| 1 |
nimiux 11/07/03 19:47:28 |
| 2 |
|
| 3 |
Modified: gnome-config.xml |
| 4 |
Log: |
| 5 |
quick'n'dirty de-HALification for the gnome guide, bug 373805 |
| 6 |
|
| 7 |
Revision Changes Path |
| 8 |
1.22 xml/htdocs/doc/es/gnome-config.xml |
| 9 |
|
| 10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/gnome-config.xml?rev=1.22&view=markup |
| 11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/gnome-config.xml?rev=1.22&content-type=text/plain |
| 12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/gnome-config.xml?r1=1.21&r2=1.22 |
| 13 |
|
| 14 |
Index: gnome-config.xml |
| 15 |
=================================================================== |
| 16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/gnome-config.xml,v |
| 17 |
retrieving revision 1.21 |
| 18 |
retrieving revision 1.22 |
| 19 |
diff -u -r1.21 -r1.22 |
| 20 |
--- gnome-config.xml 11 Jun 2010 16:43:01 -0000 1.21 |
| 21 |
+++ gnome-config.xml 3 Jul 2011 19:47:28 -0000 1.22 |
| 22 |
@@ -1,7 +1,7 @@ |
| 23 |
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> |
| 24 |
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> |
| 25 |
|
| 26 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/gnome-config.xml,v 1.21 2010/06/11 16:43:01 nimiux Exp $ --> |
| 27 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/gnome-config.xml,v 1.22 2011/07/03 19:47:28 nimiux Exp $ --> |
| 28 |
|
| 29 |
<guide lang="es"> |
| 30 |
|
| 31 |
@@ -33,8 +33,8 @@ |
| 32 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0 --> |
| 33 |
<license/> |
| 34 |
|
| 35 |
-<version>1.24</version> |
| 36 |
-<date>2010-06-07</date> |
| 37 |
+<version>2</version> |
| 38 |
+<date>2011-07-02</date> |
| 39 |
|
| 40 |
<chapter> |
| 41 |
<title>¿Qué es GNOME?</title> |
| 42 |
@@ -49,9 +49,9 @@ |
| 43 |
link="http://foundation.gnome.org"> Fundación GNOME</uri> coordina el |
| 44 |
desarrollo y demás aspectos del Proyecto GNOME. |
| 45 |
</p> |
| 46 |
+ |
| 47 |
</body> |
| 48 |
</section> |
| 49 |
- |
| 50 |
<section> |
| 51 |
<title>El software</title> |
| 52 |
<body> |
| 53 |
@@ -62,9 +62,9 @@ |
| 54 |
industria. Es interesante para usuarios en el mundo de los negocios y |
| 55 |
para usuarios caseros al igual que desarrolladores. |
| 56 |
</p> |
| 57 |
+ |
| 58 |
</body> |
| 59 |
</section> |
| 60 |
- |
| 61 |
<section> |
| 62 |
<title>La comunidad</title> |
| 63 |
<body> |
| 64 |
@@ -79,6 +79,7 @@ |
| 65 |
link="http://developer.gnome.org">Developer.Gnome.Org</uri> es para |
| 66 |
los desarrolladores de GNOME. |
| 67 |
</p> |
| 68 |
+ |
| 69 |
</body> |
| 70 |
</section> |
| 71 |
</chapter> |
| 72 |
@@ -99,15 +100,13 @@ |
| 73 |
Antes de comenzar a instalar GNOME, tal vez quiera modificar sus |
| 74 |
parámetros USE. Asegúrese que <c>X</c>, <c>gtk</c> y <c>gnome</c> sean |
| 75 |
agregados a su <path>/etc/make.conf</path>. Si desea agregar soporte |
| 76 |
-para <c>hald</c>, el demonio de abstracción del hardware, agregue |
| 77 |
-<c>hal</c> a sus parámetros USE. Haga lo mismo para <c>dbus</c>, una |
| 78 |
-vía de comunicaciones del sistema que Gnome usa extensamente. Si no |
| 79 |
-desea soporte para KDE (el otro entorno de escritorio importante), |
| 80 |
-quite los parámetros <c>qt4</c> y <c>kde</c>. |
| 81 |
+para <c>dbus</c>, un sistema de mensajes de bus que Gnome usa de forma |
| 82 |
+extensiva, añádalo a sus parámetros USE. Si no desea soporte para KDE |
| 83 |
+(el otro gran entorno de escritorio, elimine <c>qt4</c> y <c>kde</c>. |
| 84 |
</p> |
| 85 |
|
| 86 |
<pre caption="Ejemplo de parámetros USE en /etc/make.conf"> |
| 87 |
-USE="-qt4 -kde X dbus gtk gnome hal" |
| 88 |
+USE="-qt4 -kde X dbus gtk gnome" |
| 89 |
</pre> |
| 90 |
|
| 91 |
<p> |
| 92 |
@@ -120,6 +119,13 @@ |
| 93 |
# <i>echo "gnome-base/gnome-session branding" >> /etc/portage/package.use</i> |
| 94 |
</pre> |
| 95 |
|
| 96 |
+<note> |
| 97 |
+Si utiliza el perfil <c>desktop</c>, estos parámetros USE estarán ya |
| 98 |
+definidos. Puede comprobar el perfil que está utilizando, ejecutando |
| 99 |
+<c>eselect profile list</c> y |
| 100 |
+<c>eselect profile set <profile-name></c> como root. |
| 101 |
+</note> |
| 102 |
+ |
| 103 |
<p> |
| 104 |
Una vez hecho esto, comience la instalación de GNOME vía emerge |
| 105 |
<c>gnome</c>: |
| 106 |
@@ -149,19 +155,17 @@ |
| 107 |
</pre> |
| 108 |
|
| 109 |
<p> |
| 110 |
-Luego limpiaremos los servicios restantes. |
| 111 |
+Luego limpiaremos los servicios y grupos de usuario restantes. |
| 112 |
</p> |
| 113 |
|
| 114 |
-<pre caption="Agregar hald y dbus al nivel de ejecución default"> |
| 115 |
-# <i>/etc/init.d/hald start</i> |
| 116 |
-# <i>rc-update add hald default</i> |
| 117 |
- |
| 118 |
+<pre caption="Servicios y grupos"> |
| 119 |
+# <i>gpasswd -a suusuarioregular plugdev</i> |
| 120 |
# <i>/etc/init.d/dbus start</i> |
| 121 |
# <i>rc-update add dbus default</i> |
| 122 |
</pre> |
| 123 |
+ |
| 124 |
</body> |
| 125 |
</section> |
| 126 |
- |
| 127 |
<section> |
| 128 |
<title>Primeras impresiones</title> |
| 129 |
<body> |
| 130 |
@@ -203,6 +207,7 @@ |
| 131 |
Si todo va bien, será saludado por GNOME. Felicitaciones. Veamos ahora |
| 132 |
cómo configurar GNOME para sus necesidades. |
| 133 |
</p> |
| 134 |
+ |
| 135 |
</body> |
| 136 |
</section> |
| 137 |
</chapter> |
| 138 |
@@ -242,14 +247,6 @@ |
| 139 |
hará falta editar el archivo <path>~/.xinitrc</path>. |
| 140 |
</p> |
| 141 |
|
| 142 |
-<p> |
| 143 |
-Para usar la funcionalidad de <c>hald</c> necesitará añadir su usuario al |
| 144 |
-grupo <c>plugdev</c>. Si desea soporte para dispositivos no manejados |
| 145 |
-por el gestor de ficheros <c>nautilus</c> o si no va a usar <c>nautilus</c>, |
| 146 |
-querrá asegurarse de que <c>gnome-volume-manager</c> sea construido con el |
| 147 |
-indicador USE <c>automount</c> y que éste se ejecuta cada vez que hace login. |
| 148 |
-</p> |
| 149 |
- |
| 150 |
</body> |
| 151 |
</section> |
| 152 |
</chapter> |
Archives