| 1 |
nimiux 11/11/21 11:32:30 |
| 2 |
|
| 3 |
Modified: java.xml |
| 4 |
Log: |
| 5 |
Further fix bug #388973 - Updates on java VMs. |
| 6 |
|
| 7 |
Revision Changes Path |
| 8 |
1.26 xml/htdocs/doc/es/java.xml |
| 9 |
|
| 10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/java.xml?rev=1.26&view=markup |
| 11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/java.xml?rev=1.26&content-type=text/plain |
| 12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/java.xml?r1=1.25&r2=1.26 |
| 13 |
|
| 14 |
Index: java.xml |
| 15 |
=================================================================== |
| 16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/java.xml,v |
| 17 |
retrieving revision 1.25 |
| 18 |
retrieving revision 1.26 |
| 19 |
diff -u -r1.25 -r1.26 |
| 20 |
--- java.xml 13 Nov 2011 20:52:27 -0000 1.25 |
| 21 |
+++ java.xml 21 Nov 2011 11:32:30 -0000 1.26 |
| 22 |
@@ -1,6 +1,6 @@ |
| 23 |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 24 |
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> |
| 25 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/java.xml,v 1.25 2011/11/13 20:52:27 nimiux Exp $ --> |
| 26 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/java.xml,v 1.26 2011/11/21 11:32:30 nimiux Exp $ --> |
| 27 |
|
| 28 |
<guide lang="es"> |
| 29 |
|
| 30 |
@@ -40,8 +40,8 @@ |
| 31 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
| 32 |
<license/> |
| 33 |
|
| 34 |
-<version>3</version> |
| 35 |
-<date>2011-11-08</date> |
| 36 |
+<version>4</version> |
| 37 |
+<date>2011-11-15</date> |
| 38 |
|
| 39 |
<chapter> |
| 40 |
<title>¿Qué es Java?</title> |
| 41 |
@@ -95,22 +95,24 @@ |
| 42 |
<th>JRE</th> |
| 43 |
</tr> |
| 44 |
<tr> |
| 45 |
- <ti>Kit Java Sun</ti> |
| 46 |
- <ti>dev-java/sun-jdk</ti> |
| 47 |
- <ti>dev-java/sun-jre-bin</ti> |
| 48 |
+ <ti>El SE abierto de Java IcedTea (anteriormente icedtea6-bin)</ti> |
| 49 |
+ <ti>dev-java/icedtea-bin</ti> |
| 50 |
+ <ti /> |
| 51 |
</tr> |
| 52 |
<tr> |
| 53 |
- <ti>Kit Java IBM</ti> |
| 54 |
- <ti>dev-java/ibm-jdk-bin</ti> |
| 55 |
- <ti>dev-java/ibm-jre-bin</ti> |
| 56 |
+ <ti>Java 7 SE de Oracle</ti> |
| 57 |
+ <ti>dev-java/oracle-jdk-bin</ti> |
| 58 |
+ <ti>dev-java/oracle-jre-bin</ti> |
| 59 |
</tr> |
| 60 |
<tr> |
| 61 |
- <ti>Kit de desarrollo J2SE de BEA WebLogic</ti> |
| 62 |
- <ti>dev-java/jrockit-jdk-bin</ti> |
| 63 |
+ <ti>Java 6 SE de Sun</ti> |
| 64 |
+ <ti>dev-java/sun-jdk</ti> |
| 65 |
+ <ti>dev-java/sun-jre-bin</ti> |
| 66 |
</tr> |
| 67 |
<tr> |
| 68 |
- <ti>The IcedTea Open Java Kit</ti> |
| 69 |
- <ti>dev-java/icedtea-bin</ti> |
| 70 |
+ <ti>El SE Java de IBM</ti> |
| 71 |
+ <ti>dev-java/ibm-jdk-bin</ti> |
| 72 |
+ <ti>dev-java/ibm-jre-bin</ti> |
| 73 |
</tr> |
| 74 |
</table> |
| 75 |
|
| 76 |
@@ -176,7 +178,7 @@ |
| 77 |
<p> |
| 78 |
Debe descargar el(los) fichero(s) indicado(s) a |
| 79 |
<path>/usr/portage/distfiles</path>. Una vez allí, vuelva a ejecutar |
| 80 |
-el comando emerge y los JRE/JDK empezarán a ser instalados. |
| 81 |
+la orden emerge y los JRE/JDK empezarán a ser instalados. |
| 82 |
</p> |
| 83 |
|
| 84 |
</body> |
| 85 |
@@ -214,9 +216,9 @@ |
| 86 |
<body> |
| 87 |
|
| 88 |
<p> |
| 89 |
-El comando <c>java-config --list-available-vms</c> producirá una lista |
| 90 |
+La orden <c>java-config --list-available-vms</c> producirá una lista |
| 91 |
de los JREs y JDKs instalados en el sistema. A continuación se muestra |
| 92 |
-un ejemplo de la salida de ese comando: |
| 93 |
+un ejemplo de la salida de esta orden: |
| 94 |
</p> |
| 95 |
|
| 96 |
<pre caption="Listar las máquinas virtuales disponibles"> |
| 97 |
@@ -239,8 +241,8 @@ |
| 98 |
El asterisco <e>*</e> indica que ésta es la máquina virtual activa (la |
| 99 |
del sistema o la del usuario cuando está configurada). El nombre entre |
| 100 |
corchetes (<e>[]</e>) es el alias, o identificador para esa máquina |
| 101 |
-virtual (MV). Puede usarse el alias o el número identificador con el |
| 102 |
-comando <c>java-config --set-system-vm</c>. A continuación, un ejemplo |
| 103 |
+virtual (MV). Puede usarse el alias o el número identificador con la |
| 104 |
+orden <c>java-config --set-system-vm</c>. A continuación, un ejemplo |
| 105 |
de cómo establecer la MV del sistema: |
| 106 |
</p> |
| 107 |
|
| 108 |
@@ -447,7 +449,7 @@ |
| 109 |
<p> |
| 110 |
Primero, querrá listar las bibliotecas Java disponibles instaladas en |
| 111 |
su sistema y que puede querer colocar en su CLASSPATH. A continuación |
| 112 |
-un ejemplo de la salida del comando: |
| 113 |
+un ejemplo de la salida de la orden: |
| 114 |
</p> |
| 115 |
|
| 116 |
<pre caption="Listar las clases"> |
Archives