| 1 |
scen 10/07/29 19:41:48 |
| 2 |
|
| 3 |
Modified: hb-install-x86+amd64-bootloader.xml |
| 4 |
Log: |
| 5 |
Version 6.7, revision 1.21 of EN CVS |
| 6 |
|
| 7 |
Revision Changes Path |
| 8 |
1.17 xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml |
| 9 |
|
| 10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml?rev=1.17&view=markup |
| 11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml?rev=1.17&content-type=text/plain |
| 12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml?r1=1.16&r2=1.17 |
| 13 |
|
| 14 |
Index: hb-install-x86+amd64-bootloader.xml |
| 15 |
=================================================================== |
| 16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml,v |
| 17 |
retrieving revision 1.16 |
| 18 |
retrieving revision 1.17 |
| 19 |
diff -u -r1.16 -r1.17 |
| 20 |
--- hb-install-x86+amd64-bootloader.xml 11 Jan 2010 20:58:55 -0000 1.16 |
| 21 |
+++ hb-install-x86+amd64-bootloader.xml 29 Jul 2010 19:41:48 -0000 1.17 |
| 22 |
@@ -4,12 +4,12 @@ |
| 23 |
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> |
| 24 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
| 25 |
|
| 26 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml,v 1.16 2010/01/11 20:58:55 scen Exp $ --> |
| 27 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml,v 1.17 2010/07/29 19:41:48 scen Exp $ --> |
| 28 |
|
| 29 |
<sections> |
| 30 |
|
| 31 |
-<version>6.6</version> |
| 32 |
-<date>2010-01-01</date> |
| 33 |
+<version>6.7</version> |
| 34 |
+<date>2010-07-16</date> |
| 35 |
|
| 36 |
<section> |
| 37 |
<title>La scelta</title> |
| 38 |
@@ -173,10 +173,10 @@ |
| 39 |
|
| 40 |
<impo test="func:keyval('arch')='AMD64'"> |
| 41 |
Se si sta utilizzando un <uri link="?part=1&chap=6#doc_chap2">profilo</uri> |
| 42 |
-non multilib, <b>not</b> installare grub, ma installare <c>grub-static</c>. Se |
| 43 |
-è stato pianificato l'uso di un profilo non-multilib <e>e</e> si ha |
| 44 |
-<b>disabilitato</b> l'emulazione IA-32 nel proprio kernel, allora si dovrebbe |
| 45 |
-usare <c>lilo</c>. |
| 46 |
+non multilib, <b>not</b> installare <c>grub</c>, ma installare |
| 47 |
+<c>grub-static</c>. Se è stato pianificato l'uso di un profilo non-multilib |
| 48 |
+<e>e</e> si ha <b>disabilitato</b> l'emulazione IA-32 nel proprio kernel, allora |
| 49 |
+si dovrebbe usare <c>lilo</c>. |
| 50 |
</impo> |
| 51 |
|
| 52 |
<pre caption="Installare GRUB"> |
| 53 |
@@ -361,9 +361,9 @@ |
| 54 |
<p> |
| 55 |
Per ulteriori informazioni riguardanti GRUB consultare le <uri |
| 56 |
link="http://www.gnu.org/software/grub/grub-faq.html">domande frequenti su GRUB |
| 57 |
-(FAQ)</uri> (in inglese, ndt) o il <uri |
| 58 |
-link="http://www.gnu.org/software/grub/manual/">Manuale di GRUB</uri> (in |
| 59 |
-inglese, ndt). |
| 60 |
+(FAQ)</uri> (in inglese, ndt), il <uri |
| 61 |
+link="http://grub.enbug.org/GrubLegacy">Wiki di GRUB</uri> (in inglese, ndt) o |
| 62 |
+leggere <c>info grub</c> dal proprio terminale. |
| 63 |
</p> |
| 64 |
|
| 65 |
<p> |
| 66 |
@@ -431,9 +431,9 @@ |
| 67 |
<p> |
| 68 |
Per ulteriori informazioni riguardanti GRUB consultare le <uri |
| 69 |
link="http://www.gnu.org/software/grub/grub-faq.html">domande frequenti su GRUB |
| 70 |
-(FAQ)</uri> (in inglese, ndt) o il <uri |
| 71 |
-link="http://www.gnu.org/software/grub/manual/">Manuale di GRUB</uri> (in |
| 72 |
-inglese, ndt). |
| 73 |
+(FAQ)</uri> (in inglese, ndt), il <uri |
| 74 |
+link="http://grub.enbug.org/GrubLegacy">Wiki di GRUB</uri> (in inglese, ndt) o |
| 75 |
+leggere <c>info grub</c> dal proprio terminale. |
| 76 |
</p> |
| 77 |
|
| 78 |
<p> |
| 79 |
@@ -596,8 +596,8 @@ |
| 80 |
<body> |
| 81 |
|
| 82 |
<p> |
| 83 |
-Sulle piattaforme IA64, il bootloader si chiama elilo. Potrebbe essere |
| 84 |
-necessario installarlo innanzitutto. |
| 85 |
+Sulle piattaforme IA64, il bootloader si chiama <c>elilo</c>. Potrebbe essere |
| 86 |
+necessario installarlo nella propria macchina, come prima azione da fare. |
| 87 |
</p> |
| 88 |
|
| 89 |
<pre caption="Installazione di elilo"> |
Archives