793

80812

 msgid ""

80813

 "First of all, create the runlevel directory for your second \"default\" "

80814

 "runlevel. As an example we create the <path>offline</path> runlevel:"

80815

@@ -1309,11 +1363,11 @@ msgstr ""

80816

 "ÐÑÐµÐ¶Ð´Ðµ Ð²ÑÐµÐ³Ð¾, ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³ Ð´Ð»Ñ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Ð²ÑÐ¾ÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ° Â«defaultÂ». "

80817

 "ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð´Ð¸Ð¼ ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ° <path>offline</path>:"

80818

80819

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):741

80820

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):798

80821

 msgid "Creating a runlevel directory"

80822

 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð° ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°"

80823

80824

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):741

80825

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):798

80826

 #, no-wrap

80827

 msgid ""

80828

 "\n"

80829

@@ -1322,7 +1376,7 @@ msgstr ""

80830

 "\n"

80831

 "# <i>mkdir /etc/runlevels/offline</i>\n"

80832

80833

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):745

80834

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):802

80835

 msgid ""

80836

 "Add the necessary init scripts to the newly created runlevels. For instance, "

80837

 "if you want to have an exact copy of your current <c>default</c> runlevel "

80838

@@ -1332,11 +1386,11 @@ msgstr ""

80839

 "Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°. ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ¸ÑÑ ÑÐ¾ÑÐ½ÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ <c>default</c>, Ð·Ð° "

80840

 "Ð¸ÑÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ <c>net.eth0</c>:"

80841

80842

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):751

80843

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):808

80844

 msgid "Adding the necessary init scripts"

80845

 msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½ÑÐ¶Ð½ÑÑ ÑÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¸ÐµÐ² Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸"

80846

80847

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):751

80848

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):808

80849

 #, no-wrap

80850

 msgid ""

80851

 "\n"

80852

@@ -1367,13 +1421,13 @@ msgstr ""

80853

 "               local | offline\n"

80854

 "            net.eth0 |\n"

80855

80856

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):766

80857

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):823

80858

+#, fuzzy

80859

 msgid ""

80860

 "Even though <c>net.eth0</c> has been removed from the offline runlevel, "

80861

-"<c>udev</c> will still attempt to start any devices it detects and launch "

80862

-"the appropriate services. Therefore, you will need to add each network "

80863

-"service you do not want started (as well as services for any other devices "

80864

-"that may be started by udev) to <path>/etc/conf.d/rc</path> as shown."

80865

+"<c>udev</c> might want to attempt to start any devices it detects and launch "

80866

+"the appropriate services, a functionality that is called <e>hotplugging</e>. "

80867

+"By default, Gentoo does not enable hotplugging."

80868

 msgstr ""

80869

 "ÐÐ°Ð¶Ðµ ÐµÑÐ»Ð¸ <c>net.eth0</c> Ð±ÑÐ»Ð° ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð° Ð¸Ð· ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ offline, <c>udev</c> Ð²ÑÐµ "

80870

 "ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ Ð²ÑÐµ ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð°ÑÑÐ¶ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ². ÐÐ¾ÑÑÐ¾Ð¼Ñ "

80871

@@ -1381,32 +1435,36 @@ msgstr ""

80872

 "(ÐºÐ°Ðº Ð¸ Ð²ÑÐµ ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ñ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ udev) Ð² <path>/etc/conf.d/rc</"

80873

 "path>, ÐºÐ°Ðº Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ."

80874

80875

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):774

80876

-msgid "Disabling device initiated services in /etc/conf.d/rc"

80877

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):830

80878

+msgid ""

80879

+"If you do want to enable hotplugging, but only for a selected set of "

80880

+"scripts, use the <c>rc_hotplug</c> variable in <path>/etc/rc.conf</path>:"

80881

+msgstr ""

80882

+

80883

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):835

80884

+#, fuzzy

80885

+msgid "Disabling device initiated services in /etc/rc.conf"

80886

 msgstr "ÐÑÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² /etc/conf.d/rc ÑÐ»ÑÐ¶Ð±, Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÐµÐ¼ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²."

80887

80888

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):774

80889

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):835

80890

 #, no-wrap

80891

 msgid ""

80892

 "\n"

80893

-"RC_COLDPLUG=\"yes\"\n"

80894

-"<comment>(Next, specify the services you do not want automatically started)</comment>\n"

80895

-"RC_PLUG_SERVICES=\"!net.eth0\"\n"

80896

+"<comment># Allow net.wlan as well as any other service, except those matching net.*\n"

80897

+"# to be hotplugged</comment>\n"

80898

+"rc_hotplug=\"net.wlan !net.*\"\n"

80899

 msgstr ""

80900

-"\n"

80901

-"RC_COLDPLUG=\"yes\"\n"

80902

-"<comment>(ÐÐ°Ð»ÐµÐµ ÑÐºÐ°Ð¶Ð¸ÑÐµ ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ñ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð½Ð° ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÑÑ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸)</comment>\n"

80903

-"RC_PLUG_SERVICES=\"!net.eth0\"\n"

80904

80905

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(note):780

80906

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(note):841

80907

+#, fuzzy

80908

 msgid ""

80909

 "For more information on device initiated services, please see the comments "

80910

-"inside <path>/etc/conf.d/rc</path>."

80911

+"inside <path>/etc/rc.conf</path>."

80912

 msgstr ""

80913

 "ÐÐ»Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÐ½ÐµÐ¹ÑÐµÐ¹ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð¾ ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ð°Ñ, Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÐµÐ¼ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ², ÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐµ "

80914

 "ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ð² <path>/etc/conf.d/rc</path>."

80915

80916

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):785

80917

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):846

80918

 msgid ""

80919

 "Now edit your bootloader configuration and add a new entry for the "

80920

 "<c>offline</c> runlevel. For instance, in <path>/boot/grub/grub.conf</path>:"

80921

@@ -1414,11 +1472,11 @@ msgstr ""

80922

 "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¾ÑÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÐ¸ÐºÐ°, Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ð² Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¾Ð± "

80923

 "ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ðµ <c>offline</c>. ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ð² ÑÐ°Ð¹Ð» <path>/boot/grub/grub.conf</path>:"

80924

80925

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):790

80926

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre:caption):851

80927

 msgid "Adding an entry for the offline runlevel"

80928

 msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð¾Ð± ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ðµ offline"

80929

80930

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):790

80931

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(pre):851

80932

 #, no-wrap

80933

 msgid ""

80934

 "\n"

80935

@@ -1431,7 +1489,7 @@ msgstr ""

80936

 "  root (hd0,0)\n"

80937

 "  kernel (hd0,0)/kernel-2.4.25 root=/dev/hda3 <i>softlevel=offline</i>\n"

80938

80939

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):796

80940

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):857

80941

 msgid ""

80942

 "VoilÃ , you're all set now. If you boot your system and select the newly "

80943

 "added entry at boot, the <c>offline</c> runlevel will be used instead of the "

80944

@@ -1440,11 +1498,11 @@ msgstr ""

80945

 "ÐÑÐ°Ð»Ñ, Ð²ÑÐµ Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²Ð¾. Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¿ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐµ Ð²Ñ Ð²ÑÐ±ÐµÑÐµÑÐµ Ð²Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ "

80946

 "Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ, ÑÐ¾ Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¾ <c>default</c> Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ <c>offline</c>."

80947

80948

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):805

80949

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(title):866

80950

 msgid "Using bootlevel"

80951

 msgstr "ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ (bootlevel)"

80952

80953

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):808

80954

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-working-rcscripts.xml(p):869

80955

 msgid ""

80956

 "Using <c>bootlevel</c> is completely analogous to <c>softlevel</c>. The only "

80957

 "difference here is that you define a second \"boot\" runlevel instead of a "

80958

80959

diff --git a/handbook/gettext/ru/index.xml.po b/handbook/gettext/ru/index.xml.po

80960

index 0c786e3..ac8f554 100644

80961

--- a/handbook/gettext/ru/index.xml.po

80962

+++ b/handbook/gettext/ru/index.xml.po

80963

@@ -2,7 +2,7 @@

80964

 msgid ""

80965

 msgstr ""

80966

 "Project-Id-Version: \n"

80967

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n"

80968

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:12+0600\n"

80969

 "PO-Revision-Date: 2010-04-12 22:39+0600\n"

80970

 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@×××××.com>\n"

80971

 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@g.o>\n"

80972

@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""

80973

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

80974

 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"

80975

80976

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(guide:link):6

80977

-msgid "/doc/en/handbook/index.xml"

80978

-msgstr "/doc/ru/handbook/index.xml"

80979

-

80980

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//index.xml(title):7

80981

 msgid "Gentoo Handbook"

80982

 msgstr "ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð° Gentoo"

80983

80984

diff --git a/main/gettext/el/graphics.xml.po b/main/gettext/el/graphics.xml.po

80985

index 0dcb32f..9f0341c 100644

80986

--- a/main/gettext/el/graphics.xml.po

80987

+++ b/main/gettext/el/graphics.xml.po

80988

@@ -1,7 +1,7 @@

80989

 msgid ""

80990

 msgstr ""

80991

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

80992

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"

80993

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

80994

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:51+0600\n"

80995

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

80996

 "Language-Team: none\n"

80997

@@ -523,9 +523,9 @@ msgid ""

80998

 "gentoo-abducted-1600x1200.png\">1600x1200</uri><br/> 5:4 @ <uri link=\"/"

80999

 "images/backgrounds/gentoo-abducted-1280x1024.png\">1280x1024</uri>&nbsp;<br/"

81000

 "> 8:5 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1680x1050.png"

81001

-"\">1680x1050</uri>&nbsp;<br/> by <uri link=\"http://new.myfonts.com/person/"

81002

-"Ethan_Paul_Dunham/\">Ethan Dunham</uri> and <uri link=\"http://peach."

81003

-"smartart.it/wallpaper/gentoo-abducted\">Matteo 'Peach' Pescarin</uri><br/> "

81004

+"\">1680x1050</uri>&nbsp;<br/> by <uri link=\"http://peach.smartart.it/"

81005

+"wallpaper/gentoo-abducted\">Matteo 'Peach' Pescarin</uri> and <uri link="

81006

+"\"http://new.myfonts.com/person/Ethan_Paul_Dunham/\">Ethan Dunham</uri><br/> "

81007

 "licensed under <uri link=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/"

81008

 "\">CC-BY-SA/2.5</uri>"

81009

 msgstr ""

81010

@@ -598,7 +598,11 @@ msgstr ""

81011

 msgid "/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/red/thumb.jpg"

81012

 msgstr ""

81013

81014

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):567

81015

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(fig:link):565

81016

+msgid "/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-250x156.png"

81017

+msgstr ""

81018

+

81019

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):569

81020

 msgid ""

81021

 "<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/graphics.xml\">Gentoo 10.0 LiveDVD "

81022

 "Graphics</uri><br/> 8:5 @ <uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/"

81023

@@ -609,6 +613,36 @@ msgid ""

81024

 "images/wallpaper/red/1024x600.jpg\">1024x600</uri>&nbsp;"

81025

 msgstr ""

81026

81027

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):580

81028

+msgid ""

81029

+"4:3 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-800x600.png\">800x600</"

81030

+"uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1024x768.png"

81031

+"\">1024x768</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-"

81032

+"bg-1152x864.png\">1152x864</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-"

81033

+"larry-bg-1280x960.png\">1280x960</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/"

81034

+"gentoo-larry-bg-1600x1200.png\">1600x1200</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/"

81035

+"backgrounds/gentoo-larry-bg-4:3.svg\">SVG</uri>&nbsp;<br/> 5:4 @ <uri link="

81036

+"\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1280x1024.png\">1280x1024</uri>&nbsp;"

81037

+"<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-5:4.svg\">SVG</uri>&nbsp;<br/"

81038

+"> 8:5 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1280x800.png"

81039

+"\">1280x800</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-"

81040

+"bg-1440x900.png\">1440x900</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-"

81041

+"larry-bg-1680x1050.png\">1680x1050</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/"

81042

+"backgrounds/gentoo-larry-bg-1920x1200.png\">1920x1200</uri>&nbsp;<uri link="

81043

+"\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-8:5.svg\">SVG</uri>&nbsp;<br/> 16:9 @ "

81044

+"<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1280x720.png\">1280x720</"

81045

+"uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1366x768.png"

81046

+"\">1366x768</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-"

81047

+"bg-1600x900.png\">1600x900</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-"

81048

+"larry-bg-1920x1080.png\">1920x1080</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/"

81049

+"backgrounds/gentoo-larry-bg-16:9.svg\">SVG</uri>&nbsp;<br/><br/> by <uri "

81050

+"link=\"https://wilber.deviantart.com/\">DÃ¡vid KÃ³tai</uri>, <uri link="

81051

+"\"http://peach.smartart.it/\">Matteo Pescarin</uri> and <uri link=\"http://"

81052

+"new.myfonts.com/person/Ethan_Paul_Dunham/\">Ethan Dunham</uri><br/> licensed "

81053

+"under <uri link=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/\">CC-BY-"

81054

+"SA/2.5</uri>."

81055

+msgstr ""

81056

+

81057

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

81058

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(None):0

81059

 msgid "translator-credits"

81060

81061

diff --git a/main/gettext/el/irc.xml.po b/main/gettext/el/irc.xml.po

81062

index aabce28..a20f287 100644

81063

--- a/main/gettext/el/irc.xml.po

81064

+++ b/main/gettext/el/irc.xml.po

81065

@@ -1,7 +1,7 @@

81066

 msgid ""

81067

 msgstr ""

81068

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

81069

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"

81070

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

81071

 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 01:40+0500\n"

81072

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

81073

 "Language-Team: none\n"

81074

@@ -688,663 +688,675 @@ msgid "Network Monitoring Packages"

81075

 msgstr ""

81076

81077

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):265

81078

-msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-openbsd"

81079

+msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-office"

81080

 msgstr ""

81081

81082

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):265

81083

-msgid "#gentoo-openbsd"

81084

+msgid "#gentoo-office"

81085

 msgstr ""

81086

81087

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):266

81088

-msgid "Gentoo Portage on OpenBSD"

81089

+msgid "Gentoo Office support channel"

81090

 msgstr ""

81091

81092

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):269

81093

-msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-overlays"

81094

+msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-openbsd"

81095

 msgstr ""

81096

81097

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):269

81098

-msgid "#gentoo-overlays"

81099

+msgid "#gentoo-openbsd"

81100

 msgstr ""

81101

81102

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):270

81103

+msgid "Gentoo Portage on OpenBSD"

81104

+msgstr ""

81105

+

81106

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):273

81107

+msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-overlays"

81108

+msgstr ""

81109

+

81110

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):273

81111

+msgid "#gentoo-overlays"

81112

+msgstr ""

81113

+

81114

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):274

81115

 msgid ""

81116

 "Support channel for the <uri link=\"/proj/en/overlays\">Gentoo Overlays</"

81117

 "uri> project"

81118

 msgstr ""

81119

81120

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):273

81121

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):277

81122

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-perl"

81123

 msgstr ""

81124

81125

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):273

81126

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):277

81127

 msgid "#gentoo-perl"

81128

 msgstr ""

81129

81130

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):274

81131

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):278

81132

 msgid "All things Gentoo perl"

81133

 msgstr ""

81134

81135

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):277

81136

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):281

81137

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-php"

81138

 msgstr ""

81139

81140

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):277

81141

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):281

81142

 msgid "#gentoo-php"

81143

 msgstr ""

81144

81145

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):278

81146

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):282

81147

 msgid "Gentoo PHP discussion/support"

81148

 msgstr ""

81149

81150

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):281

81151

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):285

81152

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-portage"

81153

 msgstr ""

81154

81155

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):281

81156

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):285

81157

 msgid "#gentoo-portage"

81158

 msgstr ""

81159

81160

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):282

81161

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):286

81162

 msgid "Gentoo Portage Development"

81163

 msgstr ""

81164

81165

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):285

81166

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):289

81167

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-pr"

81168

 msgstr ""

81169

81170

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):285

81171

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):289

81172

 msgid "#gentoo-pr"

81173

 msgstr ""

81174

81175

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):286

81176

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):290

81177

 msgid "The <uri link=\"/proj/en/pr\">Public Relations</uri> project"

81178

 msgstr ""

81179

81180

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):289

81181

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):293

81182

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-prefix"

81183

 msgstr ""

81184

81185

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):289

81186

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):293

81187

 msgid "#gentoo-prefix"

81188

 msgstr ""

81189

81190

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):290

81191

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):294

81192

 msgid ""

81193

 "The <uri link=\"/proj/en/gentoo-alt/prefix/\">Gentoo Prefix</uri> project"

81194

 msgstr ""

81195

81196

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):293

81197

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):297

81198

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-python"

81199

 msgstr ""

81200

81201

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):293

81202

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):297

81203

 msgid "#gentoo-python"

81204

 msgstr ""

81205

81206

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):294

81207

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):298

81208

 msgid "Gentoo Python discussion/support"

81209

 msgstr ""

81210

81211

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):297

81212

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):301

81213

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-qa"

81214

 msgstr ""

81215

81216

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):297

81217

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):301

81218

 msgid "#gentoo-qa"

81219

 msgstr ""

81220

81221

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):298

81222

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):302

81223

 msgid "Gentoo <uri link=\"/proj/en/qa\">Quality Assurance</uri>"

81224

 msgstr ""

81225

81226

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):301

81227

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):305

81228

 msgid "irc://irc.irc.gentoo.org/gentoo-qt"

81229

 msgstr ""

81230

81231

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):301

81232

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):305

81233

 msgid "#gentoo-qt"

81234

 msgstr ""

81235

81236

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):302

81237

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):306

81238

 msgid "Gentoo <uri link=\"/proj/en/desktop/qt/\">Qt Project</uri>"

81239

 msgstr ""

81240

81241

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):305

81242

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):309

81243

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-releng"

81244

 msgstr ""

81245

81246

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):305

81247

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):309

81248

 msgid "#gentoo-releng"

81249

 msgstr ""

81250

81251

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):306

81252

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):310

81253

 msgid "/proj/en/releng/"

81254

 msgstr ""

81255

81256

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):306

81257

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):310

81258

 msgid "Gentoo Release Engineering internal discussion"

81259

 msgstr ""

81260

81261

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):309

81262

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):313

81263

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ruby"

81264

 msgstr ""

81265

81266

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):309

81267

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):313

81268

 msgid "#gentoo-ruby"

81269

 msgstr ""

81270

81271

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):310

81272

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):314

81273

 msgid "Ruby on Gentoo"

81274

 msgstr ""

81275

81276

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):313

81277

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):317

81278

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-science"

81279

 msgstr ""

81280

81281

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):313

81282

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):317

81283

 msgid "#gentoo-science"

81284

 msgstr ""

81285

81286

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):314

81287

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):318

81288

 msgid "Gentoo Scientific Project"

81289

 msgstr ""

81290

81291

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):317

81292

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):321

81293

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-security"

81294

 msgstr ""

81295

81296

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):317

81297

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):321

81298

 msgid "#gentoo-security"

81299

 msgstr ""

81300

81301

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):318

81302

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):322

81303

 msgid "Discussions about the security of Gentoo Linux"

81304

 msgstr ""

81305

81306

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):321

81307

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):325

81308

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-server"

81309

 msgstr ""

81310

81311

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):321

81312

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):325

81313

 msgid "#gentoo-server"

81314

 msgstr ""

81315

81316

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):322

81317

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):326

81318

 msgid "Server related chat"

81319

 msgstr ""

81320

81321

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):325

81322

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):329

81323

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-soc"

81324

 msgstr ""

81325

81326

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):325

81327

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):329

81328

 msgid "#gentoo-soc"

81329

 msgstr ""

81330

81331

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):326

81332

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):330

81333

 msgid "Our participation in the Google Summer of Code"

81334

 msgstr ""

81335

81336

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):329

81337

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):333

81338

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-sunrise"

81339

 msgstr ""

81340

81341

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):329

81342

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):333

81343

 msgid "#gentoo-sunrise"

81344

 msgstr ""

81345

81346

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):330

81347

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):334

81348

 msgid "/proj/en/sunrise"

81349

 msgstr ""

81350

81351

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):330

81352

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):334

81353

 msgid "Project Sunrise - Gentoo User Overlay"

81354

 msgstr ""

81355

81356

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):334

81357

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):338

81358

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-toolchain"

81359

 msgstr ""

81360

81361

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):334

81362

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):338

81363

 msgid "#gentoo-toolchain"

81364

 msgstr ""

81365

81366

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):336

81367

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):340

81368

 msgid "Discussion about the Gentoo toolchain (GCC, libc, binutils, etc.)"

81369

 msgstr ""

81370

81371

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):340

81372

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):344

81373

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-trustees"

81374

 msgstr ""

81375

81376

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):340

81377

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):344

81378

 msgid "#gentoo-trustees"

81379

 msgstr ""

81380

81381

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):342

81382

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):346

81383

 msgid ""

81384

 "The Trustees of the <uri link=\"/foundation/en/\">Gentoo Foundation</uri>"

81385

 msgstr ""

81386

81387

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):345

81388

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):349

81389

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vbox"

81390

 msgstr ""

81391

81392

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):345

81393

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):349

81394

 msgid "#gentoo-vbox"

81395

 msgstr ""

81396

81397

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):346

81398

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):350

81399

 msgid "Support and development channel for virtualbox on gentoo"

81400

 msgstr ""

81401

81402

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):349

81403

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):353

81404

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vdr"

81405

 msgstr ""

81406

81407

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):349

81408

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):353

81409

 msgid "#gentoo-vdr"

81410

 msgstr ""

81411

81412

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):350

81413

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):354

81414

 msgid "Gentoo VDR and DVB related chat"

81415

 msgstr ""

81416

81417

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):353

81418

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):357

81419

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vim"

81420

 msgstr ""

81421

81422

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):353

81423

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):357

81424

 msgid "#gentoo-vim"

81425

 msgstr ""

81426

81427

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):354

81428

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):358

81429

 msgid "Gentoo Vim discussion"

81430

 msgstr ""

81431

81432

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):357

81433

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):361

81434

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-voip"

81435

 msgstr ""

81436

81437

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):357

81438

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):361

81439

 msgid "#gentoo-voip"

81440

 msgstr ""

81441

81442

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):358

81443

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):362

81444

 msgid "Voice over IP related Discussion"

81445

 msgstr ""

81446

81447

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):361

81448

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):365

81449

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vps"

81450

 msgstr ""

81451

81452

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):361

81453

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):365

81454

 msgid "#gentoo-vps"

81455

 msgstr ""

81456

81457

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):362

81458

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):366

81459

 msgid "Gentoo Virtual Private Server related chat"

81460

 msgstr ""

81461

81462

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):365

81463

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):369

81464

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-web"

81465

 msgstr ""

81466

81467

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):365

81468

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):369

81469

 msgid "#gentoo-web"

81470

 msgstr ""

81471

81472

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):366

81473

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):370

81474

 msgid "Everything web- and webapp related (on Gentoo of course)"

81475

 msgstr ""

81476

81477

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):369

81478

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):373

81479

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-wiki"

81480

 msgstr ""

81481

81482

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):369

81483

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):373

81484

 msgid "#gentoo-wiki"

81485

 msgstr ""

81486

81487

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):370

81488

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):374

81489

 msgid "<uri link=\"/proj/en/wiki\">Gentoo Wiki</uri> discussion"

81490

 msgstr ""

81491

81492

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):376

81493

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):380

81494

 msgid "Regional Support Channels"

81495

 msgstr ""

81496

81497

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):379

81498

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):383

81499

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-au"

81500

 msgstr ""

81501

81502

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):379

81503

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):383

81504

 msgid "#gentoo-au"

81505

 msgstr ""

81506

81507

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):380

81508

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):384

81509

 msgid "Australia"

81510

 msgstr ""

81511

81512

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):383

81513

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):387

81514

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-be"

81515

 msgstr ""

81516

81517

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):383

81518

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):387

81519

 msgid "#gentoo-be"

81520

 msgstr ""

81521

81522

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):384

81523

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):444

81524

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):388

81525

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):448

81526

 msgid "In het Nederlands"

81527

 msgstr ""

81528

81529

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):387

81530

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):391

81531

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-br"

81532

 msgstr ""

81533

81534

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):387

81535

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):391

81536

 msgid "#gentoo-br"

81537

 msgstr ""

81538

81539

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):388

81540

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):392

81541

 msgid "PortuguÃªs do Brasil"

81542

 msgstr ""

81543

81544

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):391

81545

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):395

81546

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-by"

81547

 msgstr ""

81548

81549

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):391

81550

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):395

81551

 msgid "#gentoo-by"

81552

 msgstr ""

81553

81554

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):392

81555

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):396

81556

 msgid "ÐÐ° Ð±ÐµÐ»Ð°ÑÑÑÐºÐ°Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ðµ"

81557

 msgstr ""

81558

81559

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):395

81560

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):399

81561

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo.cs"

81562

 msgstr ""

81563

81564

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):395

81565

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):399

81566

 msgid "#gentoo.cs"

81567

 msgstr ""

81568

81569

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):396

81570

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):400

81571

 msgid "Äesky a slovensky"

81572

 msgstr ""

81573

81574

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):399

81575

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):403

81576

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-cn"

81577

 msgstr ""

81578

81579

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):399

81580

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):403

81581

 msgid "#gentoo-cn"

81582

 msgstr ""

81583

81584

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):400

81585

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):404

81586

 msgid "ç®ä½ä¸­æ"

81587

 msgstr ""

81588

81589

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):403

81590

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):407

81591

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo.de"

81592

 msgstr ""

81593

81594

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):403

81595

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):407

81596

 msgid "#gentoo.de"

81597

 msgstr ""

81598

81599

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):404

81600

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):408

81601

 msgid "Auf Deutsch"

81602

 msgstr ""

81603

81604

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):407

81605

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):411

81606

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-dk"

81607

 msgstr ""

81608

81609

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):407

81610

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):411

81611

 msgid "#gentoo-dk"

81612

 msgstr ""

81613

81614

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):408

81615

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):412

81616

 msgid "PÃ¥ Dansk"

81617

 msgstr ""

81618

81619

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):411

81620

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):415

81621

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-el"

81622

 msgstr ""

81623

81624

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):411

81625

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):415

81626

 msgid "#gentoo-el"

81627

 msgstr ""

81628

81629

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):412

81630

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):416

81631

 msgid "Î£ÏÎ± ÎÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬"

81632

 msgstr ""

81633

81634

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):415

81635

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):419

81636

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-es"

81637

 msgstr ""

81638

81639

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):415

81640

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):419

81641

 msgid "#gentoo-es"

81642

 msgstr ""

81643

81644

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):416

81645

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):420

81646

 msgid "En espaÃ±ol"

81647

 msgstr ""

81648

81649

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):419

81650

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):423

81651

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-fi"

81652

 msgstr ""

81653

81654

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):419

81655

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):423

81656

 msgid "#gentoo-fi"

81657

 msgstr ""

81658

81659

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):420

81660

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):424

81661

 msgid "Suomeksi"

81662

 msgstr ""

81663

81664

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):423

81665

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):427

81666

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoofr"

81667

 msgstr ""

81668

81669

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):423

81670

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):427

81671

 msgid "#gentoofr"

81672

 msgstr ""

81673

81674

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):424

81675

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):428

81676

 msgid "En franÃ§ais"

81677

 msgstr ""

81678

81679

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):427

81680

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):431

81681

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-id"

81682

 msgstr ""

81683

81684

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):427

81685

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):431

81686

 msgid "#gentoo-id"

81687

 msgstr ""

81688

81689

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):428

81690

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):432

81691

 msgid "Komunitas Pengguna Gentoo Indonesia"

81692

 msgstr ""

81693

81694

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):431

81695

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):435

81696

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-in"

81697

 msgstr ""

81698

81699

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):431

81700

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):435

81701

 msgid "#gentoo-in"

81702

 msgstr ""

81703

81704

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):432

81705

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):436

81706

 msgid "Support for Indian Gentoo Users and Indic localization"

81707

 msgstr ""

81708

81709

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):435

81710

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):439

81711

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-it"

81712

 msgstr ""

81713

81714

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):435

81715

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):439

81716

 msgid "#gentoo-it"

81717

 msgstr ""

81718

81719

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):436

81720

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):440

81721

 msgid "In Italiano"

81722

 msgstr ""

81723

81724

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):439

81725

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):443

81726

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ja"

81727

 msgstr ""

81728

81729

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):439

81730

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):443

81731

 msgid "#gentoo-ja"

81732

 msgstr ""

81733

81734

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):440

81735

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):444

81736

 msgid "æ¥æ¬èªã§"

81737

 msgstr ""

81738

81739

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):443

81740

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):447

81741

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-nl"

81742

 msgstr ""

81743

81744

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):443

81745

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):447

81746

 msgid "#gentoo-nl"

81747

 msgstr ""

81748

81749

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):447

81750

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):451

81751

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-no"

81752

 msgstr ""

81753

81754

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):447

81755

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):451

81756

 msgid "#gentoo-no"

81757

 msgstr ""

81758

81759

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):448

81760

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):452

81761

 msgid "PÃ¥ norsk"

81762

 msgstr ""

81763

81764

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):451

81765

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):455

81766

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-pl"

81767

 msgstr ""

81768

81769

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):451

81770

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):455

81771

 msgid "#gentoo-pl"

81772

 msgstr ""

81773

81774

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):452

81775

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):456

81776

 msgid "Po Polsku"

81777

 msgstr ""

81778

81779

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):455

81780

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):459

81781

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-pt"

81782

 msgstr ""

81783

81784

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):455

81785

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):459

81786

 msgid "#gentoo-pt"

81787

 msgstr ""

81788

81789

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):456

81790

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):460

81791

 msgid "Em PortuguÃªs"

81792

 msgstr ""

81793

81794

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):459

81795

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):463

81796

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ro"

81797

 msgstr ""

81798

81799

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):459

81800

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):463

81801

 msgid "#gentoo-ro"

81802

 msgstr ""

81803

81804

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):460

81805

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):464

81806

 msgid "DiscuÅ£ii Ã®n limba romÃ¢nÄ"

81807

 msgstr ""

81808

81809

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):463

81810

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):467

81811

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ru"

81812

 msgstr ""

81813

81814

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):463

81815

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):467

81816

 msgid "#gentoo-ru"

81817

 msgstr ""

81818

81819

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):464

81820

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):468

81821

 msgid "ÐÐ° ÑÑÑÑÐºÐ¾Ð¼ ÑÐ·ÑÐºÐµ"

81822

 msgstr ""

81823

81824

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):467

81825

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):471

81826

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-se"

81827

 msgstr ""

81828

81829

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):467

81830

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):471

81831

 msgid "#gentoo-se"

81832

 msgstr ""

81833

81834

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):468

81835

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):472

81836

 msgid "PÃ¥ svenska"

81837

 msgstr ""

81838

81839

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):471

81840

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):475

81841

 msgid "irc:irc.gentoo.org/gentoo-tr"

81842

 msgstr ""

81843

81844

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):471

81845

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):475

81846

 msgid "#gentoo-tr"

81847

 msgstr ""

81848

81849

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):472

81850

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):476

81851

 msgid "Resmi Gentoo TÃ¼rkiye kanalÄ±"

81852

 msgstr ""

81853

81854

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):475

81855

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):479

81856

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-tw"

81857

 msgstr ""

81858

81859

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):475

81860

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):479

81861

 msgid "#gentoo-tw"

81862

 msgstr ""

81863

81864

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):476

81865

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):480

81866

 msgid "ä½¿ç¨ç¹é«ä¸­æ(å°ç£)"

81867

 msgstr ""

81868

81869

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):479

81870

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):483

81871

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ua"

81872

 msgstr ""

81873

81874

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):479

81875

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):483

81876

 msgid "#gentoo-ua"

81877

 msgstr ""

81878

81879

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):480

81880

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):484

81881

 msgid "Ð£ÐºÑÐ°ÑÐ½ÑÑÐºÐ¾Ñ"

81882

 msgstr ""

81883

81884

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):483

81885

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):487

81886

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-uk"

81887

 msgstr ""

81888

81889

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):483

81890

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):487

81891

 msgid "#gentoo-uk"

81892

 msgstr ""

81893

81894

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):484

81895

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):488

81896

 msgid "United Kingdom"

81897

 msgstr ""

81898

81899

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):487

81900

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):491

81901

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ve"

81902

 msgstr ""

81903

81904

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):487

81905

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):491

81906

 msgid "#gentoo-ve"

81907

 msgstr ""

81908

81909

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):488

81910

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):492

81911

 msgid "Venezuela"

81912

 msgstr ""

81913

81914

81915

diff --git a/main/gettext/el/mirrors-rsync-data.xml.po b/main/gettext/el/mirrors-rsync-data.xml.po

81916

index d38aa33..0d5ec72 100644

81917

--- a/main/gettext/el/mirrors-rsync-data.xml.po

81918

+++ b/main/gettext/el/mirrors-rsync-data.xml.po

81919

@@ -1,7 +1,7 @@

81920

 msgid ""

81921

 msgstr ""

81922

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

81923

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"

81924

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

81925

 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 01:40+0500\n"

81926

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

81927

 "Language-Team: none\n"

81928

@@ -117,1047 +117,1039 @@ msgid "rsync://rsync8.us.gentoo.org"

81929

 msgstr ""

81930

81931

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):68

81932

-msgid "Portalstorm - rsync10.us.gentoo.org"

81933

-msgstr ""

81934

-

81935

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):69

81936

-msgid "rsync://rsync10.us.gentoo.org"

81937

-msgstr ""

81938

-

81939

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):72

81940

 msgid "Steadfast Networks - rsync11.us.gentoo.org"

81941

 msgstr ""

81942

81943

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):73

81944

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):69

81945

 msgid "rsync://rsync11.us.gentoo.org"

81946

 msgstr ""

81947

81948

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):76

81949

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):72

81950

 msgid "NetNITCO Internet Services - rsync15.us.gentoo.org"

81951

 msgstr ""

81952

81953

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):77

81954

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):73

81955

 msgid "rsync://rsync15.us.gentoo.org"

81956

 msgstr ""

81957

81958

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):80

81959

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):76

81960

 msgid ""

81961

 "Chemistry Dept, University of Wisconsin at Madison - rsync21.us.gentoo.org"

81962

 msgstr ""

81963

81964

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):82

81965

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):78

81966

 msgid "rsync://rsync21.us.gentoo.org"

81967

 msgstr ""

81968

81969

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):85

81970

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):81

81971

 msgid "Michigan Tech University - rsync24.us.gentoo.org"

81972

 msgstr ""

81973

81974

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):86

81975

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):82

81976

 msgid "rsync://rsync24.us.gentoo.org"

81977

 msgstr ""

81978

81979

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):89

81980

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):85

81981

 msgid "Indiana University, Unix Systems Support Group - rsync25.us.gentoo.org"

81982

 msgstr ""

81983

81984

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):90

81985

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):86

81986

 msgid "rsync://rsync25.us.gentoo.org"

81987

 msgstr ""

81988

81989

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):93

81990

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):89

81991

 msgid "TDS Internet Services - rsync26.us.gentoo.org"

81992

 msgstr ""

81993

81994

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):94

81995

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):90

81996

 msgid "rsync://rsync26.us.gentoo.org"

81997

 msgstr ""

81998

81999

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):97

82000

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):93

82001

 msgid "Semaphore Corporation - rsync27.us.gentoo.org"

82002

 msgstr ""

82003

82004

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):98

82005

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):94

82006

 msgid "rsync://rsync27.us.gentoo.org"

82007

 msgstr ""

82008

82009

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):101

82010

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):97

82011

 msgid "Liquidweb Inc (genfu.org) - rsync29.us.gentoo.org"

82012

 msgstr ""

82013

82014

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):102

82015

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):98

82016

 msgid "rsync://rsync29.us.gentoo.org"

82017

 msgstr ""

82018

82019

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):108

82020

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):104

82021

 msgid "Any available mirror - rsync.br.gentoo.org"

82022

 msgstr ""

82023

82024

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):109

82025

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):105

82026

 msgid "rsync://rsync.br.gentoo.org"

82027

 msgstr ""

82028

82029

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):112

82030

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):108

82031

 msgid "Laboratory of System Administration - rsync1.br.gentoo.org"

82032

 msgstr ""

82033

82034

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):113

82035

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):109

82036

 msgid "rsync://rsync1.br.gentoo.org"

82037

 msgstr ""

82038

82039

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):116

82040

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):112

82041

 msgid "LaboratÃ³rio de ComputaÃ§Ã£o CientÃ­fica - UFMG"

82042

 msgstr ""

82043

82044

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):117

82045

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):113

82046

 msgid "rsync://rsync2.br.gentoo.org"

82047

 msgstr ""

82048

82049

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):123

82050

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):119

82051

 msgid "Any available mirror - rsync.at.gentoo.org"

82052

 msgstr ""

82053

82054

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):124

82055

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):120

82056

 msgid "rsync://rsync.at.gentoo.org"

82057

 msgstr ""

82058

82059

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):127

82060

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):123

82061

 msgid "Inode - rsync1.at.gentoo.org"

82062

 msgstr ""

82063

82064

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):128

82065

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):124

82066

 msgid "rsync://rsync1.at.gentoo.org"

82067

 msgstr ""

82068

82069

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):131

82070

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):127

82071

 msgid "Lagis - rsync2.at.gentoo.org"

82072

 msgstr ""

82073

82074

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):132

82075

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):128

82076

 msgid "rsync://rsync2.at.gentoo.org"

82077

 msgstr ""

82078

82079

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):138

82080

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):134

82081

 msgid "Any available mirror - rsync.cz.gentoo.org"

82082

 msgstr ""

82083

82084

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):139

82085

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):135

82086

 msgid "rsync://rsync.cz.gentoo.org"

82087

 msgstr ""

82088

82089

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):142

82090

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):138

82091

 msgid "UPC ÄeskÃ¡ republika, a.s - rsync1.cz.gentoo.org."

82092

 msgstr ""

82093

82094

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):143

82095

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):139

82096

 msgid "rsync://rsync1.cz.gentoo.org"

82097

 msgstr ""

82098

82099

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):146

82100

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):142

82101

 msgid "Advokatni Kancelar Kindl &amp; Partneri - rsync2.cz.gentoo.org"

82102

 msgstr ""

82103

82104

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):147

82105

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):143

82106

 msgid "rsync://rsync2.cz.gentoo.org"

82107

 msgstr ""

82108

82109

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):153

82110

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):149

82111

 msgid "Any available mirror - rsync.de.gentoo.org"

82112

 msgstr ""

82113

82114

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):154

82115

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):150

82116

 msgid "rsync://rsync.de.gentoo.org"

82117

 msgstr ""

82118

82119

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):157

82120

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):153

82121

 msgid "Gentoo e.V. - rsync1.de.gentoo.org"

82122

 msgstr ""

82123

82124

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):158

82125

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):154

82126

 msgid "rsync://rsync1.de.gentoo.org"

82127

 msgstr ""

82128

82129

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):161

82130

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):157

82131

 msgid "hosteurope.de - rsync3.de.gentoo.org"

82132

 msgstr ""

82133

82134

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):162

82135

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):158

82136

 msgid "rsync://rsync3.de.gentoo.org"

82137

 msgstr ""

82138

82139

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):165

82140

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):161

82141

 msgid "Opteamax UG - rsync4.de.gentoo.org"

82142

 msgstr ""

82143

82144

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):166

82145

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):162

82146

 msgid "rsync://rsync4.de.gentoo.org"

82147

 msgstr ""

82148

82149

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):169

82150

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):165

82151

 msgid "I-Node - rsync5.de.gentoo.org"

82152

 msgstr ""

82153

82154

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):170

82155

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):166

82156

 msgid "rsync://rsync5.de.gentoo.org"

82157

 msgstr ""

82158

82159

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):173

82160

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):169

82161

 msgid "rwth-aachen.de - rsync6.de.gentoo.org"

82162

 msgstr ""

82163

82164

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):174

82165

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):170

82166

 msgid "rsync://rsync6.de.gentoo.org"

82167

 msgstr ""

82168

82169

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):177

82170

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):173

82171

 msgid "stealer.net - rsync7.de.gentoo.org"

82172

 msgstr ""

82173

82174

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):178

82175

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):174

82176

 msgid "rsync://rsync7.de.gentoo.org"

82177

 msgstr ""

82178

82179

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):181

82180

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):177

82181

 msgid "gentoo64.net - rsync8.de.gentoo.org"

82182

 msgstr ""

82183

82184

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):182

82185

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):178

82186

 msgid "rsync://rsync8.de.gentoo.org"

82187

 msgstr ""

82188

82189

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):185

82190

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):181

82191

 msgid "University of Applied Sciences, Esslingen - rsync9.de.gentoo.org"

82192

 msgstr ""

82193

82194

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):186

82195

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):182

82196

 msgid "rsync://rsync9.de.gentoo.org"

82197

 msgstr ""

82198

82199

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):189

82200

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):185

82201

 msgid "Ruhr-UniversitÃ¤t Bochum - rsync10.de.gentoo.org"

82202

 msgstr ""

82203

82204

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):190

82205

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):186

82206

 msgid "rsync://rsync10.de.gentoo.org"

82207

 msgstr ""

82208

82209

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):193

82210

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):189

82211

 msgid ""

82212

 "SPLINE, Institut fÃ¼r Informatik, Freie UniversitÃ¤t Berlin - rsync11.de."

82213

 "gentoo.org"

82214

 msgstr ""

82215

82216

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):195

82217

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):191

82218

 msgid "rsync://rsync11.de.gentoo.org"

82219

 msgstr ""

82220

82221

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):198

82222

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):194

82223

 msgid "mirror.amiconsult.de - rsync12.de.gentoo.org"

82224

 msgstr ""

82225

82226

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):199

82227

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):195

82228

 msgid "rsync://rsync12.de.gentoo.org"

82229

 msgstr ""

82230

82231

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):202

82232

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):198

82233

 msgid "sonic-lux.net - rsync13.de.gentoo.org"

82234

 msgstr ""

82235

82236

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):203

82237

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):199

82238

 msgid "rsync://rsync13.de.gentoo.org"

82239

 msgstr ""

82240

82241

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):206

82242

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):202

82243

 msgid "Westfaelische Wilhelms-Universitaet - rsync14.de.gentoo.org"

82244

 msgstr ""

82245

82246

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):207

82247

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):203

82248

 msgid "rsync://rsync14.de.gentoo.org"

82249

 msgstr ""

82250

82251

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):210

82252

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):206

82253

 msgid "RWTH Aachen University"

82254

 msgstr ""

82255

82256

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):211

82257

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):207

82258

 msgid "rsync://rsync15.de.gentoo.org"

82259

 msgstr ""

82260

82261

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):214

82262

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):210

82263

 msgid ""

82264

 "University of Applied Sciences Ostwestfalen Lippe - rsync16.de.gentoo.org"

82265

 msgstr ""

82266

82267

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):216

82268

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):212

82269

 msgid "rsync://rsync16.de.gentoo.org"

82270

 msgstr ""

82271

82272

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):222

82273

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):218

82274

 msgid "Any available mirror - rsync.fi.gentoo.org"

82275

 msgstr ""

82276

82277

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):223

82278

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):219

82279

 msgid "rsync://rsync.fi.gentoo.org"

82280

 msgstr ""

82281

82282

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):226

82283

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):222

82284

 msgid "tut.fi - rsync1.fi.gentoo.org"

82285

 msgstr ""

82286

82287

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):227

82288

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):223

82289

 msgid "rsync://rsync1.fi.gentoo.org"

82290

 msgstr ""

82291

82292

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):233

82293

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):229

82294

 msgid "Any available mirror - rsync.fr.gentoo.org"

82295

 msgstr ""

82296

82297

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):234

82298

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):230

82299

 msgid "rsync://rsync.fr.gentoo.org"

82300

 msgstr ""

82301

82302

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):237

82303

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):233

82304

 msgid "Linuxant.fr - rsync1.fr.gentoo.org"

82305

 msgstr ""

82306

82307

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):238

82308

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):234

82309

 msgid "rsync://rsync1.fr.gentoo.org"

82310

 msgstr ""

82311

82312

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):241

82313

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):237

82314

 msgid "Ovh Hosting Provider - rsync2.fr.gentoo.org"

82315

 msgstr ""

82316

82317

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):242

82318

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):238

82319

 msgid "rsync://rsync2.fr.gentoo.org"

82320

 msgstr ""

82321

82322

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):245

82323

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):241

82324

 msgid "Ovh Hosting Provider - rsync3.fr.gentoo.org"

82325

 msgstr ""

82326

82327

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):246

82328

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):242

82329

 msgid "rsync://rsync3.fr.gentoo.org"

82330

 msgstr ""

82331

82332

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):249

82333

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):245

82334

 msgid "gentoo.modulix.net - rsync4.fr.gentoo.org"

82335

 msgstr ""

82336

82337

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):250

82338

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):246

82339

 msgid "rsync://rsync4.fr.gentoo.org"

82340

 msgstr ""

82341

82342

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):256

82343

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):252

82344

 msgid "Any available mirror - rsync.gr.gentoo.org"

82345

 msgstr ""

82346

82347

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):257

82348

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):253

82349

 msgid "rsync://rsync.gr.gentoo.org"

82350

 msgstr ""

82351

82352

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):260

82353

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):256

82354

 msgid "gentoo.gr - rsync1.gr.gentoo.org"

82355

 msgstr ""

82356

82357

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):261

82358

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):257

82359

 msgid "rsync://rsync1.gr.gentoo.org"

82360

 msgstr ""

82361

82362

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):267

82363

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):263

82364

 msgid "Any available mirror - rsync.hu.gentoo.org"

82365

 msgstr ""

82366

82367

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):268

82368

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):264

82369

 msgid "rsync://rsync.hu.gentoo.org"

82370

 msgstr ""

82371

82372

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):271

82373

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):267

82374

 msgid "IND Group - rsync1.hu.gentoo.org"

82375

 msgstr ""

82376

82377

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):272

82378

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):268

82379

 msgid "rsync://rsync1.hu.gentoo.org"

82380

 msgstr ""

82381

82382

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):278

82383

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):274

82384

 msgid "Any available mirror - rsync.ie.gentoo.org"

82385

 msgstr ""

82386

82387

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):279

82388

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):275

82389

 msgid "rsync://rsync.ie.gentoo.org"

82390

 msgstr ""

82391

82392

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):282

82393

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):278

82394

 msgid ""

82395

 "HEAnet - Ireland's National Education and Research Network - rsync1.ie."

82396

 "gentoo.org"

82397

 msgstr ""

82398

82399

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):284

82400

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):280

82401

 msgid "rsync://rsync1.ie.gentoo.org"

82402

 msgstr ""

82403

82404

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):290

82405

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):286

82406

 msgid "Any available mirror - rsync.lt.gentoo.org"

82407

 msgstr ""

82408

82409

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):291

82410

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):287

82411

 msgid "rsync://rsync.lt.gentoo.org"

82412

 msgstr ""

82413

82414

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):294

82415

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):290

82416

 msgid "KTU ELEN Gentoo Mirror - rsync1.lt.gentoo.org"

82417

 msgstr ""

82418

82419

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):295

82420

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):291

82421

 msgid "rsync://rsync1.lt.gentoo.org"

82422

 msgstr ""

82423

82424

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):301

82425

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):297

82426

 msgid "Any available mirror - rsync.lv.gentoo.org"

82427

 msgstr ""

82428

82429

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):302

82430

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):298

82431

 msgid "rsync://rsync.lv.gentoo.org"

82432

 msgstr ""

82433

82434

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):305

82435

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):301

82436

 msgid "Tups.lv - rsync1.lv.gentoo.org"

82437

 msgstr ""

82438

82439

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):306

82440

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):302

82441

 msgid "rsync://rsync1.lv.gentoo.org"

82442

 msgstr ""

82443

82444

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):312

82445

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):308

82446

 msgid "Any available mirror - rsync.nl.gentoo.org"

82447

 msgstr ""

82448

82449

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):313

82450

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):309

82451

 msgid "rsync://rsync.nl.gentoo.org"

82452

 msgstr ""

82453

82454

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):316

82455

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):312

82456

 msgid "Universiteit Twente - rsync2.nl.gentoo.org"

82457

 msgstr ""

82458

82459

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):317

82460

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):313

82461

 msgid "rsync://rsync2.nl.gentoo.org"

82462

 msgstr ""

82463

82464

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):320

82465

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):316

82466

 msgid "Tiscali - rsync3.nl.gentoo.org"

82467

 msgstr ""

82468

82469

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):321

82470

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):317

82471

 msgid "rsync://rsync3.nl.gentoo.org"

82472

 msgstr ""

82473

82474

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):327

82475

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):323

82476

 msgid "Any available mirror - rsync.pl.gentoo.org"

82477

 msgstr ""

82478

82479

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):328

82480

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):324

82481

 msgid "rsync://rsync.pl.gentoo.org"

82482

 msgstr ""

82483

82484

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):331

82485

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):327

82486

 msgid ""

82487

 "Institute of Theoretical Physics University of Wroclaw, Poland - rsync1.pl."

82488

 "gentoo.org"

82489

 msgstr ""

82490

82491

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):332

82492

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):328

82493

 msgid "rsync://rsync1.pl.gentoo.org"

82494

 msgstr ""

82495

82496

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):335

82497

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):331

82498

 msgid "Rzeszow University of Technology - rsync3.pl.gentoo.org"

82499

 msgstr ""

82500

82501

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):336

82502

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):332

82503

 msgid "rsync://rsync3.pl.gentoo.org"

82504

 msgstr ""

82505

82506

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):339

82507

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):335

82508

 msgid "Technical University of Opole - rsync4.pl.gentoo.org"

82509

 msgstr ""

82510

82511

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):340

82512

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):336

82513

 msgid "rsync://rsync4.pl.gentoo.org"

82514

 msgstr ""

82515

82516

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):343

82517

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):339

82518

 msgid "Warsaw University Of Technology - rsync6.pl.gentoo.org"

82519

 msgstr ""

82520

82521

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):344

82522

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):340

82523

 msgid "rsync://rsync6.pl.gentoo.org"

82524

 msgstr ""

82525

82526

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):347

82527

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):343

82528

 msgid "Vectranet - rsync7.pl.gentoo.org"

82529

 msgstr ""

82530

82531

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):348

82532

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):344

82533

 msgid "rsync://rsync7.pl.gentoo.org"

82534

 msgstr ""

82535

82536

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):354

82537

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):350

82538

 msgid "Any available mirror - rsync.pt.gentoo.org"

82539

 msgstr ""

82540

82541

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):355

82542

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):351

82543

 msgid "rsync://rsync.pt.gentoo.org"

82544

 msgstr ""

82545

82546

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):358

82547

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):354

82548

 msgid "Universidade do Minho - rsync1.pt.gentoo.org"

82549

 msgstr ""

82550

82551

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):359

82552

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):355

82553

 msgid "rsync://rsync1.pt.gentoo.org"

82554

 msgstr ""

82555

82556

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):362

82557

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):358

82558

 msgid "Rede das Novas Licenciaturas - rsync2.pt.gentoo.org"

82559

 msgstr ""

82560

82561

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):363

82562

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):359

82563

 msgid "rsync://rsync2.pt.gentoo.org"

82564

 msgstr ""

82565

82566

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):369

82567

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):365

82568

 msgid "Any available mirror - rsync.ro.gentoo.org"

82569

 msgstr ""

82570

82571

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):370

82572

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):366

82573

 msgid "rsync://rsync.ro.gentoo.org"

82574

 msgstr ""

82575

82576

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):373

82577

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):369

82578

 msgid "Romanian Organization Network"

82579

 msgstr ""

82580

82581

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):374

82582

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):370

82583

 msgid "rsync://ftp.romnet.org"

82584

 msgstr ""

82585

82586

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):380

82587

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):376

82588

 msgid "Any available mirror - rsync.se.gentoo.org"

82589

 msgstr ""

82590

82591

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):381

82592

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):377

82593

 msgid "rsync://rsync.se.gentoo.org"

82594

 msgstr ""

82595

82596

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):384

82597

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):380

82598

 msgid "MÃ¤lardalens DatorfÃ¶rening - rsync2.se.gentoo.org"

82599

 msgstr ""

82600

82601

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):385

82602

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):381

82603

 msgid "rsync://rsync2.se.gentoo.org"

82604

 msgstr ""

82605

82606

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):388

82607

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):384

82608

 msgid "ING-net Umea University - rsync3.se.gentoo.org"

82609

 msgstr ""

82610

82611

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):389

82612

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):385

82613

 msgid "rsync://rsync3.se.gentoo.org"

82614

 msgstr ""

82615

82616

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):392

82617

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):388

82618

 msgid "Dataphone - rsync5.se.gentoo.org"

82619

 msgstr ""

82620

82621

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):393

82622

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):389

82623

 msgid "rsync://rsync5.se.gentoo.org"

82624

 msgstr ""

82625

82626

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):399

82627

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):395

82628

 msgid "Any available mirror - rsync.sk.gentoo.org"

82629

 msgstr ""

82630

82631

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):400

82632

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):396

82633

 msgid "rsync://rsync.sk.gentoo.org"

82634

 msgstr ""

82635

82636

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):403

82637

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):399

82638

 msgid "Wheel.sk - rsync1.sk.gentoo.org"

82639

 msgstr ""

82640

82641

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):404

82642

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):400

82643

 msgid "rsync://rsync1.sk.gentoo.org"

82644

 msgstr ""

82645

82646

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):407

82647

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):403

82648

 msgid "Ynet.sk - rsync2.sk.gentoo.org"

82649

 msgstr ""

82650

82651

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):408

82652

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):404

82653

 msgid "rsync://rsync2.sk.gentoo.org"

82654

 msgstr ""

82655

82656

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):411

82657

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):407

82658

 msgid "Rainside.sk - rsync3.sk.gentoo.org"

82659

 msgstr ""

82660

82661

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):412

82662

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):408

82663

 msgid "rsync://rsync3.sk.gentoo.org"

82664

 msgstr ""

82665

82666

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):415

82667

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):411

82668

 msgid "hq.alert.sk - rsync4.sk.gentoo.org"

82669

 msgstr ""

82670

82671

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):416

82672

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):412

82673

 msgid "rsync://rsync4.sk.gentoo.org"

82674

 msgstr ""

82675

82676

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):422

82677

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):418

82678

 msgid "Any available mirror - rsync.ua.gentoo.org"

82679

 msgstr ""

82680

82681

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):423

82682

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):419

82683

 msgid "rsync://rsync.ua.gentoo.org"

82684

 msgstr ""

82685

82686

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):426

82687

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):422

82688

 msgid "gentoo.kiev.ua - rsync1.ua.gentoo.org"

82689

 msgstr ""

82690

82691

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):427

82692

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):423

82693

 msgid "rsync://rsync1.ua.gentoo.org"

82694

 msgstr ""

82695

82696

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):430

82697

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):426

82698

 msgid "ITEAM gentoo mirror - rsync2.ua.gentoo.org"

82699

 msgstr ""

82700

82701

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):431

82702

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):427

82703

 msgid "rsync://rsync2.ua.gentoo.org"

82704

 msgstr ""

82705

82706

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):434

82707

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):430

82708

 msgid "Telcom ISP - rsync3.ua.gentoo.org"

82709

 msgstr ""

82710

82711

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):435

82712

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):431

82713

 msgid "rsync://rsync3.ua.gentoo.org"

82714

 msgstr ""

82715

82716

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):438

82717

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):434

82718

 msgid "portage.org.ua - rsync4.ua.gentoo.org"

82719

 msgstr ""

82720

82721

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):439

82722

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):435

82723

 msgid "rsync://rsync4.ua.gentoo.org"

82724

 msgstr ""

82725

82726

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):445

82727

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):441

82728

 msgid "Any available mirror - rsync.uk.gentoo.org"

82729

 msgstr ""

82730

82731

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):446

82732

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):442

82733

 msgid "rsync://rsync.uk.gentoo.org"

82734

 msgstr ""

82735

82736

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):449

82737

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):445

82738

 msgid "Qube Managed Services - rsync1.uk.gentoo.org"

82739

 msgstr ""

82740

82741

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):450

82742

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):446

82743

 msgid "rsync://rsync1.uk.gentoo.org"

82744

 msgstr ""

82745

82746

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):453

82747

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):449

82748

 msgid "Bytemark Hosting - rsync2.uk.gentoo.org"

82749

 msgstr ""

82750

82751

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):454

82752

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):450

82753

 msgid "rsync://rsync2.uk.gentoo.org"

82754

 msgstr ""

82755

82756

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):457

82757

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):453

82758

 msgid "star.net.uk - rsync3.uk.gentoo.org"

82759

 msgstr ""

82760

82761

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):458

82762

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):454

82763

 msgid "rsync://rsync3.uk.gentoo.org"

82764

 msgstr ""

82765

82766

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):464

82767

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):460

82768

 msgid "Any available mirror - rsync.au.gentoo.org"

82769

 msgstr ""

82770

82771

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):465

82772

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):461

82773

 msgid "rsync://rsync.au.gentoo.org"

82774

 msgstr ""

82775

82776

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):468

82777

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):464

82778

 msgid "Swinburne University of Technology - rsync1.au.gentoo.org"

82779

 msgstr ""

82780

82781

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):469

82782

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):465

82783

 msgid "rsync://rsync1.au.gentoo.org"

82784

 msgstr ""

82785

82786

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):475

82787

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):471

82788

 msgid "Any available mirror - rsync.cn.gentoo.org"

82789

 msgstr ""

82790

82791

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):476

82792

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):472

82793

 msgid "rsync://rsync.cn.gentoo.org"

82794

 msgstr ""

82795

82796

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):479

82797

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):475

82798

 msgid "mirrors.xmu.edu.cn - rsync2.cn.gentoo.org"

82799

 msgstr ""

82800

82801

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):480

82802

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):476

82803

 msgid "rsync://rsync2.cn.gentoo.org"

82804

 msgstr ""

82805

82806

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):483

82807

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):479

82808

 msgid "Star Studio of UESTC - rsync1.cn.gentoo.org"

82809

 msgstr ""

82810

82811

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):484

82812

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):480

82813

 msgid "rsync://rsync1.cn.gentoo.org"

82814

 msgstr ""

82815

82816

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):490

82817

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):486

82818

 msgid "Any available mirror - rsync.jp.gentoo.org"

82819

 msgstr ""

82820

82821

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):491

82822

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):487

82823

 msgid "rsync://rsync.jp.gentoo.org"

82824

 msgstr ""

82825

82826

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):494

82827

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):490

82828

 msgid "gg3.net - rsync1.jp.gentoo.org"

82829

 msgstr ""

82830

82831

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):495

82832

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):491

82833

 msgid "rsync://rsync1.jp.gentoo.org"

82834

 msgstr ""

82835

82836

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):498

82837

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):494

82838

 msgid ""

82839

 "Japan Advanced Institute of Science and Technology - rsync3.jp.gentoo.org"

82840

 msgstr ""

82841

82842

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):500

82843

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):496

82844

 msgid "rsync://rsync3.jp.gentoo.org"

82845

 msgstr ""

82846

82847

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):503

82848

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):499

82849

 msgid "wide.ad.jp - rsync5.jp.gentoo.org"

82850

 msgstr ""

82851

82852

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):504

82853

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):500

82854

 msgid "rsync://rsync5.jp.gentoo.org"

82855

 msgstr ""

82856

82857

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):510

82858

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):506

82859

 msgid "Any available mirror - rsync.kr.gentoo.org"

82860

 msgstr ""

82861

82862

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):511

82863

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):507

82864

 msgid "rsync://rsync.kr.gentoo.org"

82865

 msgstr ""

82866

82867

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):514

82868

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):510

82869

 msgid "KAIST - rsync1.kr.gentoo.org"

82870

 msgstr ""

82871

82872

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):515

82873

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):511

82874

 msgid "rsync://rsync1.kr.gentoo.org"

82875

 msgstr ""

82876

82877

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):521

82878

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):517

82879

 msgid "Any available mirror - rsync.kw.gentoo.org"

82880

 msgstr ""

82881

82882

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):522

82883

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):518

82884

 msgid "rsync://rsync.kw.gentoo.org"

82885

 msgstr ""

82886

82887

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):525

82888

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):521

82889

 msgid "KEMS-Zajil - rsync1.kw.gentoo.org"

82890

 msgstr ""

82891

82892

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):526

82893

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):522

82894

 msgid "rsync://rsync1.kw.gentoo.org"

82895

 msgstr ""

82896

82897

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):532

82898

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):528

82899

 msgid "Any available mirror - rsync.kz.gentoo.org"

82900

 msgstr ""

82901

82902

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):533

82903

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):529

82904

 msgid "rsync://rsync.kz.gentoo.org"

82905

 msgstr ""

82906

82907

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):536

82908

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):532

82909

 msgid "Neo Lab's - rsync1.kz.gentoo.org"

82910

 msgstr ""

82911

82912

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):537

82913

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):533

82914

 msgid "rsync://rsync1.kz.gentoo.org"

82915

 msgstr ""

82916

82917

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):543

82918

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):539

82919

 msgid "Any available mirror - rsync.ru.gentoo.org"

82920

 msgstr ""

82921

82922

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):544

82923

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):540

82924

 msgid "rsync://rsync.ru.gentoo.org"

82925

 msgstr ""

82926

82927

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):547

82928

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):543

82929

 msgid "bloodhost.ru - rsync1.ru.gentoo.org"

82930

 msgstr ""

82931

82932

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):548

82933

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):544

82934

 msgid "rsync://rsync1.ru.gentoo.org"

82935

 msgstr ""

82936

82937

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):551

82938

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):547

82939

 msgid "Yandex.ru - rsync2.ru.gentoo.org"

82940

 msgstr ""

82941

82942

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):552

82943

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):548

82944

 msgid "rsync://rsync2.ru.gentoo.org"

82945

 msgstr ""

82946

82947

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):555

82948

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):551

82949

 msgid "xeon.gentoo.ru - rsync4.ru.gentoo.org"

82950

 msgstr ""

82951

82952

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):556

82953

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):552

82954

 msgid "rsync://rsync4.ru.gentoo.org"

82955

 msgstr ""

82956

82957

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):562

82958

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):558

82959

 msgid "Any available mirror - rsync.sg.gentoo.org"

82960

 msgstr ""

82961

82962

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):563

82963

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):559

82964

 msgid "rsync://rsync.sg.gentoo.org"

82965

 msgstr ""

82966

82967

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):566

82968

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):562

82969

 msgid "mirror.averse.net - rsync1.sg.gentoo.org"

82970

 msgstr ""

82971

82972

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):567

82973

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):563

82974

 msgid "rsync://rsync1.sg.gentoo.org"

82975

 msgstr ""

82976

82977

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):573

82978

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):569

82979

 msgid "Any available mirror - rsync.tw.gentoo.org"

82980

 msgstr ""

82981

82982

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):574

82983

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):570

82984

 msgid "rsync://rsync.tw.gentoo.org"

82985

 msgstr ""

82986

82987

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):577

82988

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):573

82989

 msgid "isu.edu.tw - rsync3.tw.gentoo.org"

82990

 msgstr ""

82991

82992

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):578

82993

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):574

82994

 msgid "rsync://rsync3.tw.gentoo.org"

82995

 msgstr ""

82996

82997

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):581

82998

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):577

82999

 msgid "National Center for High-Performance Computing - rsync6.tw.gentoo.org"

83000

 msgstr ""

83001

83002

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):582

83003

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):578

83004

 msgid "rsync://rsync6.tw.gentoo.org"

83005

 msgstr ""

83006

83007

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):587

83008

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):583

83009

 msgid "Argentina"

83010

 msgstr ""

83011

83012

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):588

83013

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):584

83014

 msgid "Austria"

83015

 msgstr ""

83016

83017

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):589

83018

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):585

83019

 msgid "Australia"

83020

 msgstr ""

83021

83022

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):590

83023

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):586

83024

 msgid "Bosnia and Herzegovina"

83025

 msgstr ""

83026

83027

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):591

83028

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):587

83029

 msgid "Bulgaria"

83030

 msgstr ""

83031

83032

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):592

83033

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):588

83034

 msgid "Brazil"

83035

 msgstr ""

83036

83037

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):593

83038

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):589

83039

 msgid "Bahamas"

83040

 msgstr ""

83041

83042

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):594

83043

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):590

83044

 msgid "Canada"

83045

 msgstr ""

83046

83047

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):595

83048

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):591

83049

 msgid "Switzerland"

83050

 msgstr ""

83051

83052

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):596

83053

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):592

83054

 msgid "China"

83055

 msgstr ""

83056

83057

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):597

83058

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):593

83059

 msgid "Czech Republic"

83060

 msgstr ""

83061

83062

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):598

83063

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):594

83064

 msgid "Germany"

83065

 msgstr ""

83066

83067

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):599

83068

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):595

83069

 msgid "Denmark"

83070

 msgstr ""

83071

83072

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):600

83073

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):596

83074

 msgid "Estonia"

83075

 msgstr ""

83076

83077

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):601

83078

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):597

83079

 msgid "Spain"

83080

 msgstr ""

83081

83082

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):602

83083

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):598

83084

 msgid "Finland"

83085

 msgstr ""

83086

83087

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):603

83088

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):599

83089

 msgid "France"

83090

 msgstr ""

83091

83092

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):604

83093

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):600

83094

 msgid "Greece"

83095

 msgstr ""

83096

83097

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):605

83098

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):601

83099

 msgid "Hong Kong"

83100

 msgstr ""

83101

83102

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):606

83103

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):602

83104

 msgid "Hungary"

83105

 msgstr ""

83106

83107

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):607

83108

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):603

83109

 msgid "Ireland"

83110

 msgstr ""

83111

83112

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):608

83113

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):604

83114

 msgid "Israel"

83115

 msgstr ""

83116

83117

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):609

83118

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):605

83119

 msgid "Iceland"

83120

 msgstr ""

83121

83122

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):610

83123

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):606

83124

 msgid "Italy"

83125

 msgstr ""

83126

83127

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):611

83128

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):607

83129

 msgid "Japan"

83130

 msgstr ""

83131

83132

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):612

83133

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):608

83134

 msgid "South Korea"

83135

 msgstr ""

83136

83137

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):613

83138

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):609

83139

 msgid "Kuwait"

83140

 msgstr ""

83141

83142

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):614

83143

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):610

83144

 msgid "Kazakhstan"

83145

 msgstr ""

83146

83147

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):615

83148

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):611

83149

 msgid "Lithuania"

83150

 msgstr ""

83151

83152

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):616

83153

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):612

83154

 msgid "Latvia"

83155

 msgstr ""

83156

83157

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):617

83158

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):613

83159

 msgid "Netherlands"

83160

 msgstr ""

83161

83162

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):618

83163

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):614

83164

 msgid "Norway"

83165

 msgstr ""

83166

83167

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):619

83168

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):615

83169

 msgid "Poland"

83170

 msgstr ""

83171

83172

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):620

83173

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):616

83174

 msgid "Portugal"

83175

 msgstr ""

83176

83177

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):621

83178

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):617

83179

 msgid "Romania"

83180

 msgstr ""

83181

83182

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):622

83183

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):618

83184

 msgid "Russia"

83185

 msgstr ""

83186

83187

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):623

83188

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):619

83189

 msgid "Sweden"

83190

 msgstr ""

83191

83192

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):624

83193

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):620

83194

 msgid "Singapore"

83195

 msgstr ""

83196

83197

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):625

83198

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):621

83199

 msgid "Slovakia"

83200

 msgstr ""

83201

83202

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):626

83203

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):622

83204

 msgid "Thailand"

83205

 msgstr ""

83206

83207

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):627

83208

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):623

83209

 msgid "Turkey"

83210

 msgstr ""

83211

83212

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):628

83213

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):624

83214

 msgid "Taiwan"

83215

 msgstr ""

83216

83217

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):629

83218

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):625

83219

 msgid "Ukraine"

83220

 msgstr ""

83221

83222

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):630

83223

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):626

83224

 msgid "UK"

83225

 msgstr ""

83226

83227

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):631

83228

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):627

83229

 msgid "USA"

83230

 msgstr ""

83231

83232

83233

diff --git a/main/gettext/el/mirrors3.xml.po b/main/gettext/el/mirrors3.xml.po

83234

index 0af2eea..deedee5 100644

83235

--- a/main/gettext/el/mirrors3.xml.po

83236

+++ b/main/gettext/el/mirrors3.xml.po

83237

@@ -1,7 +1,7 @@

83238

 msgid ""

83239

 msgstr ""

83240

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

83241

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"

83242

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

83243

 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 01:40+0500\n"

83244

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

83245

 "Language-Team: none\n"

83246

@@ -746,11 +746,11 @@ msgid "de-mirror.org"

83247

 msgstr ""

83248

83249

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):352

83250

-msgid "ftp://de-mirror.org/distro/gentoo/"

83251

+msgid "ftp://de-mirror.org/gentoo/"

83252

 msgstr ""

83253

83254

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):353

83255

-msgid "http://de-mirror.org/distro/gentoo/"

83256

+msgid "http://de-mirror.org/gentoo/"

83257

 msgstr ""

83258

83259

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):354

83260

83261

diff --git a/main/gettext/el/sponsors.xml.po b/main/gettext/el/sponsors.xml.po

83262

index 38c00b6..663e02c 100644

83263

--- a/main/gettext/el/sponsors.xml.po

83264

+++ b/main/gettext/el/sponsors.xml.po

83265

@@ -1,7 +1,7 @@

83266

 msgid ""

83267

 msgstr ""

83268

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

83269

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"

83270

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

83271

 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 01:40+0500\n"

83272

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

83273

 "Language-Team: none\n"

83274

@@ -49,11 +49,11 @@ msgid "Sponsors of Gentoo"

83275

 msgstr ""

83276

83277

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(version):29

83278

-msgid "4.1"

83279

+msgid "4.2"

83280

 msgstr ""

83281

83282

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(date):30

83283

-msgid "2011-06-03"

83284

+msgid "2011-08-03"

83285

 msgstr ""

83286

83287

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):33

83288

@@ -131,31 +131,14 @@ msgstr ""

83289

83290

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):93

83291

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):96

83292

-msgid "Global Netoptex, Inc."

83293

-msgstr ""

83294

-

83295

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):96

83296

-msgid "/images/sponsors/gni_logo.png"

83297

-msgstr ""

83298

-

83299

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):97

83300

-msgid ""

83301

-"GNi is a leading provider of customer-centric managed services that extend "

83302

-"their customer's infrastructure and dramatically reduce their customer's "

83303

-"total cost of ownership. They provide the experts, resources and solutions "

83304

-"to meet and exceed their customer's unique on-site and off-site requirements."

83305

-msgstr ""

83306

-

83307

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):108

83308

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):111

83309

 msgid "Bytemark Hosting"

83310

 msgstr ""

83311

83312

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):111

83313

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):96

83314

 msgid "/images/sponsors/bytemark_logo.png"

83315

 msgstr ""

83316

83317

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):112

83318

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):97

83319

 msgid ""

83320

 "Bytemark Hosting provide Gentoo Linux with servers and services which drive "

83321

 "our network of global mirrors. They are a leading Internet Service Provider "

83322

@@ -166,16 +149,16 @@ msgid ""

83323

 "dedicated hosts."

83324

 msgstr ""

83325

83326

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):125

83327

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):128

83328

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):110

83329

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):113

83330

 msgid "Hyves.net"

83331

 msgstr ""

83332

83333

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):128

83334

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):113

83335

 msgid "/images/sponsors/hyves-logo.png"

83336

 msgstr ""

83337

83338

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):129

83339

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):114

83340

 msgid ""

83341

 "Hyves provides Gentoo Linux with servers and hosting for the Bugzilla "

83342

 "cluster. They are a cutting-edge European social network, and run <uri link="

83343

@@ -183,19 +166,19 @@ msgid ""

83344

 "Gentoo on 1800+ servers</uri>."

83345

 msgstr ""

83346

83347

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):140

83348

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):125

83349

 msgid "Euro-Web/SD-France"

83350

 msgstr ""

83351

83352

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):143

83353

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):128

83354

 msgid "/images/sponsors/sdfrance-logo.png"

83355

 msgstr ""

83356

83357

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):143

83358

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):128

83359

 msgid "gentoo dedicated servers provided by euro-web.com"

83360

 msgstr ""

83361

83362

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):144

83363

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):129

83364

 msgid ""

83365

 "Founded in 2003, Euro-WEB/SD-France provides advanced outsourcing solutions; "

83366

 "leasing and hosting of dedicated servers; development and customized "

83367

@@ -206,19 +189,19 @@ msgid ""

83368

 "IPv6 connectivity."

83369

 msgstr ""

83370

83371

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):157

83372

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):142

83373

 msgid "SevenL Networks"

83374

 msgstr ""

83375

83376

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):160

83377

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):145

83378

 msgid "/images/sponsors/sevenl_logo.png"

83379

 msgstr ""

83380

83381

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):160

83382

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):145

83383

 msgid "SevenL.net"

83384

 msgstr ""

83385

83386

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):161

83387

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):146

83388

 msgid ""

83389

 "SevenL Networks Inc. is a world leader in <uri link=\"https://www.sevenl.net/"

83390

 "managed-hosting\">managed hosting</uri>, <uri link=\"https://www.sevenl.net/"

83391

@@ -230,19 +213,19 @@ msgid ""

83392

 "rely on sponsorship to succeed."

83393

 msgstr ""

83394

83395

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):177

83396

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):162

83397

 msgid "TOP-IX &amp; Fastbull"

83398

 msgstr ""

83399

83400

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):180

83401

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):165

83402

 msgid "/images/sponsors/topix-fastbull-400x125.png"

83403

 msgstr ""

83404

83405

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):180

83406

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):165

83407

 msgid "TOP-IX Fastbull"

83408

 msgstr ""

83409

83410

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):181

83411

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):166

83412

 msgid ""

83413

 "<uri link=\"http://www.top-ix.org\">TOP-IX</uri> (TOrino Piemonte Internet "

83414

 "eXchange) is a non-profit consortium set up in 2002 with the aim of creating "

83415

@@ -252,30 +235,30 @@ msgid ""

83416

 "top-ix.org/development-program\">Development Program</uri>."

83417

 msgstr ""

83418

83419

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):188

83420

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):173

83421

 msgid ""

83422

 "<uri link=\"http://www.fastbull.org/\">Fastbull</uri> association aims at "

83423

 "supporting and promoting opensource software and free contents by means of "

83424

 "mirroring services."

83425

 msgstr ""

83426

83427

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):192

83428

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):177

83429

 msgid "TOP-IX and Fastbull together foster broadband and open source culture."

83430

 msgstr ""

83431

83432

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):199

83433

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):184

83434

 msgid "DedicatedNOW"

83435

 msgstr ""

83436

83437

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):202

83438

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):187

83439

 msgid "/images/sponsors/dedicatednow_logo.png"

83440

 msgstr ""

83441

83442

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):202

83443

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):187

83444

 msgid "dedicatednow.com"

83445

 msgstr ""

83446

83447

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):203

83448

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):188

83449

 msgid ""

83450

 "<uri link=\"http://www.dedicatednow.com/\">DedicatedNOW is an award winning "

83451

 "managed dedicated server</uri> provider located on the East Coast (US). "

83452

@@ -284,25 +267,25 @@ msgid ""

83453

 "services."

83454

 msgstr ""

83455

83456

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):210

83457

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):195

83458

 msgid ""

83459

 "DedicatedNOW provides Gentoo with a dedicated server within its NY-Metro "

83460

 "datacenter."

83461

 msgstr ""

83462

83463

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):217

83464

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):202

83465

 msgid "hotelkatalog24/thinex"

83466

 msgstr ""

83467

83468

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):220

83469

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):205

83470

 msgid "/images/sponsors/thinex-hotelkatalog24_logo.png"

83471

 msgstr ""

83472

83473

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):220

83474

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):205

83475

 msgid "hotelkatalog24.de"

83476

 msgstr ""

83477

83478

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):221

83479

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):206

83480

 msgid ""

83481

 "hotelkatalog24.de is a <uri link=\"http://www.hotelkatalog24.de\">hotel "

83482

 "catalogue</uri> and online travel agency founded in 2003. Today serving "

83483

@@ -311,7 +294,7 @@ msgid ""

83484

 "\"http://www.hotelkatalog24.de/urlaubsziele\">travel destinations</uri>."

83485

 msgstr ""

83486

83487

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):229

83488

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):214

83489

 msgid ""

83490

 "<uri link=\"http://www.thinex.eu/\">thinex</uri> provides IT services for "

83491

 "hotelkatalog24, and run Gentoo on their servers. Together, they support the "

83492

@@ -319,11 +302,11 @@ msgid ""

83493

 "server for the community."

83494

 msgstr ""

83495

83496

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):241

83497

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):226

83498

 msgid "Tek Alchemy"

83499

 msgstr ""

83500

83501

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):243

83502

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):228

83503

 msgid ""

83504

 "<uri link=\"http://tek.net/\">Tek Alchemy, Inc.</uri>, located in Austin, "

83505

 "Texas provides dedicated servers, VPS, managed servers and colocation in the "

83506

@@ -334,11 +317,11 @@ msgid ""

83507

 "your choice, including Gentoo, Debian, CentOS, Ubuntu, Fedora and more."

83508

 msgstr ""

83509

83510

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):257

83511

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):242

83512

 msgid "HardStyle GmbH: Edurium, Online Kredit Index, Fern Studiengang"

83513

 msgstr ""

83514

83515

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):259

83516

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):244

83517

 msgid ""

83518

 "HardStyle GmbH is a small development shop with diverse interests. They "

83519

 "follow their hearts and personal credos in working to continuously secure "

83520

@@ -347,50 +330,50 @@ msgid ""

83521

 "developers and infrastructure."

83522

 msgstr ""

83523

83524

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):266

83525

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):251

83526

 msgid ""

83527

 "Find the best providers in Germany in distance learning at <uri link="

83528

 "\"http://www.fern-studiengang.de/\">Fern Studiengang</uri>."

83529

 msgstr ""

83530

83531

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):271

83532

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):256

83533

 msgid "/images/sponsors/edurium-big.gif"

83534

 msgstr ""

83535

83536

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):271

83537

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):256

83538

 msgid "Edurium"

83539

 msgstr ""

83540

83541

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):272

83542

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):257

83543

 msgid ""

83544

 "<uri link=\"http://www.edurium.de/\">edurium</uri> - the education portal is "

83545

 "a German education portal."

83546

 msgstr ""

83547

83548

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):277

83549

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):262

83550

 msgid "/images/sponsors/online-kredit-index.jpg"

83551

 msgstr ""

83552

83553

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):277

83554

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):262

83555

 msgid "Online Kredit Index"

83556

 msgstr ""

83557

83558

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):278

83559

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):263

83560

 msgid ""

83561

 "<uri link=\"http://www.online-kredit-index.de/\">Online Kredit Index</uri> "

83562

 "is a German finance service provider."

83563

 msgstr ""

83564

83565

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):287

83566

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):290

83567

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):272

83568

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):275

83569

 msgid "Hetzner Online AG"

83570

 msgstr ""

83571

83572

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):290

83573

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):275

83574

 msgid "/images/sponsors/hetzner-logo.jpg"

83575

 msgstr ""

83576

83577

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):291

83578

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):276

83579

 msgid ""

83580

 "<uri link=\"http://www.hetzner.de/\">Hetzner Online</uri> is one of the "

83581

 "leading webhosting companies and datacenter operators in Germany. We offer "

83582

@@ -401,16 +384,16 @@ msgid ""

83583

 "dedicated server."

83584

 msgstr ""

83585

83586

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):304

83587

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):307

83588

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):289

83589

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):292

83590

 msgid "WebHosting.UK.com"

83591

 msgstr ""

83592

83593

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):307

83594

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):292

83595

 msgid "/images/sponsors/web-hosting-uk.jpg"

83596

 msgstr ""

83597

83598

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):308

83599

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):293

83600

 msgid ""

83601

 "Founded in 2001, WebHosting UK offers cheap and affordable Gentoo Linux "

83602

 "Dedicated Servers in UK. Webhosting UK also provides fully managed Shared "

83603

@@ -419,19 +402,19 @@ msgid ""

83604

 "99.95% Uptime Guarantee included as standard."

83605

 msgstr ""

83606

83607

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):320

83608

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):305

83609

 msgid "HP"

83610

 msgstr ""

83611

83612

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):323

83613

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):308

83614

 msgid "/images/sponsors/hp-logo.jpg"

83615

 msgstr ""

83616

83617

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):323

83618

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):308

83619

 msgid "HP OpenSource Logo"

83620

 msgstr ""

83621

83622

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):324

83623

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):309

83624

 msgid ""

83625

 "HP is a technology solutions provider to consumers, businesses and "

83626

 "institutions globally. HP has over 200 products that ship with open source "

83627

@@ -441,32 +424,32 @@ msgid ""

83628

 "\">http://opensource.hp.com/</uri>"

83629

 msgstr ""

83630

83631

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):332

83632

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):317

83633

 msgid ""

83634

 "HP provides R&amp;D resources and has loaned and hosted Alpha and IA64 "

83635

 "hardware for the Gentoo project."

83636

 msgstr ""

83637

83638

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):343

83639

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):328

83640

 msgid "Specific donations"

83641

 msgstr ""

83642

83643

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):347

83644

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):332

83645

 msgid ""

83646

 "Gentoo would like to thank the following companies and organizations who "

83647

 "have made specific donations to further the development of Gentoo."

83648

 msgstr ""

83649

83650

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):356

83651

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):359

83652

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):341

83653

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):344

83654

 msgid "Opengear"

83655

 msgstr ""

83656

83657

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):359

83658

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):344

83659

 msgid "/images/sponsors/opengear-logo.jpg"

83660

 msgstr ""

83661

83662

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):360

83663

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):345

83664

 msgid ""

83665

 "<uri link=\"http://www.opengear.com/\">Opengear</uri> designs and "

83666

 "manufactures next generation console server solutions for secure remote "

83667

@@ -479,16 +462,16 @@ msgid ""

83668

 "servers to Gentoo."

83669

 msgstr ""

83670

83671

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):375

83672

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):378

83673

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):360

83674

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):363

83675

 msgid "NVIDIA"

83676

 msgstr ""

83677

83678

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):378

83679

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):363

83680

 msgid "/images/sponsors/nvidia-logo.gif"

83681

 msgstr ""

83682

83683

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):379

83684

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):364

83685

 msgid ""

83686

 "NVIDIA Corporation (Nasdaq: NVDA) is a market leader in visual computing "

83687

 "technology dedicated to creating products that enhance the digital media "

83688

@@ -500,34 +483,34 @@ msgid ""

83689

 "navigation systems and video game consoles."

83690

 msgstr ""

83691

83692

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):391

83693

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):376

83694

 msgid ""

83695

 "NVIDIA has provided the Gentoo project with numerous AMD development "

83696

 "machines and video cards to further development of Gentoo on the Athlon XP "

83697

 "and Athlon64 platforms."

83698

 msgstr ""

83699

83700

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):402

83701

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):387

83702

 msgid "Cloanto"

83703

 msgstr ""

83704

83705

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):404

83706

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):389

83707

 msgid ""

83708

 "<uri link=\"http://www.amigaforever.com/\">Cloanto</uri> has donated the "

83709

 "<uri link=\"http://www.amigaforever.com/\">Amiga Forever CD</uri> to support "

83710

 "development and maintenance of Amiga emulation software in Gentoo."

83711

 msgstr ""

83712

83713

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):414

83714

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):416

83715

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):399

83716

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):401

83717

 msgid "OSTC"

83718

 msgstr ""

83719

83720

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):416

83721

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):401

83722

 msgid "/images/sponsors/ostc-banner.jpg"

83723

 msgstr ""

83724

83725

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):417

83726

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):402

83727

 msgid ""

83728

 "<uri link=\"http://ostc.pl/\">OSTC</uri> is the first and largest "

83729

 "proprietary derivatives trading company in Poland. They push the boundaries "

83730

@@ -535,16 +518,16 @@ msgid ""

83731

 "a integral components."

83732

 msgstr ""

83733

83734

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):426

83735

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):429

83736

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):411

83737

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):414

83738

 msgid "Genesi"

83739

 msgstr ""

83740

83741

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):429

83742

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):414

83743

 msgid "/images/sponsors/genesi_logo.gif"

83744

 msgstr ""

83745

83746

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):430

83747

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):415

83748

 msgid ""

83749

 "Genesi is a leading provider of Freescale and IBM PowerPC based computing "

83750

 "products. Genesi's <uri link=\"http://www.pegasosppc.com\">PegasosPPC "

83751

@@ -554,7 +537,7 @@ msgid ""

83752

 "Workstation will ship with Gentoo pre-installed."

83753

 msgstr ""

83754

83755

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):439

83756

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):424

83757

 msgid ""

83758

 "<uri link=\"http://www.genesi.lu\">Genesi</uri> has provided many PowerPC "

83759

 "based <uri link=\"http://www.pegasosppc.com/odw.php\">Open Desktop "

83760

@@ -563,19 +546,19 @@ msgid ""

83761

 "org\">www.PPCZone.org</uri>"

83762

 msgstr ""

83763

83764

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):452

83765

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):437

83766

 msgid "DataRescue"

83767

 msgstr ""

83768

83769

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):455

83770

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):440

83771

 msgid "/images/sponsors/datarescue-logo.gif"

83772

 msgstr ""

83773

83774

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):455

83775

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):440

83776

 msgid "DataRescue logo"

83777

 msgstr ""

83778

83779

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):456

83780

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):441

83781

 msgid ""

83782

 "DataRescue is the developer of the IDA Pro Disassembler &amp; Debugger, an "

83783

 "essential tool for vulnerability research and hostile binary analysis. "

83784

@@ -583,20 +566,20 @@ msgid ""

83785

 "on Gentoo Linux."

83786

 msgstr ""

83787

83788

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):463

83789

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):448

83790

 msgid "DataRescue has donated software to the Gentoo Audit Team."

83791

 msgstr ""

83792

83793

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):475

83794

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):460

83795

 msgid "Past sponsors"

83796

 msgstr ""

83797

83798

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):479

83799

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):464

83800

 msgid ""

83801

 "Gentoo would like to extend a special thanks to all of our past sponsors."

83802

 msgstr ""

83803

83804

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):481

83805

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):466

83806

 msgid ""

83807

 "If your organization previously has sponsored Gentoo, and was accidently "

83808

 "omitted from the following list, please don't hesitate to contact our "

83809

@@ -605,6 +588,23 @@ msgid ""

83810

 "simply didn't know about them from the very early years of the project."

83811

 msgstr ""

83812

83813

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):477

83814

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):480

83815

+msgid "Global Netoptex, Inc."

83816

+msgstr ""

83817

+

83818

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):480

83819

+msgid "/images/sponsors/gni_logo.png"

83820

+msgstr ""

83821

+

83822

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):481

83823

+msgid ""

83824

+"GNi is a leading provider of customer-centric managed services that extend "

83825

+"their customer's infrastructure and dramatically reduce their customer's "

83826

+"total cost of ownership. They provide the experts, resources and solutions "

83827

+"to meet and exceed their customer's unique on-site and off-site requirements."

83828

+msgstr ""

83829

+

83830

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):493

83831

 msgid "Neustar UltraDNS"

83832

 msgstr ""

83833

83834

diff --git a/main/gettext/el/stores.xml.po b/main/gettext/el/stores.xml.po

83835

index 22731f8..dda6149 100644

83836

--- a/main/gettext/el/stores.xml.po

83837

+++ b/main/gettext/el/stores.xml.po

83838

@@ -1,7 +1,7 @@

83839

 msgid ""

83840

 msgstr ""

83841

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

83842

-"POT-Creation-Date: 2011-05-18 19:19+0600\n"

83843

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

83844

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:51+0600\n"

83845

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

83846

 "Language-Team: none\n"

83847

@@ -42,11 +42,11 @@ msgid ""

83848

 msgstr ""

83849

83850

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(version):23

83851

-msgid "15"

83852

+msgid "16"

83853

 msgstr ""

83854

83855

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(date):24

83856

-msgid "2011-05-15"

83857

+msgid "2011-08-21"

83858

 msgstr ""

83859

83860

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):27

83861

@@ -127,13 +127,19 @@ msgid ""

83862

 "LinuxPusher</uri> located in Denmark"

83863

 msgstr ""

83864

83865

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):115

83866

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):110

83867

+msgid ""

83868

+"<uri link=\"http://www.penguenci.com/dukkan/index.php?route=product/"

83869

+"manufacturer&amp;manufacturer_id=39\"> Penguenci</uri> located in Turkey"

83870

+msgstr ""

83871

+

83872

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):121

83873

 msgid ""

83874

 "If you buy something from a licenced vendor and you like it, tell all your "

83875

 "friends."

83876

 msgstr ""

83877

83878

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):119

83879

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):125

83880

 msgid ""

83881

 "If you have problems with quality or the vendor, please tell <mail link="

83882

 "\"trustees@g.o\">us</mail> and the vendor. We do not undertake to "

83883

@@ -141,35 +147,35 @@ msgid ""

83884

 "very seriously indeed."

83885

 msgstr ""

83886

83887

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):130

83888

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):136

83889

 msgid "Gentoo Linux DVDs"

83890

 msgstr ""

83891

83892

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):138

83893

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):144

83894

 msgid "http://www.jbox.ca/software/linux-distributions/gentoo/"

83895

 msgstr ""

83896

83897

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):138

83898

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):144

83899

 msgid "Stormfront Gentoo Section"

83900

 msgstr ""

83901

83902

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):147

83903

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):153

83904

 msgid "http://www.distribuicoeslinux.com.br/"

83905

 msgstr ""

83906

83907

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):147

83908

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):153

83909

 msgid "Brazilian Store of Linux Media"

83910

 msgstr ""

83911

83912

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):155

83913

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):161

83914

 msgid "Unlicensed Vendors"

83915

 msgstr ""

83916

83917

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):157

83918

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):163

83919

 msgid "Information"

83920

 msgstr ""

83921

83922

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):160

83923

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):166

83924

 msgid ""

83925

 "If you would like a listing here, please email the <mail link="

83926

 "\"trustees@g.o\">trustees</mail>. A listing on this page is included "

83927

@@ -178,153 +184,153 @@ msgid ""

83928

 "in the friendy way that is the hallmark of the open source community."

83929

 msgstr ""

83930

83931

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):172

83932

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):178

83933

 msgid "Gentoo Linux CDs"

83934

 msgstr ""

83935

83936

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):180

83937

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):186

83938

 msgid "http://www.cheapbytes.com"

83939

 msgstr ""

83940

83941

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):180

83942

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):186

83943

 msgid "CheapBytes"

83944

 msgstr ""

83945

83946

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):184

83947

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):190

83948

 msgid "http://edmunds-enterprises.com"

83949

 msgstr ""

83950

83951

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):184

83952

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):190

83953

 msgid "Edmunds Enterprises"

83954

 msgstr ""

83955

83956

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):188

83957

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):194

83958

 msgid "http://www.frozentech.com"

83959

 msgstr ""

83960

83961

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):188

83962

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):194

83963

 msgid "Frozentech"

83964

 msgstr ""

83965

83966

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):193

83967

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):199

83968

 msgid "http://www.osdisc.com/cgi-bin/view.cgi/products/linux/gentoo"

83969

 msgstr ""

83970

83971

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):193

83972

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):199

83973

 msgid "OSDisc.com"

83974

 msgstr ""

83975

83976

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):197

83977

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):203

83978

 msgid "http://www.thelinuxstore.ca"

83979

 msgstr ""

83980

83981

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):197

83982

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):203

83983

 msgid "The Linux Store"

83984

 msgstr ""

83985

83986

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):205

83987

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):211

83988

 msgid "http://getlinux.leprado.com"

83989

 msgstr ""

83990

83991

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):205

83992

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):211

83993

 msgid "Getlinux (FR)"

83994

 msgstr ""

83995

83996

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):209

83997

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):215

83998

 msgid "http://www.linux2go.de"

83999

 msgstr ""

84000

84001

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):209

84002

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):215

84003

 msgid "Linux2Go (DE)"

84004

 msgstr ""

84005

84006

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):213

84007

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):219

84008

 msgid "http://www.cheaplinux.de/systeme/gentoo.php"

84009

 msgstr ""

84010

84011

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):213

84012

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):219

84013

 msgid "CheapLinux (DE)"

84014

 msgstr ""

84015

84016

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):217

84017

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):223

84018

 msgid "http://www.linux-distro.co.uk"

84019

 msgstr ""

84020

84021

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):217

84022

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):223

84023

 msgid "Linux-Distro (UK)"

84024

 msgstr ""

84025

84026

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):225

84027

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):231

84028

 msgid "http://shop.linuxit.com.au/"

84029

 msgstr ""

84030

84031

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):225

84032

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):231

84033

 msgid "Linux Information Technology (Australia)"

84034

 msgstr ""

84035

84036

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):229

84037

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):235

84038

 msgid "http://www.lsl.com.au/"

84039

 msgstr ""

84040

84041

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):229

84042

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):235

84043

 msgid "Linux System Labs (Australia)"

84044

 msgstr ""

84045

84046

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):233

84047

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):239

84048

 msgid "http://www.linuxcdmall.com/gentoo.html"

84049

 msgstr ""

84050

84051

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):233

84052

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):239

84053

 msgid "Linux CD Mall (New Zealand)"

84054

 msgstr ""

84055

84056

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):240

84057

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):246

84058

 msgid "Computers with Gentoo Linux pre-installed"

84059

 msgstr ""

84060

84061

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):243

84062

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):249

84063

 msgid ""

84064

 "The following companies sell computers that come pre-installed with Gentoo "

84065

 "Linux."

84066

 msgstr ""

84067

84068

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):253

84069

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):259

84070

 msgid "http://linuxcertified.com/gentoo-laptop.html"

84071

 msgstr ""

84072

84073

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):253

84074

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):259

84075

 msgid "Linux Certified, Inc."

84076

 msgstr ""

84077

84078

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):257

84079

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):263

84080

 msgid "http://www.microway.com"

84081

 msgstr ""

84082

84083

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):257

84084

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):263

84085

 msgid "Microway, Inc."

84086

 msgstr ""

84087

84088

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):265

84089

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):271

84090

 msgid "http://www.vgcomputing.com.au"

84091

 msgstr ""

84092

84093

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):265

84094

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):271

84095

 msgid "VG Computing"

84096

 msgstr ""

84097

84098

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):273

84099

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):279

84100

 msgid "http://www.linux-service.be"

84101

 msgstr ""

84102

84103

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):273

84104

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):279

84105

 msgid "Linux Service (Belgium)"

84106

 msgstr ""

84107

84108

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):280

84109

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):286

84110

 msgid "Want to be listed on this page?"

84111

 msgstr ""

84112

84113

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):283

84114

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):289

84115

 msgid ""

84116

 "For vendor listing on this page, Gentoo requires that you sell our media at "

84117

 "no \"profit\" as described by the GPL (reasonable cost to cover expenses) or "

84118

84119

diff --git a/main/gettext/el/where.xml.po b/main/gettext/el/where.xml.po

84120

index c156339..bbfa6b1 100644

84121

--- a/main/gettext/el/where.xml.po

84122

+++ b/main/gettext/el/where.xml.po

84123

@@ -1,7 +1,7 @@

84124

 msgid ""

84125

 msgstr ""

84126

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

84127

-"POT-Creation-Date: 2011-05-18 19:19+0600\n"

84128

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

84129

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:51+0600\n"

84130

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

84131

 "Language-Team: none\n"

84132

@@ -32,11 +32,11 @@ msgid "How to obtain Gentoo Linux from the Internet."

84133

 msgstr ""

84134

84135

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(version):20

84136

-msgid "3"

84137

+msgid "5"

84138

 msgstr ""

84139

84140

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(date):21

84141

-msgid "2011-05-17"

84142

+msgid "2011-08-07"

84143

 msgstr ""

84144

84145

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(title):24

84146

@@ -46,7 +46,8 @@ msgstr ""

84147

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(p):28

84148

 msgid ""

84149

 "Gentoo Linux is available free over the Internet. You can download Gentoo "

84150

-"Linux from the appropriate iso and architecture link below."

84151

+"Linux (weekly autobuilds) from the appropriate iso and architecture link "

84152

+"below."

84153

 msgstr ""

84154

84155

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(p):33

84156

@@ -139,7 +140,7 @@ msgid ""

84157

 msgstr ""

84158

84159

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(title):123

84160

-msgid "Gentoo Weekly Minimal Install CD and Stages"

84161

+msgid "Gentoo Weekly Minimal Install CD and Stages (autobuilds)"

84162

 msgstr ""

84163

84164

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(p):126

84165

@@ -166,11 +167,24 @@ msgid "Other media"

84166

 msgstr ""

84167

84168

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(title):154

84169

-msgid "Gentoo 11"

84170

+msgid "Gentoo 11.2"

84171

 msgstr ""

84172

84173

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(p):156

84174

 msgid ""

84175

+"<b>LiveDVD (<uri link=\"/news/20110807-livedvd.xml\">released</uri> August "

84176

+"7, 2011)</b><br/>(up to 2.8 gigabytes depending on arch) <br/><uri link="

84177

+"\"http://bouncer.gentoo.org/fetch/gentoo-11.2-livedvd/amd64/\">amd64</"

84178

+"uri><uri link=\"http://bouncer.gentoo.org/fetch/gentoo-11.2-livedvd/x86/"

84179

+"\">x86</uri>"

84180

+msgstr ""

84181

+

84182

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(title):167

84183

+msgid "Gentoo 11.0"

84184

+msgstr ""

84185

+

84186

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(p):169

84187

+msgid ""

84188

 "<b>LiveDVD (<uri link=\"/news/20110308-livedvd.xml\">released</uri> March 8, "

84189

 "2011)</b><br/>(up to 2.6 gigabytes depending on arch) <br/><uri link="

84190

 "\"http://bouncer.gentoo.org/fetch/gentoo-11.0-livedvd/amd64/\">amd64</"

84191

@@ -178,11 +192,11 @@ msgid ""

84192

 "\">x86</uri>"

84193

 msgstr ""

84194

84195

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(title):170

84196

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(title):183

84197

 msgid "Gentoo DVDs and CDs"

84198

 msgstr ""

84199

84200

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(p):173

84201

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(p):186

84202

 msgid ""

84203

 "If you simply don't have the ability to download the large DVD or CD images, "

84204

 "then you may wish to purchase a <uri link=\"stores.xml\">Gentoo DVD or CD.</"

84205

84206

diff --git a/main/gettext/graphics.xml.pot b/main/gettext/graphics.xml.pot

84207

index f3be829..317210a 100644

84208

--- a/main/gettext/graphics.xml.pot

84209

+++ b/main/gettext/graphics.xml.pot

84210

@@ -1,7 +1,7 @@

84211

 msgid ""

84212

 msgstr ""

84213

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

84214

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"

84215

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

84216

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

84217

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

84218

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

84219

@@ -354,7 +354,7 @@ msgid "/images/backgrounds/larry-cave-cow-120x90.jpg"

84220

 msgstr ""

84221

84222

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):474

84223

-msgid "4:3 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-800x600.png\">800x600</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1024x768.png\">1024x768</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1152x864.png\">1152x864</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1600x1200.png\">1600x1200</uri><br/> 5:4 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1280x1024.png\">1280x1024</uri>&nbsp;<br/> 8:5 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1680x1050.png\">1680x1050</uri>&nbsp;<br/> by <uri link=\"http://new.myfonts.com/person/Ethan_Paul_Dunham/\">Ethan Dunham</uri> and <uri link=\"http://peach.smartart.it/wallpaper/gentoo-abducted\">Matteo 'Peach' Pescarin</uri><br/> licensed under <uri link=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/\">CC-BY-SA/2.5</uri>"

84224

+msgid "4:3 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-800x600.png\">800x600</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1024x768.png\">1024x768</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1152x864.png\">1152x864</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1600x1200.png\">1600x1200</uri><br/> 5:4 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1280x1024.png\">1280x1024</uri>&nbsp;<br/> 8:5 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1680x1050.png\">1680x1050</uri>&nbsp;<br/> by <uri link=\"http://peach.smartart.it/wallpaper/gentoo-abducted\">Matteo 'Peach' Pescarin</uri> and <uri link=\"http://new.myfonts.com/person/Ethan_Paul_Dunham/\">Ethan Dunham</uri><br/> licensed under <uri link=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/\">CC-BY-SA/2.5</uri>"

84225

 msgstr ""

84226

84227

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):491

84228

@@ -381,10 +381,18 @@ msgstr ""

84229

 msgid "/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/red/thumb.jpg"

84230

 msgstr ""

84231

84232

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):567

84233

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(fig:link):565

84234

+msgid "/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-250x156.png"

84235

+msgstr ""

84236

+

84237

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):569

84238

 msgid "<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/graphics.xml\">Gentoo 10.0 LiveDVD Graphics</uri><br/> 8:5 @ <uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/red/1280x800.jpg\">1280x800</uri>&nbsp;<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/red/1440x900.jpg\">1440x900</uri>&nbsp;<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/red/1920x1200.jpg\">1920x1200</uri>&nbsp;<br/> odd @ <uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/red/1024x600.jpg\">1024x600</uri>&nbsp;"

84239

 msgstr ""

84240

84241

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):580

84242

+msgid "4:3 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-800x600.png\">800x600</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1024x768.png\">1024x768</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1152x864.png\">1152x864</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1280x960.png\">1280x960</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1600x1200.png\">1600x1200</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-4:3.svg\">SVG</uri>&nbsp;<br/> 5:4 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1280x1024.png\">1280x1024</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-5:4.svg\">SVG</uri>&nbsp;<br/> 8:5 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1280x800.png\">1280x800</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1440x900.png\">1440x900</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1680x1050.png\">1680x1050</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1920x12

84243

 00.png\">1920x1200</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-8:5.svg\">SVG</uri>&nbsp;<br/> 16:9 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1280x720.png\">1280x720</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1366x768.png\">1366x768</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1600x900.png\">1600x900</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1920x1080.png\">1920x1080</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-16:9.svg\">SVG</uri>&nbsp;<br/><br/> by <uri link=\"https://wilber.deviantart.com/\">DÃ¡vid KÃ³tai</uri>, <uri link=\"http://peach.smartart.it/\">Matteo Pescarin</uri> and <uri link=\"http://new.myfonts.com/person/Ethan_Paul_Dunham/\">Ethan Dunham</uri><br/> licensed under <uri link=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/\">CC-BY-SA/2.5</uri>."

84244

+msgstr ""

84245

+

84246

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

84247

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(None):0

84248

 msgid "translator-credits"

84249

84250

diff --git a/main/gettext/irc.xml.pot b/main/gettext/irc.xml.pot

84251

index 1ad8b9e..3fa8e42 100644

84252

--- a/main/gettext/irc.xml.pot

84253

+++ b/main/gettext/irc.xml.pot

84254

@@ -1,7 +1,7 @@

84255

 msgid ""

84256

 msgstr ""

84257

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

84258

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"

84259

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

84260

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

84261

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

84262

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

84263

@@ -654,658 +654,670 @@ msgid "Network Monitoring Packages"

84264

 msgstr ""

84265

84266

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):265

84267

-msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-openbsd"

84268

+msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-office"

84269

 msgstr ""

84270

84271

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):265

84272

-msgid "#gentoo-openbsd"

84273

+msgid "#gentoo-office"

84274

 msgstr ""

84275

84276

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):266

84277

-msgid "Gentoo Portage on OpenBSD"

84278

+msgid "Gentoo Office support channel"

84279

 msgstr ""

84280

84281

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):269

84282

-msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-overlays"

84283

+msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-openbsd"

84284

 msgstr ""

84285

84286

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):269

84287

-msgid "#gentoo-overlays"

84288

+msgid "#gentoo-openbsd"

84289

 msgstr ""

84290

84291

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):270

84292

-msgid "Support channel for the <uri link=\"/proj/en/overlays\">Gentoo Overlays</uri> project"

84293

+msgid "Gentoo Portage on OpenBSD"

84294

 msgstr ""

84295

84296

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):273

84297

-msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-perl"

84298

+msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-overlays"

84299

 msgstr ""

84300

84301

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):273

84302

-msgid "#gentoo-perl"

84303

+msgid "#gentoo-overlays"

84304

 msgstr ""

84305

84306

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):274

84307

-msgid "All things Gentoo perl"

84308

+msgid "Support channel for the <uri link=\"/proj/en/overlays\">Gentoo Overlays</uri> project"

84309

 msgstr ""

84310

84311

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):277

84312

-msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-php"

84313

+msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-perl"

84314

 msgstr ""

84315

84316

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):277

84317

-msgid "#gentoo-php"

84318

+msgid "#gentoo-perl"

84319

 msgstr ""

84320

84321

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):278

84322

-msgid "Gentoo PHP discussion/support"

84323

+msgid "All things Gentoo perl"

84324

 msgstr ""

84325

84326

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):281

84327

-msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-portage"

84328

+msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-php"

84329

 msgstr ""

84330

84331

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):281

84332

-msgid "#gentoo-portage"

84333

+msgid "#gentoo-php"

84334

 msgstr ""

84335

84336

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):282

84337

-msgid "Gentoo Portage Development"

84338

+msgid "Gentoo PHP discussion/support"

84339

 msgstr ""

84340

84341

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):285

84342

-msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-pr"

84343

+msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-portage"

84344

 msgstr ""

84345

84346

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):285

84347

-msgid "#gentoo-pr"

84348

+msgid "#gentoo-portage"

84349

 msgstr ""

84350

84351

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):286

84352

-msgid "The <uri link=\"/proj/en/pr\">Public Relations</uri> project"

84353

+msgid "Gentoo Portage Development"

84354

 msgstr ""

84355

84356

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):289

84357

-msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-prefix"

84358

+msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-pr"

84359

 msgstr ""

84360

84361

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):289

84362

-msgid "#gentoo-prefix"

84363

+msgid "#gentoo-pr"

84364

 msgstr ""

84365

84366

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):290

84367

-msgid "The <uri link=\"/proj/en/gentoo-alt/prefix/\">Gentoo Prefix</uri> project"

84368

+msgid "The <uri link=\"/proj/en/pr\">Public Relations</uri> project"

84369

 msgstr ""

84370

84371

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):293

84372

-msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-python"

84373

+msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-prefix"

84374

 msgstr ""

84375

84376

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):293

84377

-msgid "#gentoo-python"

84378

+msgid "#gentoo-prefix"

84379

 msgstr ""

84380

84381

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):294

84382

-msgid "Gentoo Python discussion/support"

84383

+msgid "The <uri link=\"/proj/en/gentoo-alt/prefix/\">Gentoo Prefix</uri> project"

84384

 msgstr ""

84385

84386

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):297

84387

-msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-qa"

84388

+msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-python"

84389

 msgstr ""

84390

84391

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):297

84392

-msgid "#gentoo-qa"

84393

+msgid "#gentoo-python"

84394

 msgstr ""

84395

84396

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):298

84397

-msgid "Gentoo <uri link=\"/proj/en/qa\">Quality Assurance</uri>"

84398

+msgid "Gentoo Python discussion/support"

84399

 msgstr ""

84400

84401

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):301

84402

-msgid "irc://irc.irc.gentoo.org/gentoo-qt"

84403

+msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-qa"

84404

 msgstr ""

84405

84406

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):301

84407

-msgid "#gentoo-qt"

84408

+msgid "#gentoo-qa"

84409

 msgstr ""

84410

84411

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):302

84412

-msgid "Gentoo <uri link=\"/proj/en/desktop/qt/\">Qt Project</uri>"

84413

+msgid "Gentoo <uri link=\"/proj/en/qa\">Quality Assurance</uri>"

84414

 msgstr ""

84415

84416

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):305

84417

-msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-releng"

84418

+msgid "irc://irc.irc.gentoo.org/gentoo-qt"

84419

 msgstr ""

84420

84421

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):305

84422

+msgid "#gentoo-qt"

84423

+msgstr ""

84424

+

84425

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):306

84426

+msgid "Gentoo <uri link=\"/proj/en/desktop/qt/\">Qt Project</uri>"

84427

+msgstr ""

84428

+

84429

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):309

84430

+msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-releng"

84431

+msgstr ""

84432

+

84433

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):309

84434

 msgid "#gentoo-releng"

84435

 msgstr ""

84436

84437

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):306

84438

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):310

84439

 msgid "/proj/en/releng/"

84440

 msgstr ""

84441

84442

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):306

84443

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):310

84444

 msgid "Gentoo Release Engineering internal discussion"

84445

 msgstr ""

84446

84447

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):309

84448

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):313

84449

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ruby"

84450

 msgstr ""

84451

84452

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):309

84453

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):313

84454

 msgid "#gentoo-ruby"

84455

 msgstr ""

84456

84457

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):310

84458

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):314

84459

 msgid "Ruby on Gentoo"

84460

 msgstr ""

84461

84462

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):313

84463

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):317

84464

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-science"

84465

 msgstr ""

84466

84467

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):313

84468

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):317

84469

 msgid "#gentoo-science"

84470

 msgstr ""

84471

84472

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):314

84473

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):318

84474

 msgid "Gentoo Scientific Project"

84475

 msgstr ""

84476

84477

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):317

84478

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):321

84479

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-security"

84480

 msgstr ""

84481

84482

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):317

84483

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):321

84484

 msgid "#gentoo-security"

84485

 msgstr ""

84486

84487

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):318

84488

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):322

84489

 msgid "Discussions about the security of Gentoo Linux"

84490

 msgstr ""

84491

84492

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):321

84493

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):325

84494

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-server"

84495

 msgstr ""

84496

84497

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):321

84498

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):325

84499

 msgid "#gentoo-server"

84500

 msgstr ""

84501

84502

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):322

84503

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):326

84504

 msgid "Server related chat"

84505

 msgstr ""

84506

84507

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):325

84508

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):329

84509

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-soc"

84510

 msgstr ""

84511

84512

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):325

84513

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):329

84514

 msgid "#gentoo-soc"

84515

 msgstr ""

84516

84517

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):326

84518

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):330

84519

 msgid "Our participation in the Google Summer of Code"

84520

 msgstr ""

84521

84522

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):329

84523

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):333

84524

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-sunrise"

84525

 msgstr ""

84526

84527

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):329

84528

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):333

84529

 msgid "#gentoo-sunrise"

84530

 msgstr ""

84531

84532

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):330

84533

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):334

84534

 msgid "/proj/en/sunrise"

84535

 msgstr ""

84536

84537

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):330

84538

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):334

84539

 msgid "Project Sunrise - Gentoo User Overlay"

84540

 msgstr ""

84541

84542

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):334

84543

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):338

84544

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-toolchain"

84545

 msgstr ""

84546

84547

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):334

84548

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):338

84549

 msgid "#gentoo-toolchain"

84550

 msgstr ""

84551

84552

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):336

84553

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):340

84554

 msgid "Discussion about the Gentoo toolchain (GCC, libc, binutils, etc.)"

84555

 msgstr ""

84556

84557

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):340

84558

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):344

84559

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-trustees"

84560

 msgstr ""

84561

84562

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):340

84563

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):344

84564

 msgid "#gentoo-trustees"

84565

 msgstr ""

84566

84567

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):342

84568

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):346

84569

 msgid "The Trustees of the <uri link=\"/foundation/en/\">Gentoo Foundation</uri>"

84570

 msgstr ""

84571

84572

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):345

84573

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):349

84574

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vbox"

84575

 msgstr ""

84576

84577

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):345

84578

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):349

84579

 msgid "#gentoo-vbox"

84580

 msgstr ""

84581

84582

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):346

84583

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):350

84584

 msgid "Support and development channel for virtualbox on gentoo"

84585

 msgstr ""

84586

84587

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):349

84588

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):353

84589

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vdr"

84590

 msgstr ""

84591

84592

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):349

84593

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):353

84594

 msgid "#gentoo-vdr"

84595

 msgstr ""

84596

84597

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):350

84598

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):354

84599

 msgid "Gentoo VDR and DVB related chat"

84600

 msgstr ""

84601

84602

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):353

84603

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):357

84604

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vim"

84605

 msgstr ""

84606

84607

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):353

84608

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):357

84609

 msgid "#gentoo-vim"

84610

 msgstr ""

84611

84612

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):354

84613

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):358

84614

 msgid "Gentoo Vim discussion"

84615

 msgstr ""

84616

84617

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):357

84618

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):361

84619

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-voip"

84620

 msgstr ""

84621

84622

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):357

84623

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):361

84624

 msgid "#gentoo-voip"

84625

 msgstr ""

84626

84627

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):358

84628

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):362

84629

 msgid "Voice over IP related Discussion"

84630

 msgstr ""

84631

84632

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):361

84633

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):365

84634

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vps"

84635

 msgstr ""

84636

84637

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):361

84638

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):365

84639

 msgid "#gentoo-vps"

84640

 msgstr ""

84641

84642

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):362

84643

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):366

84644

 msgid "Gentoo Virtual Private Server related chat"

84645

 msgstr ""

84646

84647

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):365

84648

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):369

84649

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-web"

84650

 msgstr ""

84651

84652

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):365

84653

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):369

84654

 msgid "#gentoo-web"

84655

 msgstr ""

84656

84657

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):366

84658

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):370

84659

 msgid "Everything web- and webapp related (on Gentoo of course)"

84660

 msgstr ""

84661

84662

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):369

84663

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):373

84664

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-wiki"

84665

 msgstr ""

84666

84667

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):369

84668

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):373

84669

 msgid "#gentoo-wiki"

84670

 msgstr ""

84671

84672

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):370

84673

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):374

84674

 msgid "<uri link=\"/proj/en/wiki\">Gentoo Wiki</uri> discussion"

84675

 msgstr ""

84676

84677

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):376

84678

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):380

84679

 msgid "Regional Support Channels"

84680

 msgstr ""

84681

84682

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):379

84683

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):383

84684

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-au"

84685

 msgstr ""

84686

84687

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):379

84688

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):383

84689

 msgid "#gentoo-au"

84690

 msgstr ""

84691

84692

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):380

84693

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):384

84694

 msgid "Australia"

84695

 msgstr ""

84696

84697

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):383

84698

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):387

84699

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-be"

84700

 msgstr ""

84701

84702

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):383

84703

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):387

84704

 msgid "#gentoo-be"

84705

 msgstr ""

84706

84707

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):384 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):444

84708

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):388 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):448

84709

 msgid "In het Nederlands"

84710

 msgstr ""

84711

84712

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):387

84713

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):391

84714

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-br"

84715

 msgstr ""

84716

84717

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):387

84718

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):391

84719

 msgid "#gentoo-br"

84720

 msgstr ""

84721

84722

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):388

84723

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):392

84724

 msgid "PortuguÃªs do Brasil"

84725

 msgstr ""

84726

84727

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):391

84728

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):395

84729

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-by"

84730

 msgstr ""

84731

84732

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):391

84733

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):395

84734

 msgid "#gentoo-by"

84735

 msgstr ""

84736

84737

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):392

84738

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):396

84739

 msgid "ÐÐ° Ð±ÐµÐ»Ð°ÑÑÑÐºÐ°Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ðµ"

84740

 msgstr ""

84741

84742

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):395

84743

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):399

84744

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo.cs"

84745

 msgstr ""

84746

84747

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):395

84748

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):399

84749

 msgid "#gentoo.cs"

84750

 msgstr ""

84751

84752

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):396

84753

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):400

84754

 msgid "Äesky a slovensky"

84755

 msgstr ""

84756

84757

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):399

84758

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):403

84759

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-cn"

84760

 msgstr ""

84761

84762

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):399

84763

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):403

84764

 msgid "#gentoo-cn"

84765

 msgstr ""

84766

84767

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):400

84768

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):404

84769

 msgid "ç®ä½ä¸­æ"

84770

 msgstr ""

84771

84772

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):403

84773

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):407

84774

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo.de"

84775

 msgstr ""

84776

84777

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):403

84778

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):407

84779

 msgid "#gentoo.de"

84780

 msgstr ""

84781

84782

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):404

84783

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):408

84784

 msgid "Auf Deutsch"

84785

 msgstr ""

84786

84787

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):407

84788

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):411

84789

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-dk"

84790

 msgstr ""

84791

84792

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):407

84793

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):411

84794

 msgid "#gentoo-dk"

84795

 msgstr ""

84796

84797

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):408

84798

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):412

84799

 msgid "PÃ¥ Dansk"

84800

 msgstr ""

84801

84802

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):411

84803

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):415

84804

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-el"

84805

 msgstr ""

84806

84807

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):411

84808

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):415

84809

 msgid "#gentoo-el"

84810

 msgstr ""

84811

84812

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):412

84813

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):416

84814

 msgid "Î£ÏÎ± ÎÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬"

84815

 msgstr ""

84816

84817

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):415

84818

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):419

84819

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-es"

84820

 msgstr ""

84821

84822

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):415

84823

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):419

84824

 msgid "#gentoo-es"

84825

 msgstr ""

84826

84827

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):416

84828

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):420

84829

 msgid "En espaÃ±ol"

84830

 msgstr ""

84831

84832

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):419

84833

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):423

84834

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-fi"

84835

 msgstr ""

84836

84837

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):419

84838

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):423

84839

 msgid "#gentoo-fi"

84840

 msgstr ""

84841

84842

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):420

84843

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):424

84844

 msgid "Suomeksi"

84845

 msgstr ""

84846

84847

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):423

84848

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):427

84849

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoofr"

84850

 msgstr ""

84851

84852

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):423

84853

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):427

84854

 msgid "#gentoofr"

84855

 msgstr ""

84856

84857

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):424

84858

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):428

84859

 msgid "En franÃ§ais"

84860

 msgstr ""

84861

84862

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):427

84863

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):431

84864

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-id"

84865

 msgstr ""

84866

84867

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):427

84868

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):431

84869

 msgid "#gentoo-id"

84870

 msgstr ""

84871

84872

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):428

84873

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):432

84874

 msgid "Komunitas Pengguna Gentoo Indonesia"

84875

 msgstr ""

84876

84877

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):431

84878

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):435

84879

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-in"

84880

 msgstr ""

84881

84882

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):431

84883

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):435

84884

 msgid "#gentoo-in"

84885

 msgstr ""

84886

84887

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):432

84888

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):436

84889

 msgid "Support for Indian Gentoo Users and Indic localization"

84890

 msgstr ""

84891

84892

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):435

84893

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):439

84894

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-it"

84895

 msgstr ""

84896

84897

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):435

84898

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):439

84899

 msgid "#gentoo-it"

84900

 msgstr ""

84901

84902

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):436

84903

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):440

84904

 msgid "In Italiano"

84905

 msgstr ""

84906

84907

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):439

84908

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):443

84909

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ja"

84910

 msgstr ""

84911

84912

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):439

84913

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):443

84914

 msgid "#gentoo-ja"

84915

 msgstr ""

84916

84917

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):440

84918

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):444

84919

 msgid "æ¥æ¬èªã§"

84920

 msgstr ""

84921

84922

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):443

84923

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):447

84924

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-nl"

84925

 msgstr ""

84926

84927

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):443

84928

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):447

84929

 msgid "#gentoo-nl"

84930

 msgstr ""

84931

84932

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):447

84933

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):451

84934

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-no"

84935

 msgstr ""

84936

84937

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):447

84938

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):451

84939

 msgid "#gentoo-no"

84940

 msgstr ""

84941

84942

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):448

84943

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):452

84944

 msgid "PÃ¥ norsk"

84945

 msgstr ""

84946

84947

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):451

84948

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):455

84949

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-pl"

84950

 msgstr ""

84951

84952

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):451

84953

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):455

84954

 msgid "#gentoo-pl"

84955

 msgstr ""

84956

84957

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):452

84958

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):456

84959

 msgid "Po Polsku"

84960

 msgstr ""

84961

84962

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):455

84963

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):459

84964

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-pt"

84965

 msgstr ""

84966

84967

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):455

84968

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):459

84969

 msgid "#gentoo-pt"

84970

 msgstr ""

84971

84972

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):456

84973

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):460

84974

 msgid "Em PortuguÃªs"

84975

 msgstr ""

84976

84977

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):459

84978

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):463

84979

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ro"

84980

 msgstr ""

84981

84982

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):459

84983

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):463

84984

 msgid "#gentoo-ro"

84985

 msgstr ""

84986

84987

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):460

84988

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):464

84989

 msgid "DiscuÅ£ii Ã®n limba romÃ¢nÄ"

84990

 msgstr ""

84991

84992

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):463

84993

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):467

84994

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ru"

84995

 msgstr ""

84996

84997

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):463

84998

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):467

84999

 msgid "#gentoo-ru"

85000

 msgstr ""

85001

85002

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):464

85003

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):468

85004

 msgid "ÐÐ° ÑÑÑÑÐºÐ¾Ð¼ ÑÐ·ÑÐºÐµ"

85005

 msgstr ""

85006

85007

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):467

85008

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):471

85009

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-se"

85010

 msgstr ""

85011

85012

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):467

85013

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):471

85014

 msgid "#gentoo-se"

85015

 msgstr ""

85016

85017

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):468

85018

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):472

85019

 msgid "PÃ¥ svenska"

85020

 msgstr ""

85021

85022

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):471

85023

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):475

85024

 msgid "irc:irc.gentoo.org/gentoo-tr"

85025

 msgstr ""

85026

85027

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):471

85028

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):475

85029

 msgid "#gentoo-tr"

85030

 msgstr ""

85031

85032

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):472

85033

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):476

85034

 msgid "Resmi Gentoo TÃ¼rkiye kanalÄ±"

85035

 msgstr ""

85036

85037

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):475

85038

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):479

85039

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-tw"

85040

 msgstr ""

85041

85042

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):475

85043

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):479

85044

 msgid "#gentoo-tw"

85045

 msgstr ""

85046

85047

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):476

85048

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):480

85049

 msgid "ä½¿ç¨ç¹é«ä¸­æ(å°ç£)"

85050

 msgstr ""

85051

85052

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):479

85053

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):483

85054

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ua"

85055

 msgstr ""

85056

85057

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):479

85058

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):483

85059

 msgid "#gentoo-ua"

85060

 msgstr ""

85061

85062

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):480

85063

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):484

85064

 msgid "Ð£ÐºÑÐ°ÑÐ½ÑÑÐºÐ¾Ñ"

85065

 msgstr ""

85066

85067

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):483

85068

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):487

85069

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-uk"

85070

 msgstr ""

85071

85072

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):483

85073

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):487

85074

 msgid "#gentoo-uk"

85075

 msgstr ""

85076

85077

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):484

85078

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):488

85079

 msgid "United Kingdom"

85080

 msgstr ""

85081

85082

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):487

85083

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):491

85084

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ve"

85085

 msgstr ""

85086

85087

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):487

85088

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):491

85089

 msgid "#gentoo-ve"

85090

 msgstr ""

85091

85092

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):488

85093

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):492

85094

 msgid "Venezuela"

85095

 msgstr ""

85096

85097

85098

diff --git a/main/gettext/mirrors-rsync-data.xml.pot b/main/gettext/mirrors-rsync-data.xml.pot

85099

index cfe776b..bcc2a1e 100644

85100

--- a/main/gettext/mirrors-rsync-data.xml.pot

85101

+++ b/main/gettext/mirrors-rsync-data.xml.pot

85102

@@ -1,7 +1,7 @@

85103

 msgid ""

85104

 msgstr ""

85105

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

85106

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"

85107

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

85108

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

85109

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

85110

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

85111

@@ -114,1038 +114,1030 @@ msgid "rsync://rsync8.us.gentoo.org"

85112

 msgstr ""

85113

85114

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):68

85115

-msgid "Portalstorm - rsync10.us.gentoo.org"

85116

-msgstr ""

85117

-

85118

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):69

85119

-msgid "rsync://rsync10.us.gentoo.org"

85120

-msgstr ""

85121

-

85122

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):72

85123

 msgid "Steadfast Networks - rsync11.us.gentoo.org"

85124

 msgstr ""

85125

85126

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):73

85127

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):69

85128

 msgid "rsync://rsync11.us.gentoo.org"

85129

 msgstr ""

85130

85131

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):76

85132

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):72

85133

 msgid "NetNITCO Internet Services - rsync15.us.gentoo.org"

85134

 msgstr ""

85135

85136

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):77

85137

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):73

85138

 msgid "rsync://rsync15.us.gentoo.org"

85139

 msgstr ""

85140

85141

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):80

85142

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):76

85143

 msgid "Chemistry Dept, University of Wisconsin at Madison - rsync21.us.gentoo.org"

85144

 msgstr ""

85145

85146

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):82

85147

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):78

85148

 msgid "rsync://rsync21.us.gentoo.org"

85149

 msgstr ""

85150

85151

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):85

85152

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):81

85153

 msgid "Michigan Tech University - rsync24.us.gentoo.org"

85154

 msgstr ""

85155

85156

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):86

85157

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):82

85158

 msgid "rsync://rsync24.us.gentoo.org"

85159

 msgstr ""

85160

85161

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):89

85162

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):85

85163

 msgid "Indiana University, Unix Systems Support Group - rsync25.us.gentoo.org"

85164

 msgstr ""

85165

85166

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):90

85167

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):86

85168

 msgid "rsync://rsync25.us.gentoo.org"

85169

 msgstr ""

85170

85171

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):93

85172

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):89

85173

 msgid "TDS Internet Services - rsync26.us.gentoo.org"

85174

 msgstr ""

85175

85176

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):94

85177

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):90

85178

 msgid "rsync://rsync26.us.gentoo.org"

85179

 msgstr ""

85180

85181

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):97

85182

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):93

85183

 msgid "Semaphore Corporation - rsync27.us.gentoo.org"

85184

 msgstr ""

85185

85186

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):98

85187

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):94

85188

 msgid "rsync://rsync27.us.gentoo.org"

85189

 msgstr ""

85190

85191

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):101

85192

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):97

85193

 msgid "Liquidweb Inc (genfu.org) - rsync29.us.gentoo.org"

85194

 msgstr ""

85195

85196

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):102

85197

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):98

85198

 msgid "rsync://rsync29.us.gentoo.org"

85199

 msgstr ""

85200

85201

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):108

85202

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):104

85203

 msgid "Any available mirror - rsync.br.gentoo.org"

85204

 msgstr ""

85205

85206

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):109

85207

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):105

85208

 msgid "rsync://rsync.br.gentoo.org"

85209

 msgstr ""

85210

85211

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):112

85212

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):108

85213

 msgid "Laboratory of System Administration - rsync1.br.gentoo.org"

85214

 msgstr ""

85215

85216

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):113

85217

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):109

85218

 msgid "rsync://rsync1.br.gentoo.org"

85219

 msgstr ""

85220

85221

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):116

85222

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):112

85223

 msgid "LaboratÃ³rio de ComputaÃ§Ã£o CientÃ­fica - UFMG"

85224

 msgstr ""

85225

85226

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):117

85227

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):113

85228

 msgid "rsync://rsync2.br.gentoo.org"

85229

 msgstr ""

85230

85231

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):123

85232

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):119

85233

 msgid "Any available mirror - rsync.at.gentoo.org"

85234

 msgstr ""

85235

85236

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):124

85237

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):120

85238

 msgid "rsync://rsync.at.gentoo.org"

85239

 msgstr ""

85240

85241

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):127

85242

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):123

85243

 msgid "Inode - rsync1.at.gentoo.org"

85244

 msgstr ""

85245

85246

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):128

85247

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):124

85248

 msgid "rsync://rsync1.at.gentoo.org"

85249

 msgstr ""

85250

85251

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):131

85252

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):127

85253

 msgid "Lagis - rsync2.at.gentoo.org"

85254

 msgstr ""

85255

85256

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):132

85257

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):128

85258

 msgid "rsync://rsync2.at.gentoo.org"

85259

 msgstr ""

85260

85261

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):138

85262

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):134

85263

 msgid "Any available mirror - rsync.cz.gentoo.org"

85264

 msgstr ""

85265

85266

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):139

85267

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):135

85268

 msgid "rsync://rsync.cz.gentoo.org"

85269

 msgstr ""

85270

85271

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):142

85272

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):138

85273

 msgid "UPC ÄeskÃ¡ republika, a.s - rsync1.cz.gentoo.org."

85274

 msgstr ""

85275

85276

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):143

85277

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):139

85278

 msgid "rsync://rsync1.cz.gentoo.org"

85279

 msgstr ""

85280

85281

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):146

85282

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):142

85283

 msgid "Advokatni Kancelar Kindl &amp; Partneri - rsync2.cz.gentoo.org"

85284

 msgstr ""

85285

85286

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):147

85287

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):143

85288

 msgid "rsync://rsync2.cz.gentoo.org"

85289

 msgstr ""

85290

85291

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):153

85292

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):149

85293

 msgid "Any available mirror - rsync.de.gentoo.org"

85294

 msgstr ""

85295

85296

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):154

85297

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):150

85298

 msgid "rsync://rsync.de.gentoo.org"

85299

 msgstr ""

85300

85301

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):157

85302

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):153

85303

 msgid "Gentoo e.V. - rsync1.de.gentoo.org"

85304

 msgstr ""

85305

85306

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):158

85307

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):154

85308

 msgid "rsync://rsync1.de.gentoo.org"

85309

 msgstr ""

85310

85311

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):161

85312

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):157

85313

 msgid "hosteurope.de - rsync3.de.gentoo.org"

85314

 msgstr ""

85315

85316

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):162

85317

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):158

85318

 msgid "rsync://rsync3.de.gentoo.org"

85319

 msgstr ""

85320

85321

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):165

85322

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):161

85323

 msgid "Opteamax UG - rsync4.de.gentoo.org"

85324

 msgstr ""

85325

85326

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):166

85327

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):162

85328

 msgid "rsync://rsync4.de.gentoo.org"

85329

 msgstr ""

85330

85331

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):169

85332

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):165

85333

 msgid "I-Node - rsync5.de.gentoo.org"

85334

 msgstr ""

85335

85336

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):170

85337

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):166

85338

 msgid "rsync://rsync5.de.gentoo.org"

85339

 msgstr ""

85340

85341

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):173

85342

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):169

85343

 msgid "rwth-aachen.de - rsync6.de.gentoo.org"

85344

 msgstr ""

85345

85346

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):174

85347

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):170

85348

 msgid "rsync://rsync6.de.gentoo.org"

85349

 msgstr ""

85350

85351

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):177

85352

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):173

85353

 msgid "stealer.net - rsync7.de.gentoo.org"

85354

 msgstr ""

85355

85356

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):178

85357

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):174

85358

 msgid "rsync://rsync7.de.gentoo.org"

85359

 msgstr ""

85360

85361

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):181

85362

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):177

85363

 msgid "gentoo64.net - rsync8.de.gentoo.org"

85364

 msgstr ""

85365

85366

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):182

85367

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):178

85368

 msgid "rsync://rsync8.de.gentoo.org"

85369

 msgstr ""

85370

85371

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):185

85372

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):181

85373

 msgid "University of Applied Sciences, Esslingen - rsync9.de.gentoo.org"

85374

 msgstr ""

85375

85376

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):186

85377

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):182

85378

 msgid "rsync://rsync9.de.gentoo.org"

85379

 msgstr ""

85380

85381

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):189

85382

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):185

85383

 msgid "Ruhr-UniversitÃ¤t Bochum - rsync10.de.gentoo.org"

85384

 msgstr ""

85385

85386

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):190

85387

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):186

85388

 msgid "rsync://rsync10.de.gentoo.org"

85389

 msgstr ""

85390

85391

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):193

85392

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):189

85393

 msgid "SPLINE, Institut fÃ¼r Informatik, Freie UniversitÃ¤t Berlin - rsync11.de.gentoo.org"

85394

 msgstr ""

85395

85396

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):195

85397

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):191

85398

 msgid "rsync://rsync11.de.gentoo.org"

85399

 msgstr ""

85400

85401

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):198

85402

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):194

85403

 msgid "mirror.amiconsult.de - rsync12.de.gentoo.org"

85404

 msgstr ""

85405

85406

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):199

85407

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):195

85408

 msgid "rsync://rsync12.de.gentoo.org"

85409

 msgstr ""

85410

85411

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):202

85412

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):198

85413

 msgid "sonic-lux.net - rsync13.de.gentoo.org"

85414

 msgstr ""

85415

85416

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):203

85417

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):199

85418

 msgid "rsync://rsync13.de.gentoo.org"

85419

 msgstr ""

85420

85421

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):206

85422

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):202

85423

 msgid "Westfaelische Wilhelms-Universitaet - rsync14.de.gentoo.org"

85424

 msgstr ""

85425

85426

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):207

85427

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):203

85428

 msgid "rsync://rsync14.de.gentoo.org"

85429

 msgstr ""

85430

85431

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):210

85432

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):206

85433

 msgid "RWTH Aachen University"

85434

 msgstr ""

85435

85436

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):211

85437

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):207

85438

 msgid "rsync://rsync15.de.gentoo.org"

85439

 msgstr ""

85440

85441

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):214

85442

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):210

85443

 msgid "University of Applied Sciences Ostwestfalen Lippe - rsync16.de.gentoo.org"

85444

 msgstr ""

85445

85446

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):216

85447

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):212

85448

 msgid "rsync://rsync16.de.gentoo.org"

85449

 msgstr ""

85450

85451

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):222

85452

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):218

85453

 msgid "Any available mirror - rsync.fi.gentoo.org"

85454

 msgstr ""

85455

85456

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):223

85457

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):219

85458

 msgid "rsync://rsync.fi.gentoo.org"

85459

 msgstr ""

85460

85461

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):226

85462

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):222

85463

 msgid "tut.fi - rsync1.fi.gentoo.org"

85464

 msgstr ""

85465

85466

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):227

85467

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):223

85468

 msgid "rsync://rsync1.fi.gentoo.org"

85469

 msgstr ""

85470

85471

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):233

85472

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):229

85473

 msgid "Any available mirror - rsync.fr.gentoo.org"

85474

 msgstr ""

85475

85476

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):234

85477

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):230

85478

 msgid "rsync://rsync.fr.gentoo.org"

85479

 msgstr ""

85480

85481

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):237

85482

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):233

85483

 msgid "Linuxant.fr - rsync1.fr.gentoo.org"

85484

 msgstr ""

85485

85486

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):238

85487

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):234

85488

 msgid "rsync://rsync1.fr.gentoo.org"

85489

 msgstr ""

85490

85491

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):241

85492

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):237

85493

 msgid "Ovh Hosting Provider - rsync2.fr.gentoo.org"

85494

 msgstr ""

85495

85496

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):242

85497

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):238

85498

 msgid "rsync://rsync2.fr.gentoo.org"

85499

 msgstr ""

85500

85501

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):245

85502

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):241

85503

 msgid "Ovh Hosting Provider - rsync3.fr.gentoo.org"

85504

 msgstr ""

85505

85506

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):246

85507

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):242

85508

 msgid "rsync://rsync3.fr.gentoo.org"

85509

 msgstr ""

85510

85511

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):249

85512

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):245

85513

 msgid "gentoo.modulix.net - rsync4.fr.gentoo.org"

85514

 msgstr ""

85515

85516

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):250

85517

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):246

85518

 msgid "rsync://rsync4.fr.gentoo.org"

85519

 msgstr ""

85520

85521

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):256

85522

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):252

85523

 msgid "Any available mirror - rsync.gr.gentoo.org"

85524

 msgstr ""

85525

85526

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):257

85527

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):253

85528

 msgid "rsync://rsync.gr.gentoo.org"

85529

 msgstr ""

85530

85531

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):260

85532

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):256

85533

 msgid "gentoo.gr - rsync1.gr.gentoo.org"

85534

 msgstr ""

85535

85536

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):261

85537

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):257

85538

 msgid "rsync://rsync1.gr.gentoo.org"

85539

 msgstr ""

85540

85541

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):267

85542

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):263

85543

 msgid "Any available mirror - rsync.hu.gentoo.org"

85544

 msgstr ""

85545

85546

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):268

85547

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):264

85548

 msgid "rsync://rsync.hu.gentoo.org"

85549

 msgstr ""

85550

85551

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):271

85552

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):267

85553

 msgid "IND Group - rsync1.hu.gentoo.org"

85554

 msgstr ""

85555

85556

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):272

85557

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):268

85558

 msgid "rsync://rsync1.hu.gentoo.org"

85559

 msgstr ""

85560

85561

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):278

85562

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):274

85563

 msgid "Any available mirror - rsync.ie.gentoo.org"

85564

 msgstr ""

85565

85566

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):279

85567

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):275

85568

 msgid "rsync://rsync.ie.gentoo.org"

85569

 msgstr ""

85570

85571

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):282

85572

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):278

85573

 msgid "HEAnet - Ireland's National Education and Research Network - rsync1.ie.gentoo.org"

85574

 msgstr ""

85575

85576

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):284

85577

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):280

85578

 msgid "rsync://rsync1.ie.gentoo.org"

85579

 msgstr ""

85580

85581

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):290

85582

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):286

85583

 msgid "Any available mirror - rsync.lt.gentoo.org"

85584

 msgstr ""

85585

85586

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):291

85587

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):287

85588

 msgid "rsync://rsync.lt.gentoo.org"

85589

 msgstr ""

85590

85591

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):294

85592

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):290

85593

 msgid "KTU ELEN Gentoo Mirror - rsync1.lt.gentoo.org"

85594

 msgstr ""

85595

85596

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):295

85597

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):291

85598

 msgid "rsync://rsync1.lt.gentoo.org"

85599

 msgstr ""

85600

85601

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):301

85602

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):297

85603

 msgid "Any available mirror - rsync.lv.gentoo.org"

85604

 msgstr ""

85605

85606

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):302

85607

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):298

85608

 msgid "rsync://rsync.lv.gentoo.org"

85609

 msgstr ""

85610

85611

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):305

85612

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):301

85613

 msgid "Tups.lv - rsync1.lv.gentoo.org"

85614

 msgstr ""

85615

85616

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):306

85617

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):302

85618

 msgid "rsync://rsync1.lv.gentoo.org"

85619

 msgstr ""

85620

85621

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):312

85622

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):308

85623

 msgid "Any available mirror - rsync.nl.gentoo.org"

85624

 msgstr ""

85625

85626

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):313

85627

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):309

85628

 msgid "rsync://rsync.nl.gentoo.org"

85629

 msgstr ""

85630

85631

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):316

85632

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):312

85633

 msgid "Universiteit Twente - rsync2.nl.gentoo.org"

85634

 msgstr ""

85635

85636

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):317

85637

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):313

85638

 msgid "rsync://rsync2.nl.gentoo.org"

85639

 msgstr ""

85640

85641

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):320

85642

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):316

85643

 msgid "Tiscali - rsync3.nl.gentoo.org"

85644

 msgstr ""

85645

85646

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):321

85647

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):317

85648

 msgid "rsync://rsync3.nl.gentoo.org"

85649

 msgstr ""

85650

85651

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):327

85652

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):323

85653

 msgid "Any available mirror - rsync.pl.gentoo.org"

85654

 msgstr ""

85655

85656

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):328

85657

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):324

85658

 msgid "rsync://rsync.pl.gentoo.org"

85659

 msgstr ""

85660

85661

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):331

85662

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):327

85663

 msgid "Institute of Theoretical Physics University of Wroclaw, Poland - rsync1.pl.gentoo.org"

85664

 msgstr ""

85665

85666

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):332

85667

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):328

85668

 msgid "rsync://rsync1.pl.gentoo.org"

85669

 msgstr ""

85670

85671

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):335

85672

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):331

85673

 msgid "Rzeszow University of Technology - rsync3.pl.gentoo.org"

85674

 msgstr ""

85675

85676

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):336

85677

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):332

85678

 msgid "rsync://rsync3.pl.gentoo.org"

85679

 msgstr ""

85680

85681

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):339

85682

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):335

85683

 msgid "Technical University of Opole - rsync4.pl.gentoo.org"

85684

 msgstr ""

85685

85686

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):340

85687

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):336

85688

 msgid "rsync://rsync4.pl.gentoo.org"

85689

 msgstr ""

85690

85691

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):343

85692

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):339

85693

 msgid "Warsaw University Of Technology - rsync6.pl.gentoo.org"

85694

 msgstr ""

85695

85696

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):344

85697

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):340

85698

 msgid "rsync://rsync6.pl.gentoo.org"

85699

 msgstr ""

85700

85701

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):347

85702

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):343

85703

 msgid "Vectranet - rsync7.pl.gentoo.org"

85704

 msgstr ""

85705

85706

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):348

85707

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):344

85708

 msgid "rsync://rsync7.pl.gentoo.org"

85709

 msgstr ""

85710

85711

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):354

85712

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):350

85713

 msgid "Any available mirror - rsync.pt.gentoo.org"

85714

 msgstr ""

85715

85716

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):355

85717

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):351

85718

 msgid "rsync://rsync.pt.gentoo.org"

85719

 msgstr ""

85720

85721

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):358

85722

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):354

85723

 msgid "Universidade do Minho - rsync1.pt.gentoo.org"

85724

 msgstr ""

85725

85726

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):359

85727

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):355

85728

 msgid "rsync://rsync1.pt.gentoo.org"

85729

 msgstr ""

85730

85731

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):362

85732

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):358

85733

 msgid "Rede das Novas Licenciaturas - rsync2.pt.gentoo.org"

85734

 msgstr ""

85735

85736

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):363

85737

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):359

85738

 msgid "rsync://rsync2.pt.gentoo.org"

85739

 msgstr ""

85740

85741

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):369

85742

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):365

85743

 msgid "Any available mirror - rsync.ro.gentoo.org"

85744

 msgstr ""

85745

85746

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):370

85747

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):366

85748

 msgid "rsync://rsync.ro.gentoo.org"

85749

 msgstr ""

85750

85751

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):373

85752

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):369

85753

 msgid "Romanian Organization Network"

85754

 msgstr ""

85755

85756

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):374

85757

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):370

85758

 msgid "rsync://ftp.romnet.org"

85759

 msgstr ""

85760

85761

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):380

85762

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):376

85763

 msgid "Any available mirror - rsync.se.gentoo.org"

85764

 msgstr ""

85765

85766

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):381

85767

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):377

85768

 msgid "rsync://rsync.se.gentoo.org"

85769

 msgstr ""

85770

85771

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):384

85772

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):380

85773

 msgid "MÃ¤lardalens DatorfÃ¶rening - rsync2.se.gentoo.org"

85774

 msgstr ""

85775

85776

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):385

85777

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):381

85778

 msgid "rsync://rsync2.se.gentoo.org"

85779

 msgstr ""

85780

85781

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):388

85782

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):384

85783

 msgid "ING-net Umea University - rsync3.se.gentoo.org"

85784

 msgstr ""

85785

85786

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):389

85787

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):385

85788

 msgid "rsync://rsync3.se.gentoo.org"

85789

 msgstr ""

85790

85791

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):392

85792

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):388

85793

 msgid "Dataphone - rsync5.se.gentoo.org"

85794

 msgstr ""

85795

85796

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):393

85797

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):389

85798

 msgid "rsync://rsync5.se.gentoo.org"

85799

 msgstr ""

85800

85801

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):399

85802

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):395

85803

 msgid "Any available mirror - rsync.sk.gentoo.org"

85804

 msgstr ""

85805

85806

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):400

85807

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):396

85808

 msgid "rsync://rsync.sk.gentoo.org"

85809

 msgstr ""

85810

85811

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):403

85812

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):399

85813

 msgid "Wheel.sk - rsync1.sk.gentoo.org"

85814

 msgstr ""

85815

85816

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):404

85817

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):400

85818

 msgid "rsync://rsync1.sk.gentoo.org"

85819

 msgstr ""

85820

85821

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):407

85822

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):403

85823

 msgid "Ynet.sk - rsync2.sk.gentoo.org"

85824

 msgstr ""

85825

85826

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):408

85827

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):404

85828

 msgid "rsync://rsync2.sk.gentoo.org"

85829

 msgstr ""

85830

85831

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):411

85832

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):407

85833

 msgid "Rainside.sk - rsync3.sk.gentoo.org"

85834

 msgstr ""

85835

85836

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):412

85837

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):408

85838

 msgid "rsync://rsync3.sk.gentoo.org"

85839

 msgstr ""

85840

85841

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):415

85842

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):411

85843

 msgid "hq.alert.sk - rsync4.sk.gentoo.org"

85844

 msgstr ""

85845

85846

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):416

85847

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):412

85848

 msgid "rsync://rsync4.sk.gentoo.org"

85849

 msgstr ""

85850

85851

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):422

85852

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):418

85853

 msgid "Any available mirror - rsync.ua.gentoo.org"

85854

 msgstr ""

85855

85856

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):423

85857

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):419

85858

 msgid "rsync://rsync.ua.gentoo.org"

85859

 msgstr ""

85860

85861

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):426

85862

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):422

85863

 msgid "gentoo.kiev.ua - rsync1.ua.gentoo.org"

85864

 msgstr ""

85865

85866

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):427

85867

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):423

85868

 msgid "rsync://rsync1.ua.gentoo.org"

85869

 msgstr ""

85870

85871

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):430

85872

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):426

85873

 msgid "ITEAM gentoo mirror - rsync2.ua.gentoo.org"

85874

 msgstr ""

85875

85876

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):431

85877

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):427

85878

 msgid "rsync://rsync2.ua.gentoo.org"

85879

 msgstr ""

85880

85881

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):434

85882

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):430

85883

 msgid "Telcom ISP - rsync3.ua.gentoo.org"

85884

 msgstr ""

85885

85886

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):435

85887

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):431

85888

 msgid "rsync://rsync3.ua.gentoo.org"

85889

 msgstr ""

85890

85891

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):438

85892

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):434

85893

 msgid "portage.org.ua - rsync4.ua.gentoo.org"

85894

 msgstr ""

85895

85896

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):439

85897

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):435

85898

 msgid "rsync://rsync4.ua.gentoo.org"

85899

 msgstr ""

85900

85901

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):445

85902

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):441

85903

 msgid "Any available mirror - rsync.uk.gentoo.org"

85904

 msgstr ""

85905

85906

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):446

85907

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):442

85908

 msgid "rsync://rsync.uk.gentoo.org"

85909

 msgstr ""

85910

85911

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):449

85912

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):445

85913

 msgid "Qube Managed Services - rsync1.uk.gentoo.org"

85914

 msgstr ""

85915

85916

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):450

85917

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):446

85918

 msgid "rsync://rsync1.uk.gentoo.org"

85919

 msgstr ""

85920

85921

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):453

85922

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):449

85923

 msgid "Bytemark Hosting - rsync2.uk.gentoo.org"

85924

 msgstr ""

85925

85926

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):454

85927

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):450

85928

 msgid "rsync://rsync2.uk.gentoo.org"

85929

 msgstr ""

85930

85931

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):457

85932

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):453

85933

 msgid "star.net.uk - rsync3.uk.gentoo.org"

85934

 msgstr ""

85935

85936

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):458

85937

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):454

85938

 msgid "rsync://rsync3.uk.gentoo.org"

85939

 msgstr ""

85940

85941

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):464

85942

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):460

85943

 msgid "Any available mirror - rsync.au.gentoo.org"

85944

 msgstr ""

85945

85946

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):465

85947

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):461

85948

 msgid "rsync://rsync.au.gentoo.org"

85949

 msgstr ""

85950

85951

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):468

85952

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):464

85953

 msgid "Swinburne University of Technology - rsync1.au.gentoo.org"

85954

 msgstr ""

85955

85956

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):469

85957

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):465

85958

 msgid "rsync://rsync1.au.gentoo.org"

85959

 msgstr ""

85960

85961

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):475

85962

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):471

85963

 msgid "Any available mirror - rsync.cn.gentoo.org"

85964

 msgstr ""

85965

85966

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):476

85967

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):472

85968

 msgid "rsync://rsync.cn.gentoo.org"

85969

 msgstr ""

85970

85971

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):479

85972

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):475

85973

 msgid "mirrors.xmu.edu.cn - rsync2.cn.gentoo.org"

85974

 msgstr ""

85975

85976

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):480

85977

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):476

85978

 msgid "rsync://rsync2.cn.gentoo.org"

85979

 msgstr ""

85980

85981

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):483

85982

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):479

85983

 msgid "Star Studio of UESTC - rsync1.cn.gentoo.org"

85984

 msgstr ""

85985

85986

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):484

85987

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):480

85988

 msgid "rsync://rsync1.cn.gentoo.org"

85989

 msgstr ""

85990

85991

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):490

85992

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):486

85993

 msgid "Any available mirror - rsync.jp.gentoo.org"

85994

 msgstr ""

85995

85996

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):491

85997

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):487

85998

 msgid "rsync://rsync.jp.gentoo.org"

85999

 msgstr ""

86000

86001

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):494

86002

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):490

86003

 msgid "gg3.net - rsync1.jp.gentoo.org"

86004

 msgstr ""

86005

86006

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):495

86007

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):491

86008

 msgid "rsync://rsync1.jp.gentoo.org"

86009

 msgstr ""

86010

86011

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):498

86012

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):494

86013

 msgid "Japan Advanced Institute of Science and Technology - rsync3.jp.gentoo.org"

86014

 msgstr ""

86015

86016

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):500

86017

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):496

86018

 msgid "rsync://rsync3.jp.gentoo.org"

86019

 msgstr ""

86020

86021

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):503

86022

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):499

86023

 msgid "wide.ad.jp - rsync5.jp.gentoo.org"

86024

 msgstr ""

86025

86026

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):504

86027

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):500

86028

 msgid "rsync://rsync5.jp.gentoo.org"

86029

 msgstr ""

86030

86031

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):510

86032

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):506

86033

 msgid "Any available mirror - rsync.kr.gentoo.org"

86034

 msgstr ""

86035

86036

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):511

86037

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):507

86038

 msgid "rsync://rsync.kr.gentoo.org"

86039

 msgstr ""

86040

86041

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):514

86042

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):510

86043

 msgid "KAIST - rsync1.kr.gentoo.org"

86044

 msgstr ""

86045

86046

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):515

86047

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):511

86048

 msgid "rsync://rsync1.kr.gentoo.org"

86049

 msgstr ""

86050

86051

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):521

86052

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):517

86053

 msgid "Any available mirror - rsync.kw.gentoo.org"

86054

 msgstr ""

86055

86056

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):522

86057

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):518

86058

 msgid "rsync://rsync.kw.gentoo.org"

86059

 msgstr ""

86060

86061

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):525

86062

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):521

86063

 msgid "KEMS-Zajil - rsync1.kw.gentoo.org"

86064

 msgstr ""

86065

86066

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):526

86067

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):522

86068

 msgid "rsync://rsync1.kw.gentoo.org"

86069

 msgstr ""

86070

86071

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):532

86072

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):528

86073

 msgid "Any available mirror - rsync.kz.gentoo.org"

86074

 msgstr ""

86075

86076

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):533

86077

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):529

86078

 msgid "rsync://rsync.kz.gentoo.org"

86079

 msgstr ""

86080

86081

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):536

86082

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):532

86083

 msgid "Neo Lab's - rsync1.kz.gentoo.org"

86084

 msgstr ""

86085

86086

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):537

86087

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):533

86088

 msgid "rsync://rsync1.kz.gentoo.org"

86089

 msgstr ""

86090

86091

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):543

86092

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):539

86093

 msgid "Any available mirror - rsync.ru.gentoo.org"

86094

 msgstr ""

86095

86096

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):544

86097

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):540

86098

 msgid "rsync://rsync.ru.gentoo.org"

86099

 msgstr ""

86100

86101

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):547

86102

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):543

86103

 msgid "bloodhost.ru - rsync1.ru.gentoo.org"

86104

 msgstr ""

86105

86106

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):548

86107

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):544

86108

 msgid "rsync://rsync1.ru.gentoo.org"

86109

 msgstr ""

86110

86111

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):551

86112

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):547

86113

 msgid "Yandex.ru - rsync2.ru.gentoo.org"

86114

 msgstr ""

86115

86116

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):552

86117

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):548

86118

 msgid "rsync://rsync2.ru.gentoo.org"

86119

 msgstr ""

86120

86121

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):555

86122

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):551

86123

 msgid "xeon.gentoo.ru - rsync4.ru.gentoo.org"

86124

 msgstr ""

86125

86126

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):556

86127

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):552

86128

 msgid "rsync://rsync4.ru.gentoo.org"

86129

 msgstr ""

86130

86131

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):562

86132

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):558

86133

 msgid "Any available mirror - rsync.sg.gentoo.org"

86134

 msgstr ""

86135

86136

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):563

86137

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):559

86138

 msgid "rsync://rsync.sg.gentoo.org"

86139

 msgstr ""

86140

86141

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):566

86142

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):562

86143

 msgid "mirror.averse.net - rsync1.sg.gentoo.org"

86144

 msgstr ""

86145

86146

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):567

86147

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):563

86148

 msgid "rsync://rsync1.sg.gentoo.org"

86149

 msgstr ""

86150

86151

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):573

86152

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):569

86153

 msgid "Any available mirror - rsync.tw.gentoo.org"

86154

 msgstr ""

86155

86156

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):574

86157

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):570

86158

 msgid "rsync://rsync.tw.gentoo.org"

86159

 msgstr ""

86160

86161

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):577

86162

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):573

86163

 msgid "isu.edu.tw - rsync3.tw.gentoo.org"

86164

 msgstr ""

86165

86166

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):578

86167

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):574

86168

 msgid "rsync://rsync3.tw.gentoo.org"

86169

 msgstr ""

86170

86171

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):581

86172

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):577

86173

 msgid "National Center for High-Performance Computing - rsync6.tw.gentoo.org"

86174

 msgstr ""

86175

86176

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):582

86177

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):578

86178

 msgid "rsync://rsync6.tw.gentoo.org"

86179

 msgstr ""

86180

86181

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):587

86182

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):583

86183

 msgid "Argentina"

86184

 msgstr ""

86185

86186

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):588

86187

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):584

86188

 msgid "Austria"

86189

 msgstr ""

86190

86191

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):589

86192

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):585

86193

 msgid "Australia"

86194

 msgstr ""

86195

86196

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):590

86197

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):586

86198

 msgid "Bosnia and Herzegovina"

86199

 msgstr ""

86200

86201

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):591

86202

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):587

86203

 msgid "Bulgaria"

86204

 msgstr ""

86205

86206

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):592

86207

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):588

86208

 msgid "Brazil"

86209

 msgstr ""

86210

86211

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):593

86212

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):589

86213

 msgid "Bahamas"

86214

 msgstr ""

86215

86216

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):594

86217

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):590

86218

 msgid "Canada"

86219

 msgstr ""

86220

86221

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):595

86222

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):591

86223

 msgid "Switzerland"

86224

 msgstr ""

86225

86226

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):596

86227

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):592

86228

 msgid "China"

86229

 msgstr ""

86230

86231

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):597

86232

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):593

86233

 msgid "Czech Republic"

86234

 msgstr ""

86235

86236

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):598

86237

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):594

86238

 msgid "Germany"

86239

 msgstr ""

86240

86241

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):599

86242

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):595

86243

 msgid "Denmark"

86244

 msgstr ""

86245

86246

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):600

86247

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):596

86248

 msgid "Estonia"

86249

 msgstr ""

86250

86251

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):601

86252

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):597

86253

 msgid "Spain"

86254

 msgstr ""

86255

86256

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):602

86257

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):598

86258

 msgid "Finland"

86259

 msgstr ""

86260

86261

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):603

86262

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):599

86263

 msgid "France"

86264

 msgstr ""

86265

86266

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):604

86267

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):600

86268

 msgid "Greece"

86269

 msgstr ""

86270

86271

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):605

86272

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):601

86273

 msgid "Hong Kong"

86274

 msgstr ""

86275

86276

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):606

86277

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):602

86278

 msgid "Hungary"

86279

 msgstr ""

86280

86281

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):607

86282

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):603

86283

 msgid "Ireland"

86284

 msgstr ""

86285

86286

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):608

86287

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):604

86288

 msgid "Israel"

86289

 msgstr ""

86290

86291

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):609

86292

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):605

86293

 msgid "Iceland"

86294

 msgstr ""

86295

86296

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):610

86297

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):606

86298

 msgid "Italy"

86299

 msgstr ""

86300

86301

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):611

86302

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):607

86303

 msgid "Japan"

86304

 msgstr ""

86305

86306

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):612

86307

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):608

86308

 msgid "South Korea"

86309

 msgstr ""

86310

86311

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):613

86312

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):609

86313

 msgid "Kuwait"

86314

 msgstr ""

86315

86316

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):614

86317

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):610

86318

 msgid "Kazakhstan"

86319

 msgstr ""

86320

86321

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):615

86322

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):611

86323

 msgid "Lithuania"

86324

 msgstr ""

86325

86326

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):616

86327

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):612

86328

 msgid "Latvia"

86329

 msgstr ""

86330

86331

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):617

86332

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):613

86333

 msgid "Netherlands"

86334

 msgstr ""

86335

86336

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):618

86337

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):614

86338

 msgid "Norway"

86339

 msgstr ""

86340

86341

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):619

86342

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):615

86343

 msgid "Poland"

86344

 msgstr ""

86345

86346

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):620

86347

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):616

86348

 msgid "Portugal"

86349

 msgstr ""

86350

86351

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):621

86352

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):617

86353

 msgid "Romania"

86354

 msgstr ""

86355

86356

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):622

86357

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):618

86358

 msgid "Russia"

86359

 msgstr ""

86360

86361

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):623

86362

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):619

86363

 msgid "Sweden"

86364

 msgstr ""

86365

86366

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):624

86367

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):620

86368

 msgid "Singapore"

86369

 msgstr ""

86370

86371

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):625

86372

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):621

86373

 msgid "Slovakia"

86374

 msgstr ""

86375

86376

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):626

86377

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):622

86378

 msgid "Thailand"

86379

 msgstr ""

86380

86381

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):627

86382

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):623

86383

 msgid "Turkey"

86384

 msgstr ""

86385

86386

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):628

86387

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):624

86388

 msgid "Taiwan"

86389

 msgstr ""

86390

86391

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):629

86392

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):625

86393

 msgid "Ukraine"

86394

 msgstr ""

86395

86396

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):630

86397

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):626

86398

 msgid "UK"

86399

 msgstr ""

86400

86401

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):631

86402

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):627

86403

 msgid "USA"

86404

 msgstr ""

86405

86406

86407

diff --git a/main/gettext/mirrors3.xml.pot b/main/gettext/mirrors3.xml.pot

86408

index 59d368b..86d1651 100644

86409

--- a/main/gettext/mirrors3.xml.pot

86410

+++ b/main/gettext/mirrors3.xml.pot

86411

@@ -1,7 +1,7 @@

86412

 msgid ""

86413

 msgstr ""

86414

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

86415

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"

86416

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

86417

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

86418

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

86419

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

86420

@@ -743,11 +743,11 @@ msgid "de-mirror.org"

86421

 msgstr ""

86422

86423

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):352

86424

-msgid "ftp://de-mirror.org/distro/gentoo/"

86425

+msgid "ftp://de-mirror.org/gentoo/"

86426

 msgstr ""

86427

86428

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):353

86429

-msgid "http://de-mirror.org/distro/gentoo/"

86430

+msgid "http://de-mirror.org/gentoo/"

86431

 msgstr ""

86432

86433

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):354

86434

86435

diff --git a/main/gettext/ru/graphics.xml.po b/main/gettext/ru/graphics.xml.po

86436

index 3567c32..27cc5ca 100644

86437

--- a/main/gettext/ru/graphics.xml.po

86438

+++ b/main/gettext/ru/graphics.xml.po

86439

@@ -1,7 +1,7 @@

86440

 msgid ""

86441

 msgstr ""

86442

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

86443

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"

86444

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

86445

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:14+0400\n"

86446

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

86447

 "Language-Team: none\n"

86448

@@ -524,9 +524,9 @@ msgid ""

86449

 "gentoo-abducted-1600x1200.png\">1600x1200</uri><br/> 5:4 @ <uri link=\"/"

86450

 "images/backgrounds/gentoo-abducted-1280x1024.png\">1280x1024</uri>&nbsp;<br/"

86451

 "> 8:5 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1680x1050.png"

86452

-"\">1680x1050</uri>&nbsp;<br/> by <uri link=\"http://new.myfonts.com/person/"

86453

-"Ethan_Paul_Dunham/\">Ethan Dunham</uri> and <uri link=\"http://peach."

86454

-"smartart.it/wallpaper/gentoo-abducted\">Matteo 'Peach' Pescarin</uri><br/> "

86455

+"\">1680x1050</uri>&nbsp;<br/> by <uri link=\"http://peach.smartart.it/"

86456

+"wallpaper/gentoo-abducted\">Matteo 'Peach' Pescarin</uri> and <uri link="

86457

+"\"http://new.myfonts.com/person/Ethan_Paul_Dunham/\">Ethan Dunham</uri><br/> "

86458

 "licensed under <uri link=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/"

86459

 "\">CC-BY-SA/2.5</uri>"

86460

 msgstr ""

86461

@@ -599,7 +599,11 @@ msgstr ""

86462

 msgid "/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/red/thumb.jpg"

86463

 msgstr ""

86464

86465

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):567

86466

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(fig:link):565

86467

+msgid "/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-250x156.png"

86468

+msgstr ""

86469

+

86470

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):569

86471

 msgid ""

86472

 "<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/graphics.xml\">Gentoo 10.0 LiveDVD "

86473

 "Graphics</uri><br/> 8:5 @ <uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/"

86474

@@ -610,6 +614,36 @@ msgid ""

86475

 "images/wallpaper/red/1024x600.jpg\">1024x600</uri>&nbsp;"

86476

 msgstr ""

86477

86478

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):580

86479

+msgid ""

86480

+"4:3 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-800x600.png\">800x600</"

86481

+"uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1024x768.png"

86482

+"\">1024x768</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-"

86483

+"bg-1152x864.png\">1152x864</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-"

86484

+"larry-bg-1280x960.png\">1280x960</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/"

86485

+"gentoo-larry-bg-1600x1200.png\">1600x1200</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/"

86486

+"backgrounds/gentoo-larry-bg-4:3.svg\">SVG</uri>&nbsp;<br/> 5:4 @ <uri link="

86487

+"\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1280x1024.png\">1280x1024</uri>&nbsp;"

86488

+"<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-5:4.svg\">SVG</uri>&nbsp;<br/"

86489

+"> 8:5 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1280x800.png"

86490

+"\">1280x800</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-"

86491

+"bg-1440x900.png\">1440x900</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-"

86492

+"larry-bg-1680x1050.png\">1680x1050</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/"

86493

+"backgrounds/gentoo-larry-bg-1920x1200.png\">1920x1200</uri>&nbsp;<uri link="

86494

+"\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-8:5.svg\">SVG</uri>&nbsp;<br/> 16:9 @ "

86495

+"<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1280x720.png\">1280x720</"

86496

+"uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-bg-1366x768.png"

86497

+"\">1366x768</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-larry-"

86498

+"bg-1600x900.png\">1600x900</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-"

86499

+"larry-bg-1920x1080.png\">1920x1080</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/"

86500

+"backgrounds/gentoo-larry-bg-16:9.svg\">SVG</uri>&nbsp;<br/><br/> by <uri "

86501

+"link=\"https://wilber.deviantart.com/\">DÃ¡vid KÃ³tai</uri>, <uri link="

86502

+"\"http://peach.smartart.it/\">Matteo Pescarin</uri> and <uri link=\"http://"

86503

+"new.myfonts.com/person/Ethan_Paul_Dunham/\">Ethan Dunham</uri><br/> licensed "

86504

+"under <uri link=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/\">CC-BY-"

86505

+"SA/2.5</uri>."

86506

+msgstr ""

86507

+

86508

 #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL

86509

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(None):0

86510

 msgid "translator-credits"

86511

86512

diff --git a/main/gettext/ru/irc.xml.po b/main/gettext/ru/irc.xml.po

86513

index 684ad00..e6a0da0 100644

86514

--- a/main/gettext/ru/irc.xml.po

86515

+++ b/main/gettext/ru/irc.xml.po

86516

@@ -1,7 +1,7 @@

86517

 msgid ""

86518

 msgstr ""

86519

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

86520

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"

86521

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

86522

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:14+0400\n"

86523

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

86524

 "Language-Team: none\n"

86525

@@ -689,663 +689,675 @@ msgid "Network Monitoring Packages"

86526

 msgstr ""

86527

86528

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):265

86529

-msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-openbsd"

86530

+msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-office"

86531

 msgstr ""

86532

86533

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):265

86534

-msgid "#gentoo-openbsd"

86535

+msgid "#gentoo-office"

86536

 msgstr ""

86537

86538

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):266

86539

-msgid "Gentoo Portage on OpenBSD"

86540

+msgid "Gentoo Office support channel"

86541

 msgstr ""

86542

86543

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):269

86544

-msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-overlays"

86545

+msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-openbsd"

86546

 msgstr ""

86547

86548

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):269

86549

-msgid "#gentoo-overlays"

86550

+msgid "#gentoo-openbsd"

86551

 msgstr ""

86552

86553

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):270

86554

+msgid "Gentoo Portage on OpenBSD"

86555

+msgstr ""

86556

+

86557

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):273

86558

+msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-overlays"

86559

+msgstr ""

86560

+

86561

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):273

86562

+msgid "#gentoo-overlays"

86563

+msgstr ""

86564

+

86565

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):274

86566

 msgid ""

86567

 "Support channel for the <uri link=\"/proj/en/overlays\">Gentoo Overlays</"

86568

 "uri> project"

86569

 msgstr ""

86570

86571

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):273

86572

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):277

86573

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-perl"

86574

 msgstr ""

86575

86576

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):273

86577

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):277

86578

 msgid "#gentoo-perl"

86579

 msgstr ""

86580

86581

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):274

86582

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):278

86583

 msgid "All things Gentoo perl"

86584

 msgstr ""

86585

86586

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):277

86587

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):281

86588

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-php"

86589

 msgstr ""

86590

86591

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):277

86592

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):281

86593

 msgid "#gentoo-php"

86594

 msgstr ""

86595

86596

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):278

86597

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):282

86598

 msgid "Gentoo PHP discussion/support"

86599

 msgstr ""

86600

86601

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):281

86602

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):285

86603

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-portage"

86604

 msgstr ""

86605

86606

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):281

86607

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):285

86608

 msgid "#gentoo-portage"

86609

 msgstr ""

86610

86611

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):282

86612

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):286

86613

 msgid "Gentoo Portage Development"

86614

 msgstr ""

86615

86616

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):285

86617

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):289

86618

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-pr"

86619

 msgstr ""

86620

86621

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):285

86622

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):289

86623

 msgid "#gentoo-pr"

86624

 msgstr ""

86625

86626

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):286

86627

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):290

86628

 msgid "The <uri link=\"/proj/en/pr\">Public Relations</uri> project"

86629

 msgstr ""

86630

86631

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):289

86632

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):293

86633

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-prefix"

86634

 msgstr ""

86635

86636

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):289

86637

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):293

86638

 msgid "#gentoo-prefix"

86639

 msgstr ""

86640

86641

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):290

86642

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):294

86643

 msgid ""

86644

 "The <uri link=\"/proj/en/gentoo-alt/prefix/\">Gentoo Prefix</uri> project"

86645

 msgstr ""

86646

86647

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):293

86648

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):297

86649

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-python"

86650

 msgstr ""

86651

86652

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):293

86653

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):297

86654

 msgid "#gentoo-python"

86655

 msgstr ""

86656

86657

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):294

86658

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):298

86659

 msgid "Gentoo Python discussion/support"

86660

 msgstr ""

86661

86662

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):297

86663

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):301

86664

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-qa"

86665

 msgstr ""

86666

86667

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):297

86668

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):301

86669

 msgid "#gentoo-qa"

86670

 msgstr ""

86671

86672

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):298

86673

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):302

86674

 msgid "Gentoo <uri link=\"/proj/en/qa\">Quality Assurance</uri>"

86675

 msgstr ""

86676

86677

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):301

86678

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):305

86679

 msgid "irc://irc.irc.gentoo.org/gentoo-qt"

86680

 msgstr ""

86681

86682

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):301

86683

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):305

86684

 msgid "#gentoo-qt"

86685

 msgstr ""

86686

86687

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):302

86688

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):306

86689

 msgid "Gentoo <uri link=\"/proj/en/desktop/qt/\">Qt Project</uri>"

86690

 msgstr ""

86691

86692

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):305

86693

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):309

86694

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-releng"

86695

 msgstr ""

86696

86697

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):305

86698

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):309

86699

 msgid "#gentoo-releng"

86700

 msgstr ""

86701

86702

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):306

86703

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):310

86704

 msgid "/proj/en/releng/"

86705

 msgstr ""

86706

86707

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):306

86708

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):310

86709

 msgid "Gentoo Release Engineering internal discussion"

86710

 msgstr ""

86711

86712

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):309

86713

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):313

86714

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ruby"

86715

 msgstr ""

86716

86717

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):309

86718

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):313

86719

 msgid "#gentoo-ruby"

86720

 msgstr ""

86721

86722

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):310

86723

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):314

86724

 msgid "Ruby on Gentoo"

86725

 msgstr ""

86726

86727

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):313

86728

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):317

86729

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-science"

86730

 msgstr ""

86731

86732

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):313

86733

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):317

86734

 msgid "#gentoo-science"

86735

 msgstr ""

86736

86737

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):314

86738

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):318

86739

 msgid "Gentoo Scientific Project"

86740

 msgstr ""

86741

86742

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):317

86743

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):321

86744

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-security"

86745

 msgstr ""

86746

86747

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):317

86748

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):321

86749

 msgid "#gentoo-security"

86750

 msgstr ""

86751

86752

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):318

86753

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):322

86754

 msgid "Discussions about the security of Gentoo Linux"

86755

 msgstr ""

86756

86757

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):321

86758

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):325

86759

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-server"

86760

 msgstr ""

86761

86762

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):321

86763

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):325

86764

 msgid "#gentoo-server"

86765

 msgstr ""

86766

86767

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):322

86768

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):326

86769

 msgid "Server related chat"

86770

 msgstr ""

86771

86772

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):325

86773

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):329

86774

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-soc"

86775

 msgstr ""

86776

86777

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):325

86778

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):329

86779

 msgid "#gentoo-soc"

86780

 msgstr ""

86781

86782

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):326

86783

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):330

86784

 msgid "Our participation in the Google Summer of Code"

86785

 msgstr ""

86786

86787

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):329

86788

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):333

86789

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-sunrise"

86790

 msgstr ""

86791

86792

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):329

86793

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):333

86794

 msgid "#gentoo-sunrise"

86795

 msgstr ""

86796

86797

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):330

86798

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):334

86799

 msgid "/proj/en/sunrise"

86800

 msgstr ""

86801

86802

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):330

86803

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):334

86804

 msgid "Project Sunrise - Gentoo User Overlay"

86805

 msgstr ""

86806

86807

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):334

86808

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):338

86809

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-toolchain"

86810

 msgstr ""

86811

86812

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):334

86813

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):338

86814

 msgid "#gentoo-toolchain"

86815

 msgstr ""

86816

86817

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):336

86818

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):340

86819

 msgid "Discussion about the Gentoo toolchain (GCC, libc, binutils, etc.)"

86820

 msgstr ""

86821

86822

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):340

86823

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):344

86824

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-trustees"

86825

 msgstr ""

86826

86827

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):340

86828

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):344

86829

 msgid "#gentoo-trustees"

86830

 msgstr ""

86831

86832

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):342

86833

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):346

86834

 msgid ""

86835

 "The Trustees of the <uri link=\"/foundation/en/\">Gentoo Foundation</uri>"

86836

 msgstr ""

86837

86838

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):345

86839

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):349

86840

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vbox"

86841

 msgstr ""

86842

86843

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):345

86844

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):349

86845

 msgid "#gentoo-vbox"

86846

 msgstr ""

86847

86848

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):346

86849

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):350

86850

 msgid "Support and development channel for virtualbox on gentoo"

86851

 msgstr ""

86852

86853

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):349

86854

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):353

86855

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vdr"

86856

 msgstr ""

86857

86858

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):349

86859

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):353

86860

 msgid "#gentoo-vdr"

86861

 msgstr ""

86862

86863

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):350

86864

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):354

86865

 msgid "Gentoo VDR and DVB related chat"

86866

 msgstr ""

86867

86868

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):353

86869

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):357

86870

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vim"

86871

 msgstr ""

86872

86873

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):353

86874

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):357

86875

 msgid "#gentoo-vim"

86876

 msgstr ""

86877

86878

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):354

86879

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):358

86880

 msgid "Gentoo Vim discussion"

86881

 msgstr ""

86882

86883

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):357

86884

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):361

86885

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-voip"

86886

 msgstr ""

86887

86888

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):357

86889

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):361

86890

 msgid "#gentoo-voip"

86891

 msgstr ""

86892

86893

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):358

86894

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):362

86895

 msgid "Voice over IP related Discussion"

86896

 msgstr ""

86897

86898

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):361

86899

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):365

86900

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vps"

86901

 msgstr ""

86902

86903

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):361

86904

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):365

86905

 msgid "#gentoo-vps"

86906

 msgstr ""

86907

86908

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):362

86909

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):366

86910

 msgid "Gentoo Virtual Private Server related chat"

86911

 msgstr ""

86912

86913

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):365

86914

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):369

86915

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-web"

86916

 msgstr ""

86917

86918

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):365

86919

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):369

86920

 msgid "#gentoo-web"

86921

 msgstr ""

86922

86923

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):366

86924

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):370

86925

 msgid "Everything web- and webapp related (on Gentoo of course)"

86926

 msgstr ""

86927

86928

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):369

86929

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):373

86930

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-wiki"

86931

 msgstr ""

86932

86933

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):369

86934

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):373

86935

 msgid "#gentoo-wiki"

86936

 msgstr ""

86937

86938

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):370

86939

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):374

86940

 msgid "<uri link=\"/proj/en/wiki\">Gentoo Wiki</uri> discussion"

86941

 msgstr ""

86942

86943

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):376

86944

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):380

86945

 msgid "Regional Support Channels"

86946

 msgstr ""

86947

86948

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):379

86949

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):383

86950

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-au"

86951

 msgstr ""

86952

86953

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):379

86954

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):383

86955

 msgid "#gentoo-au"

86956

 msgstr ""

86957

86958

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):380

86959

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):384

86960

 msgid "Australia"

86961

 msgstr ""

86962

86963

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):383

86964

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):387

86965

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-be"

86966

 msgstr ""

86967

86968

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):383

86969

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):387

86970

 msgid "#gentoo-be"

86971

 msgstr ""

86972

86973

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):384

86974

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):444

86975

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):388

86976

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):448

86977

 msgid "In het Nederlands"

86978

 msgstr ""

86979

86980

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):387

86981

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):391

86982

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-br"

86983

 msgstr ""

86984

86985

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):387

86986

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):391

86987

 msgid "#gentoo-br"

86988

 msgstr ""

86989

86990

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):388

86991

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):392

86992

 msgid "PortuguÃªs do Brasil"

86993

 msgstr ""

86994

86995

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):391

86996

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):395

86997

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-by"

86998

 msgstr ""

86999

87000

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):391

87001

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):395

87002

 msgid "#gentoo-by"

87003

 msgstr ""

87004

87005

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):392

87006

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):396

87007

 msgid "ÐÐ° Ð±ÐµÐ»Ð°ÑÑÑÐºÐ°Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ðµ"

87008

 msgstr ""

87009

87010

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):395

87011

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):399

87012

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo.cs"

87013

 msgstr ""

87014

87015

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):395

87016

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):399

87017

 msgid "#gentoo.cs"

87018

 msgstr ""

87019

87020

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):396

87021

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):400

87022

 msgid "Äesky a slovensky"

87023

 msgstr ""

87024

87025

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):399

87026

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):403

87027

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-cn"

87028

 msgstr ""

87029

87030

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):399

87031

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):403

87032

 msgid "#gentoo-cn"

87033

 msgstr ""

87034

87035

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):400

87036

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):404

87037

 msgid "ç®ä½ä¸­æ"

87038

 msgstr ""

87039

87040

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):403

87041

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):407

87042

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo.de"

87043

 msgstr ""

87044

87045

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):403

87046

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):407

87047

 msgid "#gentoo.de"

87048

 msgstr ""

87049

87050

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):404

87051

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):408

87052

 msgid "Auf Deutsch"

87053

 msgstr ""

87054

87055

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):407

87056

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):411

87057

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-dk"

87058

 msgstr ""

87059

87060

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):407

87061

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):411

87062

 msgid "#gentoo-dk"

87063

 msgstr ""

87064

87065

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):408

87066

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):412

87067

 msgid "PÃ¥ Dansk"

87068

 msgstr ""

87069

87070

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):411

87071

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):415

87072

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-el"

87073

 msgstr ""

87074

87075

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):411

87076

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):415

87077

 msgid "#gentoo-el"

87078

 msgstr ""

87079

87080

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):412

87081

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):416

87082

 msgid "Î£ÏÎ± ÎÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬"

87083

 msgstr ""

87084

87085

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):415

87086

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):419

87087

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-es"

87088

 msgstr ""

87089

87090

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):415

87091

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):419

87092

 msgid "#gentoo-es"

87093

 msgstr ""

87094

87095

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):416

87096

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):420

87097

 msgid "En espaÃ±ol"

87098

 msgstr ""

87099

87100

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):419

87101

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):423

87102

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-fi"

87103

 msgstr ""

87104

87105

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):419

87106

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):423

87107

 msgid "#gentoo-fi"

87108

 msgstr ""

87109

87110

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):420

87111

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):424

87112

 msgid "Suomeksi"

87113

 msgstr ""

87114

87115

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):423

87116

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):427

87117

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoofr"

87118

 msgstr ""

87119

87120

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):423

87121

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):427

87122

 msgid "#gentoofr"

87123

 msgstr ""

87124

87125

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):424

87126

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):428

87127

 msgid "En franÃ§ais"

87128

 msgstr ""

87129

87130

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):427

87131

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):431

87132

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-id"

87133

 msgstr ""

87134

87135

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):427

87136

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):431

87137

 msgid "#gentoo-id"

87138

 msgstr ""

87139

87140

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):428

87141

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):432

87142

 msgid "Komunitas Pengguna Gentoo Indonesia"

87143

 msgstr ""

87144

87145

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):431

87146

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):435

87147

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-in"

87148

 msgstr ""

87149

87150

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):431

87151

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):435

87152

 msgid "#gentoo-in"

87153

 msgstr ""

87154

87155

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):432

87156

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):436

87157

 msgid "Support for Indian Gentoo Users and Indic localization"

87158

 msgstr ""

87159

87160

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):435

87161

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):439

87162

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-it"

87163

 msgstr ""

87164

87165

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):435

87166

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):439

87167

 msgid "#gentoo-it"

87168

 msgstr ""

87169

87170

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):436

87171

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):440

87172

 msgid "In Italiano"

87173

 msgstr ""

87174

87175

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):439

87176

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):443

87177

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ja"

87178

 msgstr ""

87179

87180

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):439

87181

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):443

87182

 msgid "#gentoo-ja"

87183

 msgstr ""

87184

87185

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):440

87186

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):444

87187

 msgid "æ¥æ¬èªã§"

87188

 msgstr ""

87189

87190

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):443

87191

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):447

87192

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-nl"

87193

 msgstr ""

87194

87195

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):443

87196

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):447

87197

 msgid "#gentoo-nl"

87198

 msgstr ""

87199

87200

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):447

87201

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):451

87202

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-no"

87203

 msgstr ""

87204

87205

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):447

87206

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):451

87207

 msgid "#gentoo-no"

87208

 msgstr ""

87209

87210

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):448

87211

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):452

87212

 msgid "PÃ¥ norsk"

87213

 msgstr ""

87214

87215

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):451

87216

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):455

87217

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-pl"

87218

 msgstr ""

87219

87220

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):451

87221

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):455

87222

 msgid "#gentoo-pl"

87223

 msgstr ""

87224

87225

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):452

87226

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):456

87227

 msgid "Po Polsku"

87228

 msgstr ""

87229

87230

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):455

87231

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):459

87232

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-pt"

87233

 msgstr ""

87234

87235

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):455

87236

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):459

87237

 msgid "#gentoo-pt"

87238

 msgstr ""

87239

87240

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):456

87241

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):460

87242

 msgid "Em PortuguÃªs"

87243

 msgstr ""

87244

87245

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):459

87246

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):463

87247

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ro"

87248

 msgstr ""

87249

87250

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):459

87251

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):463

87252

 msgid "#gentoo-ro"

87253

 msgstr ""

87254

87255

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):460

87256

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):464

87257

 msgid "DiscuÅ£ii Ã®n limba romÃ¢nÄ"

87258

 msgstr ""

87259

87260

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):463

87261

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):467

87262

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ru"

87263

 msgstr ""

87264

87265

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):463

87266

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):467

87267

 msgid "#gentoo-ru"

87268

 msgstr ""

87269

87270

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):464

87271

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):468

87272

 msgid "ÐÐ° ÑÑÑÑÐºÐ¾Ð¼ ÑÐ·ÑÐºÐµ"

87273

 msgstr ""

87274

87275

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):467

87276

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):471

87277

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-se"

87278

 msgstr ""

87279

87280

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):467

87281

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):471

87282

 msgid "#gentoo-se"

87283

 msgstr ""

87284

87285

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):468

87286

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):472

87287

 msgid "PÃ¥ svenska"

87288

 msgstr ""

87289

87290

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):471

87291

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):475

87292

 msgid "irc:irc.gentoo.org/gentoo-tr"

87293

 msgstr ""

87294

87295

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):471

87296

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):475

87297

 msgid "#gentoo-tr"

87298

 msgstr ""

87299

87300

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):472

87301

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):476

87302

 msgid "Resmi Gentoo TÃ¼rkiye kanalÄ±"

87303

 msgstr ""

87304

87305

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):475

87306

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):479

87307

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-tw"

87308

 msgstr ""

87309

87310

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):475

87311

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):479

87312

 msgid "#gentoo-tw"

87313

 msgstr ""

87314

87315

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):476

87316

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):480

87317

 msgid "ä½¿ç¨ç¹é«ä¸­æ(å°ç£)"

87318

 msgstr ""

87319

87320

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):479

87321

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):483

87322

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ua"

87323

 msgstr ""

87324

87325

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):479

87326

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):483

87327

 msgid "#gentoo-ua"

87328

 msgstr ""

87329

87330

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):480

87331

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):484

87332

 msgid "Ð£ÐºÑÐ°ÑÐ½ÑÑÐºÐ¾Ñ"

87333

 msgstr ""

87334

87335

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):483

87336

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):487

87337

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-uk"

87338

 msgstr ""

87339

87340

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):483

87341

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):487

87342

 msgid "#gentoo-uk"

87343

 msgstr ""

87344

87345

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):484

87346

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):488

87347

 msgid "United Kingdom"

87348

 msgstr ""

87349

87350

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):487

87351

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):491

87352

 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ve"

87353

 msgstr ""

87354

87355

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):487

87356

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):491

87357

 msgid "#gentoo-ve"

87358

 msgstr ""

87359

87360

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):488

87361

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):492

87362

 msgid "Venezuela"

87363

 msgstr ""

87364

87365

87366

diff --git a/main/gettext/ru/mirrors-rsync-data.xml.po b/main/gettext/ru/mirrors-rsync-data.xml.po

87367

index 20e33d3..b3af884 100644

87368

--- a/main/gettext/ru/mirrors-rsync-data.xml.po

87369

+++ b/main/gettext/ru/mirrors-rsync-data.xml.po

87370

@@ -1,7 +1,7 @@

87371

 msgid ""

87372

 msgstr ""

87373

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

87374

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"

87375

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

87376

 "PO-Revision-Date: 2010-04-11 22:07+0600\n"

87377

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

87378

 "Language-Team: none\n"

87379

@@ -118,1047 +118,1039 @@ msgid "rsync://rsync8.us.gentoo.org"

87380

 msgstr ""

87381

87382

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):68

87383

-msgid "Portalstorm - rsync10.us.gentoo.org"

87384

-msgstr ""

87385

-

87386

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):69

87387

-msgid "rsync://rsync10.us.gentoo.org"

87388

-msgstr ""

87389

-

87390

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):72

87391

 msgid "Steadfast Networks - rsync11.us.gentoo.org"

87392

 msgstr ""

87393

87394

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):73

87395

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):69

87396

 msgid "rsync://rsync11.us.gentoo.org"

87397

 msgstr ""

87398

87399

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):76

87400

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):72

87401

 msgid "NetNITCO Internet Services - rsync15.us.gentoo.org"

87402

 msgstr ""

87403

87404

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):77

87405

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):73

87406

 msgid "rsync://rsync15.us.gentoo.org"

87407

 msgstr ""

87408

87409

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):80

87410

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):76

87411

 msgid ""

87412

 "Chemistry Dept, University of Wisconsin at Madison - rsync21.us.gentoo.org"

87413

 msgstr ""

87414

87415

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):82

87416

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):78

87417

 msgid "rsync://rsync21.us.gentoo.org"

87418

 msgstr ""

87419

87420

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):85

87421

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):81

87422

 msgid "Michigan Tech University - rsync24.us.gentoo.org"

87423

 msgstr ""

87424

87425

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):86

87426

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):82

87427

 msgid "rsync://rsync24.us.gentoo.org"

87428

 msgstr ""

87429

87430

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):89

87431

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):85

87432

 msgid "Indiana University, Unix Systems Support Group - rsync25.us.gentoo.org"

87433

 msgstr ""

87434

87435

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):90

87436

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):86

87437

 msgid "rsync://rsync25.us.gentoo.org"

87438

 msgstr ""

87439

87440

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):93

87441

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):89

87442

 msgid "TDS Internet Services - rsync26.us.gentoo.org"

87443

 msgstr ""

87444

87445

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):94

87446

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):90

87447

 msgid "rsync://rsync26.us.gentoo.org"

87448

 msgstr ""

87449

87450

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):97

87451

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):93

87452

 msgid "Semaphore Corporation - rsync27.us.gentoo.org"

87453

 msgstr ""

87454

87455

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):98

87456

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):94

87457

 msgid "rsync://rsync27.us.gentoo.org"

87458

 msgstr ""

87459

87460

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):101

87461

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):97

87462

 msgid "Liquidweb Inc (genfu.org) - rsync29.us.gentoo.org"

87463

 msgstr ""

87464

87465

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):102

87466

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):98

87467

 msgid "rsync://rsync29.us.gentoo.org"

87468

 msgstr ""

87469

87470

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):108

87471

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):104

87472

 msgid "Any available mirror - rsync.br.gentoo.org"

87473

 msgstr ""

87474

87475

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):109

87476

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):105

87477

 msgid "rsync://rsync.br.gentoo.org"

87478

 msgstr ""

87479

87480

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):112

87481

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):108

87482

 msgid "Laboratory of System Administration - rsync1.br.gentoo.org"

87483

 msgstr ""

87484

87485

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):113

87486

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):109

87487

 msgid "rsync://rsync1.br.gentoo.org"

87488

 msgstr ""

87489

87490

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):116

87491

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):112

87492

 msgid "LaboratÃ³rio de ComputaÃ§Ã£o CientÃ­fica - UFMG"

87493

 msgstr ""

87494

87495

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):117

87496

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):113

87497

 msgid "rsync://rsync2.br.gentoo.org"

87498

 msgstr ""

87499

87500

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):123

87501

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):119

87502

 msgid "Any available mirror - rsync.at.gentoo.org"

87503

 msgstr ""

87504

87505

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):124

87506

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):120

87507

 msgid "rsync://rsync.at.gentoo.org"

87508

 msgstr ""

87509

87510

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):127

87511

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):123

87512

 msgid "Inode - rsync1.at.gentoo.org"

87513

 msgstr ""

87514

87515

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):128

87516

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):124

87517

 msgid "rsync://rsync1.at.gentoo.org"

87518

 msgstr ""

87519

87520

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):131

87521

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):127

87522

 msgid "Lagis - rsync2.at.gentoo.org"

87523

 msgstr ""

87524

87525

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):132

87526

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):128

87527

 msgid "rsync://rsync2.at.gentoo.org"

87528

 msgstr ""

87529

87530

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):138

87531

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):134

87532

 msgid "Any available mirror - rsync.cz.gentoo.org"

87533

 msgstr ""

87534

87535

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):139

87536

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):135

87537

 msgid "rsync://rsync.cz.gentoo.org"

87538

 msgstr ""

87539

87540

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):142

87541

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):138

87542

 msgid "UPC ÄeskÃ¡ republika, a.s - rsync1.cz.gentoo.org."

87543

 msgstr ""

87544

87545

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):143

87546

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):139

87547

 msgid "rsync://rsync1.cz.gentoo.org"

87548

 msgstr ""

87549

87550

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):146

87551

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):142

87552

 msgid "Advokatni Kancelar Kindl &amp; Partneri - rsync2.cz.gentoo.org"

87553

 msgstr ""

87554

87555

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):147

87556

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):143

87557

 msgid "rsync://rsync2.cz.gentoo.org"

87558

 msgstr ""

87559

87560

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):153

87561

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):149

87562

 msgid "Any available mirror - rsync.de.gentoo.org"

87563

 msgstr ""

87564

87565

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):154

87566

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):150

87567

 msgid "rsync://rsync.de.gentoo.org"

87568

 msgstr ""

87569

87570

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):157

87571

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):153

87572

 msgid "Gentoo e.V. - rsync1.de.gentoo.org"

87573

 msgstr ""

87574

87575

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):158

87576

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):154

87577

 msgid "rsync://rsync1.de.gentoo.org"

87578

 msgstr ""

87579

87580

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):161

87581

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):157

87582

 msgid "hosteurope.de - rsync3.de.gentoo.org"

87583

 msgstr ""

87584

87585

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):162

87586

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):158

87587

 msgid "rsync://rsync3.de.gentoo.org"

87588

 msgstr ""

87589

87590

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):165

87591

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):161

87592

 msgid "Opteamax UG - rsync4.de.gentoo.org"

87593

 msgstr ""

87594

87595

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):166

87596

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):162

87597

 msgid "rsync://rsync4.de.gentoo.org"

87598

 msgstr ""

87599

87600

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):169

87601

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):165

87602

 msgid "I-Node - rsync5.de.gentoo.org"

87603

 msgstr ""

87604

87605

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):170

87606

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):166

87607

 msgid "rsync://rsync5.de.gentoo.org"

87608

 msgstr ""

87609

87610

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):173

87611

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):169

87612

 msgid "rwth-aachen.de - rsync6.de.gentoo.org"

87613

 msgstr ""

87614

87615

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):174

87616

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):170

87617

 msgid "rsync://rsync6.de.gentoo.org"

87618

 msgstr ""

87619

87620

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):177

87621

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):173

87622

 msgid "stealer.net - rsync7.de.gentoo.org"

87623

 msgstr ""

87624

87625

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):178

87626

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):174

87627

 msgid "rsync://rsync7.de.gentoo.org"

87628

 msgstr ""

87629

87630

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):181

87631

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):177

87632

 msgid "gentoo64.net - rsync8.de.gentoo.org"

87633

 msgstr ""

87634

87635

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):182

87636

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):178

87637

 msgid "rsync://rsync8.de.gentoo.org"

87638

 msgstr ""

87639

87640

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):185

87641

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):181

87642

 msgid "University of Applied Sciences, Esslingen - rsync9.de.gentoo.org"

87643

 msgstr ""

87644

87645

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):186

87646

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):182

87647

 msgid "rsync://rsync9.de.gentoo.org"

87648

 msgstr ""

87649

87650

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):189

87651

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):185

87652

 msgid "Ruhr-UniversitÃ¤t Bochum - rsync10.de.gentoo.org"

87653

 msgstr ""

87654

87655

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):190

87656

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):186

87657

 msgid "rsync://rsync10.de.gentoo.org"

87658

 msgstr ""

87659

87660

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):193

87661

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):189

87662

 msgid ""

87663

 "SPLINE, Institut fÃ¼r Informatik, Freie UniversitÃ¤t Berlin - rsync11.de."

87664

 "gentoo.org"

87665

 msgstr ""

87666

87667

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):195

87668

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):191

87669

 msgid "rsync://rsync11.de.gentoo.org"

87670

 msgstr ""

87671

87672

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):198

87673

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):194

87674

 msgid "mirror.amiconsult.de - rsync12.de.gentoo.org"

87675

 msgstr ""

87676

87677

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):199

87678

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):195

87679

 msgid "rsync://rsync12.de.gentoo.org"

87680

 msgstr ""

87681

87682

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):202

87683

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):198

87684

 msgid "sonic-lux.net - rsync13.de.gentoo.org"

87685

 msgstr ""

87686

87687

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):203

87688

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):199

87689

 msgid "rsync://rsync13.de.gentoo.org"

87690

 msgstr ""

87691

87692

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):206

87693

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):202

87694

 msgid "Westfaelische Wilhelms-Universitaet - rsync14.de.gentoo.org"

87695

 msgstr ""

87696

87697

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):207

87698

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):203

87699

 msgid "rsync://rsync14.de.gentoo.org"

87700

 msgstr ""

87701

87702

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):210

87703

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):206

87704

 msgid "RWTH Aachen University"

87705

 msgstr ""

87706

87707

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):211

87708

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):207

87709

 msgid "rsync://rsync15.de.gentoo.org"

87710

 msgstr ""

87711

87712

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):214

87713

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):210

87714

 msgid ""

87715

 "University of Applied Sciences Ostwestfalen Lippe - rsync16.de.gentoo.org"

87716

 msgstr ""

87717

87718

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):216

87719

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):212

87720

 msgid "rsync://rsync16.de.gentoo.org"

87721

 msgstr ""

87722

87723

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):222

87724

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):218

87725

 msgid "Any available mirror - rsync.fi.gentoo.org"

87726

 msgstr ""

87727

87728

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):223

87729

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):219

87730

 msgid "rsync://rsync.fi.gentoo.org"

87731

 msgstr ""

87732

87733

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):226

87734

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):222

87735

 msgid "tut.fi - rsync1.fi.gentoo.org"

87736

 msgstr ""

87737

87738

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):227

87739

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):223

87740

 msgid "rsync://rsync1.fi.gentoo.org"

87741

 msgstr ""

87742

87743

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):233

87744

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):229

87745

 msgid "Any available mirror - rsync.fr.gentoo.org"

87746

 msgstr ""

87747

87748

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):234

87749

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):230

87750

 msgid "rsync://rsync.fr.gentoo.org"

87751

 msgstr ""

87752

87753

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):237

87754

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):233

87755

 msgid "Linuxant.fr - rsync1.fr.gentoo.org"

87756

 msgstr ""

87757

87758

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):238

87759

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):234

87760

 msgid "rsync://rsync1.fr.gentoo.org"

87761

 msgstr ""

87762

87763

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):241

87764

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):237

87765

 msgid "Ovh Hosting Provider - rsync2.fr.gentoo.org"

87766

 msgstr ""

87767

87768

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):242

87769

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):238

87770

 msgid "rsync://rsync2.fr.gentoo.org"

87771

 msgstr ""

87772

87773

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):245

87774

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):241

87775

 msgid "Ovh Hosting Provider - rsync3.fr.gentoo.org"

87776

 msgstr ""

87777

87778

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):246

87779

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):242

87780

 msgid "rsync://rsync3.fr.gentoo.org"

87781

 msgstr ""

87782

87783

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):249

87784

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):245

87785

 msgid "gentoo.modulix.net - rsync4.fr.gentoo.org"

87786

 msgstr ""

87787

87788

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):250

87789

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):246

87790

 msgid "rsync://rsync4.fr.gentoo.org"

87791

 msgstr ""

87792

87793

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):256

87794

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):252

87795

 msgid "Any available mirror - rsync.gr.gentoo.org"

87796

 msgstr ""

87797

87798

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):257

87799

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):253

87800

 msgid "rsync://rsync.gr.gentoo.org"

87801

 msgstr ""

87802

87803

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):260

87804

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):256

87805

 msgid "gentoo.gr - rsync1.gr.gentoo.org"

87806

 msgstr ""

87807

87808

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):261

87809

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):257

87810

 msgid "rsync://rsync1.gr.gentoo.org"

87811

 msgstr ""

87812

87813

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):267

87814

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):263

87815

 msgid "Any available mirror - rsync.hu.gentoo.org"

87816

 msgstr ""

87817

87818

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):268

87819

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):264

87820

 msgid "rsync://rsync.hu.gentoo.org"

87821

 msgstr ""

87822

87823

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):271

87824

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):267

87825

 msgid "IND Group - rsync1.hu.gentoo.org"

87826

 msgstr ""

87827

87828

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):272

87829

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):268

87830

 msgid "rsync://rsync1.hu.gentoo.org"

87831

 msgstr ""

87832

87833

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):278

87834

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):274

87835

 msgid "Any available mirror - rsync.ie.gentoo.org"

87836

 msgstr ""

87837

87838

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):279

87839

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):275

87840

 msgid "rsync://rsync.ie.gentoo.org"

87841

 msgstr ""

87842

87843

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):282

87844

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):278

87845

 msgid ""

87846

 "HEAnet - Ireland's National Education and Research Network - rsync1.ie."

87847

 "gentoo.org"

87848

 msgstr ""

87849

87850

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):284

87851

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):280

87852

 msgid "rsync://rsync1.ie.gentoo.org"

87853

 msgstr ""

87854

87855

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):290

87856

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):286

87857

 msgid "Any available mirror - rsync.lt.gentoo.org"

87858

 msgstr ""

87859

87860

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):291

87861

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):287

87862

 msgid "rsync://rsync.lt.gentoo.org"

87863

 msgstr ""

87864

87865

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):294

87866

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):290

87867

 msgid "KTU ELEN Gentoo Mirror - rsync1.lt.gentoo.org"

87868

 msgstr ""

87869

87870

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):295

87871

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):291

87872

 msgid "rsync://rsync1.lt.gentoo.org"

87873

 msgstr ""

87874

87875

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):301

87876

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):297

87877

 msgid "Any available mirror - rsync.lv.gentoo.org"

87878

 msgstr ""

87879

87880

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):302

87881

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):298

87882

 msgid "rsync://rsync.lv.gentoo.org"

87883

 msgstr ""

87884

87885

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):305

87886

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):301

87887

 msgid "Tups.lv - rsync1.lv.gentoo.org"

87888

 msgstr ""

87889

87890

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):306

87891

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):302

87892

 msgid "rsync://rsync1.lv.gentoo.org"

87893

 msgstr ""

87894

87895

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):312

87896

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):308

87897

 msgid "Any available mirror - rsync.nl.gentoo.org"

87898

 msgstr ""

87899

87900

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):313

87901

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):309

87902

 msgid "rsync://rsync.nl.gentoo.org"

87903

 msgstr ""

87904

87905

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):316

87906

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):312

87907

 msgid "Universiteit Twente - rsync2.nl.gentoo.org"

87908

 msgstr ""

87909

87910

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):317

87911

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):313

87912

 msgid "rsync://rsync2.nl.gentoo.org"

87913

 msgstr ""

87914

87915

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):320

87916

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):316

87917

 msgid "Tiscali - rsync3.nl.gentoo.org"

87918

 msgstr ""

87919

87920

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):321

87921

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):317

87922

 msgid "rsync://rsync3.nl.gentoo.org"

87923

 msgstr ""

87924

87925

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):327

87926

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):323

87927

 msgid "Any available mirror - rsync.pl.gentoo.org"

87928

 msgstr ""

87929

87930

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):328

87931

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):324

87932

 msgid "rsync://rsync.pl.gentoo.org"

87933

 msgstr ""

87934

87935

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):331

87936

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):327

87937

 msgid ""

87938

 "Institute of Theoretical Physics University of Wroclaw, Poland - rsync1.pl."

87939

 "gentoo.org"

87940

 msgstr ""

87941

87942

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):332

87943

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):328

87944

 msgid "rsync://rsync1.pl.gentoo.org"

87945

 msgstr ""

87946

87947

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):335

87948

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):331

87949

 msgid "Rzeszow University of Technology - rsync3.pl.gentoo.org"

87950

 msgstr ""

87951

87952

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):336

87953

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):332

87954

 msgid "rsync://rsync3.pl.gentoo.org"

87955

 msgstr ""

87956

87957

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):339

87958

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):335

87959

 msgid "Technical University of Opole - rsync4.pl.gentoo.org"

87960

 msgstr ""

87961

87962

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):340

87963

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):336

87964

 msgid "rsync://rsync4.pl.gentoo.org"

87965

 msgstr ""

87966

87967

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):343

87968

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):339

87969

 msgid "Warsaw University Of Technology - rsync6.pl.gentoo.org"

87970

 msgstr ""

87971

87972

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):344

87973

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):340

87974

 msgid "rsync://rsync6.pl.gentoo.org"

87975

 msgstr ""

87976

87977

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):347

87978

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):343

87979

 msgid "Vectranet - rsync7.pl.gentoo.org"

87980

 msgstr ""

87981

87982

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):348

87983

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):344

87984

 msgid "rsync://rsync7.pl.gentoo.org"

87985

 msgstr ""

87986

87987

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):354

87988

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):350

87989

 msgid "Any available mirror - rsync.pt.gentoo.org"

87990

 msgstr ""

87991

87992

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):355

87993

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):351

87994

 msgid "rsync://rsync.pt.gentoo.org"

87995

 msgstr ""

87996

87997

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):358

87998

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):354

87999

 msgid "Universidade do Minho - rsync1.pt.gentoo.org"

88000

 msgstr ""

88001

88002

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):359

88003

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):355

88004

 msgid "rsync://rsync1.pt.gentoo.org"

88005

 msgstr ""

88006

88007

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):362

88008

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):358

88009

 msgid "Rede das Novas Licenciaturas - rsync2.pt.gentoo.org"

88010

 msgstr ""

88011

88012

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):363

88013

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):359

88014

 msgid "rsync://rsync2.pt.gentoo.org"

88015

 msgstr ""

88016

88017

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):369

88018

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):365

88019

 msgid "Any available mirror - rsync.ro.gentoo.org"

88020

 msgstr ""

88021

88022

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):370

88023

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):366

88024

 msgid "rsync://rsync.ro.gentoo.org"

88025

 msgstr ""

88026

88027

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):373

88028

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):369

88029

 msgid "Romanian Organization Network"

88030

 msgstr ""

88031

88032

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):374

88033

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):370

88034

 msgid "rsync://ftp.romnet.org"

88035

 msgstr ""

88036

88037

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):380

88038

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):376

88039

 msgid "Any available mirror - rsync.se.gentoo.org"

88040

 msgstr ""

88041

88042

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):381

88043

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):377

88044

 msgid "rsync://rsync.se.gentoo.org"

88045

 msgstr ""

88046

88047

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):384

88048

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):380

88049

 msgid "MÃ¤lardalens DatorfÃ¶rening - rsync2.se.gentoo.org"

88050

 msgstr ""

88051

88052

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):385

88053

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):381

88054

 msgid "rsync://rsync2.se.gentoo.org"

88055

 msgstr ""

88056

88057

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):388

88058

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):384

88059

 msgid "ING-net Umea University - rsync3.se.gentoo.org"

88060

 msgstr ""

88061

88062

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):389

88063

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):385

88064

 msgid "rsync://rsync3.se.gentoo.org"

88065

 msgstr ""

88066

88067

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):392

88068

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):388

88069

 msgid "Dataphone - rsync5.se.gentoo.org"

88070

 msgstr ""

88071

88072

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):393

88073

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):389

88074

 msgid "rsync://rsync5.se.gentoo.org"

88075

 msgstr ""

88076

88077

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):399

88078

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):395

88079

 msgid "Any available mirror - rsync.sk.gentoo.org"

88080

 msgstr ""

88081

88082

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):400

88083

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):396

88084

 msgid "rsync://rsync.sk.gentoo.org"

88085

 msgstr ""

88086

88087

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):403

88088

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):399

88089

 msgid "Wheel.sk - rsync1.sk.gentoo.org"

88090

 msgstr ""

88091

88092

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):404

88093

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):400

88094

 msgid "rsync://rsync1.sk.gentoo.org"

88095

 msgstr ""

88096

88097

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):407

88098

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):403

88099

 msgid "Ynet.sk - rsync2.sk.gentoo.org"

88100

 msgstr ""

88101

88102

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):408

88103

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):404

88104

 msgid "rsync://rsync2.sk.gentoo.org"

88105

 msgstr ""

88106

88107

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):411

88108

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):407

88109

 msgid "Rainside.sk - rsync3.sk.gentoo.org"

88110

 msgstr ""

88111

88112

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):412

88113

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):408

88114

 msgid "rsync://rsync3.sk.gentoo.org"

88115

 msgstr ""

88116

88117

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):415

88118

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):411

88119

 msgid "hq.alert.sk - rsync4.sk.gentoo.org"

88120

 msgstr ""

88121

88122

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):416

88123

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):412

88124

 msgid "rsync://rsync4.sk.gentoo.org"

88125

 msgstr ""

88126

88127

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):422

88128

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):418

88129

 msgid "Any available mirror - rsync.ua.gentoo.org"

88130

 msgstr ""

88131

88132

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):423

88133

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):419

88134

 msgid "rsync://rsync.ua.gentoo.org"

88135

 msgstr ""

88136

88137

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):426

88138

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):422

88139

 msgid "gentoo.kiev.ua - rsync1.ua.gentoo.org"

88140

 msgstr ""

88141

88142

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):427

88143

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):423

88144

 msgid "rsync://rsync1.ua.gentoo.org"

88145

 msgstr ""

88146

88147

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):430

88148

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):426

88149

 msgid "ITEAM gentoo mirror - rsync2.ua.gentoo.org"

88150

 msgstr ""

88151

88152

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):431

88153

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):427

88154

 msgid "rsync://rsync2.ua.gentoo.org"

88155

 msgstr ""

88156

88157

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):434

88158

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):430

88159

 msgid "Telcom ISP - rsync3.ua.gentoo.org"

88160

 msgstr ""

88161

88162

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):435

88163

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):431

88164

 msgid "rsync://rsync3.ua.gentoo.org"

88165

 msgstr ""

88166

88167

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):438

88168

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):434

88169

 msgid "portage.org.ua - rsync4.ua.gentoo.org"

88170

 msgstr ""

88171

88172

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):439

88173

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):435

88174

 msgid "rsync://rsync4.ua.gentoo.org"

88175

 msgstr ""

88176

88177

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):445

88178

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):441

88179

 msgid "Any available mirror - rsync.uk.gentoo.org"

88180

 msgstr ""

88181

88182

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):446

88183

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):442

88184

 msgid "rsync://rsync.uk.gentoo.org"

88185

 msgstr ""

88186

88187

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):449

88188

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):445

88189

 msgid "Qube Managed Services - rsync1.uk.gentoo.org"

88190

 msgstr ""

88191

88192

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):450

88193

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):446

88194

 msgid "rsync://rsync1.uk.gentoo.org"

88195

 msgstr ""

88196

88197

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):453

88198

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):449

88199

 msgid "Bytemark Hosting - rsync2.uk.gentoo.org"

88200

 msgstr ""

88201

88202

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):454

88203

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):450

88204

 msgid "rsync://rsync2.uk.gentoo.org"

88205

 msgstr ""

88206

88207

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):457

88208

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):453

88209

 msgid "star.net.uk - rsync3.uk.gentoo.org"

88210

 msgstr ""

88211

88212

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):458

88213

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):454

88214

 msgid "rsync://rsync3.uk.gentoo.org"

88215

 msgstr ""

88216

88217

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):464

88218

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):460

88219

 msgid "Any available mirror - rsync.au.gentoo.org"

88220

 msgstr ""

88221

88222

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):465

88223

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):461

88224

 msgid "rsync://rsync.au.gentoo.org"

88225

 msgstr ""

88226

88227

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):468

88228

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):464

88229

 msgid "Swinburne University of Technology - rsync1.au.gentoo.org"

88230

 msgstr ""

88231

88232

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):469

88233

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):465

88234

 msgid "rsync://rsync1.au.gentoo.org"

88235

 msgstr ""

88236

88237

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):475

88238

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):471

88239

 msgid "Any available mirror - rsync.cn.gentoo.org"

88240

 msgstr ""

88241

88242

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):476

88243

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):472

88244

 msgid "rsync://rsync.cn.gentoo.org"

88245

 msgstr ""

88246

88247

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):479

88248

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):475

88249

 msgid "mirrors.xmu.edu.cn - rsync2.cn.gentoo.org"

88250

 msgstr ""

88251

88252

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):480

88253

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):476

88254

 msgid "rsync://rsync2.cn.gentoo.org"

88255

 msgstr ""

88256

88257

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):483

88258

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):479

88259

 msgid "Star Studio of UESTC - rsync1.cn.gentoo.org"

88260

 msgstr ""

88261

88262

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):484

88263

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):480

88264

 msgid "rsync://rsync1.cn.gentoo.org"

88265

 msgstr ""

88266

88267

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):490

88268

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):486

88269

 msgid "Any available mirror - rsync.jp.gentoo.org"

88270

 msgstr ""

88271

88272

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):491

88273

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):487

88274

 msgid "rsync://rsync.jp.gentoo.org"

88275

 msgstr ""

88276

88277

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):494

88278

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):490

88279

 msgid "gg3.net - rsync1.jp.gentoo.org"

88280

 msgstr ""

88281

88282

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):495

88283

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):491

88284

 msgid "rsync://rsync1.jp.gentoo.org"

88285

 msgstr ""

88286

88287

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):498

88288

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):494

88289

 msgid ""

88290

 "Japan Advanced Institute of Science and Technology - rsync3.jp.gentoo.org"

88291

 msgstr ""

88292

88293

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):500

88294

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):496

88295

 msgid "rsync://rsync3.jp.gentoo.org"

88296

 msgstr ""

88297

88298

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):503

88299

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):499

88300

 msgid "wide.ad.jp - rsync5.jp.gentoo.org"

88301

 msgstr ""

88302

88303

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):504

88304

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):500

88305

 msgid "rsync://rsync5.jp.gentoo.org"

88306

 msgstr ""

88307

88308

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):510

88309

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):506

88310

 msgid "Any available mirror - rsync.kr.gentoo.org"

88311

 msgstr ""

88312

88313

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):511

88314

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):507

88315

 msgid "rsync://rsync.kr.gentoo.org"

88316

 msgstr ""

88317

88318

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):514

88319

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):510

88320

 msgid "KAIST - rsync1.kr.gentoo.org"

88321

 msgstr ""

88322

88323

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):515

88324

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):511

88325

 msgid "rsync://rsync1.kr.gentoo.org"

88326

 msgstr ""

88327

88328

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):521

88329

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):517

88330

 msgid "Any available mirror - rsync.kw.gentoo.org"

88331

 msgstr ""

88332

88333

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):522

88334

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):518

88335

 msgid "rsync://rsync.kw.gentoo.org"

88336

 msgstr ""

88337

88338

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):525

88339

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):521

88340

 msgid "KEMS-Zajil - rsync1.kw.gentoo.org"

88341

 msgstr ""

88342

88343

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):526

88344

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):522

88345

 msgid "rsync://rsync1.kw.gentoo.org"

88346

 msgstr ""

88347

88348

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):532

88349

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):528

88350

 msgid "Any available mirror - rsync.kz.gentoo.org"

88351

 msgstr ""

88352

88353

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):533

88354

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):529

88355

 msgid "rsync://rsync.kz.gentoo.org"

88356

 msgstr ""

88357

88358

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):536

88359

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):532

88360

 msgid "Neo Lab's - rsync1.kz.gentoo.org"

88361

 msgstr ""

88362

88363

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):537

88364

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):533

88365

 msgid "rsync://rsync1.kz.gentoo.org"

88366

 msgstr ""

88367

88368

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):543

88369

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):539

88370

 msgid "Any available mirror - rsync.ru.gentoo.org"

88371

 msgstr ""

88372

88373

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):544

88374

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):540

88375

 msgid "rsync://rsync.ru.gentoo.org"

88376

 msgstr ""

88377

88378

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):547

88379

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):543

88380

 msgid "bloodhost.ru - rsync1.ru.gentoo.org"

88381

 msgstr ""

88382

88383

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):548

88384

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):544

88385

 msgid "rsync://rsync1.ru.gentoo.org"

88386

 msgstr ""

88387

88388

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):551

88389

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):547

88390

 msgid "Yandex.ru - rsync2.ru.gentoo.org"

88391

 msgstr ""

88392

88393

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):552

88394

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):548

88395

 msgid "rsync://rsync2.ru.gentoo.org"

88396

 msgstr ""

88397

88398

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):555

88399

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):551

88400

 msgid "xeon.gentoo.ru - rsync4.ru.gentoo.org"

88401

 msgstr ""

88402

88403

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):556

88404

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):552

88405

 msgid "rsync://rsync4.ru.gentoo.org"

88406

 msgstr ""

88407

88408

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):562

88409

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):558

88410

 msgid "Any available mirror - rsync.sg.gentoo.org"

88411

 msgstr ""

88412

88413

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):563

88414

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):559

88415

 msgid "rsync://rsync.sg.gentoo.org"

88416

 msgstr ""

88417

88418

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):566

88419

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):562

88420

 msgid "mirror.averse.net - rsync1.sg.gentoo.org"

88421

 msgstr ""

88422

88423

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):567

88424

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):563

88425

 msgid "rsync://rsync1.sg.gentoo.org"

88426

 msgstr ""

88427

88428

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):573

88429

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):569

88430

 msgid "Any available mirror - rsync.tw.gentoo.org"

88431

 msgstr ""

88432

88433

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):574

88434

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):570

88435

 msgid "rsync://rsync.tw.gentoo.org"

88436

 msgstr ""

88437

88438

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):577

88439

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):573

88440

 msgid "isu.edu.tw - rsync3.tw.gentoo.org"

88441

 msgstr ""

88442

88443

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):578

88444

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):574

88445

 msgid "rsync://rsync3.tw.gentoo.org"

88446

 msgstr ""

88447

88448

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):581

88449

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):577

88450

 msgid "National Center for High-Performance Computing - rsync6.tw.gentoo.org"

88451

 msgstr ""

88452

88453

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):582

88454

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):578

88455

 msgid "rsync://rsync6.tw.gentoo.org"

88456

 msgstr ""

88457

88458

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):587

88459

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):583

88460

 msgid "Argentina"

88461

 msgstr ""

88462

88463

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):588

88464

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):584

88465

 msgid "Austria"

88466

 msgstr ""

88467

88468

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):589

88469

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):585

88470

 msgid "Australia"

88471

 msgstr ""

88472

88473

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):590

88474

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):586

88475

 msgid "Bosnia and Herzegovina"

88476

 msgstr ""

88477

88478

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):591

88479

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):587

88480

 msgid "Bulgaria"

88481

 msgstr ""

88482

88483

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):592

88484

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):588

88485

 msgid "Brazil"

88486

 msgstr ""

88487

88488

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):593

88489

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):589

88490

 msgid "Bahamas"

88491

 msgstr ""

88492

88493

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):594

88494

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):590

88495

 msgid "Canada"

88496

 msgstr ""

88497

88498

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):595

88499

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):591

88500

 msgid "Switzerland"

88501

 msgstr ""

88502

88503

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):596

88504

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):592

88505

 msgid "China"

88506

 msgstr ""

88507

88508

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):597

88509

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):593

88510

 msgid "Czech Republic"

88511

 msgstr ""

88512

88513

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):598

88514

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):594

88515

 msgid "Germany"

88516

 msgstr ""

88517

88518

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):599

88519

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):595

88520

 msgid "Denmark"

88521

 msgstr ""

88522

88523

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):600

88524

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):596

88525

 msgid "Estonia"

88526

 msgstr ""

88527

88528

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):601

88529

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):597

88530

 msgid "Spain"

88531

 msgstr ""

88532

88533

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):602

88534

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):598

88535

 msgid "Finland"

88536

 msgstr ""

88537

88538

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):603

88539

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):599

88540

 msgid "France"

88541

 msgstr ""

88542

88543

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):604

88544

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):600

88545

 msgid "Greece"

88546

 msgstr ""

88547

88548

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):605

88549

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):601

88550

 msgid "Hong Kong"

88551

 msgstr ""

88552

88553

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):606

88554

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):602

88555

 msgid "Hungary"

88556

 msgstr ""

88557

88558

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):607

88559

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):603

88560

 msgid "Ireland"

88561

 msgstr ""

88562

88563

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):608

88564

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):604

88565

 msgid "Israel"

88566

 msgstr ""

88567

88568

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):609

88569

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):605

88570

 msgid "Iceland"

88571

 msgstr ""

88572

88573

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):610

88574

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):606

88575

 msgid "Italy"

88576

 msgstr ""

88577

88578

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):611

88579

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):607

88580

 msgid "Japan"

88581

 msgstr ""

88582

88583

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):612

88584

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):608

88585

 msgid "South Korea"

88586

 msgstr ""

88587

88588

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):613

88589

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):609

88590

 msgid "Kuwait"

88591

 msgstr ""

88592

88593

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):614

88594

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):610

88595

 msgid "Kazakhstan"

88596

 msgstr ""

88597

88598

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):615

88599

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):611

88600

 msgid "Lithuania"

88601

 msgstr ""

88602

88603

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):616

88604

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):612

88605

 msgid "Latvia"

88606

 msgstr ""

88607

88608

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):617

88609

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):613

88610

 msgid "Netherlands"

88611

 msgstr ""

88612

88613

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):618

88614

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):614

88615

 msgid "Norway"

88616

 msgstr ""

88617

88618

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):619

88619

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):615

88620

 msgid "Poland"

88621

 msgstr ""

88622

88623

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):620

88624

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):616

88625

 msgid "Portugal"

88626

 msgstr ""

88627

88628

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):621

88629

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):617

88630

 msgid "Romania"

88631

 msgstr ""

88632

88633

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):622

88634

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):618

88635

 msgid "Russia"

88636

 msgstr ""

88637

88638

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):623

88639

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):619

88640

 msgid "Sweden"

88641

 msgstr ""

88642

88643

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):624

88644

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):620

88645

 msgid "Singapore"

88646

 msgstr ""

88647

88648

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):625

88649

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):621

88650

 msgid "Slovakia"

88651

 msgstr ""

88652

88653

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):626

88654

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):622

88655

 msgid "Thailand"

88656

 msgstr ""

88657

88658

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):627

88659

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):623

88660

 msgid "Turkey"

88661

 msgstr ""

88662

88663

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):628

88664

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):624

88665

 msgid "Taiwan"

88666

 msgstr ""

88667

88668

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):629

88669

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):625

88670

 msgid "Ukraine"

88671

 msgstr ""

88672

88673

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):630

88674

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):626

88675

 msgid "UK"

88676

 msgstr ""

88677

88678

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):631

88679

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):627

88680

 msgid "USA"

88681

 msgstr ""

88682

88683

88684

diff --git a/main/gettext/ru/mirrors3.xml.po b/main/gettext/ru/mirrors3.xml.po

88685

index 0bdd111..e68aaa3 100644

88686

--- a/main/gettext/ru/mirrors3.xml.po

88687

+++ b/main/gettext/ru/mirrors3.xml.po

88688

@@ -1,7 +1,7 @@

88689

 msgid ""

88690

 msgstr ""

88691

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

88692

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"

88693

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

88694

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:37+0400\n"

88695

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

88696

 "Language-Team: none\n"

88697

@@ -747,11 +747,11 @@ msgid "de-mirror.org"

88698

 msgstr ""

88699

88700

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):352

88701

-msgid "ftp://de-mirror.org/distro/gentoo/"

88702

+msgid "ftp://de-mirror.org/gentoo/"

88703

 msgstr ""

88704

88705

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):353

88706

-msgid "http://de-mirror.org/distro/gentoo/"

88707

+msgid "http://de-mirror.org/gentoo/"

88708

 msgstr ""

88709

88710

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):354

88711

88712

diff --git a/main/gettext/ru/sponsors.xml.po b/main/gettext/ru/sponsors.xml.po

88713

index ecf027c..df816b0 100644

88714

--- a/main/gettext/ru/sponsors.xml.po

88715

+++ b/main/gettext/ru/sponsors.xml.po

88716

@@ -1,7 +1,7 @@

88717

 msgid ""

88718

 msgstr ""

88719

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

88720

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"

88721

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

88722

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:14+0400\n"

88723

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

88724

 "Language-Team: none\n"

88725

@@ -50,11 +50,11 @@ msgid "Sponsors of Gentoo"

88726

 msgstr ""

88727

88728

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(version):29

88729

-msgid "4.1"

88730

+msgid "4.2"

88731

 msgstr ""

88732

88733

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(date):30

88734

-msgid "2011-06-03"

88735

+msgid "2011-08-03"

88736

 msgstr ""

88737

88738

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):33

88739

@@ -132,31 +132,14 @@ msgstr ""

88740

88741

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):93

88742

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):96

88743

-msgid "Global Netoptex, Inc."

88744

-msgstr ""

88745

-

88746

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):96

88747

-msgid "/images/sponsors/gni_logo.png"

88748

-msgstr ""

88749

-

88750

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):97

88751

-msgid ""

88752

-"GNi is a leading provider of customer-centric managed services that extend "

88753

-"their customer's infrastructure and dramatically reduce their customer's "

88754

-"total cost of ownership. They provide the experts, resources and solutions "

88755

-"to meet and exceed their customer's unique on-site and off-site requirements."

88756

-msgstr ""

88757

-

88758

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):108

88759

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):111

88760

 msgid "Bytemark Hosting"

88761

 msgstr ""

88762

88763

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):111

88764

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):96

88765

 msgid "/images/sponsors/bytemark_logo.png"

88766

 msgstr ""

88767

88768

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):112

88769

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):97

88770

 msgid ""

88771

 "Bytemark Hosting provide Gentoo Linux with servers and services which drive "

88772

 "our network of global mirrors. They are a leading Internet Service Provider "

88773

@@ -167,16 +150,16 @@ msgid ""

88774

 "dedicated hosts."

88775

 msgstr ""

88776

88777

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):125

88778

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):128

88779

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):110

88780

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):113

88781

 msgid "Hyves.net"

88782

 msgstr ""

88783

88784

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):128

88785

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):113

88786

 msgid "/images/sponsors/hyves-logo.png"

88787

 msgstr ""

88788

88789

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):129

88790

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):114

88791

 msgid ""

88792

 "Hyves provides Gentoo Linux with servers and hosting for the Bugzilla "

88793

 "cluster. They are a cutting-edge European social network, and run <uri link="

88794

@@ -184,19 +167,19 @@ msgid ""

88795

 "Gentoo on 1800+ servers</uri>."

88796

 msgstr ""

88797

88798

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):140

88799

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):125

88800

 msgid "Euro-Web/SD-France"

88801

 msgstr ""

88802

88803

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):143

88804

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):128

88805

 msgid "/images/sponsors/sdfrance-logo.png"

88806

 msgstr ""

88807

88808

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):143

88809

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):128

88810

 msgid "gentoo dedicated servers provided by euro-web.com"

88811

 msgstr ""

88812

88813

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):144

88814

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):129

88815

 msgid ""

88816

 "Founded in 2003, Euro-WEB/SD-France provides advanced outsourcing solutions; "

88817

 "leasing and hosting of dedicated servers; development and customized "

88818

@@ -207,19 +190,19 @@ msgid ""

88819

 "IPv6 connectivity."

88820

 msgstr ""

88821

88822

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):157

88823

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):142

88824

 msgid "SevenL Networks"

88825

 msgstr ""

88826

88827

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):160

88828

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):145

88829

 msgid "/images/sponsors/sevenl_logo.png"

88830

 msgstr ""

88831

88832

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):160

88833

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):145

88834

 msgid "SevenL.net"

88835

 msgstr ""

88836

88837

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):161

88838

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):146

88839

 msgid ""

88840

 "SevenL Networks Inc. is a world leader in <uri link=\"https://www.sevenl.net/"

88841

 "managed-hosting\">managed hosting</uri>, <uri link=\"https://www.sevenl.net/"

88842

@@ -231,19 +214,19 @@ msgid ""

88843

 "rely on sponsorship to succeed."

88844

 msgstr ""

88845

88846

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):177

88847

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):162

88848

 msgid "TOP-IX &amp; Fastbull"

88849

 msgstr ""

88850

88851

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):180

88852

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):165

88853

 msgid "/images/sponsors/topix-fastbull-400x125.png"

88854

 msgstr ""

88855

88856

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):180

88857

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):165

88858

 msgid "TOP-IX Fastbull"

88859

 msgstr ""

88860

88861

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):181

88862

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):166

88863

 msgid ""

88864

 "<uri link=\"http://www.top-ix.org\">TOP-IX</uri> (TOrino Piemonte Internet "

88865

 "eXchange) is a non-profit consortium set up in 2002 with the aim of creating "

88866

@@ -253,30 +236,30 @@ msgid ""

88867

 "top-ix.org/development-program\">Development Program</uri>."

88868

 msgstr ""

88869

88870

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):188

88871

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):173

88872

 msgid ""

88873

 "<uri link=\"http://www.fastbull.org/\">Fastbull</uri> association aims at "

88874

 "supporting and promoting opensource software and free contents by means of "

88875

 "mirroring services."

88876

 msgstr ""

88877

88878

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):192

88879

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):177

88880

 msgid "TOP-IX and Fastbull together foster broadband and open source culture."

88881

 msgstr ""

88882

88883

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):199

88884

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):184

88885

 msgid "DedicatedNOW"

88886

 msgstr ""

88887

88888

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):202

88889

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):187

88890

 msgid "/images/sponsors/dedicatednow_logo.png"

88891

 msgstr ""

88892

88893

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):202

88894

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):187

88895

 msgid "dedicatednow.com"

88896

 msgstr ""

88897

88898

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):203

88899

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):188

88900

 msgid ""

88901

 "<uri link=\"http://www.dedicatednow.com/\">DedicatedNOW is an award winning "

88902

 "managed dedicated server</uri> provider located on the East Coast (US). "

88903

@@ -285,25 +268,25 @@ msgid ""

88904

 "services."

88905

 msgstr ""

88906

88907

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):210

88908

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):195

88909

 msgid ""

88910

 "DedicatedNOW provides Gentoo with a dedicated server within its NY-Metro "

88911

 "datacenter."

88912

 msgstr ""

88913

88914

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):217

88915

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):202

88916

 msgid "hotelkatalog24/thinex"

88917

 msgstr ""

88918

88919

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):220

88920

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):205

88921

 msgid "/images/sponsors/thinex-hotelkatalog24_logo.png"

88922

 msgstr ""

88923

88924

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):220

88925

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):205

88926

 msgid "hotelkatalog24.de"

88927

 msgstr ""

88928

88929

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):221

88930

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):206

88931

 msgid ""

88932

 "hotelkatalog24.de is a <uri link=\"http://www.hotelkatalog24.de\">hotel "

88933

 "catalogue</uri> and online travel agency founded in 2003. Today serving "

88934

@@ -312,7 +295,7 @@ msgid ""

88935

 "\"http://www.hotelkatalog24.de/urlaubsziele\">travel destinations</uri>."

88936

 msgstr ""

88937

88938

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):229

88939

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):214

88940

 msgid ""

88941

 "<uri link=\"http://www.thinex.eu/\">thinex</uri> provides IT services for "

88942

 "hotelkatalog24, and run Gentoo on their servers. Together, they support the "

88943

@@ -320,11 +303,11 @@ msgid ""

88944

 "server for the community."

88945

 msgstr ""

88946

88947

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):241

88948

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):226

88949

 msgid "Tek Alchemy"

88950

 msgstr ""

88951

88952

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):243

88953

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):228

88954

 msgid ""

88955

 "<uri link=\"http://tek.net/\">Tek Alchemy, Inc.</uri>, located in Austin, "

88956

 "Texas provides dedicated servers, VPS, managed servers and colocation in the "

88957

@@ -335,11 +318,11 @@ msgid ""

88958

 "your choice, including Gentoo, Debian, CentOS, Ubuntu, Fedora and more."

88959

 msgstr ""

88960

88961

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):257

88962

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):242

88963

 msgid "HardStyle GmbH: Edurium, Online Kredit Index, Fern Studiengang"

88964

 msgstr ""

88965

88966

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):259

88967

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):244

88968

 msgid ""

88969

 "HardStyle GmbH is a small development shop with diverse interests. They "

88970

 "follow their hearts and personal credos in working to continuously secure "

88971

@@ -348,50 +331,50 @@ msgid ""

88972

 "developers and infrastructure."

88973

 msgstr ""

88974

88975

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):266

88976

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):251

88977

 msgid ""

88978

 "Find the best providers in Germany in distance learning at <uri link="

88979

 "\"http://www.fern-studiengang.de/\">Fern Studiengang</uri>."

88980

 msgstr ""

88981

88982

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):271

88983

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):256

88984

 msgid "/images/sponsors/edurium-big.gif"

88985

 msgstr ""

88986

88987

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):271

88988

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):256

88989

 msgid "Edurium"

88990

 msgstr ""

88991

88992

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):272

88993

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):257

88994

 msgid ""

88995

 "<uri link=\"http://www.edurium.de/\">edurium</uri> - the education portal is "

88996

 "a German education portal."

88997

 msgstr ""

88998

88999

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):277

89000

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):262

89001

 msgid "/images/sponsors/online-kredit-index.jpg"

89002

 msgstr ""

89003

89004

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):277

89005

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):262

89006

 msgid "Online Kredit Index"

89007

 msgstr ""

89008

89009

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):278

89010

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):263

89011

 msgid ""

89012

 "<uri link=\"http://www.online-kredit-index.de/\">Online Kredit Index</uri> "

89013

 "is a German finance service provider."

89014

 msgstr ""

89015

89016

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):287

89017

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):290

89018

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):272

89019

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):275

89020

 msgid "Hetzner Online AG"

89021

 msgstr ""

89022

89023

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):290

89024

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):275

89025

 msgid "/images/sponsors/hetzner-logo.jpg"

89026

 msgstr ""

89027

89028

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):291

89029

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):276

89030

 msgid ""

89031

 "<uri link=\"http://www.hetzner.de/\">Hetzner Online</uri> is one of the "

89032

 "leading webhosting companies and datacenter operators in Germany. We offer "

89033

@@ -402,16 +385,16 @@ msgid ""

89034

 "dedicated server."

89035

 msgstr ""

89036

89037

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):304

89038

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):307

89039

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):289

89040

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):292

89041

 msgid "WebHosting.UK.com"

89042

 msgstr ""

89043

89044

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):307

89045

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):292

89046

 msgid "/images/sponsors/web-hosting-uk.jpg"

89047

 msgstr ""

89048

89049

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):308

89050

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):293

89051

 msgid ""

89052

 "Founded in 2001, WebHosting UK offers cheap and affordable Gentoo Linux "

89053

 "Dedicated Servers in UK. Webhosting UK also provides fully managed Shared "

89054

@@ -420,19 +403,19 @@ msgid ""

89055

 "99.95% Uptime Guarantee included as standard."

89056

 msgstr ""

89057

89058

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):320

89059

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):305

89060

 msgid "HP"

89061

 msgstr ""

89062

89063

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):323

89064

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):308

89065

 msgid "/images/sponsors/hp-logo.jpg"

89066

 msgstr ""

89067

89068

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):323

89069

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):308

89070

 msgid "HP OpenSource Logo"

89071

 msgstr ""

89072

89073

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):324

89074

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):309

89075

 msgid ""

89076

 "HP is a technology solutions provider to consumers, businesses and "

89077

 "institutions globally. HP has over 200 products that ship with open source "

89078

@@ -442,32 +425,32 @@ msgid ""

89079

 "\">http://opensource.hp.com/</uri>"

89080

 msgstr ""

89081

89082

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):332

89083

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):317

89084

 msgid ""

89085

 "HP provides R&amp;D resources and has loaned and hosted Alpha and IA64 "

89086

 "hardware for the Gentoo project."

89087

 msgstr ""

89088

89089

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):343

89090

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):328

89091

 msgid "Specific donations"

89092

 msgstr ""

89093

89094

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):347

89095

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):332

89096

 msgid ""

89097

 "Gentoo would like to thank the following companies and organizations who "

89098

 "have made specific donations to further the development of Gentoo."

89099

 msgstr ""

89100

89101

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):356

89102

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):359

89103

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):341

89104

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):344

89105

 msgid "Opengear"

89106

 msgstr ""

89107

89108

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):359

89109

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):344

89110

 msgid "/images/sponsors/opengear-logo.jpg"

89111

 msgstr ""

89112

89113

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):360

89114

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):345

89115

 msgid ""

89116

 "<uri link=\"http://www.opengear.com/\">Opengear</uri> designs and "

89117

 "manufactures next generation console server solutions for secure remote "

89118

@@ -480,16 +463,16 @@ msgid ""

89119

 "servers to Gentoo."

89120

 msgstr ""

89121

89122

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):375

89123

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):378

89124

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):360

89125

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):363

89126

 msgid "NVIDIA"

89127

 msgstr ""

89128

89129

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):378

89130

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):363

89131

 msgid "/images/sponsors/nvidia-logo.gif"

89132

 msgstr ""

89133

89134

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):379

89135

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):364

89136

 msgid ""

89137

 "NVIDIA Corporation (Nasdaq: NVDA) is a market leader in visual computing "

89138

 "technology dedicated to creating products that enhance the digital media "

89139

@@ -501,34 +484,34 @@ msgid ""

89140

 "navigation systems and video game consoles."

89141

 msgstr ""

89142

89143

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):391

89144

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):376

89145

 msgid ""

89146

 "NVIDIA has provided the Gentoo project with numerous AMD development "

89147

 "machines and video cards to further development of Gentoo on the Athlon XP "

89148

 "and Athlon64 platforms."

89149

 msgstr ""

89150

89151

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):402

89152

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):387

89153

 msgid "Cloanto"

89154

 msgstr ""

89155

89156

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):404

89157

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):389

89158

 msgid ""

89159

 "<uri link=\"http://www.amigaforever.com/\">Cloanto</uri> has donated the "

89160

 "<uri link=\"http://www.amigaforever.com/\">Amiga Forever CD</uri> to support "

89161

 "development and maintenance of Amiga emulation software in Gentoo."

89162

 msgstr ""

89163

89164

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):414

89165

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):416

89166

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):399

89167

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):401

89168

 msgid "OSTC"

89169

 msgstr ""

89170

89171

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):416

89172

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):401

89173

 msgid "/images/sponsors/ostc-banner.jpg"

89174

 msgstr ""

89175

89176

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):417

89177

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):402

89178

 msgid ""

89179

 "<uri link=\"http://ostc.pl/\">OSTC</uri> is the first and largest "

89180

 "proprietary derivatives trading company in Poland. They push the boundaries "

89181

@@ -536,16 +519,16 @@ msgid ""

89182

 "a integral components."

89183

 msgstr ""

89184

89185

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):426

89186

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):429

89187

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):411

89188

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):414

89189

 msgid "Genesi"

89190

 msgstr ""

89191

89192

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):429

89193

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):414

89194

 msgid "/images/sponsors/genesi_logo.gif"

89195

 msgstr ""

89196

89197

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):430

89198

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):415

89199

 msgid ""

89200

 "Genesi is a leading provider of Freescale and IBM PowerPC based computing "

89201

 "products. Genesi's <uri link=\"http://www.pegasosppc.com\">PegasosPPC "

89202

@@ -555,7 +538,7 @@ msgid ""

89203

 "Workstation will ship with Gentoo pre-installed."

89204

 msgstr ""

89205

89206

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):439

89207

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):424

89208

 msgid ""

89209

 "<uri link=\"http://www.genesi.lu\">Genesi</uri> has provided many PowerPC "

89210

 "based <uri link=\"http://www.pegasosppc.com/odw.php\">Open Desktop "

89211

@@ -564,19 +547,19 @@ msgid ""

89212

 "org\">www.PPCZone.org</uri>"

89213

 msgstr ""

89214

89215

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):452

89216

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):437

89217

 msgid "DataRescue"

89218

 msgstr ""

89219

89220

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):455

89221

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):440

89222

 msgid "/images/sponsors/datarescue-logo.gif"

89223

 msgstr ""

89224

89225

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):455

89226

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):440

89227

 msgid "DataRescue logo"

89228

 msgstr ""

89229

89230

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):456

89231

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):441

89232

 msgid ""

89233

 "DataRescue is the developer of the IDA Pro Disassembler &amp; Debugger, an "

89234

 "essential tool for vulnerability research and hostile binary analysis. "

89235

@@ -584,20 +567,20 @@ msgid ""

89236

 "on Gentoo Linux."

89237

 msgstr ""

89238

89239

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):463

89240

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):448

89241

 msgid "DataRescue has donated software to the Gentoo Audit Team."

89242

 msgstr ""

89243

89244

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):475

89245

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):460

89246

 msgid "Past sponsors"

89247

 msgstr ""

89248

89249

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):479

89250

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):464

89251

 msgid ""

89252

 "Gentoo would like to extend a special thanks to all of our past sponsors."

89253

 msgstr ""

89254

89255

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):481

89256

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):466

89257

 msgid ""

89258

 "If your organization previously has sponsored Gentoo, and was accidently "

89259

 "omitted from the following list, please don't hesitate to contact our "

89260

@@ -606,6 +589,23 @@ msgid ""

89261

 "simply didn't know about them from the very early years of the project."

89262

 msgstr ""

89263

89264

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):477

89265

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):480

89266

+msgid "Global Netoptex, Inc."

89267

+msgstr ""

89268

+

89269

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):480

89270

+msgid "/images/sponsors/gni_logo.png"

89271

+msgstr ""

89272

+

89273

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):481

89274

+msgid ""

89275

+"GNi is a leading provider of customer-centric managed services that extend "

89276

+"their customer's infrastructure and dramatically reduce their customer's "

89277

+"total cost of ownership. They provide the experts, resources and solutions "

89278

+"to meet and exceed their customer's unique on-site and off-site requirements."

89279

+msgstr ""

89280

+

89281

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):493

89282

 msgid "Neustar UltraDNS"

89283

 msgstr ""

89284

89285

diff --git a/main/gettext/ru/stores.xml.po b/main/gettext/ru/stores.xml.po

89286

index 3e7d04d..75d3e21 100644

89287

--- a/main/gettext/ru/stores.xml.po

89288

+++ b/main/gettext/ru/stores.xml.po

89289

@@ -1,7 +1,7 @@

89290

 msgid ""

89291

 msgstr ""

89292

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

89293

-"POT-Creation-Date: 2011-05-18 19:19+0600\n"

89294

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

89295

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:14+0400\n"

89296

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

89297

 "Language-Team: none\n"

89298

@@ -43,11 +43,11 @@ msgid ""

89299

 msgstr ""

89300

89301

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(version):23

89302

-msgid "15"

89303

+msgid "16"

89304

 msgstr ""

89305

89306

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(date):24

89307

-msgid "2011-05-15"

89308

+msgid "2011-08-21"

89309

 msgstr ""

89310

89311

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):27

89312

@@ -128,13 +128,19 @@ msgid ""

89313

 "LinuxPusher</uri> located in Denmark"

89314

 msgstr ""

89315

89316

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):115

89317

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):110

89318

+msgid ""

89319

+"<uri link=\"http://www.penguenci.com/dukkan/index.php?route=product/"

89320

+"manufacturer&amp;manufacturer_id=39\"> Penguenci</uri> located in Turkey"

89321

+msgstr ""

89322

+

89323

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):121

89324

 msgid ""

89325

 "If you buy something from a licenced vendor and you like it, tell all your "

89326

 "friends."

89327

 msgstr ""

89328

89329

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):119

89330

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):125

89331

 msgid ""

89332

 "If you have problems with quality or the vendor, please tell <mail link="

89333

 "\"trustees@g.o\">us</mail> and the vendor. We do not undertake to "

89334

@@ -142,35 +148,35 @@ msgid ""

89335

 "very seriously indeed."

89336

 msgstr ""

89337

89338

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):130

89339

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):136

89340

 msgid "Gentoo Linux DVDs"

89341

 msgstr ""

89342

89343

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):138

89344

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):144

89345

 msgid "http://www.jbox.ca/software/linux-distributions/gentoo/"

89346

 msgstr ""

89347

89348

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):138

89349

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):144

89350

 msgid "Stormfront Gentoo Section"

89351

 msgstr ""

89352

89353

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):147

89354

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):153

89355

 msgid "http://www.distribuicoeslinux.com.br/"

89356

 msgstr ""

89357

89358

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):147

89359

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):153

89360

 msgid "Brazilian Store of Linux Media"

89361

 msgstr ""

89362

89363

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):155

89364

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):161

89365

 msgid "Unlicensed Vendors"

89366

 msgstr ""

89367

89368

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):157

89369

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):163

89370

 msgid "Information"

89371

 msgstr ""

89372

89373

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):160

89374

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):166

89375

 msgid ""

89376

 "If you would like a listing here, please email the <mail link="

89377

 "\"trustees@g.o\">trustees</mail>. A listing on this page is included "

89378

@@ -179,153 +185,153 @@ msgid ""

89379

 "in the friendy way that is the hallmark of the open source community."

89380

 msgstr ""

89381

89382

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):172

89383

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):178

89384

 msgid "Gentoo Linux CDs"

89385

 msgstr ""

89386

89387

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):180

89388

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):186

89389

 msgid "http://www.cheapbytes.com"

89390

 msgstr ""

89391

89392

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):180

89393

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):186

89394

 msgid "CheapBytes"

89395

 msgstr ""

89396

89397

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):184

89398

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):190

89399

 msgid "http://edmunds-enterprises.com"

89400

 msgstr ""

89401

89402

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):184

89403

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):190

89404

 msgid "Edmunds Enterprises"

89405

 msgstr ""

89406

89407

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):188

89408

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):194

89409

 msgid "http://www.frozentech.com"

89410

 msgstr ""

89411

89412

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):188

89413

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):194

89414

 msgid "Frozentech"

89415

 msgstr ""

89416

89417

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):193

89418

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):199

89419

 msgid "http://www.osdisc.com/cgi-bin/view.cgi/products/linux/gentoo"

89420

 msgstr ""

89421

89422

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):193

89423

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):199

89424

 msgid "OSDisc.com"

89425

 msgstr ""

89426

89427

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):197

89428

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):203

89429

 msgid "http://www.thelinuxstore.ca"

89430

 msgstr ""

89431

89432

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):197

89433

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):203

89434

 msgid "The Linux Store"

89435

 msgstr ""

89436

89437

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):205

89438

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):211

89439

 msgid "http://getlinux.leprado.com"

89440

 msgstr ""

89441

89442

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):205

89443

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):211

89444

 msgid "Getlinux (FR)"

89445

 msgstr ""

89446

89447

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):209

89448

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):215

89449

 msgid "http://www.linux2go.de"

89450

 msgstr ""

89451

89452

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):209

89453

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):215

89454

 msgid "Linux2Go (DE)"

89455

 msgstr ""

89456

89457

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):213

89458

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):219

89459

 msgid "http://www.cheaplinux.de/systeme/gentoo.php"

89460

 msgstr ""

89461

89462

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):213

89463

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):219

89464

 msgid "CheapLinux (DE)"

89465

 msgstr ""

89466

89467

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):217

89468

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):223

89469

 msgid "http://www.linux-distro.co.uk"

89470

 msgstr ""

89471

89472

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):217

89473

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):223

89474

 msgid "Linux-Distro (UK)"

89475

 msgstr ""

89476

89477

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):225

89478

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):231

89479

 msgid "http://shop.linuxit.com.au/"

89480

 msgstr ""

89481

89482

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):225

89483

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):231

89484

 msgid "Linux Information Technology (Australia)"

89485

 msgstr ""

89486

89487

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):229

89488

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):235

89489

 msgid "http://www.lsl.com.au/"

89490

 msgstr ""

89491

89492

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):229

89493

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):235

89494

 msgid "Linux System Labs (Australia)"

89495

 msgstr ""

89496

89497

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):233

89498

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):239

89499

 msgid "http://www.linuxcdmall.com/gentoo.html"

89500

 msgstr ""

89501

89502

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):233

89503

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):239

89504

 msgid "Linux CD Mall (New Zealand)"

89505

 msgstr ""

89506

89507

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):240

89508

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):246

89509

 msgid "Computers with Gentoo Linux pre-installed"

89510

 msgstr ""

89511

89512

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):243

89513

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):249

89514

 msgid ""

89515

 "The following companies sell computers that come pre-installed with Gentoo "

89516

 "Linux."

89517

 msgstr ""

89518

89519

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):253

89520

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):259

89521

 msgid "http://linuxcertified.com/gentoo-laptop.html"

89522

 msgstr ""

89523

89524

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):253

89525

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):259

89526

 msgid "Linux Certified, Inc."

89527

 msgstr ""

89528

89529

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):257

89530

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):263

89531

 msgid "http://www.microway.com"

89532

 msgstr ""

89533

89534

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):257

89535

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):263

89536

 msgid "Microway, Inc."

89537

 msgstr ""

89538

89539

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):265

89540

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):271

89541

 msgid "http://www.vgcomputing.com.au"

89542

 msgstr ""

89543

89544

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):265

89545

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):271

89546

 msgid "VG Computing"

89547

 msgstr ""

89548

89549

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):273

89550

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):279

89551

 msgid "http://www.linux-service.be"

89552

 msgstr ""

89553

89554

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):273

89555

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):279

89556

 msgid "Linux Service (Belgium)"

89557

 msgstr ""

89558

89559

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):280

89560

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):286

89561

 msgid "Want to be listed on this page?"

89562

 msgstr ""

89563

89564

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):283

89565

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):289

89566

 msgid ""

89567

 "For vendor listing on this page, Gentoo requires that you sell our media at "

89568

 "no \"profit\" as described by the GPL (reasonable cost to cover expenses) or "

89569

89570

diff --git a/main/gettext/ru/where.xml.po b/main/gettext/ru/where.xml.po

89571

index 12bd71b..889c735 100644

89572

--- a/main/gettext/ru/where.xml.po

89573

+++ b/main/gettext/ru/where.xml.po

89574

@@ -1,7 +1,7 @@

89575

 msgid ""

89576

 msgstr ""

89577

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

89578

-"POT-Creation-Date: 2011-05-18 19:19+0600\n"

89579

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

89580

 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:14+0400\n"

89581

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

89582

 "Language-Team: none\n"

89583

@@ -33,11 +33,11 @@ msgid "How to obtain Gentoo Linux from the Internet."

89584

 msgstr ""

89585

89586

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(version):20

89587

-msgid "3"

89588

+msgid "5"

89589

 msgstr ""

89590

89591

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(date):21

89592

-msgid "2011-05-17"

89593

+msgid "2011-08-07"

89594

 msgstr ""

89595

89596

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(title):24

89597

@@ -47,7 +47,8 @@ msgstr ""

89598

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(p):28

89599

 msgid ""

89600

 "Gentoo Linux is available free over the Internet. You can download Gentoo "

89601

-"Linux from the appropriate iso and architecture link below."

89602

+"Linux (weekly autobuilds) from the appropriate iso and architecture link "

89603

+"below."

89604

 msgstr ""

89605

89606

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(p):33

89607

@@ -140,7 +141,7 @@ msgid ""

89608

 msgstr ""

89609

89610

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(title):123

89611

-msgid "Gentoo Weekly Minimal Install CD and Stages"

89612

+msgid "Gentoo Weekly Minimal Install CD and Stages (autobuilds)"

89613

 msgstr ""

89614

89615

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(p):126

89616

@@ -167,11 +168,24 @@ msgid "Other media"

89617

 msgstr ""

89618

89619

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(title):154

89620

-msgid "Gentoo 11"

89621

+msgid "Gentoo 11.2"

89622

 msgstr ""

89623

89624

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(p):156

89625

 msgid ""

89626

+"<b>LiveDVD (<uri link=\"/news/20110807-livedvd.xml\">released</uri> August "

89627

+"7, 2011)</b><br/>(up to 2.8 gigabytes depending on arch) <br/><uri link="

89628

+"\"http://bouncer.gentoo.org/fetch/gentoo-11.2-livedvd/amd64/\">amd64</"

89629

+"uri><uri link=\"http://bouncer.gentoo.org/fetch/gentoo-11.2-livedvd/x86/"

89630

+"\">x86</uri>"

89631

+msgstr ""

89632

+

89633

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(title):167

89634

+msgid "Gentoo 11.0"

89635

+msgstr ""

89636

+

89637

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(p):169

89638

+msgid ""

89639

 "<b>LiveDVD (<uri link=\"/news/20110308-livedvd.xml\">released</uri> March 8, "

89640

 "2011)</b><br/>(up to 2.6 gigabytes depending on arch) <br/><uri link="

89641

 "\"http://bouncer.gentoo.org/fetch/gentoo-11.0-livedvd/amd64/\">amd64</"

89642

@@ -179,11 +193,11 @@ msgid ""

89643

 "\">x86</uri>"

89644

 msgstr ""

89645

89646

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(title):170

89647

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(title):183

89648

 msgid "Gentoo DVDs and CDs"

89649

 msgstr ""

89650

89651

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(p):173

89652

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(p):186

89653

 msgid ""

89654

 "If you simply don't have the ability to download the large DVD or CD images, "

89655

 "then you may wish to purchase a <uri link=\"stores.xml\">Gentoo DVD or CD.</"

89656

89657

diff --git a/main/gettext/sponsors.xml.pot b/main/gettext/sponsors.xml.pot

89658

index b3d5655..69cb6b3 100644

89659

--- a/main/gettext/sponsors.xml.pot

89660

+++ b/main/gettext/sponsors.xml.pot

89661

@@ -1,7 +1,7 @@

89662

 msgid ""

89663

 msgstr ""

89664

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

89665

-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"

89666

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

89667

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

89668

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

89669

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

89670

@@ -46,11 +46,11 @@ msgid "Sponsors of Gentoo"

89671

 msgstr ""

89672

89673

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(version):29

89674

-msgid "4.1"

89675

+msgid "4.2"

89676

 msgstr ""

89677

89678

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(date):30

89679

-msgid "2011-06-03"

89680

+msgid "2011-08-03"

89681

 msgstr ""

89682

89683

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):33

89684

@@ -110,329 +110,329 @@ msgid "Indiana University provides colocation for Gentoo infrastructure servers,

89685

 msgstr ""

89686

89687

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):93 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):96

89688

-msgid "Global Netoptex, Inc."

89689

-msgstr ""

89690

-

89691

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):96

89692

-msgid "/images/sponsors/gni_logo.png"

89693

-msgstr ""

89694

-

89695

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):97

89696

-msgid "GNi is a leading provider of customer-centric managed services that extend their customer's infrastructure and dramatically reduce their customer's total cost of ownership. They provide the experts, resources and solutions to meet and exceed their customer's unique on-site and off-site requirements."

89697

-msgstr ""

89698

-

89699

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):108 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):111

89700

 msgid "Bytemark Hosting"

89701

 msgstr ""

89702

89703

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):111

89704

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):96

89705

 msgid "/images/sponsors/bytemark_logo.png"

89706

 msgstr ""

89707

89708

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):112

89709

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):97

89710

 msgid "Bytemark Hosting provide Gentoo Linux with servers and services which drive our network of global mirrors. They are a leading Internet Service Provider (ISP) in the United Kingdom and provide scalable, powerful and affordable hosting with lots of \"geek friendly\" extras as standard. They've deployed Gentoo Linux within their network to provide a flexible solution to difficult problems, such as providing a network rescue environment for all dedicated hosts."

89711

 msgstr ""

89712

89713

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):125 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):128

89714

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):110 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):113

89715

 msgid "Hyves.net"

89716

 msgstr ""

89717

89718

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):128

89719

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):113

89720

 msgid "/images/sponsors/hyves-logo.png"

89721

 msgstr ""

89722

89723

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):129

89724

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):114

89725

 msgid "Hyves provides Gentoo Linux with servers and hosting for the Bugzilla cluster. They are a cutting-edge European social network, and run <uri link=\"http://www.gentoo.org/news/en/gmn/20080424-newsletter.xml#doc_chap3\"> Gentoo on 1800+ servers</uri>."

89726

 msgstr ""

89727

89728

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):140

89729

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):125

89730

 msgid "Euro-Web/SD-France"

89731

 msgstr ""

89732

89733

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):143

89734

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):128

89735

 msgid "/images/sponsors/sdfrance-logo.png"

89736

 msgstr ""

89737

89738

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):143

89739

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):128

89740

 msgid "gentoo dedicated servers provided by euro-web.com"

89741

 msgstr ""

89742

89743

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):144

89744

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):129

89745

 msgid "Founded in 2003, Euro-WEB/SD-France provides advanced outsourcing solutions; leasing and hosting of dedicated servers; development and customized services for SME to large corporate clients. Coupled with best prices and outstanding customers support, Euro-Web/SD-France has over 5,000 customers and 850 managed servers. Euro-Web/SD-France supports the Gentoo project by providing them a number of powerful dedicated servers coupled with strong IPv6 connectivity."

89746

 msgstr ""

89747

89748

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):157

89749

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):142

89750

 msgid "SevenL Networks"

89751

 msgstr ""

89752

89753

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):160

89754

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):145

89755

 msgid "/images/sponsors/sevenl_logo.png"

89756

 msgstr ""

89757

89758

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):160

89759

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):145

89760

 msgid "SevenL.net"

89761

 msgstr ""

89762

89763

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):161

89764

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):146

89765

 msgid "SevenL Networks Inc. is a world leader in <uri link=\"https://www.sevenl.net/managed-hosting\">managed hosting</uri>, <uri link=\"https://www.sevenl.net/dedicated-server\">dedicated server</uri>, <uri link=\"https://www.sevenl.net/vps-hosting\">VPS hosting</uri> and data center solutions. SevenL has been proudly donating dedicated servers services to Gentoo Linux since 2004. In addition, they donate a series of dedicated hosting servers to CentOS, Linux Mint, Arch Linux and a number of other open source communities that rely on sponsorship to succeed."

89766

 msgstr ""

89767

89768

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):177

89769

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):162

89770

 msgid "TOP-IX &amp; Fastbull"

89771

 msgstr ""

89772

89773

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):180

89774

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):165

89775

 msgid "/images/sponsors/topix-fastbull-400x125.png"

89776

 msgstr ""

89777

89778

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):180

89779

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):165

89780

 msgid "TOP-IX Fastbull"

89781

 msgstr ""

89782

89783

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):181

89784

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):166

89785

 msgid "<uri link=\"http://www.top-ix.org\">TOP-IX</uri> (TOrino Piemonte Internet eXchange) is a non-profit consortium set up in 2002 with the aim of creating and managing a NAP (Neutral Access Point) for the exchange of Internet traffic in North West Italy. Starting from 2006 TOP-IX directly supports start-ups and entrepreneurial environment with the <uri link=\"http://www.top-ix.org/development-program\">Development Program</uri>."

89786

 msgstr ""

89787

89788

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):188

89789

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):173

89790

 msgid "<uri link=\"http://www.fastbull.org/\">Fastbull</uri> association aims at supporting and promoting opensource software and free contents by means of mirroring services."

89791

 msgstr ""

89792

89793

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):192

89794

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):177

89795

 msgid "TOP-IX and Fastbull together foster broadband and open source culture."

89796

 msgstr ""

89797

89798

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):199

89799

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):184

89800

 msgid "DedicatedNOW"

89801

 msgstr ""

89802

89803

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):202

89804

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):187

89805

 msgid "/images/sponsors/dedicatednow_logo.png"

89806

 msgstr ""

89807

89808

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):202

89809

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):187

89810

 msgid "dedicatednow.com"

89811

 msgstr ""

89812

89813

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):203

89814

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):188

89815

 msgid "<uri link=\"http://www.dedicatednow.com/\">DedicatedNOW is an award winning managed dedicated server</uri> provider located on the East Coast (US). Established in 1997, DedicatedNOW provides managed dedicated servers, colocation, server security, CDN and a wide range of complex hosting services."

89816

 msgstr ""

89817

89818

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):210

89819

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):195

89820

 msgid "DedicatedNOW provides Gentoo with a dedicated server within its NY-Metro datacenter."

89821

 msgstr ""

89822

89823

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):217

89824

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):202

89825

 msgid "hotelkatalog24/thinex"

89826

 msgstr ""

89827

89828

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):220

89829

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):205

89830

 msgid "/images/sponsors/thinex-hotelkatalog24_logo.png"

89831

 msgstr ""

89832

89833

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):220

89834

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):205

89835

 msgid "hotelkatalog24.de"

89836

 msgstr ""

89837

89838

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):221

89839

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):206

89840

 msgid "hotelkatalog24.de is a <uri link=\"http://www.hotelkatalog24.de\">hotel catalogue</uri> and online travel agency founded in 2003. Today serving 90,000+ hotels with hotel descriptions from 150+ travel businesses, 450,000 hotelreviews and many thousand pictures from the most beautiful <uri link=\"http://www.hotelkatalog24.de/urlaubsziele\">travel destinations</uri>."

89841

 msgstr ""

89842

89843

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):229

89844

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):214

89845

 msgid "<uri link=\"http://www.thinex.eu/\">thinex</uri> provides IT services for hotelkatalog24, and run Gentoo on their servers. Together, they support the ongoing great work of the Gentoo developers and contributors by sponsoring a server for the community."

89846

 msgstr ""

89847

89848

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):241

89849

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):226

89850

 msgid "Tek Alchemy"

89851

 msgstr ""

89852

89853

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):243

89854

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):228

89855

 msgid "<uri link=\"http://tek.net/\">Tek Alchemy, Inc.</uri>, located in Austin, Texas provides dedicated servers, VPS, managed servers and colocation in the US. They host many Open Source Projects on dedicated servers including Gentoo. They cater the the \"geek\" customer, providing stock or custom hardware, custom operating system installations or \"do it yourself\" installations. They offer dedicated servers with the operating system of your choice, including Gentoo, Debian, CentOS, Ubuntu, Fedora and more."

89856

 msgstr ""

89857

89858

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):257

89859

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):242

89860

 msgid "HardStyle GmbH: Edurium, Online Kredit Index, Fern Studiengang"

89861

 msgstr ""

89862

89863

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):259

89864

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):244

89865

 msgid "HardStyle GmbH is a small development shop with diverse interests. They follow their hearts and personal credos in working to continuously secure the freedom of Open Source Projects for all users. They greatly appreciate the value of Gentoo and understand the necessity of supporting both developers and infrastructure."

89866

 msgstr ""

89867

89868

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):266

89869

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):251

89870

 msgid "Find the best providers in Germany in distance learning at <uri link=\"http://www.fern-studiengang.de/\">Fern Studiengang</uri>."

89871

 msgstr ""

89872

89873

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):271

89874

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):256

89875

 msgid "/images/sponsors/edurium-big.gif"

89876

 msgstr ""

89877

89878

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):271

89879

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):256

89880

 msgid "Edurium"

89881

 msgstr ""

89882

89883

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):272

89884

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):257

89885

 msgid "<uri link=\"http://www.edurium.de/\">edurium</uri> - the education portal is a German education portal."

89886

 msgstr ""

89887

89888

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):277

89889

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):262

89890

 msgid "/images/sponsors/online-kredit-index.jpg"

89891

 msgstr ""

89892

89893

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):277

89894

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):262

89895

 msgid "Online Kredit Index"

89896

 msgstr ""

89897

89898

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):278

89899

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):263

89900

 msgid "<uri link=\"http://www.online-kredit-index.de/\">Online Kredit Index</uri> is a German finance service provider."

89901

 msgstr ""

89902

89903

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):287 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):290

89904

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):272 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):275

89905

 msgid "Hetzner Online AG"

89906

 msgstr ""

89907

89908

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):290

89909

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):275

89910

 msgid "/images/sponsors/hetzner-logo.jpg"

89911

 msgstr ""

89912

89913

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):291

89914

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):276

89915

 msgid "<uri link=\"http://www.hetzner.de/\">Hetzner Online</uri> is one of the leading webhosting companies and datacenter operators in Germany. We offer powerful dedicated hosting solutions, colocation, webspace, domains, SSL certificates and search engine entries. Coupled with best prices and outstanding support, Hetzner Online surpass customers' expectations around the world. Hetzner Online supports the Gentoo project with a powerful dedicated server."

89916

 msgstr ""

89917

89918

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):304 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):307

89919

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):289 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):292

89920

 msgid "WebHosting.UK.com"

89921

 msgstr ""

89922

89923

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):307

89924

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):292

89925

 msgid "/images/sponsors/web-hosting-uk.jpg"

89926

 msgstr ""

89927

89928

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):308

89929

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):293

89930

 msgid "Founded in 2001, WebHosting UK offers cheap and affordable Gentoo Linux Dedicated Servers in UK. Webhosting UK also provides fully managed Shared hosting, Reseller Hosting, Semi Dedicated Hosting and Virtual Private Servers with all important features such as 24x7x365 technical support, 99.95% Uptime Guarantee included as standard."

89931

 msgstr ""

89932

89933

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):320

89934

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):305

89935

 msgid "HP"

89936

 msgstr ""

89937

89938

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):323

89939

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):308

89940

 msgid "/images/sponsors/hp-logo.jpg"

89941

 msgstr ""

89942

89943

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):323

89944

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):308

89945

 msgid "HP OpenSource Logo"

89946

 msgstr ""

89947

89948

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):324

89949

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):309

89950

 msgid "HP is a technology solutions provider to consumers, businesses and institutions globally. HP has over 200 products that ship with open source software. From client to server to data center, HP is contributing to hundreds of open source projects every day. For more information about HP's open source involvement, check out <uri link=\"http://opensource.hp.com/\">http://opensource.hp.com/</uri>"

89951

 msgstr ""

89952

89953

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):332

89954

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):317

89955

 msgid "HP provides R&amp;D resources and has loaned and hosted Alpha and IA64 hardware for the Gentoo project."

89956

 msgstr ""

89957

89958

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):343

89959

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):328

89960

 msgid "Specific donations"

89961

 msgstr ""

89962

89963

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):347

89964

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):332

89965

 msgid "Gentoo would like to thank the following companies and organizations who have made specific donations to further the development of Gentoo."

89966

 msgstr ""

89967

89968

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):356 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):359

89969

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):341 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):344

89970

 msgid "Opengear"

89971

 msgstr ""

89972

89973

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):359

89974

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):344

89975

 msgid "/images/sponsors/opengear-logo.jpg"

89976

 msgstr ""

89977

89978

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):360

89979

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):345

89980

 msgid "<uri link=\"http://www.opengear.com/\">Opengear</uri> designs and manufactures next generation console server solutions for secure remote access and control of network devices such as routers, switches, servers, firewalls, uninterruptable power supplies, power distribution units and environmental monitoring devices. The mission of Opengear is to be a leading supplier and thought leader in open source technologies for infrastructure management and an innovative developer of next generation console server and power management solutions. Opengear have donated a number of console servers to Gentoo."

89981

 msgstr ""

89982

89983

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):375 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):378

89984

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):360 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):363

89985

 msgid "NVIDIA"

89986

 msgstr ""

89987

89988

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):378

89989

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):363

89990

 msgid "/images/sponsors/nvidia-logo.gif"

89991

 msgstr ""

89992

89993

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):379

89994

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):364

89995

 msgid "NVIDIA Corporation (Nasdaq: NVDA) is a market leader in visual computing technology dedicated to creating products that enhance the digital media experience on consumer and professional computing platforms, from desktops and workstations to notebooks and handhelds. The company's graphics and communications processors have broad market reach and are incorporated into a wide variety of computing platforms, including consumer PCs, enterprise PCs, professional workstations, digital content creation systems, military navigation systems and video game consoles."

89996

 msgstr ""

89997

89998

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):391

89999

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):376

90000

 msgid "NVIDIA has provided the Gentoo project with numerous AMD development machines and video cards to further development of Gentoo on the Athlon XP and Athlon64 platforms."

90001

 msgstr ""

90002

90003

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):402

90004

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):387

90005

 msgid "Cloanto"

90006

 msgstr ""

90007

90008

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):404

90009

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):389

90010

 msgid "<uri link=\"http://www.amigaforever.com/\">Cloanto</uri> has donated the <uri link=\"http://www.amigaforever.com/\">Amiga Forever CD</uri> to support development and maintenance of Amiga emulation software in Gentoo."

90011

 msgstr ""

90012

90013

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):414 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):416

90014

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):399 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):401

90015

 msgid "OSTC"

90016

 msgstr ""

90017

90018

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):416

90019

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):401

90020

 msgid "/images/sponsors/ostc-banner.jpg"

90021

 msgstr ""

90022

90023

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):417

90024

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):402

90025

 msgid "<uri link=\"http://ostc.pl/\">OSTC</uri> is the first and largest proprietary derivatives trading company in Poland. They push the boundaries of global market electronic trading using Gentoo and Open Source software as a integral components."

90026

 msgstr ""

90027

90028

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):426 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):429

90029

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):411 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):414

90030

 msgid "Genesi"

90031

 msgstr ""

90032

90033

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):429

90034

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):414

90035

 msgid "/images/sponsors/genesi_logo.gif"

90036

 msgstr ""

90037

90038

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):430

90039

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):415

90040

 msgid "Genesi is a leading provider of Freescale and IBM PowerPC based computing products. Genesi's <uri link=\"http://www.pegasosppc.com\">PegasosPPC MicroATX computer</uri> is designed to bring PowerPC technology flexibility and efficiency to the desktop, low-end server and pervasive market segments at an affordable price. Beginning with the 2004.3 release, the Open Desktop Workstation will ship with Gentoo pre-installed."

90041

 msgstr ""

90042

90043

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):439

90044

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):424

90045

 msgid "<uri link=\"http://www.genesi.lu\">Genesi</uri> has provided many PowerPC based <uri link=\"http://www.pegasosppc.com/odw.php\">Open Desktop Workstations</uri> to Gentoo. For information about Genesi's involvement in the Linux Open Source community, please see <uri link=\"http://www.ppczone.org\">www.PPCZone.org</uri>"

90046

 msgstr ""

90047

90048

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):452

90049

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):437

90050

 msgid "DataRescue"

90051

 msgstr ""

90052

90053

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):455

90054

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):440

90055

 msgid "/images/sponsors/datarescue-logo.gif"

90056

 msgstr ""

90057

90058

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):455

90059

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):440

90060

 msgid "DataRescue logo"

90061

 msgstr ""

90062

90063

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):456

90064

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):441

90065

 msgid "DataRescue is the developer of the IDA Pro Disassembler &amp; Debugger, an essential tool for vulnerability research and hostile binary analysis. DataRescue runs several of its public servers and its main internal server on Gentoo Linux."

90066

 msgstr ""

90067

90068

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):463

90069

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):448

90070

 msgid "DataRescue has donated software to the Gentoo Audit Team."

90071

 msgstr ""

90072

90073

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):475

90074

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):460

90075

 msgid "Past sponsors"

90076

 msgstr ""

90077

90078

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):479

90079

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):464

90080

 msgid "Gentoo would like to extend a special thanks to all of our past sponsors."

90081

 msgstr ""

90082

90083

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):481

90084

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):466

90085

 msgid "If your organization previously has sponsored Gentoo, and was accidently omitted from the following list, please don't hesitate to contact our infrastructure team, so that we may recognize you. We've tried to track down all past sponsors, but a few have been non-responsive to requests, or we simply didn't know about them from the very early years of the project."

90086

 msgstr ""

90087

90088

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):477 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):480

90089

+msgid "Global Netoptex, Inc."

90090

+msgstr ""

90091

+

90092

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):480

90093

+msgid "/images/sponsors/gni_logo.png"

90094

+msgstr ""

90095

+

90096

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):481

90097

+msgid "GNi is a leading provider of customer-centric managed services that extend their customer's infrastructure and dramatically reduce their customer's total cost of ownership. They provide the experts, resources and solutions to meet and exceed their customer's unique on-site and off-site requirements."

90098

+msgstr ""

90099

+

90100

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):493

90101

 msgid "Neustar UltraDNS"

90102

 msgstr ""

90103

90104

diff --git a/main/gettext/stores.xml.pot b/main/gettext/stores.xml.pot

90105

index 02a9c2c..f4da34a 100644

90106

--- a/main/gettext/stores.xml.pot

90107

+++ b/main/gettext/stores.xml.pot

90108

@@ -1,7 +1,7 @@

90109

 msgid ""

90110

 msgstr ""

90111

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

90112

-"POT-Creation-Date: 2011-05-18 19:19+0600\n"

90113

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

90114

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

90115

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

90116

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

90117

@@ -38,11 +38,11 @@ msgid "This document lists the places that Gentoo merchandise may be purchased."

90118

 msgstr ""

90119

90120

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(version):23

90121

-msgid "15"

90122

+msgid "16"

90123

 msgstr ""

90124

90125

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(date):24

90126

-msgid "2011-05-15"

90127

+msgid "2011-08-21"

90128

 msgstr ""

90129

90130

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):27

90131

@@ -101,191 +101,195 @@ msgstr ""

90132

 msgid "<uri link=\"http://www.linuxpusher.com/distributions/Gentoo-Linux\"> LinuxPusher</uri> located in Denmark"

90133

 msgstr ""

90134

90135

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):115

90136

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):110

90137

+msgid "<uri link=\"http://www.penguenci.com/dukkan/index.php?route=product/manufacturer&amp;manufacturer_id=39\"> Penguenci</uri> located in Turkey"

90138

+msgstr ""

90139

+

90140

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):121

90141

 msgid "If you buy something from a licenced vendor and you like it, tell all your friends."

90142

 msgstr ""

90143

90144

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):119

90145

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):125

90146

 msgid "If you have problems with quality or the vendor, please tell <mail link=\"trustees@g.o\">us</mail> and the vendor. We do not undertake to resolve individual issues but we take the quality of goods bearing our logo very seriously indeed."

90147

 msgstr ""

90148

90149

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):130

90150

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):136

90151

 msgid "Gentoo Linux DVDs"

90152

 msgstr ""

90153

90154

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):138

90155

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):144

90156

 msgid "http://www.jbox.ca/software/linux-distributions/gentoo/"

90157

 msgstr ""

90158

90159

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):138

90160

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):144

90161

 msgid "Stormfront Gentoo Section"

90162

 msgstr ""

90163

90164

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):147

90165

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):153

90166

 msgid "http://www.distribuicoeslinux.com.br/"

90167

 msgstr ""

90168

90169

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):147

90170

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):153

90171

 msgid "Brazilian Store of Linux Media"

90172

 msgstr ""

90173

90174

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):155

90175

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):161

90176

 msgid "Unlicensed Vendors"

90177

 msgstr ""

90178

90179

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):157

90180

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):163

90181

 msgid "Information"

90182

 msgstr ""

90183

90184

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):160

90185

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):166

90186

 msgid "If you would like a listing here, please email the <mail link=\"trustees@g.o\">trustees</mail>. A listing on this page is included in the <uri link=\"name-logo.xml\">license</uri>. Gentoo must defend its registered marks to prevent them becoming public domain and we try to do it in the friendy way that is the hallmark of the open source community."

90187

 msgstr ""

90188

90189

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):172

90190

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):178

90191

 msgid "Gentoo Linux CDs"

90192

 msgstr ""

90193

90194

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):180

90195

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):186

90196

 msgid "http://www.cheapbytes.com"

90197

 msgstr ""

90198

90199

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):180

90200

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):186

90201

 msgid "CheapBytes"

90202

 msgstr ""

90203

90204

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):184

90205

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):190

90206

 msgid "http://edmunds-enterprises.com"

90207

 msgstr ""

90208

90209

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):184

90210

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):190

90211

 msgid "Edmunds Enterprises"

90212

 msgstr ""

90213

90214

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):188

90215

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):194

90216

 msgid "http://www.frozentech.com"

90217

 msgstr ""

90218

90219

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):188

90220

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):194

90221

 msgid "Frozentech"

90222

 msgstr ""

90223

90224

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):193

90225

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):199

90226

 msgid "http://www.osdisc.com/cgi-bin/view.cgi/products/linux/gentoo"

90227

 msgstr ""

90228

90229

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):193

90230

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):199

90231

 msgid "OSDisc.com"

90232

 msgstr ""

90233

90234

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):197

90235

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):203

90236

 msgid "http://www.thelinuxstore.ca"

90237

 msgstr ""

90238

90239

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):197

90240

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):203

90241

 msgid "The Linux Store"

90242

 msgstr ""

90243

90244

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):205

90245

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):211

90246

 msgid "http://getlinux.leprado.com"

90247

 msgstr ""

90248

90249

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):205

90250

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):211

90251

 msgid "Getlinux (FR)"

90252

 msgstr ""

90253

90254

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):209

90255

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):215

90256

 msgid "http://www.linux2go.de"

90257

 msgstr ""

90258

90259

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):209

90260

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):215

90261

 msgid "Linux2Go (DE)"

90262

 msgstr ""

90263

90264

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):213

90265

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):219

90266

 msgid "http://www.cheaplinux.de/systeme/gentoo.php"

90267

 msgstr ""

90268

90269

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):213

90270

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):219

90271

 msgid "CheapLinux (DE)"

90272

 msgstr ""

90273

90274

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):217

90275

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):223

90276

 msgid "http://www.linux-distro.co.uk"

90277

 msgstr ""

90278

90279

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):217

90280

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):223

90281

 msgid "Linux-Distro (UK)"

90282

 msgstr ""

90283

90284

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):225

90285

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):231

90286

 msgid "http://shop.linuxit.com.au/"

90287

 msgstr ""

90288

90289

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):225

90290

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):231

90291

 msgid "Linux Information Technology (Australia)"

90292

 msgstr ""

90293

90294

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):229

90295

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):235

90296

 msgid "http://www.lsl.com.au/"

90297

 msgstr ""

90298

90299

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):229

90300

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):235

90301

 msgid "Linux System Labs (Australia)"

90302

 msgstr ""

90303

90304

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):233

90305

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):239

90306

 msgid "http://www.linuxcdmall.com/gentoo.html"

90307

 msgstr ""

90308

90309

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):233

90310

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):239

90311

 msgid "Linux CD Mall (New Zealand)"

90312

 msgstr ""

90313

90314

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):240

90315

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):246

90316

 msgid "Computers with Gentoo Linux pre-installed"

90317

 msgstr ""

90318

90319

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):243

90320

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):249

90321

 msgid "The following companies sell computers that come pre-installed with Gentoo Linux."

90322

 msgstr ""

90323

90324

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):253

90325

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):259

90326

 msgid "http://linuxcertified.com/gentoo-laptop.html"

90327

 msgstr ""

90328

90329

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):253

90330

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):259

90331

 msgid "Linux Certified, Inc."

90332

 msgstr ""

90333

90334

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):257

90335

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):263

90336

 msgid "http://www.microway.com"

90337

 msgstr ""

90338

90339

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):257

90340

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):263

90341

 msgid "Microway, Inc."

90342

 msgstr ""

90343

90344

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):265

90345

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):271

90346

 msgid "http://www.vgcomputing.com.au"

90347

 msgstr ""

90348

90349

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):265

90350

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):271

90351

 msgid "VG Computing"

90352

 msgstr ""

90353

90354

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):273

90355

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri:link):279

90356

 msgid "http://www.linux-service.be"

90357

 msgstr ""

90358

90359

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):273

90360

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(uri):279

90361

 msgid "Linux Service (Belgium)"

90362

 msgstr ""

90363

90364

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):280

90365

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(title):286

90366

 msgid "Want to be listed on this page?"

90367

 msgstr ""

90368

90369

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):283

90370

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//stores.xml(p):289

90371

 msgid "For vendor listing on this page, Gentoo requires that you sell our media at no \"profit\" as described by the GPL (reasonable cost to cover expenses) or make an agreement with Gentoo for the listing. That agreement could be one where you donate some amount to Gentoo or could be free, at Gentoo's discretion. Vendors supporting open source will be considered heavily for free listing. We do not list commercial vendors who do not give back to Gentoo because we already have a Gentoo store. If you are making a profit, contact the <mail link=\"trustees@g.o\">Gentoo foundation</mail> to negotiate an agreement."

90372

 msgstr ""

90373

90374

90375

diff --git a/main/gettext/where.xml.pot b/main/gettext/where.xml.pot

90376

index 90e851b..3d16cce 100644

90377

--- a/main/gettext/where.xml.pot

90378

+++ b/main/gettext/where.xml.pot

90379

@@ -1,7 +1,7 @@

90380

 msgid ""

90381

 msgstr ""

90382

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

90383

-"POT-Creation-Date: 2011-05-18 19:19+0600\n"

90384

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

90385

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

90386

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

90387

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

90388

@@ -30,11 +30,11 @@ msgid "How to obtain Gentoo Linux from the Internet."

90389

 msgstr ""

90390

90391

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(version):20

90392

-msgid "3"

90393

+msgid "5"

90394

 msgstr ""

90395

90396

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(date):21

90397

-msgid "2011-05-17"

90398

+msgid "2011-08-07"

90399

 msgstr ""

90400

90401

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(title):24

90402

@@ -42,7 +42,7 @@ msgid "Installation media"

90403

 msgstr ""

90404

90405

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(p):28

90406

-msgid "Gentoo Linux is available free over the Internet. You can download Gentoo Linux from the appropriate iso and architecture link below."

90407

+msgid "Gentoo Linux is available free over the Internet. You can download Gentoo Linux (weekly autobuilds) from the appropriate iso and architecture link below."

90408

 msgstr ""

90409

90410

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(p):33

90411

@@ -102,7 +102,7 @@ msgid "Descriptions, release notes, roadmaps, sub-projects and a list of the Gen

90412

 msgstr ""

90413

90414

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(title):123

90415

-msgid "Gentoo Weekly Minimal Install CD and Stages"

90416

+msgid "Gentoo Weekly Minimal Install CD and Stages (autobuilds)"

90417

 msgstr ""

90418

90419

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(p):126

90420

@@ -118,18 +118,26 @@ msgid "Other media"

90421

 msgstr ""

90422

90423

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(title):154

90424

-msgid "Gentoo 11"

90425

+msgid "Gentoo 11.2"

90426

 msgstr ""

90427

90428

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(p):156

90429

+msgid "<b>LiveDVD (<uri link=\"/news/20110807-livedvd.xml\">released</uri> August 7, 2011)</b><br/>(up to 2.8 gigabytes depending on arch) <br/><uri link=\"http://bouncer.gentoo.org/fetch/gentoo-11.2-livedvd/amd64/\">amd64</uri><uri link=\"http://bouncer.gentoo.org/fetch/gentoo-11.2-livedvd/x86/\">x86</uri>"

90430

+msgstr ""

90431

+

90432

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(title):167

90433

+msgid "Gentoo 11.0"

90434

+msgstr ""

90435

+

90436

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(p):169

90437

 msgid "<b>LiveDVD (<uri link=\"/news/20110308-livedvd.xml\">released</uri> March 8, 2011)</b><br/>(up to 2.6 gigabytes depending on arch) <br/><uri link=\"http://bouncer.gentoo.org/fetch/gentoo-11.0-livedvd/amd64/\">amd64</uri><uri link=\"http://bouncer.gentoo.org/fetch/gentoo-11.0-livedvd/x86/\">x86</uri>"

90438

 msgstr ""

90439

90440

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(title):170

90441

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(title):183

90442

 msgid "Gentoo DVDs and CDs"

90443

 msgstr ""

90444

90445

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(p):173

90446

+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//where.xml(p):186

90447

 msgid "If you simply don't have the ability to download the large DVD or CD images, then you may wish to purchase a <uri link=\"stores.xml\">Gentoo DVD or CD.</uri>"

90448

 msgstr ""

90449

90450

90451

diff --git a/shandbook/gettext/el/index.xml.po b/shandbook/gettext/el/index.xml.po

90452

index bc7c9d4..6b51afc 100644

90453

--- a/shandbook/gettext/el/index.xml.po

90454

+++ b/shandbook/gettext/el/index.xml.po

90455

@@ -1,20 +1,16 @@

90456

 msgid ""

90457

 msgstr ""

90458

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

90459

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:56+0600\n"

90460

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

90461

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:56+0600\n"

90462

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

90463

 "Language-Team: none\n"

90464

+"Language: el\n"

90465

 "MIME-Version: 1.0\n"

90466

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

90467

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

90468

-"Language: el\n"

90469

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

90470

90471

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/security//index.xml(guide:link):5

90472

-msgid "/doc/en/security/index.xml"

90473

-msgstr ""

90474

-

90475

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/security//index.xml(title):6

90476

 msgid "Gentoo Security Handbook"

90477

 msgstr ""

90478

90479

diff --git a/shandbook/gettext/index.xml.pot b/shandbook/gettext/index.xml.pot

90480

index a554d81..acf7b4d 100644

90481

--- a/shandbook/gettext/index.xml.pot

90482

+++ b/shandbook/gettext/index.xml.pot

90483

@@ -1,7 +1,7 @@

90484

 msgid ""

90485

 msgstr ""

90486

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

90487

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:56+0600\n"

90488

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

90489

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

90490

 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

90491

 "Language-Team: LANGUAGE <LL@××.org>\n"

90492

@@ -9,10 +9,6 @@ msgstr ""

90493

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

90494

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

90495

90496

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/security//index.xml(guide:link):5

90497

-msgid "/doc/en/security/index.xml"

90498

-msgstr ""

90499

-

90500

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/security//index.xml(title):6

90501

 msgid "Gentoo Security Handbook"

90502

 msgstr ""

90503

90504

diff --git a/shandbook/gettext/ru/index.xml.po b/shandbook/gettext/ru/index.xml.po

90505

index fe88932..d61ca50 100644

90506

--- a/shandbook/gettext/ru/index.xml.po

90507

+++ b/shandbook/gettext/ru/index.xml.po

90508

@@ -1,21 +1,17 @@

90509

 msgid ""

90510

 msgstr ""

90511

 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

90512

-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:56+0600\n"

90513

+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 14:13+0600\n"

90514

 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:56+0600\n"

90515

 "Last-Translator: Automatically generated\n"

90516

 "Language-Team: none\n"

90517

+"Language: ru\n"

90518

 "MIME-Version: 1.0\n"

90519

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

90520

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

90521

-"Language: ru\n"

90522

 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

90523

 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

90524

90525

-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/security//index.xml(guide:link):5

90526

-msgid "/doc/en/security/index.xml"

90527

-msgstr ""

90528

-

90529

 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/security//index.xml(title):6

90530

 msgid "Gentoo Security Handbook"

90531

 msgstr ""

Gentoo Archives: gentoo-commits