| 1 |
chiguire 09/09/02 20:49:36 |
| 2 |
|
| 3 |
Modified: kde-split-ebuilds.xml |
| 4 |
Log: |
| 5 |
updated spanish translation (jose maria alonso) |
| 6 |
|
| 7 |
Revision Changes Path |
| 8 |
1.3 xml/htdocs/proj/es/desktop/kde/kde-split-ebuilds.xml |
| 9 |
|
| 10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/proj/es/desktop/kde/kde-split-ebuilds.xml?rev=1.3&view=markup |
| 11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/proj/es/desktop/kde/kde-split-ebuilds.xml?rev=1.3&content-type=text/plain |
| 12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/proj/es/desktop/kde/kde-split-ebuilds.xml?r1=1.2&r2=1.3 |
| 13 |
|
| 14 |
Index: kde-split-ebuilds.xml |
| 15 |
=================================================================== |
| 16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/proj/es/desktop/kde/kde-split-ebuilds.xml,v |
| 17 |
retrieving revision 1.2 |
| 18 |
retrieving revision 1.3 |
| 19 |
diff -u -r1.2 -r1.3 |
| 20 |
--- kde-split-ebuilds.xml 6 Sep 2008 08:56:25 -0000 1.2 |
| 21 |
+++ kde-split-ebuilds.xml 2 Sep 2009 20:49:36 -0000 1.3 |
| 22 |
@@ -1,6 +1,6 @@ |
| 23 |
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> |
| 24 |
|
| 25 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/proj/es/desktop/kde/kde-split-ebuilds.xml,v 1.2 2008/09/06 08:56:25 yoswink Exp $ --> |
| 26 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/proj/es/desktop/kde/kde-split-ebuilds.xml,v 1.3 2009/09/02 20:49:36 chiguire Exp $ --> |
| 27 |
|
| 28 |
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> |
| 29 |
|
| 30 |
@@ -43,8 +43,8 @@ |
| 31 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
| 32 |
<license/> |
| 33 |
|
| 34 |
-<version>1.12</version> |
| 35 |
-<date>2008-04-26</date> |
| 36 |
+<version>1.13</version> |
| 37 |
+<date>2008-11-22</date> |
| 38 |
|
| 39 |
<chapter> |
| 40 |
<title>Los ebuilds separados de KDE</title> |
| 41 |
@@ -69,10 +69,10 @@ |
| 42 |
</p> |
| 43 |
|
| 44 |
<p> |
| 45 |
-Todavía proporcionamos ebuilds 'monolíticos' para KDE 3.5 e |
| 46 |
-interoperan con los 'separados' transparentemente. Sin embargo, los |
| 47 |
-ebuild separados son nueva manera por defecto y no habrán más ebuilds |
| 48 |
-monolíticos para KDE 4.0. |
| 49 |
+Todavía proporcionamos ebuilds 'monolíticos' para KDE 3.5 (hasta la |
| 50 |
+versión 3.5.9) que interoperan limpiamente con los 'separados'. Sin |
| 51 |
+embargo, los ebuilds separados son la nueva forma por defecto y no habrá |
| 52 |
+más ebuilds monolíticos después de KDE 3.5.9. |
| 53 |
</p> |
| 54 |
|
| 55 |
<p> |
| 56 |
@@ -88,10 +88,10 @@ |
| 57 |
|
| 58 |
<p> |
| 59 |
En el momento de edición de este documento, la última versión de KDE |
| 60 |
-es la 3.5.8. La última versión inestable (~arch) es la 3.5.9. En |
| 61 |
+es la 3.5.9. La última versión inestable (~arch) es la 3.5.10. En |
| 62 |
Portage se encuentran los correspondientes ebuilds separados y |
| 63 |
-monolíticos para ambas versiones. La versión 4.0.x está en el árbol |
| 64 |
-en estado de enmascaramiento duro (hardmasked). |
| 65 |
+monolíticos para ambas versiones. La última versión 4.1.x también está |
| 66 |
+en el árbol. |
| 67 |
</p> |
| 68 |
|
| 69 |
<ul> |
| 70 |
@@ -121,12 +121,6 @@ |
| 71 |
<body> |
| 72 |
|
| 73 |
<p> |
| 74 |
-Si tiene instalado KDE 3.3.x, puede simplemente ejecutar <c>emerge |
| 75 |
-kde-meta</c> para instalar los ebuilds separados de 3.5.x sin afectar |
| 76 |
-su instalación existente. |
| 77 |
-</p> |
| 78 |
- |
| 79 |
-<p> |
| 80 |
Si tiene instalados los ebuilds monolíticos de KDE 3.4.x ó 3.5.x, debe |
| 81 |
desinstalarlos antes de proceder con los ebuilds separados. No |
| 82 |
obstante, este proceso puede ser hecho por partes, es decir, puede |
| 83 |
@@ -460,9 +454,10 @@ |
| 84 |
<body> |
| 85 |
|
| 86 |
<p> |
| 87 |
-Tenemos la idea de, eventualmente, borrarlos. Sin embargo, existirán |
| 88 |
-los ebuilds monolíticos y separados para las todas versiones de KDE |
| 89 |
-3.x. Para KDE 4, ya no hemos de proveer ebuilds monoliticos. |
| 90 |
+Tenemos la idea de, eventualmente, borrarlos. Sin embargo, existen ebuilds |
| 91 |
+monolíticos y separados para las todas versiones de KDE 3 hasta la 3.5.9. |
| 92 |
+Para KDE 3.5.10 y posteriores y para KDE4 ya no proporcionamos ebuilds |
| 93 |
+monolíticos. |
| 94 |
</p> |
| 95 |
|
| 96 |
<p> |
Archives