| 1 |
r0bertz 09/12/29 18:13:00 |
| 2 |
|
| 3 |
Modified: ati-faq.xml |
| 4 |
Log: |
| 5 |
[zh_cn] updated ati-faq.xml |
| 6 |
|
| 7 |
Revision Changes Path |
| 8 |
1.3 xml/htdocs/doc/zh_cn/ati-faq.xml |
| 9 |
|
| 10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/zh_cn/ati-faq.xml?rev=1.3&view=markup |
| 11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/zh_cn/ati-faq.xml?rev=1.3&content-type=text/plain |
| 12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/zh_cn/ati-faq.xml?r1=1.2&r2=1.3 |
| 13 |
|
| 14 |
Index: ati-faq.xml |
| 15 |
=================================================================== |
| 16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/zh_cn/ati-faq.xml,v |
| 17 |
retrieving revision 1.2 |
| 18 |
retrieving revision 1.3 |
| 19 |
diff -u -r1.2 -r1.3 |
| 20 |
--- ati-faq.xml 6 Jul 2008 19:27:04 -0000 1.2 |
| 21 |
+++ ati-faq.xml 29 Dec 2009 18:13:00 -0000 1.3 |
| 22 |
@@ -1,7 +1,7 @@ |
| 23 |
<?xml version='1.0' encoding="utf-8"?> |
| 24 |
|
| 25 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/zh_cn/ati-faq.xml,v 1.2 2008/07/06 19:27:04 r0bertz Exp $ --> |
| 26 |
-<!-- English CVS version: 1.46 --> |
| 27 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/zh_cn/ati-faq.xml,v 1.3 2009/12/29 18:13:00 r0bertz Exp $ --> |
| 28 |
+<!-- English CVS version: 1.47 --> |
| 29 |
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> |
| 30 |
|
| 31 |
<guide link="/doc/zh_cn/ati-faq.xml" lang="zh_cn"> |
| 32 |
@@ -33,8 +33,8 @@ |
| 33 |
See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
| 34 |
<license/> |
| 35 |
|
| 36 |
-<version>1.7</version> |
| 37 |
-<date>2008-07-07</date> |
| 38 |
+<version>1.8</version> |
| 39 |
+<date>2009-12-30</date> |
| 40 |
|
| 41 |
<chapter> |
| 42 |
<title>硬件支持</title> |
| 43 |
@@ -43,7 +43,7 @@ |
| 44 |
<body> |
| 45 |
|
| 46 |
<p> |
| 47 |
-<uri link="http://www.freedesktop.org/Software/xorg">xorg-x11</uri>支持很多ATI显卡（但不是全部），至少是2D加速功能。3D的支持由xorg-x11或者ATI的<uri link="http://mirror.ati.com/support/drivers/linux/radeon-linux.html">闭源驱动</uri>提供。 |
| 48 |
+<uri link="http://www.freedesktop.org/Software/xorg">xorg-x11</uri>支持很多ATI显卡（但不是全部），至少是2D加速功能。3D的支持由xorg-x11或者ATI的<uri link="http://mirror.ati.com/support/drivers/linux/radeon-linux.html">闭源驱动</uri>提供。ATI的闭源驱动只支持R600或者更新的GPU。老的GPU请使用成熟的xorg-x11驱动。 |
| 49 |
</p> |
| 50 |
|
| 51 |
<table> |
| 52 |
@@ -65,32 +65,32 @@ |
| 53 |
<tr> |
| 54 |
<ti>R200, R250, R280</ti> |
| 55 |
<ti>Radeon8500, Radeon9000, Radeon9200</ti> |
| 56 |
- <ti>xorg, ATI DRI</ti> |
| 57 |
+ <ti>xorg</ti> |
| 58 |
</tr> |
| 59 |
<tr> |
| 60 |
<ti>R300, R400</ti> |
| 61 |
<ti>Radeon 9500 - x850</ti> |
| 62 |
- <ti>xorg, ATI DRI</ti> |
| 63 |
+ <ti>xorg</ti> |
| 64 |
</tr> |
| 65 |
<tr> |
| 66 |
<ti>R500</ti> |
| 67 |
<ti>Radeon X1300或者更高</ti> |
| 68 |
- <ti>ATI DRI, xorg（从xf86-video-ati 6.9开始）</ti> |
| 69 |
+ <ti>xorg</ti> |
| 70 |
</tr> |
| 71 |
<tr> |
| 72 |
<ti>R600</ti> |
| 73 |
<ti>Radeon HD 2000系列</ti> |
| 74 |
- <ti>ATI DRI, xorg（从xf86-video-ati 6.9开始）</ti> |
| 75 |
+ <ti>ATI DRI, xorg</ti> |
| 76 |
</tr> |
| 77 |
<tr> |
| 78 |
<ti>RV670</ti> |
| 79 |
<ti>Radeon HD 3000系列</ti> |
| 80 |
- <ti>ATI DRI, xorg（从xf86-video-ati 6.9开始）</ti> |
| 81 |
+ <ti>ATI DRI, xorg</ti> |
| 82 |
</tr> |
| 83 |
<tr> |
| 84 |
<ti>RV770</ti> |
| 85 |
<ti>Radeon HD 4000系列</ti> |
| 86 |
- <ti>ATI DRI（从catalyst 8.6开始），xorg的支持尚在开发中</ti> |
| 87 |
+ <ti>ATI DRI, xorg</ti> |
| 88 |
</tr> |
| 89 |
</table> |
| 90 |
|
| 91 |
@@ -128,7 +128,7 @@ |
| 92 |
<body> |
| 93 |
|
| 94 |
<p> |
| 95 |
-应该能支持，不过你可能会碰上由于这些芯片组的OEM PCI id而引起的配置问题。在大多数情况下，你可能需要自己来写配置文件或者使用<c>xorgconfig</c>工具。 |
| 96 |
+应该能支持，不过你可能会碰上由于这些芯片组的OEM PCI id而引起的配置问题。在大多数情况下，你可能需要自己来写配置文件。 |
| 97 |
</p> |
| 98 |
|
| 99 |
</body> |
| 100 |
@@ -167,7 +167,7 @@ |
| 101 |
<body> |
| 102 |
|
| 103 |
<p> |
| 104 |
-建议使用<c>xorgcfg</c>或者<c>xorgconfig</c>来生成<path>xorg.conf</path>配置文件。或者，你可以使用Xorg自动配置选项： |
| 105 |
+你可能不需要手工创建或者修改<path>xorg.conf</path>配置文件。先不要这个文件直接运行X试试。或者，你可以使用Xorg自动配置选项： |
| 106 |
</p> |
| 107 |
|
| 108 |
<pre caption="自动配置X"> |
| 109 |
@@ -182,8 +182,12 @@ |
| 110 |
你可以使用<c>aticonfig</c>如果你已经安装了<c>ati-drivers</c>软件包。 |
| 111 |
</note> |
| 112 |
|
| 113 |
-<impo> |
| 114 |
+<note> |
| 115 |
PPC用户可以使用独立的<c>Xorgautoconfig</c>配置工具，请安装<c>Xorgautoconfig</c>软件包，不过这不是必需的。 |
| 116 |
+</note> |
| 117 |
+ |
| 118 |
+<impo> |
| 119 |
+如果你正使用<c>ati-drivers</c>，那么你需要在你的内核配置文件中禁用<c>radeonfb</c>（可能也包括其他任何framebuffer驱动），因为它与<c>ati-drivers</c>自带的framebuffer冲突。 |
| 120 |
</impo> |
| 121 |
|
| 122 |
</body> |
Archives