| 1 |
swift 12/01/29 13:46:48 |
| 2 |
|
| 3 |
Modified: altinstall.xml |
| 4 |
Log: |
| 5 |
Fix bug #399879, updated IT translation, thanks to Agostino Sarubbo |
| 6 |
|
| 7 |
Revision Changes Path |
| 8 |
1.38 xml/htdocs/doc/it/altinstall.xml |
| 9 |
|
| 10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/altinstall.xml?rev=1.38&view=markup |
| 11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/altinstall.xml?rev=1.38&content-type=text/plain |
| 12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/altinstall.xml?r1=1.37&r2=1.38 |
| 13 |
|
| 14 |
Index: altinstall.xml |
| 15 |
=================================================================== |
| 16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/altinstall.xml,v |
| 17 |
retrieving revision 1.37 |
| 18 |
retrieving revision 1.38 |
| 19 |
diff -u -r1.37 -r1.38 |
| 20 |
--- altinstall.xml 10 Nov 2010 19:39:14 -0000 1.37 |
| 21 |
+++ altinstall.xml 29 Jan 2012 13:46:48 -0000 1.38 |
| 22 |
@@ -1,6 +1,6 @@ |
| 23 |
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8" ?> |
| 24 |
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> |
| 25 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/altinstall.xml,v 1.37 2010/11/10 19:39:14 scen Exp $ --> |
| 26 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/altinstall.xml,v 1.38 2012/01/29 13:46:48 swift Exp $ --> |
| 27 |
|
| 28 |
<guide lang="it"> |
| 29 |
<title>Gentoo Linux: Guida ai metodi di installazione alternativi</title> |
| 30 |
@@ -65,8 +65,8 @@ |
| 31 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
| 32 |
<license/> |
| 33 |
|
| 34 |
-<version>7</version> |
| 35 |
-<date>2010-10-31</date> |
| 36 |
+<version>9</version> |
| 37 |
+<date>2011-12-26</date> |
| 38 |
|
| 39 |
<chapter> |
| 40 |
<title>Introduzione</title> |
| 41 |
@@ -365,7 +365,8 @@ |
| 42 |
<p> |
| 43 |
Successivamente bisognerà configurare la propria interfaccia in |
| 44 |
<path>/etc/conf.d/net</path> per far sì che non venga cancellata durante |
| 45 |
-l'avvio. Si veda <path>/etc/conf.d/net.example</path> per maggiori informazioni. |
| 46 |
+l'avvio. Si veda <path>/usr/share/doc/openrc-*/net.example.bz2</path> |
| 47 |
+per maggiori informazioni. |
| 48 |
</p> |
| 49 |
|
| 50 |
<pre caption="/etc/conf.d/net"> |
| 51 |
@@ -447,13 +448,13 @@ |
| 52 |
installazione già esistente. Seguire la procedura standard di installazione come |
| 53 |
spiegato nel <uri link="doc/it/handbook">Manuale Gentoo</uri> MA con le seguenti |
| 54 |
differenze: quando si monta il filesystem, farlo nel seguente modo (dove |
| 55 |
-<path>hdaX</path> è la partizione in cui si ha creato la directory |
| 56 |
+<path>sdaX</path> è la partizione in cui si ha creato la directory |
| 57 |
<path>/diskless</path>). Non ci sarà bisogno di montare altre partizioni poichè |
| 58 |
tutti i file risiederanno nella directory <path>/diskless/eta</path>. |
| 59 |
</p> |
| 60 |
|
| 61 |
<pre caption="Montare il filesystem"> |
| 62 |
-#<i> mount /dev/hdaX /mnt/gentoo</i> |
| 63 |
+#<i> mount /dev/sdaX /mnt/gentoo</i> |
| 64 |
</pre> |
| 65 |
|
| 66 |
<p> |
| 67 |
@@ -617,19 +618,19 @@ |
| 68 |
|
| 69 |
<pre caption="Informazioni sul filesystem"> |
| 70 |
# <i>mount</i> |
| 71 |
-/dev/hdb2 on / type ext3 (rw) |
| 72 |
+/dev/sdb2 on / type ext3 (rw) |
| 73 |
none on /proc type proc (rw) |
| 74 |
none on /dev/pts type devpts (rw,gid=5,mode=620) |
| 75 |
none on /dev/shm type tmpfs (rw,nodev,nosuid,noexec) |
| 76 |
# <i>df -h </i> |
| 77 |
Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on |
| 78 |
-/dev/hdb2 4.0G 1.9G 2.4G 82% / |
| 79 |
+/dev/sdb2 4.0G 1.9G 2.4G 82% / |
| 80 |
none 38M 0 38M 0% /dev/shm |
| 81 |
</pre> |
| 82 |
|
| 83 |
<p> |
| 84 |
Notare che la partizione montata come <path>/</path> si |
| 85 |
-chiama <path>/dev/hdb2</path> e ha 2.4 gigabyte di spazio libero. In questo |
| 86 |
+chiama <path>/dev/sdb2</path> e ha 2.4 gigabyte di spazio libero. In questo |
| 87 |
caso si potrebbe ridimensionare questa partizione lasciando 400Mb di spazio |
| 88 |
libero e creando una partizione per Gentoo di 2 gigabyte. Non c'è male, in |
| 89 |
questo modo è disponibile una buona quantità di spazio per le proprie |
| 90 |
@@ -727,15 +728,15 @@ |
| 91 |
per ridimensionare le partizioni. Una volta terminato questo lento processo, |
| 92 |
tutto sarà pronto per l'installazione di Gentoo. Riavviare e utilizzare la |
| 93 |
precedente installazione di Linux. Bisogna operare sul disco che contiene la |
| 94 |
-partizione da ridimensionare. Per esempio, se si vuole ridimensionare /dev/hda3, |
| 95 |
-bisogna lavorare sull'unità /dev/hda |
| 96 |
+partizione da ridimensionare. Per esempio, se si vuole ridimensionare /dev/sda3, |
| 97 |
+bisogna lavorare sull'unità /dev/sda |
| 98 |
</p> |
| 99 |
|
| 100 |
<pre caption="Comandi da eseguire una volta effettuato il login all'interno del sistema mininux"> |
| 101 |
# <i>mount /dev/fd0 /floppy </i> |
| 102 |
# <i>cd /floppy; ./parted [drive su cui volete operare]</i> |
| 103 |
(parted) <i> print </i> |
| 104 |
-Disk geometry for /dev/hdb: 0.000-9787.148 megabytes |
| 105 |
+Disk geometry for /dev/sdb: 0.000-9787.148 megabytes |
| 106 |
Disk label type: msdos |
| 107 |
Minor Start End Type Filesystem Flags |
| 108 |
1 0.031 2953.125 primary ntfs |
Archives