1 |
scen 09/10/06 18:27:19 |
2 |
|
3 |
Modified: hb-install-stage.xml |
4 |
Log: |
5 |
Version 10.0, revision 1.117 of EN CVS |
6 |
|
7 |
Revision Changes Path |
8 |
1.32 xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-stage.xml |
9 |
|
10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-stage.xml?rev=1.32&view=markup |
11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-stage.xml?rev=1.32&content-type=text/plain |
12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-stage.xml?r1=1.31&r2=1.32 |
13 |
|
14 |
Index: hb-install-stage.xml |
15 |
=================================================================== |
16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-stage.xml,v |
17 |
retrieving revision 1.31 |
18 |
retrieving revision 1.32 |
19 |
diff -u -r1.31 -r1.32 |
20 |
--- hb-install-stage.xml 4 Aug 2009 20:19:06 -0000 1.31 |
21 |
+++ hb-install-stage.xml 6 Oct 2009 18:27:19 -0000 1.32 |
22 |
@@ -4,7 +4,7 @@ |
23 |
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> |
24 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
25 |
|
26 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-stage.xml,v 1.31 2009/08/04 20:19:06 scen Exp $ --> |
27 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-stage.xml,v 1.32 2009/10/06 18:27:19 scen Exp $ --> |
28 |
|
29 |
<sections> |
30 |
|
31 |
@@ -13,8 +13,8 @@ |
32 |
tratta dell'estrazione dell'archivio stage3 e della configurazione di Portage. |
33 |
</abstract> |
34 |
|
35 |
-<version>9.2</version> |
36 |
-<date>2009-07-21</date> |
37 |
+<version>10.0</version> |
38 |
+<date>2009-10-04</date> |
39 |
|
40 |
<section> |
41 |
<title>Installazione di uno stage</title> |
42 |
@@ -237,12 +237,13 @@ |
43 |
Estrarre ora lo stage scelto. È possibile farlo con lo strumento <c>tar</c>. |
44 |
Assicurarsi di usare le stesse opzioni (<c>xvjpf</c>)! Di nuovo l'opzione |
45 |
<c>v</c> è opzionale e non è supportata da alcune versioni di tar. Nel prossimo |
46 |
-esempio, si estrae lo stage <path>stage3-<subarch>-2008.0.tar.bz2</path>. |
47 |
+esempio, si estrae lo stage |
48 |
+<path>stage3-<subarch>-<release>.tar.bz2</path>. |
49 |
Assicurarsi ancora di sostituire il nome del file del tarball con quello scelto. |
50 |
</p> |
51 |
|
52 |
<pre caption="Estrazione lo stage"> |
53 |
-# <i>tar xvjpf /mnt/cdrom/stages/stage3-<subarch>-2008.0.tar.bz2</i> |
54 |
+# <i>tar xvjpf /mnt/cdrom/stages/stage3-<subarch>-<release>.tar.bz2</i> |
55 |
</pre> |
56 |
|
57 |
<p> |
58 |
@@ -339,8 +340,9 @@ |
59 |
|
60 |
<note> |
61 |
Un elenco commentato di tutte le variabili possibili si trova in |
62 |
-<path>/mnt/gentoo/etc/make.conf.example</path>. Ma per una installazione di |
63 |
-Gentoo è soltanto necessario impostare le variabili che sono menzionate sotto. |
64 |
+<path>/mnt/gentoo/usr/share/portage/config/make.conf.example</path>. Ma per una |
65 |
+installazione di Gentoo è soltanto necessario impostare le variabili che sono |
66 |
+menzionate sotto. |
67 |
</note> |
68 |
|
69 |
<p> |
70 |
@@ -362,20 +364,6 @@ |
71 |
</body> |
72 |
</subsection> |
73 |
<subsection> |
74 |
-<title>CHOST</title> |
75 |
-<body> |
76 |
- |
77 |
-<p> |
78 |
-La variabile <c>CHOST</c> imposta il tipo di compilazione da effettuare. |
79 |
-Dovrebbe già essere impostata al valore corretto. <brite>Non modificarla</brite> |
80 |
-perchè potrebbe causare seri malfunzionamenti. Se la variabile <c>CHOST</c> non |
81 |
-sembra essere quella corretta è probabile che sia stato scelto lo stage |
82 |
-sbagliato. |
83 |
-</p> |
84 |
- |
85 |
-</body> |
86 |
-</subsection> |
87 |
-<subsection> |
88 |
<title>CFLAGS e CXXFLAGS</title> |
89 |
<body> |