Gentoo Archives: gentoo-commits

From: "Marion Age (titefleur)" <titefleur@g.o>
To: gentoo-commits@l.g.o
Subject: [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/fr: gnome-config.xml
Date: Wed, 05 May 2010 13:34:25
Message-Id: 20100505133419.F37D02C3FB@corvid.gentoo.org
1 titefleur 10/05/05 13:34:19
2
3 Modified: gnome-config.xml
4 Log:
5 Sync to 1.31
6
7 Revision Changes Path
8 1.17 xml/htdocs/doc/fr/gnome-config.xml
9
10 file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gnome-config.xml?rev=1.17&view=markup
11 plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gnome-config.xml?rev=1.17&content-type=text/plain
12 diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gnome-config.xml?r1=1.16&r2=1.17
13
14 Index: gnome-config.xml
15 ===================================================================
16 RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gnome-config.xml,v
17 retrieving revision 1.16
18 retrieving revision 1.17
19 diff -u -r1.16 -r1.17
20 --- gnome-config.xml 8 Nov 2009 19:46:54 -0000 1.16
21 +++ gnome-config.xml 5 May 2010 13:34:19 -0000 1.17
22 @@ -1,12 +1,12 @@
23 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
24 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
25 -<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gnome-config.xml,v 1.16 2009/11/08 19:46:54 cam Exp $ -->
26 +<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gnome-config.xml,v 1.17 2010/05/05 13:34:19 titefleur Exp $ -->
27
28 -<guide link="/doc/fr/gnome-config.xml" lang="fr">
29 +<guide lang="fr">
30 <title>Guide de configuration de GNOME</title>
31
32 <author title="Auteur">
33 - <mail link="swift@g.o">Sven Vermeulen</mail>
34 + <mail link="swift"/>
35 </author>
36 <author title="Correcteur">
37 <mail link="lars@×××××××.net">Lars Strojny</mail>
38 @@ -15,7 +15,7 @@
39 <mail link="nightmorph"/>
40 </author>
41 <author title="Traducteur">
42 - <mail link="ribosome@g.o">Olivier Fisette</mail>
43 + <mail link="ribosome"/>
44 </author>
45
46 <abstract>
47 @@ -28,8 +28,8 @@
48 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
49 <license/>
50
51 -<version>1.20</version>
52 -<date>2009-09-01</date>
53 +<version>1.23</version>
54 +<date>2010-02-11</date>
55
56 <chapter>
57 <title>Qu'est-ce que GNOME&nbsp;?</title>
58 @@ -84,6 +84,12 @@
59 <title>De quoi avez-vous besoin&nbsp;?</title>
60 <body>
61
62 +<impo>
63 +Commencez par lire et suivre les instructions du <uri
64 +link="/doc/fr/xorg-config.xml">guide de configuration du serveur X</uri> pour
65 +configurer votre environnement graphique.
66 +</impo>
67 +
68 <p>
69 Avant de débuter l'installation de GNOME, vous souhaiterez peut-être modifier
70 votre variable USE. Assurez-vous que les options <c>X</c>, <c>gtk</c> et
71 @@ -91,14 +97,13 @@
72 <path>/etc/make.conf</path>. Si vous voulez utiliser <c>hald</c>, le démon qui
73 permet l'abstraction vis-à-vis du matériel, ajoutez l'option <c>hal</c> à votre
74 variable USE. Même chose pour <c>dbus</c>, un système de messages
75 -inter-processus massivement utilisé par GNOME. L'option <c>avahi</c> offre à
76 -GNOME un système de détection DNS similaire à Rendezvous pour Mac OS X. Si vous
77 -ne voulez pas du support KDE (l'autre environnement de bureau populaire),
78 -enlevez <c>qt3</c>, <c>qt4</c>, <c>arts</c> et <c>kde</c>.
79 +inter-processus massivement utilisé par GNOME. Si vous ne voulez pas du support
80 +KDE (l'autre environnement de bureau populaire), enlevez <c>qt3</c>,
81 +<c>qt4</c>, <c>arts</c> et <c>kde</c>.
82 </p>
83
84 <pre caption="Exemple de variable USE dans /etc/make.conf">
85 -USE="-qt3 -qt4 -arts -kde X dbus gtk gnome hal avahi"
86 +USE="-qt3 -qt4 -arts -kde X dbus gtk gnome hal"
87 </pre>
88
89 <p>
90 @@ -143,15 +148,12 @@
91 Ensuite, ajoutez les autres services au niveau d'exécution par défaut.
92 </p>
93
94 -<pre caption="Ajouter hald et avahi-dnsconfd au niveau d'exécution par défaut">
95 +<pre caption="Ajouter hald et dbus au niveau d'exécution par défaut">
96 # <i>/etc/init.d/hald start</i>
97 # <i>rc-update add hald default</i>
98
99 # <i>/etc/init.d/dbus start</i>
100 # <i>rc-update add dbus default</i>
101 -
102 -# <i>/etc/init.d/avahi-dnsconfd start</i>
103 -# <i>rc-update add avahi-dnsconfd default</i>
104 </pre>
105
106 </body>
107 @@ -183,7 +185,7 @@
108 </p>
109
110 <pre caption="Définir XDG_MENU_PREFIX au début du fichier ~/.xinitrc">
111 -$ <i>sed '1i\export XDG_MENU_PREFIX=gnome-' ~/.xinitrc</i>
112 +$ <i>sed -i '1i\export XDG_MENU_PREFIX=gnome-' ~/.xinitrc</i>
113 </pre>
114
115 <p>