| 1 |
titefleur 10/05/05 13:49:46 |
| 2 |
|
| 3 |
Modified: gentoo-kernel.xml |
| 4 |
Log: |
| 5 |
Sync to 1.60 |
| 6 |
|
| 7 |
Revision Changes Path |
| 8 |
1.35 xml/htdocs/doc/fr/gentoo-kernel.xml |
| 9 |
|
| 10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gentoo-kernel.xml?rev=1.35&view=markup |
| 11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gentoo-kernel.xml?rev=1.35&content-type=text/plain |
| 12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gentoo-kernel.xml?r1=1.34&r2=1.35 |
| 13 |
|
| 14 |
Index: gentoo-kernel.xml |
| 15 |
=================================================================== |
| 16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gentoo-kernel.xml,v |
| 17 |
retrieving revision 1.34 |
| 18 |
retrieving revision 1.35 |
| 19 |
diff -u -r1.34 -r1.35 |
| 20 |
--- gentoo-kernel.xml 8 Nov 2009 19:41:41 -0000 1.34 |
| 21 |
+++ gentoo-kernel.xml 5 May 2010 13:49:45 -0000 1.35 |
| 22 |
@@ -1,37 +1,37 @@ |
| 23 |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 24 |
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> |
| 25 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gentoo-kernel.xml,v 1.34 2009/11/08 19:41:41 cam Exp $ --> |
| 26 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gentoo-kernel.xml,v 1.35 2010/05/05 13:49:45 titefleur Exp $ --> |
| 27 |
|
| 28 |
-<guide lang="fr" link="/doc/fr/gentoo-kernel.xml"> |
| 29 |
+<guide lang="fr"> |
| 30 |
|
| 31 |
<title>Guide du noyau Gentoo Linux</title> |
| 32 |
|
| 33 |
<author title="Auteur"> |
| 34 |
- <mail link="swift@g.o">Sven Vermeulen</mail> |
| 35 |
+ <mail link="swift"/> |
| 36 |
</author> |
| 37 |
<author title="Collaborateur"> |
| 38 |
- <mail link="lostlogic@g.o">Brandon Low</mail> |
| 39 |
+ <mail link="lostlogic"/> |
| 40 |
</author> |
| 41 |
<author title="Correcteur"> |
| 42 |
- <mail link="dsd@g.o">Daniel Drake</mail> |
| 43 |
+ <mail link="dsd"/> |
| 44 |
</author> |
| 45 |
<author title="Correcteur"> |
| 46 |
- <mail link="carl@g.o">Carl Anderson</mail> |
| 47 |
+ <mail link="carl"/> |
| 48 |
</author> |
| 49 |
<author title="Correcteur"> |
| 50 |
- <mail link="peesh@g.o">Jorge Paulo</mail> |
| 51 |
+ <mail link="peesh"/> |
| 52 |
</author> |
| 53 |
<author title="Correcteur"> |
| 54 |
- <mail link="bennyc@g.o">Benny Chuang</mail> |
| 55 |
+ <mail link="bennyc"/> |
| 56 |
</author> |
| 57 |
<author title="Correcteur"> |
| 58 |
- <mail link="greg_g@g.o">Gregorio Guidi</mail> |
| 59 |
+ <mail link="greg_g"/> |
| 60 |
</author> |
| 61 |
<author title="Correcteur"> |
| 62 |
- <mail link="fox2mike@g.o">Shyam Mani</mail> |
| 63 |
+ <mail link="fox2mike"/> |
| 64 |
</author> |
| 65 |
<author title="Correcteur"> |
| 66 |
- <mail link="nightmorph@g.o">Joshua Saddler</mail> |
| 67 |
+ <mail link="nightmorph"/> |
| 68 |
</author> |
| 69 |
<author title="Traducteur"> |
| 70 |
<mail link="alexandre.pauzies@×××××.fr">Alexandre Pauziès</mail> |
| 71 |
@@ -40,10 +40,13 @@ |
| 72 |
<mail link="frlinux@×××××××.net">FRLinux</mail> |
| 73 |
</author> |
| 74 |
<author title="Traducteur"> |
| 75 |
- <mail link="neysx@g.o">Xavier Neys</mail> |
| 76 |
+ <mail link="neysx"/> |
| 77 |
</author> |
| 78 |
<author title="Traducteur"> |
| 79 |
- <mail link="cam@g.o">Camille Huot</mail> |
| 80 |
+ <mail link="cam"/> |
| 81 |
+</author> |
| 82 |
+<author title="Traducteur"> |
| 83 |
+ <mail link="titefleur"/> |
| 84 |
</author> |
| 85 |
<author title="Traducteur"> |
| 86 |
<mail link="koppatroopa@×××××.fr">Bertrand Coppa</mail> |
| 87 |
@@ -61,8 +64,8 @@ |
| 88 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
| 89 |
<license/> |
| 90 |
|
| 91 |
-<version>1.24</version> |
| 92 |
-<date>2009-10-22</date> |
| 93 |
+<version>1.25</version> |
| 94 |
+<date>2010-04-17</date> |
| 95 |
|
| 96 |
<chapter> |
| 97 |
<title>Introduction</title> |
| 98 |
@@ -322,6 +325,36 @@ |
| 99 |
|
| 100 |
</body> |
| 101 |
</section> |
| 102 |
+<section> |
| 103 |
+<title>zen-sources</title> |
| 104 |
+<body> |
| 105 |
+ |
| 106 |
+<p> |
| 107 |
+Le noyau <c>zen-sources</c> est fait pour les ordinateurs de bureau. Il inclut |
| 108 |
+du code qui ne se trouve pas dans le code principal du noyau. Ces modifications |
| 109 |
+apportent l'ajout de nouvelles fonctionnaliés, le support de matériel |
| 110 |
+supplémentaire et sont plus adaptées aux ordinateurs de bureau. |
| 111 |
+</p> |
| 112 |
+ |
| 113 |
+</body> |
| 114 |
+</section> |
| 115 |
+<section> |
| 116 |
+<title>ck-sources</title> |
| 117 |
+<body> |
| 118 |
+ |
| 119 |
+<p> |
| 120 |
+<c>ck-sources</c> est un ensemble de correctifs publiés par Con Kolivas. Ces |
| 121 |
+correctifs sont essentiellement destinés à améliorer les temps de réponse et |
| 122 |
+sont configurables pour différents taux de charge en fonction de l'utilisation |
| 123 |
+de la machine (serveur ou station, par exemple). Ces correctifs incluent un |
| 124 |
+ordonnanceur différent, BFS, conçu pour maintenir les sytèmes réactifs même |
| 125 |
+lorsqu'ils sont soumis à une lourde charge. Des informations et du support sont |
| 126 |
+disponibles à <uri>http://kernel.kolivas.org</uri> et sur <c>#ck</c> sur |
| 127 |
+<c>irc.oftc.net</c>. |
| 128 |
+</p> |
| 129 |
+ |
| 130 |
+</body> |
| 131 |
+</section> |
| 132 |
</chapter> |
| 133 |
|
| 134 |
<chapter> |
| 135 |
@@ -353,22 +386,6 @@ |
| 136 |
</body> |
| 137 |
</section> |
| 138 |
<section> |
| 139 |
-<title>ck-sources</title> |
| 140 |
-<body> |
| 141 |
- |
| 142 |
-<p> |
| 143 |
-<c>ck-sources</c> est un ensemble de correctifs publiés par Con Kolivas. Ces |
| 144 |
-correctifs sont essentiellement destinés à améliorer les temps de réponse et |
| 145 |
-sont configurables pour différents taux de charge en fonction de l'utilisation |
| 146 |
-de la machine (serveur ou station, par exemple). Ces correctifs sont de bonne |
| 147 |
-qualité et ont subit de nombreux tests. L'auteur est très attentif à la |
| 148 |
-sécurité et à la stabilité. Des informations et du support sont disponibles à |
| 149 |
-<uri>http://kernel.kolivas.org</uri> et sur <c>#ck</c> sur <c>irc.oftc.net</c>. |
| 150 |
-</p> |
| 151 |
- |
| 152 |
-</body> |
| 153 |
-</section> |
| 154 |
-<section> |
| 155 |
<title>development-sources</title> |
| 156 |
<body> |
Archives